La presse, 7 décembre 1978, Cahier A

[" V ¦ 4m \\ 3 !¦' Crédit Foncier .Bit lets d \u2019 avion àl \u2019oei I : Trudeau se fie à lû «conscience» ¦x I tes : I < , \"artîjj'i?.I; .¦ z' de chadun aux chefs des partis d\u2019Opposi- fectué des réservations au no tion et à certains membres de la de: «Minister and wife on pass».Commission canadienne des\t.\t,\t., transnnrts\t.\tVisiblement embarrassé,Vje icansports.\tministre a affirmé qu'il n\u2019utilise Entouré par les journalistes son laissez-passer que dans l\u2019e-alors qu\u2019il quittait les Commu- ' .xercice de ses fonctions et qu\u2019il nés, M.Roberts a refusé de nier défraie «personnellement les ou confirmer cè projet de vacan- frais lorsqu\u2019il s\u2019agit de voyages ces en dépit du fait que le dossier de plaisir».Pressé de dire s\u2019il GW122U de CP Air Indique que sa secrétaire, Mrs Remet, a ef- r.r f- mi ¦« ?!?par Gilles FAQUIN de notre bureau d\u2019Ottawa ration en Chambre alors qu'il était interrogé sur les informations publiées par LA PRESSE hier et révélant que le Secrétaire d\u2019Etat John Roberts venait de réserver des places pour lui et sa femme afin de se \"rendre en vacances en Birmanie.Un porte-parole de CP Ainavait par ailleurs confirmé que la compagnie émettait des laissez-passer an-^M.Trudeau a fait cette décla- nuels aux membres du cabinet, Sn OTTAWA \u2014 Le premier ministre Trudeau a reconnu hier que ses ministres ne devaient pas utiliser les laissez-passer des lignes aériennes à des fins personnelles, mais il a refusé d'émettre des directives à cet effet préférant laisser cela à la «conscience» de chacun.t m W - \u2022' m* *x x»,; Le gouvernement du Québec esrîn fervenu de justesse pour bloque/'J.\u2019࣠ÿ chat du Crédit Foncier Franco-Ctina- >' dien par Central & Eastern Trust de), ÿ Moncton.! \\ A a John ROBERTS page Eft i Voir CONSCIENCE, page A 6 .! ( -J 25 CENTS .* v 'v LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMERIQUE -CT I ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI 61 7% ivÉteo ,s ( m.i*k*t.I MONTRÉAL, JEUDI 7 DÉCEMBRE 1978, 94e ANNÉE, no 181, 72 PAGES, 6 CAHIERS « En^eillé avec passages nuageux , « Minimum: 2 Maximum: 4 Demain: Nuageux avec neige .Détails à la page A 2\t\u2022 ^ Al i La tragédie cTEastman Le feu >vj ¦ ¦ a ¦ > -1 Bolduc % : : - ' A* X M: ¦R m a 1 Bplf .> Z.: V Notre 8§§s JK : ¦ S I s 8 a,: m I .1 m Mm iiî, s par André PÉPIN % \u2022>' $ g GRANBY \u2014 «Ils ont dépensé une fortune pour me pendre haut et court et ils semblent en retirer une grande satisfaction.Ce qu\u2019ils doivent être fiers à la fin de la journée, devant leurs enfants! » Appuyé à une fenêtre, M.Gilles Bolduc, propriétaire de l\u2019au-._ tobus qui a plongé dans le lac üpf d\u2019Argent à Eastman le 4 août dernier, murmurait ces paroles\" l'yi hier midi, en expliquant que le gouvernement .voulait se servir j de lui pour faire une cause type H dans le but d\u2019améliorer le transX ¦ port en commun.\t\\ I ! - mm * m % %» ## par Gilles NORMAND\t- %ÊË Un violent incendie qui a né-;.cessité une alerte générale et Bg l\u2019intervention de quelque 200 -WËÈ pompiers a dévasté, ce matin, ; vu- l'historique chapelle du Sacré\u2019-; -: ||||| Coeur et le Musée de l\u2019église : JIPi Notre-Dame, rue Saint-Sulpice,' \" dans le Vieux-Montréal.Bien que tous les risques de propagation aient été écartés, environ une heure après le début |# du sinistre, qui a éclaté vers 7h, les pompiers ne prévoyaient pés \\ maîtriser entièrement la situa-; ggÉ tion avant le milieu de la matiZ; Wm.née.On ne craignait toutefois^-: plus pour l\u2019église Notre-DamêZ-elle-même.gg .On ne rapportait encore aucun g I blessé au milieu de la matinée g mais les dommages matériels ,7 I qu\u2019on né pouvait encore évalue^ * g sont considérables .compte'tèntr>: g delà valeur historique du bâti.vj B ment détruit et de son contenu H Les flammes ont été aperçbéÇ-ï ¦\tpour la première fois vers- 7 K,-i ¦\talors qu\u2019elles ravageaient JlâniZ ¦\tnexe au sud de l\u2019église.Moins, ¦ dix minutes après l\u2019arrivée dês-v ¦\tpremières voitures du service'^ ¦\tdes incendies, une alerte généra^ g le était sonnée en plus d\u2019uné z ¦\tdemandé supplémentaire d\u2019aide^; Br L\u2019étroitesse de.la rue Saint-^ Sulpice, les nombreux curieuxif g dont les renforts grossissaient é K mesure que les heures de travail^ §8 dans les bureaux approchaient^ 1 et la fumée épaisse ont dônné plus tard, une me- texte, Mgr de Sairif-Vallier ti\u2019ait tre.C\u2019était cependant il y a bien\tnace d\u2019excommunication de la\tpas fait preuve d\u2019un enthousias^ longtemps.En 1694.\tpart de l\u2019archevêque de Paris\u2019à ^\tnie délirant devant là pièce dé, n,.e,\t__.\t:\tl\u2019endroit des catholiques qui ose- Molière: dés esprits malins où C est en effet cette année-là raient même ep lire le texte en _ ¦ je mauvaise foi auraient pu |\t| SHSflili *jt^mp/,isonne.*le *PetJeur en lier était déjà réputé pour ses (Test cependant au nom des ^\t- nance à l\u2019intention de tous les Vallier engagea la bataille,con- Le gouvemeur'Frontenac, tou- curés de son diocèse, en 1690, tre Frpntenac et son projet sa-jours audacieux malgré ses 74 celui-ci avait en effet expressé- crilège.\u2022 ¦ v ans, avait peu de temps aupara- ment défendu \u2022d\u2019absoudre les .jj fit d\u2019abord prononce/ un vantdemandé à Son ami Mareuil\tfilles et les femmes qui porte- .sermon sur les comédies à la dé monter ce.spectacle qu\u2019il\tront la gorge et les épaules dé- \"mode: afin, disait-il, de avait probablement déjà vu lors \u2022 cduyerfeS, soit dedans, soit de- -, «raffermir fa conscience» de ses d\u2019un précédent voyage à Paris.\u2022 hors de leurs maisons, ou qui ne ouailles.Quelques jours plus En France même, lors de sâ les auront couvertes que d\u2019une création, en 1664, Tartuffe avait toile transparente».I £ iHb \u2022/.'A I mm ¦ V n Arts èf spectacles \u2014\tInformations: A 10 à A 14 \u2014\tHoraires: A 14\t* Bandes dessinées: D 4 Décès, naissances, etc.: D I 5 Économie: E 1 à E 7 Êtes-vous observateur?: D H FEUILLETON Le KRACH de 1979: D 5 ' Horoscope: D 4 La mode du jour: D 11 ' Le monde: B 1 à B 3 Mon oéll sur Montréal: A 14 Mot mystère: D 4 Mots croisés:.D 4 Page des lecteurs: A 5 Petites annonces: D 5 à D 14 \"Radio et télévision: A 1 3 Sports: C 1 à C 8 Le ski alpin: C 4 Vivre aujourd'hui: F J à F 3 La loi et vous: F 2 I rv.I .V \u2022 J :.v ci; photo Yves Beauchamp, LA PRESSE J,-Alphonse Cantin V.1 m \u2022J \u2022' I V ¦À ' i \" .>¦> m i W- -> :si : \u2022v fmmm IS \u2022 I m m# / ¦ i.r< U .y V- a?1 VI ¦f W \u2022 -Voir EN 1694.; page A 6 ¦J.\u2014 page F 1 '¦ ' , - 4 Y t M P y L QUEBEC \u2014 Sans avoir encore |iré de conclusion, le gouvernement québécois s'interroge iueUement sur la fuite des cerceaux anglophones formés «à fnème les fonds des contribuables québécois», a indiqué hier à l\u2019Assemblée nationale le ministre Îl\u2019Etat au développement culturel, e Dr Camille Laurin.j Le ministre était interrogé par le député anglophone William Shaw sur une étude exécutée par l\u2019Office de la langue française Révélant que 43 pour cent des di- Elômés universitaires anglopho-es quittent le Québec, comparativement à 5 pour cent des diplômés Québécois.I \\ La situation est loin de laisser le ouvernement indifférent: «.ou,s ces diplômés, tous ces étudiants poursuivent leurs études à ^McGill à même les fonds des contribuables québécois.Il y a IA un élément de responsabilité qu\u2019il importe d\u2019examiner de plus près, îiue nous étudions actuellement, sur lequel nous n\u2019avons pas encore de conclusions à apporter mais fc'est sûrement une dimension sérieuse qu\u2019il importe de considérer», de dire M.Laurin.t Le ministre d\u2019Etat avait auparavant expliqué cette situation en citant des études du sociologue ÎXrnaud Sales qui décrivent le >family compact» des entreprises anglophones du Canada, et qui fait qu\u2019il est beaucoup plus facile |iour un diplômé anglophone de se prouver des postes sur le marché pord américain.Comme ce marché commence à être un peu saturé, les étudiants anglophones, pspère le ministre, pourront peut-jêtre envisager davantage une carrière dans la fonction publique québécoise pour laquelle, dépiore-ÿ-il, ils n\u2019ont jusqu\u2019à maintenant pas manifesté un grand intérêt.la mise en place de la structure et de l\u2019équipe.On pourrait commencer à fonctionner «à fond de train» au début de 1980.Selon un des porte-parole, le premier objectif est la signature d\u2019une «lettre d'intention» par les trois partenaires d\u2019ici la fin de 1978.Construite au milieu des années soixante, l\u2019usine de Varennes de Gulf, la plus moderne de l\u2019entreprise, servira d\u2019assise au nouveau consortium.Les négociations, qui se poursuivent, décideront si l\u2019usine de Union Carbide à Montréal-Est, beaucoup plus petite, sera inclus.Les deux entreprises privées sont moins euphoriques que la société d\u2019Etat pour ce qui est de la deuxième phase, celle des nouveaux investissements.Ils rappellent que, comme dans tout projet de ce genre, tout dépend dd la situation du marché et de plusieurs autres facteurs au moment où les de sa comparution en commission parlementaire aujourd\u2019hui et demain à Québec, et d\u2019informations recueillis par LA PRESSE auprès de Gulf et Union Carbide à Toronto.Le document de la Société d\u2019Etat affirme que les nouveaux investissements permettront au Québec d\u2019atteindre en 1985 «un niveau de production d\u2019éthylène du même ordre que Sarnia et d\u2019obtenir la plupart des économies d\u2019échelle d\u2019une usine de taille mondiale».par Gilles GAUTHIER de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Gulf Oil, Union Carbide et la Société générale de' financement, propriété du gouvernement du Québec, pourraient former d\u2019ici la fin de l\u2019année une nouvelle entreprise qui acquerra l\u2019usine d\u2019éthylène de Gulf à Va-rennes avant de procéder à de nouveaux investissements qui relanceront l\u2019industrie pétrochimique dans la province.C\u2019est ce qui se dégage d\u2019un document préparé par le SGF en vue décisions finales doivent être prises.Ce projet de développement de l\u2019industrie pétrochimique québécoise a été mis au point par le MIC «après un travail de quelques années» et une analyse de la situation faite en collaboration étroite avec Gulf et Union Carbide.Ce n\u2019est que récemment que le gouvernement a demandé à la SGF d\u2019être le troisième partenaire.Union Carbide possède une usine de polyéthylène à Sarnia en Ontario.Elle reçoit sa matière première de Petrosar, une société d\u2019Etat contrôlée par le gouvernement fédéral et dont elle possède vingt pour cent des actifs.Le document de la SGF estime à 4,000 personnes, soit 36 p.c.du total canadien, la main-d\u2019oeuvre utilisée par les entreprises québécoises qui traitent directement les dérivés de l\u2019éthylène et à environ 80,000 le total de celle utilisés dans la transformation ultérieure.ac- Un tiers chacun Les trois compagnies seront partenaires à parts égales dans le consortium, mais n\u2019exclueront pas 'a possibilité que d\u2019autres s\u2019y associent.La première année d\u2019existence sera principalement consacrée à -À L\u2019ÉCOUTE UOÏMWÂ- Des querelles de chiffres qui ne mènent à rien s © o o -k -k ?* ?> ; -'*% PETITES ANNONCES cininii 285-71 1 1 Vr I -y .c Commandes Vx - - ' a Û' d v \u2022 ^ du lundi au .endifdi 9h a 1 7h Pour change' ou annuler du *und' au «er-dicdi 9h a 16 30h ABONNEMENTS PAYES D\u2019AVANCE Va XJ) jf|X 285 7205 F \\A F Nombre de sensu*» i J par courrier: Canada 13 f* Lundi au samedi KStiendi au vended! 26 52 ri GRANDES ANNONCES 2\\vv r> $35.00\t$70.00\t$140.00 $23.00\t$46.00\t$92.00 fe'di seulement\t$12.00\t$24.00\t$48.00 s Defaillants National Tele Presse Vacances vovages Carrières et professions nominations 285 7202 /T.f / V L':>-v R':.I P V PT:- M.Lévesque, qui a obtenu hier un court mais infructueux entretien téléphonique avec le directeur Jean-Paul Moineau a également annoncé que les jouets réparés que les pompiers bricoleurs devaient distribuer (plus de 25,000 selon lui), ne le seront sans doute pas.Le directeur Moineau a expliqué hier que la ville doit comme tous les services publics, resserrer sa gestion pour diminuer les coûts.En récupérant le local occupé par les pompiers bricoleurs, le service des incendies estime être en mesure de faire effectuer par ses propres employés les réparations sur son matériel, actuellement en partie faites à l\u2019extérieur.Selon le directeur, il pourrait être possible de trouver un local pour les pompiers bricoleurs parmi les immeubles appartenant à la Vil- la; aucunement un m 9 * ?% 5 i - i # continue «k.v sa a# i#; i F ;V'x 4 X à GQunimr cmmmè CfF :> ¦Æ.h Gérald Gauthier, 32 ans, qui avait été accusé d\u2019avoir enlevé et séquestré le gérant de la Caisse populaire de Radio-Canada pour obtenir finalement une rançon de $326,950, a été acquitté hier par un jury que présidait le juge Claude Bisson.C\u2019est après six heures de délibération que les jurés ont rendu leur verdict, en écartant, selon toutes les apparences, l\u2019identification du prévenu telle que faite par divers témoins au cours du procès.Le procureur de Gauthier avait pour sa part souligné que le tout avait mal débuté dès la parade d'identification, à la police, alors qu'on avait placé le prévenu, un petit homme de 5 pieds 2 pouces, entre une demi-douzaine de gaillards dont les tailles variaient entre 5 pieds 8 pouces et six pieds deux pouces.le.T?X * * Quant aux premiers intéressés, ils s\u2019estiment incapables, dans les circonstances, de mener de front la distribution des jouets réparés, la recherche d\u2019un nouveau local et le déménagement du stock de jouets accumulés en prévision de l\u2019an prochain.i À r i H ' : k v, L\u2019un des témoins l\u2019avait par ailleurs représenté comme souffrant de strabisme, alors qu\u2019il n\u2019en est rien.Quant au gérant lui-méme, M.Marcel Laforte, il n\u2019avait pu décrire les vêtements que portait l'accusé pendant les longues heures où il avait été en sa compagnie, chez lui, puis en route vers la Caisse.It m I'¦ m .m m Rappelons que les pompiers bricoleurs distribuent des jouets recyclés depuis 1946 et qu\u2019ils se consacrent bénévolement à leur tâche.>ta photo Robert Mailloux, LA PRESSE La distribution de 25,000 jouets réparés, qui devait avoir lieu dans les prochains jours, ne se fera sans doute pas.«@ «stand by« constatas# ta prhtipta® occupation des ouvriers sur le chantier ENQUETE firme hier un des cinq ouvriers de la construction entendus devant la Commission d\u2019enquête sur le coût des Jeux.C\u2019est la FTQ-Construction qui a présenté ces ouvriers à la Commission Malouf.Ils venaient donner leur version des faits, apres avoir été accusés d\u2019à peu près tous les maux olympiques, il y a quelques semaines, par des représentants patronaux.Le juge Malouf a ordonné que les noms de ces témoins ne soient pas divulgués «pour des raisons évidentes».par Paul ROY Le «stand by» était l\u2019une des occupations principales sur le chantier olympique.Plusieurs ouvriers ne travaillaient pas la moitié du temps.Ils attendaient.De l\u2019équipement, du matériel, des plans, des ordres.Des heures, des jours, des semaines durant! Pour les occuper, on leur faisait nettoyer le chantier.«On ramassait des cochonneries par terre, c\u2019était le chantier le plus propre en ville», a d\u2019ailleurs af- un deux par quatre et que tu fais semblant de travailler.» Selon le témoin, le chef magasinier n\u2019avait aucune connaissance des besoins d'un chantier de construction.Ce qui faisait qu\u2019on s\u2019est retrouvé entre autres avec des ceintures de sécurité toutes de la même grandeur.«Des extra-larges pour des gars de 300 livres.Je travaille à 90 pieds de haut et si je tombe avec, je passe tout droit.» Ôn manquait de bien d\u2019autres choses sur le chantier olympique: gants, manteaux de pluie, bottes, scies, masses, etc.On manquait aussi de plans et de «cabanes à plans», que les travailleurs consultent habituellement pour savoir où ils s\u2019en vont.«Le vélodrome s\u2019est bâti quasiment à l\u2019oeil», d\u2019affirmer le témoin.cantine mobile et de toilettes sur les étages.Au vélodrome, «c\u2019était en bas», de sorte qu'un employé travaillant sur le toit pouvait mettre jusqu\u2019à une demi-heure juste pour descendre à la toilette et en revenir.«Pour ce qui est du temps effectif passé à la toilette, ça dépendait de l\u2019individu», précisera le témoin sans broncher.Ce dernier affirmera également que quand il a été transféré du vélodrome au stade, il a passé 12 jours francs sans travailler.Les plans n\u2019étaient pas arrivés.Une cinquantaine d\u2019ouvriers se sont retrouvés dans la même situation.«Us ne voulaient pas nous retourner chez nous parce qu\u2019ils ne savaient jamais quand les révisions de plans étaient pour arriver.» Un autre témoin dira pour sa .part qu\u2019il passait sept jours par semaine sur le chantier mais qu\u2019il n\u2019en travaillait effectivement que deux ou trois.Un autre: «D'abord, j\u2019ai travaillé une semaine ou deux puis j\u2019ai été trois semaines à rien faire.des ! fois, la nuit, on nous faisait défaire ce qui avait été fait le ] jour.» Un témoin qui travaillait dans > le béton de sept heures du soir à J sept heures du matin avouera qu\u2019après minuit, il ne restait plus d\u2019ouvrage.«On visitait le chantier ou on fermait les lumières et on allait se coucher.» Un témoin dira enfin que le vélodrome, ce n\u2019était pas un chantier mais une «Tour de Babel».IF |V./ fi obligé de \u2018scraper\u2019 du ciment, t\u2019es mieux de te chercher une autre \u2018job\u2019.au vélodrome, plus tu \u2018scrapais\u2019, plus ça allait.» Souvent, aussi, au dire de témoin, on utilisait du ciment de première qualité, du \u20186.000\u2019.pour faire du remplissage.«La grosse affaire, c\u2019était le manque de planification et d\u2019organisation.Très souvent, on ne pouvait pas couler parce que les formes n\u2019étaient pas faites.C\u2019est pas de la sculpture qu\u2019on faisait, ça nous prenait des formes! » Autre chose qui se produisait fréquemment: une équipe devait défaire ce que l\u2019équipe précédente venait de construire.Les plans avaient été changes.«Tout le monde expérimentait en même temps.Ça ne s\u2019était jamais bâti avant.Il n'y avait rien de droit, rien de conventionnel.» Les toilettes Un chantier d\u2019importance est habituellement équipé d\u2019une Un vendeur de bateaux Le premier témoin entendu est un menuisier de 28 ans d\u2019expérience, diplômé d\u2019école technique et ex-professeur de menuiserie dans une école de formation.Au vélodrome, il était magasinier.VENTE D\u2019ECOULEMENT MANUFACTURIER POUR DAMES ï Le nouveau Gara maie *3300 de Singer - Du ciment Mais s\u2019il est une chose dont on ne manquait pas au vélodrome, c\u2019était du ciment.Selon le deuxième témoin, un contremaître, on a gaspillé des quantités inouïes de béton sur le chantier.«Je ne me suis jamais fait de-demander combien ça méprendrait de verges de ciment.Il en arrivait trop et on le perdait.Sur un chantier, tu peux arriver \u2018short\u2019, mais jamais \u2018over\u2019.Ça coûte trop cher.Ça, il faut que tu te mettes ca dans la tête.Si tues «On a eu des difficultés du commencement à la fin, dira-t-il.On était deux pour servir 300 ouvriers.ils attendaient en ligne.» Souvent, à la pause-café de 9 heures, plusieurs ouvriers n\u2019avaient pas encore reçu les outils dont ils avaient besoin pour travailler.Ils étaient là depuis 7 heures du matin! Et ça, c'était quand le matériel requis était disponible.«Des fois, il fallait attendre une semaine, quinze jours avant d\u2019avoir le matériel dont on avait besoin.» Un des problèmes, selon le témoin, c\u2019était qu\u2019au lieu de s\u2019approvisionner chez un fournisseur de matériaux de construction, on faisait affaire avec un commerçant qui vendait un peu de tout: bateaux, viande, conserves.«C\u2019était comme faire son marché chez le dépanneur plutôt que chez Steinberg», dira le témoin.A un moment, on avait besoin de clous vrillés de deux pouces et demi.Le fournisseur en question n\u2019en avait pas.Il a envoyé des clous de finition de deux pouces.Les ouvriers ont dû rester en «stand by» pendant deux jours.«Ça, ça veut dire que tu prends i GUILMAR GARMENT INC.5480, rue St-Dominique, Ch.101 Tel.: 274-8311 i * « m.ta 6 13 ta % > 'ta H a ta Projecteur sonore de diapositives par réflexion ou par transparence.i à X 1 n îj Des scies s'envolaient $1 i à : t.i l * Unique en son genre A t «On avait acheté huit «Skill saw».M.«X» m\u2019a dit d\u2019en puncher trois et de mettre les autres sur les tablettes.Dans l\u2019après-midi, il m\u2019a dit d\u2019en mettre une dans le char de M.«Y», une dans le char de M.«Z» et une autre.» C\u2019est à ce moment que le témoin a été interrompu par le juge Malouf qui a immédiatement décrété un ajournement des audiences de la Commission d\u2019enquête sur le coût des Jeux, qu\u2019il préside.Le juge est revenu quelques minutes plus tard et a ordonné aux journalistes de ne pas pu- blier les noms qui avaient été entendus précédemment.Nous sommes ici pour découvrir les faits, a dit en substance le juge, mais avant de permettre à un témoin de faire des affirmations ayant trait à des actes criminels, il est nécessaire de trouver des coroborations, il faut trouver d\u2019autres témoins.A un autre moment, le même témoin, qui était magasinier au vélodrome, a commencé à parler d\u2019une enveloppe.pour être immédiatement interrompu.Et il a été impossible d\u2019en apprendre plus long.Passez nous voir pour une démonstration gratuite.Illlll m * m m 5bW .\u2022 1 * r m ' S \u2022suit 242, bout, des Laurentides Pont-Viau, Laval [ l m?¦i 669-0595 i # {î- i Photos passeport en 5 minutes I Tt \u2022ta f.i 1 \u2022i ¦ - 1 : * ; ~ \\A 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 7 DÉCEMBRE 1978 éditorial PAUL DESMARAIS .président du conseil d'administration ROGER LEMELIN .président et éditeur X .v YVON DUBOIS directeur de l'intormation MARCEL ADAM éditorialiste en chef FERNAND ROY vice-président exécutif JEAN 8ISTO éditeur adjoint.MM.'MfniV'T \u2022\u2022 \u2022 * - \u2022 Quand l\u2019Etat subventionne la culture v*» ' ¦ ' ' '\t\\\t-\tir\t\u2022 \u2022 A s 'T:, A la lecture, d,es journaux, il semble qu\u2019on t .peut conclure que le mini-sommet qui vient de se \u2019 tenir à Québec sur les industries culturelles aura t été, à maints égards, une opération passablement réuèsie.\" insister, faire converger les esprits vers au moins un certain nombre de conclusions .auxquelles il tenait.ront à des interprétations pour le moins équivoques^ comment réagirait un gouvernement voué à cet idéal.et qui lès aurait subventionnés?, Non, le gouvernement, même quand il pro.met par la bouche de son premier ministre qu\u2019il n\u2019interviendra pas dans le « domaine sacré » de la création, doit comprendre que la population ne lui permettra pas de se laver les mains de tous les \u2022 abus qui pourront être commis au nom de cette ' liberté.Et il doit s\u2019apprêter à encaisser la critique hargneuse des créateurs qui auront l\u2019impression d\u2019avoir été victimes de discrimination.S\u2019il peut y avoir consensus sur la nécessité d\u2019une aide à une production rarement rentable; il faut savoir, en effet, que l\u2019industrie culturelle n\u2019çst pas une industrie comme les autres.On a affaire là à un monde beaucoup plus sensible, ¦J beaucoup plus politisé, beaucoup moins préparé aux compromis.On ne peut non plus faire abstraction des sentiments des consommateurs de ce produit.Une société a nécessairement un ensemble de valeurs auxquelles elle tient.Elle peut être prête à accepter la dissidence, bien sûr.Mais n\u2019est-ce pas trop lui demander que de la subventionner les yeux fermés?I I C\u2019est l\u2019argent de tous les contribuables que l\u2019Etat utilisera.pour faciliter là créâtioriôüëh assurer la rentabilité.Pourrait-il toujours distribuer la manne sans s\u2019enquérir de l\u2019usage qui en sera fait, lui qui aura des comptes à rendre à l\u2019ensemble des électeurs?Liberté créatrice et subventions sont des termes aussi difficiles à concilier que ceux d\u2019industrie et de culture.< * Il pourra maintenant, par exemple, procéder __\tavec beaucoup plus d\u2019assurance à l\u2019adoption de C\u2019était un défi, au départ, de tenter d\u2019amener son projet de loi 105 sur la création de la Société des gens aux intérêts divergents, sinon opposés, à québécoise de développement des industries culturelles (SODIC).Et il en ira de même pour quelques-uns de ses autres projets.Il sait qu\u2019il a derrière lui les principaux groupes concernés et que ceux-ci, ayant été mis dans i T~ Evidemment, les gens de ce milieu avaient, le coup, ne peuvent que considérer-ses diverses\t_\t,\t.,\t, ,\t.t I (jahs l\u2019ensemble, un préjugé favorable envers le\tinitiatives avec sympathie.\tQuels sont les créateurs aujourd hui quine 1 (gouvernement, initiateur de la rencontre, gdu- .\tIl reste qu\u2019il faudrait être naïf pour croire que,\tsont pas engages d.une façon ou d une autre.Que vemement qu\u2019ils ont contribué à faire élire.Ce\ten dépit de tous ces atouts, tout devrait fonction-\t'\tf ®\tdans le\tcinema, la chanson,\tle roman, le .préjugé favorable a permis de discuter dans une\tner sans heurt aucun à l\u2019avenir.\t-,\t,\ttheatre, on veut la plupart du temps faire passer ; atmosphere beaucoup moins tendue.Mais, mal- Il est facile, en effet, de s\u2019entendre sur la né-\tun message.° ! gré tout, le succès n\u2019était pas assuré à l\u2019avance.B\tcessité d\u2019une assistance économique de l\u2019Etat à | fallu passablement de doigt,é de la part des mi-\tla création.Dans une région comme celle du j L-nistres participants pour éviter qu\u2019on ne s\u2019em-\tQuébec, où la culture française restera toujours ' j \"bouïbe dans des querelles de clocher.\t.quelque chose de fragile, en raison du contexte Le gouvernement, il faut le reconnaître, avait\ttrès particulier qui lui rend la vie difficile, cette^» aventure.Mais, s\u2019il n\u2019y a plus aucun risque, on se I .préparé de solides dossiers pour ce mini-sommet\taide s\u2019impose.\ttrouve devant une liberté sans responsabilité t comme pour les autres qu\u2019il a tenus jusqu\u2019ici.B\tMais, s\u2019il y a des façons d\u2019aider la créativité ^^correspondante.Cela peut conduire à des abus.1 '\u2022 savait où il voulait se diriger.Cela a facilité d\u2019au- locale sans mettre en danger la liberté du créa.1 '« tant sa tâché.B a pu ainsi, sans avoir l\u2019air de trop teur, il peut sûrement s\u2019en présenter qui prête- s\u2019entendre sur un ensemble de politiques.Certes, ^jonin\u2019y a pas réussi à cent pour cent, mais il s\u2019est ( .tout de même dégagé des consensus sur un certain nombre de sujets.\u2022 l K ' l t » » J Personne ne peut décemment s\u2019opposer à cette libre circulation des idées quand ceux qui s\u2019emploient à les propager assument au moins une partie du risqutf que doit comporter pareille I Si les créateurs se donnaient le mot, par exemple, pour ridiculiser l\u2019idéal souverainiste, \u2022 : \\ * Vincent PRINCE i ni i < i i L \u2022 f \\ y ça reoaeeffse, ça ppo / ¦ \\.V I .j Une Espagne régénérée V l ; En ratifiant la constitution votée | par la quasi-totalité-des partis représentés aux Cortès, le référen-i dum tenu en Espagne, hier, aura j mis fin aux trois années de transi- i tion que s'était accordée la pénin-1 *, suie, après la mort de Franco pour ! ; passer d'un régime dictatorial à un \u2022 ! ^régime démocratique.! Ce passage, que d\u2019aucuns prédi-J paient comme pouvant être péril-[ jeux, s\u2019est effectué sans avaries |, graves.Certes, il y eut bien quel-¦ [ques à-coups; on a entendu \u2014 et' j^on.èntend d\u2019ailleurs encore \u2014 k parler d'attentats terroristes.Hier, j: justement, trois morts s\u2019ajoutaient j; à\"la liste des 84 victimes qu'a fait le 1 terrorisme au Pays basque.Mais ! pour une nation qui dut subir une ! î dictature durant quarante ans, mes auront droit à leur Parlement J ,c\u2019est là relativement peu de cho- et à leur président; leur langue !\t!\tses » , k \u2022 Somme toute, l\u2019Espagne se ré-| vêle un pays qui a eu delà veine, j v ^Ôn eût pu croire qu'après une ère l l d'absolutisme, une vague irré- ! j 'prëssible d\u2019émancipation vînt tout territoire en ce qui concerne l\u2019ur-{ .balayer sur son passage.De toute ; .x .uWe seule roue arrière du véhlcu-i ' Ip offrant uh mécanisme de freinage\u2019valable, jMgfl(.qu\u2019jnsuffi- % Il fut par ailleurs démontré en nier que l\u2019autobus était fil ï preuve en bon état de marche, exception faite du système de freinage.Grâce à toutes les expertises réalisées, le coroner J.-Armandl Drouin a pu visionner, à l\u2019aide d\u2019un appareil vidéo, la reconstitution de l\u2019événement.Après plusieurs heures de témoignages d\u2019experts, le coroner Drouin a accepté que M.Richard Tremblay, inspecteur d\u2019autobus pour le ministère des \u2022 Transports, viénne témoigner g sur l\u2019état des autobus de M.Bol- =\t' duc au moment de la tragédie.«J\u2019ai ordonné que six, véhicules g ,###### soient retirés de la circulation», g %#******* a déclaré le témoin en relatant J l\u2019aspect lamentable qu\u2019offraient * ces véhicules le 9 août dernier.Malgré l\u2019objection de Me Ray- 5 nald Fréchette, avocat de M.Bolduc, le coroner a accueilli ce témoignage en expliquant: «Ces faits, même s\u2019ils n\u2019ont pas un rapport direct avec la tragédie, peuvent m\u2019éclairer sur l\u2019insouciance téméraire dont aurait pu faire preuve le propriétaire».Enfin, M.Guy Vaillancourt, chef du service de vérification .mécanique du ministère,'est venu déclarer que seulement 27 inspecteurs travaillent actuellement au Québec pour 4 millions de véhicules moteurs immatrt-culés.Il a ajouté que le gouvernement québécois mettait l\u2019accent sur la surveillance routière depuis la tragédie d\u2019Eastman, et que 50 p.c.des véhicules inspec- m sant.'i M.Potvin n\u2019a tqutefois pu déterminer à qdel moment d\u2019air a pu se produire; au cours de la première journée de l\u2019en- g - a m Vf.(SS ¦ BS m < m# m 4 ¦IS > » 1 .m ¦4.M.Roger Potvin, un expert en mécanique, examine à la loupe un détail.Wi Popularité assourdissante lj.e pape Jean-Paul II et essayé pie se protéger les oreilles, tellement les applaudissements de ces écoliers romains étaient assourdissants.Il se réndait à la basilique Saint-Pierre pour y donner une audience.Il a profité de l\u2019occasion pour signer quelques autographes que lui réclamaient les écoliers.(téféphoto UPI) tés chaque année présentaient des défectuosités importantes.C\u2019est donc avec une preuve accablante que s\u2019est terminée hier soir à Granby cette enquête sur la tragédie du lac -d\u2019Argent.M.Drouin a déclaré qu\u2019il ne pourrait rendre i§on verdict que dans quelques semaines, en raison de la gravité du dossier.Il faut souligner que jamais au Québec, un coroner n\u2019a rendu un verdict de responsabilité criminelle à la suite d\u2019un accident d\u2019autobus.Hier soir, au Palais de justice de Granby, les observateurs, voire même M.Bolduc, s\u2019accordaient pour dire que cette enquête pourrait marquer un précédent.Quant au principal intéressé, il a déclaré à LA PRESSE à l\u2019issue des audiences: «Tant qu\u2019il me restera un souffle de vie, j\u2019essaierai de faire vivïe ma famil- f L Cette chapelle, qui pouvait contenir 400 personnes assises, a __ mobilier de Mgr de Pontbriand, 1 été le lieu de célébration de mil- ~~ le dernier évêque alors que le .liers de mariages.Son orgue, qui pays était encore sous la tutelle contenait une trentaine de française.Il y avait des papiers tuyaux, a été détruit, craint-on,\toriginaux de Frontenac, des piè- quand le toit de l\u2019édifice s\u2019est\tces tissées de Jeanne Leber, des effondré, environ une heure tableaux faits par Guindon (un après le début de l\u2019incendie.\tSqlpicien, illustrant le folklore iroquois) et des sculptures d\u2019El-zéar Soucy, qui utilisait une grande variété de bois pour obtenir ses couleurs.L\u2019une des ca- Se trouvait également là tout le FEU ;sU)tfe DE LA PAGE Al y'1-.ipius \"de former des barrières avec des câbles, pour éloigner les curieux.V » .\t* i ! On ignore tout de l\u2019origine de l\u2019incendie et de sa cause.le.1 Je.suis terriblement .fatigué, mais je veux continuer.J\u2019ai maintenant des autobus neufs».Parmi les valeurs perdues, on \u2022 La chapelle du Sacré-Coeur,\ten compte de nombreuses histor construite en 1890, servait depuis\triques, notamment dan$ le mu- ce-temps, entre autres, de lieu\tsée.Celui-ci contenait,entre au-\tractéristiques de la chapelle du d'adoration nocturne chaque\ttres une statue de la madone en\tSacré Coeur, c\u2019est d\u2019avoir été jeudi.Environ 300 personnes s\u2019y ! argent massif et datant du,17e\tconstruite sans un clou.Les siècle, laquelle avait été donnée\tmatériaux étaient tenus à l\u2019aide par le roi de France Louis XV.Tie chevilles de bois.1 111 - m m# \\ -\t5 m Mmm & s êt' a m réunissaient dans la prière à Chacune de ces occasions.4, il.' : \u2022 * Ï .¦» ¦v r '4, 1 i k i» & à \"T» \"%» ri ; 'M Æm m > «Les fées ont soif» v« « Si ,*i - - ; «r * S' » r f- ¦ ' .v: > \u2022 ¦ y# s < \\ Une requête pour éviter de nouvelles représentations $ ^ Z-.' >/ 4 .-4 ; % y.?**; W m* 'K## ¦fe » m m m ¦W ! M Z,,#' A % Uï 0.44 K VI* sc I m juge Paul Reeves, pour en interdire la diffusion.« Lés requérants, dans la double demande d\u2019injonction contre .|Les Fées ont soif», veulent que la cour fasse diligence pour -iéentendre leur requête au Stade Interlocutoire,.- date plus rapprochée soit fixée pour l\u2019audition.En raison de l\u2019encombrement ' du rôle de la Chambre de pratique, en effet, ce n\u2019est que les 27 et 28 décembre que l\u2019affaire t\t,\t__ .aurait pu normalement revenir^ \u2022 Leurs procureurs, Mes Pierre devant la cour.M.Bleau et Emile Colas, se pré- Dans le cas du «livre», ils pour-jsenterorit donc devant lè juge - raient toujours demander dès le en chef Jules Deschênes, de- 14, un renouvellement de l\u2019in-hiain, afin de réclamer qu\u2019une jonction provisoire émise par le J.wm \u2022\u2022 ¦Vf, Ce qu'ils veulent apparemment prévenir, toutefois, c\u2019est que des représentations additionnelles de la pièce soient offertes au public, le même magistrat ayant-jtefusé d\u2019en ordonner le retrait à l\u2019affiche, parce qu\u2019il n\u2019y avait/manifestement pas urgence.T jV- ¦i $*= x- sS .m :r If ms» m m -t Interpelé en Chambre paflë\tde Lahr, eh Allemagne, et le\tporte-parole du bureau du pre- ; itouveau député créditiste Ri-,.\tCanada.«Je présume, dit-il, que\tmier ministre a dit qu\u2019il Ignorait chard Janelle qui tentait jde sa-,\tces voyages sont faits pour des\tpourquoi les ministres et coin- \u2018 voir si les ministres obtenaient^jqis parlementaires».\t.missaires n\u2019étaient pas soumis à (Fë$ billets de faveur à des fg!fl,yiyr.-ftNotonb qu\u2019une directive émise la même exigence.; 4uiTE DE LA PAGE A1 \u2019k Une contribution de dix dollars ( $10) à l\u2019assurance auto du Québec est exigée à chaque renouvellement d\u2019immatriculation d\u2019une moto- \u2022 neige, en plus des droits d\u2019immatriculation.Les motoneigistes sont protégés par le régime d\u2019assurance automobile et ont droit aux indemnités prévues pour les dommages corporels lorsque l\u2019accident survient sur un chemin public.La Régie indemnise également les victimes lorsque l'atcident de motoneige survient en dehors d\u2019un chemin publie et implique un véhiculé qui circule habituellement * sur les chemins publics tel un véhicule de ! k ¦ .1 N\u2019oubliez pas d'apporter: * votre demande de renouvellement d\u2019immatriculation reçue par le courrier; e l\u2019argent comptant ou un chèque visé au nom du ministre des Finances, couvrant le montant total indiqué sur votre demande de renouvellement \u2022\t.:i ' 1 La Loi sur l\u2019assdrance automobile n'oblige pas promenade, les propriétaires de motoneige à détenir une assurance responsabilité pour dommages matériels.\t' : i M'oubliez pas: ' À'compter du 1er Janvier 1979, vous devrez \u201e ¦ afficher votre nouvelle plaque pour circuler ' en motoneige.Motonelglstes, immatriculation et assurance vont de pair cette ; année.I H ; : \u2018 I / Vi ' LA PERSONNE AVANT TOUTE CHOSE ¦Ministère dee Transports Le Régie de l'assurance automobile du Québec k.-J: .Direction générale du Bureau des véhicules automobiles 1 \u2022 5 W.i > i \u2022 h /1 r-.: J \u2022 > .1 t.rJ *4» w.B i.* ) -i \\ LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 7 DÉCEMBRE 1 978 A 7.» Zonage agricole: délai de cinq ans réclamé i 5 L Pour saisir les heureux moments sur le vif par Pierre-Paul GAGNÉ de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Les constructeurs d\u2019habitation du Québec pourraient perdre jusqu\u2019à $50 millions si le projet de loi sur la protection des terres agricoles n\u2019est pas amendé.Témoignant, devant la Commission parlementaire chargée d\u2019étudier le projet de loi, le président de l\u2019Association provinciale des constructeurs d\u2019habitations du Québec, M.Orner Rousseau, a demandé au ministre Caron d\u2019amender son projet de loi de façon à ce que les membres de son association puissent continuer de construire des habitations sur tous les terrains qu\u2019ils possèdent déjà, même s\u2019ils sont compris dans la zone protégée, au cours des cinq prochaines années.La demande de M.Rousseau a semblé bien accueillie par le ministre Caron qui a promis d\u2019en tenir compte au moment de l\u2019étude article par article du projet de loi.Si la demande de M.Rousseau a été bien accueillie, c\u2019est que ce dernier a réussi à faire la preuve qu\u2019une portion infime du territoire protégé, soit beaucoup moins de un p.c., sera touchée.A l\u2019heure actuelle, les quelque 3,500 membres de l\u2019Association (qui réalisent annuellement environ 80 p.c.des unités de logement construites au Québec) détiennent 78.000\tacres de terrains situés dans la zone protégée.Moins de 10,000 acres Mais, estime M.Rousseau, les statistiques récentes font la preuve hors de tout doutee qu\u2019il ne pourra pas se construire beaucoup plus de 125.000\tunités de logement au cours des cinq prochaines années, ce qui signifiera l\u2019utilisation d\u2019environ 16,000 acres de terrains.Si on soustrait les habitations qui seront construites dans les zones blanches (non protégées par le projet de loi), on arrivera à une utilisation de moins de 10,000 acres de terres agricoles, ce qui constitue moins de un p.c.de la zone protégée.«Nous ne sommes pas des spéculateurs», a lancé M.Rousseau en expliquant qu\u2019il était normal que les constructeurs d\u2019habitations achètent au moins deux ans d\u2019avance leurs terrains avant de lancer un grand projet domiciliai- e e \u2022 m POLÂROOE) K\u20ac»ÂK &: Koc/ak ÆXrt/-& / .\tCOffmt ca'cxx6ca cuWxk.: wv, ¦IvV.ü earners ootf/t hier, N V X R \u2022v*'.v\\vvrv\\ivi * A .H W' L# V.s l\\ m % t*- i V tVv> \u2022Xjr \\\\ XUV Vu Cuo W Vuv vu» \"^\"Rva >o\u201e .>f % Vtisu B RABAIS Z / y, $5 Uxvxn\\>xtü*.\\ as - \u2018vin.vn UÜ'V\"\\W \u2022 VUXW '\"\"\u201c'UÜUTOUufc m % ,i£:f I K Q SU É % A X H B ill mg A % POLAROID Appareil OneStep A- % I & % 33.77 B m 1 kr\\ ° KODAK Appareil instantané \u2018Colorburst 300' VALAIT S59.99 1/ c 54.99 //RABAIS I, Coffret EKTRA 1 KODAK $5 , 22.88 m M: H B IHHB m m ' '-s 7 E Coffret poche Everflash*106 mm 29.97 Prix de soldes en vigueur jusqu au i6 déc.D ] VALAIT S34.97 ONESTEP SONIQUE PRONTO! POLAROID B Appareil instantané \u2018Colorburst 300\u2019 Kodak à flash électronique intégré.Les belles vues en couleur sont automatiquement éjectées, sur le coup.Sûr de plaire pour Noël.Garantie Kodak 3 ans.N° 222-042, p 282.C Coffret EKTRA 1 Kodak.Le cadeau des cadeaux.Pellicule 20 poses, flipflash et dragonne fournies.Voyez le numéro 220-947, page 282 du cat.Les appareils photo de marques connues sont toujours très appréciés comme cadeaux de Noël.voyez les 9 pages d'articles ultra-avantageux que nous vous proposons dans notre livre et profitez-en! A Appareil OneStep Polaroid.Il suffit de viser et tirer.Éjection de la prise et exposition automatiques; obturateur électronique à diaphragme variable.Garantie Polaroid 3 ans.5*222-695, p 283.D Appareil sonique OneStep Pronto! le meilleur appareil instantané qui soit.Vous visez et tirez: l'objectif se règle seul grâce à la mise au point sonique.5*222-059.(Di Polaroid Envoie des sic ultrasoniques §454 74 E Coffret Everflash8 106 Keystone.Rapide flash électronique au 1 1000e de seconde Un cadeau bien à la portée de votre bourse N 220-731, p 281 Reçoit l'écho et se règle ï ZvjjAT Achetez à la page, partez à la page, restez à la page! '\u20224 ô Samsonite \u2018Saxony\u2019 à parois souples ; ' M y; s ft 1 m m a 043 % I : re.H : D\u2019ailleurs, dans sa proposition au ministre, il a expliqué que les terrains non utilisés au bout de cinq ans pourraient être retournés à l\u2019agriculture.Entre-temps, a-t-il dit penser, les constructeurs auront eu le temps de se constituer nouvel inventaire de terrains dans les zones blanches.A son avis, si le projet de loi n\u2019est pas amendé en ce sens, beaucoup de petits d\u2019habitations pourraient faire faillite dans la mesure où ils seraient obligés de revendre à faible prix pour des fins agricoles des terres achetées pour des buts de construction domiciliaire.Sur un ton très mosé-rê, il a soutenu être en parfait accord avec la nécessité de procéder à l\u2019adoption d\u2019une loi sur le zonage agricole.«Donnez-nous les règles du jeu et on va s\u2019adapter, a-t-il lancé, mais ne nous mettez pas dans t mm m m ESSE Si: m I >' -, m : II l ; 444 AVEC ROUES UTILES : F I 4 I* Compagnon de 26 un 59.90 G : Compagnon de 24 Fourre-tout de 12 H Fin de semaine de 21 : 52.90 27.95 44.90 j sa 8 constructeurs Superbe ensemble 'Saxony' à la portée de votre bourse, par Samsonite.Extérieurs en vinyle doux ressemblant au cuir, robustes armatures Memory revenant à leur forme d\u2019origine: poches intérieures extensibles et bandes élastiques croisées.Les pièces logent les unes dans les autres pour compacité de rangement.H Fin de semaine de 21\".pour courts voyages 16x8' environ.Voyez ses beaux coloris à la page 191.Tan #835-603; bleue #835-439.J Fourre-tout de 12\".Idéal pour les nuitées Mesure 12 x 7'A\" environ.Tan #835-769; bleue #835-751.Solides glissières polyester \u2022(!/ Léger cadre à mémoire \u2022 Grandes poches extensibles très pratiques \u2022 Extérieur vinyle lavable ° Douces poignées rembourrées, confortables \u2022 F Compagnon de 26\".Valise dotee de roues pratiques et d'une sangle de tirage Mesure 22'A x 8'A x 26V4\" environ.Voyez-la à la page 191 du catalogue.Tan #835-736; bleue #835-728.G Compagnon de 24\".19 x 8\u201c environ.Tan #835-678; bleue #835-660.\"Marque déposée yV c , II Distribution aux Consommateurs V® MONTREAL \u2022\t6700 Côte des Neiges Place Côte dus Neiges \u2022\t2565.rue Masson \u2022\t1646.rue St.Catherine < > \u2022\t6580.rue St Hubert \u2022\t1439.rue Bieury \u2022\t7275.rue Sherbrooke vsi Place Versailles \u2022\t1 *66.rue Sauv«* ()uvst \u2022\tDevariv Square Côte St Luc \u2022\t1010, rue St.Catherine est < oin Amherst LAVAL \u2022\t3370.Boulevard St Martin \u2022\t1730.boni des Laurent idu> Place des Aubaines DORVAL \u2022 2315.boul 11 yrnus a Sources ST.LAURENT \u2022 1120.boul I.aurentian CHATEAUGVAY \u2022\t15.boul St.-lean Baptiste KIRKLAND \u2022\t3066.rue St Charles ROSEMERE \u2022\t2ST>.boul La Belle a Northcottv VALLEYFIELD \u2022\t606.boul Monseigneur 1 .anglais ST.JEROME \u2022\tHOO Boul Grignon tb A vu LAFLECHE \u2022\t.3535.boul Ta>vhetvau \u2022\t46.\u2022\t9235.boul.l.'Acordairu LONGUE CIL \u2022 2930.vhuinin Chamhh en faw de la Place du> ( Irmeau.x VERDUN \u2022 447o.rue Wullington POINTE-A l\u2019\\ TREMBLES \u2022 1 î>n.hoal St .Juan B.«piM v LA SALLE » S371.Boulevard Newman a Shoxvhenko une lion sur les terrains en zone blanche, ce aurait pour effet de faire monter le prix des habitations.Le livre d\u2019or des bonnes affaires.qui v ' \\ A 8 pleins feux y\tSUR U ACTUALITE «J-MM I ! & MONTRÉAL, JEUDI 7 DÉCEMBRE 1978 scan Une guerre sans nom Le danger vient de l\u2019Est superflue il y a un an lorsqu\u2019on parlait d\u2019un règlement général de paix au Moyen-Orient.Mais elle ne l\u2019est plus depuis que le baril de poudre est devenu la seule alternative à l\u2019application globale des accords de Camp David.Une répétition générale f.é De son côté, l\u2019OLP accélère depuis quelques semaines le dialogue entre les dirigeants de ses principales factions pour adopter un programme d\u2019unification politique et militaire.L\u2019heure du rapprochement paraît d\u2019autant plus propice à la lumière des entre-déchirements de 1977-78 que l\u2019OLP essuie depuis l\u2019automne dernier des attaques verbales de plus en plus vives de la part de Washington.La dernière, en date de septembre, venait du président Carter comparant l\u2019Organisation de libération de la Palestine au Ku Klux Klan américain ou encore aux na- r.:-x- & par Robert POULIOT \u2022'.«.% >» B KÏV!* :>ï: V' Depuis quelques semaines en effet, les signes avant-coureurs d\u2019un cinquième affrontement israélo-arabe se bousculent comme dans une véritable répétition générale.Et cette fois, la menace vient de l\u2019Est, de ce qu\u2019on appelle ici le «nouveau front du refus» opposé à la dernière version d\u2019un règlement négocié.*\"W , 5 -j BEYROUTH \u2014 Le plus grave danger qui guette le Liban est l\u2019explosion d\u2019une cinquième guerre israélo-arabe au Moyen-Orient.En effet, quel pourrait être le rôle des milices conservatrices de Pierre Ge-mayel et de Camille Chamoun dans cette nouvelle flambée?Se ranger du côté des pays arabes dans un dernier assaut contre l\u2019Etat hébreu paraît maintenant improbable quant on sait que leur objectif principal est justement d\u2019éviter que le pays ne bascule dans le champ de la confrontation.zis.Le 28 octobre, un plan d\u2019unité nationale a été adopté par les représentants du Fatah, du Front populaire de libération de la Palestine (FPLP), du FDLP, Commandement général, du Front de libération de la Palestine de la Saïqa, du Front de libération arabe (FLA) et du populaire pour la Palesti-; «bleu» sera ensuite soumis à l\u2019approbation des 299 membres du Conseil national palestinien (parlement en exil) à la fin décembre.% Nouvel axe politique et militaire entre la Syrie et l\u2019Iraq qui, sur le plan matériel, remplace désormais la supériorité numérique de l\u2019alliance traditionnelle entre le Caire et Damas.Réunification au sein de la résistance palestinienne pour relancer A une plus vaste échelle les opérations de commandos contre l\u2019Etat hébreu, couplée d\u2019un regroupement des forces de gauche à travers le Liban.Susceptibilité militaire à fleur de peau en Israël où, après avoir réussi à réduire de moitié (soit à 24 heures) la période de mobilisation des réservistes depuis la surprise du Yom Kippur en 1973, le gouvernement Begin se voit pressé par les partisans du «Grand Israël» de raffermir son autorité en Cisjordanie.La menace qui plane actuellement sur la région ne vient pas à proprement parler de la nouvelle alliance entre la Syrie et l\u2019Iraq ou même de la réunification d\u2019une dizaine d\u2019organisations sous le chapiteau de l\u2019Organisation de libération de la Palestine.L\u2019histoire du Moyen-Orient montre au contraire que ces phénomènes sont toujours éphémères.Ce qui compte n\u2019est pas tant la durée de ces nouveaux accords et leur imperméabilité au changement que les motifs et les circonstances qui les ont suscités.Or, ces retrouvailles ont lieu après deux années de déchirements sanglants.Depuis l\u2019intervention syrienne au Liban en juin 1976, les relations avec l\u2019Iraq s'étaient profondément détériorées.Réconciliation Syrie-Iraq Pour la première fois depuis cinq ans, le président Assad s\u2019est rendu en visite % ¦ Front de lutte ne (FLPP).Ce m i ¦UÜ : # % sm 1 « :! #9 èi - -, : Pas de décision arabe Rester passives dans une zone de combats particulièrement vulnérable à l\u2019aviation israélienne est plutôt douteux puisque leur ennemi numéro un, les Palestiniens, jetteront alors pour la première fois depuis 1948 toutes leurs troupes dans la mêlée israélo-arabe, en ne manquant pas d\u2019y entraîner les forces de gauche libanaises.Jusqu\u2019ici, les guerres conventionnelles de 1967 et de 1973 avaient restreint la participation palestinienne à un rôle de complément des armées régulières de l'Egypte, de la Syrie et de la Jordanie.Servir de cheval de Troie pour les troupes de l\u2019Etat juif, en procurant des renforts terrestres pour détruire les batteries syriennes disposées à travers le Liban, est probablement la seule voie disponible aux milices, c\u2019est du moins là que mène leur collaboration croissante avec Israël depuis 1976.: x Bien que ses règlements prévoient deux sessions par année, la dernière réunion du Conseil national avait eu lieu en avril 1977.Enfin, ce mouvement général de réunification n\u2019a pas été sans déclencher un resserrement des rangs au sein de la gauche libanaise que représente le «Mouvement national».D\u2019ores et déjà, la Force arabe de dissuasion (FAD) dominée par les Syriens a levé ses restrictions sur l\u2019approvisionnement en armes via la Syrie et la réactivation de plusieurs camps d\u2019entraînement de commandos du Mouvement national Liban.Le résultat immédiat de cette igg y I £¦ m W % X- 5#%;#___ au Un groupe de Palestiniens égorge un mouton dans la zone progressiste à Beyrouth.conjoncture est de priver les milices conservatrices des atouts d\u2019une division arabe.Des rumeurs ont souvent circulé dans la capitale libanaise que l\u2019Iraq ravitaillait en armes les forces phalangistes et chamounistes.Maintenant, Radio-Bagdad surprend ses auditeurs en dénonçant les milices de Camille Cha-moun qui «défient les troupes légitimes de la FAD».officielle à Bagdad le 24 octobre pour signer «une charte de coopération mutuelle», négocier le cadre d\u2019un commandement militaire unifié et entamer les premiers pourparlers de détente économique.Sur le plan stratégique, l\u2019addition active de l\u2019Iraq n\u2019est pas négligeable, il y a deux ans, le gouvernement irakien a conclu un accord de livraison d\u2019armes soviétiques évaluées à près d\u2019un mil- liard de dollars.En outre: Bagdad a aménagé de vastes dépôts de matériel près de la frontière jordanienne, incluant des blindés, des missiles Sam et des munitions.Cette réconciliation a déjà eu des suites dans l\u2019arène libanaise.Déjà, les factions rivales du parti baassiste (le parti Baas pro-irakien et l\u2019organisation du parti Baas pro-syrien) ont tenu des rencontres de «mise au point».La question la plus dramatique à surgir alors est le sort que réservera le monde arabe aux maronites libanais qui se seront ainsi faits complices de l\u2019Etat juif.Pareilles circonstances ne rendent-elles pas inéluctable l\u2019éclatement du Liban en Etats chrétien et musulman?La réponse pouvait peut-être paraître DEMAIN: Le monde arabe n\u2019a plus besoin de Beyrouth.L\u2019assurance-maladie, ÎO ans plus tard Problème à son tournant * autre côté, on a ouvert toutes grandes les portes pour les médecins immigrants d\u2019autres pays.Mais voilà qu\u2019à peine sept ans plus tard, ces mêmes «experts» qui étaient tellement sûrs d\u2019eux-mêmes ont maintenant fermé presque totalement la porte aux médecins immigrants d\u2019autres pays et, comme au Québec, ont imposé un quota sur le nombre des postes de résidents et d\u2019internes payés par le gouvernement, ce qui entraînera une diminution d\u2019environ 30% en 1980-4.« 100% des patients reçoivent 50% des soins 10.\tLa liberté de l\u2019individu de choisir son médecin ou son hôpital a été restreinte au moins sous deux aspects: a) Les services d\u2019ambulances reçoivent des ordres d\u2019emmener le patient seulement dans l\u2019hôpital désigné dans leur zone et cela malgré les désirs formels des patients ou de leur famille, b) Les patients qui se présentent aux salles d\u2019urgence des hôpitaux ne peuvent le plus souvent y voir leur propre médecin et sont assignés au médecin en service ce jour-là.Si l\u2019objectif principal de l\u2019assurance-santé universelle sans aucun coût direct au patient a été atteint, les autres objectifs sont loin d'être atteints5.Il semble même qu\u2019il y a eu régression à de nombreux points de vue.Un ami médecin me faisait remarquer en blaguant: «Avant le système d\u2019assurance-santé, 50% de la population recevait 100% des soins, et maintenant 100% des patients reçoivent 50% des soins! » 11.\tLe mépris et le manque de confiance de certains «hauts» fonctionnaires du M.A.S.pour les membres de la profession médicale s\u2019étendent même à la construction de facilités medicales.Ces constructions sont sous le contrôle complet des bureaucrates, qu\u2019il s\u2019agisse des contrats professionnels avec les architectes, les ingénieurs, ou les contrac-teurs ou même pour le matériel de construction.Les contrats sont établis par les bureaucrates.Les demandes de soumissions doivent être obtenues de trois sources différentes et soumises au ministère pour approbation et le paiement des contrats accordés et remplis doit être encore resoumis pour approbation.Ce contrôle s\u2019étend même au «design» des laboratoires, au choix des matériaux pour les tables de laboratoires et jusqu'à la dimension et la couleur des rideaux! I §11 tout en étant de fait ignorants des réalités complexes des soins médicaux et de la recherche scientifique ne peut que nuire à leur réputation et à leur crédibilité parmi la communauté des savants et des chercheurs biomédicaux et dans le public.L\u2019INCIDENCE DES MALADES CHRONIQUES A) Dans les services de médecine des hôpitaux affiliés à l\u2019Université de Montréal* Lits actifs Hôpital Lits chroniques .4 Saint-Luc Sacré-Coeur Notre-Dame Maisonneuve Hôtel-Dieu *Procès-verbal de la réunion du Département de Médecine de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, décembre 1977.B) Répartition des lits dits actifs et des malades chroniques dans les hôpitaux universitaires de Montréal* 200 79 H 191 -sj 68 A:: 200 75 - 80 Une nécessité: faire le point 175 ¦M 45 - 157 80 Nous avons traversé depuis dix ans une période critique résultant de décisions trop souvent bornées et médiocres, en voie de détruire les objectifs tant souhaitables à l\u2019assurance-santé en n\u2019en réalisant que la forme, en la vidant des critères essentiels d\u2019excellence, de motivation et de dévouement.Des personnes bien au courant m\u2019ont affirmé que certains technocrates des échelons supérieurs sont plus connus par leur sourde agressivité contre la profession médicale que par leur expertise des soins médicaux et leur dévouement à l\u2019améliorer.Il serait opportun, après neuf ans d\u2019assurance-santé,que le M.A.S.et le gouvernement du Québec fassent le point et créent une commission d\u2019enquête dans le but d évaluer son fonctionnement, son organisation, ses structures tant sur le plan bureaucratique que sur le plan des soins médicaux, des hôpitaux, des CLSC et des facultés de médecine.Ce serait peut-être le meilleur moyen: a) de corriger les nombreuses erreurs qui ont été faites; b) de restaurer ce qui est essentiel et qui est en voie de disparaître, i.e.le sens de l\u2019excellence, la qualité et l'humanisation des soins aux malades, la motivation des professionnels de la santé; e) d'établir les partages de la technologie entre les centres hospitaliers universitaires et les hôpitaux régionaux, et enfin d) de réétudier en profondeur tout le système pour le rendre plus humain, plus efficace et moins coûteux.Le problème des soins medicaux est à un tournant dont les conséquences pourraient être extrêmement graves pour l'avenir de la santé et de la médecine au Québec à la suite d'une période où les «technocrates connaissance des réalités et de la plexité des soins médicaux ont perdu le contrôle de la situation et des objectifs.-U f.urpurullun l,i,nlcs>iiiiiiu*llv tirs Médecins du (Jtiul)vc.Hiipport armui'l 77 Talilv IV 11 Turcotte, ( Quotas- l.v Devoir.10 décembre |«i77 % » : 4y\", Ut* actifs Quota selon permis Malades chroniques Pourcentage m.c./lits actifs Hôpital Maisonneuve Notre-Dame Sacré-Coeur Saint-Luc Royal Victoria Montreal General Jewish General Hôtel-Dieu *En date du 22 avril 1978, il y avait sur les 11,000 lits des 25 hôpitaux du Montréal Métropolitain, 1,643 malades chroniques ! 635 109 186 29 800 160 141 18 Më 656 58 123 19 628 LA PRESSE publie aujourd'hui la dernière tranche d'un exposé du Dr Jacques Genest à l'occasion du dixième anniversaire du régime d\u2019assurance-maladie.Né en 1919 à Montréal, le Dr Jacques Genest est directeur depuis 1952 de ce qui est devenu l'Institut de recherches cliniques de Montréal.Il est titulaire des prix scientifiques Gairdner, Fia voile, Stouffer et Maric-Victnrin.76 126 20 743 130 81 11 703 152 85 12 584 68 67 11 571 60 107 19 12.L\u2019un des facteurs majeurs dans l\u2019augmentation des coûts des soins de la santé qui sont loin d'être aussi impressionnants que les dépenses générales des gouvernements est dû aux progrès impressionnants de la technologie dans le domaine du diagnostic et du traitement des malades.A moins d\u2019être tout à fait rétrograde et obtus, ce progrès de la technologie est nécessaire et doit continuer mais il faut le contrôler et ceci ne peut se faire qu\u2019avec la collaboration de la profession médicale.Un «soviet» militant De nombreux autres aspects pourraient faire l\u2019objet de critiques sérieuses, en particulier le rôle des syndicats des employés dus hôpitaux de la C.S.N.contrôlée par un «soviet» militant, dont les objectifs primordiaux sont le «renversement du système» et l\u2019instauration au Québec d\u2019un «Etat socialiste».Mais ceci déborde le cadre de l'assurance-santé et prend des proportions sociales sur lesquelles seuls notre société et nos gouvernements peuvent décider.Durant ces dernières années, les luttes de certains syndicats locaux ont pris des proportions qui «dépassent les bornes» et j\u2019en réfère au conflit syndical dont a été victime, de mai à juillet 1978, l\u2019Hôpital Général de Sorel (Lire à ce propos la lettre des cadres intermédiaires de cet hôpital, LA PRESSE, 15 août 1978, page A 5).Je n'ai jamais pu comprendre comment des économistes, des hommes politiques et des sociologues peuvent s\u2019aventurer avec autant d\u2019assurance dans le domaine complexe des soins médicaux ou de la recherche biomédicale sans même se demander s'ils ont l\u2019expertise ou les connaissances nécessaires.Un Livre blanc sur la politique scientifique au Québec est actuellement en préparation.Le comité qui en est chargé est présidé par un sociologue bien connu et respecté pour sa compétence en sociologie, mais qui n\u2019a jamais eu aucune expérience du travail de laboratoire ni de ce qu\u2019est la recherche scientifique et du climat nécessaire pour la productivité originale.Si l\u2019on m\u2019offrait, par exemple, la présidence d'un comité de recherche au ministère de l\u2019Agriculture, j\u2019en serais surpris pour quelques moments, mais cela ne serait pas long avant que je ne rejette une telle offre, étant donné que toute ma vie a été passée dans la ville et que je n\u2019ai jamais retourné une botte de foin! Cette acceptation de sociologues ou d\u2019économistes à présider de tels comités par Jacques GENEST \u2014 4 \u2014 9.Un exemple d\u2019une décision rétrograde provient de la conviction exprimée par Monsieur Castonguay et par de nombreux autres de la même école que la profession médicale contrôlait lus admissions dans les facultés de médecine de Québec au point de limiter le nombre de professionnels de la santé9, évidemment dans le but de faire de plus gros revenus! Et donc à la suite de pressions et dechantagedelapartdu gouvernement, les facultés de médecine ont été forcées d\u2019augmenter le nombre des étudiants jusqu\u2019à le doubler.C\u2019est ainsi que, depuis 1970, le nombre de médecins au Québec a passé de 0,000 à 12,000! La faculté de médecine de l\u2019Université Laval a été obligée d\u2019augmenter le nombre des étudiants en médecine par année de 130 en 1970 à une moyenne de 182 en 1973-71: McGill a passé de 75 étudiants par année en 1970 à environ 170 en 1975-70; l\u2019Université de Montréal d\u2019une moyenne de 125 étudiants en 1970 à une moyenne de 205 en 1975-70\".D'un » sans com- mvrivvlns i mm jurants vundunmvni lvs FIN i !\\ 1/ LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 7 DECEMBRE 1 978 A 9 .1 Prêts et bourses 2 mmwm® ?O i Ne pas I confondre II ¦/ programme^ ACHAT ET VENTE t LIVRES USAGES V PRIX HONNETES La librairie à fréquenter -JS C\u2019est la nouvelle solution-prêt simple, rapide, pratique.Un simple coup de fil et, généralement en moins de 24 heures, votre argent vous attend à la succursale de votre choix.Télé-prêt, c'est tous prêts .tout près! iXL DE MONTRÉAL: et V/PT//; !\u2022 \u20ac \\ ; promesses \u2014 Morin ^E)ut D\u2019AILLEURS (sans frais): par Daniel L\u2019HEUREUX de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le programme du Parti québécois et les promesses électorales faites par ce même parti au cours de la dernière campagne électorale ne doivent pas être confondus: ce sont deux choses distinctes.V800-361-0660 ce que vous désirez pour Noël SERVICE: Du lundi au vendredi: 9h à21 h 9hà17h Le samedi une innovation de la banque provinciale V y [SW3B!53BaW*SW3IWlWSJSaj«3lJO038« S=ï I DES MILLIERS DE DISQUES POUR CADEAUX chez Archambault été fournie hier par le % ministre de l\u2019Education, § M.Jacques-Yvan Morin, B au député libéral Ray- 5 rrond Garneau.Ce der- g nier cherchait à savoir S pourquoi le ministre g n appuyait pas les de- g mandes des étudiants * sur la question des prêts-bourses, «étant donné que les étudiants ne ré- 8 clament ni plus ni moins g que ce que le Parti qué- S bécots a promis au cours a de la dernière campagne § électorale».Réponse de M.Morin:\tS «31 conviendrait qu\u2019il fut § clair qu\u2019au cours de la B dernière campagne électorale le Parti québécois a n'avait pas inscrit la a gratuité scolaire parmi § ce qu\u2019on appelle vulgai- g rement des promesses \u201d électorales.Le député de Jean-Talon, je pense, a confond le programme |J et la campagne électorale et, dans la mesure où la collectivité dispose de moyens, nous réalise- a rons un jour cet 8 objectif.» Pour l\u2019instant toutefois, de répéter le minis- § tre, le gouvernement ne peut que «corriger certaines lacunes du régi- B me actuel» de prêts- a bourses.Et à cette fin, le § ministre évalue actuelle- g ment les hypothèses sui- g vantes: réduction de la g contribution des pa- a rents, réduction de la g contribution des étu- » diants, l\u2019uniformisation 8 des frais de subsistance S entre cégepiens et uni- § versitaires et enfin le g cas des familles monoparentales (où le parent « unique désire poursuivre « des études).ï 1 3 il I F.F a; M« K\" U : I J\"1».- ( ))yjK:w %; \u2022-'V, 4% \u2022S [% 1 11 ¦ I .X'\"., W-s: - : NICOLE CROISILLE Çg ^99 % WH SERGELOCAT PFC80010 Transfer n & % ü 4^ jmf: li :: i F8 QUEEN 6-E 166 Jazz 1 GILLES VIGNEAULT 499 a* GVN1010 Comment vous donner des nouvelles t g i $ -\u2022 *\u201c\u2022 -8 Li : I 8 F .' ' kw ANGÈLE ARSENAULT 499 »v, ré m i WEATHER REPORT #99 A M; >«> v PC34418 Heavy Weather it m PS19903 Libre '«fl 1 4 ) E msi a m \"S GÉRARD LENORMAN GFC90500 Nostalgies 2 Ips JOSE VALEZ ï .y: 4\" PS-725 Voulez-vous danser avec moi 749 NANA MOUSKOURI ¦I m 1 4^9 6399007 Le temps qu'il nous reste .V ¦ USEE» F r' 2 II I ! a w v ¦\t¦.£T* j '-v : & ?:-v m- 8 Fs 8 Y* &:¦ f'ï a ¦ g am M ROGER WITTAKER a .?i #0 TMT-1017 LesChanons de ma vie Ces hypothèses, de g préciser le ministre, font 51 cependant l\u2019objet d\u2019une « évaluation «à la quatriè- « me décimale» parce que H le Québec a de B «nombreuses priorités» et que «les étudiants devront prendre leur g juste place parmi ces § priorités».La distinction faite § par M.Morin entre le ^ programme et les pro- g messes du PQ n\u2019a pas s manqué d\u2019être relevée 5) par l\u2019opposition.Mais ce j| fut pour le ministre l\u2019oc- * casion de retourner la » balle: «Si pendant votre g dernier mandat, lança-t- 8 il au Parti libéral, vous aviez exécuté tout ce que contient votre programme, vous ne seriez pas te ce côté-là de la Chambre (.) Il y a des élé- g ments dans le program- « me du Parti libéral qui, ® s\u2019ils étaient sincères et s\u2019ils avaient été exécu- $ tés, feraient en sorte ue g vous seriez peut-être « encore de ce côté-ci, g mais vous n\u2019avez pas IS eue je sache, mis en g oeuvre tout votre pro- g gramme électoral».\ta Cette envolée moralisatrice lui rappelant sans doute l\u2019époque où il g ctait dans l\u2019opposition, g M.Morin se prit à poser g des questions à l\u2019opposi- ® fion: approuvez-vous les g demandes des étudiants, demanda-t-il?Ce à quoi M.Garneau lui répondit:\t«Alors qu\u2019on était au pouvoir on g a tenu des propos sé- \u201c fieux, que vous tenez maintenant, et alors que vous étiez dans l\u2019opposition, vous avez promis g mer et monde.Nous * n\u2019appuyons pas les demandes telles que formulées par l\u2019ANEQ, 8 demandes qui correspondent à votre programme électoral de 1976». j j m 8$ Le processus décisionnel Voulant étudier comment on arrive, en famille, à une décision, M.Chevat et ses collabora leurs ont demandé à 111 familles de Montréal (ayant deux adolescents entre 13 et 18 ans) de discuter delà possibilité d\u2019un déménagement.photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Serge LOCAT «On ne peut pas vraiment s\u2019exprimer à l\u2019intérieur d\u2019un groupe, à moins d\u2019en être le leader.Serge (Fiori) ne veut pas assumer ce rôle de leader, à l\u2019intérieur du groupe.Il préférerait de beaucoup la collégialité.C\u2019est un gars généreux.Il n\u2019en demeure pas moins, qu\u2019en pratique, il est le «boss».Et c\u2019est tout à fait normal.C\u2019est lui qui décide.Encore une fois, c\u2019est tout à fait normal.Quoi qu\u2019il en dise, Harmonium, c\u2019est lui et uniquement lui.«J\u2019avais l\u2019impression, au départ, que je pourrais placer quelques-unes de mes pièces dans le répertoire du groupe, que je pourrais contribuer à la création.Mais ce ne fut pas le cas.C\u2019est Fiori qui écrit.Album solo «J\u2019ai ensuite demandé, pour ne voulait pas qu\u2019on vende les billets plus de $5 et il voulait en donner aux gens pour plus que ce qu\u2019ils payaient à l\u2019entrée.Nous avions deux camions pour transporter les instruments.Le seul aspect visuel du spectacle a coûté plus de $30,000.Si bien que nous ne faisions plus d\u2019argent.Il nous arrivait de donner un «show» dans des salles de -100 ou 500 places et nous étions équipés pour jouer dans des arenas.J\u2019aime bien donner, moi aussi, mais je n\u2019en avais vraiment pas les moyens.» Une musique harmonieuse Serge Local a donc quitté le groupe et s\u2019est mis à travailler sur ce premier album solo qu\u2019il rêvait enregistrer depuis longtemps.Quand il a quitté Harmo- pouvoir m\u2019exprimer à mon goût, un peu de temps libre pour pouvoir faire un album solo.Mais il n\u2019en était pas question.J\u2019ai donc décidé de partir.Et ma décision est irrévocable.Je ne les ai toutefois pas pris par surprise puisque j\u2019ai annoncé ma décision au mois d\u2019août et que je n\u2019ai quitté le groupe qu\u2019au mois de novembre.«.Et puis, il y avait d\u2019autres raisons.Financières entre autres.Lors de la dernière tournée d\u2019Harmonium, nous avons donné 25 spectacles avant Noël.Savez-vous combien ça m\u2019a rapporté?S800.Les 22 membres de l\u2019équipe technique faisaient plus d\u2019argent que moi à chacun de nos spectacles.«Je n\u2019ai absolument rien contre ça.Sauf qu\u2019eux n\u2019ont pas §30,000 d\u2019instruments à payer.Serge est un être foncièrement généreux.Il Les chercheurs ont pu observer que les familles qui arrivent à une décision assez rapide (après tout, la publicité vise à ce qu'on se décide à acheter) ne sont pas celles où l\u2019on adopte des attitudes d\u2019autorité («Tu t\u2019en feras d\u2019autres amis, moi j\u2019ai Des publicitaires réunis entre eux ces temps-ci peuvent difficilement éviter de discuter du projet de loi interdisant la publicité destinée aux enfants.«Comme si les enfants ne regardaient que les émissions d'enfants.».13 84 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal 5 mu dernières de Dqjrise Boucher avec Louisette Dussault Michèle Magny Sophie Clément mise en scène: .Jean-Luc Bastion décor et costumes: Marie-Josée La.noix éclairages:\t\u2022\t.Claude-André Roy musique: Jean-François Carneau I m v VENEZ BiRE (AIE ÙA 11 l j=Ur: M X m s» Réservations: 861 0563 Billets demi-prix, une demi-heure avant le spectacle, pour les 25 ans et moins et les 60 ans et plus.HELENE LOISELLE | GERARD V POIRIER \\ .fca '\u2022/>H o* X (A) x Place des Arts Mol, Bertolt Brecht Avec Monique Mercure et Jean Marchand Un spectacle musical et dramatique d'après Bertolt Brecht orchestré par Jean Salvy 13 décembre au 13 janvier Lundi au samedi 19 h 30 et 21 h 30 Relâche le dimanche, les 25 et 26 décembre.1- et 2 janvier Billets: $3.50, $4.50 Restaurant et bar ouverts tous les jours à partir de 11 heures \u2022 \\ SCOTT ROSS MICHEL LANGEVBN JEAN DECARIE et MICHEL BEDARD, .t t \u2022\u2022Un autff.Jion mo-mrnHhvrtlrahi * y, y CLAVECIN dans une * le Devoir \u2022\u2022Simple, subtil et amusant- y GUITARE COMEDIE K XX;\" Ila Presse .\u2022\u2022Helen» loiselle.la plus gronde \u2022 Montreal-Matin de Guy foissy Mise en scène de .s.m UNIVERSITE DE MONTREAL Programme: Bach, Boccherini, Giuliani, Bit, Ponce, Saler % ma PAUL BUISSONNEAU «LA CRIQUE DIMANCHE 10 DECEMBRE\u2014 16H30 Billets: $7, $6, $5 EL A x » Etudiants 7/25 ans, preuve d'âge: $3 .Y ^ PRO MUSICA \u2014 1270 0.Sherbrooke \u2014 845-0532 / » ?a THEATRE MAISONNEUVE \u2022 l\u2019i -u t ut s ar i s.(A) (»u:t h vis du lundi air \u2022 \u2022 s.nnrili ui« ItiMvvinvnl (lr «'\"cli .i .*1 l)i»tirvsn\\i- tlv WW Dul4aul7déc.BiIIets;576,7z8^9 # X-' % J\tK'svts.ilmn- lt\u2018!«\u2018pl)i)\")iijuvs .¦M.'V 1/9 Renseignements: 842-2112 Montreal Kjuel: Theatre de Ouat'Sous, 100 est, Avenue des Pins 845-7277 fv % =A l,:X \u2019&£rs THEATRE MAISONNEUVE l-LAVF U1SAK.lb\tZZSài'X.R enseigne mehls 842-21.12 Kébec Spec présente OHO _ conventual &1 engoulevent il K)ui'i»i.i un i/'i >v ¦A DEMAIN SEULEMENT MUSIQUE QUEBECOISE NOUVELLE ma CKAC présente % a mi % P 61 I B s < I r lià- | yj'i % les 4-Z-8-9 décembre 4 ÊÊ NI mm LHîl '/J I au Cinéma .K OUTREMONT OUTREMOHT BILLET EN VENTE DES MAINTENANT A L OUTMMOMT.1241 ovrtf.CXSCO MANIE.3*2 ouee», rve SoinN-CofHeriite L'ECHANGE, 3706.rue Solnt-Oent» e) 3850, rue Wellington, Verdun sem 20h30 ven : 22h sam.: 18h30\t- Billets.S6P° à 10°° \"PDA et Sauvé Frères-une production Belanger Ftecrotte inc ven le 8 décembre à 830 pm Iwmid 's 1248 ouotf, rue Bernard (514) 277-4145, 277-2001 m ' W I - ORUM * FORUM* *FORUM* FORUM* *FORUM*FOR BS W''.# .\u2022 1 % ' :-Xy n U I M .DONALD K DONALD présente .T&mâ CE3T UN RENDEZ VOUS! H U M Ü * 18 ANS] * ?F * IBuSBS] O F es- F R ¦ m # O PI îtfi III > ¦ ci iiini i Mil II M * MER., LE27 DÉC.À20H F O du 7au 10 et du,14 au 17 Déc.à 20h.30 Samedi 16 Déc.à 22h 00 PREMIÈRE CE SOIR R S U M 0 \u2022 Vf ,11 \\ * 3 * j ' F O R O AUSSI DEUXIEME GRAND FILM I U :\tGuichets, du lundi au samedi inc lusivement, J de midi à 21 heures Pas dé .réservations téléphoniques.Montréal (Québec/ H2X 1Z9 Renseignements; 842-2112 SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS R V .& AU CONCERT BOWL DU FORUM DE MONTRÉAL BH-ir.T-, S/00 IN VENTE AUX GUICHETS ejlh °u i-orum ei tous les comptoihs trs ni si*tU,ii!^a.«Jii|i,\\ilid*1ilMl,,Saarfali1»T7T,yâgnirr7Egrgr3yi^ M U WEM THÉÂTRE MAISONNEUVE HLAl t DLS ARTS M (/iliç h»*lv (fil Umd^ .iu s.imt'iii me Iijsiv entent ,de midi .i J 1 hrun-s f\\l,< dt* fvsvri.liions Ivli'iifionuiuvN Montréal iQuçlnxi MJX 1/9 Renseignements: 842-21 12 # A 1- J t I v LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 7 DÉCEMBRE 1 978 A 11 -THERTRE /CRITIQUE- Brillante, déroutante et difficile am ¦ ¦ i \" V :z:; mam# æ de la langue anglaise, Stoppard prenant un malin plaisir à imiter le style pompeux et guindé d\u2019Oscar Wilde et poussant même le jeu jusqu\u2019à l\u2019absurde et jusqu\u2019à la logomachie.Travesties, une comédie de Tom Stoppard.Mise en scène de Martin Kinch.Décors et costumes de Michael Kagan.Eclairages de Steven Hawkins.Musique d'Arl Snyder Trucs de magie de Henri Gordon.Avec Graham Batchelor (Henry Carr), John Peters (Tristan Tzara), Frank Marudcn (James Joyce), Rod Beattie (Lenin), Griffith Brewer Froppler Dlonne Vanerl (Nadya).Production de la Centaur Theatre Company.A l'affiche jusqu'au 17 décembre.dinaire adresse dans l'art d\u2019organiser et d\u2019orchestrer un ballet pres-qu\u2019à la Feydeau, où l\u2019on passe sans avertissement de la situation la plus prosaïque à la situation la plus imprévue et où l\u2019épigramme le dispute au paradoxe, à la rimette de trois sous et au coq-à-l\u2019âne le plus délirant.d\u2019Henry Carr, avec une sensation complètement abasourdi par les arabesques, les guirlandes et les chutes de pareil feu d\u2019artifice, mais en même temps un peu frustré de ne pas avoir été capable de démêler l\u2019écheveau dans lequel l\u2019auteur nous a entraîné.Les ambiguïtés Il est constamment question de l\u2019artiste et de la société dans Travesties, du rôle du pre- mier dans la seconde et de l\u2019influence de la seconde sur le premier.Il y est question également de littérature, de théâtre, de poésie, de social-démocratie, de capitalisme, de socialisme, de matérialisme, dialectique et historique, de dadaïsme, d\u2019expressionnisme.Mais comment pourrait-on s\u2019y retrouver vraiment?Stoppard multiplie les ambiguités, les loufoqueries, les pirouettes de toutes sortes.Montée avec beaucoup d\u2019adresse et de zeste par Martin Kinch \u2014 un peu à la façon d\u2019un vaudeville de Feydeau avec de petites incursions du côté de Brecht dans deux magnifiques décors de Michael Eagan, la pièce de Stoppard est bien enlevée par une distribution équilibrée d\u2019où se détachent plus particulièrement Frank Maraden.Griffith Brewer, Margot Dionne et surtout Jill Frappier.curieuse, ¦1 %: m ù$: présentée (Bennett), Jlll (Gwendolen), Margot (Cecily) et Catherine ' ' Tant et si bien qu\u2019on sort de cet exercice de parodies dans lequel Stoppard a impliqué Tristan Tzara, Lénine et James Joyce réunis dans le Zurich des années 1920 autour du personnage V par Martial DASSYLVA La longue Pièce difficile parce qu\u2019elle demande une connaissance supérieure C\u2019est une pièce brillante, déroutante et difficile que cette nouvelle comédie de Tom Stoppard, Travesties, que le Centaur présente comme deuxième spectacle de sa saison.Brillante en ce qu\u2019elle démontre chez l\u2019auteur de rtosencrantz and Guildenstern Are Dead (jouée il y a dix ans au Centre du Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui) une extraor- i imaginaire fis CE NOEL, LE RYTHME SERA PRESENT :î; := «3 \\» \"piirtnls-zt-amiV Mise en scène: Yvon Ponton VOUS\" y a m 4 ;V: du 29 novembre 05 au 23 décembre Vj I y-\u2018 >V.¦ffcr- % ùl): Prix *4°° Etudiants »200 au patriote en haut renseignements 521-6666 m ni ;; -v:,; y.$ WBfi 00B % 1 ¦2 POUR INSÉRER VOTRE ANNONCE TÉLÉPHONEZ LA SEMAINE ENTRE 9 H ET 5 H 285-7 I 1 I y s Le meilleur rock pour le Noël le plus joyeux.m i V V V; John Peters (Tristan Tzara) et Jill Frappier (Gwendolen) dans une scène de Travesties, au théâtre Centaur.Queen Queen Queen V.Messiaen encore à l\u2019hôpital m m T cinemas: unis to WH y % ADOLESCENTS 14 -17 ANS avec carte d'identité et photo ïTvg : i POUR TOUS VEMYSTifff , XXti1WRNELE Aussi: 2e film dans chaque cinéma 2e sem.News Of The World Jazz Night At The Opera 14 ANS M chaque LJ chaque LJ 4 chaque LJ v1 PARIS (AFP) \u2014 Le I célèbre compositeur Olivier Messiaen, qui doit fêter dimanche, le j 10 décembre, son 70e : anniversaire, est de nouveau hospitalisé et il devrait subir très prochainement intervention chirurgicale, apprend-on à Paris.dans l\u2019entourage du compositeur.Il y a une dizaine de jours, Olivier Messiaen avait déjà été hospitalisé pendant 48 heures à Bordeaux, dans le sud-ouest de la France, des suites d\u2019une affection de la prostate.Il avait ensuite regagné normalement Paris.Messiaen est actuellement l\u2019objet d\u2019un hommage exceptionnel à travers la France à l\u2019occasion de son 70e anniversai- Let Me Entertain You/Death On Time/Mustapha We Will Rock You/We Are The Champions/ Get Dow, Make Love You're My Best Friend/ Bohemian Rhapsody/ 479 479 479 V i 39 / 1.0CC Moody Blues Barry Manilow m % ?V.: A ::k une 1 pi; A JOHN G AVILDSF.N FILM \"SLOW DANCING IN THE BIG CITY\" PAUL SORV1NO ANNEDITCHBURN WRITTEN BY BARRA GRANT DIRECTED BY JOHN G AVII.DSEN MUSIC BY BILL CONTI PRODUCED BY MICHAEL LEVEE & JOHN G AV1LDSEN -\tUnited Artists Le PARISIEN 1 CHATEAU 1 ti *36 Sl( CATHERINE 0 866 3356 Si DENIS IÏ BtlANCER 231 1103 VERSAILLES 1 LAVAI 1 GREENFIELD PARK 1 eue un m greinuho park PlACE VIRSAItttS 3SJ /BSD ¦'»« CINIRI LAVA' 1.05,2.50, 4.50, 7.00, 9.00.PARISIEN: 12.20, 4.10, 8.00.CHATEAU: 12.30, 4.00, 7.30.LAVAL: 7.25.GREENFIELD: 7.05.VERSAILLES: 7.20.Bloody Tourists Octave Even Now LE CINEMA WESÏMOUNT SQUARE 331 24/7 chaque LJ Stepping' In A Slide Zone/ Driftwood/Top Rank Suite chaque LJ Copacabana/Can't chaque LJ Smile Without You/ Somewhere In The Night Deadlock Holiday/The nmn Anonymous Alcoholic/ /|®5S Reds In My Bed 18ans son seul péché était d\u2019etre femme 5 e semaine! un film de WALERIAN BOROWCZYK Une histoire d\u2019amour terrifiante 14 Adultes ANS X Linda Ronstadt Al Stewart Van Morrison \u2022W f g :1 * a m P 44 INTERIEUR dun COUVENT V te y national 4 É 1 8?i KARIM MAGIC Times Passages Living In The U S A.Wavelength LAVAL 4 re.486 STE CATHERINE 0 966 3866 CENTRE IAVAI 688-7776 chaque LJ chaque LJ PAPINEAU Z chaque LJ PARC VERDUN Back In The U.S.Ai Love Me Tender/Ooh Baby Baby Mataliaz Kingdom Hall/ Lifetimes/Wavelength 4\" 4\" PAPINtAU ET MTROYAl 527 8635 720DfUCUSf PARISIEN: 12.40, 2.35, 4.25, 6.10, 8.00, 9.45.LAVAL: 6.00, 7.45, 9.35.PAPINEAU: 6.10, 7.50.PARC: 6.30, 8.00.75 1 750» Time Passages/Almost Lucy/End Ol The Day m ANTHONY HOPKINS ANN-MARGRET BURGESS MEREDITH ED LAUTER 3 e semaine! 260 AVE DORVAL 631 8586 I8LNÎ T YORK: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.DORVAL: 7.00 ei 9.00.MONKIAND: 7.15 et 9.15 Yes Jethro Tull I 14 ANS ^ LE NOUVEAU SUSPENSE ft TERRIFIANT DE L'AUTEUR DE f \"CHAUFFEUR DE TAXI U \\ MONKLAND »] ; f bb04 AVI MONKLAND 484 3S79\t1 487 STE CATHERINE 0\t937 8978 i' rr lïï JiliM m Il f; m LEGITIME VIOLENCE X ss i' tm JL V I18ans 4 Bursting Out Tormato û\\D Atluilr- in No Lullaby/ A New Day Yesterday/ Cross-eyed Mary chaque LJ l'album de 2 LJ es ir \"ROLLING THUNDER\" Future Times/Release, Release/Arriving UFO \\ 0 h 479 8\" s' r VMifl' \\ MOTOS de la VIOLENCE Y JACK NICHOLSON BRUCE DEAN LES AS «vu Genesis The Cars \\ CHATEAU 2 GREENFIELD PARK 2 V n ST OENIS [f 8CIANGIR 271 1103 PL GREENFIELD PARK 6716129 zmm a VERSAILLES 3 , .nrsi liPüns un film de MICHEL RICAUD avec \u201cELISA\"-LUCIENNE CORINE en couleur Pluat 2a.QUAND HLM en Couleur done Chaque Cinéma PAPINEAU ir MT ROYAL 627 8635 PLACE VERSAILLES 353 7880 ' » CHATEAU: 12.35, 3.25, 6.25, 8.00.PAPINEAU: 6.25, 8.10.GREENFIELD: 6.15, 7.55.VERSAILLES: 6.00, 7.45.ISS h; PARISH N 4 VFRSAIlIES 2.riNimtâVAi en me pun vibsaiiiis w ;eeo - 166 61 r A ! Hi RIM W 666 1666 PARISIEN: 12.50, 3.50, 8.20.LAVAL: 6.30, 8.00.VERSAILLES: 6.40, 8.10.Jo \u2018UN DES PLUS BEAUX FILMS lëêjâ FRANÇAIS DE L'ANNEE!' Lachue HUMANITE DIMANCHE k o° .0 And Then There Were Three____ The Cars % \u2022 ° 118 ANS] 1.30, 3.20, 5.15, 7.10, 9.05.MEET THE GIRLS OF THE FRENCH QUARTER.o 9 V , / 3\"' ® Down And Out/ ^THrEt^v\" Deep In The o \\\\ Motherlode/Follow You Tl o (f.\\ \\ \\Follow Me J chaque LJ chaque LJ ° Good Times Roll/Don't Cha Stop/All Mixed Up C 479 479 I s ; (i :'Z PALACE P 1 ¦- ^PASSIONNEMENT CONSENTANTS I >r ' ô 698 STE CATHERIN! 0 866 6991 >1 RDEhîLOWERS Dès 10:00 iTT T - » ' -ip e s »?D\u2019AUTRES IDEES DE CADEAUX ft >1 K KX s Où les fantaisies sont réelles et la réalité FANTASTIQUE! MlmmÊ frTiUæiOK_______ AUSSI: 2e film dans chaque cinéma DORVAL 3 A & A a d\u2019autres idées de cadeaux sensationnels à vous recommander: bons de cadeaux, accessoires, mallettes, bandes agnétoscopiques et disques classiques.260 AVE DORVAL 631 8b86 LAVAL 5 RIVOLI: 1.25,4.40,7.55.LAVAI: 6.15, 8.00 ï Une odyssée de J'espace intime) 18 ANS [adultes; EEHZBEB® United Artists LOEWS: 12.30, 2.40, 4.50, 7.00, 9.10.DORVAL: 7.00 el 9.00.688 7776 ST DENIS ET BEIANGEH 277 312b CENTRE IAVAI 954 STE-CATHERINE 0 861-7437 PEEL Parisien POUR TOUS Rivoli 14 ans UN FILM AVOIR.Se*.¦ 11 LE MAGAZINE CHATELAINE Que faisiez vous en 1963 ?,) tfraôorique if \\f'V4^ Jlnnc 1 PCX K TOI s PT avait lô ans.Di IJ./ s.iiününJ riixsi POTJB.LE d \\ cuantités.iestreintes.un par client: Date d\u2019expiration de la vente: Il déc.Place Vertu, % V iX m* f \\vA Magasin Central, 1621, Ste-Catherine O.Ville St-Laurent Pres Du Metro Guy (In film de SJ 9 BUD CORT SAMANTHA EGGAR L\u2019HOMME QUI VENAIT D\u2019AILLEURS» _\tDIANE KÜRYS 6e semaine triomphale! 1.30, 3.30, 5.30, 7.30 et 9.30.Carrefour Du Nord, Saint-Jerome Place Versailles, Montreal RIVOLI: 2e film, Le PARISIEN 5 Le PARISfEN 2 I RIVOLI 1 ST OINIS ET BUANGIR 277 3125 486 ST CATHERINE W.866-3856 486 STE CAtHERINt 0 866 3856 5117 PARK 844 1932 A 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 7 DECEMBRE 1 978 : i.C\u2019EST ÏOTWE TOURS 1ère de fhomme objet est arrivé» La Ligue nouvelle dénonce la Conférence du taxi DAYLE HADDON W.-1 GERARD TYBALT FERNANDO HEY un film dc JUST JAECKIN sW \u2022H I 'i.- Wus 2° film aux cinémas suivant:.: X* St\" d\u2019endormir les artisans du taxi en leur faisant croire, une fois de plus, qu\u2019elle les protégera.» Par ailleurs, le porte-parole de Ligue estime que toute la question de la «revalorisation du statut des artisans du taxi», comme veut l\u2019étudier le colloque, ne relève nullement de la conférence du taxi mais bien, et uniquement des ligues elles-mêmes.Enfin, M.Salvatore se demande si la tactique de la Conférence du taxi de Montréal ne consisterait plutôt pas, par ce moyen, à «s\u2019accaparer des permis de taxi pour mieux accroître sa mainmise sur cette industrie».dénoncé ce qu\u2019il a appelé «les manigances de la Conférence du taxi de Montréal».Rappelons que la Conférence du taxi de Montréal réunit les 45 associations de service de la métropole, que la ligue qualifie de «vendeurs d\u2019appels» et de «monopoliseurs de postes de taxi».«Nous sommes catégoriquement opposés à ce colloque du taxi qu\u2019organise pour dimanche la Conférence du taxi de Montréal, a précisé M.Antonio Salvatore, président de la Ligue A-11, car il ne peut s\u2019agir là que d\u2019une tactique pour essayer T fpft Michèle Richard par Georges LAMON 1590 HUt ST DIMS B«5 3727 f«»sraKfan ?fiiïï»-® AtdAMT iMAMTIWk \u2022vt R.'lb HUT HOCMILAGA 354 3U0 «Nous ne reconnaissons aucunement la Conférence du taxi de Montréal comme l'organisme qui puisse protéger adéquatement les intérêts des détenteurs de permis de taxis, d\u2019autant plus que ses intérêts sont différents de ceux des détenteurs de permis.» C\u2019est en ces termes que le porte-parole de la Ligue nouvelle des propriétaires de taxi de Montréal (A lt centre de Montréal) qui regroupe 57 p.100 de tous les permis de taxi du Québec, avec ses 5,262 permis, a PIERRE CALVE PRÉSENTE., i HÔTEL M\u20acR1DI\u20acM MONTRÉAL \u2022 Compte® DesjorcJlrc, BŒÜCÈB2 Reservations: 285-1450 ta o | lye îLîa 4755 JEAN TALON ni\t775-7000 3 S (h 3 PLATA K MART LONGUtUtl 463 3330 du 22 novembre ou 17 décembre inclusivement 776 OESIAURENTIOIS 669 3666 \u2022S cinéma U RUT OUMIRIN VAUimaO 371 1003 aussi au Le plus grand concours du siècle que seules les femmes pouvaient imaginer montenach.beloeil^ mercredi jeudi dimanche à 21 r.vendredi et samedi o ?l n e* .\u2022 3 n 10 O \"UH quels assistes SOCIAUX?\u201d BU SI?ou Affaire Thorpe: le présumé Erreur à gager\u2019 ographié MINEHEAD, Angleterre (Reuter) \u2014 Le tribunal qui doit décider si Jeremy Thorpe, ancien leader du Parti libéral britannique, devra subir son procès pour tentative de meurtre, a appris hier qu\u2019un détective privé avait photographié le présumé tueur à gages alors qu\u2019il venait toucher l\u2019argent de son contrat.M.Thorpe, âgé de 49 ans, est accusé d\u2019avoir comploté dans le but de faire assassiner Norman Scott, qui a affirmé avoir été son amant dans les années 1960.Thorpe et les trois autres hommes accusés en même temps que lui ont nié avoir jamais ourdi un tel complot, et l\u2019ancien chef libéral a également nié avoir jamais entretenu des rapports homosexuels avec Scott.La poursuite prétend que Thorpe avait ourdi cet attentat parce qu\u2019il craignait que Scott ne révèle leur liaison et ne ruine ainsi sa carrière.Il aurait ainsi loué, pour l'équivalent de $20,000, les services d\u2019un pilote de ligne, Andrew Newton, pour éliminer Scott.Le courage La poursuite allègue que Newton n\u2019eut pas le courage d\u2019agir, ou bien que son revolver s\u2019enraya et qu\u2019il n'abattit que le chien de Scott, dans les collines surplombant Minehead.David Miller, propriétaire d\u2019une imprimerie à Cardiff, au Pays de Galles, a déclaré en cour que l\u2019un des accusés, George Deaking, lui avait demandé s\u2019il connaissait quelqu\u2019un «qui ferait peur à quelqu\u2019un d\u2019autre pour de l\u2019argent».m .V, 3 »**v -X* i ¦ C\u2019est alors qu\u2019il lui présenta Newton, qu\u2019il présenta par la suite à John Le Mesurier, le troisième accusé.Toutefois, inquiet de son propre rôle dans cette affaire, Miller s\u2019entendit avec un détective privé pour que des photographies soient prises de la rencontre des deux hommes.«Une voiture arriva sur les lieux», a-t-il relaté, «dans laquelle se trouvait un homme qui prenait des photographies de nous trois».«ST T\" ET UN ! :\\ e Le Mesurier, Newton et lui-même se rendirent alors dans un terrain vague où, affirme Miller, Newton reçut de Le Mesurier une enveloppe renfermant la moitié de l\u2019argent du contrat.V__ I Dernier jour\u2022\t|H 1 «Boys from Brazil»»\tW3.Atwater 2 9313313 WBjmî DES DEMAIN JUSTICE SANS MERCI! UN 38 PLUS CONVAINCANT I QU UN JURY J&'m OESOtw« /i 7B jamais Je heriti Promised ,, ™ \u201cw|Sa\u2018®l > ' \\ Brossard 2 «85 5906 18 ANS SYLVESTER STALLONE ARAMSE ALLEY 9 POUR TOUS Adultes RICHARD BURTON ROGER MOORE Bonaventure 1 66,2726 Square Décarie 2 muuc THE WILD GEESE r 7.15 - 9.15 LE ,,.i,-OAURlSSl / couleur / quelle KXR TOUS V ir et 0 J ».Jifl DETRAQUE GjwWWiig&LC\tCHUCK CONNORS/VINCE EDWARDS d5^omne^*\u2022 i V: ! Les Anglais d\u2019ici ont (aussi! ) des racines culturelles! L\u2019auteur de cette «fulgurante» découverte est nul autre que le publicitaire montréalais Jacques Bouchard.Fort de la possession (peut-être pas tranquille) de cette vérité, il a osé leur (aux Anglais) faire part de sa découverte.Wm Love Songs Vinyl d'Or White Album Vinyl Blanc j l'album de 2 LJ 08:30 ®0®0© Les Grands Films «On s'faif la valise, doc- CD © ŒS The King of Kensington ® What's Happening ® © Pink Panther's Christmas Party (®C Opinion ® CN Sports Montreal (g) OC => /'i, \\\\ Belongs To Me/The\tJl____SlAft1 Way We Were\t#\tT 1 r,\" chaque LJ Le Cours Nikon a/s Anglophoto - Division Nikon 1366 Aerowood Drive Mississauga, Ontario L4W ICI Carte d\u2019inscription S48 \\ Big Shot/ My Life/Honesty \\ t-uillv/ écrire cn k\u2019llrt's moulées.r A.b Nom \"O D\u2019AUTRES IDÉES DE CADEAUX Province \u2019 .O Ville 5 % V\u2019 île telephone Coile pONl.il I aitcvmoi parvenir, vins Irais, le prospectus du Cours de photographie Nikon Ci joint S35 < pas d'espèces SA IV ) cn .i , Veuillez m'inscrire au Cours Nikon de (ville) ( date l s J#*®2 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022'P 4 A & A a d\u2019autres idées de cadeaux sensationnels à vous recommander: bons de cadeaux, accessoires, mallettes, bandes magnétoscopiques et disques classiques.chèque ! ! mandat-poste t.» .O LES IMPORTATIONS C M.LIÉE 5975, boul.Monk Montréal, P O.769-0815 ZODIAC AUDIO VISUAL 459 Av.Victoria, SMambert 671-6165 1547 Montarviile, St-Brvno, 653-9141 -O L.L.LOZEAU LIEE 6229, rue St Hubert 274-6577 ANDRE DECHUES O 5692 Hadley 767-9536 767-1666 MONTREAL w;.Quantités restantes, un par client.Date d\u2019expiration de la vente: Il déc.Place Vertu, Ville Magasin Central, 1621, Ste-Catherine O.Ville St-Laurent Près Du Metro Guy L.R.VIALA INC.7 0 V 1280 est, De Maisonneuve Place Versailles, Montreal Carrefour Du Nord, Saint-Jerome 526-2535 I 7 A 16 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 7 DECEMBRE 1 978 Première photo de Vénus prise à bord d\u2019un satellite dldarquii.at r I i t pRomtce "]