La presse, 13 mars 1979, Rive sud

[" # MARDI 13 MARS 1979 Les élections ont coûté un tiers de million à Longueuil E3 v m îM 0 WSv-'t! \\ xs > ILL a ill * j- /FAUT suerour ] I pas coupe#-, j _ LFS PoA/rs/ / - T M i BS z %3 Gravure québécoise «Nouvelle figuration en gravure québécoise», tel est le thème de l\u2019exposition de lithographies, sérigraphies et eaux-fortes présentement en cours à la Bibliothèque municipale de Brossard au deuxième étage du centre commercial Place Brossard, 3275, boul Lapinière.Les oeuvres de 17 graveurs québécois, parmi lesquels Albert Dumouchel, Pierre Fortier et Gilles Boisvert seront exposées ainsi que des documents sur la gravure.Demain, le mercredi 1 ! mars, A I9h30.un représentant du Musée d\u2019art contemporain sera présent pour expliquer la gravure et répondre aux questions.La bibliothèque est ouverte de 13h30 à 21h30 lundi, mardi et vendredi, de 10h30 à 21h30 jeudi et de lûh à 17h le samedi.Il y a relâche le mercredi et l\u2019accès à l\u2019exposition est gratuit.m m w \\V-\u2018 Y-f * ?r / X ¦J Vf & 5 t Y.! n K Le Centre culturel est ouvert de 13h à 22h du lundi au vendredi et de 13h à 17h les samedis et dimanches.w.m V> % i ;7\\a£>+P tion physique, M.Michel Lupien, fera part au Comité d\u2019école de ses objectifs et de l\u2019application de son programme d'éducation physique auprès des élèves.On parlera aussi du plan d'action du ministère de l\u2019Education suite à la consultation sur le Livre vert d\u2019il y a un an.Tous les parents sont invités à cette réunion qui se tient à l'école Ste-Claire au 805, rue Gardenville à Longueuil.sentera, le 27 mars prochain à 20b, «Soleil 1979».À cet effet, en plus de la gamme de robes d\u2019après-midi et du soir, costumes, manteaux et vêtements sport, on présentera les maillots de bain, toilettes «après-bain» et robes-soleil que les canons de la mode imposeront cet été.L\u2019entrée est de $3 et l\u2019on servira des amuse-gueules.Ce défilé sera présenté Club des Lions, 250, rue St-Laurent, à St-Lambert, et les billets sont en vente chez Sylvia Lingerie au 38, Green, ou May\u2019s Boutique, 414, rue Victoria, à St-Lambert.L\u2019entrée est de $2.50 et donne droit au goûter et au tirage de prix de présence.Les billets sont disponibles rn composant le 655-0538, 6551153 OU 655-9806.Café La Barack A compter du vendredi 16 mars le café jeunesse La Barrack aura pignon sur rue à l\u2019école élémentaire Good Shepherd au 3010, rue Napoléon angle Niagara, à Brossard, à l\u2019arrêt de l\u2019autobus no 14 de la CTRSM.Les activités y srtont nombreuses.On fera de la peinture, de la sculpture, du fusain, etc.De plus, le 17 mars on y tiendra une soirée dansante; le 30 mars le party du poisson d\u2019avril; le 6 avril un groupe de musiciens rock.Oracle, donnera un spectacle; le 21 Photographes amateurs L\u2019Association longueuilloi-se des photographes amateurs (ÂLPÀ) tiendra son exposition annuelle au Centre culturel de Longueuil, 100 ouest, rue Saint-Laurent, du 25 au 29 mars prochain.Pour pouvoir exposer, il faut cependant être membre de l\u2019Association; ceux qui désireraient se joindre au groupe n\u2019ont qu\u2019à se présenter au Centre culturel les mercredis soir à I9h30.au rue Concert de jazz Le groupe Flush Royal Jazz Band interprétera les meilleures oeuvres de son répertoire vendredi soir, le 10 mars à 20h30, au café Kek-Part, 2141, rue Ste-Hélè.ie, à Le printemps à St-Lambert La Société culturelle et h is- RIVE SUD, MARDI 1 3 MARS 1 979 6 emps Ces meubles, commodes, mobilier de salon, lessiveuses ou sécheuses, serviront à dépanner quelques familles du quartier que dessert le CLSC.Saint-Laurent, notamment l\u2019expositions des oeuvres réalisés par les élèves qui ont suivi les nombreux cours que dispensent le Centre.\u2014\tDu 25 au 29 mars, expositions des photos de LAssociation longueuilloise des photographes amateurs: \u2014\tdu 10 au 13 mai, les céramiques des élèves des ateliers \u2014\tdu 15 au 18 mai, expositions du Musée historique de l'électricité.i Ginette Reno à Longueuil Ginette donnera un récital au Cégep Edouard-Montpetit le samedi 2 1 mars prochain à 20h3().Comme toujours elle y mettra toute son âme.L\u2019Année de l\u2019enfant à Longueuil On célébrera l\u2019Année internationale de l\u2019enfant de façon particulière à la section des jeunes de la Bibliothèque municipale de Longueuil au cours des cinq prochaines semaines.Le thème de cette manifestation sera «Fraternité entre les ethnies».A cet effet, chacun des principaux groupes ethniques de la Rive sud se verra consacré une semaine au cours de laquelle les enfants réaliseront des affiches, dessins et pièces d\u2019artisanat, lesquels seront exposés à la section des jeunes de la Bibliothèque.Le samedi suivant on fera une fête avec de la musique, du chant et des danses du pays dont c\u2019était la semaine.Les ethnies choisies sont les suivantes, pour les semaines se terminant: \u2014\tle 17 mars, les Latinos-américains, tels les Chiliens, Colombiens et Uruguayens; \u2014\tle 21 mars, les Asiatiques tels les Vietna- Les billets sont en vente chez M.Mélodie à la Place Jacques-Cartier (tél.677-1152) et à la Tabagie St-Charlcs au 187 ouest, rue St-Charles à Longueuil, tél.677-1182.Vieux meubles demandés Les personnes qui ne savent que faire de leurs vieux meubles, communiquent avec M.Lionel Savoir quoi manger Il y aura une soirée d\u2019information demain soir, le mercredi 14 mars à 19h30, au CLSC St-Hubert.à son local des Galeries Cousineau.On y traitera de l\u2019alimentation normale et on échangera avec les participants sur ce qui est «bon ou pas bon à manger».\u2014 a A' ,rv ri m m I m M A 7- ' > '< -, sa m I 3 \\ Sainte-Famille Un concert donné par l\u2019ensemble «Divertimento» sera présenté le 30 mars à 20:00 en l\u2019église Sainte-Famille de Boucherville, à l\u2019occasion des Fêtes du tricentenaire de la paroisse.i; M a miens; a \u2014 le 31 mars les Africains, tels les Sénégalais et peut-être les Haïtiens; « K \u2014 le 7 avril, ce sera à notre tous de nous laisser parler d\u2019amour puisque la semaine aura été consacrée aux Québécois.De plus, il y aura un spectacle de folklore par les Mutins de Longueuil.Enfin le samedi 11 avril, des prix seront tirés parmi les enfants ayant participé au concours de dessins et l\u2019on servira un goûter.Cependant l'attraction principale sera le conte spécial, réalisé pour l\u2019année de l\u2019enfant, et qui sera accompagné de diapositives.Le concours a été annoncé dans les écoles, mais ceci n\u2019empêche pas les enfants de Longueuil qui fréquentent une école de l\u2019extérieur d\u2019y participer.Ils n\u2019ont qu\u2019à aller porter leurs dessins au sous-sol du Centre culturel.100 ouest, rue Saint-Laurent, à Longueuil.Quant au dessin, il peut représenté n\u2019importe quoi de typique au pays choisi, même un fruit.Jouets électriques - JLe Musée historique de l\u2019électricité apprécierait beaucoup ctu\u2019on lui prête des jouets électriques anciens et nouveaux pour une période d\u2019une semaine environ, soit la durée de l'exposition qui aura lieu au Centre culturel de Longueuil du 11 au 18 mai.Les personnes qui veulent bien contribuer au succès communiquer avec Mlle Diane Hébert au 077-5733.I -ï ai de cette expositions sont priées de y i mm SH i s m :y Groupes musicaux Les groupes musicaux qui désirent participer au Festival Multiart du 20 niai prochain doivent faire la demande par écrit à Festival Multiart.case postale 156, Drummondville (J2B 5L2).Les conditions d'éligibilité étant assez stricte, il ne faudrait pas tarder à communiquer avec le 819178-5296.Lyres et rêves de Marie Madore Marie Madore expose, jusqu\u2019au il avril, à la Galerie Environnement, «des personnages de chair saisis dans le labeur onirique ou transportés par des atmosphères de kermesse, de foire.ou de fanfare populaire, le tout empreint d\u2019une naïveté certaine dont l\u2019armature graphique et les lavis rejoignent bien innocemment l\u2019âme chagaliènne».La Galerie Environnement est située au 885.rue Sir Wilfrid-Laurier dans le Vieux Bclocil et elle ouvre ses portes de 18h à 22h le vendredi et de 13h à 17h le samedi et le dimanche.Il est également possible d\u2019y aller sur rendez-vous en composant le -164-0246.Sansoucy au CLSC Longueuil est.Téléphone 1632850.Galerie les Deux B La galerie d\u2019art LES DEUX B, 948, rue du Rivage à Saint-Antoine-sur-Richelieu vient de terminer tout récemment le calandrier de ses expositions printemps-été 1979.Des noms prestigieux y exposeront tels que: \u2014\tAlbert Dumouchel.8 avril au 30 avril \u2014\tLéon Bcllefleur.22 avril au 14 mai \u2014\tPaul Lussier.5 mai au 5 juin \u2014\tMarc Nadeau, 19 mai au 11 juin \u2014\tJean-Pierre Vielfaure.16 juin au 16 juillet.Les visiteurs se présentent de 14h à 22h du mercredi au dimanche inclusivement.Il y a relâche les lundis et mardis.if DR/34 B&W Boite: Modèle *londord: contreploqup, teck ou noyoyor Modelé special: blanc satin ou contreplaqué de bois de rose ou de frene non.Repense de frequence 70 20.000 Hz \u2022 5 dB a 1 metre sur I u*c Sensibilité: 6.2 volts r m s oour un s p I de 95 dB a I metre Puissance- Convient a des amplificateurs de 10 a 30 watts r m s sous 8 ohms (contenu musical).Protection-surcharge: Un fusible de 2 amp protege le système.8 t, 'ï LA CANADIENNE A VOTRE PORTEE Expositions De nombreuses expositions se dérouleront au Centre culturel de Longueuil au 100 ouest, rue 4 / m i \u2022'UÜ \u2019 \u2022\u2022\u2022 Y.W S .Mtr A.-\"\"'\" \"%.O ° BR0SSCAU SI- ATTENTION PROTEGEZ-VOUS H m 70 % < en ( HAH(.K\\ c # m# ;p ?VISA contre les voleurs! Système d\u2019alarme de tous genres.Estimation gratuite Travail garanti SECURITE ELECTRONIQUE BROS5EAU INC.3256, a*, de la Grande Allée.Saint-Hubert, Québec.31.roe Etangeline.Granby, Québec.c 5 JB WÊ > maJt Varennes.magnifique cottage de style canadien.Cinq chambres à coucher, immense salle familiale, loyer au rez-de-chaussée et sortie de foyer au sous-sol Terrain de 7,000 pieds carrés délimité par un petit ruisseau à I arrière.Rue fermée donnant sur un parc avec patau-geuse, et patinoire en hiver, inclus: four encastré autonettoyant plaque chauffante en acier inoxydable, broyeur à déchets, aspirateur central, chambre froide, détecteur de fumée, tapis mur à mur, etc.$57,500 Cause de la vente: transfert.Agent: Michel Mailloux, Montréal Trust.672-6450 ou rés.676-6591 70 ATELIERS ELECTRONIQUES BROSSEAU 673-3430 378-0139 O 5]E CJ 5 > 70 3256, av.Grande-Allee Saint-Hubert 31, rue Evangeline, Granby, Québec t/i 678-3430 378-0139 O X| 2% 'O O?TEÇTEUR0E FUMEE \" SYSTÈME DE COMMUNICATIONS LES SPECIALISTES DE L'ELECTRONIQUE S 1 Après 10 ans d\u2019existence La survie du Carrefour Le Moutier est compromise 6fi par Martha GAGNON Pour son dixième anniversaire de naissance, le Carrefour le Moutier de Longueuil n\u2019a pas reçu de cadeau du gouvernement fédéral, ce qui risque de compromettre sa survie.Les responsables avaient plutôt l\u2019air déconfit le jour de l\u2019anniversaire de l\u2019organisme.Ainsi, Mme Suzanne Deleeuv .annonçait, la semaine dernière, que le Moutier n\u2019était pas assuré de vivre une autre année.Le gouvernement fédéral refuse toujours de renouveler l\u2019octroi de $60,000, en raison des restrictions financières.Sans cet argent, il devient impossible de payer le loyer et les employés.Depuis les dernières semaines, les responsables ont multiplié les démarches auprès de tous les députés de la Rive sud pour obtenir de l\u2019aide.Ils ont aussi logé une demande de subvention auprès du ministère des Affaires sociales à Québec.C\u2019est la course à l\u2019argent.En 1978, 16,292 personnes se sont présentées au local du Moutier, situé dans la station de métro Longueuil, pour réclamer différents services.L\u2019organisme en est un qui s\u2019occupe avant tout de l'écoute et de l\u2019accueil des gens.Sa clientèle se recrute dans les différentes villes de la Rive sud.Les personnes qui viennent au Moutier ont principalement entre 18 et 35 ans.Elles ouvrent la porte pour différentes raisons: un renseignement, un conseil, une attention, un besoin urgent.Au cours des dernières années, le Carrefour le Moutier a aidé à la mise sur pied de différents organismes, tels que la maison internationale, Carrefour pour elle, les CLSC, etc.Comme l\u2019explique Mme Deleeuv, il a assuré une présence dans tous les milieux.Le Carrefour a de plus accepté de donner des cours de dynamique d\u2019emploi et de fournir une aide aux gens à la recherche de travail à temps partiel ou saisonnier.St.d\u2019ici le 31 mars, les responsables n\u2019ont pas trouvé l\u2019ar- -, gent nécessaire pour survivre, toutes ces activités prendront fin.Le député fédéral, Jacques Olivier a déjà demandé au gouvernement de rouvrir le dossier pour étude.«Nous ne sommes pas une boite à problèmes mais un centre de ressources», fait remarquer Mme Deleeuv.¦> if » m y ¦,iÆ # 268); et les 57 propriétaires de °* la rue King Edouard auront à éponger le coût de travaux évalués à $116,500 (règlement ® 79-273).Ém I f' R Vv H 9 m M :# yÆâi : K $10,500 pour MU photo Jean GOUPIL.LA PRESSE Le maire Michel Sicotte, de Lemoyne.En dépit des objections de Bourbeau L\u2019Hydro-Québec va construire sa ligne de transmission devant St-Lambert dès cet été i i : par Denis LAVOIE L\u2019érection des nouveaux pylônes de l'Hydro-Québec sur la digue de la voie maritime du Saint-Laurent à Saint-Lambert (entre les ponts Champlain et Victoria) commencera dès cet été.Les travaux d\u2019excavation et de fondation pour l\u2019ancrage de ces nouveaux pylônes de type AV A (apparence visuelle améliorée) débuteront dès le printemps, a confirmé un porte-parole de la société d\u2019Etat.Ce projet, qui vise à l\u2019installation pour 1980 et 1990 de deux nouvelles lignes de transmission de 315 Kv, a bien suscité quelques critiques de résidants et conseillers municipaux de St-Lambert, mais le conseil dans son entier semble s\u2019être finalement résigné.L\u2019implantation de ces deux nouvelles lignes de 315 Kv, qui serviront à acheminer vers la métropole l\u2019énergie produite à la baie James et à Churchill Falls, en raccordant la station Hertel de LaPrairie à la station Chénier de Montréal, entraînera par ailleurs la disparition de l\u2019actuelle Signe de transmission de type conventionnel.Quant aux critiques formulées par des résidants de Saint-Lambert, tout comme l\u2019ex-maire Smiley et l\u2019actuel maire Bourbeau alors conseiller municipal, elles semblent s\u2019être atténuées au point de disparaître.On a du même coup enterré l'idée d\u2019un tracé différent qui aurait fait passer par le pont Champlain les lignes de 315 Kv, une idée avancée par le Conseil municipal de Saint-Lambert.Les nouveaux pylônes, de forme tubulaire, feront donc leur apparition d\u2019ici quelques mois et seront utilisés en 1980, alors qu\u2019y sera transférée l\u2019actuelle ligne de 120 Kv et ajoutée une ligne de 315 Kv.Finalement, l\u2019Hvdro-Québec prévoit convertir en 1990 la ligne de 120 Kv en une ligne de 315 Kv.Et quant aux citoyens de Saint-Lambert qui craignent de perdre un peu de leur «fenêtre sur le fleuve», le porte-parole de l\u2019Hydro-Québec veut les rassurer en rappelant que les veaux pylônes auront plus belle apparence, pour autant que des lignes de transmission peuvent avoir une belle apparence.\u2014< i T § ?¦ = « Ï -4- x ' f-Jf Si 4% 1 S4i M \u2022\u2022'V photo Armand Trotticr, LA PRESSE CO Les nouveaux pylônes auront à tout le moins l\u2019avantage d\u2019être plus «jolis» que les anciens.Ils seront similaires à ceux que l\u2019Hydro-Québec a installés dans le golf municipal de Bros-sard.nou- Vaste campagne de dépistage en cours L\u2019hôpital Charles-Lemoyne veut identifier les industries responsables de maladies industrielles :'Y.i mm ».H B m ¦ par Martha GAGNON Le département de santé communautaire de l\u2019hôpital Charles-Lemoync travaille, actuellement, à faire l\u2019inventaire de toutes les industries de la Rive sud, dans le but d\u2019identifier celles qui sont la cause de maladies industriel- constituaient les émanations trop fortes de plomb \u2014 l\u2019initiative du département de santé communautaire s\u2019avère nécessaire.Selon le responsable, le Dr Henri Labrie, il y a entre 800 et 1,000 industries à visiter sur la Rive sud.Il s\u2019agit surtout de concentrer la recherchesur les petites et moyennes entreprises qui\" sont beaucoup moins organisées pour voir à la santé du travailleur.C\u2019est là que sont les problèmes les plus divers.Dans le cas d\u2019une grosse compagnie comme Pratt & Whitney, M.Labrie explique que l\u2019on a déjà sur place un centre de santé et de sécuri- té.«Les petites et les moyennes entreprises présentent souvent des conditions de travail primaires, quelquefois dangereuses pour la santé du travailleur», explique le Dr Labrie.les.Après l\u2019expérience de Ballast Métal Inc., de Côte Ste-Catherine \u2014 une industrie qui a dû fermer ses portes à cause du danger sérieux que Le cas de Belfast Métal aura servi de leçon à plusieurs.Juste au moment où le gouvernement provincial s\u2019apprêtait à investir quelques millions de dollars pour donner de l\u2019expansion à la compagnie, cette dernière a été forcée de fermer scs portes.Plusieurs employés avaient des problèmes avec leur santé.SI 3 * Présentement, le département de Charles-Lemoyne s\u2019occupe de deux dossiers concernant Asbestonos Corp.Ltd de St-Lambert, et Stanton Pipes Ltd à St-Hubert.Dans le premier cas, c\u2019est une usine de tranformation de l\u2019amiante qui emploie plus de 100 travailleurs et dans l\u2019autre, il s\u2019agit d\u2019une fonderie où l\u2019on retrouve une quarantaine d\u2019ouvriers.A ces deux endroits, les employés seront amenés à suivre des examens de dépistage.v'1 photo Paul-Henri Talbot.La Presse La pollution de l'air est peut-être plus spectaculaire pour le grand public, qui ignore cependant les conditions de travail parfois dangereuses à l'intérieur de certaines usines.I ; m ;¦ ¦ # Ki i' ¦: fe.;.w.risques de maladie, le département doit recommander aux travailleurs de se rendre à l\u2019institut Bruchési de Montréal où l\u2019on procédera à une analyse de cas, une vérification des antécédents et finalement, à un examen général complet.Règle générale, patrons et syndicats coopèrent assez bien, de dire M.Labrie.Evidemment, les dossiers ne sont pas encore nombreux.Pour le moment, le département de Charles-Lemoyne «d\u2019éteindre les feux» lorsqu\u2019il y en a.Tant que la loi sur la santé en milieu industriel ne sera pas connue, il sera difficile d\u2019accomplir un travail efficace.Et.cette loi pourrait ne voir le jour qu\u2019en 1980.une aide concrète, raconte M.Labrie.Ils songent aujourd\u2019hui à la formation d\u2019un syndicat ou d\u2019une association pour déterminer les conditions de travail qu> devront prévaloir si l\u2019usine rouvre ses portes.Cette reprise du travail ne s\u2019effectuera que si la compagnie accepte de se soumettre aux normes de protection des Services de l\u2019environnement.sa SSsæ» :Y % IT \u2019y\" :ï S:y « SK : K ¦M :S s i .X %,y .m S \\ : \u2022 C ,i: kg De concert avec le CLSC St-Hubert, le département de .santé communautaire signera sous peu un protocole avec Stanton Pipes pour élaborer un plan d\u2019action qui permettra de connaître l\u2019état actuel des travailleurs, de compenser ceux qui auront besoin de l\u2019être et de rendre obligatoire l\u2019exament pré-emploi.Le Dr Labrie précise que c\u2019est là une des formules qui peuvent être utilisées pour surveiller la santé des travailleurs.ta m ü£ m m : m : ¦ $ h charge «si- se Pour ce qui est d\u2019Asbesto-nos, de St-Lambert, le Dr Labrie parle d\u2019une entreprise familiale qui a été mise sur pied par des Beaucerons.La transformation de l\u2019amiante présente certains dangers d\u2019amiantose qui doivent être identifiés.C\u2019est ce que se propose de faire le département de santé communautai- % % m : A : T I V.! WW*- % Le Dr Labrie pense avoir terminé l\u2019identification des industries de la Rive sud vers le mois de juin.Il pourra ensuite s\u2019attaquer aux problèmes individuels.re.i A Côte Ste-Catherine, les ouvriers se sont dits heureux et satisfaits de constater que l\u2019on pouvait leur apporter photo Réal Saint-Jean.La Presse Lorsque le dépistage est nécessaire pour vérifier les Le Dr Henri Labrie estime que ses services visiteront entre 800 et 1,000 entreprises de la Rive sud d'ici le mois de juin.1 LL RIVE SUD, MARDI 1 3 MARS 1979 DIRECTION: Route I IJ.-.ortie Rolland- i herrten |us(|u ,i Fréchette (4e lumière), tournez à Hanche.|UM|u'à l'arrêt (rue Maple) tournez à droite jusqu'à Forget (Je rue) et suivez les enseignes jusqu'au H97 Forget.r^p°^NT'°»> eCo\\jq res 5% misez r°Ppond\"b 9de'edm on sw (clause< HEURES D'OUVERTURE: cm» me Lundi au jeudi \u2014 18 à J1 heures Samedi et dimanche I I à 17 heures impôt Oe no^desi m