La presse, 20 août 1979, Cahier A

[" 4* i tn c=T?on o i / b ©n yrs fifSlNi âT«Nï3 JA ¦>*S' @0 6S il V_-.hs m \\ IÜ > r n n {*¦ I ©spcoœ V < V m i- m u Mettant fin à un séjour record de 1 75 jours dans l'espace, les cosmonautes Liakhov et Rioumi-ne ont regagné la Terre hier.Leur mission à bord de Saliout-6 avait débuté le 25 février.Les deux hommes ont subi un examen médical qui a permis de .ÿ constater qu\u2019ils avaient bien pupporté leur long vol spatial.\u2014 page A 9 s& P ' m A % I Près de 20 ans apres leur creation, les Rolling Stones demeurent le meilleur groupe de rock'n roll ou monde A partir d*au|Ourd hui, LA PRESSE publie une série de sept articles de Tony Sanchez, un collaborateur des Stones qui vient de publier un recueil de ses souvenirs.ÿ*:y> %; %':'' ov.\u2022 V s % < i«L» ' X Z# % J# ^4^\" i £ ^ v F\\*l O .\u2022?it.& \u2014 page A 8 > fi ¦ / m 7 25 CENTS / X/ LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTRÉAL, LUNDI 20 AOÛT 1979, 95e ANNÉE, no 194, 42 PAGES, 4 CAHIERS ABONNEMENT LUNDI AU SAMEDI SI 76 ~~ 4 .METEO û 0 & Brouillard en matinée suivi de soleil Minimum: 14 Maximum: 24 Demain: Ensoleillé et frais Détails à la page A 2 \\ » V- JtLS523 wi-\u2014«¦\t*1\u2014TL2 JZ'J^lT .V :.X3~\".5325 ?! i r f< t * X\\ »' O f «.\"4# i 8 1 ft* .V til )} mm si m ¦¦ a am## S i 8 ;¦ *:¦ \u2014 , .mm / m a * mm'm m o O K K, ; Bgj D@ #3 I I Û ¦I m i 88 a 5 ' I ker a représentée aux Communes contre vents et marées de-.v.< puis tant d\u2019années.Des funérailles sous la pluie Répondant aux dernières volontés exprimées par l\u2019ancien chef de gouvernement, les funérailles d\u2019Etat ont pris hier dans la capitale un caractère de grande simplicité, sous un ciel menaçant qui a d\u2019ailleurs fini par éclater en pluie à la toute fin, au moment où la salve rituelle de 19 7 coups de canon ébranlait l\u2019air \u2022.1 lourd et humide sur la collide parlementaire.Ouvert par la Garde d\u2019honneur- .; du parlement, le cortège funèbre s\u2019est dirigé vers 14hl5_vers >, la cathédrale épiscopalienne *; \u2022 Christ Church, tout près de la - ! colline.Parents et dignitaires ont suivi le corbillard à pied et - ; > une brève percée de soleil a -;J marqué le moment où l\u2019ancien \u2014 Voir DIEFENBAKER, poge A 6 par Paul LONGPRÉ de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 Près de 25,000 Canadiens de toutes les classes sociales ont fait la queue tout au long du week-end pour rendre un dernier hommage à la dépouille mortelle de John G.Diefenbaker I avant que l\u2019ancien premier ministre conservateur n\u2019entreprenne hier son ultime voyage vers les Prairies.Le convoi funèbre ferroviaire, parti hier vers 17h de la gare d\u2019Ottawa, s\u2019est arrêté en soirée dans la ville ontarienne de Sudbury et en repartait aujourd\u2019hui, en début d\u2019après-midi.Deux autres arrêts sont prévus pour permettre aux citoyens de rendre un hommage au vieux leader tory mort jeudi matin d\u2019une cri-| se cardiaque à l\u2019âge de 83 ans.L\u2019un à Winnipeg et l\u2019autre à ; Prince Albert, petite ville de la j Saskatchewan que M.Diefenba- ¦ : - V i 1 ¦ Ë < m a a#* m V i V Ms.r m m y , (1 \u2022 i- if.am % > i.< m:.r.M - I >> 4 B ! > ¦ l.0Ê a#: W&M.\u2014 m «Il P % m H ) .MB m .- WJ < Hi WM m m H M w r.:$¦ SE 25,000 personnes ont défilé devant son cercueil ).m.E m « B P- m m ¦¦¦¦ WSr-1 9 m #0^ m m O XT c > ## M m o Em \t\t \u2022r.'.T \".TE\" TT sp®i?fî Un f Elle nie maintenant son enlèvement m ©ID OU % m O f y m ©J ©3 mOEKSi r£;< r v b êm ma 0 DD III m ê®$E^p©§ k\\ avait néanmoins été un ardent supporteur du Front de Libération nationale d\u2019Algérie et de son chef, Ben Bella.On sait que Ben Bella fut renversé par Boumedienne et mis en résidence surveillée.Denis Maschino, après l\u2019enlèvement de sa femmes s\u2019est éventuellement converti a la religion musulmane.Dans l\u2019entrevue qu\u2019elle a accordée à-Pierre Nadeau et que l\u2019on verra demain soir à «Première page» (21h, Radio- Canada), Dalila nie tous les événements rapportés dans les journaux, nie même avoir écrit cette lettre à son ex-mari où elle racontait ses mésaventures.La lettre avait pourtant été authentifiée par un graphologue à l\u2019époque.Si elle a quitté Denis Maschino, dit-elle, c\u2019est qu\u2019elle ne l\u2019aimait plus.Dalila et son nouveau mari devaient quitter la Californie ce matin pour l\u2019Espagne avant de rentrer à Alger.par Louise COUSINEAU Dalila Maschino, cette jeune Algérienne dont l\u2019enlèvement à Montréal il y a 16 mois a fait la manchette aux quatre coins du monde et dont le sort depuis a été le sujet de nombreuses suppositions, refait surface: dans une entrevue qu\u2019elle a accordée à Pierre Nadeau au cours du week-end en Californie, elle nie avoir été enlevée et séquestrée.Ce qui plus est, elle est maintenant remariée.Elle est en voyage de noces en Californie.Son nouveau mari, M.Allaoua Cheni-guel.est professeur d\u2019allemand à l\u2019Institut des Lettres d\u2019Alger.Dalila Zeghar avait épousé Denis Maschino.Elle devait un beau jour disparaître.Dans une lettre qu\u2019elle fit parvenir à son mari, elle déclara avoir été enlevée par son frère, ramenée de force en Algérie et séquestrée.Le père de Dalila était le bras droit de feu le président algérien Houari Boumedienne.Le père de .Denis Maschino, non-musulman, \u2014 page B 1 H f: t ¦CS \\9 M { l v-.V ME > X ; Après la rencontre de Pointe-au-Pic par Guy CORMIER \u2014 page A 4 Voir DALILA, page A 6 Lea vemiî© de Pet ro-Cetnadca :) Si Arts et spectacles \u2014\tInformations: A 9, A 10 \u2014\tHoraires: A 10 Bandes dessinées: C 1 0 Carrières et professions: A 7 Décès, naissance*, etc.: D 9 Économie: D 1, D 2 Êtes-vous observateur?: C 8 FEUILLETON: C 7 Horoscope: C 10 Jardins et maisons: D 8 Le monde: C 4 Mot mystère: C 10 Mots croisés: C 10 Page des lecteurs: A 5 Petites annonces: C 6 à C 9, D 3 à D 8 Quoi faire aujourd'hui: A 1 1 Radio et télévision: A 1 0 Sports: B 1 à B 10 Vivre aujourd'hui: C 1 à C 3 .V H î O \u2022 IL* ark devrait chan estime kwiiiWli d mobilise l\u2019armée contre les Kurdes % * ¦v OTTAWA,(d après PC) \u2014 Le président du Parti progressiste-conservateur du Canada affirme que le gouvernement Clark devrait laisseXtomber son Intention de vendre Petro-Canada si l\u2019opinion publique est \"favorable au maintien de cette société pétrolière d\u2019Etat.Dans une entrevue accordée à Standard Broadcast News et diffusée hier à travers le pays, M.Robert Coates a ajouté «qu\u2019il y avait un sentiment favorable ' très fort, à la fois dans le public et chez les milieux des industries du pétrole et du gaz pour le maintien de cette société de la Couronne».«Il serait dépourvu de sens de tenir une promesse.qui ne réponde pas aux désirs du public en général», d\u2019ajouter M.Coa- M.Clark avait promis, durant sa campagne électorale, de vendre Petro-Canada à l\u2019industrie privée, dans le but de diminuer le nombre des sociétés de la Couronne ët, partant, de réduire le nombre des employés du gouvernement.Jusqu\u2019ici, le Premier ministre semble vouloir s\u2019en tenir à sa promesse, tandis que son minis- Voir PETRO-CAN, page A 6 K T m » t mê, .\u2014 page C 4 l ï tes.\u2022>> .% V A \u2022\t.\t*4\u201c ¦ *.Tf A 2 INFORMATIONS nationales MONTREAL, LUNDI 20 AOÛT 1979 \u2014 La population n\u2019est pas suffisamment préparée Ryan trouve la campagne référendaire prématurée grands principes du «NON» à la thèse péquiste et cpii pourrait être adopté par l'ensemble des organismes et des partis regroupés à l'intérieur du comité parapluie pour la campagne référendaire.C\u2019est ce qu'a dévoilé, en fin de semaine, le chef libéral Claude Ryan à un auditoire attentif de plus de 300 jeunes qui ont participé pendant trois jours à un colloque très réussi à Drummondville-Sud.Bible constitutionnelle M.Ryan a aussi précisé que le par Jacques BOUCHARD envoyé spécial de LA PRESSE DRUMMOND VILLE-SUD \u2014 Parti libéral du Québec n\u2019entend pas profiter de la campagne référendaire pour faire «endosser» sa politique constitutionnelle par ses partenaires au sein du comité des «NON» à l\u2019optin «souveraineté-association».Après une discussion entre les chefs libéraux du Québec et du Canada, MM.Claude Ryan et Pierre Trudeau, la semaine dernière, il a été convenu de rédiger un texte général énonçant les document de base élaboré par la commission constitutionnelle de son parti sera dévoilé au grand public, pour fins de discussions, après les élections complémentaires de novembre dans les comtés de Prévost, Beauce-Sud et Maisonneuve, puisque le premier ministre René Lévesque n\u2019a pas tenu son engagement de faire cette consultation en septembre, comme il s'y était engagé à l\u2019Assemblée nationale.Cette «bible constitutionnelle» sera soumise aux 300 membres du parti lors du conseil général qui doit se dérouler à l\u2019Université de Sherbrooke, les 8 et 9 septembre.A la suite de cette discussion «en privé» et après le débat que le document aura suscité auprès du grand public au moment où il sera rendu public, la philosophie constitutionnelle du parti sera officiellement arrêtée lors du congrès d\u2019orientation de février.De cinq à dix pages Dans un exposé rigoureux de plus d\u2019une heure quarante minutes et qui réllétait dans l\u2019ensemble les discussions qui se sont dérou- lées depuis des semaines au sein du PLQ sur son option constitutionnelle, M.Ryan a bien précisé que l'option proposée par le Parti libéral sera discutée seulement lors de «la campagne électorale» qui suivra le référendum.Le r à 1 ¦>.\u2022*; j % u.Après tout le grenouillage qui a eu lieu au sein du Comité Pro-Cariada entre les différents partis politiques sur la façon dont on devrait aborder le débat.M.Ryan espère, avec cette prise de position que «tout le monde pourra finalement travailler ensemble».f i > Bt Z Richesses naturelles il ¦' 5.MM.Ryan et Trudeau, notamment, ont convenu de faire des travaux chacun de leur côté afin de rédiger ce texte de cinq à dix pages qui comprendra les éléments généraux «et les grands principes» de la campagne du «NON», et qui sera soumis aux autres partenaires.M ml m m Ryan défend la place d \u2019 Ottawa \"%.raie- a grandement avantagé le Québec, a noté M.Ryan.Troisième acteur Mais en ce qui concerne le développement de nos richesses, aussi bien humaines que physiques, le Québec et les autres provinces doivent en être les seuls responsables, aussi bien au chapitre de la prospection, de l'exploitation, de la mise en marché, etc., a affirmé le chef libéral.Puis reprenant sa théorie de la nécessité de l\u2019intervention du fédéral dans certains secteurs, M.Ryan a cité en exemple le désaccord sur le pétrole lors de la conférence des premiers ministres des provinces, la semaine dernière, à Pointe-au-Pic.Cette situation indique bien qu'il manquait un troisième acteur lors de cette réunion, soit le chef du gouvernement fédéral, a souligné M.Ryan.M.Ryana cependant reconnu M.Claude Ryan a déclaré que le PQ « est poigné avec son affaire ».nuer à vendre don pétrole à un prix raisonnable.Electricité Le chef du PLQ a aussi convenu que le même principe pourrait s\u2019appliquer au Québec pour la vente de son surplus d\u2019électricité.D\u2019un autre côté l\u2019économiste du Bureau du conseil économique du Canada, M.Ghislain Fortin, membre de la Commission constitutionnelle du PLQ et ancien re-cherchiste pour la Commission Pépin-Robarts sur l\u2019unité canadienne, a soutenu pour sa part devant les jeunes libéraux que «l\u2019économie du Québec perdrait une partie de sa vigueur comme soutien de l\u2019épanouissement de notre société» si les citoyens optaient pour la souveraineté \u2014 association proposée par le PQ.Cette formule, a-t-il précisé, dans un exposé assez technique mais qui a suscité l\u2019intérêt des participants, implique une «régression vers une intégration économique de type confédéral».DRUM MONO VIL LE-SUD \u2014 Dans certains secteurs du domaine des Richesses naturelles, le gouvernement fédéral se doit d'y tenir une place décisionnelle, a soutenu en fin de semaine, le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan.Reprenant des propos tenus le 5 août dernier à St-Georges de Beauce lors de la convention de son parti en vue des élections complémentaires de novembre et qui avaient provoqué un tollé de protestation de la part du Parti québécois, le chef libéral a tenu à préciser sa position à ce sujet lors du colloque des jeunes libéraux à Drummond ville-Sud.Pour M.Ryan.le rôle du gouvernement fédéral dans ce secteur de juriciction provinciale doit se situer, notamment, au niveau de l\u2019équilibre de la distribution des richesses à travers le pays, comme ce fut le cas pour le pétrole de l\u2019Alberta.La décision fédé- l\u2019utilité de ces rencontres au niveau des premiers ministres des provinces qui permettent des échanges et des informations utiles mais «qu'elles ne pouvaient pas jouer un rôle ultime de décision».M.Ryan soutient donc que sur certains aspects le gouvernement fédéral doit avoir droit au chapitre car sinon «il faudrait dire adieu au fédéralisme».A cet égard il cite l\u2019exemple de l\u2019Alberta, qui a à la suite de la flambée des prix du pétrole en 1974, avait décidé de vendre «son or noir» aux Etats-Unis en obtenant le prix international, ce qui était beaucoup plus avantageux pour elle.Mais le fédéral, a ajouté M.Ryan, a décidé d\u2019imposer une taxe sur ce surplus de Lénifiées qui a été transférée en partie à des provinces, dont le Québec a été l\u2019un des principaux bénificiai-res, ce qui lui a permis de conti- Prématurée M.Ryan a aussi affirmé que cette campagne référendaire «était prématurée», que le travail de sensibilisation «au niveau du sol n\u2019était pas assez fait» et qu\u2019il aurait préféré que la population soit mieux préparée à se prononcer sur cette question d\u2019une importance fondamentale pour l\u2019avenir de chacun.d\u2019une séance de travail en matinée, samedi, M.Ryan s\u2019est également défini «comme profonde ment Québécois», mais tout en tenant compte dans son approche de la dimension canadienne.Tout en déplorant l\u2019utilisation >> A 1 . -K ¦R- ï ; CITÉ DU VATICAN (AFP) \u2014 Le pape a répondu hier aux signes / de Dbnne volonté des dirigeants , chinois en soulignant qu\u2019il ferait ' «tout son possible» pour que la politique de rapprochement entre le : Vatican et la Chine progresse, i Les autorités chinoises, en ac; ceptant la présence de profes-\u2019 seurs jésuites à l\u2019ancienne uni-i : versité «Aurore» de Shangai ; avaient fait un premier geste que le général des jésuites, le père ! Pedro Arrupe, avait salué dans une conférence de presse en mars dernier.D\u2019autre part, des visas de sé-| * jours prolongés en Chine ont été i i délivrés à des prêtres et une série : de mesures en faveur de la liberté religieuse ont été prises par Pékin.I w 2- / 1 Vss;: In .X Le polissage d'un miroir de télescope exige beaucoup de patience puisqu\u2019il faut mettre une dizaine d\u2019heures à frotter deux verres de pyrex de six à huit pouces de circonférence à l'aide de divers abrasifs.\u2022 Une fois que vous disposez de votre télescope de 6 pouces et plus et dont le coût de revient varie entre $200 et $300, vous n\u2019avez qu\u2019à le pointer sur le sujet d\u2019observation.Certains astronomes libidineux pointent résolument leur appareil sur les jolies passantes de la rue mais ce sont l\u2019exception.D\u2019ordinaire, les astronomes amateurs préfèrent la Lune, Vénus et autres planètes de notre système avec une affection parti- culière pour le soleil.D\u2019autres préfèrent les nébuleuses, les étoiles instables ou les supernovae.Certains s\u2019en servent pour surprendre la faune sauvage de nos forêts.C\u2019est une question de goût et de sensibilité! N\u2019empêche que l\u2019astronomie devient vite une véritable passion tant pour les patenteux professionnels que pour les éclectiques \u2014des étoiles.En outre la retenue avec laquelle le Vatican a réagi à un geste qui pouvait paraître provocateur donne bien la mesure de la déten- hi o O O ; te sino-vaticane.L\u2019association catholique patriotique chinoise ¦\tavait en effet élu il y a dix jours le :\t\u2019 nouvel évêque de Pékin, Mgr.Fu , Tieshan.Le Vatican a simplemnt ; exprimé le souhait de ne pas voir ¦\tcet évêque recevoir l\u2019ordination sans ^approbation du pape.L_u i o O ?(Q Smie@inidlD@g Q X s Les astronomes du monde entier croient toujours que l\u2019univers origine d\u2019une formidable explosion de matières qui n\u2019ont cessé de s\u2019étendre dans l\u2019espace pour créer les galaxies, les étoiles et les planètes.Cette théorie du big-bang origi- nel est appuyée par deux observations majeures: la présence de trois degrés de radiations permanentes et de deutérium (eau lourde) dans l\u2019espace.Selon l\u2019astrophysicien Gilles Beaudet de l\u2019Université de Montréal, tant que les astronomes n\u2019auront pas réussi à expliquer autrement la présence de ces deux éléments d\u2019une manière logique et raisonable, la théorie du big-bang va demeurer.Ce n\u2019est donc pasaux assises de la 17e assemblée générale de l\u2019Union astronomique internationale qui se tient actuellement à Montréal que cette théorie risque d\u2019être remise en question.Les 2,100 astronomes du monde entier ont toutefois reconnu la probabilité de formes d\u2019existence intelligente dans l\u2019univers quoiqu\u2019ils ont tendance à en minimiser le nombre.Le problème vient du fait qu\u2019ils n\u2019ont pas encore réussi à détecter d\u2019autres systèmes planétaires en dehors du sys-üü tème solaire bien qu\u2019ilVen soupçonnent l\u2019existence.Il semble que seule l\u2019exploration spatiale au-delà de Pluton permettra peut-être un jour de quantifier la présence de systèmes planétaires.Lorsqu\u2019on songe que notre galaxie a une superficie de 60 années-lumière, qu\u2019on y compte des milliards d\u2019étoiles, et qu\u2019il existe des milliards de galaxies, l\u2019on se dit qu\u2019il doit bien y avoir une forme de vie intelligente quelque part.Dans le domaine de l\u2019astronomie, la science avance à petits .pas, les grandes découvertes ayant été réalisées au moment où les savants bloquaient sur un problème.Ce fut le cas de la théorie de la relativité au début du siècle qui devait rendre célèbre Einstein.On aurait tendance à penser qu\u2019avec l\u2019aide de la technologie ce mouvement de découvertes va s\u2019accélérer, que les chercheurs vont pouvoir mieux étayer, leur théorie.«Ce n\u2019est pas nécessairement vrai, constate le professeur Beaudet.Le jugement reste toujours le même, il n\u2019est jamais plus sûr que l\u2019homme derrière la lunette.Quelqu\u2019un peut voir des choses peu évidentes et ne pas voir des choses évidentes.» Ce fut probablement le cas du docteur A.Hewish, prix Nobel de physique, qui découvrit en 1969 les pulsars, ces étoiles à neutrons qui tournent en émettant des particules, Tous les astronomes avaient remarqué qu\u2019en braquant leur ' radiotélescope dans une direction précise de la voûte céleste, on y notait la jprésence de parasites.Certains hommes de science en attribuaient la^cause à un émetteur terrestre qui émettait là par erreur tandis que d\u2019autres soutenaient que leur appareil était défectueux.C\u2019est en tentant de cerner le problème que le docteur Hewish découvrit que le fameux brouillage provenait de particules émises par une étoile à neutrons qu\u2019il appela «pulsar».Cette découverte lui valut la renommée.On prétend que celui qui découvrira le frère jumeau de notre soleil dont on soupçonne qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un trou noir sera un candidat potentiel au prix Nobel.L\u2019astronomie n\u2019est pas une science qui vient expliquer la présence de la vie humaine.Elle est plutôt un support à la réflexion humaine, une voie de recherche en vue de la compréhension de l\u2019univers.©rvai.Un incendie d\u2019importance est survenu vers 00:30 dans la nurt de samedi à Dorval.Le feu a débuté à l\u2019arrière d\u2019un magasin dans un centre commercial au 1751 avenue Cardinal et s\u2019est propagé par la suite à d\u2019autres commerces, dont cinq furent rasés par le sinistre.A l\u2019arrivée des pompiers, une explosion devait suivre ce qui amena les sapeurs de Pointe-Claire, Lachine et de Dollard-des-Ormeaux sur les lieux pour prêter main-forte à leurs confrères de Dorval.Le feü était sous contrôle vers 3:00' dimanche matin.\t© L\u2019origine de l\u2019incendie est inconnue pour le moment.Les enquêteurs du Service des Incendies de la C.U.M.assistés des pomr piers de Dorval ont entrepris une enquête et on devrait en connaître les résultats dans quelques jours.On ne rapporte aucun blessé lors du sinistre.X ¦r.alcool 9 et l\u2019eau k ¦ ¦ i ; BRASILIA (AFP) \u2014 L\u2019industrie automobile brésilienne va \u2022 produire, à partir de l\u2019année ! prochaine, 300,000 véhicules i consommant de l\u2019alcool mélangé ; avec de l\u2019eau.\t\u2022 * Ces véhicules seront d\u2019abord mis en vente dans les provinces de Sao Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Brasilia, Pernambuco y Alagoas.Un ingénieur français, M.Jean-Pierre Chambrin, avait inventé un système permanent d\u2019utiliser un mélange d\u2019alcool et d\u2019eau, sans dommage pour le moteur du véhicule.La voiture de M.Chambrin, une Ford, a ainsi parcouru plus de 40,000 km, avec un rendement de 16,6 km .\"par litre d\u2019alcool mélangé à une \u2018quantité égale d\u2019eau.1 î ; i m m mm m m m Mm t;- a 1 m mm .1 % i i :\u2022 \\ MM Wm WM O m mm « r m _ \u2014i.ÏSSi photos Armond Trottier, LA PRESSE Ce télescope Criterion de 21 10mm permet de déceler les moindres détails d'un 25 cents à plus de 100 pieds de distance.Cette semaine à * Place Bonaventu f§ \"An EratPosmoN Commerçants seulement.CEfJTRE DE COMMERCE ER SS?re Fine Cuisine Familiale COURS DE BASE FED2C IMBATTABLES i i 7/ MONTRÉAL.monde du ba- Bi A Professeur Henri Bernard revetements de mmson a la boite blanc 9.2 iroid Mscr- / ' Z Z '! s58°° vU du fa.r Conlre-lenfitre sut mesure lusqu a RO- Z GROS PORTE PATIO \u2022i m 1ère leçon à titre d'information au choix 11,12,13,18,19,20 Sept.-Pour recevoir 4 panneaux ou thermos- '35.\" 1Vi 5329.\" o partir dv prit suints a changement s.*ns nm.irit i J.L.Aluminium inc.OistriboteurB.L Alatninium 1203o,bout Curo-Poirtcr, 4376o,bouL St-Martin LongueuH\tChomedey eey2^223\u2014mg21Jjyi5^Sk22il3L222\u201425& Now cou châssis coulissant \u2022n aluminium triple vitrage le dépliant 843-6481 Place Bonaventore ¦ iOIS de la Montagne Suite 610.Montréal Permis no 7494,40 ^^(\\jllufi^Vrsonnell^4 ut M \u2014 \t 8BH ;- Timrr IMPORTE L\u2019ORDRE H jj;\tTIRAGE: 9 \u201420 % Vendredi: 17-08-79 xJUji-xj u cv \u2014 J ZL_ E - \t 26 * 2 14 «.'* - - 34 12 29 T NUMERO POSSIBILITE DE O O T NOMBRE DE GAGNANTS PRIX NUMERO COMPLET 5 CHIFFRES CHIFFRES 3 GAGNANTS DE 50,000.894168 x- NO COMPLEMENTAIRE ' S'APPLIQUANT SEULEMENT AU S SUR 6 ?143,827.00 6 SUR 6 0 27 GAGNANTS DE $5,000.94168 1,166.10 5 SUR 6 111 czo 270 GAGNANTS DE *250.4168 4 SUR 6 \u2014.U'fciU.4397 81.70 *278,000.00 .2700 GAGNANTS DE $50.3 168 VENTES TOTALES CHIFFRES 2 CHIFFRES 1,498,194.00 28,765.30 5 SUR 6*______________________________________________________________________________ Tous les billets gagnantsde $250.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BON 3 27000 GAGNANTS DE $S.68 APPROXIMATIF\u2014 VENDREDI r jI 4 A 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 20 AOÛT 1 979 éditorial PAUL DESMARAIS piesidenl du conseil \u2014 Ce n'est pas une raison pour ne pas en dénoncer la malice et les dangers.Il est vrai que cette propagande ne s adresse pas aux convertis Marcel ADAM Reprise Droits réservés ©sms Os sssss© Stewart ait eu un certain impact, ce ne sont pas ses menaces et sa combativité qui ont influencé la décision de M.Stevens.Ce ne sont pas elles non plus qui pousseront les conservateurs à abandonner leur malheureuse promesse électorale.La meilleure manière pour M.Stewart de réaliser cet objectif, c\u2019est de mettre fin à cette fausse indignation (peut-être est-il exagérément stimulé par son désir non contesté de remplir un autre mandat à la présidence de l\u2019AFP) et de présenter des arguments convaincants, en termes raisonnables, calmes et exempts de menaces.nuer par plus de la moitié d\u2019ici à 1987, et le Canada deviendra encore plus l\u2019otage des prix et de l\u2019approvisionnement de l\u2019OPEP.Extraits d'éditoriaux puisés dans les journaux de langue anglaise et traduits par la Presse Canadienne.gal.M.Stewart se fait des illusions s\u2019il pense, comme ses remarques le laissent croire, qu\u2019une campagne des fonctionnaires a contribué à faire battre le gouvernement aux élections de mai dernier.Allez dire ça à Jean Pigott.Allez le dire à Robert de Cotret.Le vote des fonctionnaires n\u2019est pas suffisamment concentré pour déterminer le résultat d'une seule circonscription à Ottawa, encore moins d'une élection fédérale.M Stewart parle à travers son chapeau.Rien dans les agissements du gouvernement Clark, jusqu\u2019à maintenant, ne justifie le moindrement l\u2019esprit combatif de M.Stewart.La façon dont les fonctionnaires ont été traités pendant les derniers mois de l'administration Trudeau était plus dure et méritait davantage les critiques de M.Stewart que tout ce que la nouvelle administration a décrété.décentralisation conçu par les libéraux avait poussé les dirigeants municipaux à rechercher des industries et des commerces pouvant diversifier la base économique de leurs localités.Ces recherches doivent continuer.cées et installées dans les places fortes d\u2019anciens ministres libéraux, sont retenues à Ottawa.On pourrait presque les décrire comme étant des prisonniers politiques, des otages destinés à contrebalancer l\u2019impact que constitue l\u2019engagement pris par les conservateurs de réduire de 60,000 emplois le service de la fonction publique, d'ici à trois ans.Alsands produira quotidiennement 140,000 barils de pétrole synthétique de bonne qualité.Aux prix actuels de l\u2019OPEP ($25 le baril), cela représente $1.27 milliard par année.D\u2019ici à 1987, alors qu\u2019Alsands produira vraiment, les prix auront probablement doublé, et le revenu annuel d\u2019Alsands pourrait dépasser $3 milliards.THE OTTAWA JOURNAL .Le président de l\u2019Alliance de la ©Fonction publique du Canada.-M.Andy Stewart, est bien payé ©pour défendre les intérêts des I membres rie la circonscription.; quelque 180.000 fonctionnaires Le mandat de M.Stewart cousis-7 te à s'opposer aux politiques ^gouvernementales qu\u2019il croit \u2022- être contre ces intérêts.On ne !; pouvait pas s\u2019attendre a ce qu\u2019il ; soit emballé du programme con-©servateur visant a réduire les 7dimensions de la fonction pubii-~ que fédérale de 60,000 en un an.» cinq ans ou dix ans Toute cette affaire n\u2019aura été qu\u2019une farce sordide.Les fonctionnaires ont vu leur vie bouleversée, les petites villes ont vu leurs espoirs économiques stimulés puis anéantis, et le climat d\u2019incertitude, dans la capitale nationale, est loin d\u2019avoir été dissipé.Et, tout cela, parce que les deux principaux partis politiques du pays jouent le jeu politique.THE EDMONTON JOURNAL L\u2019usine d\u2019Alsands, qui coûtera $5 milliards, a obtenu une «approbation préliminaire» sans précédent, de sorte que la construction peut en être commencée à l\u2019automne.Elle devra débuter bientôt, parce qu\u2019Alsands est déjà en retard.Syncrude a ouvert il y a un an.Alsands commencera à produire à 100 pour cent en 1987, près de 10 ans plus tard.On aurait dû entreprendre la construction d\u2019Alsands au moment ou celle de Syncrude s\u2019achevait, mais ni l\u2019Alberta, ni Ottawa n\u2019ont offert le leadership qu'il aurait fallu pour cela.En attendant, la capacité pour l\u2019Alberta de produire du pétrole liquide conventionnel va dimi- La mutation de six ministères, comprenant 1.700 fonctionnaires, a été remise à plus tard.A quand?Jusqu\u2019au moment où elle sera utile politiquement parlant?Dans l\u2019intervalle, ces 1,700 fonctionnaires et leurs familles devront-ils attendre leur sort patiemment?Peut-être pas.La plupart de ces mutations se seraient faites vers le Québec, et il est plus facile pour M.Stevens de dire «remise à plus tard» plutôt qu\u2019«annulée» et d'éviter ainsi de donner au premier ministre Lévesque des armes pour sa campage préréférendaire.Mais qui sait?Peut-être le gouvernement trouvera-t-il d\u2019autres villes \u2014 des villes qui embrassent avec conviction la philosophie conservatrice, sans aucun doute \u2014 qui ont besoin d'aide fédérale sous forme de ministère gouvernemental.Précisément pour cette raison, les autorités municipales ne doivent pas se réjouir trop vite de ce sursis apparent.Le projet de Sans Alsands, le Canada devrait donner ces $3 milliards chaque année au Venezuela, Mexique et au golfe Persique.Avec Alsands, leCanadagarde-ra la plus grande partie de cet argent, et l\u2019Alberta mettra au point des méthodes d\u2019administration et de technologie qu\u2019elle pourra vendre partout dans le monde.Nous ne savons pas encore à quelles conditions \u2014 du point de vue de l\u2019environnement et du point de vue social \u2014 Alsands devra faire face.Nous ne savons pas quels accords financiers prendront place entre le gouvernement de l\u2019Alberta et celui d\u2019Ottawa.Ce que nous savons, cependant, c\u2019est qu\u2019Alsands va de l\u2019avant avec une rapidité délibérée.Mieux vaut tard que jamais, mais vaut mieux plus tôt que plus tard.a ii THE OTTAWA CITIZEN Des le debut, le programme fédéral de décentralisation était lourd de politique.Cela devait arriver \u2014 l\u2019ancienne administration libérale ne pouvait guère disséminer les ministères gouvernementaux à travers le pays avec une complète désinvolture.Et quand par hasard la majorité des nouveaux emplacements, soigneusement choisis, se trouvaient être dans des circonscriptions occupées par des ministres du cabinet libéral, eh bien, ce n\u2019était que pure coïncidence.Tant pis pour les tories.Mais les tories ont retourné la situation à leur avantage politique.Huit agences gouvernementales.désignées pour être dépla C\u2019est très bien de la part de M.'Stewart de se prononcer énergi ;\u2022 quemont contre les réductions.*-mais il semble avoir demandé à s l\u2019Alliance de la Fonction publi pque du Canada, en Québec, rien moins que de dec la \u2022 rer la guerre au gouvernement ^ Clark.11 a affirmé que «les tone tionnaires fédéraux sont prêts à %.s\u2019adresser à l'électoral et a iut-I ter pour leurs causes».\u2022- Il est possible que M Stewart s et\"tin groupe de militants soient ^ prêts à lutter, mais les fonction-\u2022-ittjre.s ordinaires ne le sont sùre-»jîrent pas.De plus, même s\u2019ils SWtaiêht, le combat serait inc m assemblée a Vendredi dernier.M.Stewart a exprimé sa satisfaction (il s\u2019en est même attribué un certain mérite) à l\u2019annonce faite par le président du Conseil du Trésor.M.Sinclair Stevens, que le gouvernement allait mettre fin à l\u2019extravagant projet de décentralisation formé par les libéraux.Ce projet a été interrompu parce qu'il était coûteux, inefficace et motivé uniquement par politique.En admettant même que l'intervention de M.la îâ 4 à â A 5 lettres «Œ MONTREAL, LUNDI 20 AOÛT 1979 DES LECTEURS Safari de deux jeunes aventurières mais je sais que ce serait impossible, vu le nombre imposant de personnes qui ont contribué à sa recherche.Je voudrais remercier le Département de la police de Laval et celui de Montréal, tous les amateurs de CB.de leur dévouement, sans oublier mon neveu Maurice et le personnel du Manoir St-Patrice.Un merci tout spécial s'adresse à M.Jean-Louis Poulin, du service social de Laval, pour son amitié, lui qui a su se servir de son expérience dans ce domaine pour activer ces recherches.Ma fille et moi avons passé des heures d\u2019attente bien pénibles mais nous avons toujours gardé l\u2019espoir de le retrouver vivant.Je n'oublierai jamais le dévouement de vous tous et encore une fois, un merci bien sincère.Au cabaret des délices B: N.D.L.R.Le 9 juin dernier, LA PRESSE avait annoncé le départ de deux jeunes filles, d'origine française, qui se dirigeaient vers l\u2019Argentine en voiture d\u2019époque, tirée par une jument de la noble race des «percherons».Elles vent, relatant leurs premières expériences.tout en enrichissant les multinationales qui vont apporter l'équilibre dans notre société et aider à construire une vraie civilisation.Terre des Hommes, rendezvous des peuples, site sacré des rapprochements entre humains, a accueilli dimanche le 29 juillet un groupe de citoyens du monde dont j\u2019étais le seul élément montréalais.Or donc, vers 22hl0 nous nous dirigions vers le «Cabaret des délices» au village canadien de la Ronde.Taiwan, Philadelphie, Vancouver et Toronto avaient envoyé des représentants pour goûter à l\u2019hospitalité québécoise.Nous entrons, nous nous asseyons à deux tables et sommes accueillis par un grand homme à moustache.Il s\u2019approche et me demande d\u2019un ton grossier: «C\u2019est-tu notre service qui vous fait rire de même?» J\u2019ai cru d'abord à une erreur.Cependant l\u2019insistance de ce maitre d'hôtel me confirme que je suis celui à qui il s\u2019adresse.Son manque de diplomatie rend donc l\u2019atmosphère très hostile à la consommation.J\u2019ignore où cet homme veut en venir et décide de quitter.Les autres derrière moi ont vu cet individu prendre ma chaise dans un mouvement qui peut difficilement passer pour un geste amical.Mes invités sont à leur tour la cible de celte inquisition, en anglais, s\u2019il vous plait.Abasourdis, ils quittent eux aussi ce «Cabaret des délices».Face à une si mauvaise expérience mes invités ont été difficilement convaincus de la chaleur québécoise traditionnellement réservée aux touristes.J\u2019aimerais que des mesures concrètes et sévères soient prises pour éviter que de tels incidents ne se répètent.r nous i - JACQUELINE DUGAS Montreal nous ecn- Isolation et fédéralisme Tv 88 M.André Pépin journaliste LA PRESSE h; En réponse à M.G.Goudron qui mêle isolation de sa maison et fédéralisme.Souvenez vous toujours, M.Gendron, que toute subvention vient de nos impôts et taxes.Rien n'est gratuit.Si le fédéral donne plus c\u2019est parce qu'il collecte plus.M.Clark ne paie rien de sa poche: au contraire, il est grassement payé pour administrer notre argent.i * f iM?Cinq semaines se sont écoulées depuis notre départ de Montréal, une frontière vient d\u2019être franchie et bien des difficultés préhendées.Ü SH # k .ap- ma Mme Lucie GUEVREMONT tjuoi de plus inusité qu\u2019un chariot tiré par un cheval sur des routes pensées en fonction des autos et des camions?Et pourtant, l\u2019histoire est jeune dans ce pays et il s'en faut de peu pour faire revivre dans les yeux des personnes rencontrées le «bon vieux temps» des pionniers.Le» deux héroïnes P.S.Le décès de mon epoux survenu depuis cet événement explique le retard dans ces remerciements.Si le Québec veut donner plus, il va falloir que vous et moi payions plus d'impôts et de taxes.Personne ne fait de cadeaux, excepté moi qui paie pour isoler votre maison, moi qui n\u2019ai pas de maison.Le fédéralisme et l'indépendantisme n'ont rien à faire avec votre isolation.Vous ne prouvez rien, mais vous dévoilez vos couleurs.pour tous ceux qui nous demandent la raison de ce voyage: pour apprendre, connaître et faire notre expérience pour plus tard, peut-être, être en mesure de la communiquer à d\u2019autres.Pour l\u2019instant, nous prenons beaucoup plus que nous apportons, peut-être laissons-nous derrière nous un petit vent d\u2019aventure, nous l'espérons.Nous voyons beaucoup de visages, nous vivons même l'espace d\u2019une soirée une vie de famille et, quelquefois, nous nous y sentons si bien que nous oublions qu\u2019il nous faut repartir le lendemain.Chaque endroit laisse une empreinte certaine dans nos mémoires ainsi que sur notre bâche car nous n\u2019avons pas trouvé mieux comme carnet d'adresses.des ponts géants en fer et aucune autre possibilité à «ferry» tout aussi peu rassurant.Nous avons choisi la seconde solution: le «ferry» à Kingston.Nous n\u2019avons pas manqué d'aide et Higa nous a encore prouvé que rien ne l\u2019impressionnait, elle est restée impassible devant les nombreux appareils-photos qui saisissaient l\u2019événement peu ordinaire.part un L.G.Morbides bureaucrates Trois semaines effectuées sur la route, une moyenne de vingt kilomètres par jour, un peu de pluie, beaucoup de trafic, voilà le bilan et il est positif car nous avons beaucoup appris ainsi qu\u2019Higa, notre jument.De jeune pouliche inexpérimentée, elle est devenue mature, apte à franchir bien des difficultés de même qu'elle a fait de nous des «pionnières» endurcies.Dans le beau comté de Charlevoix, en passant par Baie-St-Paul, quelle ne fut pas ma surprise en voyant un immeuble en construction et en découvrant que l\u2019on bâtissait un foyer pour personnes âgées en face du cimetière.Ce foyer-cercueil de béton et d\u2019acier, bâti près du trottoir, n'a de perspective que les pierres tombales; aucun arbre, aucun parterre de fleurs.Bureaucrates, ne savez-vous pas qu\u2019un jour vous allez vieillir et mourir?Ce développement capitaliste sauvage est intrinsèquement pervers et barbare.Avec l\u2019éclatement de lu famille, je suggère de construire les foyers près des écoles où les jeunes peuvent dialoguer avec les anciens et vice versa.Ce n\u2019est pas les quelques centaines de nouveaux spécialistes qui prennent -10% de notre budget Paul BEAUREGARD Montréal Les douaniers américains de Cape Vincent n\u2019ont pas été plus étonnés que cela (ils étaient prévenus).Nos premiers pas aux USA ont été facilités par leur cordialité.Nos papiers en règle, il n\u2019y eut aucun problème.N.B.® Priorité est accordée dans cette page aux lettres breves, d\u2019intérêt general, se rapportant a des articles parus dans LA PRESSE Yves PRESCOTT Montréal Depuis le début, nous nous appliquons à établir nos étapes dans les fermes, qu'il y ait des chevaux ou non.Nous avons toujours été accueillies avec amitié et l'aide apportée est souvent très appréciée.C\u2019est la, précisément, que nous apprenons vraiment, non seulement à connaître, mais à vivre le Canada et les USA.Croyez-nous, c\u2019est là une manière bien différente que de franchir les distances à 100 km / h en s'arrêtant dans les motels.C\u2019est en tout cas une réponse \u2022\tLes correspondants doivent inscrire lisiblement leurs nom, adresse et numéro de telephone.\u2022\tLA PRESSE ne s'engage pas a publier toutes les lettres reçues, ni a retourner les textes non publiés.*> L'auteur assume l'entiere responsablilite de ses opinions.\u2022\tTout en respectant la pen see de l'auteur, LA PRESSE se réserve le droit d'abréger les lettres selon l'espace disponible.\u2022\tSi possible écrire a la machine, a double interligne.\u2022\tPriere d'adresser vos lettres comme suit: «Lettres des lecteurs», LA PRESSE, C.P.4200 suce.Place d'Armes.Montreal, H2Y3M1.Voici donc le bref résumé de ce débat.Nous espérons avoir la chance de trouver un ou des «sponsors», peut-être devons-nous encore faire nos preuves, mais ne les a-t-on pas déjà faites?.Nous avons changé l\u2019itinéraire initial et avons choisi de contourner les lacs par l\u2019Etat de New York et atteindre ainsi l'Ohio: si le mauvais temps nous surprend, la frontière sera déjà franchie et nous aurons ainsi la possibilité de descendre vers le sud à tout moment si l'hiver vient nous surprendre.Epouse reconnaissante J\u2019aimerais dire un merci à tous ceux qui se sont dévoués pour retrouver mon «Armand Guèvremenont» rapporté disparu du Manoir St-Patrice, dimanche, le 24 juin, et retrouvé 20 heures plus tard.Isabelle BRIAND Chantal HERBE epoux N.B.\u2014 La présente lettre datée du 17 juillet nous parvient de Chaumont, Etat de New York.La frontière pour nous est devenue vraiment un barrage.Z 7\\ Appels au ministre de I Expansion économique Montréal Inc., un organisme à but non lucratif dont l\u2019objet est d\u2019acquérir nos maisons tout en les protégeant contre la spéculation.En décembre 1978, nous apprenions que nos logements venaient d\u2019être vendus à M.H.Mendelson de Montréal qui entendait s\u2019en départir au plus offrant.A ce moment-là, des résidants se réunirent afin de discuter de différents plans d'action.Deux groupes furent alors formés: ceux désirant acheter leur maison et ceux préférant former des coopératives.Un groupe de financiers se dirent prêts à avancer les sommes nécessaires à Maisons Saint-Louis.Mais quelques semaines plus tard.Héritage Montréal se montra vivement intéressé à notre projet.On nous demanda de signer un télégramme adressé à M.W.H.Teron de la SCHL et à M.André Ouellet, ministre des Affaires urbaines.Au terme de conversations que nous eûmes avec l'avocat d'Héritage Montréal, M.Mark Feldman, on nous assura que nos objectifs (l\u2019achat de nos maisons et la protection des propriétés nous demandons que nos droits \\ soient respectés et nous vous prions.M.le ministre, de bien vouloir accorder une attention spéciale à ce dossier.LES LOCATAIRES DU 3701 -3709 - 3715 rue Jeanne-Mance: Catherine GEROLS, Micheline VALLÉE, JeanCHEVRIER, Gregory BRENT contre la spéculation) seraient respectés.De plus, on nous laissa entendre que nous pourrions bénéficier d\u2019un taux hypothécaire plus avantageux.Dans ces conditions, nous acceptâmes d\u2019appuyer Héritage Montréal.Cette dernière entra en négociations avec la SCHL et obtint le mandat de mettre le projet sur pied sous l\u2019appellation de Société du patrimoine urbain de Montréal.Mais la SPUM, en contradiction directe avec I entente conclue entre Héritage Montréal et nous, vient de décider d\u2019exclure du projet toute forme de propriété privée.D\u2019une part, la SPUM déclare que son intention est de répondre aux divers besoins du quartier, mais d'autre part, elle nous dit qu elle refuse notre option pour la copropriété.Selon elle, c\u2019est à nous de modifier notre choix, c\u2019est à nous de nous plier à des décisions prises par des gens extérieurs au quartier qui ne consultent pas les premiers intéressés, c'est-à-dire les résidants.Puisque c'est nous qui devrons supporter les implications sociales et financières de ce projet d\u2019éviter la spéculation dans le quartier.puisque spéculation il doit y avoir.Par exemple, pourquoi ne pas prévoir dans le contrat de prêts de la SCHL aux futurs acheteurs, qui seraient dans notre cas privés, des formules plus contraignantes d\u2019interdiction de revente par rapport à celles qui existent déjà.Il me semble que la SCHL n\u2019existe pas seulement pour les coopératives.Plaidant pour un peu plus de démocratie et.beaucoup plus d\u2019imagination, j\u2019espère, Monsieur le Ministre, rez faire preuve de l\u2019une comme de l\u2019autre,lorsque vous serez appelé à prendre des décisions sur ce projet.Monsieur Elmer McKay Ministre de l\u2019Expansion économique et régionale Ottawa Monsieur le ministre, Habitant au .3523 rue Hutchison, je suis locataire d\u2019Héritage-Montréal qui vient d\u2019acheter avec l'aide de la SCHL les immeubles appartenant auparavant à la corporation Paxmill.Mais avant que celte opération se fasse, avec d\u2019autres locataires, nous nous étions regroupés pour faire une offre d\u2019achat collective à Paxmill sur nos appartements ou maisons.Nous avions même trouvé le financement.Pour obtenir notre aide, Héritage-Montréal nous a demandé de collaborer avec eux, étant bien entendu que nous pourrions acheter d\u2019eux par la suite.Aujourd\u2019hui propriétaire.Héritage-Montréal ne veut plus entendre parler que de coopératives.Or, tous les bulletins d\u2019information distribués par la SPUM (Société du patrimoine urbain de Montréal) font état de l\u2019esprit démocratique dans lequel le transfert de propriété aux locataires doit se faire.C\u2019est pourquoi nous ne sommes pas représentés.ainsi d\u2019ailleurs que les autres résidants; au conseil d administration de la SPUM.Le coordonnateur du projet aurait meme laissé entendre qu\u2019il valait mieux que ce soit des gens extérieurs au quartier qui en fassent partie.c\u2019est vrai qu\u2019ils doivent mieux connaître nos problèmes! Je n\u2019ai rien contre les coopératives qui, pour la SPUM.sont la seule forme possible «d\u2019achat sans but lucratif» tel que prévu dans les textes de la SCHL.C\u2019est faire preuve de peu d\u2019imagination que de ne pas vouloir essayer d\u2019envisager d\u2019autres formules d\u2019achat susceptibles -S que vous sau- n Alain JULIEN Professeur \u2014Université McGill N: ' \\ M.Elmer McKay, Ministre de l\u2019Expansion économique régionale et de la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement Ottawa, Ontario : ¦ 1 Nous sommes quelques membres des Maisons Saint-Louis de M.Elmer McKAY Œ VENTE 20% RABAIS Lé ter ro rishn e de luxe au Québec Fenëtim cWüaanfea la prochaine aventure ou avant do s\u2019inscrire de façon définitive et permanente à un des program m escroc hets b)\tNous demanderons ensuite, par la vote diplomatique, à nos cousins français, toujours prêts à nous asservir.de les récupérer afin qu\u2019ils puissent au moins visiter quelques péy s d\u2019Europe et rencontrer'les auteurs des «fascicules révolutionnaires» dont ils s\u2019étalent gavés.Nous, les contribuables du Québec, ne pouvons sûrement pas refuser à ces nouveaux «révoltés» ce que nous avons accordé aux premiers héros dé cette nouvelle lé «io\u201e; c)\tEnfin, nous financerons le grand retour au pays.Nous leur paierons leurs billets tpremière classe) d\u2019avion et les frais connexes, vous savez.le p* fit t verre de l\u2019a ppc 1 de la race.Nous leur expédierons, en priorité el gratuitement, une garde d\u2019honneur de la Sûreté du Québec et même Radio Canada avec nos taxes enverra une brigade de journalistes chargés de recueillir «en direct» les dernières paroles de nos frères terroristes en exil sur te sol\tgouvernementaux pour se ami parce que «français».\tlaisser vivre doucement le reste de leurs jours en racontant et expliquant leur geste M.le rédacteur.* Les contribuables du Québec viennent d\u2019apprendre du juge Mayrand de la Cour provinciale dés\" sessions de la paix qu\u2019ils devront continuer à défrayer, par leurs taxes, le terrorisme de luxe au Québec, Ainsi, la décision de ce juge est une invitation aux «écervelés» à se bourrer le crâne de quelques théories ex-tr ém i s te s assaisonnées d \u2019 un condiment québécois (bombe ou enlèvement) qui les placeront déjà sur ia voie de l\u2019héroïsme.Et le processus maintenant déclenché ne s\u2019arrêtera plus: a) Nous réserverons à nos frais un avion avec garde de securité (GRC et .SQ) qui les transporteront gratuitement dans un pays du sud de le ut-choix pour un long séjour de repos ei de vacances dont la durée n\u2019aura d\u2019egale que leur cynisme véhiculé par quelques-uns de nos journalistes \\.complaisants; BOÎTE DE MÉTAL EM ALUMINIUM HIVER-ÉTÉ AVEC MOUSTIQUAIRES * Remplacez vos vieilles fenêtres du cadrage de bois et revalorisez votre maison T Ml #3 d) Nous assumerons également les frais de la réception à\t,., , Mirabel comprenant, entre\théroïque a leurs rejetons autres, les émissions spéeîa-\tqu\u2019ils ont paresseusement les de Radio-Canada, la gar-\tfabriqués en cours de route, de d honneur les limousines La facture que je dois acquit-c*.,?.slute d ,Hde! bien sur- ter par mes impôts vaut bien veillée;\tcette petite malice, et n\u2019a rien de e> Comme nos héros rejettent comparable à la prostitution de hautement le travail trop peu\tia justice et à l\u2019abus des travail- rémunère, ils n ont évident\tleurs du Québec que reflète la mênt pas un sou.L\u2019Etat, par nos taxes, leur trouvera quelques emplois inutiles, leur assurera les sendees gratuits de conseillers juridiques; CHANGEZ CECI »! n m i I\"! r \u2022\tFonctionnement facile \u2022\tChoix de couleurs \u2022\tPremiere qualité \u2022\tFartes sur mesure * Main-doeuvre et garantie écrite de 5 ans \u2022\tIdeal oour renovation \u2022\tFortes et durables \u2022\tFacilement nettoyables ou enlevables de l'intérieur ACHETEZ MAINTENANT PAYEZ EN FEVRIER PAS D'INTERET décision d'un tel juge.Il est vrai que le gouvernement actuel est très près de ces choses et de ces gens et le juge le sait.AUSSI: AUVENTS.PORTES ET FENÊTRES EN ALUMINIUM ?TÉLÉPHONE; 731-7676 SOIR: 481 6356 DÉMONSTRATION ET ESTIMATION GRATUITES L.DUPUIS Québec f) Celle aventure ayant été très épuisante à nos terroristes en vacances, nous leur paierons quelques mois douillets dans une institution de détention afin qu'ils se reposent avant PS.: J'allais oublier.Nous financerons également le livre qu\u2019lis scribrouiileront, eux, si doux, si timide» et si faibles.8225, av.Mayrand Montreal Plus de 25 ans d\u2019experience NORCO ALUMINIUM INC.Achetez avec confiance ï A 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 20 AOÛT 1 979 » Le débat sur Pratt and Whitney: leçon de politique pourLaSall k Coca-Cola: un anneau anti-explosion Le gouvernement fédéral a interdit la vente des bouteilles de 1.5 litre de boisson gazeuse, produit par cinq usines sur les siz inspectées au cours des deux dernières semaines.L\u2019usine de Coca-Cola Ltd, de Brandon au Manitoba, est la seule qui pourra continuer à vendre de tels produits, a assuré vendredi à Toronto, M.Thomas Wright, responsable des plaintes sur la sécurité des produits au ministère de la Consommation.Coca-Cola a affirmé avoir mis au point un anneau en plastique qui endiguait toute explosion de ses bouteilles.Selon son président, M.Neville Kirchmann, cet anneau sera sur toutes ses bouteilles dès le début de la semaine prochaine.certitude qui a marqué le climat économique et politique de cette province n\u2019est pas dissipé dans deux ou trois ans.C\u2019est trois, quatre, peut-être cinq mille emplois qui sont en cause directement, et beaucoup plus encore de façon indirecte.Et dans cette optique, M.LaSalle ne pourra plus se permettre d\u2019ignorer purement et simplement les rapports préparés à ce sujet pour ses prédécesseurs, quels qu\u2019en soient leurs couleurs politiques.Dans le cas de Pratt and Whitney, il est surprenant qu\u2019un ministre qui se dit soucieux des intérêts de sa province, n\u2019ait pas confié à un de ses adjoints la tâche de vérifier à tout le moins le sérieux du rapport préparé par un consultant privé.C\u2019est le deuxième incident du genre où le bureau du ministre conservateur soulève des raisons partisanes dans l\u2019étude de dossiers spécifiques.Lors d\u2019une entrevue accordée à LA PRESSE en juillet dernier et au cours de laquelle on avait annoncé la remise en question de certains projets libéraux, comme celui de l\u2019Institut de Génie des Matériaux, un adjoint de M.LaSalle avait signalé en présence du ministre que tout ce qu\u2019on avait de réalisé dans ce dossier, était le dévoilement d\u2019une pancarte annonçant le projet à Boucherville, avant les élections.Tout le monde avait alors bien ri, mais le ton a soudainement changé il y a deux semaines, quand M.LaSalle a appris dans les journaux, du directeur de la recherche à l\u2019école politcchnique de Montréal, M.Roger Blais, que l\u2019Institut de Génie des Matériaux était un projet d\u2019une importance cruciale pour le Québec et le Canada tout entier.Le ministre a alors déclaré à LA PRESSE que de tels arguments l\u2019obligeaient à «une réflexion sérieuse».Cette réflexion, M.LaSalle se verra bien obligé de l\u2019entreprendre sur toutes les grandes questions, où il est parfois tellement tentant de se laisser convaincre par un collègue, un adjoint ou une personnalité importante, pour ne récolter les pots cassés que plus tard.Dans le cas de Pratt and Whitney, ce n\u2019est pas pour ses beaux yeux que M.LaSalle a soudainement droit à la visite du président de la compagnie.Approvisionnements et Services est l\u2019un des gros acheteurs de la firme.C\u2019est après avoir refusé pendant trois semaines de signer les contrats d\u2019achat pour son ministère, l\u2019hiver dernier, que l\u2019ex-ministre M.Pierre de Bané a obtenu de la compagnie qu\u2019elle retarde son geste à plus tard, et qu\u2019elle collabore à l\u2019élaboration d\u2019un rapport sur la question.Les pouvoirs de négociation du gouvernement sont énormes dans ce domaine industriel.Si M.LaSalle a fait preuve d\u2019une certaine lenteur jusqu\u2019ici dans ce dossier, son prédécesseur a commis sa part d\u2019erreur en confiant à une firme d\u2019allégeance libérale reconnue et dirigée par un résident de la Rive sud de Montréal, où se trouve Pratt and Whitney, la tâche difficile d\u2019évaluer le bien-fondé des arguments de la compagnie.On peut reconnaître la valeur professionnelle de M.André Déom, mais il faut admettre aujourd\u2019hui que la crédibilité de son rapport est plus facile à attaquer que s\u2019il se fut agit d'une étude effectuée par une grande firme moins impliquée avec les libéraux et les intérêts économiques de la Rive sud.Pratt and Whitney se défend aujourd\u2019hui avec ardeur de planifier un départ progressif du Québec.Son président déplore les faiblesses du rapport préparé par le gouvernement, mais il admet n\u2019avoir pas collaboré complètement avec son auteur, qu\u2019il a jugé biaisé dès le départ.Résultat: certains points importants de la controverse demeurent obscurs.Maintenant qu\u2019il a été forcé par les événements d\u2019étudier la question de plus près, le ministre LaSalle aura peut-être la possibilité de porter un jugement éclairé sur le sujet, et de se comporter en conséquence au cours des mois et des années à venir.%) religion Gilbert LAVOIE Epitre.selon Martin Luther King Des pasteurs noirs américains envisagent d\u2019ajouter un nouveau livre à la Bible: une lettre du révérend Martin Luther King.«Ce que nous croyons, c\u2019est que Dieu continue à faire agir les gens, qu\u2019ils le sachent ou qu\u2019ils l\u2019ignorent, a déclaré le révérend Muhammad Kenyatta, pasteur baptiste et professeur de sociologie à l\u2019Université de Haverford.«Nous croyons que Dieu s\u2019est manifesté par le Dr Martin Luther King dans cette prison de Birmingham, en 1963, pour révéler sa parole divine».Le pasteur King, assassiné en 1968, a rédigé cette lettre en avril 1963, après avoir été incarcéré à Birmingham, Alabama, à la suite de manifestations en faveur des droits civiques.Il s\u2019agit d\u2019une réponse à huit pasteurs blancs de [\u2019Alabama, qui l\u2019avaient critiqué comme agitateur venu de l\u2019extérieur et avaient taxé son action de «déraisonnable et inopportune».OTTAWA \u2014 S\u2019il veut porter à juste titre le rôle de représentant du Québec à Ottawa, le ministre des Approvisionnements et Services.M.Roc h LaSalle, aura un fardeau lourd à porter demain, lorsqu\u2019il rencontrera à neuf heures à son bureau d\u2019Ottawa.le président de la compagnie Pratt and Whitney, M.Donald C.Lowe.A moins d'un miracle, il ne s\u2019agit plus, selon toute vraisemblance.de persuader la compagnie de revenir sur sa décision de déménager une partie de ses services d\u2019ingénierie en Ontario.Il faudrait des pressions sévères peu compatibles avec la philosophie du Parti conservateur pour faire reculer un tel géant de l\u2019industrie.Là où se trouve le défi de M.LaSalle, c\u2019est de se montrer suffisamment informé et critiqué, pour bien juger de la valeur des arguments de la compagnie, qui prévoit devoir poursuivre ailleurs qu'au Québec son expansion future, si l\u2019in- Le «Ramadan» au vélodrome Le Ramadan, une des pratiques religieuses musulmanes les plus sacrées, sera observée de façon toute spéciale à Montréal en fin de semaine prochaine au Vélodrome olympique et au centre sportif Paul-Sauvé.Ce sera l'occasion d'un ralliement de 5,000 croyants qui marqueront la fin du jeûne du Ramadan, qui dure 30 jours et au cours duquel aucun aliment ne doit être pris.Les prières et la récitation des versets ou sourates du Coran marqueront la fin du Ramadan, qui dans beaucoup de villes musulmanes, est signalé par un coup de canon pour donner le signal du début des réjouissances.L\u2019Iman ou ministre du culte musulman à Montréal, Al-Hajj Zav-dah Abdul Al Khabvyr, a expliqué en fin de semaine que le mois au Ramadan se trouve être le neuvième du calendrier lunaire et commence avec le premier croissant qui suit la nouvelle lune.de dire que la vie l'avait véritablement comblé en tout.Ami personnel de M.Diefenbaker, le pasteur Cummings a mis en lumière le «sens aigu de la justice sociale» et la persévérance qu\u2019a mise tout au long de sa vie le Vieux Lion des Prairies à se hisser à la force des poignets jusqu\u2019au poste de premier ministre, idéal qu\u2019il formulait dès sa petite enfance.«Homme de théâtre par tempérament, a-t-il dit, M.Diefenbaker savait manier l\u2019ironie et l\u2019humour pour amuser, mais aussi pour confondre ses adversaires.Un vieil observateur de la scène politique fédérale soulignait.de son côté,pendant que se mettait en branle le cortège funèbre, que le leader tory ne pouvait tout simplement pas se retenir de faire un bon mot.«L\u2019ennui, ajoutait-il.c\u2019est que certains de ses meilleurs mots étaient souvent aussi très méchants.» Cinq pasteurs représentant les différentes confessions religieuses d\u2019Ottawa ont récité les prières et fait les lectures bibliques.Parmi eux, Mgr Aurèle Plourde.archevêque catholique de la capitale.Le ténor John Vickers, originaire de Prince Albert et ami du disparu a joint sa voix au choeur de l\u2019église épiscopalien- M.Diefenbaker, Olive, décédée en 1976 et inhumée à Ottawa, auront été acheminés par avion à Saskatoon pour reposer près de ceux de son mari.Du temps de ses campagnes électorales, M.Diefenbaker aimait beaucoup sillonner le pays par train.Cela lui permettait, faisait-il valoir, d\u2019entrer en contact avec les électeurs des petites villes, notamment celles des Prairies qui s\u2019égrennent le long des rails, clairsemées dans l\u2019immensité des champs de blé.Il aura voulu, d\u2019une manière symbolique et un peu théâtrale, refaire encore une fois le périple et son testament suggérait qu\u2019il y ait de nombreux arrêts.Mais le convoi bleu et or composé de sept voitures et de trois locomotives n\u2019aurait pu s\u2019arrêter ailleurs à des heures convenables, selon les autorités de Via Rail, tout en complétant pour mercredi son trajet de 3,000 kilomètres.DIEFENBAKER, tion de la région sur celle question, rapporte que la plupart des citoyens de cette ville albertaine favorisent le maintien de Pétro-Canada dans son statut actuel, comme compagnie pétrolière nationale.Toutefois, la plupart des personnes qui ont répondu au sondage affirment que Pétro-Canada ne devrait pas envahir le marché du commerce du pétrole au détail, mais s'en tenir à l\u2019exploration pétrolière et à la recherche de sources nouvelles d\u2019énergie.SUITE DE LA PAGE A 1 premier ministre a franchi pour la dernière fois la porte principale de la rue Wellington.Le service religieux, célébré selon un rite oecuménique, a duré un peu plus d\u2019une heure et il a été retransmis en entier par la télévision.Dans la cathédrale, seuls les quelque 1,200 parents, amis et dignitaires ont pu trou ver place.Outre le gouverneur général et Madame Schreyer.le premier ministre Joe Clark et son épouse, de même que la plupart des membres de son cabinet.les leaders politiques et de nombreux anciens politiciens de toutes allégeances ont tenu à assister à la cérémonie.Sortant de leur conférence de La Malbaie, les dix premiers ministres provinciaux étaient présents et certains d\u2019entre eux doivent profiter de l\u2019occasion pour s\u2019entretenir avec le premier ministre Clark.La bonté de Dieu Le pasteur Ralph Cummings de la First Baptist Church d\u2019Ottawa, paroisse de M.Diefenbaker, a prononcé l\u2019oraison funèbre, témoignant des convictions religieuses profondes du disparu.Ces derniers temps, sentant la fin approcher, a confié le pasteur.M.Diefenbaker a eu avec lui de nombreuses conversations où l\u2019ancien chef politique insistait sur « la bonté de Dieu ».Fait à noter, malgré les déboires et les humiliations qu'il a connus, après avoir remporté le plus grand triomphe électoral de l\u2019histoire politique canadienne, M.Diefenbaker avait coutume médecine Auto-circoncision «maladroite» Un jeune homme qui, souffrant de problèmes physiologiques, avait pratiqué une auto-circoncision maladroite et avait été pris d\u2019une forte hémorragie, a été sauvé in-extremis à l\u2019hôpital de Cupri-ja, Serbie.L\u2019intervention des médecins a été d\u2019autant plus laborieuse que le patient ne s\u2019est présenté à l'hôpital que plusieurs heures après «l\u2019opération» et qu\u2019il a fallu retrouvé, pour la recoudre, la partie du membre sectionnée que l\u2019infortuné jeune homme avait laissée dans son jardin, à une dizaine de kilomètres de l\u2019hôpital.Quarante-huit heures après l\u2019intervention chirurgicale, rapporte samedi le quotidien Politika-Ekspres, le patient se porte bien.Les médecins estiment toutefois qu\u2019il faudra attendre un mois environ pour savoir si l\u2019opération a réussi.L\u2019enquête du Herald de Calgary révèle enfin que 60 pour cent des personnes qui ont répondu à ses questions, tout en s\u2019opposant à l\u2019entrée de Pétro-Canada dans le commerce au détail, seraient d\u2019accord pour que la société de la Couronne agisse également dans le domaine de la raffinerie.A l\u2019heure présente, Pétro-Canada est la sixième compagnie pétrolière en importance au pays.Les octuplés: trois survivantes Les trois survivants des octuplés de Naples étaient toujours hier dans un état grave, mais «légèrement meilleur», selon les médecins de l\u2019hôpital Saint-Paul.Silvana, Anna et Valentina Chianese ont été nourries de lait par tube nasal pour la première fois depuis leur naissance prématurée de deux mois survenue jeudi.«Les bébés vont légèrement mieux aujourd\u2019hui.Mais nous tenons à souligner qu\u2019ils restent dans un état grave parce qu\u2019ils sont trop prématurés.11 ne doit pas y avoir de faux espoirs», a dit un porte-parole de l\u2019hôpital.Les octuplés, cinq filles et trois garçons, ont été mis au monde par une femme de 29 ans, qui avait perdu des sextuplés il y a trois ans, et qui suivait un traitement aux hormones pour combattre une stérilité.Le couple n'a pas d autres enfants.PETRO-CAN SUITE DE LA PAGE A 1 tre de l'Energie, M.Ray Hnat-syhn, comme il le laissait entendre personnellement la semaine dernière à Ottawa, est moins sûr de la sagesse de cette promesse.C'est pourquoi, d\u2019ailleurs, il a confié à un bureau d\u2019experts le soin d\u2019analyser le problème avant d\u2019aller plus loin.«A moins que les membres de ce bureau d\u2019experts n\u2019en décident autrement, Pétro-Canada va continuer ses activités comme à l\u2019accoutumée», d\u2019affirmer le ministre la semaine dernière.Par ailleurs, le Calgary Herald.dans son sondage effectué ces jours-ci auprès de la popula- DALILA SUITE DE LA PAGE A t Le rédacteur en chef délégué à «Première page», Gilles Garié-py, a refusé de spécifier dans quelle ville de la Californie t\u2019entrevue a eu lieu.Dalila, a-t-il dit, a tenu à accorder une entrevue exclusive à Nadeau et ne tient pas à ce que d\u2019autres journalistes découvrent sa trace.Nadeau rentrera ce soir à Montréal avec son film (dont Gariépy souhaite ardemment que la qualité soit bonne).L\u2019entrevue a duré 17 minutes.ne.Le cortège funèbre arrivera à Saskatoon à 19h demain.Lors de la cérémonie d inhumation, au Centre John G.Diefenbaker de l\u2019Université de la Saskatchewan, à 1-lh mercredi, le premier ministre prononcera une oraison funèbre à la mémoire de son ancien chef politique.Entretemps.les restes de l'épouse de transport Concorde: deux atterrissages forcés Deux supersoniques Concorde, l'un d\u2019Air France, l\u2019autre de British Airways, ont dû effectuer samedi un atterrissage forcé à cause de défectuosités mineures et ont pu reprendre hier leur service régulier.Un porte-parole de la British Airways, à New York, a fait savoir que le Concorde de cette compagnie venait de quitter l\u2019aéroport Kennedy lorsqu\u2019un voyant lumineux indiquant la surchauffe d\u2019un moteur s\u2019alluma.Le Concorde fit demi-tour, rentra à New York et.vérification faite, il s\u2019avéra que ce n\u2019était pas le moteur qui était défectueux mais simplement le voyant.Quant au Concorde d\u2019Air France reliant Washington à Paris, il dut s\u2019arrêter en chemin à Halifax pour des ennuis techniques et repartit dimanche pour la Ville Lumière.Les passagers retenus en Nouvelle-Ecosse avaient entretemps gagné Paris à bord d\u2019un Boeing 747 d\u2019Air Canada.IN MEMORIAM Vendredi le 17 août 1979, s\u2019est éteint à Montréal Monsieur François (Frank) Fortier, Président exécutif de Fortier Auto (Montréal) Liée.A la suite de son père, feu Narcisse Fortier, il assure la relève à la direction de Fortier Auto, poste qu\u2019il a occupé jusqu\u2019à aujourd'hui.Monsieur François (Frank) Fortier laisse dans le deuil sa femme Jeanne (Bisaillon) Fortier et son unique fils, Norman N.Fortier.Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant.Le convoi funéraire partira des Salons Poirier, 7388, rue Viau à St-Léonard, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-du-Foyer où le service sera célébré à lOh.Parce qu\u2019il aimait les hommes et qu'il les connaissait, il a su maintenir une organisation solide, saine et respectée comme lui-même par tout le Québec.Nous, sa famille, ses amis, ses compagnons de route et employés, aujourd\u2019hui nous le pleurons.Demain, nous nous souviendrons.justice Quand le fils devient le mari.Un «Marine» de 19 ans, Christopher Lillie, et sa mère, âgée de 42 ans, ont été condamnés à six mois de prison avec sursis et mise à l\u2019épreuve pendant un an pour avoir entretenu des relations sexuelles incestueuses.Devant le jury, Mme Lillie a avoué avoir épousé son fils, qu\u2019elle considérait comme son mari.Le mariage a été déclaré illégal et dissous par le tribunal.Christopher Lillie a aussi été condamné pour offense à la pudeur envers scs deux demi-soeurs, âgées de 4 et 5 ans.Les fillettes, qui appelaient leur demi-frère «papa», ont été placées dans une institution pour enfants.S m : 'm m 1 écologie SH % Déversements accidentels: 380 cas en un an Le nombre de déversements accidentels déclarés aux Services de Protection de l\u2019Environnement augmente de 50 pour cent en moyenne par année.Quatre-vingt-cinq pour cent de ces déversements sont des hydrocarbures (huile légère ou lourde, débordements d'essence, fuites à la suite d\u2019accidents de transporteurs).Quinze pour cent sont d\u2019origine industrielle, tel l\u2019accident survenu à la compagnie de Moulages de Lys ter au début de la semaine dernière où 250 gallons de produits hautement toxiques se sont répandus dans la rivière Bécancourt.La région de Montréal et celle du Nouveau-Québec (avec la Baie James) sont les deux régions les plus touchées par ce type d\u2019accident comme le mentionne un rapport des SPE, secteur des déchets industriels.Ce môme rapport signale 380 cas de déversements rapportés au SPE d\u2019avril 1978 à avril 1979, avec un volume de produits déversés de un million de gallons.; (Fortier Auto (Montréal) Ltée reprendra ses activités lundi le 20 août à 13h).j > I A 7 carrières akl-k.i U-» : \u2022 ' / MONTREAL, LUNDI 20 AOÛT 1979 N.B.: Tous les poste* annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.r ET PROFESSIONS f m.miante du Québec est à la recherche d'ingénieurs diplômés, agressifs et capables d'initiative.INGÉNIEURS CONTREMAÎTRES JOHNS-MANVILLE CANADA INC.4» r \u2022» , t LA COMPAGNIE POSTES Gérant de système Superviseur programmation Superviseur d'exploitation Analyste technique Analyste de système Concepteur logiciel Analyste de système Analyste programmeur Concepteur TP Analyste de système Programmer senior Analyste programmeur Programmeur senior Programmeur senior Programmeur analyste Programmeur analyste Programmeur analyste Programmeur analyste Programmeur Programmeur Programmeur Programmeur PROFIL Base de données Centre-ville 370/DOS COBOL, Centre-ville 370 RJE, équipe de 10, West Island Support technique, 370/OS, MVS/VM, TSO, CICS Manufacturier, H.P.3000, LaSalle 2-\t3 ans MINI/MICRO Dessin Financier, 370/OS, centre-ville 3-\t4 ans COBOL, 370/DOS, CICS, West Island 1\t-2 ans expérience en CICS/IDMS/DBMS Entrée de commandes, COBOL, St-laurent 3-4 ans OS COBOL, financier, centre-ville 2-3 ans, 370/DOS, RPG II, COBOL, West Island 2-3 ans OS COBOL ou PL/l, centre-ville 2-3 ans U-9030 COBOL, RPG 2-3 ans COBOL, West Island, manufacturier 2-3 ans OS COBOL, centre-ville 2\tans DOS COBOL, centre-ville 2 ans S/32/34 RPG II 1-2 ans PDP 11/34, BASIC 1 an OS COBOL, D.E.C./BAC 1 on exp.débutant en logiciel IBM 1 an H-62 COBOL, Montréal est SALAIRE $35,000 $28,000 $27,000 $26,000 $25,000 $25,000 $25,000 $24,000 $24,000 $24,000 $23,000 $22,000 $21,000 $20,000 $19,000 $19,000 $18,000 $17,000 $17,000 $17,000 $16,000 $14,000 VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC BILL GRANT OU JOCK HOVEY A 871-3920 AFIN D'OBTENIR UNE ENTREVUE CONFIDENTIELLE CONCERNANT CES POSTES OU D\u2019AUTRES POSTES SPÉCIALISÉS EN INFORMATIQUE.\u2014\tproduit plus de 30 millions de tonnes de minerai de fer par année, exploite des mines à ciel ouvert, concentrateurs, usines de boulettage, etc.\u2014\tsituée dans l'est du Canada.INGÉNIEUR MINIER Le candidat recherché devra posséder de 3 à 5 ans d'expérience dans la conception et la planification d'exploitations à ciel ouvert et de mines souterraines.Le candidat choisi travaillera sous la direction de l'ingénieur minier en chef et sera affecté à la planification minière et au programme de stabilité des pentes.Ses responsabilités augmenteront rapidement dé-pendamment de la performance.Les candidats capables de travailler avec un minimum de supervision et possédant une certaine expérience de superviseur seront particulièrement considérés.LES CANDIDATS INGÉNIEURS CONTREMAÎTRES Expérience reconnue, gros oeuvre ou industrie.Membre d\u2019une association canadienne d\u2019ingénieurs professionnels.Expérience reconnue en entretien d'usine ou d'équipement lourd ou exploitation de mines à ciel ouvert, à un niveau de surveillance.LES POSTES VACANTS DESIGN Mécanique Électrique Civil Ventilation Exploitation minière Entretien mécanique Entretien électrique Réparation de courroie INGÉNIEUR MÉCANIQUE JUNIOR Une position est également disponible pour un ingénieur mécanique junior au département du Génie Industriel.Le candidat recherché devrait posséder de 1 à 2 années d'expérience dans le domaine de la maintenance.Le candidat choisi travaillera sous la direction du superviseur du département du Génie Industriel et sera affecté aux problèmes de maintenance du Garage et du Moulin et aux différentes études de productivité et de contrôle des coûts.La Compagnie offre un salaire compétitif et un programme complet de bénéfices marginaux incluant un plan de logement intéressant.Les personnes intéressées sont invitées à soumettre leur candidature par écrit à: Surveillante, Relations des Employés, Johns-Manville Canada Inc., Asbestos, Que.J1T 3N2 Génie minier Pourquoi ne pas en parler! Nous serons à Montréal les 20 et 21 août 1979 pour rendez-vous téléphoner à: SERGE BÉLANGER, 842-1512 J.C.HOVEY RECRUTE DES SPECIALISTES EN INFORMATIQUE DEPUIS I 972.1 ïîr -L [ifl* e i PSYCHOLOGUE CLihâiCiEBM I $21,648 à $26,244 DIRECTEUR DE CENTRE D\u2019ACHATS LE CEGEP DE L\u2019OUTÂÛUASS Le prêtent concourt s'adresse également aux hommet et aux femmet.Le centre d'achats: un des plus importants et des plus modernes situé à Montréal.Le poste: Le candidat choisi sera responsable de la totalité des opérations du centre d'achats comprenant la direction, la location, l'Association des Marchands et la supervision de toutes les promotions.La personne: Devra parler couramment les deux langues, être agressive, énergique, faire preuve de beaucoup d'initiative, avoir de l'expérience dans la location d'espaces dans un centre d\u2019achats avec des preuves de compétence comme direction de mail.requiert les services de professeurs pour l'enseignement régulier dans les disciplines suivantes: 1.\tÉLECTROTECHNIQUE (ELECTRONIQUE)* 1 poste à temps complet.2.\tCHIMIE 1 poste à temps partiel 'h tâche (chimie organique/gène raie).3.\tSOCIOLOGIE 1 poste à temps partiel pleine tâche.4.\tARTS PLASTIQUES 1 poste à temps complet.FONCTIONS: CEGEP JOHN ABBOTT COLLEGE Les fonctions comprennent des tâches de consultation pour les programmes d évaluation, de thérapie, d'éducation du personnel et de recherches.Le titulaire de ce poste sera supervisé par le psychologue senior.QUALITES REQUISES: Les candidats doivent être enregistrés ou être éligibles à l'enregistrement selon la Loi d'Enregistrement des Psychologues de la Province du Nouveau-Brunswick.Une bonne connaissance des deux langues officielles est essentielle.Le Centre d\u2019éducation pour adultes requiert des INSTRUCTEURS À TEMPS PARTIEL (À L\u2019HEURE) QUALIFICATIONS REQUISES: L\u2019occasion: Ce poste d\u2019envergure offre beaucoup d'autonomie à la personne choisie.Un salaire de base considérable avec possibilités illimitées d'avancement et des bénéfices marginaux appréciables.Pour souscrire, faire parvenir en toute confiance un compte rendu complet et explicite de votre expérience et de vos attentes tant au niveau des attributions professionnelles que de la rémunération à: \u2014 Formation académique dans la spécialité concernée torali-sant un minimum de 16 années de scolarité ou l\u2019équivalent.LIEU DE TRAVAIL: Centre Hospitalier de Restigouche, Campbellton.Pour enseigner le français comme langue seconde.\u2014\tUne formation en psycho-pédagogie serait un atout \u2014\tExpérience industrielle souhaitable.* Numéro du concours NB 79-LP-252 Qualifications: M.A., ou l'équivalent, ainsi que plusieurs années d'expérience dans renseignement du fronçais comme langue seconde.Les demandes doivent nous parvenir au plus tard le 30 août 1979.TRAITEMENT: Selon la convention collective présentement en vigueur, selon la scolarité et l'expérience (sujet à revision).Adresser votre curriculum vitae avec des photocopies d'attestations de scolarité et d'experience à.ADRESSER SA DEMANDE À LA: Rémunération: Taux à l'heure, basé sur qualifications académiques.Lot candidats(es) intéressés(es) sont priés(es) de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 27 août 1979, à: La Presse, Réf.: 19512 C.P.6041, Suce.A Montréal H3C 3E3 COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK Pièce G-17, Édifice du Centenaire C.P.6000 Fredericton, Nouveau-Brunswick E3B5H1 Directeur du service des ressources humaines Cégep de l\u2019Outaouois 333, boul.de la Cite des Jeunes C.P.5220, Suce.«A» Hull, P.Q.J8Y 6MS avant le 24 août 1979 a 16 h.Le Directeur des Services de Personnel CEGEP JOHN ABBOTT C.P.2000 Ste-Anne de Bellevue.Québec H9X 3L9 sa L'INDUSTRIELLE\" rzOMR^GMIE ÜASSuRAMCE EUR i_ A ViE WEAGNIE I AfiSl JAAM1 :l\" ¦ .i \" .1 ¦ .\u2022 UNITÉ SANITAIRE DE LA RÉGION OTTAWA-CARLETON MÉDECIN HYGIÉNISTE ASSOCIÉ GÉRANT DE PRODUCTION CONTRÔLEUR/COMPTABLE REPRÉSENTANT homme ou femme VIE - FEU - VOL - RESPONSABILITÉ - AUTOMOBILE LE POSTE: Assurer le service à la clientèle existante et offrir nos services à de nouveaux clients.QUALIFICATIONS REQUISES: -\tPosséder un diplôme d'étude secondaire -\tÊtre âgé d'au moins 23 ans -\tÊtre dynamique, responsable et capable de faire preuve d\u2019initiative AVANTAGES: -\tEntraînement spécialisé -\tProgramme de formation de 2'/, ans -\tBénéfices marginaux -\tOpportunité d'avancement SALAIRE INITIAL: $10.400 à $13,000 Faire parvenir votre curriculum vitae ou communiquer avec: M.Audet 189, boul.Hymus Suite 406 Pointe-Claire, Qué.Tel.: 697-9590 Notre client, une compagnie progressive, située à Ville de Lovai est à la recherche d'un controleur comptable.Uniracor Ltée, nouvelle compagnie du Parc Industriel de Bécancour, est à la recherche d'un gérant de production.Expérience dans la fabrication et dans le contrôle de production nécessaire.Le candidat souhaitable aura aussi une bonne expérience dans l'industrie lourde.Salaire à discuter selon expérience et compétence.Envoyer «curriculum vitae personnel, Uniracor Ltée, C.P.27, Parc Industriel, Bécancour, Qué.GOX 1BO, ou téléphoner pour rendez-vous à: 81 9-294-9951.L'Unité sanitaire de la region Ottawo-Carleîon u comme défi une position vacante qui implique tout aspect de santé publique, rurale et urbaine, dans les alentours de la capitale nationale, population régionale courante: 521,41 8 SERVICE COMMANDE: À effectuer et prendre responsabilité delegué par le médecin hygiéniste et son adjoint dons la division de santé publique et diversement dans les spécialisations suivantes; soins à domicile, planification familiale, etc.QUALIFICATIONS REQUISES: Le candidat doit être qualifié peur exercer sa médecine en Onto'ic et posséder son D P.H.ou équivalent LE POSTE: Relevant du président, le candidat assumera l\u2019entière responsabilité du système comptable ainsi que la préparation des états financiers mensuels.Le candidat devra démontrer un certain dynamisme et posséder une bonne connaissance des principes de base comptable et du traitement informatique.Le salaire sera en fonction de l\u2019expérience et des connaissances du candidat.Ce poste sera intéressant pour les candidats dont le salaire annuel présent se situe à environ $ 1 5,000-$ 16,000.Veuillez faire parvenir votre «curriculum vitae » au bureau de: au Directeur du WHALEN, BRUNEAU & ASSOCIES LTEE Att.: M.Roland Thibault, Dossier: C-101 1155 ouest, boul.Dorchester, suite 3610, Montréal H3B 3T9 SALAIRE: Commençant selon les qulifications et experience.VEUILLEZ FAIRE APPLICATION AU: %: Directeur des Finances, Administration et Personnel, Unité sanitaire de la région Ottawo-Carleton, 1827, promenade Woodward, Ottawa.Ontario.K2C 0R5 MANAGEMENT VENTES MARKETING Importante compagnie internationale recherche candidate) sérieux(se) ayant bonne formation, beaucoup d\u2019ambition, de personnalité, d\u2019entregent et de dynamisme.PARA-LÉGAL TOUTE INFORMATION SERA TENUE CONFIDENTIELLE Poste: Le candidat agira comme para-légal pour la section litige de l\u2019étude Stikeman, Elliott, Tomoki, Mercier et Robb.Exigences: \u2014 Aura de préférence une licence en droit ou une expérience pertinente ou encore fera preuve de qualités qui le rendront apte à satisfaire aux exigences de la tâche.Salaire: A discuter selon les qualifications du candidat.SPÉCIALISTE EN TEMPS ET MÉTHODES POSSIBILITES ILLIMITÉES Appeler pour rendez-vous: lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi entre 9h et 1 6h30 Uniracor Ltée, nouvelle compagnie du Parc industriel de Bécancour, est à la recherche d'un spécialiste en temps et méthodes.Le candidat doit avoir une bonne expérience en étude de temps et méthodes et des connaissances en programmation et contrôle de produits.Salaire à discuter selon expérience et compétence.Envoyer «curriculum vitae» au Directeur du personnel, Uniracor Ltée, C.P.27, Parc Industriel, Bécancour, Qué.GOX 1 BO, ou téléphoner pour rendez-vous à: 81 9-294-9951 PSYCHOLOGUES CUNICIENS(NES) 845-8275 ou poster curriculum vitae à: La Presse, réf.19505 C.P.6041, Suce.A Montréal, Qué.H3C 3E3 Postes disponibles pour ceux qui viennent d obtenir un doctorat en psychologie clinique dons un nouveau programme destiné à aider des enfants ayant des troubles d'apprentissage.Ces postes exigent la maîtrise des deux longues (français-anglais) pour les postes à Montréal et à Ottawa.La préférence sera accordée aux candidat(e)s bilingues pour les postes à Toronto.Les entrevues auront lieu à Montréal, Ottawa et Ta ronto.Nous répondrons à toutes les demandes (discrétion assurée).Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et numéro de téléphone avant le 24 août au: Vice-président du Personnel 30 Meridian Road Rexdale, Ontario M9W 4Z9 Toute personne intéressée est priée de communiquer avec: Suzanne Balazsi 395-3234 ou 3235 Toute demande sera traitée confidentiellement.SUPERVISION DES COMPTES À PAYER Nous recherchons des personnes bilingues et expérimentées pour assumer la responsabilité de la supervision des comptes à payer.Les candidat je) s doivent faire preuve d'un sens analytique poussé et pouvoir communiquer efficacement.Le salaire est fonction de l'expérience.Veuillez adresser votre curriculum vitae ou téléphoner à: Mr M.Routtenberg, c.a.405 rue Beaubien ouest Montréal.Qué.H2V 1 El 279-8521 REPRESENTANT DES VENTES pour fabricant d'acier, expérience minimum requise 5 ans, (bilingue).Faire parvenir « curriculum vitae » à: LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE HENRI-BOURASSA DEMANDE POUR MONT-LAURIER (ÉCOLE POLYVALENTE ST-JOSEPH) 1 professeur en mécanique diésel, secondaire Y 1 professeur en mécanique de machinerie lourde Faire parvenir votre candidature immédiatement à: M.Gilbert Joly Directeur général C.S.Régionale Henri-Bourassa 500 boul.Paquette Mont-Laurier J9L1L1 La Presse Réf.19518 C.P.6041, Suce.«A», Montréal H3C 3E3 DESSINATEURS SENIORS Moules d\u2019injection \u2022y Entreprise en expansion recherche dessinateurs seniors pour des moules d'injection sous pression de matières thermoplastiques de zinc.Un minimum de 5 années d experience est requis pour pouvoir remplir les fonctions envisagées.Nous offrons aux candidats choisis, un emploi permanent ainsi qu'un excellent étalage d'avantages sociaux.Faire parvenir curriculum vitac a: AGENCE DE VOYAGES ESTIMATEUR ET (TAKE OFF MAN) Recherche une personne bilingue capable de faire du ticketing et de la vente (doit avoir de I expérience).Veuillez communiquer avec: Y.Young JAPAN CANADA TRAVEL AGENCY pour fobrleant d'acier expérience minimum requise 5 ans, (bilingue).Faire parvenir «curriculum vitae » à: La Presse, Ref.19507 C.P.6041, Suce.«A» Montréal H3C 3E3 871-8182 La Presse Réf.19510 C.P.6041, Suce.«A», Montréal H3C 3E3 < S i A 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 20 AOÛT 1 979 5 Richards: d \u2019 héroïnomane quasi-vampire^.X Près de deux décennies après leur création, Jes Rolling Stones demeurent le meilleur groupe de rock'll roll du monde.Pendant sept uns.Tony Sanchez a été intimement associé aux Stones, autant comme aide que comme ami, et il vient de publier un recueil de ses souvenirs sur cette époque.Le groupe original du début des années (>0 était formé du chanteur Mick dagger, du guitariste Keith Richard, du bassiste Bill Wyman, du batteur Charlie Watts (ces deux derniers sont maintenant dans la quarantaine), et du leader original du groupe, Je guitariste Brian Jones.ce.Elle devint la maîtresse de Brian Jones, puis, après son éclipse, s\u2019associa à Richard et Jaggeret devint enfin la compagne attitrée de Richard, auquel elle donna trois enfants.Sa présence se manifeste à travers les mémoires de Sanchez.i \\ \\ 1 i f ! -V m te.% I ©, v,%» r- LE FAUCON BLANC SI vous AVEZ AIME 1 :$ Benii TOUT AKKIVl ^/>U* IA -V VOUS \\'£ AIMEREZ DAVANTAGE Am r . MONTRÉAL, LUNDI 20 AOÛT 1979 V- WOM CBlSUi MOMEiBl Terre des Hommes Aujourd\u2019hui: au Village d\u2019Autrefois, à l\u2019hôtel de ville, de 10h30 h à 20h30, projection continue de films datant du début du cinéma au Québec et retraçant des scènes de la vie quotidienne, à cette époque; au Pavillon des Enfants du Monde, projection d\u2019un film réalisé par l\u2019ACDI: «L\u2019explosion urbaine», à midi et 16hl5.De la série «Les amis de mes amis» réalisée par Daniel Bertolino, «Les enfants de Chypre» à llh, 13h55 et 19hl5.Et | «Les enfants des émigrés» à M 15h05, 17h25.Activités permanentes: Au Kiosque international: les Mariachis jouent à 13h30 et 15h30.Claire Cyril, en compagnie de ses deux musiciens, présente du folklore italien à 14h30 et 16h30; A la Place du Carrefour, spectacle d\u2019acrobaties périlleuses avec les Voltigeurs, à 15h et 18h; À la Place Calder: l\u2019amusant spectacle des Croquenotes, à tou:\ttes les demi-heures, de I0h30 à 20h30; Au Carrefour International de la Ronde: l\u2019orchestre Flore Gilia-na et Los Amerocanos.à 1 th30, 17h et 19h30.Cours d\u2019arts L\u2019Atelier d\u2019art Aline Carreau, au 12575, 16e Avenue, Rivière-desPrairies, offre des cours pour adultes en dessin, couleur, peinture à l\u2019huile et acrylique, céramique (façonnage et seuplture) sculpture sur divers matériaux, le jour et le soir; des cours spéciaux pour enfants et adolescents à l\u2019occasion de l\u2019Année internationale de l\u2019Enfant: découverte et exploration en dessin, couleur, céramique, sculpture.L\u2019Atelier a un permis de culture personnelle du ministère de l\u2019Education et dispense un enseignement individualisé dans des groupes n\u2019excédant pas dix élèves.Renseignements: 648-8619.Écoles Montessori La Société Montessori de Montréal recommande aux parents qui désirent éduquer leurs enfants selon la méthode Montessori de se bien renseigner sur les écoles où ils les envoient, signalant que plusieurs établissements se réclament de la méthode Montessori, mais ne répondent pas aux exigences d\u2019environnement de cette méthode.Le but de l\u2019école Montessori est de familiariser les parents avec la pensée de base de Montessori afin de procurer à l\u2019enfant une bonne stimulation intellectuelle, de faire naître chez lui un véritable amour du savoir.Pour plus amples renseignements et informations sur des sessions d\u2019étude pour les parents, écrire à la Société Montessori de Montréal, b.p.653, Montréal H2V 1K7; téléphone: 272-7010.des cours de conversation ou de formation générale à tout groupe qui en manifeste le désir.Ces rencontres peuvent avoir lieu le matin, l\u2019après-midi ou le soir, dans les locaux de l\u2019organisme qui en fait la demande ou dans un des centres de la C.E.C.M.La nature des cours et des activités offerts en collaboration avec des groupes peut varier compte tenu des objectifs à atteindre.Voici quelques exemples de cours: «Information sur la déficience mentale à l\u2019intention des parents», «Le citoyen face au pouvoir», «Pourquoi les coopératives», etc.On peut s\u2019adresser à n\u2019importe quel moment de l\u2019année soit au directeur de centre institutionnel de son district, soit au Centre de services aux adultes.Pour plus de renseignements, composez 2730481.Activité Formation en matière de plein air Le service d\u2019éducation des adultes du collège de Rosemont offre des cours aux amateurs de plein air, au coût de $10.Le programme comprend quatre blocs de 30 heures; orienteering, natation adaptée au plein air, plongée sous-mârine, ski de fond.Inscriptions: les 20, 21 et 22 août, de 16h à 2lh, au collège, 6400, 16e Avenue, Rosemont.Téléphone: 376-6310.Exposition sur l\u2019eau Un événement ayant pour thème l\u2019eau et intitulé «L\u2019eau, notre nourriture» aura lieu Sur La Place du Complexe Desjardins, du 21 au 26 août prochain.Conçu et.réalisé par Michel Delage, grâce à une subvention du ministère de l\u2019Environnement, et avec la collaboration du Complexe Desjardins, l\u2019événement sera avant tout une exposition sous forme de bandes dessinées, relatant l\u2019histoire de l\u2019eau depuis les origines jusqu\u2019à nos jours.D\u2019une façon humoristique, ces dessins veulent nous rappeler l\u2019importance de l\u2019eau en tant qu\u2019élément primordial de la vie sur la terre, et mettre en évidence le problème toujours grandissant de la pollution de l\u2019eau.Ce sera également l\u2019occasion d\u2019une expérience multi-sensoriel-le se rapportant à l\u2019eau.Tous les jours, on pourra déguster de l\u2019eau: des eaux de source, de lac, de pluie, de l\u2019eau distillée, de l\u2019eau ferrugineuse, sulfureuse, etc.Un environnement approprié saura susciter l\u2019intérêt et capter l\u2019attention de tous.Afin d\u2019amener une participation plus active des gens, un grand concours de dessins sur la pollution de l\u2019eau sera organisé; les prix: l\u2019équivalent du poids du gagnant.en melons d\u2019eau.Pour toute information supplémentaire, vous pouvez communiquer avec Michel Delage en téléphonant au 843-7741, ou en écrivant au 5043 rue St-Denis, à Montréal.On peut aussi téléphoner au Service de l\u2019animation du Complexe Desjardins, au 281-1870.Collectes de sang Une collecte de sang a lieu aujourd\u2019hui chez Vickers Canada, usine no 2, à l\u2019angle des rues Viau et Notre-Dame (cafétéria, 2e étage), de 9h30 à 1 lh30 et de 13h à 15h45.Demain: à l\u2019hôpital Royal Victoria, salle de conférences r.o 5, 5e étage, pavillon médical, 687 ouest, avenue des Pins, de 9h30 à 16h30; à Vaicourt, à l\u2019Aréna, de 13h à 20h30; à Saint-Damase, école Saint-Damase, 18, rue Saint-Joseph, de 15h à 17h et de 18h30 à 20h30.Les centres permanents de la Croix-Rouge à Montréal reçoivent également les donneurs de sang, de 8h30 à 16h, au 2180 ouest, boulevard Dorchester; de 13h à 20h30, au 3131 est, rue Sherbrooke.Choristes demandés Le choeur «Les mélodistes» de Brossard, sous la direction musicale de DenysLavergne, entreprendra sa onzième saison d\u2019activités.Le recrutement est limité et on tiendra compte de l\u2019expérience chorale.Renseignements: 6726997 ou 678-8003.Histoire de l\u2019art Les services culturels Sophie-Barat, 200 est, boulevard Gouin, présentent deux séries de cours avec le professeur Jean-Claude Blanchard, l\u2019automne et l\u2019hiver prochains.Tous les cours porteront sur la Renaissance.La première série, commençant le 26 septembre, portera sur l\u2019art italien à l\u2019époque de la Renaissance, à l'exception du dernier cours, le 28 novembre, où l\u2019on abordera la Renaissance française.Dans la deuxième série, du 6 février au 9 avril 1980, on traitera de la Renaissance en France et dans les autres pays d\u2019Europe.Les conférences se donneront à 20h, à l\u2019Auditorium Notre-Dame-de-la-Merci, 555 ouest, boulevard Gouin, au coût de $40 pour les deux séries; $25 pour une série ou de $3 le cours.Renseignements complémentaires: 388-4751, 3874845 ou 331-3137.Connaissances économiques Le Centre de services en connaissances économiques invite le public en général à suivre des cours de formation économique touchant les citoyens dans leur vie quotidienne.On y traite notamment le rôle du gouvernement et du monde des affaires dans l\u2019économie; du fonctionnement de la Bourse, du mécanisme des profits et des épargnes; du problème de l\u2019inflation; des intérêts des consommateurs.Les cours sont donnés les mardis soir, à compter du 25 septem- bre, au Centre Saint-Pierre, rue Panel (station de métro Beaudry).Inscriptions: Mme Yvette Sen-tenne, 188-9368; ou en écrivant au Cesconomic, 5717, avenue Monk-land, Montréal H4A 1S7.Poterie Bonsecours L\u2019ex-régisseur des arts de la Ville de Laval, M.André Gau-vreau, a récemment été nommé directeur général de la Poterie Bonsecours, un centre de céramique sis au 427 est, rue Notre-Dame.La Poterie Bonsecours est une corporation à but non lucratif spécialisée dans la formation d'artisans professionnels en poterie et céramique.La sécurité à bicyclette Vélo-Québec, grâce à l\u2019appui du ministère des Transports du Québec, met gratuitement à la disposition de tous les services de loisirs, services de police, ou autres groupes intéressés, un programme audio-visuel portant sur «La bicyclette et la sécurité routière».Ce programme audio visuel, destiné aux enfants, souligne les principaux renseignements que doivent recevoir les jeunes cyclistes.Il a été réalisé avec la participation de la Sûreté du Québec, le père Gédéon (Doris Lussier), Paul Berval, Jean-Paul Nolet, Claude Quenneville, Sagix, et Mireille Lachance.Les renseignements sont contenus dans une trousse simple à utiliser qui comprend quatre diaporamas: «La bicyclette et ses accessoires»; «L\u2019entretien de la bicyclette»; «La signalisation routière et les règlements de la circulation»; «Les techniques de conduite»; une bande dessinée que reçoivent tous les enfants participant au programme et d\u2019autres documents.Pour réserver la trousse «La bicyclette et la sécurité routière», 11\tsuffit de téléphoner au numéro suivant: (819) 449-1225.Repas gratuits aux enfants Dans le cadre de l\u2019Année internationale de l\u2019Enfant, le restaurant «La Vieille Fabrique Spaghetti» invite tous les enfants de 12\tans ou moins à venir y prendre un repas gratuit d\u2019ici à samedi soir prochain.Les 700 premiers enfants qui s\u2019y présenteront recevront un disque fait par des enfants dans le cadre de l\u2019Année internationale de l\u2019Enfant.Le restaurant est au 29 est, rue Saint-Paul, dans le Vieux Montréal.\u2014 Le service des sports et loishÿ de la Ville de Montréal invite le public à un cours de danse folklorique internationale, à 20h, ce soir, au Lac-aux-Castors.Cette activité est gratuite.¦ dsmdiüï \u2014\tLe service des sports et loisirs de la Ville de Montréal invite le public à une soirée de danse québécoise et récréative, à 20h.demain, au square Dominion.Cette activité est gratuite.\u2014\tLe Musée des beaux-arts de Montréal présentera demain, à lOh et 13h, un spectacle de marionnettes, créé par le Théâtre del\u2019Avant-Pays, et intitulé: «Ilétait une fois en Neuve-France».Lé spectacle d\u2019une durée d'une heure mettra en vedette cinq marionnettistes professionnels et vingt-six marionnettes de type varié.Il comprendra aussi de la musique et des chansons originales.Ce spectacle est inspiré d\u2019un conte populaire québécois: «La belle perdrix verts».L\u2019admission est gratuite.\u2014\tM.André Moreau, philosophe, écrivain, humoriste, initié, présente une conférence intitulée: «La crise qui libère», à 20h, demain en la salle Biscayne de l\u2019hôtel Constellation, 3407, rue Peel.Entrée: $5; étudiants, S2>-Renseignements complémentaires: 525-3358 ou 279-4808.Cette conférence se place dans le cadre,, d\u2019une «introduction à la vraie vié; à la beauté, à l\u2019harmonie et à l\u2019allégresse».\u2014\t«Véloville», organisme à but; non lucratif subventionné en vertu du programme Jeunesse Canada au Travail, organise une visite commentée d\u2019un secteur de la région de Montréal (circuit de la Montagne) à bicyclette, demain.Départ du 2040, rue Alexandre-de-Sève, à 9h30; retour à 17h.En cours de route, on fait un pique-nique pour lequel on recommande à chacun d\u2019apporter ses aliments.L\u2019excursion qui a pour but de permettre aux Montréalais demeurant en ville au cours de la période estivale d'accroître leurs connaissances socio-géographiques et socio-historiques de leur propre ville et de proposer aux visiteurs étrangers un mode original de découverte de notre ville, se fait au rythme des randonneurs les moins expérimentés.Il est préférable, particulièrement pour les groupes importants, de faire des réservations: 521-4146.Les groupes de plus de quatre ou cinq personnes, ainsi que les groupes ou individus désirant emprunter des bicyclettes sont priés de faire des réservations, quelques jours avant la randonnée.physique Le Centre d\u2019activité physique du collège de Rosemont lance son programme d'automne et invite le public à profiter de ses services pour entreprendre la pratique régulière d\u2019une activité physique avec des professeurs qualifiés et l\u2019équipement de l\u2019établissement, pendant 30 heures au coût de $35 ou $40, selon l\u2019activité: conditionnement physique, badminton, ballet-jazz, escrime, natation, tennis.L\u2019inscription à un cours donne droit au bain libre dans la piscine.Le Centre offre aussi diverses activités libres.Activités pour adultes à la CECM Afin de mieux servir la clientèle adulte de Montréal, le Service de l\u2019éducation des adultes de la Commission des écoles catholiques de Montréal offre certaines activités d\u2019éducation populaire.Inscriptions: les 20.21 et 22 août, de 16h à 21h, au Collège de Rosemont, 6400, 16e Avenue, Rosemont.Téléphone: 376-6310.1 I SPECTACLES GREENFIELD (1): «Amityville Horror»: 12:45, 14:50, 16:55, 19:00, 21:10.GREENFIELD (2): «Apprentissage à l'école»: 15:10, 18:25, 21:35.«Inhibitions»: 13:30, 16:45, 19:50.GREENFIELD (3): «Meatballs»: 13:05, 14:45, 16:25, 18:05, 19:45, 21:30.GUY: « Baby Face»: 12:20, 15.00, 17:45, 20:30.« Carnal Games»: 13:35, 16:15, 19:00, 21:45.JEAN-TALON: «Superman»: 12:15, 1 *»:00, 18:00, 20:45.KENT: «Meatballs»: 18:00, 19:45, 21:30.LA SCALA: «Goldorak»: 13:00, 16:40, 20:20.«L'or était au rendez-vous»: 1 4 = 40, 18:20, 22:00.LAVAL (1): «Meatballs»: 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20.LAVAL (2): «Hôtel de la plage»: 1 4:1 5, 1 8:00, 21:45.«Petits colins»: 12:30, 16:15, 20:00.LAVAL (3): «Moonraker»: 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:30.LAVAL (4): «L'homme en colère»: 14:40, 18:10, 21 -.40.«Bracelet de sang » : 1 3:00, 16:30, 20:00.LAVAL (5): «Amityville Horror»: 12:20, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15.LOEWS (1): «Moonraker»: 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:30.LOEWS (2fî «Amityville Horror»: 12:20, 14:35, 16:50, 19:05, 21:20.LOEWS (3): « Rocky II»: 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40.LOEWS (4): «Bloodline»: 12:55, 15:05, 17:15, 19:25, 21:35.LOEWS (5): «In laws»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.LONGUEUIL: «La brigade des anges»; 18:30, 22.00.«Le requin du désert»: 20 00.MAJESTIC: «Brillantine»: 21:30.«La fièvre du 9:30.MERCIER: «Les requins du désert»; 19:50.«La brigade des anges»: 18:00,21:40.MONKLAND: «l'n laws»: 19:15, 21:15.MGNTENACH (1-Beloeil): «Sauvez le Neptune»; 19:00.« Buck Rogers du 25e siècle»: 21:05.MONTENACH (2-Boloeil): «Quintet»: 19:00.«Paix et chocolat»: 21:05.ODÉON LAVAL (1): «La guerre des étoiles»: 13:45, .16:15, 18:30, 20:55.ODÉON LAVAL (2): «Superman»: 12:15, 15:00, 18:00, 20:45.OMEGA ( 1 -Longucuil): « Trocadero bleu citron», «Croc blanc et les chercheurs d'or».OUIMETOSCOPE(l): «Bilitis», 19:30,21:15.OUIMETOSCOPE (2): «Kwaidan», 18:30, 21:30.OUTREMONT: «L'argent de la banque», 1 8:00; «Préparez vos mouchoirs», 20:00; «Le pion», 22:00.PALACE: «Escapade from Alcatraz»: 13:00, 15:05, 17:05, 19:05, 21:10.PAPINEAU (1): «Continent des hommes-poissons»: 18:10, «Monsieur Popa»; 19:50.PAPINEAU (2): «Nerfs d'acier, gants de ve-leours»: 18:25.«Annie ou la fin de L'innocence»; 20:10.PARADIS (1): «Trocadero bleu citron»; 18:30, 2 1:40, «Le falcon blanc»: 20:00.PARADIS (2): «L'Express de minuit»: 18:20, 22:05.«Les yeux de Laura Mars»: 20:20.PARADIS (3): «Les yeux de la mort»; 18:20, 22:05.«Les chiens de la mer»; 1 9:50.PARALLÈLE: «Solzhenitsyn's Childr making a lot of noise in Paris», 20:00.PARISIEN (1): «L'homme en colère»: 13:10, 15:05, 17:00, 19:00, 21:00.PARISIEN (2): «La cage aux folles»; 13 15, 15:00, 16:45, 18:25, 20:10, 21:55.PARISIEN (3): «Apprentissage à l'école»: 14:40, 18:05, 21:30.«Le fruit est mûr»: 13:00, 16:20, 19:45.PARISIEN (4): «Hôtel de la plage»; 13:50, 17:30, 21:20.«Frissons»; 12:15, 15:50, 19:35.PARISIEN (5): «Le ciel peut attendre»: 13:20, 15:25, 17:25, 19:25, 21:30.PLACE DU CANADA: «The Innocents»; 19:15, 21:30.PLACE VILLE-MARIE: «Manhattan»; 1 2:1 5, 14:00, 15:50, 17:40, 19:20, 21:30.PLACE VILLE-MARIE (petit cinema): «Get out your handkerchiefs»: 13:00, 14:55, 16:55, 18:50, 20:50.PUSSYCAT: «Baby Face»: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30.Visions of Clair»: 13:30, 16:20, 19:10, 22:00.RIO: «Inspirations érotiques de Martine», «Nuits amoureuses d Ali Baba», «Jeanne et Pau!».RIVOLI (1): «Apprentissage a l'école»: 13:10, 16:00, 18:50, 21:40.«Partouze de minuit»; 14:35, 17:25, 20:15.RIVOLI (2): «Solaris»: 12 30, 1510, 17 50, 20:30.SAINT-DENIS (2): «Trocadero bleu citron»: 12:10, 15:15, 18:25, 21:30.«Le faucon blanc»: 13:40, 16 45, 19:55.SAINT-DENIS (3): «Répertoire».SNOWDON: «Mooonraker»-.12 05,\t14:15, 16:30, 18:45, 21:00.VAN HORNE: «Unidentified flying Oddballs»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00,21:00.VERDUN: « La brigade des anges»: 19:55.«Les requins du désert».- 18:15,21:25.VERSAILLES (1): «Hôtel de la plage».«Ni la mer ni le sable»: 1 9:1 5.VERSAILLES (2): «L'homme en colere».«Bracelet de sang»: 18:00, 19:45.VERSAILLES (3): «Introduction»: 18:25, 19:55.VIAU: «Trocadero» blanc»: 20:00.VILLERAY: «Jeux de la mort» 18:30, 21:30, «Les mains dans les poches»: 19:50.WESTMOUNT (1): «Meatballs»: 13:20, 15=00, 17:00, 19:00, 21:00.YORK: «Alien»: 12:30, 14=40, 16:50, 1900, 21:15.cinéma ATWATER (1): «Airport Concorde 79»: 17:00, 19:00, 21:15.ATWATER (2): «Dracula»: 17:00, 19:00, 21:05.AVENUE: «Frisco Kid»: 18:50,21:00.BEAVER: «Sensations»; 12:00, 14:50, 17:40, 20:30.«Inside Ursula»: 13:25, 16:15, 19:00, 21:45.BERRI: «Superman»: 12:15, 15:00, 18:00, 20:45 BIJOU: «Perversions»: 13:20, 15:40, 18:05, 20:40.«Enlève ton slip»: 12:20, 14:40, 17:00, 19:35, 22:05.BON A VENTURE ( 1 ): «More American Graffiti» -17:00, 19:00, 21:00.BONAVENTURE (2): «L'express de minuit» : 17:30, 2:30 19:30.BROSSARD (1): «Superman»: 12:15, 15:00, 18:00, 20:45.BROSSARD (2): «Hoir»: 13:45, 16:10, 18:35, 2 1.00.BROSSARD (3): «La guerre des étoiles»: 13:30, 15:55, l 8:20, 20 50.CARRE SAINT-LOUIS: «Intérieurs d'un couvent»: 1 1:30, 1 5:50,' 20:10.« La proie de l'autostop » : 12:55, 17:15, 21:40.«Provocation sexuelle»: 14:25, 18:45,23:00.CHAMPLAIN (1): «La guerre des étoiles » : 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15.CHAMPLAIN (2): « Fedora»: 12:40, 16:50, 21:00.«Audrey Rose»: 14:50, 19:00.CHÂTEAU (1): «Introduction»: 14:50, 18:10, 21:30.«Inhibition»: 13:05, 16:25, 19:45.CHÂTEAU (2): «L'homme en colère»: 14:10, 17:40, 21:10 «Bracelet de sang»; 1 2:30, 16:00, 19:30.CINÉMA V: «The Brinks Job», 19:00, «Brother Sun, Sister Moon», 1 9:1 5.«The Omen», 21:15; «Enter the Dragon», 21:45.CINÉMA DE MONTREAL: «Les charnelles», «La maison des filles perdues», «Fureur sexuelle», «Les filles du Golden Saloon».CINÉMA DE PARIS: «Kiss \u2014 attack of the Phantom»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.CINÉMA LA CITÉ (1): .North Dallas Forty»: 18:55,21.00.CINÉMA LA CITE (2): «Meatballs»: 19:05, 19:50, 21-35.CINÉMA LA CITÉ (3): «Frisco Kid»: 19:00, 21:05.CINÉMA LUMIÈRE: «Le dragon est mort, vive le tigre»: 19:30.«La fureur de vaincre»: 17:40, 21:00.CINÉMA RIVE-NORD ( 1-Rcpenligny ): «Superman», «Godzilla 1980», à compter de 19:30.CINEMA RIVE-NORD (2-Repentigny): «Les monstres sont toujours vivants» et «Le monstre est vivant», 6 compter de 1 9:30.CINEMA 7e ART: «Harold et Maude»: 21:15.«Jonathan Livingston le goéland»: 1 9:30.CLAREMONT: «Noith Dallas Forty»: 19:00, 21:10.COMMODORE: «La rabatteuse», «Cri de désir», «Sexe à l'heure U S A.» COMPLEXE DESJARDINS (1): «La gronde casse no 2»: 13:00, 14:45.16 30, 18:15, 20:00, 21:50.COMPLEXE DESJARDINS (2): «Goldorak»: ;\t1 2 05, 1 4:00, 1 5:55, 1 7:50, 1 9:45, 21:40.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Dans la chaleur -, de Julie»: 12:10, 15:20, 18:25, 21:35.«Sexe à la barre»: 13:45, 16:50, 20:00.COMPLEXE DESJARDINS (4): «Une histoire I' simple»-.12:30, 14:40, 16:50, 19:05, 21:20.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: «Werther».COTE-DES-NEIGES (1): «Star Wars»: 12:45, 14:55, 17:05, 19:10, 21:25.CÔTE-DES-NEIGES (2): «More American Graffiti»: 13:00, 15:00, 17:00, 21:00.CRÉMAZIE: «Hoir»: 13:45, 16:30, 19:00, 21:30.DAUPHIN (1): «Le livre de la jungle»: 15:00, 18:30, 21:30.«Les enfants du capitaine Grant» 13:15, 16:40, 20:00.DAUPHIN (2): «Pain -\u2022 chocolat»: 13:00, 15:00, 17:20, 19:30,\t0.DECARIE SQUARE ( 1 ):\t.irport Concorde 79», 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10.DÉCARIE SQUARE (2): «The Muppet Movie 13:50, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.DORVAL (1 ): «North Dallas Forty»: 1 2:45, 14:50, 16:55, 19:05, 21:15.DORVAL (2): «Moonraker»: 12:15, I 4:30, 16:45, 19:00, 21:25.DORVAL (3): .Rocky II.: 12 = 30, 14:35, 16:40, 18:50, 21:05.ÉLYSÉE (11: «Koko le gonlle qui parle»; 19:30, B 21=30.ELYSÉE (2): «Si les porcs avaient dos ailes » ri; 19:30, 21.-30.EROS: «Naughty Freshmen» 15:50, 18:45, 21:40 P 14:15, 17:10, 20:10.EVE: «Angel on Fire»: 10:00, 12:35, 1515.17:50, 20:30.«Inside Jennifer Welles»: 11:15, 13:50.16:30, 19:05, 21:45.1 8:30, 21:40; «: PfHAUTO * '' & LTEE K ¦ m 3612, boul.St-Jeon, Dollard-des-Ormeaux 626-8120 (Au nord du centre commercial Fairview) 4 XX' :3\u2018 gg - M m 0# Michel Bourdon, candidat à la convention du PQ dans Maisonneuve, s interroge sur le «timing» de t'annonce de l'augmentation des tarifs de la CTCUM X ____5» Fête du Travail Passez le prochain long week-end en vacances! Une moto et une Volkswagen explosent à la suite d\u2019une collision à Aylmer: 5 morts Cet automne, inscrivez-vous au YMCA centre-ville Trois jours de congé, c'est justement le temps qu'il vous faut pour faire une pause-vacances! Venez au Mont Tremblant Lodge vous relaxer, vous laisser dorloter par la nature ou pratiquer l'un des nombreux sports qu'on vous offre: golf, tennis, natation, pêche, canotage, ski nautique, et plus encore.Un p'tit brin de vacances, ça vous ferait peut-être du bien! Tarifs spéciaux pour le long week-end: 3 nuits, 2 repos du soir, 3 petits déjeuners (prix par personne, service 15 p.100 non compris).Chambre double avec bain.Chalets familiaux minimum 5 personnes.minimum 6 personnes.minimum 7 personnes.De 25 à 50 p.100 de rabais pour enfants de moins de 1 2 ans partageant chambre ou chalet avec deux adultes.Hâtez-vous de réserver! Pour plus de détails, appeler: à Montréal.au Mont Tremblant Lodge.BILINGUISME FONCTIONNEL ANGLAIS ET FRANÇAIS Votre choix d\u2019horaire: Intensif: lundi au vendredi matin 6 semaines \u2014 90 heures Intensif: Fin de semaine: samedi et dimanche une fin de semaine sur deux Temps partiel: après-midi (Lundi et mercredi) soir: lundi et mercredi ou mardi et jeudi .$80 7100, Durocher à Montréal, tué par une auto alors qu\u2019il marchait sur la route 313, à Joliette.Aline Lecavalier, 51 ans, du 510 rue Principale à Sainte-Dorothée, a connu le même sort sur le boulevard Saint-Martin, à Laval.Guy Gélinas, 33 ans, du 799, Williamson à Trois-Rivières, tué dans la collision frontale de deux I autos sur la route 40, à Yamaehi- | che.Cinq personnes ont perdu la vie de façon tragique vers 5h20 hier après-midi lorsqu'une moto et une Volkswagen ont explosé à la suite d\u2019une violente collision survenue à l\u2019intersection de Fraser Road et de la rue Gleenwood, à Aylmer, dans la région de l\u2019Outaouais.Les victimes ont été identifiées comme étant: Mme Anita Lavi-gne, âgée de 18 ans; Jenniferet Karen Lavigne, âgées respectivement de 20 et 11 ans, de même que Diana Pessah, 21 ans.toutes domiciliées à Aylmer et qui voyageaient dans l\u2019automobile.Quant au conducteur de la moto, la police n'avait pas divulgué son identité la nuit dernière, ses parents n\u2019ayant pas été avisés.11 s\u2019agit d\u2019un jeune homme de 20 ans, domicilié à Ottawa.Cette tragédie porte à au moins 17 le nombre des personnes qui ont perdu la vie de façon acciden- telle au cours du dernier weekend, dont l\u2019une par noyade.Ces victimes sont: Gaétan Ratté, 26 ans, du 705, 3le Avenue, à Québec, et Louise Té treault, 23 ans, du 159, rue Saint-Pierre, à Arvida, tués dans une collision survenue samedi sur la route 175.à Stoneham.Richard Brouillette, 23 ans, du 2760, Billadan, à Montréal, et Lyne Larrivée, 23 ans, tués dans un accident sur la route 223, à Saint Marc-sur-Richelicu.André Boulay, 15 ans, de Peti-te-Matanc, fauché par une automobile alors qu'il roulait à bicyclette sur la rue principale de cette municipalité.Pierrette Michaud, 23 ans, du 72 Bellevue à Rivière-du-Loup.qui s\u2019est tuée dans le Rang 6, à Saint-Valérien après avoir perdu le contrôle de son véhicule.Stanislas Pawulski, 57 ans.du .$74 $68 $64 I .(514) 861-6165 .(819) 425-2711 IZttlmt PERFECTIONNEMENT EN LANGUE SECONDE Carrefour: programme avancé de conversation.Anglais écrit des affaires (4 parties) Classement les jeudis, 23, 30 août et 6 sept, entre 1 6h et 1 9h, salle 251.Gabriel Laurin, 19 ans, de Labelle, tué dans une collision sur la route 117, à L\u2019Annonciation.Denis Raté, M ans, du 567, Armand-Frappier, à Valleyfield.tué dans un capotage sur la route 209 à Saint-Chrysostôme.Finalement, Michel Garceau, 32 ans, du 265 nord, rue Notre-Dame, à Louiseville, s\u2019est noyé dans le lac Saint-Pierre, près du quai du club nautique de Louise-ville.fedae Pour renseignements et brochure: 849-5331 CENTRE D'ÉDUCATION PERMANENTE 11 1441, rue Drummond (en face de la station de metro Peel) V7 Affaire Schcharansky I i Cotler expulsé d\u2019URSS À une cigarette au goût A Augmentez la valeur de votre maison et la joie de votre famille per la même occasion.Nous vous offrons un vaste choix d'aménagements et de styles.Visitez notre salle d'exposition dés aujourd'hui.\t\u2014T\u201c- MOSCOU (Reuter) \u2014 Un avocat canadien a été expulsé, hier, d\u2019URSS après avoir tenté de rendre visite aux parents d\u2019Anatoly Sehchransky, dissident juif soviétique condamné à 13 ans de prison en juillet 1978 sous l\u2019accusation d\u2019espionnage.Me Irwin Cotler, de l\u2019Université McGill, a déclaré avant de quitter Moscou pour Londres que la police avait stoppé sa voiture pour lui intimer l\u2019ordre de quitter l\u2019URSS immédiatement.Il se rendait dans la petite ville d\u2019Istra, à l\u2019ouest de la capitale soviétique, où les parents de Schcharansky célébraient leurs noces d\u2019or par un jeûne I e CC/ctt essayé éi peu près toutes les marques de cigarettes légères.Mcüs sans satisfaction .legat'd n'y étant pasDepuis quelque temps, j'ai culopté la Mark Ten Légère et je ki recommande éi mes amis.Helene BrC.ird, Repcntignv.Que.QÇMoi, j'ai enfin trouvé?la mienne et je avis que c'est une des meilleures cigarettes sur le marché'.CC/cü effectivement douve en cette cigarette le goût raffiné\u2019 et riche que je cherchais depuis loigtivips et j'entends y rester fkléic.Toutes mes félicitations éi Murk Ten! Svrgc Leduc .V.illcvficld.Que.1 i V V I r.i 55 © \\ Vi I' 55 ) a, 1 remercie mes amis de m'avoir fait découvrir une cigarette légère qui a iraiment du goût.i .y X y 33 Venez trouver de nouvelles suggestions chez MHS 55 HORAIRES DE LA SALLE D EXPOSITION Lundi au mercredi Jeudi et vendredi Samedi 9 h \u2014 16 h Dimanche 11 h \u2014 1 7 h .JiiUiL S ' mum i * Lucienne Bariheault.Montréal, Que.fNTRFI SUR l I Cûtf DROIT Üf l lOIFICf CESCO H- cc 9 h \u2014 17 h 9 h\u2014 20 h Déni.- Desilliers.Ste-Therése.Qué.HT C'est décidément une cigarette douce à fumer et son goût est vraiment exquis.CC m iw^nr J fai changé de marque pour l'essayer et je ne le regrette pas.Elle a un .goût tout à fait exceptionnel.Mme Claudette Bonin, Montréal, Que VERIFIE! VOS BESOINS \u2022 \u2022\tCHARPENTERIE \u2022\tCIMENTATION \u2022\tLUCARNES \u2022\tCHENEAUX 33 \u2022\tBAJOUES \u2022\tPAREMENTS ALUMINIUM \u2022\tMANSARDES \u2022\tCUISINES \u2022\tISOLATION OE SOUS-SOL \u2022\tSALLES OE BAINS \u2022\tGARAGES U.2 et 3 autos) \u2022\tCUISINES \u2022\tBIBLIOTHEQUES 55 \u2022\tBUREAUX \u2022\tSALLES DE JEU \u2022\tTOITURES \u2022\tCONTRE PENETRES André Julien.Montréal, Qué.£CJe fiime depuis de nombreuses années.Jamais je n'cii trouvé une cigcu'ctte aussi donee et légère que la Mark Ten Légère.Je l'ai adopté pour longtemps.CC/f l'ai essayée et j'ai décidé tout d'un coup ch' ('adopter.Enfin j'ai hercïuüs.JJ SERVICE DE RENOVATION MÉTROPOLITAIN 482-0600 BREVETS D'INVENTION Robic, Robic ET ASSOCIES trouvé la cigarette que je c 4058 OUEST, RUE JEAN-TALON NOUS SOMMES OUVERTS LE DIMANCHE POOR VOOS PERMETTRE OE VISIItR NOTRE MAGNIFIQUE SALEE OE MONTRE.MAIS NOUS NE PRENONS PAS OE COMMANDE LE DIMANCHE.OUVERT LE DIMANCHE.AUCUN SERVICE TELEPHONIQUE 55 Marque» de commerce Dessin» de fabrique en fou» pays Oirl Carneau.Kimouski, One.1514 McGregor, Montréal Téléphone: 934-0272 H3G 1X3 Alfnil UesfnShC's.Montreal.Que y é3|Bi iïii - û&xrGn m m EXEMPLES -%: %: | 3Ctasca 1 y.B % I ##.HT % 'y a 5 - fÊfr:-\" .3: y;-\u2014 m X X' M- ¦ ¦ I JIliP tin : Si G B i u \"trî- =V S: lifiSaS :«\u2022 M wz wmjiï Oui V lilJ m » i M ! fel: A» F.l * :3 y il m 25 23-79 3:::i Seulement ^22,900 k P S.ACHETEZ DES MAINTENANT ET PROFITEZ D'UN AIR CLIMATISÉ GRATUIT \u2022 INFORMEZ-VOUS SUR NOS USAGÉES \u2022 mi m » 11 3.'# e MarkTen Légère.Wfm il é ¦ ¦ ¦ S ,UVJH Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage-éviter d'inhaler Moy.par cigarette: Régulier: \"goudron\u201d 12mg, nicotine 0.9mg.King: \"goudron\" 14mg, nicotine 0 9mg téU S1M63-7041 1 I i "]