La presse, 21 juillet 1979, Télé Presse

[" V >.% Vi « t >¦ >- ' : s- W-t &x% f mu .- 7, ay \u201c\u2022M'vi g## I m ; m '¦Zh wm 'O an «SB .& .«U1 - 3 Ses \u2022 ; S y.ifea mêJLù K-.>:v V PA ¥ \"\u2022- Wm Vi *9 m h WÊm r.4& i.y1 Sggi ¦1 .¦v 2ff .n P VÏ .- ; - .(MU Æ Wf.Mi> f BS .£ v»; : - ¦ ¦ ' ^ 4ML ¦hr ™v , ,f : - ; Si Bip ' 3585 $ mgf.#3# yv ______i t \u2019 -r BP .V;, ry' m ÇnfSr B 5Q 88 Mi .' gKj WS M P v-P .-X! y 4.SI i8e sz* .Î.-Æ asâS 5w2ï : iK, rtW'* ' \u201e.- \u201c % fa % B-; H I % > I(Æ -¦» - Hmsi ri r* % I 6 \u20227 G -m m \u2022smm »?JÜ . fi %WHJB LAISSEZ ENTRER LA NATURE CHEZ VOUS ET ADMIREZ VOS PAYSAGES PREFERES.VRAIES PHOTOMURALES EN VINYLE V îhii / 7# [Z, -V *?.-V #ï Préencollées, lessivables à 100% et totalement enlevables à sec du mur.U- KO' M $9095 '\t7V'\tCHACUNE plus la taxe de vente La grandeur des murales est de: 11 pieds 10 pouces de large par 8 pieds lû pouces de hauteur.B > wsss FORET D\u2019AUTOMNE: Largeur: 1 1 pieds 10 pouces; Hauteur: 8 pieds 10 pouces Profitez de la nature toute l'année sans sortir de vos uatre murs.Découvrez toute la beauté de cette forêt 'automne et empruntez ce chemin forestier chaque fois que vous voulez goûter à un repos bien mérité.Evadez-vous dans les mers du sud, le sable chaud, le soleil, le clapotis de l'eau tout cela chez vous.Savourez le calme de ce magnifique coucher de soleil et laissez vagabonder votre imagination.Soyez votre propre décorateur et mettez de l'ambiance sur vos murs car rien ne vaut une photomurale GORSY FOTOMUR pour décorer le salon, salle à manger, chambre à coucher, salle de séjour, chambre d'enfants, salle de jeux, sous-sol, chalet, bureau, salle d\u2019attente, hôtel, motel, hôpital, école, magasin, etc., l'effet sera fantastique.Les photomurales GORSY FOTOMUR sont les seules photomurales au monde en vinyle, préencollées, lessivables à 100% et totalement enlcvables à sec du mur.3 J % r \u2022\tFINI LES PROBLEMES DE POSE \u2022\tFINI LA COLLE A PREPARER \u2022\tFINI LE PAPIER QUI SE DECHIRE \u2022\tFINI LES COULEURS OUI PARTENT A L EAU \u2022\tFINI LES BULLES D'AIR Sas® PLAGE TROPICALE: Largeur: 11 pieds 10 pouces; Hauteur: 8 pieds 10 pouces.S3 Si votre mur est plus petit que la photomurale, vous coupez les côtés sans nuire à la beauté de la photomurale.Si votre mur est plus grand que la photomurale, vous centrez simplement celle-ci au milieu de votre mur.C\u2019est tellement simple de poser une photomurale GORSY FOTOMUR.Nous vous garantissons une pose parfaite, facile et rapide.La photomurale GORSY FOTOMUR est livrée en 8 sections, et la boite d'emballage imperméable et cirée sert de bac d'eau.Des instructions de pose facile sont incluses avec chaque photomurale.Bsatss-' w POUR COMMANDER, utilisez nos lignes téléphoniques SANS FRAIS COMPOSEZ simplement les numéros suivants: POUR MONTREAL: 337-2922 Pour le reste de la province: 1 -800-361 -5039 1 !* N envoyez pas d'argent, payez sur livraison ou par Chargex ou par Master Charge.Livraison gratuite partout au Canada.Satisfaction garantie ou votre argent vous sera remis.OUVERT: De 9hrs à 17hrs.Du lundi au samedi.Fabriqué au Québec par GORSY FOTOMUR INC., 2011, boul.Thimens jotomur COUCHER DE SOLEIL: Largeur: 1 1 pieds 10 pouces; Hauteur: 8 pieds 10 pouces.Saint-Laurent, (Montréal) P.Q., Canada.H4R 1W8 WDUcD-Sjpeemiuafi 17.30 © The Inflation Fight 23.15 O Live at the Forum $t\u20acMMn\u20ac»\u20acK Emission d'information se rapportant aux problèmes de l'Inflation.19.30 0 0 GD 0 CD Les Beaux Dimanches \u201cA bout portant: Alan Stlvell\".Présentateur: Michel Lancelot.Inv.: les soeurs Goadec.Au programme: \"Suite irlandaise\", \"Brocéliande \", \"Ian Morrisson reel\", \"An Hoir a Gro\", \"Elis Iza\", \"Tri Manalod\", \"S.MacGuire\", \"Androve-nez\" et \"Bail Bourled\".20.00\t@) @ Evening at Pops Le chanteur Joel Grey se lolnt à l'orchestre des Boston Pops pour exécuter des oeuvres de Rossini et d'Offenboch.Concert orchestral.\"Hamilton Phllarmonlc Meets* Beethoven\".15.30\tfcÜ Leonard Bernstein Conducts Concert orchestral dirigé par Leonard Bernstein.21.00\tGE) Code 10-78 \"Gun Control\" Emission avant pour but de combattre le crime en Ontario.Peter Silverman discute des lois récentes concernant le contrôle des armes à feu.Inv.: Jean-Jacques Blais, Harold Adamson, Jim Hâves, Bill Jones et Bill Cahalan.22.00\tGDCD ®r CBS Reports 22.50 \u20ac0 La Grande Parade du jazz Extraits du festival de |azz qui a eu lieu à Nice, en France, en 1977.Ce soir Cob Callowav Interprète plusieurs chansons dont: \"Get Happy\", \"Minnie the Moocher\", \"The Jumping Jive\", et \"Saint James Infirmary\".UqüdqgQS CD (T) ®r The Body Human\u2014The Vital Connection O Œ3) Canada Pro Awards \"Commercial Awards\".(Sen La Maison du Québec Spectacles venant de chaque coin du Québec et présenté à Terre des Hommes dans le pavillon de la Maison du Québec.©The Diplomatie Style of Andrew Young 20.00 20.30\t® 0CD® \u20acB Les Beaux Dimanches \"L'Histoire de l'aviation\".Documentaires réalisés par Daniel Caste!!e et Rélean Bouver.(3e de 7).\"L'Atlantique \".Après la guerre de 19141918, les pilotes révent d'exploits acrobatiques.Toute une génération de fous volants v a laissé sa vie.Exploits de Lindbergh.Saint-Exupéry, Mermoz, etc.21.30 O 0 CD O © Les Beaux Dimanches \"L'Aventure de l'art moderne\".Documentaires réalisés par Carlos Vilardebo et Antoine Lassai-gne.Texte: André Parinaud et Carlos Vilardebo.Comm.: André Parinaud.(3e de 4).\"Le Surréalisme\".Les surréalistes (Picobia, Ernst, Dali et autres): rupture avec la raison; les forces nouvelles qu'ils puisent dans l\u2019inconscient.Participation: Michel Butor, André Masson et Philippe Soupault.23.00\t\u20acD Infrospec \"La psychologie et le consommateur\".Nous vivons dans une société où la consommation fait partie Intégrante de notre vie.Chaque lour nous sommes assaillis par des centaines de réclames publicitaires qui nous Incitent à consommer davantage.Avec la participation de Lucile Brisebois, membre de l\u2019Association des Consommateurs du Canada et de Jacques Castonguay, professeur de psychologie appliquée et auteur du livre \"La Psychologie au secours du consommateur\".20.30 MwmëMMB&H*» nrnmmaië 14.00\t©(H) The Royal Visit Reportage sur la visite récente de la reine-mère au Canada.15.00\t0) The Great Chinese Expedition Documentaire exhibant les fouilles archéologiques de la République de Chine.Ces trouvailles permettent de retracer plus de 500,000 années de l'Histoire chinoise.\u20acB America After Vietnam \"America's Disrupted Lives\".Emission qui examine les mesures prises par les Etats-Unis pour aider les vétérans et les victimes de la guerre à se réadapter à une vie normale.15.30\t\u20acB World \"Bogota: One Day\".Reportage sur Bogota, capitale de la Colombie.Sketches et interviews se rapportant au problème du Tiers Monde.16.00\t0 O Ot CD (40) Concours hippique du bois de Coulonge ® (Ï6)r CBS Reports: Black America Première partie d'un reportage sur la race noire en Amérique.(Suite demain a la même heure).\u20acB Opera Theater \"The Italian Straw Hat\".Opera comique de Nino Rota racontant le mariage de Fadinard qui dut être retardé afin de permettre aux invités de trouver un chapeau de paille pour remplacer celui du marié qui avait été mangé par son cheval.0) Emerson, Lake and Palmer Concert donné par le groupe britannique composé de trois musiciens, Emerson, Lake et Palmer.Les spectateurs auront l'occasion de voir leurs vedettes en gros plans lors de leur performance.® ®r © The TV Show \"Rod Reiner\" 20.00 21.00 21.30 22.00 t* m (2D CBS Reports: Black America (Voir détails mardi à 20 h).® Q5)r CBS Reports: Black America (Suite et fin de mardi a 20 h).® ®r Echoes of the '60 s Emission de variétés commémorant les années 60.John Ritter, Suzanne Somers et Twiggy animent cette émission qui traite de la mode, des changements politiques et musicaux, à partir de John Kennedy et d'Elvis Presley jusqu'à Richard Nixon et les Rolling Stones.Parmi les nombreux Invités: Robert Klein, Jose Feliciano, Mary Travers, Frankie Vaille, Dionne Warwick , les Four Tops, Donovan, les Searchers, Petula Clark, Rita Tushingham, Bob Crone, Joan Rivers, Anson Williams, Brian Wilson et plusieurs autres.\u20acB Great Performance \"Tosco\".Sherrell Milnes, Placido Domingo et Raina Kabaivanska interprètent la \"Tosco\", drame en trois actes de V.Sardou, musique de Puccini, qui raconte l'histoire d'amour d'une chanteuse d'opéra célébré et d'un peintre fugitif.La musique est interprétée par le New Philor-monic Orchestra de Londres et l'Ambrosion Opera Chorus sous la direction de Bruno Bartoletti.19.00 20.00 21.00 s> ¦Il Jsi.mi « F V' V.a i /y.\u201d K /f»f««lî l V I/?, m v > 21.00 60 In Performance at Wolf Trap \"La Traviata\".L'opéra de Verdi, qui raconte les malheurs de l'amour est interprète par Beverly Sills, Richard Fredricks et I Orchestre du San Diego Opera Co.sous la direction de Julius Rudel.¦t 19.30 ®cn La Maison du Québec (Voir détails lundi à 20 h) (Ï3)r Young People Special 20.00 GD One to One ®cn La Maison du Québec (Voir détails lundi a 20 h) ¦ Ws&JmM.Win!\u2019\"; Sous le titre «A bout portant, Alan Stivell», les Beaux Dimanches présentent, à 19h30, une entrevue avec ce grand interprète de la harpe celtique.On voit ici Alan Stivell en compagnie de Robert Charlebois 3 ®(S)r©Golf: British Open Tournoi de golf.17.00\t(D The British Open Golf Tournoi de golf.\u20acB @ All Star Soccer 18.30\t® Sports Probe Magazine.O© Sports \u201979 Magazine.23.05 ® N.A.S.L.Soccer Les Blizzards rencontrent les Whltecops de Vancouver.01.00\t®r W.C.T.Tennis Champions BmbbgBb 20.00\t® (2)r GD Baseball 12.00\t© Championship Wrestling La lutte.12.30\tO QD The Red Fisher Show Magazine.Q) Les Olympiens \"Hockey sur gazon\".13.00\t© Sports Probe Magazine.O QD Summer Sport Series 1)\t\"Canadian Championship Motorcycle Climb\" .Courses tout-terrain en motocyclettes.2)\t\"Gold Cup Power Boat Races\".Epreuves de yachting.13.30\tO O Ot CD (40) Grand Prix \u2022 Formule Atlantique Courses d'automobiles.© The Fights La boxe.®r © This Week in Baseball 14.00\t© © © Sportsweekend 1)\t\"Major League Baseball 79\".Les Blue Jays de Toronto rencontrent les Twins du Minnesota a Bloomington au Minnesota.2)\t\"British Open Golf Championship\".Tournoi de golf.De Lancashire en Angleterre.3)\t\"The Canadian Maturity Stakes\".Courses de chevaux.De Toronto.4)\t\"The Governor's Invitational Pace\".De rile du Prince-Edouard.® ŒD® Major League Baseball Houston rencontre Pittsburgh.\u20ac3 Baseball Boston rencontre Seattle.14.15 00(9)0® Baseball 79 Au Metropolitan Stadium, les Blue Jays de Toronto rencontrent les Twins de Minnesota.15.30\t® Sports d\u2019ici Magazine.® The Racers \"international Air Races\".Magazine.16.00\t0 Ot CD (40) S 5 \"Cyclotourisme\".O 6D 3D Wide World of Sports 1)\t\"Calgary Stampede\".2)\t\"Formula Atlantic Car Race\".Courses d automobiles de formule Atlantique.3)\t\"The Gillette Challenge\".De la tour du CN a Toronto.® NFL-GreatTeams-Great Years Evocation de quelques grandes pages de l'histoire du football.16.30\t® Q5)r Sports Spectacular 20.00\t® © O CFL Football Les Rough Riders d'Ottawa affrontent les Argonauts de Toronto.©en Sports-Montréal \"Baseball\".Du parc St-Laurent.elâaaaaaan*»ta\u20ac* n.30 ©Sports Probe 00®©® L'Univers des Sports Le Grand Prix d'Angleterre.© Feature \u201cL\" Chain 1)\t\"1978 Women's All American Basketball\".2)\t\"Challenge In the Earth\".CD Yankee Baseball Seattle rencontre New York.©r Great TeamsGreat Years Evocation de quelques grandes pages du football.\u20ac3 Baseball Boston rencontre Californie.\u20ac0 Superstars of Wrestling La lutte.60 Summer Sport Series 1)\t\"Highlights of the Canadian Arm Wrestling Championships\".Championnat de tir au poignet.De Toronto.2)\t\"World Championship-sanctioned Edmonton River Boot Race\".Epreuves de yachting.® Q5)r CBS Sports Special 0\tO Ot CD (40) Concours hippique du Bois De Coulonge ® ®r Sportsworld 1\t) \"10-Round Heavyweight Bout\".Tournoi de boxe de San Diego.2) \"International Amateur Athletic Federation Mlle Run\".L\u2019athlétisme.D'Oslo en Norvège.(7) CBS Sports Special ® @r 63 Wide World of Sports Magazine.O ŒD Sports Flashback Magazine.@1 All Star Soccer 14.00 Magazine.19.30\t@®O®Q®©© Baseball 79 Au stade de l'Exposition de Toronto, les Rangers du Texas rencontrent les Blue Jays.20.00\t© CFL Football A Montréal, les Slampeders de Calgary affrontent les Alouettes.ge»ÊM*Ei 14.30 12.30\t©Olympic Profiles \"Equestrian - Dressage\".Compétition équestre.20.00\t®cn Sports-Montréal 15.30 16.00 20.00\t©Olympic Profiles 20.30\t© Baseball Boston rencontre Texas.JCnmaaiK 16.30 10.00\t© ® ® © © Les Héros du samedi Tennis extérieur chez les garçons, au Carrefour Laval.12.00\t©Championship Wrestling La lutte.12.30\t© ® The Red Fisher Show Magazine.© Les Olympiens \"Football\".Au stade Olympique.13.00\t© Sports Probe O (S) Summer Sport Series Mqgazlne.13.30\t© N.A.S.L.Soccer Reprise de la partie du 21 juillet 1979.Les Blizzard de Toronto rencontrent les White Caps de Vancouver.®r This Week in Baseball 14.00\t®Œ)®r Major League Baseball Cincinnati rencontre Atlanta.15.00\t® O® \u20ac9© Classique féminine Peter Jackson Tournoi de golf.® © © Sportsweekend Magazine.®The Racers Magazine.15.30\tO Sports d\u2019ici Magazine.© @r © Wide World of Sports \"NFLHall of Fame\".Dallas affronte Oakland.16.00\t© © © Wide World of Sports Magazine.16.30\t® ®r Sports Spectacular 17.00\t© U.S.Mini Olympics (D Sports Spectacular Magazine.© © All Star Soccer.18.30 19.00 z +.'h * % / K7SÉ : ¦a- < ¦\\ / Samedi le 28, le canal 2 présente, à compter de 15h la Classique féminine Peter Jackson, l'un des trois grands tournois de golf au monde.Y figurent, entre autres vedettes, l'Américaine Joanne Garner et la Québécoise Jocelyne Bourassa.4 Back: un moraliste du film d\u2019animation Ce supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par l'imprimerie Canadienne Gazette Limitée.O CB FT (RodioConado) Montréal C2) Vidéotron Gatineau CD WCAX (CBS) Burlington, Vt.O CFCM (TVA) Québec (3) CBOT (cbc) Ottawa \u20ac8 CKM1 (cbc) Québec (1) WPTZ (NBC) Plattsburgh, N.Y.O CBMT (cbc) Montréal CE) Global Outoouais O CHLT (tva) Sherbrooke Œ) WWNY (ABC, CBS, NBC) Watertown.N.Y.O CJSS(ctv) Cornwall CD WMTW(ABC) Poland Spring, Me CDr WROC(NBC) Rochester.N.Y.Ot CHEM (TVA) Trois-Rivières O CBOFT (R.c.) Ottawa CD CKSH (R.C.) Sherbrooke C5)C Cable TV Montreal ®Cn Cable national Ç0 CFTM (TVA) Montreal Q5)r WHEC (cbs) Rochester.ly.Y.05 CBVT (R C.) Quebec @9 CFCF (CTV) Montreal ©OC Ottawa Cablevision Ottawa ©SC Skyline Cablevision Ottawa CD CKTM (r.c.) Trois-Rivières © CJOH (CTV) Ottawa ©r WOKR (abc) Rochester, N.Y.GD Cl VQ (Radio-Quebec) Quebec ® Cl VM(Radio Quebec) Montreal Ê9 WEZF (abc) Burlington, Vt.G) TV Ontario QD\tCl VO (Radio Quebec) Hull \u20acB WETK(NET) Burlington, Vt.(40) CHOT (tva) Hull © WCFE (NET) Plattsburgh, N.Y.par LOUISE COUSINEAU Comme «Le Petit Prince» de Saint-Exupéry, les films de Frédéric Back sont destinés aux enfants, mais ce sont les adultes qui en apprécient le plus la richesse et la profondeur.Frédéric Back, sans une parole, et toujours en dix minutes ou moins, nous raconte un univers où l\u2019innocence est représentée par des oiseaux pleins de chansons, des enfants heureux, des soleils brillants et de l\u2019eau claire, si claire.Dans «(.Illusion?», qu\u2019il a produit en 1975 et qui a gagné cinq grands prix dans des festivals internationaux de films d\u2019animation, l\u2019innocence s\u2019estompe avec l\u2019arrivée d\u2019un enchanteur qui transforme les lapins vivants en lapins mécaniques au grand plaisir des enfants, fascinés par la nouveauté.Peu à peu, on glisse vers un monde tout gris de chaînes de montage où les seules couleurs viennent des néons criards des boites de nuit.Mais Frédéric Back fait confiance à l'humanité: subitement, les petits hommes gris en ont assez, crèvent les murs et retrouvent le soleil et la beauté.Le dernier film de Back s\u2019appelle «Tout ou rien» et on peut le voir plusieurs fois par jour au pavillon de Radio-Canada à Terre des hommes, il raconte l\u2019histoire de la création du \u2022 monde.Les humains ne sont jamais contents de leur apparence.D\u2019abord poissons, ils deviennent couverts de poils après avoir manifesté leur mécontentement à Dieu.Mais il fait chaud dans cette pelisse, et après d\u2019autres récriminations, les voilà transformés en oiseaux.Trop lourds toutefois, et Dieu leur donne leur forme finale.Toujours râleurs, ils massacrent leur entourage, volant aux oiseaux leurs plumes, aux animaux leur peau.Ils finissent même par s\u2019attaquer à Dieu.Jusqu\u2019à ce que tout à coup ils prennent conscience qu\u2019ils sont en train de faire mourir l\u2019univers.Après avoir redonné leur peau aux I l ' ,> i 'À - il 1.WÊMmwÊ «e .1 Kî F V %.y V \\ X I Y\\ h V V I / » /' f- \\ - -U w Frédéric Back bêtes, ils se réconcilient enfin avec la nature et eux-mêmes.Dieu leur envoie un arc-en-ciel.La première fois que j\u2019ai rencontré Frédéric Back, il a parlé d\u2019un sujet pourtant fort mal porté de nos jours: la moralité.Mais il en a parlé avec tant de conviction que j\u2019ai vu les gens autour de lui, d\u2019abord surpris, l'écouter ensuite respectueusement.Il n\u2019y a pas grand\u2019monde dans la vie qui réussissent ce tour de force.Frédéric Back est aussi végétarien.Pas méprisant ou condescendant toutefois envers les carnivores qui l'entourent.Il dit simplement «Je suis en désaccord avec le massacre quotidien des animaux.On a de quoi sur la terre nourrir tout le monde et tous les animaux.» Et plus tard il dira, car c\u2019est un croyant en la responsabilité individuelle (ça aussi, contre les modes): «Chacun de nous contribue à l\u2019équilibre ou au déséquilibre du monde.Je veux mettre en pratique ce que je crois.» Ce qu\u2019il y a de merveilleux chez Bach, c\u2019est qu'il vous dit qu'il est possible de refaire le Photo Michel Gravel monde, et que vous êtes porté à le croire.A une époque où l\u2019incroyance et la résignation sont de rigueur, Bach continue à lutter.Un immigrant illégal Back, qui est originaire de l\u2019Alsace et qui a passé sa jeunesse à Strasbourg (là où on gave les oies, une pratique qu\u2019il dénonce), est à Radio-Canada depuis 1952, soit les tout débuts de la télévision.Il a vécu cette période fantastique de recherche alors que naissait le nouveau medium, et dont il se rappelle avec plaisir.Il est arrivé au Canada en fraude, sans visa, à bord d\u2019un bateau de pêche japonais qui l\u2019a débarqué à North Sidney.C\u2019était l\u2019époque où l'immigration française était très mal vue des autorités fédérales (en 1948) et en plus, il n\u2019avait pas un métier sérieux: dessinateur.Pourquoi le Québec?C\u2019est que depuis des années, il correspondait avec une Québécoise, qui est d\u2019ailleurs devenue sa femme.COTES DES FILMS \u2022\t\u2022 \u2022 «chef d'oeuvre \u2022\t\u2022\u2022*/> remarquable \u2022\t\u2022 «très bon \u2022 \u202211 bon \u2022 \u2022 moyen \u2022\ti/7 couvre «minable Démission en noir et blanc D\u2019abord professeur à l'école Voir suite au verso 5 ¦ J Et i! n\u2019a plus envie de quitte; Radio-Canada, où l\u2019importance de la section d\u2019animation est unique au monde, où on le laisse maintenant libre de choisir ses sujets, et où l\u2019équipe qui travaille autour de lui et avec lui est stimulante au possible.Son prochain film s\u2019appellera «Crac» et racontera l\u2019histoire du Québec à travers une chaise berçante qui, après avoir servi à des générations, finira à la poubelle où elle sera retapée par un gardien de musée (ou de centrale nucléaire).Visitant le musée, les enfants, vite lassés par les toiles abstraites, seront fascinés par la curieuse chaise.Drapeau et son stade S'il critique profondément le système dans lequel nous vivons, Back sc permet rarement une méchanceté.Sauf parfois.Ainsi, dans «Taratata», qui raconte une délicieuse parade de la Saint-Jean-Baptiste, le maire Drapeau apparaît soudain, mort de rire, alors qu\u2019on coupe les arbres.Il le regrette aujourd\u2019hui.Non pas à cause de la peine qu\u2019il a pu faire au maire (qu\u2019il méprise puisque ses projets de grandeur ont pris la place de ce qui aurait pu faire de Montréal une grande ville agréable: des cours d\u2019eau où l\u2019on pourrait se baigner, de l\u2019air qu\u2019on pourrait respirer sans crainte, une ville harmonieuse quoi), mais parce que le sujet était trop anecdotique et que cette seconde de film est de trop.Dans «Illusion», le stade olympique est une corne d\u2019abondance d\u2019où sortent tous les gadgets inutiles de la société de consommation.Mais ce n\u2019est pas une méchanceté gratuite.Back d\u2019ailleurs n\u2019aime pas les cinéastes qui cherchent à se faire plaisir à eux-mêmes.«C\u2019est bon, dit-il, très occasionnellement, car certains cinéastes sont des précurseurs.» Curieusement, Radio-Canada ne projette pas souvent à la télé les films de ses animateurs.C\u2019est dommage parce qu\u2019ils fourmillent tellement d'idées, qu\u2019en les revoyant on découvre toujours quelque chose de nouveau.Mais vous pouvez toujours vous reprendre à Terre des Hommes.Les fauteuils de la salle de projection du pavillon de Radio-Canada sont abominablement inconfortables, mais c\u2019est un inconvénient qui vaut la peine d\u2019être enduré.¦ m g Ai : £«« 1 * m >j sm m \u2022\u2022 m '¦ .y'i \u20224; : - r:' ¦ffl Sr'ci /\u2022< 3 ' ?¦ m % V ¦ \"1 K r % *¦ ¦ Une image de «Tout ou Rien» de Frédéric Back \u2018S3* ¦i\u2018»v8si i?berville, Back se lançait enfin dans l\u2019animation, mais dans un cadre très élémentaire.Il s'agissait de la série «Quebec School Telecast» où l\u2019on enseignait le français aux anglophones.«Des textes plutôt stupides», se rappelle-t-il.La « liberté» de Radio-Québec C\u2019est alors qu\u2019il quitta de nouveau Radio-Canada pour Radio-Québec, qui commençait, et où on lui promettait la liberté et un champ d'action beaucoup plus grand.On lui fit faire finalement «Les Oraliens», une série avec laquelle il ne s'est jamais réconcilié.«Voilà, dit-il, une émission chargée d\u2019enseigner la langue française mais où c\u2019est le perroquet qui parle mal qui a le plus d'influence sur les enfants».En 1969, il rentrait à Radio-Canada, au moment où l\u2019Union européenne des radiodiffuseurs mettait sur pied un programme d\u2019échange de films d\u2019animation.Il créa, avec Graeme Ross, son collègue qui signe les amusants indicatifs du canal 2, un premier film d'animation, «Abracadabra», en trois mois et demi.Depuis, il n\u2019a pas cessé d\u2019en faire, mais on lui donne beaucoup plus de temps («Tout ou rien» a nécessité un an et demi de préparation) et il n\u2019a plus besoin de coucher sur son lit de camp sous sa table de travail.nées parce qu\u2019elle ne permettait pas assez de renouvellement.Puis il est revenu à la télévision (dans l'industrie privée), illustrer «La joie de connaître» et «Le roman de la science» avec Fernand Seguin.Puis ensuite à Radio-Canada, où ses services étaient tellement sollicités qu\u2019il lui fallait faire 50 ou 60 dessins par semaine.«Je dessinais jusque sous la caméra», se remémore-t-il.C\u2019était l\u2019époque où il avait aménagé un lit de camp sous sa table de dessin, parce qu\u2019il n'avait pas toujours le temps de rentrer chez lui à Ste-Rose.«J\u2019ai connu, dit-il, tous les balayeurs de Radio-Canada.» A ce moment-là, les illustrateurs faisaient encore peu d\u2019animation, un genre qui demande beaucoup de temps et des équipements spéciaux.Boursier du Conseil des Arts, Back dut une fois de plus démissionner de Radio-Canada puisque à l\u2019époque, c\u2019était la seule façon d\u2019obtenir un congé.Peu de temps après son retour, un de ses collègues, Hubert Tison, un passionné d\u2019animation, a commencé à se battre pour obtenir de l\u2019équipement et des fonds pour se perfectionner dans le genre.Ce fut le début d\u2019une nouvelle ère pour Back et la section.Après avoir conçu les maquettes de la grande série d\u2019I- du meuble où il a succédé à Borduas, il s\u2019est ensuite tourné vers la télévision qui allait commencer.L'école appauvrissante Il a, sur l\u2019enseignement, des idées précises et qui ne doivent pas faire l\u2019affaire de tout le monde.«On va à l\u2019école, dit-il, pour apprendre des choses désagréables, des techniques qu\u2019on n\u2019apprendra jamais ailleurs».Sur l\u2019enseignement très libertaire des arts plastiques d\u2019aujourd\u2019hui, il est lapidaire: «Je ne crois pas que n\u2019importe quelle tache de couleur, soit belle.Ce que je regrette, c\u2019est qu\u2019on va se ramasser avec des gens pleins d\u2019idées qui ne sauront pas les exprimer.» Son fils, qui se dirige vers la bande dessinée, étudie d\u2019ailleurs en Suisse.«L\u2019enseignement jourd\u2019hui est appauvrissant, dit Back.Une liberté trop grande désoriente les jeunes qui vont chercher ailleurs des disciplines, et souvent d'une façon erratique.» D\u2019abord illustrateur à Radio-Canada, il a démissionné une première fois pour faire partie comme pigiste de I équipe de l\u2019émission «Le nez de Cléopâtre», remplaçant Robert Lapai me.Il garde d\u2019excellents souvenirs de cette émission à la fois culturelle et amusante, qu\u2019il a laissée après une couple d\u2019an- d'au- 6 21 juillet @Leonard Berstein Conducts 3 h 25 O Tirage Bonanza Anlm.: Nicole Boulanger.3 h 30 O Sports d ici Magazine sportif.® Circle Square Emission pour enfants.® The Racers \"International Air Races\".© You Tell Us Variétés.Anîm.:\tDoue Paulson.Inv.: Barry Boyd \u2014 \"Music #1\".Americanos est surveillé par la police.Juanito est triste: Il regrette José.14 h Même son ami Pedro ne - réussit pas à la distraire.Bruno Polar décide de lui apprendre la vérité.©CD Ark II © Ontario this Week O O Skipper and Company (S Mario ® Sports Probe Magazine sportif.O (B) Summer Sport Series 1)\t\"Canadian Championship Motorcycle Climb\".2)\t\"Gold Cup Power Boat Races\".®r Our 30 Minutes ©Saturday at the Movies \"The R.A.Expeditions.Q) Autonomie \"La Boite de vitesses\".60 Farm Digest ©D Hollywood Classic \u2022 Bride Come C.O.D.\".this © Echec au roi \"Stein vs Uhlman'.Le Sovlétiaue Léonide Stein loue contre le champion de l'Allemagne de I Est a Moscou, Wolfan Uhlmann, lors du grand tournoi d e checs organisé en 1967.1 h 26 ® In the News 1 H30OO® \u20acD© Emile L'histoire d'un garçon de 10 ans, reconnu pour son espièglerie.Avec Jam Ohlsson.\u2014 \"La Vente aux enchères\".® Q5)r Saturday Film Festival \"Fllipa and Miguel\" ©A Communiquer OQOtCD (40) Grand Prix \u2014 Formule Atlantique Reporter: Michel Champagne.® O Wild Kingdom Documentaire.© Soap Factory ® The Fights La boxe.®Saturday Showtime \"Rogue Lion\".®r © This Week in Baseball (13)r Bonkers © Exposition internationale d\u2019artisanat \"L'Art usagé .Lorsqu'un objet d'artisanat est deplo cé, retiré de son milieu naturel .il doit lutter pour se faire conprendre et chacun doit s'adapter a lui.Il semble que l'Afrique se soit jointe a notre siecle de sonsommation ou la voracité du consommateur a souvent pour effet de favoriser la quantité au détriment de la qualité d'un produit.60 Lowell Thomas Remembers 1 h 56 ® In the News SOIRÉE APRÈS MIDI 2 h O O (9)\t© Mystères et secrets des profondeurs sous-marines \u2022\u2022Joyaux de corail\" Documentaire réalisé par Albert Fisher.Les grands récifs corallens des côtes orientales des continents sont constitués de squelettes calcaires recouverts d'un tissu vivant.(Z) Land of the Giants O ?Ciné-samedi Dove le Sanguinaire\".18 h 6 h 00(9)©© 12 h 0 O (9) © CD Téléjournal © News OOOt(9(40! Soirée canadienne L'animateur Louis Bilo deou reçoit les cens de St Pierre Ile d'Orléans, corn té Montmorency.(SQQCBC Saturday Evening News © Focus \u201979 © Global News Les actualités.Commenta teur: Everett Banning.OdD Newsline Les actualités.®r Hee Haw Comédie.Qfi)r TV-10 News ©sc Sounds Black © Feel Like Dancin\u2019 Emission de variétés.© Polka Dot Door GBAgronsky &Co.GD Nova \"Beershevo Experiment\".Vivre et survivre Documentaires réalisés par Aubrey Buxton et Col lin Willock, portant sur plusieurs especes d'animaux menacés de dispari lion.Narration: Pierre Na deou.\"Monsieur et mada me Castor\" Le castor est bricoleur, architecte, bù cheron, hydrographe, navigateur, et d\u2019une hospito lité proverbiale.® CD ©r Space Academy ©OO Dominic 16 h 4 h ® Film Shorts O Justice pour tous Anlm.: Louis-Paul Allard.© Barbapapa Dessins animés.©oo Sportsweekend 1)\t\"Molor League Baseball\".Toronto Blue Jays rencontrent les Minnesota Twins.2)\t\"British Open Golf Championship\".Tournoi de golf.De Lancashire, England.3)\t\"The Canadian Maturity Stakes\".Courses de chevaux.De Toronto.4)\t\"The Governor's Invitational Pace\".De Charlottetown.©CD®r Major League Baseball Houston rencontre Pittsburgh.SBQtGD (40) Ciné jeunes \"La Vallée de Gwangi\".O© Saturday Afternoon Movie \"Pillow Talk\".(Î5)r World of Survival \"Small Is Beautiful\".(7) Baseball Boston rencontre Seattle.© Déjà demain \"L'Arctique\".60 Open Studio 2hl5®©®©(D Baseball 79 Au Metropolitan Stadium, les Blue Joys de Toronto rencontrent les Twins de 17 h Minnesota.Commmento - teur: Guy Perron.Analys c h te: Pierre Lodouceur.Sto ticien:\tPierre Murphy.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeou.2h30© National Film board (loir Monster Movie \"Towards the Unknown\".© Sue Becker 60 Independent Producers Showcase 6@©t®3 (40) S-5 Ciné samedi \"Le Couple Idéal\".©Buford and The Galloping Ghost © Championship Wrestling La lutte.© ®r © Pink Panther O® Laurel & Hardy Comédie.®r Saturday Movie Special \"Jarret\".© Bugs Bunny/ Roadrunner Show Dessins animés.© Les Marmitons \"L'Agneau\".Après s être Improvisés bergers à la ferme Noirmouton, Natalie et François apprennent a cuire de la viande hachee de boeuf et d'agneau.12h26® In the News 12H30® Œ)®r Fat Albert and the Cosby Kids Emission pour enfants.® 0 ©Mr.Dressup Emission pour enfants.® Fabulous Funnies O © The Red Fisher Show Magazine sportif.® ®r© American Bandstand © Les Olympiens \"Hockey sur gazon .Froncis Millien, un spécialiste en hockey sur gazon, nous donne ici un aperçu des régies de ce sport ainsi qu'une démonstration de ses techniques de base.60 \u20acD Crockett's Victory Garden L'horticulture.12h56® In the News \"Cyclotourisme\".Anim.: Gilles Houde.O © © Wide World Of Sports Magazine sportif.® NFL Great Team&Great Years ©sc Lebanese Radio © Media and Methods of the Artist \u20ac9 Once Upon a Classic \"Seal Island\".4 h 30 ® ®r Sports Spectacular O Cette semaine Emission d\u2019information.® Hammy Hamster Emission pour enfants.® ®r © Golf: British Open © The Electric Company Emission pour enfants.6 h 5 00®GB© Echos de la Rivière Rouge Une famille composée de grands parents, du fils, de la nièce, vit au jour le jour la réalité métisse.Avec Henri Létourneau, Marie-Ange Pilote, Armand Normand et Pat Joyal.Real.: Marcel Collet.6 h 30 QO(SO©Un pays, un goût, une manière Documentaires relatant notre histoire.(3) CBS Evening News OO0CBC Saturday Evening News (5) Pop Goes the Country © Sports Probe Magazine sportif.Anim.: Mike Anscombe.(7) WWNY News ® The Lawrence Welk Show Bob Hope Musical Hits\".O ® Sports \u201979 (J5)r In Search of.\"Sherlock Holmes\".©r Eyewitness News 0O® o® Bagatelle \"Fred Basset\" \"Le Ores sage\".\"Bugs Bunny\" \"Contes du folklore iapo nais: La Perle mystérieu se\" 00010(40) Le Meilleur des tannants ® Emergency One \"Computer Terror\" ® Kidsworld Magazine d'informations pour enfants.® The British Open Golf ®r The Odd Couple ©sc Turkish Radio © Sesame Street 60 © All Star Soccer ®rThatNashville Music 15 h ® Daniel Boone O Des images et des hommes Documentaire.® Inside Track Emission pour enfants.© Oceans Alive © George Bernard Show Remembered ©?Movie Greats \"The Importance of Being Earnest\".3 h CB ® SD La Grande Aventure despetitsanimaux Les petits animaux sont souvent peu connus et diffèrent par leur taille et leur étrangeté de ceux que le public a coutume de voir.Cette semaine, il est question des araignées, des chauves-souris, des oeufs de grenouilles, des têtards et des crapauds.©Battered Wives 13 h 1h 00®©© Poly en Espagne Les aventures d un petit ponev et de son jeune moi tre.Avec Thierry Missud et Jordi Espresote.Texte: Cécile Aubry.Réal.: Clou de Boissol.\u2014 Le Circus 7 21 juillet GD Family Feud (H)r Rookies 6B © \u20ac0 F 5.6 \u201cLa Composition\".Série d'émissions sur la photographie.Cette semaine, il est question de la compo sition Photographique Anim.: Andre Jean.Réalisateur: François Jobin.© When Jenny When © Don\u2019t Ask Me II 60 Here\u2019s to Your Health \u201cHow Emotional Quarrels Can Make Us More Vulnerable to Disease' SDsc Hellenic Radio © Mission impossible (S)r Saturday Magazine 60 060 Silence on rit © Sha Na Na © Big Blue Marble © Inside Albany 7 h 30® Wildlife Cinema Documentaire.vage\".Documentaire réalise par Roy Deverell.John Aspinoll s'emploie à entretenir son vaste domaine où vivent 400 animaux sauva- Show Emission de variétés.GD The New Quiz Kids Show ©\u20ac9GD Project U.F.O.\u201cIncident on the Clifts' \u2014 Ayant photographié quatre O.V.N.Iune jeune femme, souffrant antérieurement de maladie mentale, les montre a son mari et a son psychiatre qui refusent de croire en leur authenticité Trish Stewart, Edward Winter et Caskey Swoim.(J5)r Star Trek \u201cWhere No Man Has Gone Before\".G> Vision On The Prisoner L'histoire d'un homme qui.avant été enlève il ne sait par qui ni pourquoi, se trouve prisonnier dans un monde qui est d la fois menaçant et beau.En vedette: Patrick McGoohan.Le prisonnier réussit a s'évader mais, ne pouvant expliquer aux authorltès ou se trouve le village qui lui a servi de prison, Il ne jouit pas de sa liberté.oes (D Hee Haw Comédie.©00 Paper Chase 000* CD (40) Et ça tourne Variétés.Anim AAontpetit.\u2014 Inv.: Minuit, Emmanuelle, Gary Criss, Jacques Lepage et Karen Young.© CD®r The Lawrence Welk Alain En vedette 19 h 7h \u20ac5 O © CD Univers inconnus Reflets d'un monde sou Les euwMma L 2) U \u2018\u2018L'Araignée (Women in Hiding) \u2022\u2022 \u2014 Am.1949.Drame policier de M.Gordon avec Ida Lupino, Howard Duff ef Stephen McNally.\u2014 Une jeune mariée découvre que son mari est un assassin.(1 h 30) vedette David Janssen, Jean Seberg et Lee J.Cobb.\u2014 La veuve d'un colonel, qui a été violée par le meurtrier de son mari, offre une rançon de $1,000 à qui capturera le fuyard, (l h 44) 12 h O (S) \u201cHarry in Your Pocket \u2014\tAm.1972.Drame policier réalisé par Bruce Geller avec James Coburn, Michael Sarrazin et Trish Van Devere groupe de tire-laines démontrent plusieurs techniques sophisti quées du vol et s'en prennent b des victimes Innocentes.(2 h 6) © \u201cMy Name Is Nobody \u2022\u2022Va \u2014 It.1973.Western de T.Volerll avec Henry Fonda et Terence Hill.\u2014 Un plstolero célèbre est aux prises avec les manigances d'un admirateur.(2 h 30) 12 h 10O \u201cToute une vie \u2014\tFr.1975.Chronique sentimentale de C.Lelouch avec Marthe Keller, André Dussolier et Charles Denner.\u2014 Divers Incidents menant à la rencontre de l'héritière d'un riche Industriel avec un jeune voleur devenu réalisateur de films.(2 h 13) 12hl50D\u201cOutpostin Morocco \u2022\u2019/a \u2014 Am.1949.Drame mettant en vedette George Raft et Marie Windsor.\u2014 Au Maroc, un capitaine fronçais tente de sauver ses hommes en proie aux attaques arabes.(1 h 32) (H)r\u201c Pride of the Yankees \"*Vz \u2014 Am.1942.Biographie romancée réalisée par Sam Wood mettant en vedette Gary Cooper, Teresa Wright et Walter Brennan.\u2014 Un jeune étudiant débute sa carrière de base-bail à l'université.Plus tard, avec les Yankees, Il remporte un grand succès qui se volt interrompu par une paralysie Infantile.(2 h 30) 8h30 ©®® \u20ac9© 12 h OOOt© (40) \u201cLe Couple idéal\" \u2022\u2022 \u2014 Fr.1946.Comédie de B.Roland avec Raymond Rouleau et Hélène Perdrlère.\u2014 Rivalité entre deux firmes de cinéma, en 1912.(1 h 30) \u201cLe Skieur de l'Everest\" (The Man Who Skied Down Everest) \u2014 Jap.1971.Documentaire de K.Zenlva.\u2014 En 1970, un champion de ski japonais entreprend une expedition qui doit lui permettre de descendre les pentes du Mont Everest dans les Himalayas.(2 h) ®r \"Jarrett\" Am.1973.Film policier de B.Shear avec Glenn Ford, Anthony Quayle et Forrest Tucker.\u2014 Un détective privé est chargé de retrouver des parchemins d'une valeur Inestimable.(1 h 30) © 1) \u201cDeux Copines, un séducteur\" (The World of Henry Orient) \u2022Vj \u2014 Am.1964.Comédie de G.HUI avec Peter Sellers, Tippy Walker et Merrle Spaeth.\u2014 Deux adolescentes entreprennent d'étudier les habitudes de vie d'un musicien qui est leur idole.(1 h Un 2h30 ®r \u201cToward the Unknown G) D \u201cLetter from an Unknown Woman Am.1948.Drame sentimental réalisé par Max Ophuls.\u2014 L'his-tolre d un amour non partagé.(1 h 15) \u2014\tAm.1956 Documentaire romancé réalisé par Mervvn LeRoy avec William Holden, Lloyd Nolan et Virginia Leith.\u2014 Un officier pilote offre ses services à une base aérienne de Californie après avoir été soumis à un lavage de cerveau durant la guerre de Corée.(2 h 30) 3 h © O \u201cThe Importance of Being Earnest \u2014\tBrit.1952.Comédie de moeurs d'Anthony Asquith avec Michael Redgrave et Joan Greenwood, d'après la pièce d\u2019Oscar Wilde célibataires courtisant deux jeunes filles amoureuses d\u2019un même nom: Earnest, qui signifie fidèle et constant.(2 h) 8 h (3) CD g® r D \u201cAnimal Crackers \u2022\u2022Va \u2014 Am.1930.Comédie musicale réalisée par Victor Heer-mann, d'après la pièce de George D.Kaurman et Morris Ryskind avec Groucho Marx, Chlco Marx et Horpo Marx.\u2014 Un explorateur tente de récupérer 2 copies d'un tableau précieux mais il n'arrive qu'à compliquer les choses.(2 h) O \u201cLigne de feu\" \u2014 It.1971.Drame de V.Orsini avec Giullanno Gemma, Senta Berger et Bruno Cremer.\u2014 En 1919, un Polonais se fait contrebandier, ce qui lui vaut des démêlés avec la police et des aventures amoureuses.(2 h) ODOt 65 (40) \u201cLe Kid de Cincinnati\" (The Cincinnati Kid) \u2022\u2022Va \u2014 Am.1965.Drame psychologique de N.Jewison avec Steve McQueen, Edward G.Robinson et Tuesday Weld.\u2014 Un loueur de poker se mesure à un homme qui, en trente ans, n'a jamais été battu.(2 h) lh CD \u201cThe R.A.Expeditions\" Sué.-norv.1971.Documentaire réalisé par Thur Heyerdahl avec Santiago Ganoves, Carlo Morl et George Sourlal.\u2014 Frappé par la similitude de certains caractères retrouvés en Egypte, en Amérique du Sud et dans l'Ile de Pâques, l'explorateur Thur Hayerahl conçut pour explorer ces faits, la possibilité de la traversée de l'Atlantique par des navires égyptiens sur des bateaux de papier russe.(2 h) ©?\u201cThe Bride Came C.O.D \u2022e,/t \u2014 Am.1941.Comédie avec Bette Davis, James Cagney et Jack Carson.\u2014 Les tribulations d'un jeune livreur et d'une jeune mariée qui s'est enfuie.(2 h) 1H30 CE)\u201cRogueLion\" Un lion féroce entreprend de semer la peur parmi les habitants alors qu'il erre en liberté.(2 h) 2 h @D\u201cDavele sanguinaire (Double Crossbones) \u2014 Am.1950.Comédie de C T.Barton avec Donald O'Connor, Helena Carter et Will Geer.\u2014 Les aventures d'un timide fantaisiste enlevé par des pirates.(1 h 25) 00160 (40) La Vallée de Gwangi\" (The Valley of Gwangi) \u2022Va\u2014 Brlt.1968.Film d'aventures de J.O'Connolly avec James Franclscus, Gila Golan et Gustavo Ro|o.\u2014 La directrice d'un cirque exploite des animaux étranges trouvés dans une vallée difficile d'accès.(2 h) (O® \u201cPillow Talk \u2022\u2022Va \u2014 Am.1959.Comédie de M.Gordon avec Doris Day, Rock Hudson et Tony Randall.\u2014 Une idylle s'ébauche entre un chansonnier et une décoratrice qui partagent la même ligne téléphonique.(2 h) 30) 9\th ©O ©\u201cOne Night Stand\" 2) D \u201cDésirs humains\" (Human Desire) \u2022\u2022'à \u2014 Am.1954.Drame psychologique de F.Lang avec Glenn Ford.Gloria Grahame et Broderick Crawford.\u2014 Pour échapper a un morl brutal, une jeune femme tente de le faire assassiner par un collègue épris d'elle.(1 h 30) Il h 150 ©t \u201cEisa ou les amours d\u2019une adolescente\" \u2022'/a \u2014 Esp.1970.Comédie sentimentale de L.S.de Enciso avec Elsa Baezo, Micky et Romuald.\u2014 Son père étant parti sans elle pour une croisière, une adolescente part à sa recherche en faisant de l'auto-stop.(1 h 30) Am.1978.Drame réalisé par Carol Bolt d'après sa propre pièce et interprété par Chapelle Jaffe et Brent Carver.\u2014 Une leune femme ramène chez elle un musicien rencontré dans une discothèque.(2 h) L'histoire de deux ©?\u201cLa Strada\u201d Am.1955.Drame mettant en vedette Anthony Quinn et Giuliet-to Maslna.\u2014 L\u2019histoire d'un homme fort et brutal qui se fait servir par une leune fille simple d'esprit.(1 h 50) 10\th 45© ?Christopher Strong\u201d Am.1933.Drame sentimental réalisé par Dorothy Arzner avec Katharine Hepburn et Colin Clive.\u2014 Une leune casse-cou s'éprend d'un homme d'état marié.(1 h 15) Il\th © © SB \u201cTuez Charley Varrick\" (Charley Varrick) \u2022\u2022Vj\u2014 Am.1973.Drame policier de D.Siegel avec Walter Matthau, Joe Don Baker et John Vernon.\u2014 Un voleur de banque est aux prises avec un tueur de la mafia.(2 h) î h ©© me L\u2019Empereur et le général \u2014 Jap.1967.Drame de guerre de K.Okomoto avec Toshiro Mifune, So Yamamura et Cheishu Rvu.\u2014 En août 1945, des officiers japonais s'opposent à la capitulation de leur pays.(2 h 5) © \u201cReturn of CountYorka\u201d \u2022\u2022 \u2014 Am.1971.Drame d'horreur réalisé par Bob Kelllan mettant en vedette Robert Quarry, Mariette Hartley et Roger Parry.\u2014 On attribue la disparition des habitants d\u2019un orphelinat a un vampire dont la demeure semble être non loin de l'Institution.(1 h 30) 2h30 ®r 1) ?\u201cThe Bride Came C.O.D.\u201d (Voir détails à 13 h) 2) \u201cWarpath\u201d \u2022\u2022 Vi \u2014 Am.1951.Western mettant en vedette Edmond O'Brien, Dean Jogger et Polly Bergen.\u2014 Après un vol de banque causant la mort de sa fiancée, un homme entreprend de se venger.(1 h 30) Il h 30® \u201cEmperor of the North Film de mv/4re avec Lee Marvin et Err,est üo gnine.\u2014 Un conflit survient entre un flâneur et le conducteur d'un train.(1 h 30) Q5)r \u201cMurder on the Midnight Express\" Am.1974.Drame mettant en vedette Judy Gee son et Charles Grey.\u2014 Une Américaine innocente se voit mêlée à un complot.(1 h 30) ® 1) \u201cComment séduire un playboy\" (Three in the Attic) \u2014 Am.1968.Comédie de moeurs de R.Wilson avec Christopher Jones, Yvette Mlmieux et Judy Pace.\u2014 Un étudiant qui s'est lié sentimentalement avec trois compagnes doit payer ses infidélités d'un traitement pénible qu elles lui Infligent.(1 h 30) ©r \u201cI Love a Mystery\" Am.1967.Film de mystère avec Ida Lupino, Jack Weston et Les Crane.\u2014 Une équipe de détectives est chargée d'enquêter sur la disparition d'un homme d'affaires.(2 h) O CQ (13; Backlash\" Fr.1978.Film de mystère avec Yves Montand et Carole Laure.\u2014 Un suicide s'avère plutôt un assassinat a la suite d'un mauvais ménage a trois.(2 h) Il h 31© \u201cMacho Callahan\" Am.1970.Western mettant en 8 répercussions des querelles sur la santé.©What Will They Think Of Next Vulgarisation scientifique.Anim.: Tiolu Leek et Joseph Compendia.©?Saturday Night attheMovies \"Letter From an Unknown Woman\".GDdDr Fantasy Island Aventures.O ŒS) Jo Gaillard \"The Conspiracy\".Ayant découvert des armes dans son0Æud;CpiaaoMsce.rAoudvee UhlOOLeS impliqué involontairement\tIncorruptibles dans une révolution au sein\tAventures, d'une plantation.© MusiQuebec l1h15 5E Z!]e !rocal.Inv.:\tMarty Butler et\tTh6 SGCTGi Frank Mills.\tArmy O The City Tonight ©The P.T.L.Club Religion.6B Ot Cinéma \"Eisa ou les amours d'une adolescente\".® Juke Box Inv.: Georgia Fame et Russ Bollard.® Programme double 1 ) \"Comment séduire un play-boy\".2) \"Araignée\".(M$>tl TV-10 News ©Wild Wild West 12 h O (S) Midnight at the Movies \"Harry in your Pocket\".© The Twelve Midnight Movie \"My Nome is Nobody\".© Conversations with Elwy Yost (Suite et fin) 12hl0 O En pantoufles \"Toute une vie\".12hl5 ®D After Eleven \"Outpost in Morocco\".20 h 8 h 0O®0© Les Amis de mes amis La vie quotidienne d'enfants qui ont appris seuls a faire face a des responsabilités d'adultes en pro 21 h tiquant un métier.Réal.: Daniel Bertolino.\u2014 Prod.: Via le monde Inc.\"Les Enfants de la route\".Aux confins de la chaîne de l'Himaloyo, deux jeunes gagnent leur vie comme aide-chauffeurs de jeeps.© O O CBC Film Festival \"One Night Stand\".GD ®r Sword of Justice \"The Skvwovmen\".Un pilote et son compagnon tentent de démontrer au'un avion antique sert en réalité à transporter de I*héroïne en contrebande.© Code 10-78 Emission qui a pour but de combattre le crime en Ontario.\"Gun Control\".Les nouvelles lois servant à contrôler l\u2018émission des armes fait l'oblet d'une discussion entre des personnalités politiques et des forces de l'ordre telles que Jean Jacques Blais, Harold Adamson, Jim Haves, Bill Jones et Bill Calohan.(Emission spéciale).® SDr © Love Boat Comédie sentimentale se déroulant a bord d\u2019un bateau de croisière.SDsc Kaleidoscope ŒMBQD Justice pour tous \"Assurance chômage\".\u2014 Emission qui traite des differentes facettes de la Justice.Comédiens: Andrée Boucher, Pierre Go beil et Michel Mongeau.Animateur: Louis-Paul Allard.©?Movie Greats \"La Strada\".© Summerfesf \"Nick Ashford and Valérie Simpson\".9 h \u20acB \u20acB © Fantaisie \"Claudette Claudette Gadourv collectionne.les salières.Elle nous présente son amusant passe-temps.Réal.: Michel Loflamme.© Œ> Gë)rD Gadourv\" Saturday Movie \"Animal Crackers \".®Les Grands Spectacles \"Ligne de feu\".©O O Ail Creatures Great and Small L'histoire d'un jeune vétérinaire qui s'etobli à Yorkshire Dales durant les années 30 et ses efforts pour se faire accepter par la petite communauté.\"Advice and Consent\".©®r CHiPs \"Ride the Whirlwind\".Des motards avec des motocyclettes tout terrain endommagent la propriété des citoyens et les sergents Getraer Ponch et Jon forment une patrouille pour arrêter les coupables.© Bad News Bears Comédie.OOt®(40) Les Grands Spectacles \"Le Kid de Cincinnati\".OOSîDCiné- 1 h nuit \"L'Empereur et le général\".GD Movie ¦Return of Count Yorka ®r The Midnight Special Emission de variétés.(DrW.C.T, Tennis Champions Gerulaitis rencontre Fleming.1 h30(m)r ABC News 1 h 36 O Musique Marc Legrand 1 h 45 @r Eyewitness News 1\th 47 Q Music with Marc Legrand 2\th 06 O ŒS Fantasy Island 1)\t\"The Hunted\".Le chasseur de gros gibier Charles Weslev est o la recherche de la chasse la plus excitante de sa vie.2)\t\"Spending Spree\".Deux commis de magasins a rayons participent a un concours dont le prix est une somme de 5250,000.qu elles doivent dépenser en deux jours.2 h 23 O Musique Marc Legrand I0h30 O o © G CD Téléjournal OOOtGD (40) LesNouvellesTVA © Hee, Haw (40) Cinéma A communiquer l)h21 CD Puise 11 h23 ® (Î3) Sportsline Actualités sportives.Avec Alain St-Louis.© © © A Contrastof Visions © The Editors \"Airtime \u2014 An Inside Look\".Inv.: Michael Ma- 11 h30 (3 J Late ShOW cLeor, Gary Paul Gates et Elwyn Parry-Jones.\"Emperor of the North\".© Charlie\u2019s Angels Aventures policières.®®r Saturday Night Live Emission de variétés.© OS Show Biz \"Movie, Movie\".Un montage de vieux films nous ramenant dons le bon vieux temps.Oe)r TV-10 Saturday Night Movie \"Murder on the Midnight Express\".OSr Premiere Playhouse \"I Love a Mystery\" llh31 ©Saturday Night Movie \"Macho Callahan\" llh45 ® Lehman and Barkley Inv.: Lonie Kazan et Mickey Roony.GDsc Kaleisdoscope \u20acB (9 \u20acD Dossier Afrique I0h45©® \u20ac9(9 Nouvelles du sport © Téléiournal régional ©?Movie \"Christopher Strong\".10h50 © Les Nouvelles Télé capitale 6D La Grande Parade du jazz Extraits du festival du iozz qui a eu lieu à Nice en 1977.(Emission spéciale) (1ère de 3).©©ss Academy Performance \"Backlash\".® SS)r© Battlestar Galactica Science-fiction.SDsc Awaz-E-Pakistan © © ED Musique d\u2019ici et d'ailleurs \"Le Carnaval de Barran-quilla\".Il y a plus de deux cents ans que s'est imposée cette tradition sur la côte de l'Atlantique colombienne, ou l'euphorie de la mer et du fleuve constitue peut-être un élixir fantastique pour foire produire ce phénomène que Real.: Robert Audet 9 h 30 £0 © SD Grandeur nature \u2018 Sénateur Belcourt\".Avec le sénateur Belcourt, rappel de la question des écoles séparées de l'Ontario qui a soulève entre 1910 et 1920, des remous profonds aux plans social,, religieux et politique.2 h 30 ®r Saturday Insomniac Theatre 1)\t\"The Bride Carne C.O.D.\".2)\t\"Warpath\".© Emergency! \"The Exam\" I0h55 (40) CHOT vous informe 9 h 45 © Conversations with Elwy Yost Revue cinématographique.(Première partie).>3 h Akiléine \"sport Akiltropic et Akiléine \"pieds secs\", quatre produits., Akiléine \"relax\".© © \u20ac9 Cinéma \"Tuez Charlev Varrick\".® Channel 3 Nightbeat © Nouvelles -Sports - Météo ® ©©The National © Nightly News on 5 © Lottario ŒD (üDt © (40) La Couleur du temps GD WWNY News ® © ABC News ®r News Center 8 SH©(H)CTV National News 11 h extraordinaire vit Borronquillo 22 h ® CD ®r CBS Reports (Emission spéciale).S) The Master of Ballantrae 10 h i \u20acE) Meeting of Minds Table ronde fictive composée de divers personnages historiques.Anim.: Steve Allen.Aujourd'hui: Frederick Douglass, Cesare Beccaria, le Marquis de Sade et ('impératrice chinoise Tz'u-hsi.© Masterpiece Theatre \"Poldork\" OfSOtCD (40) Operation S.Q.X % Sujet: \"Les Incendies criminels\".Anim Morencv.Jacques vous remet «sur pieds» Supertrain Aventures se déroulant a bord d'un train voyageant a haute vitesse Green Girl\".Une partie de poker a l'echelon international se joue à bord de Supertrain.L'enjeu est de S500,000 joueurs remplace les vrais billets par des faux.Jacques Lebrun.contre les pieds : d'athlètes, échauffés, moites, désséchés, engourdis, tiraillés, congestionnés, couverts d'ampoules, cuits, fendillés, malodorants.CHEZ VOTRE PHARMACIEN \u2022The 8h3O00d)©© mais un des Cinéma canadien \"Le Skieur de l'Everest\" 9 22 juillet SmSS _moment de la Bataille le des erreurs.gg Le Chemin du Roi Anlm.: P.Côté et AA.Le page.® Star Trek \"Immunity Syndrome .© Rex Humbard (D Dr.Robert Schuller Reliolon.O Star Trek \"The Naked Time\".SB Echos du western CD Day of Discovery Religion.Ü5t Voyage au fond des mers d> Ernest Angley Hour CD \u20ac9 Rex Humbard 03 (40) Ministère mondial de Rex Humbard (§j)r Newsmaker ©Jimmy Swaggart Religion.©The Adventures of Timothy Pilgrim m Studio See © Letter People llhl5S) Child Life in Canada © Weather Matrix llh30 CD CD Q5)r Face the Nation Emission d'information.]2tll5 CD Insight CD Newscircle Extra Edition Emission d'information.® SD The People\u2019s Church Religion.(To)r Face the Nation (H)r © Animals, Animals, Animals Anim.: Hal Linden.© Samba et Boubounemènent l\u2019enquête QD © Turnabout 11h45 CD Festival Italiano Anim.: Johnny Lombardi MIDI GD Queensway Cathedral Religion.(ED ®r ($3) Jimmy Swaggart Religion.® Roquet Belles oreilles 3Dr Mario and the Magic Movie Machine Dessins animés.© Les Pierrafeu Space Kidettes © Polka Dot Door Emission pour enfants.8\th 56® In the News 9\th (EDO® CD© Mini-Fée ' Dessins animés racontant le merveilleux quotidien d'une famille de fées.Prod, japonaise.\"Une jeune fille de bonne famille\".® Sunday Morning SBDessinsanimés ® Rex Humbard ® Hour of Power Religion.O 3D Day of Discovery Religion.®r James Robinson 3Ô)r Sunday Morning with Charles Kuralt © Oral Roberts Religion.SDr Music and Spoken Word © Underdog © Jeremy ©©Mr.Rogers' Neighborhood Emission pour enfants.9 h 15 ® Catholic Mass Culte catholique.©Get ItTogether 9 h 25 © Barbapapa ©rD Little Rascals ©Worship for the Shut-ins Religion.© Sesame Street Emission pour enfants.©© Electric Company Emission pour enfants 9 h 45 ES ®t Saturnin 10h ©0®\u20acD©Le Jour du Seigneur De Rouvn Noronda.Celebration de la messe par le père Joseph Guiho.Real.: Pierre Duval.®® d$This Is The Life ® ® Day of Discovery ©This Is the Life ® The Greek Show Religion.ŒDdESt Agent sans secret ® Jerry Falwell ©33) It is Written ®r Robert Schuller © Hellenic Program Emission en langue grecque.3Dr Kids Are People Too © Celebrating Christ Religion.© Hodgepodge Lodge © Studio See 10h30 ® Daniel Boone SD Le Café chrétien ® Reach for the Top ® It Is Written @ Circle Square O Music and the Spoken Word ® The Portuguese Show Religion.SS CEBt Au bois de Florence ® Jerry Falwell Religion.® 33) Rex Humbard Religion.3§)r ForOurTime: ©Teledominica Emission en langue italien ne.(Durée: 2 h 30) © Kidsworld © © Zoom 10H55 (40) CHOT aujourd\u2019hui 11 h (H) ® ŒD Les Grandes Bataille* du passé \"Québec 1759\".Documen taire réalisé par Aimet MATINÉE re 6\th ® Canadian Cavalcade Documentaire.SÜB3D University of the Air \"Moving Images «2\" ®r The 700 Club © Crossroads Religion.© Good Morning Jesus 6h 15® Newscircle Extra Edition 6 h 30 O 3D University on the Air \"Medicinal Drugs: Their Use and Misuse =2\".© Max Solbrekken 6\th 45 ® The Addams Family 7\th ® G3)r Insight ® Niven Miller Religion.® ®r The Rev.Ernest Angely ® (ID Crossroads Religion.3§)r Public Policy Forum © Rise And Be Healed Religion.© Jerry Falwell Religion.7\th 15 ® Signs of Silence ® Celebration 7h3O® 3Dr Jerry Falwell Religion.® Hisey House Of Song Religion.O 3D Circle Square © Day of Discovery Religion.7\th 45 ® Reverend Carl Stevens Religion.8\th ® What\u2019s New Mr.Magoo ® Jim Swaggart Religion.CD© Rex Humbard Religion.(ED 3D The Church ®r Day of Discovery 3o)r Mass for Shut-Ins © Young Samson © Sesame Street Emission pour enfants.8\th 15 ® Rex Humbard 8 h 26 ® In the News 8 h 30® Clue Club ® 3Dr Oral Roberts Religion.12 h ©®®©©La Semaine verte Dossier: la technologie moderne des pêches Europe.Comm.: André Loprise.Réal.: Gilles Perron.Chronique horticole les Halles de Longueuil.avec Martial Nadeau.Commentaires sur l'actualité agricole.Court sujet la production méthane avec le fumier, avec Gustave Larocque.Anim.: Yvon Leblanc Jean-Guy Landry, Made lei ne Lafrance, Gilles Perron et Denis Faulkner.®) People ® ©©Meeting Place Service religieux.00010(40) C\u2019était l\u2019bon temps Anim.: Guy Godin.Inv.Pierre Dudan.® Focus 79 CD Jimmy Swaggart Religion.® SDr © Issues and Answers ®r For You.Black Woman 35)r TV-10 Sunday Afternoon Movie 1)\t\"Spin-Out\".2)\t\"Too Much, Too Soon © Echec au roi \"Stelnltz vs Blackburn .Stelnltz qui fut pendant 22 ans la figure de proue des échecs rencontre le maître anglais Blackburn sur nommé \"la peste noire \u20acB Nova @9 Prime Time \"Learning to Enjoy\".0) En bref \"Les Praticables de Du buffet\".Pour le peintre Dubuffet, l'oeuvre c'est le refus de l'acquis et de la formule chevalet; l'oeuvre c'est la fascination du con cret brut.Jean-Marie Pelt, professeur de biologie ve gétale, publie un ouvrage sur les étranges rapports liant l'homme a certaines plantes.Le plastique est le matériau favori du sculp teur américain Richard Loboki.12h30 ®) Mod Squad ® ®r Meet the Press Emission d'information.CD Sunday Morning ® Wild Kingdom \"Land of the Kangaroo © 3D Quest ®c Black Is 3Dr Focus © Directions ©Les Olympiens \"Grand Prix saut\".Au cours de cette émission, l'animateur Jean\u2014Claude Fortier et l'analyste Oli- Real 9\th 3O@0®©©La Pierre blanche L'histoire de deux petits enfants de dix ans, qui s'amusent à imaginer des coups pendables pour ensuite les accomplir.D'après le roman de Gunnel Linde.Avec Julia Hede et Ulf Hasseltorp.Real.: Goran Groffmon.Prod, sue- Jean\u2014Paul a fait la gageure d'effrayer la bonne, Martine, grincheuse et malcommode.Il s'affaire près du dompteur de lion.SD Rex Humbard ® Sesame Street ®Search the Quiet Hour Religion.SB 3D Ernest Angley Miracle Crusade ®r The World Tomorrow © Jimmy Swaggart Religion.Le petit 11h50 © Trousse mitoufle \"Je porte\".Dans cette émission qui traite de la façon de porter des objets, les personnages apprennent qu'il v a bien des manières de faire une même chose.10 0) Canadiens, canailles, canayens \"L'Eglise II\".Depuis 1840, l'Eglise a tenu une place déterminante dans révolution de la société canadienne.Quelle était sa vision du monde?Comment a-t-elle appliqué ses idées?La préoccupation de tout Canadien était d\u2019gbéir à l\u2019autorité de l\u2019évéque qui est l\u2019incarnation de l\u2019autorité divine sur terre.CE) Wall Street Week Freestyle © Superstars of Wrestling Lutte.®)r Sunday Matinee \"A Time for Every Season\".0) Down to Earth 60 Book Beat L'auteur Elizabeth Hardwick parle de son roman intituté Nights\".lombie et un regard sur le Tiers-monde tel que vu par les gens de la rue de cette ville.(Emission spéciale).vlcr Leroy, abordent le dossier de l'entrainement, une étape longue et difficile avant la compétition.© Another Voice Emission d'information.Anlm.: Chuck Stone.chel-Ange, Savonarole et cinq papes remarquables: Pie il, Alexandre VI, Jules II, Léon X et Clément VII.Narrateur: Henri St Gear oes.Voix de Jacques Fau-teux.Mise en ondes : Lucien Létourneau.® O O a We Remember OOOtGD (40) Le Meilleur des tannants © Bugs Bunny/Road Runner Show Dessins animés.OQ© Untamed World \"World of Birds' Documentaire sur les differentes espèces d'oiseaux et sur leurs prédateurs.ŒSsc The Other Side 0) Vision On \u20acB© Firing Line 16 h ®©r CBS Sports Special (Emission spéciale).©OO Images of Canada \"Journey Without Arrival\".Le critique Northrop Frye donne son point de vue sur le Canada, les Canadiens et leurs altitudes.Anim.: Gordon Pin sent.0\tO ©t CD (40) Concours hippique du Bois de Coulonge (Emission spéciale).® ®r Sports World 1\t\"10-round Heavyweight Bout\".La boxe.De Son Diego.2) \"International Amateur Athletic Federation Mile Run\".L'othletisme.D'Oslo en Norvège.© In Private Life Interviews.Anim.: Peter Desbarats.© Au coeur des événements 0)Sue Becker © America After Vietnam 4 h 13 h 1 h O® O Le Francophones sime Jeu-questionnaire sur la langue française.Avec la particllpatlon des pays de la Communauté des télévisions francophones: la Belgique, le Luxembourg, la France, la Suisse, Monte-Carlo et le Canada représenté par Ambroise Lufor- 14 h tune.Anim.: Jean-Pierre Cuny.©O ® Summer Country Canada \"Sheep\".©Ten Who Dared \"Von Humbolt\".®Sunday Showcase \"Hotel Sahara\".O© Bill Prankard Religion.®r Sunday Showcase \"1776\".® Cousteau © It\u2019s Your Move \"Sleepless 15 h ® ® © Music to See De Vancouver.Inv.: Leon Bibb.© D'aventures en aventures Anim.: Olga DeBlencourt.© People\u2019s Church Religion.SB© (40) L\u2019Or et l\u2019argent Anim.: Gilles Deschénesel Michel Lecours.Sujet: \"Les Femmes en affaires\".Inv.: Jacqueline Boileau, secrétaire-adjointe, Bell-Canada.©t Les Protecteurs © QD Sunday Cinema \"The Life and Times of Grizzly Adams\".0$ The Great Chinese Expedition \u20ac0 America after Vietnam \"America's Disrupted Lives\".Cette émission examine les mesures prises par les Etats-Unis pour aider les vétérans et les victimes de la guerre du Vietnam d se réadapter a une vie normale.(Emission spéciale).3 h 30 © © ® © D\u2019Hier à demain \"Connaissez-vous bourg\".réalisé par Heinz Fischer Karwin.Solzbourg: centre de la musique par excellence depuis ses oigincs jusqu'à nos jours.© © © Where the Sky Begins Les frères Wright ayant un avion d vendre, Dabert se rend à Dayton pour l'essayer mais il se rend compte qu'un représentant du 17 h gouvernement l a précédé et que l'achat ne se fera pas aussi facilement qu\u2019il le croyait.O Le Jardinage SD ©t © (40) L\u2019Air de voler Anim.: Gérard Lareault.Sujet: \"La Gastronomie en plein ciel\".© Gunsmoke © Summer Sport Series Magazine sportif.dDsc Personnel Management Course © A contre poids ©World \"Bogota\", Reportage sur Bogota, capitale de la Co 3 h 2 h @@®to© L\u2019Univers des sports \"Le Grand Prix d'Angleterre\".Parmi les participants: Gilles Villeneuve.Réal.: Jacques Viau.© Le Magazine Anim.: Nicole Boulanger.© © © Access Anim.: Rita Deverell.© Feature \u201cL'Chaim 1 ) \"1978 Women's All American Basketball \".\"Challenge 5 h 30 © The Inflation Fight (Emission spéciale).O© (B) Question Period Emission d'information.®r The Odd Couple 0) Big Blue Marble the 2) Earth\".© Terry Winter Show @@©t© (40) Un monde à savoir Anim.: Gérard Lareault.Sujets: \"Le Troisième âge en République Fédérale Allemande\".\"L'Amélioration du contrôle de la circulation \"Les Dents de l'avenir \".\"Les Progrès de la lutte contre les agents nuisibles \".\"Si le Lude m'était conté\".® Yankee Baseball Seattle rencontre New York.© (S) The Royal Visit Reportage sur la visite récente de la reine-mère au Canada.(Emission spéciale).©cChai Montreal © In View \"Gee n' Haw\".@3)r Great Teams/ Great Years © Baseball Boston rencontre Califor- Jeu.CD La Vie secrète des animaux ©r Black Dimensions © Forum 22 Emission d'information.fZ\\ Initiation à la décoration intérieure \"La Peinture\".Après un bref historique de la pein-Monique Lefrançois explique comment appliquer et entretenir les peintures à base d'eau et à base d'huile.60 Washington Week in Review 60 Farm Digest 1 h30©O\u20acD URTl Ecrivains et poètes d'hier et de toujours: le promeneur solitaire Jean-Jacques Rousseau.© WCAX Sunday Movies \"The Little Princess\".OOOiG9(40) 2000 Ans après Jésus Christ Anim.: Roland Leclerc.@ © © Hymn Sing Chants religieux.© ($3) Showcase Canada \"Picture Canada' montage de photographies 2 h 15 (If) Changing prises par quinze photogra\tTîmûc phes démontrant des scè-\t1 nés vivides du Canada.CD Rocket Robin 2 h 30© Pleine nature Hood\t©(ED ©Gallery Dessins animés.CD Propos et confidence ©r Green Thumb © Comedy Shop 4 h 30 © ®) (JD ® CD m Les Héritiers Films illustrant la vie de jeunes artisans, à travers le monde, avant hérité ou reçu leur apprentissage de leurs parents.Réal.: Paul Saltzman.\"Les Violons de Steve\".© Kidsworld Magazine d'informations pour enfants.© CBS Sports Special ® ©r© Wide World of Sports © Street Talk \"Does Religion Keep Women in Their Place?\" ©sc Insight © Witness to Yesterday ©The Beaux Arts Two Plays Ravel » oTjTT aérienne\".Lentilles s es pour n'importe quelles Ordonnances tu.Solz-Documentoire GARANTIES Lentilles «Permo Lens»: on peut les porter 24 heures, même quand on dort.Lentilles souples pour personnes souffrant fortement dostigmo- Lentilles souples ordinaires.Toutes les marques.Modèles a fonction esthétique.nie 5 h ES® GDQ9C0 0) Summer Academy \u20acB Crockett's Victory Garden L horticulture.© ?Cinema 57 \u2022Possessed\".Les Chrétiens Adaptation française de la grande fresque historique britannique \"The Christians\".Texte et realisation: Bomber Coscoigne.(6e): \"La Papauté\".La papauté connut deux sombres événements.D'abord, le Concile de Constance au cours duquel un empereur déposa trois papes et força le choix d'un quatrième, et durant lequel le réformateur tchèque John Hus fut condamné à être brûle en 1415.Et, en second lieu, le Sac de Rome, en 1527, par l'armée d'un empereur composée en partie de troupes luthériennes allemandes.Principaux personnages de cette époque: l'empereur Sigismond, Mi- Pour renseignements téléphonez a 931-8817 J^znnztfi J2a.iivii.iz Un \"Transistor: Year 25\".Documentaire sur la découverte du transmetteur en 1948 et ses répercussion?sur la vie de notre peuple.® Dr.J.W.White Religion.11 7 mBBmmmmmm n juMet (©Or© Sunday Night Movie ' War Games\".O Œ3) Vegas \"Doubtful Target\".Unas sossln veut éliminer Binzer et son amie parce qu'il croit qu'ils ont etc témoins d'un meurtre qu'il a commis.® Love Boat Aventures sentimentales se déroulant à bord d'un bateau de croisières (D CD ED Contre-jour \"La Dame de cent ans\".Une centenaire accepte de se laisser interviewer studio ou elle dévoile des experiences de vie qui l'ont amenée a des niveaux de conscience insoupçonnés Texte: Françoise Loran-oer.Comédiens: Huguette Oligny, Josée Labossiére et Claude Desjardins Réal.: Jacques Faure.0) Upstairs, Downstairs vie.Exploits de Lind-Soint-Exuperv, chel Lancelot.Inv.: les soeurs G oc dec.Au programme: \"Suite irlandaise\", \"Suite armoricaine\", \"Brocéliande\", \u201clan Mor-risson reel\", \u201cAn Hoir a Gra\", \"Elis Iza\", \u201cTri Manalod\", \"S.MacGui-re\".\"Androvenez\".et \u2022 Ball Bourled\".Prod.: tronçolse.@0O Happy Days Comédie.ŒDr Dolly CB $D ED Pas si bêle \"Alimentation du chien\".Série d'émission sur les animaux spécialement le chien.Anim.: Dr Pierre Hébert.Réal.: Marcel Parent.©Wild Kingdom 0) The Real Story bergh.Mermoz, etc.®GDCD®r0ne Day at a Time Les aventures d'une leune odo°««ntesdEnSvcde»e: AmsefoidtiS^un^ste au'elle considère comme étant I opportunité de so .mois a quel prix?.© 0 O Thee's Company \"Chrissv\u2019s New Boss\".SOIRÉE domestiques.18 h 6 h o o ( 9 es © Hebdo-dimanche Laurier LaPierre s'cnntre-tient avec les premiers ministres Real.: Pierre-Marcel Clou- 19 h v i e ©What Will They Think of Next provinciaux.7 h 00®©© de Vulgarisation scientifique.Aujourd'hui: la culture des plantes sur les astéroïdes; une cheville en métal qui coule si elle est soumise c trop de tension et une façor accélérée de ramasser les fraises.QD CD \u20ac9 Les Aventuriers de la Moi et l'autre Comédie satirique de Gilles Richer.Avec Dominique Michel, Denise Filio-trault, Roger Joubert et Real Bélond.\"Le Couvent\".® CD ©r 60 Minutes Emission d'information.(25 Le Saint Policier.En vedette: Roger Moore.© O 0 The Beacombers \"The Rover's Dream\".Les Irish Rovers devant donne un concert a Gibsons, un des membres ottroppe la piqûre de la vie de bohème et quitte le groupe.Nick offre de le remplacer comme chanteur avec des résultats étonnants.© ®r World of Disney \"Mv Dog the Thief \" ( 1ère 20 h de 2).(Voir details a 18 h).- © Going Places 8 h Jeu questionnaire mettant à l'épreuve les connaissances des participants.Anim.: Mike Darow.SD 0t 0(40) Les Monroes \"Celui qui vient de loin\".® ® ©QD(S)r © The Hardy Boys \"Gome Plon\".Une jeune femme douée d'un intellect supérieur à la moyenne, ayant perdu ses parents ou cours d'une chasse a l'homme, veut se venger des forces de l'ordre en effectuant des vols élaborés.©cTélé-Armenia CD CD 6D Paul et Virginie Adaptation cinématographique du célébré roman de Bernardin de St-Pierre, \"Paul et Virginie\" est le récit funeste des amours de deux enfants innocents.(4e de 13 episodes).Paul et Virginie vivaient comme frère et soeur, ils se pro-tégaient mutuellement.Un jour que leurs mères étaient en ville, Paul et Virginie trouvent dans la forêt une esclave noire au dos couvert de marques de fouet.© Role Call © Open Studio Le telé-medio mis à la disposition des associa- 8 h 30 fions et des groupes du Vermont.Inv.: \"Vermont Farm Workers and Enos-burg Opera House Assn\".©All Star Soccer 7 h 30 © ® ©CD CD Les Beaux Dimanches \"A bout portant: Alan Sti-vell\".Présentateur: Mi- ® CBS Sunday News Œ) 0 0 Wonderful World of Disney \"My Dog, the Thief\".(1ère de 2).\u2014 Un reporter, qui de son hélicoptère, tient les auditeurs au courant de la situation du traffic se trouve un associe, un chien St Bernard.Il ignore que l'animal est un voleur jusqu'au jour où le chien revient avec un collier d'une valeur d'un million de dollars qu'il a dérobé à des voleurs de bijoux au cours d'une de ses escapades.En vedette: Dwayne Hickman.Mary Ann Mobley, Elsa Lancaster et Joe Flynn.000)0(40) Au royaume des animaux Documentaire.©Please Standby © Global Newsweek Les informations.Anim,: Tom Gould.CD WWNY News ®r The Donna Fargo Show O QD Newsline Les actualités.© QDr© ABC News: Sam Donaldson (Î5)r Evening News © Travel '79 Magazine \"Whitewater Rafting on the Ottawa River\".Excursion en radeau sur la rivière Ottawa.QDsc Kaleidoscope © Polka Dot Door © © The Advocates \"Should Puerto Rico Be A Commonwealth.A State or independent?\".©3500®©© 0) From the Skin OUT\ttrois artistes franco moni \u20acB Agronsky and\t\u201cjS-S Company\tBoniface, a ete marqué par @ a Movie\tKT Theatre\tlin, professeur d arts plos \u2022A Run For Your Money' .\t*'nues ou College St-Boni- 1 h 15 GDcn La Voix de\tS^ag^td-^de Chine\tWinnipeg.Mile Suzanne Jeanson.chanteuse et co 11,3000®©©\tSt^a?n ¦ LÀ PUCE A L'OREILLE m £ K# v.¦>&& m & >,\u2022 m.1 ' câble 8 F RAHO-OHIiSS c'est tout un 15 O \u20ac9(8) What\u2019S My Line Q> Consumer Survival Kit 4 M! Ot Le Régnai GD Kroffts Superstars (JL)r Movie \"Dragnet \\ 0(8) Get Smart Comédie .®r Bugs Bunny and Friends \u20ac9 The Mad Dash Jeu.Anlm.: Pierre Lolon- fascine et comment il a réussit a concrétiser cette passion.On admire la cavalerie d'Alexis Gruss.un des maîtres ecuycrs les plus éminents de tous les temps.Il a transmis son savoir à ses enfants et à ses petits enfants.O Flipper Emission pour enfants.® GO The Partridge Family Comédie.En vedette: Shirley Jones, Dave Madden et David Cassidy.(5) Odd Couple ©The Doris Day Show Comédie.©The New High Rollers ® Gel Smart Comédie.©©Cinéma de5 heures \"Miss Judoka réale ses comptes ou karaté\".©en Hispano Amérique ®r Bonanza Western.© The Price is Right Jeu.©sc Personnel Management Course (Î3)r Mike Douglas © Sesame Street © GD Mister Rogers Emission pour enfants.5 h 15 ©en Or Hahayim 5 h 30 ® My Three Sons \"inspection Groom\".OOOt(9(40) Parle, parle, iase, iase Avec Real Giguére.(60 min.) ©O All in the Family Q Around the City ® ©Hogans Heroes © The Dick Van Dyke Show Comédie.® Region 8 News OSS Carol Burnett and Friends Comedic.©©Electric Co.Emission educative.5 h 45 ®cn Echos du monde arménien 5 h 55 ©sc Community Notes ©Channel 3 News Hour ©The Evening News Anim.: Ab Douglas.O O The City at Six Information.Anim Geor ge Finstad.(60 min.) © Nightly News On 5 © Global News Commentateur : Trueman.® WWNY News ©©ABC World News Tonight OSS Newsline Les actualités.®r News Center 8 (S)r TV 10 News © Pulse Les informations.GSsc Information Gloucester SSr Eyewitness News © Polka Dot Door © Q) Studio See 6h 15 ©c Signes-échanges information et cours de signes destines spécialement aux sourds muets 6 h 25 O O Nouvelles du sport Jeu.®c Intercom ©en Maison du Québec (g)sc Power Squad Anim © Le 9 vous informe © Le 13 vous informe G) Let's All Sing 6 (Première partie) (8)r PM Magazine CB £Q \u20ac9 L'Aube de l'histoire Les Celtes aux té»es cou pees '.Cette semaine, il est question des Celtes qui.S00 ans avant notre ere.étaient delà en France.©?The Andy Griffith Show Comedie.© Summer Academy ©MacNeil/ Lehrer Report 7 h 15 ®c ©en Consommation 7 h 30 (D Crosswits Jeu.Anim.: Jock Clark (4) Café Hibou O O The Goodies Anim.: David Wilcox.(~5~) Gong Show Jeu.Anim.: Chuck Borns ©The Bob Newhart Show \"Who Is Mr.X\".Corned,c En vedette: Bob Newhart et Suzanne Ploshette.©Joker\u2019s Wild ®r Hollywood Squares O© (8) Headline Hunters 10 h de.@r Dinah Anim.: Dinah Shore.© Edge of Night Teleroman.© Initiation à la décoration intérieure \"L'Eclairage Diane Carrier donne des exemples d éclairage direct et indi red et explique comment calculer l'éclairage d'une piece.© @ Sesame Street Emission pour enfants.4 h 15 ©en Jewish Dimension O(DQO0 7 h Peter Cosmos 1999 En vedelfe Martin Landau.Barbara Bain et Barry Morse.1 Direction terre A la derive depuis 350 ans.des Coloncns se posent sur la lune.A la suite d'une manoeuvre imprudente, un des leurs meurt.©Les Trois ., Rondes Boxe.Anim.: Michel Dou ©CBS News with Walter Cronkite O O Ot CD (40) La Petite Maison dans la prairie \u2022\tQuerelle de famille ©oThe Mary Tyler Moore Show \u2022\tTed's Tax Refund ® The Price Is Right © Carol Burnett Show © Gong Show Emission de variétés Anim : Chuck Barris GD Chips Policier ® dçîlr Tic Toe Dough ®r Crosswits CCt 4h30®O©CS© Picotine L'histoire de personnages merveilleux, vivant dans un monde de rêves.Avec Linda Wilscam.Michel Dumont, Guv Lecuver.François Tasse.Lionet Villeneuve et Louisefte Dussault.Real : Michel Greco et Maurice Folordeou.\"Le Grenier \".©Six Million Dollar Mon \"Rollback\".©GG Children of the World ©?I Love Lucy Comédie mettant en vedette Lucille Ball et Desi Arnaz.©The Little Rascals Comedic.0010(40) Les Envahisseurs \"Cauchemar\".GD Ail Star Secrets ® Go,.ier Pyle Comedie.\"They Shall Not Pass\".0 (ED The Six Million DollarMan \"Date with Danger\".( lere de 2).Science fiction.Vedette: Lee Majors.©en Haïtiens au Québec @B)r Bewitched Comedie.© Family Feud Jeu.Anim : Richard Dow© Merv Griffin Show Entrevues.G) Summer Academy 4 h 45 ®cn Luso Québécois 6 h 30 00© Propose! confidences Mireille sc raconte.(Ire do 4).Real.: Jeon Faucher.Elle o lance plus de 500 chansons et fait connaître des vedettes comme Serge Lama, Françoise Hordv.Rice! Barrier.O Aujourd'hui 23 juillet © Focus © ©rNBC Nightly News SB Copains du western ® Q6)r Evening News ©The Mary Tyler Show Comedie.\"Sitting in for Ted\".Of © Le 10 vous informe Avec Pierre Bruncou.©en Justice pour tous OrABC New World News Tonight Cf the Jeu.®C F A C E.; i .-\\ fV~ % .i g K \\ \u2022s.m?ï'y.4 \u2022Vi pA V © © 60 Le 1 Drame de la survie | Documentaires sur le mon- | de animal.Entre deux , oceans' .© Hollywood Squares %.SOIRÉE * , 17 h Jeu © Fish Tales © Crockett\u2019s Victory Garden L'horticulture.(40) CHOT vous informe ® © © Cirques du monde \"Le Cirque de Jean Richard\".Jean Richard raconte pourquoi le cirque et les animaux l'ont toujours 18 h 5 h Chaque lundi à 21 h, Télé-Métro pole présente la série télévisée de Marcel Gamache «Drôle de monde».Jean-Louis Millette et Janine Sutto font partie de la distribution.6 h 0 © © Ce soir Mogozine d\u2019information.Lecteur: Normand Har- 16 fi BBBBBBBB Q5)r Mary Tyler Moore Comédie.(E)sc Chez nous, citez vous ®r Family Feud Avec Richard Dawson.\u20ac9 Bewitched Comédie.Avec Elizabeth Montgomery, Dick York et Agnes Moorehead.CD Magic Shadows EE) Ë9 The Dick Cavett Sh\u2019ow Variétés.® Hot City Disco 21 h Variétés.Anlm.: Linda Clifford.Inv.: Frankie Val ?h lie.GD(S)r \u20ac9 Monday Night Baseball 0(B) Can- Pro 79 Awards \"Commercial Awards\".(Emission spéciale).(£)cn La Maison du Québec Spectacle venant de choque coin du Québec et présentée à Terre des Hommes dans le pavillon de la maison du Quebec.(Emission spéciale).© The New Avengers \"Complex\".Aventures.episode).\"Scandal\".On oblige Marie a quitter son poste d'enseignante b la Sorbonne.Elle devient la première femme à se mériter le Prix Nobel deux fois.G9 Nova CD The Merv Griffin Show Variétés.Inv.:\tWalter Mattau.Aram Sorovon, Ravdio Rock Group et Alan Sue & Mim Kennedy.GDc Rythme et harmonie G) Role Call 03 Masterpiece Theatre \"Poldork\" \u2014 Drome se situant en Angleterre dons les années 1883.La Guerre de la Revolution étant terminée.le jeune capitaine Ross Poldork revient chez -lui pour y retrouver son amie qui.le croyant mort, est fiancee avec son cousin.\u20ac9 Violent Universe OOŒ)0(9 Les Jordache Drame réalisé par David Greene, d'après le roman d'Irwin Show.Avec Peter Strauss, Greoo Henry.Jo- Le\u201dC\"ote,Jfard«uvleKSï 9h3O®®00® Torn Jordache revoir son beau-frère Rudy à l'enterrement de Dwyer.Wesley et Rudy tentent de rendre leurs relations moins difficiles.Hanté par la mort de son père et celle de Dwyer, tués par Falconet fl, Wesley décide qu'il doit retrouver ce dernier (ÜrWKRPin Cincinnati \"Turkeys Away\".000(03(40) Indiscrétiond\u2019une caméra \"Guy Godin\".@c Partir en affaires 20 h (D©00® Gë)r M*A*S*H 8 h 00(9)0© Les Brigades du Tigre Série policière réalisée par Victor Vlcas.Avec Jean-Claude Bouillon, Pierre Maguelon et Jean-Pierre Trlbout.\"Le Village maudit\".Le malheur semble s\u2019étre abattu sur un village du sud-est.Les habitants en relettent la responsabilité sur un montagnard au'ils prennent pour un sorcier et ils le brûleraient, si ce néfolt de l'intervention du curé et de I Instituteur.®Œ)®The Body Human \u2014 The Vital Connection (Emission spéciale) \"Young and Restless\".\u2014 Comédie.CD CB \u20ac3 Studio Sur un ton amical, l'anima\t_____ leur-lournollste acceuille 10h30 ^90(3D\u20acI$O Le ts a ra e\tjn^i ouma, tant dans l'actualité.\tAmm.Bernard Derome.Anlm.: Gilles Gougeon\tAnnonceur (nouvelles ré Real : Claude H.Rov.\tgionales): Michel Benoit.Metéo: Jocelyne Blouin.O\tO Ot CD (40) Drôle de monde Tèléroman de Marcel Go mâche.Avec Janine Sutto, Jean-LouisMillette.Georges Carrière.Mariette Duval, Robert Desroches.22 h Yves Massicotte et Diane Dauphinois.CD CB SD La Puce à l\u2019oreille Autant à Montreal que dans les différentes régions du Québec, Gaston L'Heureux suit les événements de l'été sous le signe de la détente et de la culture.Il rencontre des gens de la place.Cette semaine, Gaston l'Heureux noue emmène a la foire agricole de St-Hyo-cynthe.Réal.: Jacques Payette.O O ot CD (40) Nouvelles TVA 10h @@®d$(B © ® r O CB (H) Avec George Whelan.Suivies de: I Opinion de Marc Laurendeau.Entre nous Un jeune couple relate avec humour leur vie quo tidienne.Avec Pouline Collins et John Aider ton.Tex te: Charlotte Bingham et Terence Brody.Real : Do vid Askev.Production britannique.Monday Night Movie \"Anne of a Thousand Days .GD Black Sheep Squadron \"Flahling Angels' .CD © \u20ac3 Ciné-lundi \"La Chambre indiscrete\".G) David Copperfield \u20ac0 Marie Curie Film biographique de la polonaise Marie Sklodow-ska nee a Varsovie ef qui.sur le conseil de son pere s'exila a Paris ou elle fit la connaissance du physicien français Pierre Curie qu elle épousa.(Dernier © O O This Land Just A Woodsman\".Un bûcheron de St Stephen au Nouveau Brunswick parle de sa vie et de la vie des forêts qui est menaçee par l'emploi excessif de pro duits chimiques.G) Dig! Paul Lin G) Speaking Out ED Bill Moyers Journal \"TV or not TV?\".ED Bill Moyers\u2019 Journal \"The Head Varmint of Scrable\".© CD Q5)r Lou Grant 000163(40) Tic Tac Toe 00010(40) L\u2019Homme de $6,000,000.00 En vedette: Lee Majors Anlm.: Claude Moilhot.Panelistes: Edward Re-my, Mario Lircttc, Emile Genest.Rita Bibeau, Alain Montpetit, Paul Houde, Richard Niquette.Louise Cliche et Louise Deschàte- 10h45® Le 9 vous informe © Téléjournal régional lOhSO® ® ©© Nouvelles du sport @ Informa 7 ®®r The Little House on the Prairie The sound of children\".8 h 30 © The Diplomatic rnrVmoeri,ecvdeCcr!onno^er\tStyle Of Andrew celui-ci avant reiete l a\tYoung veugle.\t(Emission spéciale) lets GD © O Newsmagazine 10h30©n-La Légion du Sahara\u201d (Desert Legion) \u2022\u2022 \u2014 Am.1953.Film d'aventures de J.Pevnev avec Alan Ladd, Arlene Dahl et Richard Conte.\u2014 Un légionnaire découvre une ville étrange dans les montagnes du désert.(1 h 30) 1\th ©?\u201cA Run for Your Money Am.1950.Comédie mettant en vedette Alec Gulness et Donald Houston.\u2014 Deux mineurs gagnent un concours dans un journal et portent pour Londres.(1 h 30) 2\th ® \u201cPoor Devil\" Am.1972.Comédie réalisée par Robert Scheerer avec Samy Davis |r., Jack Klugmon et Christopher Lee.\u2014 Le diable tente de persuader un bibliothécaire surmené à signer un contrat qui vendrait son âme.(1 h 30) 2h30 00(1)0® Qu\u2019est-ce que maman comprend à l\u2019amour?\u201d (The Reluctant Debutante) Am.1958.Comédie de moeurs de V.Minnelli avec Rex Harrison, Kay Kendall et Sandra Dee.\u2014 Une jeune fille de bonne société parvient à épouser celui qu'elle aime malgré l\u2019opposition de ses parents.(1 h 30) 2h45 $90)© (40) Ne jouez pas avec les Martiens \u2022\u2022 \u2014 Fr.1967.Comédie de science-fiction de H.Lanoe avec Jean Rochefort, Macho Meril et Frédéric de Pasquale.\u2014 Venus en Bretagne pour faire un reportage sur la naissance de sextuplés, des journalistes doivent affronter des extra terrestres.(1 h 45) 4\th ®r \"Dragnet\" Am.1953.Drame d'aventures avec Jock Webb, Richard Boone et Ben Alexander.\u2014 Le Sergent Friday s'occupe du cas d'un Individu qui a été tué pour avoir dissimulé de l'argent à ses associés (2 h) 5\th ® © \u201cMiss Judoka règle ses comptes au karate \u2014 H.K.1973.Film d aventures de W.Ma avec Shu Pel Pel, Tang Ching et Chin Kim.\u2014 Une jeune fille et un jeune homme, experts à l'arme blanche, affrontent des bandits qui ont provoqué le massacre de leurs parents.(1 h 45) 12 h O (B) \u201cCrime Club \u201d Am.1973.Drame policier de D.L.Rich avec Llovd Bridges, Victor Buno et Paul Burkc.\u2014 L'histoire d'un détective privé, membre d'une association dont le but est d'assurer le maintien de l'ordre public, et qui enquête sur la mort d'un vieil ami.(1 h journaliste de donner des leçons de savoir-vivre à sa petite amie.(1 h 30) 9 h ©0®r©(S) 11 h 10© \u201cLes Drakkars\u201d (The Long Ships) \u201cAnne of a Thousand Day\" \u2022\u2022\u2022 \u2014 Brit.1969.Drame historique réalisé par Charles Jarrett d'après la pièce de Maxwell Anderson, avec Geneviève Buiold et Richard Burton.\u2014 Après avoir procédé à l'annulation de son premier mariage avec Catherine d'Aragon, Henri VIII espère que sa seconde femme, Anne Boleyn lui donnera un héritier.(2 h) \u2022\u2022 \u2014 Brlt.1964.Film d'aventures de J.Cardiff avec Richard Wid-mark.Sidney Poitler et Beba Loncar.\u2014 Un chef viking et un cheik maure sont à la recherche d\u2019une énorme cloche d'or.(1 h 39) 30) 12 h 30® © ®r ?\u201cBaffle Circus\u201d \" \u2014 Am.1953.Drame mettant en vedette Humphrey Bogart, June Allyson et Keenan Wynn.\u2014 Un chirurgien et une jeune infirmière s'éprennent l'un de l'autre après leur rencontre dons un hôpital mobile.(1 h 30) Il h 250 Of \u201cFaux Policiers\" (The Secret Place) \u2022\u2022Vi\u2014 Brlt.1956.Drame policier de C.Donner avec Belinda Lee, Ronald Lewis et Michael Brooke \u2014 Le fils d'un policier aide sans le vouloir des bandits d commettre un vol.(1 h 30) 11 h 30(y)r \u201cReflection of Fear\" \u2022\u2022 \u2014 Am 1971.Drame d'horreur réalisé par William A.Froker d'après le roman de Stanton Forbes avec Sandro Locke, Robert Show et Solly Kellerman.\u2014 Un homme d'affaires revoit sa femme en vue de discuter de l\u2019arrangement d'un divorce.Peu de temps après, sa fille est assassinée.Son père entreprend de trouver l'assassin.(1 h 30) Œ> \u20acB SD \u201cLa Chambre indiscrète\" (The L Shaped Room) \u2022\u2022Vi\u2014 Brlt.1962.Drame psychologique de B.Forbes avec Leslie Coron, Torn Bell ef Cicely Courtneidge.\u2014 Une jeune fille enceinte se trouve une chambre dans une minable maison de rapport.(1 h lh30 ® \u201cScream Blacula, Scream\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1973.Drame fantastique réalisé par Bob Kelljan avec William Marshall, Pam Grier et Don Mitchell.\u2014 L histoire d'un vampire qui, après avoir pris un disciple o sa charge, doit abon donner son projet alors qu'il fait face à la police et au vaudou.(1 h 30) 30) il h ® \u201cComment l\u2019esprit vient aux femmes\" (Born Yesterday) \u2014 Am.1950.Comédie de G.Cukor avec Judy Holliday, William Holden et Broderick Crawford.\u2014 Un financier charge un 17 BmmM*eëë 24 juillet tëMMMÊi 23 juillet volant'.R vol.: Jean Cuillerrier.Pierre- (S Œ) ®r Whew O ?Ciné-matin \"Singapour\".(£60%.Dressup Emission cour enfants ®GDr All Star Secrets OOt Michel Vaillant oo® Definition Jeu.Anlm.: Jim Perry.\u20acB The Electric Company © Consumer Survival Kit O® It's Your Move jeu.Anlm.: Paul Hanover.g§)r The Ghost and Mrs.Muir © Romper Room Emission pour enfants.© P.T.L.Club © Sue Becker ©The Dick Cavett Show © Sesame Street 9 h 15 O 700 Club \"Here Come the Robots \u2014 o h in fg\") 100 Huntley Robots in the Rost Office\" r H jw ®r Summer Semester 6 h 30 0® He Knows, She Knows ®r Coffee Cup Theatre (Q Morning Exercises Culture physique.®r Infinity Factory llh30(DŒ)®r The Rockford Files En vedette: James Garner.® GDr The Tonight Show Anlm.: Johnny Carson.(Durée: 1 h 30) ®© Police Story Aventures policières.GDr Monday Night Movie \u2022'Reflection of Fear\".© Nightmusic \"The Little Girl and the Dreadful Snakes\".^rsTueTelTprïîe °un Hh45@0 Secret Army Série dromotioue racontant comment des civiliens européens risquèrent leur vie pour aider les allies a regagner l'Angleterre durant la Seconde Guerre mondiale.\"Identity In Doubt\".En vedette: Christopher Neame et Jan Fran- Qt Les Sports (40) CHOT vous informe Anlm.: Rosaire Cauchon.MATINÉE 23 h 5 h 45® PTL Club ® ®r The 700 club ® Seneca College Education.oo® University of the llh O O \u20ac9 Scènes delà vie conjugale Dramatique réalisée par Inomar Bergman, avec Liv Ullman et Erland Joseph son \"Au milieu de la nuit dans une maison sombre\".Sept ans plus tard.Johan et Marianne se retrouvent pour un weekend 6 h Air Street Religion.®r A/lidmorning Break Q® The Morning Show Magazine.®rMyThreeSons © What's Cooking L'art culinaire.Q3 Le 13 vous informe © Pins and Needles ©Liiias, Yoga and You ami.Ils découvrent qu'ils peuvent maintenant traiter d'égal a égal.(Dernière) GD Channel 3 Nightbeat O Nouvelles, sports et météo ® O O The National ® Nightly News 12 h ©©©Contesde on 5 ® Global News Commentateur: Ray Corelli.O Informa 7 (ÏIWWNY News ©t© (40) Sports ® News Final ®r The News O©® ctv National News ® Ciné-soir \"Comment l'esprit vient aux femmes\".®r TV-10 News CE) Sport plus ®r Eyewitness News ©TheMary Tyler Moore Show © The Education of Mike McManus iot)45 © © CD \u20ac9 ÇQ Tribulle Stimule le sens de fobser-vallon des leunes et éveillé leur intérêt vis-à-vis de la loune et de la flore Texte-Pierre Sarrazln.Marion, nettistes: Marie-France Bernier et Ginette Anlous-se.Dlr.mus.: Louis Bail-loroeon.Real.:\tRobert Desrosiers et Yves Andre Prod.: Vio le monde Poule\".© The Adventures of Rimothy Pilfrim 10h55 ® CD ®r News CIS.Minuit campagne \"Marchandage\" Higgled)Film realise par Richard Martin, avec Keith Drinkel et Jane Carr.Un paysan vit des maigres profits réalisés par la revente des produits dont les fermiers veulent se deba-rosser.Une veuve lui cede une partie de la production de sa ferme.Il est reçu a diner et se voit offrir la main de la fille de la maison.Il croit a un pieqe.® Merv Griffin Show Variétés.(Suite).©® Midnight At The Movies \"Crime Club\" (The 6 h 45® Region 8 News ® Morning News Emission d'information.® CD®r Today 9 h 45® ©Les ® Praise the Lord Club Religion.©©GD Canada A.M.Emission d'information.®r Today ® GDr© Good Morning America Emission d'information.Lo 7 h Pierrafeu 10 h ® ®r Card Sharks Jeu.Anim.: Jim Perry.® 100 Huntley Street Reigion.© A Thought for Today O ©t Sur sol 7 h 25 CD Library News\t®®rAH%he\" 7 h 30 (7) Today\tFamily 7\th 45 © Weather\t® The F.B.I.®®r Captain\t© The New Ed Kangaroo\tAllen Show Emission pour enfouis\tCulture physiaue.® National Film\t©r AM Rochester B2 v La beauté et la réussite ont leurs secrets!!! Nous aimerions les partager avec vous.OeSOtGD (40) 4 h 30 0 O ® \u20ac0 CD Parle, parle, iase, iase (®Q Ail In The Family O Around The City CE) Œ) Hogan\u2019s Heroes (6) The Dick Van Dyke Show Comédie.(Z) Region 8 News 0(0) Carol Burnett & Friends Comédie.(2)oc(g)sc Soundtrack 6D® The Electric Company Maigrichon et Gras-Double Texte: Paul Legault.Dir.mus.: Herbert Ruff.Avec Daniel Gadouas, Claude Michaud, Louise Coma che, Yvonne Moisan, Louis de Santis, Yvon Thiboutôt.André Richard et Marc Grégoire.Real.: Hubert Blois.\"Icnio et Merior\".® The Six Million Dollar Man \"The Cheshire Protect\".©® O Mr.Dressup ©?I Love Lucy ©The Little Rascals Comédie.O Patrouille du Cosmos\t^ ©All Star Secrets 5 n 55 ©sc Community Ot © (40) La Piste aux étoiles ¦\u2022Mokko\".© Gomer Pyle Comédie.\"And Bobv Ma kes Three\".OHS Six Million Dollar Man \"The Moving Mountain\" \u2014 Science-fiction.(S)r Brady Bunch © Family Feud © The Merv Griffin Show G) Summer Academy Vous ((innaissv/ sûrement une de tes femmes qui ont he.nilé.th.irme, caractère vl t|ui réussissent tout, on dit qu'elles ont de la i liane e vt t 'c*st vrai, mais elles ont favorise leur ( liant e.I n apprenant l'art du maquillage et la s< ient e de l'esthétique t lie/ I (lith Serei, vous apprendre/, vous aussi, c es petits set rets qui feront de vous une femme qu'on remarque pour son t harme et sa réussite.Si unis termine/ hientut vos etudes set ond.lires ou si vous travaille/ déjà m.us si mge/ ,i vous ret vt 1er une t arriéré intéressante et l< ni bien reinuneree s'ollie a vous dans domaine de la beau te.In choisissant fee oie Idilh Servi, vous mette/ toutes les t haut es de votre < ôte Vous recevrez la meilleure formation qui soit, apprenant a maîtriser parfaitement votre discipline, a connaître et comprendre les gens, a découvrir leurs qualités physiques et morales pour les aider a les mettre en valeur.Avec votre aide de nombreuses lemmes apprendront a s\u2019intégrer dans leur milieu social avec plus de conliance.un esprit d initiative accru, a exploiter entièrement leur potentiel et leur créativité, tout comme vous.Le seneux de votre formation vous permettra de trouver tacitement du travail et de progresser rapidement, car vous serez membre d\u2019un institut de renomme .* mondiale, de l\u2019equipe la plus prestigieuse, telle de madame Idilh Servi Vous pourrez donc pratiquer votre nouvelle profession dans le salon de votre choix ou devenir professeur et tonner a votre tour.1rs |eunes iillrs qui prendront la ivieve.Il peut-être même aurez-vous un jour, votre propre salon Edith Servi.l.i proc liai ne session débuté le ï septembre 1*17*1 Proc tirez-vous notre brochure gratuite.Vous \\ trouverez la drsc option des étapes de la formation que vous recevrez a l'ecole, ou par correspondance, selon vos désirs.Notes SOIRÉE 18 h O O © Ce soir GE) De bar en bar Anim.: Gérard Audv.(1) Channel 3 News Hour © CBC Evening News © Nightly News on 5 O GB The City at 6 h 17 h 5 h ©0)©Jo Gaillard Série réalisée par Christian-Jaque.avec Bernard Fresson, Briand, Gunter Meisner, Ivo Gorrani et Patrick Prelean.\"Le Complet\".Un bris de caisses provoqué par un gros temps permet a Gaillard de déceler à bord une cargaison d'ormes, au lieu de matériel agricole.O Flipper © O O The Partridge Family © Odd Couple © The Doris Day Show Comédie.© The New High Rollers © Get Smart ©©Cinémade5 6 h 30 00©Propose! heures \"L'Armada sauvage\".©c Télé Gente Six © Global News © WWNY News O (S) Newsline ©r News Center 8 ©©ABC World News Tonight (0)r TV 10 News © Puise (0)r Eyewitness News G) Polka Dot Door ©©Studio See 6 h15 ©c Signes-échanges Dominique Permis No 74963b & 669528 Pour information, demander notre brochure gratuite.§ édith serei Ecole __2160 RUE DE LA MONTAGNE \u2014 MONTRÉAL, H3G 1Z7 \u2014(514) 849-6171 Nom 6 h 25 0 © Nouvelles du sport Adresse confidences Georges-Emile Lopolme se raconte (Ire de 6).Homme politique éclairé, au- Tel Ville 33 % 27 juillet 7 h 30 0 ® O G> Hors sentier Le Dore et le brochet' .Normlc tr Jean Paul Ar scnoult.Real Marcel La my.(E) Crosswits O Ciné-vendredi Ecrit sur du vent GD Summer Evening O Quality of Working Life GD Donna Fargo O Getting it Together GD The Bob Newhart Show The Article .Comedie.En vedette Bob Newhart X Suzanne Pleshette.o ot GD (40) Oscar et Félix Veux, veux pas O © (B) Circus Emission de cirque Antni Col Dodd et Sheris se Laurence, inv Gildoet \u2022vs leopards, les Goteshi Brothers.Armando et Cor feur de deux ouvrooes Le Bruit des choses re ve'Hees et Le Vent de I oubli Real Jean Fou cher O\tAujourd'hui 20 juillet ® Par 27 ® NBC News O Around the City O Goldorak (Z) CBS Evening News GDr Nightly News ®The Mary Tyler Moore Show Comedie hooov Homemaker Ot CD Le 10 vous informe ®cn Vivre à Laval (Reprise) 35)r Evening News @r ABC News \u2014 World News Tonight CB CD £3 Les Enfants d\u2019ailleurs et Autour de moi Deux émissions conçues o ; -mention ces enfants Les Enfants a a Heurs nous foil rencontrer des pens de differents oovs tondis que moi\" initie les jeunes o differentes scientifiques © Hollywood Squares Jeu S) Math Patrol 3 \u20acB Over Easy Lillian Carter (40) CHOT vous informe © Dancing Disco 6 h 45 Ot Le Régional CE Le 9 vous informe CD Le 13 vous informe CE) ®r Tic Tac Dough main\" s organise et Nonnv lui redonne so confiance Autour ce GD CBS News OOOtGD (40) Jeu decouvertes 0 0(13) Faut le faire Textes de Reginald Boisvert.Comédiens Janine Mignolet.Paul Hebert.Do nielle Manseau.Seotimiu Sever.Roger Gorceau Jean Pierre Belanger.R> chord NiQuette.Gisèle Dufour.Michel Maillot et Svlvie Leonora.®0The Mary Tyler Moore Show Not With Mv Wile I Don t\".Georgette, recomment moriee.confie a Mo rie son intention de au her Ted 0 The Price Is Right Operation Petticoat Comedie ayant pour < entre d actions un sous marin de formée américaine \"The Hunkle Crondle Affair ®cn Domrémy vous parle (Reprise) Ose The Scene @3)r PM Magazine CD06D Prévenir ou guérir Le Comping de mardi ?0 h) Inv ( Reprise © Andy Griffith fZ) Summer Academy 6B 0) The MacNeil/Lehrer Report Emission d information J vu 6) Get It Together 6 h 55 G) Barbapapa ® Carol Burnett and Friends Comédie ® Gong Show Emission oe variétés Anim Chuck Born's.CD Hee Haw inv.Johnny Duncan, jo\t__ mie Fricke.Johnny Gim- 7 D I j Die.Jono Joe et The Nashville Edition ®r Crosswits 19 h O O CE CD CB 7 h Nanny Avec Jul et Mills.Richard Long.David Doremus.Trent Lehman, K m Richards et .Voice 15e) Le Pierre chiiosoohaie Tea a oerdu toute confiance en lui même Le concours Gu jeune scent,tique ce oe- los.CB ©SD C\u2019est beau dans le paysage (Reor,srl GD Joker\u2019s Wild GDr Match Game 10\th 300Lj \u201cLa Veuve joyeuse de l\u2019Ouest \u201d (The Merry Widow) \u2022\u2022 \u2014 Am 1953.Cornea e ae C Bernhardt avec Lana Turner.Fernqndo Lomas et 'Jno Merkel \u2014 Un roi charge son neveu Oe seduire une riche veuve oour sauver les f-nonces de son pavs (1 h 30) 1\th GD \u2014 \u201cRichard confédérée convainc un architecte alcoolique de bâtir une petite ville ores d un chemin de fer afin d implanter un marche de troupeaux (2 h) d\u2019un sculpteur qui.Inspiré de deux soeurs, crée une moonifique sculpture.(1 h 50) 12 h 450 0 CDD \"Harvey\" \u2022\u2022V, __ Am.1950.Comédie fantaisiste de H.Koster avec James Stewart, Josephine Hull et Peggy Dow.\u2014 Un vieux garçon sympathique converse avec un lopin géant Imaginaire.(1 h 35) \u2014 Recherchant des bijoux voies pour le compte d'une compagnie d assurances, un detective est confronte o un assassinat.(1 h 12 h O (B) \u201cThe Organization \u2014v, __ Am.1971.Drame policier réalisé par Don Medford avec Sid«»v Poitler.Barbara McNair et Gerald S.O Laughlin.\u2014 Devant l\u2019Inactivité de la police, un groupe de citoyens veut détruire un reseau international de drogue et vole pour $4.000,000 d héroïne o un gérant de magasin de meubles.(2 h 9) © \u201cCotton Comes to Harlem\" Am.1970.Comédie dramatique réalisée par Ossie Davis avec Godfrey Cambridge.Raymond St.Jacques et Redd Foxx.\u2014 L\u2019action se déroule a Harlem, quartier louche de New York, alors que deux détectives noirs tentent de retrouver, avant la police, une balle de coton contenant $87,000.(2 h) 45) X CD 5 h GE) \u201cMafemmea disparu\" (One of My Wives Is Missing) \u2014 Am.1976.Drome policier de G.Jordan avec James Fran ciscus.Elizabeth Ashlev et Jack Klugman.\u2014 Un vacancier avertit la police de la disparition de son eoouse et traite en imposteur celle au! se pretend telle (1 h 30) \u201cL\u2019Armada sauvage\"(Huk) \u2022\u2019 2 \u2014 Am.1956.Drame d aventures ae J.Barnwell avec Gevrge Montgomery.Mono Freeman et John Boer \u2014 Un planteur américain aux Philippines est en butte o l'hostilité de guérillas ne genes.(1 h 45) 7h30 O \u201cEcrit sur le vent\" (Writtenon the Wind) \u2014 Am.1956 Drome de D Sirk avec Rock Hudson.Louren Bocoll et Rooert Stock.\u2014 Les deboires sentimentaux des en-fonts d'un magnat du oetrole (2 1 h ®r1)D\u201cHud\u201d \u2014 Am.1V63.Western de Martin Ritt avec Paul Newman.Patricia Neol et Melvyn Douglas.\u2014 Le fils d'un rancher du Texas vit égoïstement a lo recherche des plaisirs faciles.(2 h) 2) \u201cStrategie Air Command\" \"\" \u2014 Am.1954.Documentaire romancé réalisé par Anthony Mann avec James Stewart et June Allyson.\u2014 Un fameux loueur de baseball est appelé dons les services de lo \"Strategie Air Command\" afin de réaliser un prolef.Une blessure o répou le I empêche d accomplir ces exploits aériens ou grand bonheur de so femme enceinte.(1 h 30) \"\" \u2014 Br f iÇSà Drame historique produit real se et nferpretc per Laurence Olivier avec C Har-deinckeef Cio re Bloom, a apres 1\toeuvre de Shakespeare \u2014 Suite o la guerre des Deux-Roses.Richard 111 symbol-se l'ambition de I Angleterre (1 h 30) 2\th ® \u201cThe Weekend Nun\" Am 1972 Drame menant en vedene Joanna Penef et Vie Morrow \u2014 L histoire d'une jeune soeur qui fo>t face o la fo.s aux problèmes relies o son statut reUg.eux et o sa v-e Dubhaue ( l h 30) 2h45 O Ot CD (40) \u201cDrôle de solitude\" (Suddenly Single) \u2022\u2022 \u2014 Am.1971 Comedie drama-floue de J Taylor avec Hal Holbrook Barbara Rush et Harvey Karman \u2014 Un divorce mene une vie libre, ce qui I amène a désirer tjn moriooe sérieux (1 h Il h 10© 1) \u201cLe Scandale\" \"\u2022\u2019¦j \u2014 Fr.1967.Drame policier ae C.Chabrol avec Maurice Ronet.Anthony Perkins et Yvonne Furneoux \u2014 Pour forcer un collaborateur o vendre une exploitation de champagne, une femme exerce sur lui ces pressions criminelles.(1 h 30) h) 8 h 0 010(40) \u201cLa Chamade\" 12 h 150 \u201cA l'Ouest du Montana\u201d (Mail Order Bride) : \u2014 Fr 1968 Drame psychologique de a.Cavalier avec C other.ne Deneuve.Michel P,c-coil et Roger Van Hoof \u2014 Une leune femme au>fie momentanément la vie de luxe Que lui procure son amant pour I amour d un garçon de condition modeste (2 h) 9 h ® 3Dr_\u201cBlack Market Babies\" \"\t- Am 1945.Drome mettant en vedette Ralph Morgan et Jovne Hazard.\u2014 L histoire d un couple qui.ne pouvan* avoir d enfants, tente d acheter un enfant sur le marche noir c?ni \u2022\u2022V* \u2014 Am.1963.Western de B.Kennedy over Buddy Ebsen.Keir Dulleo et Lois Nettleton.\u2014 Pour calmer un leune roncher.son tuteur I oblige d se marier.(1 h 2) ?\u2018\u2018Les Frontières de la vie\" (The Glass Wall) i \u2014 Am.1953.Drame soc:ol de M.Shone avec Vittorio Goss-man, Gloria Grohame et Ann Robinson \u2014 Un Hongrois arrive clandestinement aux Etats-Unis et tente d'éviter lo déportation ( h 30) 1 h 15 ©?\u201cThe Rabbit Trap\" \u2022\u2022\u2019t \u2014 Am.1959.Drame avec Ernest Borgnlne.David Brian et Hethel Leslie.\u2014 L\u2019histoire d'un employé qui prend 0 coeur son travail ou point de délaisser ses relations familiales (l h 16) 26) 12 h 30® CD ®r \u201cMany Rivers to Cross\u201c Am.1955.Western réalisé par Roy Rowland avec Eleanor Parker et Victor McLaglen leune fille qui manque de raffinement pousse un homme chauve a lo marier.Après un certain temps, un amour véritable naît.(1 h 30) lh30 ® \u201cResurrection of Zachary Wheeler\" Am.1971 Drome avec Angie Dickinson et Bradford Dlllman \u2014 Suite o un terrible accident un politicien est transport?dans une mystérieuse clinique a l'intérieur de laquelle sont conservées des banques d organes (1 h 40) Une 45) 11 h 250 ot \"Allons tuer Sarfana\" 4 h ®r \u201cThe Big Land\" \u2022\u2022 \u2014Am 1956 Western realise oar Gordon Douglas avec Alan Ladd, Edmond O'Brien et virg, n-a Mayo, d apres un roman de Frank Gruber \u2014Apres ta Querre civile, un veteran de forme» 11\th ©O© \"La Nuit de Saint-Germain des Prés\" \u2014 Fr.1977 Drame policier de B.Swain avec Michel Golobru.Mort Shuman et Chantal Djouv e1i \u2014 lf.1971.Western de M.Pinzouti avec George Martin, isorco Rovoioli et Gordon Mitchell.\u2014 Un leune cowboy accuse d homicide s evade de prison et part a la recherche d un trésor en compoçnie d« bandits (l h 30) 12\th 40@)rO\"Rapture\" \"\" \u2014 Am.1951.Drame sentimental avec Glenn Longan, Lorraine Miller et Elsv Alblin.\u2014 L'histoire 34 réalisée par François Vil Hers, d'après la grande fresque romanesque de Romain Rolland, avec Klaus Mario Brondoucr, Dino Hinz, Andrea Rau et Evelyn Palek Christophe et Olivier ont regagne Paris.Les jour naux d'Italie rapportent le grand succès obtenu par le \"David\"' a Rome.Du jour ou lendemain.Jean-Christophe est adule et doit frequenter les salons.© O O Front Page Challenge ©@r00© Hello Lorry L histoire d'un annonceur de radio qui, étant divorce, s'efforce font bien que mol d elever ses deux odoles centes.\"The Triangle Lorry réussit a convaincre Diane d'enseigner la danse au nouvel ami de Ruthie.Les choses se compliquent lorsque l\u2019élève insiste pour 9 h 30 que Diane soit sa seule partenaire de danse.(Î3)r Welcome Back Kotter QDsc Info Gloucester ®c Quilting fun for Everyone ®cn Maison du Québec Q3)r The Mary Tyler Moore Show Comédie.CD Marcus Welby En vedette: Robert Youna et James Brolin.®r Young People's Special (Emission spéciale).CD CQ \u20ac0 Contre-jour (Reprise de l'émission de dimanche a 21 h).© Bewitched Comédie.© Magic Shadows EDO The Dick Cavett Show O The Lawrence Welk Show (3D Merv Griffin Variétés.Inv : Foxy.Michael York.Charles Nelson Reilly.Kav Ballard et Jim Varney.OOt®(40) Toute la ville en parle Anim.: Andre Robert et Danielle Ouimet.O ® Salvage I Haunting of Manderly Mansion\" Ayant achète un domaine pour les trésors qu'il contient.Horry et ses amis s v rendent ne sa chant pas que la maison est Montée et sont victimes d incidents terrifiants.®c Rythme et harmonie CD One Day At A Time \"The Graduation ' Corne CD O © Le Drame de la survie (Reprise de l'émission de lundi a 18 h 30).© Victorian Scandals ED Evening at Pops (Reprise de remission de dimanche a 20 h).© (Dr O CD © Diff\u2019rent Strokes \"Prep School\".En vedette: Conrad Bain.Gary Coleman, Tod Bridges, Charlotte Roe et Donna Plato.©The War Years The Bottle of Germany\".(3eme).Documentaire sur la bataille livrée par les allies aux allemands le 16 décembre 1944.O Of CD (40) Festival Catherine Deneuve \"La Chamade\".© One to One (Emission spéciale).©en La Maison du Québec Spectacles venant de choque coin du Quebec et présenté a Terre des Horn mes dans le pavillon de la Maison du Quebec.(Emission spéciale).®sc On the Line ®r © Operation Petticoat © CB ED Paul et Virginie (Reprise de l'émission de dimanche a 19 h).© Olympic Profiles ©©Washington Week in Review © Leonard Bernstein Conducts ¦\"Beethoven\".OO® ©CD Dossier \"La Revolution nucléaire\" (dernière de 4).Dossier realise par Claude de Gi-vrav Textes de Claude de Givrav et Henri Champe tier.Avec Bertrand Goldschmidt.Dr Taylor.E Teller et Eugène Wiegner \"L'Atome pacifique\".Pa rallèlement a l'utilisation militaire de l'énergie nu cleaire se sont développées des techniques d utilisa tion industrielle.O Artistes et artisans Anim.: Claude Steben.CB CB CD La Maisonnée \"Cage d'or ou de 1er?Les conflits avec les parents.Real.: Luc Harvey.© Baseball Boston rencontre Texas.© Famous Nobel Prize Winners © © Wall Street Week Magazine economique.20 h © © © La 8 h OO®©A Science en question \"Etre ou ne pas être.' Qu'est-ce donc que la vie?Origines de la vie.Les constituants.Les conditions necessaires a la creation de la vie.Anim Jacques Trcmblov Real.Ro ger Tctreoult © The Mighty Continent © Masterpiece Theatre \"I, Claudius\".(Voir details dimanche 21 h).© James MichenersWorld \"Israel:\tA Search for Faith\".10h20OO®t© (40) La Corne d\u2019abondance Anim.: Yves Corbcil.!Oh3O0O® ©© Téléiournal O O ©t CD (40) Les Nouvelles TVA Anim.: Georges Whelon.L'opinion de Tom Sloan.© Authors © © The Goodies ®c Affaires municipales \u20ac9 Just Friends \"Lost Weekend\".(Voir details mardi o 8 h 30).Comedie.En vedette: Stoc-kard Channning.contrepoids Jeu questionnaire.Hôte: Normand Seguin.Anim.Normand Belanger.Real : Denis Lord.CBXFT Ed monton.GDCDQSr Incredible Hulk Science fiction ©©©All in the Family \"A Night al the PTA\".© ©Q Mind 21 h Your Language L'histoire de Jeremy Brown un jeune professeur anglais qui essaie de communiquer avec ses elèvii, des immigres, la plupart d entre eux ne parlant pas I anglais.\"Come Back All Is Forgiven\".Les eleves de Jeremy lui ont acheta chacun un cadeau pour célébrer sa fête.QDsc Children and the World CB \u20ac3 © Silence on ril Sérié de courts métrages burlesques sélectionnes parmi les classiques du cinema muet.© Œ) © ®r CD (Î3) The Dukes of Hazzard \"Limo is Missing\" © © © John Allan Cameron Variétés Inv.: Mason Wil liams et Errol Thompson CD®r The Rockford Files \"The Deuce\".Avant accepté de défendre un chauffeur en état d'ebricte de l'accusation portée contre lui au sujet du meurtre d'une secretaire juridique.James Garner se voit har cele par l'ancien patron de la victime et par un dctec tive prive qui veulent I em 10 h pécher de découvrir la vérité.En vedette James GE) Love Boat Comedie sentimentale se déroulant sur un bateau en croisière.(8) SDrO Friday Night Movie ' Black Market Babies\".9 h 8 h 30 © O (9) © © Hors Série \"Jean-Christophe\".Sérié A' lX' \\ \\ L % 25 h ¦ ® Œ) ®r Dallas © La Vill .à Pierre Anim.© © Across Canada ®®r Eddie Capra Mysteries \"Where There's Smoke\", (Voir details mardi a 21 h) Pierre Villa.s m Æa / \u2014, r TIRAGE ¦ / ¦ ia > 4#L John Allan Cameron, un incomparable troubadour canadien, anime cet été une émission de variétés (portant son nom) unique en son genre: chaque semaine, entre les chansons, John Allan se mesurera aux meilleurs athlètes du pays et ceci dans des disciplines comme la boxe, le hockey, le football, le judo, le tennis, etc.> \u2022 j wm ri A k DANS 2 JOURS i 35 S$ëSBS9\u20ac»ëii w9