La presse, 22 août 1979, E. Sports

[" E sports MONTREAL, MERCREDI 22 AOÛT 1 979 ' Les Expos s\u2019inclinent 3-2 Parrish tempête et May philosophe par Jean AUCOIN envoyé spécial de LA PRESSE CINCINNATI ver Rudy May.Mais c\u2019est un petit incident malencontreux qui va mettre Larry Parrish en furie au point d\u2019éviter toute conversation.Les Expos ont perdu 3-2 hier soir au stade Riverfront.Et ce n\u2019était pas le temps de demander des explications à Parrish.Il a glissé sur le gazon synthétique à la huitième manche pour permettre le point victorieux aux Reds qui se sont rapprochés à une partie et demie des Astros de Houston et du premier rang de la division ouest.Parrish sortait déjà delà douche quand les journalistes sont arrivés dans le vestiaire des Expos.Il était furieux.On aurait dit que ses talons allaient défoncer le plancher tant il marchait vite.La figure toute rouge.Furieux comme il ne l\u2019a jamais été.Devant son casier, il a saisi son chandail d\u2019un geste si brusque qu'il est à se demander comment il ne l\u2019a pas déchiré.Et ses culottes.Et ses souliers.En quelques secondes, Parrish avait revêtu ses habits de rue et était disparu.Il a établi un record pour l'athlète capable de s\u2019habiller le plus rapidement.Pourtant, tout le monde a pris sa défense.Dick Williams le premier.Et Rudy May qui a subi sa première défaite de la saison à cause de la glissade du joueur de troisième but.Une simple malchance Le score est 2-2 et Dan Driessen est posté au troisième en vertu d'un simple chanceux, un but volé et un roulant de Ray Knight.Rudy Max' affronte Hector Cruz qui frappe à la place de Tom leaver.Avec deux prises contre Cruz, May lui sert une balle à effet.Cruz ne peut faire mieux qu\u2019un roulant à Parrish.Mais ce dernier glisse sur le gazon synthétique et lorsqu'il se relève, il est trop tard.Cruz est rendu au premier but et Driessen a déjà croisé le marbre.«C'est vraiment dommage pour Parrish ».a dit Dick Williams.«car il est un excellent joueur à la défensive.Il s'agit tout simplement d\u2019une malchance.» «Le baseball est un sport bien étrange», de raconter May.«J\u2019ai lancé aussi bien, sinon mieux que lors de mes sept victoires et voilà que je subis la défaite.Mais il ne faut pas s'en faire.Je gagnerai peut-être mes sept prochaines décisions.De toute manière, c'aurait pu être pire: Pittsburgh aurait pu gagner ce soir.» Les Pirates ont perdu.Donc les Expos demeurent à deux parties de la tète.«Et ce n\u2019est pas terminé».d\u2019insister May.Nouveau sommet de Seaver Contre Torn Seaver, Williams a décidé d'utiliser tous ses frappeurs gauchers ou ambidextres.Seavers a remporté sa dixième victoire de suite et sa fiche est maintenant de 12-5.tout simplement parce que Cruz frappait à sa place quand les Reds ont pris l'avance.Le fameux lanceur droitier n'a retire que deux frappeurs sur des prises, soit juste assez pour dépasser Jim Running et occuper maintenant le cinquième rang dans ce domaine avec 2.85(i retraits en carrière.Les Reds ont procuré une avance de 2-0 à Seaver en cinquième manche contre le partant Dave Palmer.Puis en septième séquence.Rusty Staub a créé l égalité avec son troisième circuit depuis son retour avec les Expos.:T- 3*99 m TT T\" H % % * -p * m Ce n\u2019est pas une défaite qui va éner- *6 -% I i -/ m w 1 n H m / m m m z: mm P* n * -V I Palmer a bien lancé.Plusieurs des neuf coups sûrs des Reds ont à peine percé l\u2019avant-champ ou pas du tout.«Le seul bon coup sûr des Reds contre moi a été celui de Bench», de dire Palmer.Tamargo: pas de bras Il en fut de même pour May.C\u2019est un simple chanceux de Driessen qui aura pavé la route pour l\u2019arrivée de Cruz à la place de Seaver.Même que Driessen a volé le deuxième but et ni Rqdney Scott, ni Jim Mason n\u2019étaient là pour couvrir le coussin.Mais peut-être bien qu\u2019il aurait été sauf d\u2019une façon ou d\u2019une autre car le receveur John Tamargo a permis quatre bills volés aux Reds hier soir.A son premier match avec les Expos.Tamargo a obtenu trois coups sûrs.«Mais il est bien evident qu\u2019il ne possède pas le bras de Gary Carter.C\u2019est d\u2019ailleurs pourquoi nous l\u2019avons obtenu pour des «peanuts» des Giants de San Francisco», a déclaré le gérant.«Mais ce Tamargo peut sûrement frapper.» Tamargo a réussi deux simples et un double.Puis c\u2019est lui qui a mis fin à la rencontre avec un coup au deuxième but.«Ce coup était encore mieux frappé que mes trois autres», a dit Tamargo.un frappeur ambidextre.Juste avant Tamargo.Larry Parrish avait cogné un dur roulant au lanceur de relève Torn Hume.Tamargo et Slaub ont été les seuls à cogner en lieu sûr pour les Expos.Ils l\u2019ont fait chacun trois fois.Dave Collins a fait de même chez les Reds.a f * = % i ± 4 % ?T % mm ./ % ' f % # SS i m 'SM m ¦ M eg v Vit.- 1 h g ¦ & : >V B 1 m###.m# m i ü V.; SS Hi 111 I: >: m m ém a m : ' .^ m m $ .- k mm m## y V IN as .1 ¦ mm >> M&M I ; m x ¦ ¦' .V : 85 ¦ & m ¦W » ; V; m \u2019\u2022',v - - %.,.l \u2022:>W: » ; !¦ II f I ; ¦?i Le joueur de premier but Rusty Staub a plongé en vain à la quatrième manche pour tenter de retirer Dave Collins, des Reds, à la suite d'un coup retenu en direction de Larry Parrish.Le lanceur Dave Palmer et I arbitre Jim Quirk n'ont rien manqué du jeu.L\u2019avance des Astros réduite à une partie et demie Seuls les Mets gagnent dans l\u2019Est majeures à atteindre le plateau des 2,500 retraits sur trois prises.Dans la ligue Américaine, des circuits de Buddy Bell et Richie Zisk ont soutenu la performance de cinq coups surs des lanceurs Steve Corner et Jim Kern et conduit les Rangers du Texas à un gain de 2-1 sur les Orioles de Baltimore.Les Orioles ne perdent toutefois pas leur avance de cinq matches sur Boston en tête de la division Est puisque les Red Sox ont baisse pavillon 7-2 devant les Twins du Minnesota.Jerry Koostnan les a limités à cinq coups sûrs pour mériter sa cinquième victoire d'affilée et Roy Smalley a contribué un circuit de deux points.Koostnan a été appuyé par quatre doubles-jeux.ce qui porte à 162 la fiche des Twins dans ce domaine cette saison et leur assure la tête à ce chapitre.Pendant ce temps, un circuit de trois points du Irappeur d'occasion Fred Stanley a couronne une remontée de cinq points a la neuvième manche qui a permis aux Yankees de New York de l'emporter 6-2 sur les Ru vais de Kansas City.s\u2019approcher à sept matches et demi des Pirates.Pendant ce temps à New York.Pete Falcone lançait un match de quatre coups surs et Doug Flynn produisait trois points a l'aide d\u2019un simple et d'un double pour aider les Mets à mettre un terme à leur série de quatre revers avec-un gain de 5-0 sur les Astros de Houston.Cette défaite des Astros, jumelée à la victoire des Reds contre les Expos, permet à Cincinnati de s\u2019approcher à un match et demi du premier rang de la division Ouest.Falcone, 5-9, a retiré six frappeurs sur des prises et accordé trois buts sur balles en infligeant aux Astros leur 13e blanchissage de la saison, soit la pire marque de la ligue dans ce domaine.Plus tôt dans la journée, un cir cuit de trois points de Ron Cey suivi d\u2019un circuit en solo de Dust\\ Baker a permis au lanceur Don Sutton et aux Dodgers de Los Angeles de vaincre les Cubs de Chicago 4-2 et de mettre ainsi fin à la série de six victoires des Cubs.Sutton, 11-12.a réussi six retraits sur des prises pour devenir le 15e lanceur de l\u2019histoire des ne erreur pour croiser le marbre et Clark a suivi avec son 25e circuit de la saison.A Philadelphie.Gary Mathews a réussi son 25e circuit de la saison pour briser une égalité de l- l à la septième manche et assurer aux Braves d\u2019Atlanta une victoire de 5-4 sur les Phillies.Mathews a réussi son circuit aux dépens du perdant Rawly Eastwick, 2-4, pour permettre à Larry Bradford de mériter sa première décision de la saison.Gene Garber a remplacé Joey McLaughlin à la neuvième et a ainsi décroché une 21e victoire préservée.Enfin à SI.Louis, un simple de Kurt Bevuequa a produit le point vainqueur à la 1 le manche dans un gain de 3-2 des Cardinals sillies Padres de San Diego.Les Cards en ont ainsi profité pour D\u2019après la Presse Associée La course au championnat de la division Est de la ligue Nationale de baseball est demeurée inchangée, hier, à la suite de la défaite de chacun des trois clubs de tête.Les Pirates de Pittsburgh, bien que battus 6-1 par les Giants de San Francisco, ont donc conservé leur avance de deux matches sur les Expos et de quatre matches sur les Cubs du Chicago.Les Pirates ont été victimes d\u2019une poussée de quatre points à la sixième manche, marquée d'un circuit de Jack Clark.Le perdant Bruce Kison, 8-7.avait limité les Giants à un seul coup sûr quand le lanceur des Giants, Bob Knepper, a cogné un simple et Bill North l\u2019a suivi avec un double.Knepper a créé l\u2019égalité 1-1 en profitant d\u2019u- D\u2019autre part, les Brewers de Milwaukee se sont approchés à six matches des Orioles de Baltimore en battant les White Son de Chicago 3-2 et 9-5 dans un double.Deux simples d'un point de Buck Martinez ont suffi à leur assurer la victoire dans le premier match tandis que la contribution de trois points produits chacun deSixto Lozcano et Paul Molitor dans le deuxième leur valait un 10e gain en 11 matches.A Seattle.Torn Paciorek a produit six points à l\u2019aide d'un circuit et d\u2019un trois-buts pour mener les Mariners à un gain de s-1 contre les Blues Jays de Toronto.Brian Kingman, un lanceur-recrue.n\u2019a accordé que trois coups sûrs et Jeff Newman lui a donné un fier coup de main avec un circuit de trois points et les A s d'Oakland ont vainc u les Tigers de Detroit 8-1.Enfin, en Californie, les Indiens de Cleveland ont défait les Angels 12-7.Cliff Johnson a produit quatre points pour les gagnants avec un circuit et un simple.L'avance des Angels en tète de l'Américaine Ouest a ainsi été réduite à trois parties sur les Twins du Minncso- Williams a opté pour 7 gauchers le/7/m du match la.QUATRIÈME MANCHE CINCINNATI (2): Bench et Driessen frappent des simples consécutifs.Knight est retiré sur.un long ballon auchampgaucheetBenchfileau troisième après le retrait.Geronimo cogne en lieu sûr et les Reds prennent l'avance 1-0.Seaver est retiré sur trois prises.Collins obtient son deuxième coup sûr pour faire compter Driessen.CINCINNATI \u2014 Le gérant Dick Williams a causé toute une surprise en utilisant pas moins de sept frappeurs gauchers dans sa formation d'hier contre les Reds de Cincinnati.«Nous n\u2019avons rien fait qui vaille contre Torn Seaver cette saison avec notre alignement régulier», a expliqué Williams.«Aussi bien profiter du match de ce soir pour faire reposer plusieurs joueurs et donner la chance aux gauchers».Rusty Staub a joué au premier but à la place de Tony Perez; Tommy Hutton au champ droit à la place d\u2019Ellis Valentine; Jim Mason pour Chris Speier à l\u2019arrêt-court; Jerry White était au champ centre et John Tamargo derrière le marbre.En fait, seuls Warren Cromartie, Rodney Scott et Larry Parrish n\u2019ont pas été remplacés.Du groupe, Parrish était le seul frappeur droitier.«De toute ma carrière, je crois que c\u2019est ia première fois que j\u2019utilise autant de gauchers», a reconnu Williams.«Et il se pour- rait bien que j\u2019aie recours à cette formation contre les Astros de Houston, particulièrement face à Joaquin Andujar que nos droitiers n\u2019ont presque pas frappé dans trois matches cette année».BLOC-NOTES.La série contre les Reds prend fin ce soir (TV, 20h05).Steve Rogers (117) lancera contre Mike LaCoss (13-5).Les Expos s\u2019en vont ensuite à Atlanta pour y affronter les Braves trois fois.Seaver a maintenant une fiche de 18-9 en carrière contre les Expos et de 6-1 depuis qu\u2019il porte l\u2019uniforme des Reds.Tom Hume a inscrit une neuvième victoire sauvegardée à son dossier.Dave Palmer a retiré douze des treize premiers Reds qu\u2019il a affrontés.Non seulement Dave Collins a-t-il obtenu trois coups sûrs, mais il a aussi volé le deuxième but trois fois.Il faut dire cependant que deux fois, Tamargo n\u2019a même pas lancé au deuxième coussin puisque les Reds avaient un coureur au troisième.Vive la difference! \\ ! / iKv i\\ Reds: 2, Expos: O SEPTIÈME MANCHE / J EXPOS (2): White reçoit un but sur balles et Staub suit avec son troisième circuit de l'année, à 400 pieds du marbre, au champ centre-droit.Reds: 2, Expos: 2 CINCINNATI (1): C'est Rudy May qui lance pour les Expos.Driessen dirige un roulant que rate Scott et on lui accorde un simple.Il vole le deuxième but et file au troisième sur le retrait de Knight.Geronimo est retiré sur trois prises.Cruz frappe à la place de Seaver et cogne un roulant à Parrish qui glisse à son premier pas en avant.C'est un coup sûr qui permet à Driessen de croiser le marbre.m .L : .SH a c Alsco vous simplifie l\u2019existence ¦\tPortes, fenêtres, portes patios, auvents ¦\tRevêtement de maison et soffite pour corniches ¦\tEstimé gratuit à domicile fait par des représentants qualifiés ¦\tProduits et installation garantis m Service après vente impeccable Téléphonez aux experts d'AIsco: 353-7841 ALSCO \" Depuis 27 ans, Alsco fabrique, vend et installe toute la gamme de produits d'aluminium: 9701 bout Louis h -Lafontaine Ville d Anjou.P O aisco a egaiement des Bureaux a ûu**bec Sherbrooke & Ottawa J.A.Reds: 3, Expos: 2 à > < f S > * » 1 SAN DIEGO à ST-LOUIS (Owchmko 4-7 vs Fulgham 5-4) 20:35 ¦ ATLANTA a PHILADELPHIE ï , (Solomon 4-1 0 vs Christenson 4-7) EXPOS a Cincinnati : (Rogers 11-7 vs LaCoss 13-5) 19:30 20:05 a » Si \", v \\ ¦- V # % \"t -\tLUNDI rQiicago 2, Los Angeles 1 planta 5, Philadelphie 2 -ÇÂontréal 5, Cincinnati 2 ZHbuston 8, New York 1 .\"\u2022SL Louis 6, San Diego 3 Pittsburgh 6, San Francisco 5 MARDI ' ^-MONTRÉAL\t000 000 200\u2014 2 6 0 1- .CINCINNATI\t000 020 lOx\u2014 3 9 0 \" *Mk Palmer, May 7-1 (6) et Tamargo: Seaver 1 r-S 1 NtameSel Bench Cire ; Mil: Staub 3.?\"SAN FRANCISCO\t000 004 002\u2014 6 9 1 * j PITTSBURGH\t100 000 000\u2014 1\t6 1 j.\u201e Krjapper et Littlejohn; Kison, Romo 6, Jacttson 9 et *\t\u2022 Nicosia, Sanguillen 6.L.G.: Knepper (9-8).L.P.: 0- -son (8-7).Circuits: Clark (25e).Li!tlejohn (1er).Par' ;keT(22e).- -LOS ANGELES ' CHICAGO r ¦ Sullon 11-12, Castillo 9 et Ferguson; Caudill 0-à ' \u2018Lamp 3, Tidrow 8 et Foote.Cue : ' ATLANTA ' ^PHILADELPHIE » » Matula.Bradford ' *9 el Benedict: Larch.Eastwick 2-4 (6) el Rader *\t^Cl{kf All.Matthews 25: Phi.: McBride 10.' 'HOUSTON t .'NEW YORK *¦ -LaCorte Throop (5).Ladd (7) h 8achy: Falcone el Z 'TrSvino.Gagnant Falcone (5-9) Perdant LaC - .0-2) *\t((1 ^manches) » -SAN DIEGO v ST-LOUIS % 'Shirley.Fingers (t 1 ) el Fahey: Forsclt.Littell (6), .McErfaney (3).Thomas (in Knowles (11) e: Sin;\" -mor\\s.Swisher (9).G Shirley (6-12).P McEnancy C ,'(0-2) Ki- 004 000 000\u2014 4\t7 3 020 000 000\u2014 2\t7 3 LA: Ctry 24.Baker 300 001 100\u2014 5\t9 0 100 003 000\u2014 4\t8 1 1-0 (6).J McLaughlin 7.Garber 000 000 000\u2014 0 4 3 010 220 OOx\u2014 5 8 1 100 000 001 01\u2014 3 8 1 OOO 000 020 00\u2014 2 6 0 MERCREDI : .SAN FRANCISCO a PITTSBURGH 12 35 (Whitson 5-6 vs Bibby 9-3) J HOUSTON à NEW YORK * (Richard 12-1 1 vs Kobel 5-6) ; LOS ANGELES a CHICAGO (Hough 3-4 vs Krukow 9-8) 14.05 14:30 LUNDI Baltimore 3, Texas 0 j Milwaukee 5, Chicago 3 | Minnesota 10, Boston 5 J New York 1 7.Kansas City 4 i Californie 6, Cleveland 5 Détroit 7, Oakland 3 Seattle 7, Toronto 4 MARDI TORONTO SEATTLE 300 000 100\u2014 4 9 2 100 034 OOx\u2014 8 15 1 Huffman (5-1 4).Fr'eisleben 6 el Cerone.Davis 8: Rawley, Montague (6-4) 2, McLaughlin 7 el Stinson.Cox (4).Circuits: Ainge (2e), Paciorek (4e).CLEVELAND 100 050 330\u201412 15 2 200 120 002\u2014 7 14 2 CALIFORNIE Paxton.Rcuschel (1-0) 5 et Hassey: Frost (12-8).Aase 5.Barlow 7 cl Donohue Circuits: Johnson (11e).Aikens(l8e).TEXAS 010 001 000\u2014 2 OOO 100 000\u2014 1 Corner.Kern 8 et Sundberg; D Martinez et Skaggs.L.G.: Corner (13-8).L P : D.Martinez (14-10).Circuits.Bell (15e).Zisk (1 3e) BOSTON MINNESOTA 8 3 BALTIMORE 5 1 001\t100 000\u2014 2\t5\t1 002\t122 OOx\u2014 7 13\t0 Tudor, Ripley (5) et Allenson; Koosman et Wynegar.! Gagnant; Koosman (16-10) Perdant: Tudor (0-1 ) ; Circuit- Minnesota.Smalley (22e) NEW YORK OOO 001 00! 6 6 0 10O 000 100\u2014 2\t9\t1 John, Gossage (2-2) 8 el Gulden.Marron 8: Splittorlf I (12-13) el Wathan.Circuit New York: Stanley, 2 : DETROIT\t000 010 000\u2014 1\t3 0 131 300 OOx\u2014 8 13 2 i Chris Underwood (2e) et Wockenluss.Kingman et : Newman.G.Kingman (4-4) P : Chris (1-2).Circuit Oakland.Newman (2 le) (Première partie) CHICAGO KANSAS CITY i ; OAKLAND 000 000 020\u2014 2 6 1 020 001 OOx\u2014 3\t8 0 Proly, Scarbery 7 et May: Sorensen.Castro 9 el Martinez.L G.: Sorensen (14-12) L.P.: Proly (1-6).Circuit: Bell (3e) (Deuxième partie) CHICAGO MILWAUKEE 020 000 102\u2014 5 12 0 101 201 31x\u2014 9 15 0 MILWAUKEE Howard.Hodman (5) Farmer (7).Scnrbery (8) et Nahorodny: Mitchell Galasso (7).Castro (9) et C Moore.G Mitchell (3-7) P Howard (1-5).Circuits Milwaukee.Lexcano (22e): Chicago, Johnson ( i ; o).MERCREDI I CLEVELAND en CALIFORNIE (Spillner 7-3 vs Ryan 13-8) i DETROIT à OAKLAND I (Wilcox 1 0-8 vs McCatty 8-7) | CHICAGO a MILWAUKEE (Baumgarten 11-7 vs Haas 8-7) BOSTON au MINNESOTA (Stanley 11 -9 vs Goltz 11 -8) NEW YORK à KANSAS CITY (Beattie 3-4 vs Chamberlain 2-0) TORONTO à Seattle (Stieb 5-3 vs Honeycutt 8-9) CLASSEMENT SECTION EST g p moy.j Baltimore .80\t43\t650 Boston .75\t48\t.610 Milwaukee New York .68\t55\t553 .65\t60\t.520 63\t496 .39\t85\t.315 SECTION OUEST g p moy.70\t56\t.556 .66\t58\t.532 61\t.512 64\t.492 55\t71\t.437 53\t73\t.421 40\t86\t.312 16:00 .16:30 20:30 20:30 20:35 22:35 ditf.5 51\t598 6 ! O 12 ; Detroit .I Cleveland .62 Toronto 1 6 19 41 U I ditf.Californie .i Minnesota ' Kansas City .64 ; Texas.62 i Chicago Seattle : Oakland 3 5'2 8 1 5 1 7 30 .CLASSEMENT SECTION EST g\tp\tmoy.\tdiff.52\t.581\t\u2014 68\t52\t.567\t2 67\t55\t.549\t4 64\t59\t.520\t7\u2019;.64\t61\t.512\t8'.51\t70\t.421\t19' .Pittsburgh .72 Montreal .Chicago .St.Louis.Philadelphie New York .SECTION OUEST g p moy.diff.Houston .Cincinnati.Los Angeles .58 San Francisco .58 San Diego Atlanta .71 55 563 70\t57\t.551\t1'.67\t.464\t12\u2019.68\t.460\t13 54\t73\t.425\t1 7\u2019.49\t77\t.389\t22 5 LIGUE NATIONALE LIGUE AMÉRICAINE ! Parties d hier non comprises Parties d'hier non comprises pj ab pts es moy.116 429\t97 149 347 93 162 336 95 169 .334 cd 130 330 G4 124 .329 63\t138 .327 72 133 321 64\t122 .318 69 145 313 6 * 140 313 PI ab pts cs moy.\u201922 469\t90\t16C\t341 116 500\t63\t165\t330 125 470\t76\t151 116 :2b\t50\t136\t32C 90 360 124\t510 95 350 125\t510 125 4 74 112 392 Hernandez.St Louis Templeton St Louis Winfield.San Diego .Knight Cincinnati .Horner Atlanta Garvey Lus Angeles Griffey Cincinnati Matthews, Atlanta Rose.Philadelphie Parrish.Montreal .B CIRCUITS Kingman Chicago et Schmidt.Philadelphia :-9.Winfield» San Diego 27; Horner Atlanta et Lopes, Lew Angeles 25 ?POINTS PRODUITS Kingman Chicago 93: Winfield.San Diego 91 Schmidt.Philadelphie 90.Hernandez St Louis 84 Clark.San Francisco 82 S BUTS VOLES Moreno.Pittsburgh 56 North.San Francisco 50.Lopes Los Angeles 36 laveras New York 35: Scott St Louis 33 Lynn Boston Rice Boston 321\t| Bret!.Kansas City ! Downing, Californie .Lezcano.Milwaukee \u2022 Bochte Seattle i Kemp.Détroit Oliver.Texas Cooper Milwaukee Landreaux.Minnesota 121 482 I\t21 506 II\t3 394 109 378 114 422 III\t414 105 384 118 463 120 447 4c 115.319 71\t161 316 62 120 .316 81\t159 312 j C7 147 .310 56 121 .309 B CIRCUITS Lynn boston 36 Rio Boston 33: Singleton.Baltimore 31 Thomas.Milwaukee 30: Baylor Californie 28 ?\tPOINTS PRODUITS Baylor Californie 109 Lynn.Boston 105.Rice Boston 101 Singleton.Baltimore 94: Kemp.Detroit 9CT ?\tBUTS VOLES LeFlore.Detroit 62 Wilson.Kansas City 52.Cruz Seattle 33.Bumbry Baltimore Bonds, Cleveland ut Wills.Texas 28 ?\tLANCEURS Flanagan Baltimore 17-7 Ecke'slev Boston e: John New York 16-6.Kuosman.Minnesota 15-10, D Martinez.Baltimore 14-9 B MOYENNE DE POINTS MÉRITÉS Kern.Texas 1 49 Marshall Minnesota 2 59: Guidry.New York 2 64.Eckerslc.y.Boston 2 75.John.New York 2 91 ¦ RETRAITS AU BÂTON Ryan.Californie- 1 77 Guidry.New York 147.Flanagan Baltimore 146.Jenkins Texas 135 Eckorsley.Boston 120 ?\tVICTOIRES PROTEGEES ; Marshall.Minnesota 25 Kern Texas 20 Monge i Cleveland 16.Stanhouse.Baîtimore et Clear Califor-I nie 13 B LANCEURS Niek/o.Houston 11-7 Niekrc.Aîlan; \u2022.16-16.Reus-chel.Chicago 14-7.LaCoss Cincinn.ili nosa.Philadelphie 1 3-9 B MOYENNE DE POINTS MERITES Rogers.Montreal 2.71: Andui.tr Houston 2 84 LaCoss.Cincinnati 2.86; Hume Cincinnati 2.89 Hooton Los Angeles 2 91 ¦\tRETRAITS AU BATON Richard Houston 222 Niokro Allant., 150.Carlton Philadelphie 14 7; Blyieven.Pittsburg! 134 Perry ] San Diego 132 ¦\tVICTOIRES PROTÉGÉES Sutter Chicago 32.Tekufve.Pittsburgh 23; Garber Atlanta 20.Bair.Cincinnati Sambiîc Houston et Cavelle.San Francisco 1 5 i-5: Espi- AU BATON Carter .Cash .Cromartie.496 Dawson ab p es cc pp Moy.383\t53\t102\t17\t58\t266 4\t18\t0\t4\t409 64\t134\t7\t39\t270 .481\t67\t130\t18\t68\t270 57\t3\t14\t0\t5\t246 1\t12\t.294 0\t7\t.172 19\t56\t306 12\t59\t.280 3\t35\t.234 4\t17\t216 3\tô\t.300 .\t4\t0\t3\t0\t0\t.750 .406\t59\t113\t20\t67\t278 .108\t23\t30\t2\t15\t.278 .4089 524 1072 110 488.262 .4078 444 1017\t98 419 249 AU MONTICULE ml es 70.0 41.0 138 1 164.0 bb rab mpm 61\t33\t51\t3 08 40 17\t32\t3.28 178 36\t36\t5.35 166 37\t39\t3 23 50\t18\t48\t2.37 68 24\t44\t2.96 1 73 61 108 2.71 116 40 109 3 50 105 45\t79\t3 00 60 30\t47\t1 85 9 P 3\t1 2\t5 8 8 1 1 10 Bashnsen Fryman .Grimsley Lee May .Palmer Rogers Sanderson .Schatzeder Sosa 44 Dyer.Hutton Meçon .PfWsh .396 Perez .Scott.SÇéier .3Üob.Tarpargo .tlne .68 13\t20 3\t1 1 56\t121 46\t106 60\t107 25\t63 6 12 7 1 57.1 64 5\t2 1 1\t7 7\t7 9\t4 5\t7 76.0 196.1 131.1 125.1 76.1 .378 .458 .291 40 ! Equipe | Adversaire .52 68 1074.1 1072 322 661 3.87 ; VICTOIRE PROTÉGÉES: Bahnsen (4), Fryman (7), Palmer (2), Sanderson ( 1 ), Schatzeder (1), Sosa (13).68 52 1077.1 1017 341 513 3 24 VI êoulpe AgVerealre Dossier comparatif G P Rang Diff.Assistance 1,042,998 (54 programmes) 1,406,165 (54 programmes) O I .%» ED 30^ t*escomPte Retour passager de Steve Cauthen b \\ \\ ^ D : ü ^09 se-.ce Gona*ea GOOD-YEAR LIEU \u2014 Plaine des Jeux, île Ste-Hélène, Sous la grande tente.HEURE \u2014__________________ 1 9:00 \u2014 23:30 heures.PRIX \u2014 $4.00 incluant 1 bière \u2014 Billet a l'entree.Venez passer une soirée inoubliable sous la tente du marathon en compagnie de tous les coureurs et leurs amis.C'est l'occasion rêvée pour leur souhaiter Bonne Chance pour leur course du \u2014 I lendemain.LAVAL (Ponf-Viau) 365, boul.des Laurentides LASALLE 1870, avenue Dollard JACQUES-CARTIER 85, boul.Sainte-Foy 9170 est, rue Sherbrooke 5135, avenue Papineau *5750, chemin de la Côte-de-Liesse «SAINT-LAURENT 1340, Montée de Liesse DOLLARD-DES-ORMEAUX 3614, boul.Saint-Jean DOLLARD-DES-ORMEAUX 4910, chemin des Sources «VILLE D'ANJOU 8301, boul.Métropolitain VERDUN 4000, ov.Verdun CHATEAUGUAY 104, boul.d'Anjou SAINT-LEONARD 9225, boul Locordoire TOUS LES MAGASINS: Lundi o vendredi 8h00 o.m.o 6h00 p m Somedi 8h00o.fr.o 5h00 p.m ««Ferme le somed> «Somedi 8h00 o.m.o 1H00 p.m.11, boul.de Maisonneuve ! AHUNTSIC 10220, boul.Saint-Laurent SAINT-MICHEL 3845 est, rue Jean-Talon LAVAL (Chomedey) 1250, boul.La belle 2615 est, rue Ontario i ( > r *r LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 AOÛT 1979 E 7 i I 1 COMITE OLYMPIQUE ANDORRA l Dans le Prix d\u2019Été I w.?Il Me Gérard Poirier, Notaire de Montréal et Laval a récemment été nommé Attaché Olympique d Andorra pour les Jeux Olympiques d'hiver qui auront lieu à Lake Placid, U S A., en 1980.O O F(§0 l 'S I H9 o Ml Girard Poirier, Hotiiri Attaché Olympique d'Andorra x a o Me Poirier possédant une grande expérience dans les Jeux Olympiques à titre d'agent de liaison, de personne ressource pouf les délégations étrangères et aide-de-camp des Chefs de Mission des différentes nationalités sera certainement en h z* ÂBmeohyFit X .O) HO (O (O mesure de rendre de nombreux services à ce pays situé entre l'Espagne et la France, dans les Pyrénées, et dont les langues parlées sont le Catalan, le français et I espagnol.par André TRUDELLE Il y a cinq ans, l\u2019entraîneur Benoît Côté, qui s\u2019occupait de l\u2019ambleur Dorado Almahurst, avait déconseillé à ses propriétaires Al Heaney et Ron Reusch d\u2019inscrire leur poulain de 3 ans dans la 8e édition du Prix d\u2019Été.Mais, autant par prestige que ~ par espoir, les deux propriétaires Insistèrent auprès de Benoît \u2018 qui inscrivit Dorado Almahurst contre les gros canons américains et canadiens de cette année-là, visions de sept concurrents chacune, offrant un enjeu de $54,345.Les quatre premiers de chaque division se retrouveront dans une finale de $f2,460.C'est donc dire que le gagnant d\u2019une division et de la finale pourra rapporter $63,402 à ses propriétaires.Ce sont sans doute les connaissances acquises lors des .Olympiades de Montréal-1 976, a titre d agent de liaison pour la France et I'Andorra qui ont valu ce choix de I Andorra.M 4^ -1) % % f V .\"Sm Chaque pays participant aux Jeux Olympiques se doit de posséder son Attaché Olympique devenant par le fait même la personne ambassadrice pour assurer les bonnes relations entre les deux pays, voir à la bonne application des règlements olympiques et préparer de concert avec la Ville Hôte la venue de la Délégation Andorrane et sa participation aux Jeux.Tout est agencé dans le but de permettre aux athlètes de fournir le meilleur rendement possible, et ce, dans la plus grande tranquillité d esprit possible.A la grande surprise \u2022 de Côté, Dorado remporta la victoire dans sa course éliminatoire en 1:57.4 et il termina deuxième à Armbro Omaha, dans la finale.ment Miss Adioswind, qui.saillie par Drummond Bye Bye, a donné Daniel Ben comme premier poulain.Les deux propriétaires ont nommé Daniel Ben en l\u2019honneur de leurs fils: Daniel Labonté et Benoit Charron.A l\u2019âge de 2 ans.Daniel Bep a été le meilleur de sa catégorie sur le Circuit-Québec, remportant 12 victoires en 17 courses et amassant $43,604 an bourses.A l\u2019automne, il a pris une marque de 1:57.1 contre la montre, à Lexington.Cette année, Daniel Ben a remporté une victoire en 1: 57.3, à Blue Bonnets et sa fiche est \\ (3^ 'y**** \u2022\u2022'A x \u2022v >: E K .H : - f Le Comité d\u2019Organisation des Jeux Olympiques de Lake Placid accueille continuellement les Attachés qui se rendront à Lake Placid au nom des Comités Nationaux Olympiques; ils se réuniront d\u2019ailleurs en séminaire à Lake Placid les 1er et 2 novembre prochain afin de revoir les installations et les arrangements définitifs des Xllle Jeux Olympiques d\u2019Hiver.!¦ * ÆÊ L\u2019histoire fort bien se répéter cette année, alors que Ten-Jean-Paul pourrait à ; traîneur Charron, co propriétaire de Daniel Ben, aurait ^préféré ne pas inscrire rie poulain dans la 13c ' édition du Prix d\u2019Eté.\u2022 Mais son beau-frère r Michel Labonté, agent d'immeubles, qui jusqu\u2019ici a toujours laissé à Jean-Paul le soin de régler le calendrier des engagements de leur cheval, a insisté pour que Daniel Ben soit du Prix d\u2019Eté, dont la bourse, cette année, atteindra le total record de ,$181.150.%: L\u2019un des 10 meilleurs Michael MacCormac, vice-président aux courses à la piste Blue Bonnets, qui a agi tel un secrétaire de courses dans la préparation du Prix d\u2019Eté, estime que Daniel Ben est l\u2019un des dix meilleurs poulains de 3 ans de l\u2019amble, celte année, en Amérique du Nord.Et Michael a assisté à peu près à toutes les courses d\u2019importance chez les 3 ans depuis juin dernier.Daniel Ben est un produit de l\u2019élevage québécois.Michel Labonté et Jean-Paul Charron sont propriétaires de la ju- À % ;.V; y' À date 38 pays ont manifesté leur décision de participer à ces Jeux d'Hiver qui comprennent 9 disciplines.w Daniel Ben sera le seul représentant local dans la 13e édition du Prix d Eté.dimanche prochain.Le Comité Olympique d.'Andorra a ses quartiers généraux au bureau de Me Poirier et c'est un grand honneur pour un Canadien de représenter un pays européen à Lake Placid, U S A Tout le succès voulu lui.est souhaité, à lui, et l'An-dorra.\t\\ seront assurés d\u2019un profit.Daniel Ben est d\u2019ailleurs le seul représentant local, cette année, dans le Prix d\u2019Eté.de 10-1-3 en 15 courses.Au tirage au sort des positions, Daniel Ben a obtenu la cinquième, contre le gros favori Hot Hitter.S\u2019il termine seu- lement cinquième, dans ce peloton,les propriétaires Charron et Labonté reprendront leurs $2,500 d\u2019inscription.Et s\u2019il atteint la finale, ils £7 œb m mm !=W- Le Prix d\u2019Eté prendra l\u2019affiche dimanche prochain.à Blue Bonnets.Il sera disputé en deux di- HE .prows ne quoi g TOUTE LA FAIMLL ' : A PREMIÈRE DIVISION \u2014 BOURSE: $54,345 Dist.: 1 -$27,172, 2 $13,586, 3-$6,521, 4-$4,347, 5-52,717 i ! ES I 1\tBlack Ace .2\tGeneral Star.3\tDirect Scooter Jacques Larente 6-1 .Keith Waples 5-2 Warren Cameron 3-1 ¦ 4\tTerry's Woe.Normand Dessureault 5\tHappy Motoring 6\tComposite.7\tSet Point .5-1 William Popfinger 4-1 .Ron Waples 8-1 William Haughton 9-2 APE / DEUXIÈME DIVISION \u2014 BOURSE: $54,345 Dist.: 1-527,172, 2-513,586, 3-56,521, 4-$4,347, 5-52,717 > .Jim Miller 3-1 William Popfinger 10-1 .Brent Davies 5-1 1\tTijuana Taxi.2\tLadino Hanover Le solde se termine le 25 août Souliers Nike Ail Court 3\tMaple Lanes Strike 4\tHot Hitter .5\tDaniel Ben.6\tBret's Colors 7\tArmbro Ultrasonic BOURSE FINALE: $72,460 Dist.: 1-.$36,230, 2-$18,115, 3-58,695, 4-$5,796, 5-53.623.Souliers de toile blancs pour hommes, avec garniture bleue, col coussiné et semelle blanche à vagues antidérapantes.Pointures pour hommes, de 6-1/2 à 12 & 13, sauf 11-1/2.Pointures pour garçons, de 3 à 6.Pointures pour dames, de 5 à 10, sauf 9-1/2.Prix normal du Vestiaire Sportif: $20.00 v- .Henri Filion 6-5 .Jean-Paul Charron 8-1 Normand Dessureault 15-1 .Ron MacArthur 12-1 % X.m m % X.Z B#/: / Prix spécial de la rentrée: IL®] eoyse de la 00 $1 kx m % X < / è«r - was ma mkc m©Fii\u2018 teyg©yFS noummuniy® 1 X, \\.% I Souliers de course Adidas Rom \u20221 Adidas Rom avec empeigne en cuir blanc, col coussiné et semelle antidérapante.Fabriqués ¦syrau Canada en pointures de 6 à 12 & 13.Pointures pour garçons, de 3 à 5-1/2.Prix normal du Vestiaire Sportif: de $23.00 à $25.00 Prix spécial de la rentrée: m BP r-*- AKRON, Ohio (PA) \u2014 sé la journée entière, Les enquêteurs fédéraux hier, à compléter leur ont écarté toute possibi- travail sur Les lieux de lilé de défectuosité l\u2019écrasement et prémécanique et n\u2019ont éga- voient remettre leur lenient obtenu aucune rapport à Chicago la preuve d\u2019erreur de pilo- semaine prochaine.Va go dans l'accident d'avion qui a entraîné la mort du receveur des Yankees de New York i m m j- P1 s m z m L.>y McAvo.v et son équipe ont réinspecté la carcasse de l\u2019avion, remisé Thurman Munson lé 2 dans un hangar de l\u2019aé-aoùt dernier.\treport.Il a déclaré que On su rappellera que\t9\u201c?*a possibilité d une défectuosité mécanique ait été écartée, il ne possédait aucune preuve d\u2019erreur de pilotage.$U Q)00 Shorts Foot Locker S ï m W: - Shorts de sport en coton avec doublure intérieure en K' %s polyester/coton.Couleurs variées.adidds *¦ Prix normal du §P Vestiaire Sportif: $10.00 K r la Commission de sécurité du transport national avait d\u2019abord établi une défectuosité mécanique comme étant la cause de l\u2019écrasement du bi moteur Cessna Citation à bord duquel le joueur de 32 ans pratiquait des manoeuvres de décollage et d\u2019atterrissage à l\u2019aéroport Canton d'Akron.Edward McAvo.v.chef du bureau d\u2019enquête fédéral examinant les causes de cette tragédie, et son personnel ont pas- Adidas Spirit f ¦ r ¦ fi.* $^0Q r\u2014 Souliers plats d'entraînement en nylon bleu avec renforts en suède bleu et garnitures argent.Col coussiné, support de cambrure et semelle ' ly antidérapante.Pointures pour hommes, de |||||-\t6 à 12, sauf 11-1/2.Pointures pour 0000L.\tgarçons, de 1 à 5, sans demies.& Prix normal du Vestiaire Sportif: de $23.00 à $24.00 Prix spécial de la rentrée: Prix spécial de la rentrée: McAvo.v a ajouté que les enquêteurs soumettraient une foule de données à un ordinateur pour déterminer si l\u2019avion volait trop bas ou trop lentement au moment de son approche en piste.Advenant l\u2019impossibilité d\u2019obtenir cette donnée, les enquêteurs conclue-raient à une mort de cause inconnue.ter- î£.*3 S3 Chaussettes de sport 6 paires pour M :-z fuv $ % Hi $5.00 ¦H x oo $i »c- \\ F«\u2019 F- (îMPARFAITS) , pBL y F- adidds p* F Z - EIRRÂTOM r\u2018 ,< « # & sit H nil > V I #38* \"I\" ' # :* A' »j5 Ilf '// \\/)iljpy™\\\\ il, ' % % m V mm s' S'.in ,v ww\\ Xvfl ii'; 'o , % Y P ; 2% y y > i k 'jm# 'll î i ¦ A# CUISSES POITRINES JAMBON DÉSOSSÉ M' >;W: v.' II! ¦ II de poulet frais de poulet frais #8 SANS DOS I SANS DOS % ; N * U prêt-à-manger.Style Québécois, demi 88e îl08 \u2022y POMMES \u201cMELBA $1 79 $169 lb Cat.Québec de fantaisie panier 4 pintes RAISINS ROUGES CARDINAL AILES FOIE DE PORC TRANCHÉ FROMAGE BRICK 66 s>:> de poulet frais 67c produit des États-Unis Cat.Canada No 1 (produit décongelé) DEUX- MONTAGNES 1b 68c $189 .48c PRUNES ROUGES DE TABLE CASSELMAN lb lb lb © 6S SAUCISSES FUMÉES BACON SANS COUENNE JAMBON MIGNON DÉSOSSÉ ib 48c produit des États-Unis Cat.Canada No 1 $1.19 rIBÜÜSu $1.38 $2.19 1 lb prêt-à-manger HYGRADE lb HYGRADE 1 livre SAUCISSON BOLOGNE jf CHOU-FLEUR blanc neige morceau 2 Ib et plus .47c JAMBON CUIT tranché HYGRADE JAMBON PETIT MA tranché 6 oz HYGRADE culture locale Cat.Canada No 1 $108 $1.18 $1.ch.pIMu lb 6 oz SAUCISSES SAUCISSON SALAMI SIMILI POULET OU SAUCISSON BOLOGNE tranché 6 oz HYGRADE OIGNONS JAUNES 2 \u202279$ 1 tout boeuf .69e gr.moyens Cat.Canada No 1 $1.79 LA BELLE FERMIERE $1.98 5 ib HYGRADE 1 lb 10 oz SIROP DE MAIS .69 BREUVAGES DEL MONTE CORNICHONS À L\u2019ANETH POLSKIE HUILE DE MAÏS CROWN BRAND cont.500 ml Canada fantaisie Pois verts Haricots coupés jaunes ou verts ananas-orange.ananas-pamplemousse JAMBON $3.09 MAZOLA cont.750 ml DEL MONTE bte 48 oz MAPLE LEAF bte 16 OZ bte 14 oz CORONATION bocal 32 oz BISCUITS Feuilles d\u2019Érable, Tartes aux fraises.DAVID 39 59 69 $1.69 $158 600 g BISCUITS $1.69 # au gingembre DAVID 800 g BH BISCUITS Pattes d\u2019Ours VIAU .99 450 g VINAIGRE BLANC rIBSÜBu AMPOULES pIBSGiu PETITS CORNICHONS À L\u2019ANETH CROUSTILLES RÉGULIÈRES & ONDULÉES DULAC sac 200 g BONBONS menthe épaisse, menthe rose .99 25, 40.60.100 watts paquet 2s VIAU 454 g CORONATION bocal 24 oz GÂTEAUX cont.128 oz $1.29 Caramel, 1/2 lune 89 $108 VACHON bte 6s 69 68 RONDELLES AU CITRON, AUX FRAMBOISES 2/.o .83 WESTON bte 6s BEURRE D\u2019ARACHIDES PAIN DE VIANDE THE EN SACHETS / ALIMENTSi x ït m Orange Pekoe.SURGELÉS rég.bacon fumé, bacon-fromage.Msf' BEAUTE m SANTE POUDRE POUR BÉBÉS $2.29 cremeux ou croquant cont.750 g $1.78 $1.29 rIBSQÜu m 120s KRAFT RAM bte 12 oz ?PAPIER-MOUCHOIRS CAFÉ INSTANTANÉ MARGARINE MOLLE r JUS D\u2019ORANGE CONCENTRÉ blanc, arc-en-ciel.(Disponible au Québec seulement) .45 SCOTTIES bte 100 f $5.39 .88 MONARCH : plBSBiu cont.1 !b bocal 10 oz I LITIÈRES SANITAIRES SAULAR JOHNSON bte 397 g bte 12.5 oz MARGARINE MOUTARDE PRÉPARÉE $3.29 (Disponible au Québec seulement) 69 $168 sac 10 kg .67 $2.09 MONARCH paquet 3 Ib FRENCH PAPIER DE TOILETTE bocal 24 oz en quarts i THON BLANC ÉMIETTÉ CLOVER LEAF SOUPE ass.paquet 4 rouleaux DÉSODORISANT Won Ton, $1.29 i TRUITE ARC-EN-CIEL DELSEY BOUTIQUE AHUNTSIC $1.45 .78 fine poudre, non parfumé $1.89 $1.49 bte 6 oz bte 19 oz I CLEAR SPRING 10 oz ARRID 170 g I AIGLEFIN ET FRITES SERVIETTES DE TABLE paquet 150s KLEENEX BOUTIQUE LAIT EN POUDRE CARNATION CRISTAUX SAVON DE BAIN ZEST $1.69 saveurs à l\u2019orange ou raisin.BLUE WATER 20 oz ' $1.391 $1.49 $3.39 .99 ENTRÉE AVEC SAUCE paquet 3 pains SWING 4 env.3.4 oz bte 1 kg boeuf tranche dinde tranché 16 oz $1.69 MAXI- SERVIETTES LIBERTE NOUVELLE NOURRITURE POUR CHATS HOLIDAY FARMS ALIMENTS EN PURÉE POUR BÉBÉS CRISTAUX PIZZA GARNIE 12 saveurs variées.$2.59 27 # HAWAIIAN Dinner ass.69 Y $1.18 apricots &\u2022 autres GUSTO 24 oz bte 30s PURINA 3 env.71 Q GERBER 1 kg bocal 4.5 oz mETRO 3 r V I V 1 \\ résultats sportifs E 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 AOÛT 1 979 mm Bataille de pouvoir autour des adjoints professionnels & - * s par Pierre NADON L\u2019affaire des adjoints, qui perturbe le golf professionnel québécois depuis le début de la saison, a dégénéré en véritable conflit entre rAssociation canadienne et l\u2019Association québécoise des golfeurs professionnels au cours des derniers jours.La bataille de pouvoir se joue autour de la representation québécoise au championnat canadien des adjoints professionnels qui sera disputé au club Isleme-re du 11 au I I septembre.L\u2019Association québécoise a sélectionne une équipe de huit joueurs conforme à sa nouvelle réglementation des tournois d'adjoints tandis que l'Association canadienne a invité tous les adjoints de classe A et B du Québec à participer à une ronde de qualification au club Royal Montréal.le lundi 27 a mil.Les règlements Il convient cependant de rappeler les trois nouveaux règlements de l'association provinciale pour comprendre la nature du litige entre les deux organismes.Désireuse de transformer le circuit des adjoints en circuit de développement.l'Association québécoise a décidé, par voie du bureau de direction, le I(l mai dernier, d'écarter de ce circuit tous ceux qui portent le titre d adjoints depuis dix ans ou pins, qui ont été professionnels attitrés dans un club ou champ d'exercice reconnu ou professionnels do tournois pendant trois ans ou plus.Cette décision de l'association provinciale, qui n'a pas été endossée par l'organisme nationale.lequel s'est contenté de dire qu elle survenait à un bien mauvais moment de la saison, a eu pour effet de repousser 11) joueurs, dont certains parmi les mieux cotés, soit Mike Veilleux.Phil Giroux.Daniel Talbot.Michel Boyer.Carlo Blanchard et Trevor Bate man.ClIe devait, quelques semaines plus tard,provoquer la démission du président de ['association.Dave Ross, qui se voyait alors dans l'impossibilité de remplir sa promesse faite aux joueurs rejetés de pouvoir mériter une place au sein de l'équipe mes en déterminant sa méthode de sélection et en faisant connaître la formation de son équipe avant la date limite du IX août.Nous avons sélectionné notre équipe conformément aux reglements adoptés démocratiquement le 1(1 mai.dit-il.Nous avons éliminé une minorité d'adjoints et.pour certaines raisons, l'association nationale ne l'accepte pas.Nous n'avons rien enlevé aux joueurs, nous leur avons tout simplement accorder le droit de jouer pour des bourses de \u2022SI 1.000 plutôt que $1.500.Si nous avons commis une erreur, nous ne l'avons pas fait volontairement et s'il s'agit d'une erreur que les règlements soient quand meme respectés toute l'année, quitte a les modifier au cours de l'hiver.Quant au championnat canadien.il s'agit d'une competition pour adjoints et nous doutons du statut de certains adjoints.Les règlements sont tellement vagues qu\u2019ils portent à toutes sortes d'interprétations.Nous croyons que les huit joueurs sélectionnés forment une bonne équipé et nous n'avons pas honte de les envoyer a Islemere.» ! 1 I iQ.% si \\ As: 'V v* & ! Ouvert à tous Conformément à ses réglements.l'Association du Québec a donc sélectionné lui il joueurs pour la représenter au championnat canadien.Il s'agit de Serge Thivierge.Serge Bernier.Raymond Richer, Dave McKenzie.Cilles Larochelle.Roger Lau/.on.Jean La force et Y van Beauchemin.Or.l'Association canadienne soutient que l\u2019organisme provin ci al n'a pas respecté les critères d'admissibilité du tournoi en écartant certains joueurs de la sélection et menace l'association québécoise de suspension si elle ne reconnaît pas les vainqueurs de la ronde de qualification de lundi.f s; : m I -fs : l3s .\t¦; -A-# y ! 0# X ?tm, w X' S1 : & i è j I Défaite du Canada Le lanceur JeanBois, du club Sherbrooke, est sauf au marbre en dépit des efforts de Robert Maerten de le retirer.Ce jeu est survenu a la cinquième manche d un match disputé au championnat mondial des Petites Ligues de baseball a Williamsport.Le club Aviano, Italie a triomphe 4-3 contre les représentants canadiens.«Lti tournoi vsl ouvert à tous les adjoints du classe A et B du pays et c'est pourquoi nous avons invité tous ceux du Québec au club Royal Montréal», a expliqué le président de l'Association nationale.Bal F.wen.«Il appartient aux organismes provinciaux de déterminer la méthode de sélection mais nous croyons que le Québec n'a pas respecté les critères d'éligibilité du tournoi, lesquels ont été déterminés par le bureau de direction national et le Comité national des adjoints lois de la creation du tournoi.Ce championnat canadien est une affaire d'équipe et il convient d'envoyer ses meilleurs joueurs.En adoptant ces trois règlements, le Québec a efficacement éc arté ses meilleurs», d'ajouter Ev en.Réunion extraordinaire Toute l'affaire sera v raisemblablement réglée lors d'une assemblée générale de l'association québécoise dimanche prochain.assemblée convoquée par le professionnel John Porter, du c lub EIni Ridge, qui a réussi a amasser les signatures nécessaires a sa tenue.« Nous allons demander à nos membres de nous appuyer, de dire Lalibvrté.S'ils ne le l'ont pas.ce sera le « free for ail», tous les directeurs actuels seront remplacés et je n'aurai, pour ma pari, pas d'autre choix que de démissionner.» Plusieurs rumeurs c irenient quant au déroulement de cette réunion mais il eu est une qu'il faut particulièrement retenir puisqu'elle prévoit la scission de l'Association québécoise de l'Association canadienne.SAN FRANCISCO 6 PITTSBURGH 1 baseball SAN FRANCISCO North, cc .Strain.2b Clark, cd .McCovey.1 b Herndon, eg Ivie.eg Evans.3b LeMaster.ac.j Littlejohn, r Knepper.i ab p cs pp I AUX CHICAGO * 0 5 2 ah p cs pp 5\t10\t0 0 ATLANTA 5 ! PHILADELPHIE 4 o o 0 0 0 0 0 3 0 0 g ~ \u2022 te.f Üiilarti .1 h i-Hi'livr.it' V.iil tu uwi.ll » ab p cs pp 5\t0\t10 5\t2\t3\t1 ATLANTA 1 Royster 2b Matthews, cd Burroughs, cg Office, cc Horner.3b 3\t|\tMurphy, 1 b 1\tBonneii.cg 0\t0\t\u2022\tFnas.ac 3\t2\t'\tBenedict,\tr 0\t0\t:\tMatula.l ~\t0\tBradford, t ?\tLum, fu 3\t0\tJ McLaughlin, i 0 0 0 1 1 2 0 I - U I EXPOS 2 CINCINNATI 3 i o 2*00 0 0 0 0 3\t110 3 EXPOS Cromartle.cg Scott.2b White, cc .Staub t b Dawson, eu Hutton, cd Parrish 3b Torrargo.r Mason, ac Cash, fu May.! .ab p cs pp 4 o C 4\t0\t0\t0 TOTAUX PITTSBURGH Moreno, cc Parker, cd B Robinson.1b Madlock :«b Garner.2b Nicosia r Romo.!.Stennett.fu Jackson.i SanguiUen.r 35\t6\t9\t5 ab p cs pp 4\t0\t2\t0\t|\t, 4\t0\t0\t0\t! 4\t1\t11\tI 3\t0\t1 3\t0\t0 4\t0\t0\t0 2 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1C C 0 0 0 0 0 10 10 CO 0\t0 ! 3\t0 4\tC 4\t0 2 0\t0\t0 3 0\t0\t0 10\t0\t0 '000 2 2 A I 0 C 0 4\t0 4\t0\t0 o : 'Or aux ms Ar.- .u i CHICAGO I n?o ooo 0 ,0- \u2022 il.-lu-r Hits;>\u2022 Il t kni'f Doubl \u2022\tt-\"its L All.,-I I I 1 2 0\t0\t0 10\t0\t0 \u2022 coo 10\t0\t0 Ot 1: TOTAUX PHILADELPHIE McBride ca 2\t®\t2\tj Rose, i u Schmidt.3fc Luzmski.cg Harrelson.20 q Maddox cc Rader, i 0 0 Tri\"° 2b 1\tq Gross, cg 2\tQ ; Lerch.' n o ' Eastwick i Unser.fu 35\t5\t9\t5 ab p cs pp 5 0\t0\t0 4\t0\tI 4\t1 .3\t1 .0 0 .4\t0\t0\t0 .3\t0 10 0 0 2 0 10 .1 0 0 0 0 0 0 \u2022h I i i ii Lu c.-, ¦) h \u2022.i r1 l ' u I TOTAUX LANCEURS 0 CINCINNATI Collins, cd Morgan, 26 Cnncepcion.ac Foster, cg Oriessen.'.b Kmgh1.3b Geronimo.\u2022_.Seaver.I Cruz.fu ao p cs pp TOTAUX 0\t0 I SAN FRANCISCO PITTSBURGH 30\t1\t6\t! COO 004 00?\u2014i 100 000 000\u2014: Erreurs Madlock.Iv*e Doubies-jeux San Francisco 3.Pittsburgh 1 Laisses sur les buts San Francisco 5.Pnisburgt h Doubles Ivie.North LcMaster.Kison 0\t| Circuits Clark (25e).Littlejohn (1 er»., i Parr.er (22e) LANCEURS J Knepper (g .9-6'\t9 * Kison (p.6-7) Romo Jackson Duree 2h1 7 Assistance 20 999 G 3 ?I Ci 4\t0\t0\t0 4 o 1) :\u2022 -j 2 Une erreur?Le président de Vu s social ion québécoise.Phil La liberté, soutient.pour sa part, que son organisme a respecté toutes les nor- Interrogc sur celle possibilité.C\u2019est une 0 0 0 J 1 ij 0 o 4\t1 3\t2 Kxven a déclaré: éventualité a laquelle je n aime mieux pas penser.Nous espérons que tout sera regie le 2(1 »> i 3 3\t0 P C C\t0 10 11 0 0 0\tc ir.l c» p prr.bb r 6\t1\t1\t3\tJ 5\u2019,\t5\t4\t3\t2 2V,\t2\tC\t0\t1 2\t2\t2\t0\t2 TOTAUX.ATLANTA PHILADELPHIE 35\t4\t8\t4 300 001 100\u2014 5 .100 003 000\u2014 4 HOUSTON O ; NEW YORK 5 HOUSTON Landestoy.2b Reynolds, ac Puhl.cc .Cedeno.ib | Cabell.3b Leonard, cd Cruz.cg Bochy.r LaCorte.I K nicely, fu Throop, I Howe.fu Ladd.I.at> p cs pp i .4\t0\t0\t0 .30\t1\t0 4\t0 NEW YORK Ta ver as.ac .Trevino r Mazzilli.cc Stearns, 3b .Ferrer.3b .0\t, Kranepool.1 b .0 Youngblood, cg Norman, cd .ab p es pp .4 u 1\t0 4 G 0\t0 .2 l 0\t0 1 1 .0 0 0 0 .3\t1\t0\t0 TOTAUX EXPOS CINCINNATI Üoubie-;eu\" Cincinnati 1.Laisses sur les buts Expos 5.Cincinnati 5 2B Tamargo Circuit StaubOe) Buts vc es Collins 3, Driessen 32\t3\t9\t3 000 000 200\u2014 2 C00 020 10*\u2014 3 Erreur Rader Laisses sur les buts Atlanta 7.Philadelphie 9 2b Bonn; II.Luzmski 3b Rader Cir McBride t T 0«*.' Matthews (25e) Buts voles Burroughs 2.Triiio LANCEURS Matuia CHassement de 8a coupe Labatt 0 4\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 .\t4\t0\tÜ .30\t1 3\t0\t1 .\t1\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 .0\t0\t0\t0 .1\t0\t0\t0 .0\t0\t0\t0 LOS ANGELES 4 CHICAGO 2 LOS ANGELES ml\tci\tp pm\tbb\tr 5t\te\t4\t4\t2\t4 0\t0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t2\t0 0\t0\t0\t1' 5S 54434 4\t1\t1 J McLaughlin a lance a ' frappeur a in 9e Mauvais lancer Mafuia Daniel Talbot au premier rang «ib p es pp 2 Bradford (Ig i -0) J McLaughlin Garter (v p 2ie) Letch ; Eastwick (Ip 2-4) Garvte, \u2019 \u2022 Lv,.\t1 U ,kOf ! F'tg !\t\" ii< .n 3 1 0 LANCEURS May (p.7-1 ,i Seaver (g : 2-5) Hume (v p .3) Durée 2 19 Assistance 27 065 0 ml\tti\tp\tpm\tbb\tr 5\t5\t2\t2\t0\t4 4\t110 1 7\t5\t2\t2\t3\t2 2\t10\t3\t0\t2 2 La 6e rende pour la course .t In r.aupe Labatt sera disputée verdrode au Glut, de golf du Mo.du au Cap-de-la-Madeleine Une bourse do $1-i.nu0 auto-ti-nancec par les membres de I A G P du Quebec sera à I enjeu pour la jourm 4 I » I I résultats sportifs LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 AOUT 1 979 E 11 nudité ctrLUoodhouse % \"a ~A \\ Dl^oTCh\"\u2019 ST.LOUIS 2 SAN MAINTENANT, VOYEZ LES RABAIS QUE VOUS OFFRE LEGARÉWOODHOUSE! SUPER AUBAINES SAN DIEGO Smith, oc .Bcvacqua.3b Bnggs.ib.Winfield, cd .Turner, cg Fingers, I .Johnstone, lb .Wilhelm, cc .Fahey, r Almon.2b .Shirley I Dade.3b ob p ce pp 1 O .4\t1 4\t12\t1 OOOO 5\t0\t1\t2 5\t0\t0\t0 .0\t0\t0\t0 4\t0\t0\tC 4\t0\t2\t0 4\t0\t10 4\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 s ¦AVX 1110 NOUS REVOILÀ AVEC NOS AUBAINES SPECTACULAIRES DE FIN D\u2019ÉTÉ.HÂTEZ-VOUS ET NE MANQUEZ SURTOUT PAS CETTE OCCASION UNIQUE! TOTAUX ST.LOUIS I Templeton, ne Mumphrey.cg Scolt.cc I Simmons, r Herr,eu Hernandez, ib .I Hendrick cd Reiiz.3b lorg.1b Swisher, r Oberkfcll.2b .J Forsch.I .| Littnll I j McEnancy I Thomas.I Knowles.I .Brock.tu .30 3 a :i ab p es pp 5\t0\t1 4\t0\t0\t0 4\t0\t10 3\t0\t2\t0 0 10 0 10 0 0 4\t110 4\t0\t12 2 0 0 0 10 0 0 3\t0\t0\t0 2 0 0 0 10 0 0 -0 0 0 0 .0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 II r «Win la ibh:;:::ï¥S ' 0 B L i \u2018*1 < - r-c n i J ; \\ÜU V4 sbi % 7/jln ix' % 1 ÎCx J TOTAUX SAN DIEGO ST LOUIS 35\t2\t6\t2 100 000 001 01\u2014 3 .000 000 020 00\u2014 2 Erreur: Smith Doubles-jeux: San Diego'1 .St.Louis 1 Laisses sur les buti Son Diego 4 St Louis 2 2b Dado 3b Bevacqua Sac : Bevacqua.Smith LANCEURS Shirley (Ig b-12) r ingots (v p 13e) Forsuh Litton McEnanuy (Ip 0-2) Thomas Knowles - Atteint par un lancer par Shirley (lorg) Duree 2 heures 36 Assistance : 14.068 1- \u2022C '\\v «\u2022 m ! v; « T :H1 ! |j flUEC Ufl CbmPTEL\u20acGflRÉ®ll)nodhou5E C\u2019EST PLUS FACILE CE mnCfiSIAER UN PETIT CACHET CONTEMPORAIN! SU» > s!' rA] \\ .ü nous Finançons noms crédit W e wx TEXAS 2, BALTIMORE 1 « Sofa et fauteuil i j -nous 298 boul.d'Anjou Te! 691-681: 3 PIERREFONOS 4989 boul Cei Sources Tel: 683 536515367 .MONTREAL 3956 es! Ontario Tel: 527-9251 VERDUN 3913 Well-ngton Tel.766-2343 $499 2 O 4 iue NOTRE DAME tet 645 5371 die *;t T'Cfityril 43 C RUE WELLINGTON Te: 763-4730 Verdun 4663 est rue STE CATHERINE Tel 255-7029 .4\t1\t2\t3 4\t110 4\t2\t2\t0 .3\t0\t0\t0 LIVRAISON GRATUITE DANS UN RAYON DE 100 MILLES 35\t9 15\t9 020 000 102\u20145 101 201 31 »\u2014S t A \\ t i* résultats sportifs E 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 AOÛT 1 979 r ?LIGUE\t4 CANADIENNE% h < m ?Football Canadien 4 T les choix oe ANDRE TRUDELLE w.H COMPTEURS LUNDI, 20 Alouettes 32, Ottawa 14 MARDI, 21 Vancouver 22, Hamilton 1 6 Winnipeg 13, Edmonton 41 MERCREDI, 22 Calgary à Saskatchewan, 21 hOO EST ^ .2: 1\tRoyal Pacer, (4); Tony Baby G B, (5); Good Streak, (1), 2\tLulla Mir, (3); Lullaby Dandy, (5); Campus Clown, (8).3\tNancy Patsy, (3); Hi and Far, (2); Rambling On G B, (1).4\tSharp Focus, (2); Camden Duke, (7); Frank Sullivan, (9).5\tGypsy Luck, (6); Gracieuse Licorne, (5); Body Shag, (7).6\tAcrobate Legrand, (2); Keen Andy, (9); Cupid Wann, (1).7\tMiz Tarsun, (1); Baron Sorel, (7); Inca Angus, (6).8\tPack Almahurst, (6); Dance Collins, ( 1 ); Lightning L Bar, (3).9\tGideons Way A., (5); DrTibo, (6); Trainers Delight, (7).10 Mr Ideal, Cl); Buckeye Vic, (2); Stonegate Sceptre, (4).Le meilleur: LULLAMIR, (2e).Gagnants de lundi: Sams Valet.($11.50); Pretty Boy Don, ($3.60): Thor Almahurst.($1.70); Mels Prince, (53.60).Rendement: 306 gagnants en 670 courses.Moyenne: 35%.t c pl s 0 9 12\t2 0\t0\t9\t10 .2583 ü 0\t0\t0 0 15\t6\t3 .3000 3\t0\t0\t0 .1 J .0\t4 2 0 0 0 2 0 0 0 .2 0 0 0 2 0 0 0 .2 0 0 0 2 0 0 0 Pts Sweet.Mil .Suntcr.Toi Lumsden.Ham Gabnt I Otr Organ.Ctl Metcalf, Tor .Green.O'! Marier.Ham Puller sen.Ham.Stunner soi'.Oil Nelms On Aynsley.Ham Gaddis.Ml! .Holmes.On 47 45 44 3ti $li t« .ta m Vi ¦ CLASSEMENT 12 : **.12 Conférence de l'Est Pi g p n pp pc .\t6\t4\t2\t0\t106\t85 .\t6\t4\t2\t0\t93\t81 .\t6\t2\t3\t1\t132\t122 .\t7\t1\t6\t0\t99\t163 12 12 pts 12 Alouettes Toronto .Ottawa .Hamilton .8 12 OUEST 8 t c pi 0 10 21 0 2?11 0\t5\t9 0 0 0 GOO Oil G 5\t0\t0 5\t0\t0 4\t0\t0 0\t5\t5 5 pts 5 ,x P.issagha, ti C Culler.F.dm Ruofl.Wpg Stnckl.iQd.Susk Keily Edm Hay.Cal Germany.Cdrn Snn'h.Edm Key U C Macunlti.S.isk II?2 ti7 A 3ti Conférence de l'Ouest .7\t5\t1\t1 142\t99 .\t6\t4\t0\t2 203\t90 .5\t4\t1\t0112\t85 .\t6\t1\t5\t0 85\t169 .5\t0\t5071\t149 0 I Vancouver Edmonton .Calgary .Winnipeg .Regina .r o 36 AW\u2019 11 ss 6 a;> i 10 ' ¦ v O JO Il :io 8 % u 2-1 2 21 0 % I a \"A soccer W I o VANCOUVER 22, HAMILTON 16 PREMIER QUART Vancouver: Touché.Charuk, passe de 28 verges (converti de Passaglia).DEUXIÈME QUART Vancouver: Simple, Passaglia.44 verges.Vancouver: Touçhé, While, passe de 84 verges (Converti de Passaglia) .Vancouver: Placement.Passaglia.26 verges .Hamilton: Placement, Lumsden, 38 verges .TROISIÈME QUART Hamilton: Placement.Lumsden.21 verges.Hamilton: Touche.Rowland, course de 11 verges (Converti de Lumsden).QUATRIÈME QUART Vancouver Placement.Passaglia.1 7 verges .Hamilton Placement.Lumsden.40 verges .Vancouver: Simple.Passaglia.63 verges.Assistance 18 420.,4 6 m F % \\ A 1 5:00 1 LIGUE NORD-AMÉRICAINE \\ CONFÉRENCE AMÉRICAINE (Demi-finales) Philadelphie vs Tampa Bay Août, 23 Tampa Bay à Philadelphie.7:30 p.m.Août.25 Philadelphie a Tampa Bay.12.00 p.m Chicago vs San Diego Août.22 Chicago a San Diego.10:30 p m.Août.25 San Diego à Chicago.1 30 p.rn CONFÉRENCE NATIONALE (Demi-finales) New York vs Tulsa Août.23 New York a Tulsa.9:00 p.m.Août.26 TuIsa a New York.7:30 p.m.Vancouver vs Los Angeles Août.22 Vancouver a Los Angeles, 10:30 5:25 INSCRITS À BLUE BONNETS .8:33 14:33 15:00 PREMIERE COURSE Amble â réclamer $10,000.Bourse: S3.100.SIXIEME COURSE Amble non gagnants de $200 Course: 53.200 2 Acre b;; lu Legrand J -P Gauthier i> :\u2022 9 Keen Andy / Bon Ûuu Not G Light Hum 5 AmiPro Ready 4 Midnight Bud d Ciern Topa/e 1 Cupid Wan» o r w s > 5\tTony Baby G.B 2\tFurys Shoo 4 Royal Pacer ¦ Good Streak 6\tNantie s C G U 3\tSlornnr.Lang 1 Saumon O M 8 Super Value Y Gauthier 5-2 M.niiun 3-1 M Baill.trgvon 4-1 S Gnse 9-?G Goudron 5-1 H Gingras 6 i 1 -P Gauthier 8- : A Hanna tt- » H F tlion 3-1 M Lachance 4-t R Seaman 0-2 B la-ieuvii 5-1 N Bardier 0-1 I) Detaardins 0-1 C Storm-.O-t Pas iv rnnw 10 ' 2:53 i % T 9:03 y.V.\u2022 \u2022 .4:33 12:19 14:09 SEPTIEME COURSE Amble non-gagnants de S200 Bourse: S3.200 DEUXIEME COURSE Trot a réclamer Si0.000.Bourse: S3.100.Ça ne passe pas toujours! Le rapide John Henry White est arrêté cette fois-ci par Ben Zambiasi et John Martini, des Tiger-Cats de Hamilton.Il a marqué deux touchés dans le match pour corfduire les Lions de Vancouver à un gain de 22-16.1\tMiz T » .un 4\tBye Bye Misty G Inca Angus 2\tCîem Di.iin.ii 7\tBaron Soie! 8\tRcbbul Scout 1 F irst Score 5\tKenwond T 9\tGlencoe Brutu , C Slnrins 5-2 A Bouclier 'VI G UeniJrun 1-1 D Desjardins 9-2 y fill on 5-1 Ij Nom-an hn G-1 S Grise fl-1 C Emend U 1 P .«s nomme 10-1 HUITIEME COURSE Amble a reclamer S10.000 Bourse: S3.100 3\tLull.t Mir 4\tInn l Seul 5\tLullaby Dandy 6\tAnxious Bill fl Campus Clown ?Ring Countuss 1 El Sol 7\tArawana Princess J Hebnri 5-2 M Üaili.irguon 3-'¦ M Pelletier 4-1 R Gmgrys 9-2 M Pelletier 5-1 Y Pulclut G-1 P Lâchante U-i S Pluau fl-1 VAN HAM.Wpg Edm Premiers essais Gams au sol Gams aeriens Premier j essais Gains au sol Gains aenens Offensive totale Passes tent -comp 20-31 20 2J 15 1J 148 53 126 105 312 445 316 33b ompl -lent 18-25 304 364 Offensive* totale Pisses 234 LANCEURS John üossage(g .2-2) Splittorft (P .12-13) Atteints par un lancer de Splitter*! Murcer et Chambliss Mauvais lancer Gossage.Durée 2h2i ml t.'f.TROIT p pT.bfc r fl 2 2 2 0 10 0 12 ooo oio one\u2014i 131 too ÜCx\u2014-i I Kingmar.Picdoto LSD.['\u2022\u2022 in.it \u2022> 10- 21 7 , OAKLAND 32 31 ?Interceptions Bottes - mey Echappes perdus Punitions en verges 11-111 Interceptions Bottec-rn jyenne Echappes - porous Punitions - vçjes 0 0 0 TROISIEME COURSE Amble a reclamer S 10.000 Bourse.S3.100.fA - \u2018kiyru! b 3B Murphy.Uro< k ! Newman (2 lu) Murphy LANCEURS Chris (p 2-i ) Underwcod Kingman (g A-.ML Chris C.C 7-45 9-4 7 e 7-53 10-4 C 9\t6 6 5 4 0 BV Edwards SAC p.m.3-2 1-0 0-0 1-1 1\tD.mcv Collins 3\tLightning L B.ir 6\tPark Almahurst 7\tMarland Betty 5 Mann Guam 2\tByrd Croud 4\tBobby Dodger M Brut Milton 9 Fashion Boy H F11 ion fj-j* M Lachym G.Beaulieu 4-1 D Marlin 9-2 D Ui.|«ont \u2018j-i D D.'iqena Doublcs-ieux Chicago ^.Mi Ivy lukcu 1 Laisses sur les buts: Chicago Milwaukee 5 ?buts Molitcr.Juhnsor.Youni.Ogirviu 2 Banmstui.Le/ Morrison.Davis Chapt>.Johnson 11 Lo/cano 22 Bui vale Squ.res Sacrifice C Meure B.au-t - - i-*i-ce Cooper.Bell Mnhtor.LANCEURS Howard (ip i -t>) Hodman Scarbery Mitchell (Ig i \u2022\u2019) Galasso Castro Mitchell .i la.r- a Galassn i Lan.Balle cass.ee C MCv.il Duree 2 r.->\u2022: Août.25 1 Ranibnrg Un GB 3\tNancy Palsy 5 Whispering S 4\tOrb.IA C Banbury Unhbe 7 Kevin Gientcrn A ft Trurn Honest Y G.millier 3-t J Bryleio 4-1 S Grise 9-2 M Bmll.irquuii 5-1 J -R Bra/.iu* -1 Y Gam ache H-i M Lachance H- '¦ 9-101 6- VI Los Angeles .t Vancouver p.m.1 1.00 55 ?Assistance 38.514 INDIVIDUELLES AU SOL Van White 12-72 Key 17-68; Ham Rowland 11-82.Manges 2-16 RECEPTIONS Van : Gray 6-73.Charuk 4-52; Ham .Rowland 452.Peftersen 3-4 3 PASSEURS: Van Tagge 1 1-14, 164 vges.0 interception; Paopao 9-17.1*18 verges.0 interception: Ham E Smith 6-20.106 verges.0 interception.Manges 2-1 l.6 verges.0 interception INDIVIDUELLES AU SOL Wpg Washington 13-53 Edm : Germany 1 7-75.Santucci 3- TORONTO 4 SEATTLE 3 (VI CLEVELAND 12 CALIFORNIE 7 F I.! TORONTO I Griffin, ac I Baite.:.cd Vole.eg C.irty.M ruuick.1 b Maybry.lb Bosctti.cc Howell.:)b | Cerone.r j Oav.s r Ainge.?b ab p es pp 1 1 14 CLEVELAND Hargrove, .y Manning, cc Bonds.Cd Harrah.ob Johnson Id Thornton.1b Har.sey.r Kuipor.2b Vcry/cr, ac ab p es pp 4\t2\t3\t0 6 3\t3\t1 2 2:2 4\t12\t3 J Diiiywi! 10-1 NEUVIEME COURSE ml\tci\tp\tprr\tbb\tr 4%,\te\t4\t*:\tO\tJ :>\t\u2022\t:\t-ICO 10\t0\t0\t0 NEW YORK 6 KANSAS CITY 2 QUATRIEME COURSE T rot handicap S13,000.Bourse: S3.400.DANS LES AIRS Wpg- Holmes 31 35.Paterson 4-60 Edrn \u2022 Kelly 71 15.Lang 4-110 PASSES Wpg: Brock.13-23.25-1 vges 2 interceptions Troup.3-5 62 vges 0 inter ; Edmonton Wilkinson.19-30.246 vgvs.C micro.Smith.1-1.36 vges.0 mtcrc .Moon.TT.20 vges.0 intc-rc 1 0 Amble a réclamer S12.000 Bourse S3.300 » 1 O NEW YORK Randolph.2b Murcer.cc .Piniella.cg Jackson, cd Chambliss.1 h Nettles.3b .R While, id Brown, ou .Stanley, ac Gulden, r Randle, fu Narrow, r ab p es pp % O 2 O O G Gvnilrun 5 2 Y Gaulhief 3 » G St*Jacques 4 - : A Douc her 9-2 L.Turcot tu b-1 R SarithO'i U-1 J Hebert ti-i R.Gmgws 8-t A Ovquiso 10-1 / Canuten Duke 9 Frank Sullivan\" 6 Leader HawL ?Sh.irp Fucus b Idluvvhiles K 4 Ray Fr cubait j Pierce Arrow 1 Swift y Swan fl Lukes Clhel Y Fili.n 5-2 J Hebert ;i-i M Daitl.irqeun 4 \u2022 t M.Pelletier 9-2 G Lachance b-i G üiniit e.ti-1 D Lelcbvn H-1 b Gideoni.Way A 2 b lunder-., Monty 4 C.istern Spencer I Whiskers Clay ti Dr 1 ibo 7 Trainers Delight 1 Tourlour 2 1 b 2 9 J J 2 0\t0\t0 4\t111 3\t0\t0\t0 1 c 0 o 0 0 0 3\t0\t0\t1 6\t0 11 5\t13\t0 5\t10\t0 \u20221 0 4\t0 3\t0 0 0 0 0 0 :r a la 7# : la Uo 3 0 a 3 u 0 ü 2 1 1 TOTAUX CALIFORNIE Miller, cc .Clark, cc Landlord.3b Carew.lb Baylor, eg Aik uns.id Gnch.2b Thon.2b .Harlow, cd Anderson, ac Donohue, r 3b \u20192 V5 \\2 \u2022sidfice.27.954 A DIXIEME COURSE Trot a réclamer handicap jusqu'à S18 000.Bourse S4.345.10 0 0 0 0 0 0 1112 2 0 0 0 10 0 0 10 0 0 ab p es pp 5 0\t1 UC 0\t0 5 0\t10 4\t12\t0 5\t3\t3\t1 5 2\t3\t3 4\t0\t11 10 0 0 5\t0\t10 1 0 TOTAUX SEATTLE j J Cru/.2b R Joncs, cc ' Bochte.1b ! Horion, fd J Meyer.3b j Paciork.cg L Roberts, cg Simpson, cd .Milborn.ac .Mandez, ac Stmson.r i l Cox r .35 4\t9\t4 ab p es pp 4\t2\t2\t0 4\t0\t2 3\t2\t2\ti .5130 4\t2\t0\t0 DETROIT 1 OAKLAND 8 u EDMONTON 41.WINNIPEG 13 CINQUIEME COURSE Amble a reclamer $12.000 Bourse $3.300.1\tGambling Greenie S Gracieuse Licorne G Gypsy Luck 7 Body Shag 4 Classic Knight 2\tSkipp.i Pete 3\tfrosty Pauli?ti Or F r w alone PREMIER QUART Esmonîvn Pi.tcemtrn! Culler.30 vges DEUXIEME QUART Winnipeg: Placement Ruoff.47 vges.Edmonton; Placement Cutler 12 vges Winnipeg Touch,» Holmes, passe dc 75 vges (converti de Ruott) Edmonton.Touche Smith, passe de fc vges (converti dû Cutler) Winnipeg Placement Rucff.12 vges .TROISIEME QUART : f/r ideal 2\tBuCkuyi* Vic 8 Suueily Dun S Mr ClOThvSh f> BurqOyr.,: 7 Sultan s Spt.vrt 3\tl1.tbk.th \u20221 Sloi'vg.ilf S 10 V.,l D ,r IS Some NevMv G Giiiuirvn 5*2 M Ln< h.me \u2022 l*i A Boucher 4 t C St-Jacques G L.i.ii.uii.u 5-1 O.D.igtiutv» G- < J M üetlaril M-t Y Gautier f fl-i A Duuchm 10.1 Hubert \u20192-1 DETROIT Whiîakvr 2c Wagner 2b i Trammvil uc | Thompson.1 b ! Summers, lu I Wockenîi Morale: \u2022 y Jones, eu Brooki-riî,.'JL ab p es pp G 0 G 10 0 0 4\t0\t0\t0 4\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 4\t0\t1\t0 0 0 0 6 43 I G Do.iulMiu 5-2 G Doily 3-1 G Gidilron 4-i A Doucher 0 2 J Hébert 5-1 D Normanitin ti-1 J Biuyerv ti-1 G Beaumont h-t TOTAUX KANSAS CITY Wilson, cg.McRae, fd Brett, tb Otis, cc Ccwens.cd F White.2b Wothan.r LaCock.fu Washington, ac Terrell.3b 30 G G 5 ab p cs pp 0 17 \u20225 14 6 0 0 0\t0\t0 5 0\t?\t0 4\t0\t2\t0 10\t0\t0 .10\t0\t0 3 0\t0\t0 3\t0\t2\t0 3\t0\t0\t0 3\tO\t1 4\t0\t0\t0 4\t12\t0 3\t0\t10 10 0\t0 4\tO\t1 3\t0\t0\t0 5 18 4 3 0 7 0 I 1 1 23 15 00 0 TOTAUX CLEVELAND CALIFORNIE Erreurs Harrnh, Vcry/er.Grich, Anse Doubles-jeux Cleveland 1, Californie ?Laisses sur les buts Cleveland 6.Californie 10 Doubles Baylor.Manning.Harrah Circuits Johnson (lie).Aikens (18e) Buts voies- Carcw.Baylor Bnl-lops-sacriiiccs: Bonds.Thornton LANCEURS Paxton Riiuschel (tr.1-0) Frost (p .12-8) Aaso 41\t7 14\t7 100 050 330\u201412 200 170 002\u2014 Z i 0\t1 I ! Rufhven blessé TOTAUX OAKLAND Ht-ndorv .1 Murphy ^ Reverinq ' I Newman, i Edwards, ?t> Armas, cd Paye.?\u2022! PlCClOlO.AC 31\t1\t3\t1 ab p es pp Edmonton Simple Cutler.53 vgr*s Edmonton: Touche Lang passe de 36 vges (converti de Cutler)\t.Edmonton placemen : Cutler 23 vges QUATRIEME QUART Edmonton Touche Scott, passe Je 20 vges (converti Cutter) .Edmonton Placement Cutler.16 vges Edmonton Touche Kelly passe de 2 l vges (converti Cutler) ASSISTANCE 42 778 j 4 Si TOTAUX .i TORONTO ! SEATTLE LANCEURS Hulin an (Ip 5-14) f rcislcben Montague* (Ig 6-4 ) McLaughlin (v .\t38\t8 15 H 30U 000 100\u2014 4 1U0 034 OOx- 8 io ca 14:26 Par ailleurs, les Phillies de Philadelphie mit placé le nom du droitier Dick Ruthven sur la liste des blessés pour une période de 21 jours.C\u2019est la deuxième l'ois que le nom de Rul In en se retrouve sur cette lis- le celle saison.Handicape par des malaises au coude au début de l'année.Ruthvvn a compilé une fiche de 1-3 avant d'etre ennuyé par une série d'autres malaises aux eûtes, au bras et au dus.TOTAUX NEW YORK KANSAS CITY 32\t2\t9\t2 000 001 005\u20146 100 000 100\u2014?Erreur Cowent* Doubles jeux New York 3.Kansas City 3.Laissés sur les ¦ buts: New York 3.Kansas City G Dow- ; blés F While.McRae 2 Triple Rna- \u2022 dolph Circuit Stanley (2e) Bu's voles Wilson 2.Randolph 5'* 11 5 2 2 3 ?\u2022.\t4J330 1\t4 3 3 5\t4 11 : 3 35 5 52 ! p pm bb r 4.10 S S 2 ?4 2 2 4'.\t6 6 2 3 1 r» 33320 : 0 I 5 4\t0 : 3\t10 0 0 3 Rawley a lance a i trappeur a .*«\u2022 Monî.iguca lance a ?frappeurs a lit 7e Duree 2 heures 44 Assistance 8.376 14 00 ic) TOTAUX 8 13\t6 i I 6 3 3 0 1 A a se u lance a 1 trappeurs a la 7e Mauvais lancers Frost ?.Barlow 1 3 O rv.O B k Duree 3h19 Assistance 30.902 \"- Toute la VILLE i en parle des bas prix \\ \\ Gî?arlëma§f?e Robert \\ ' ' * économiserdw s w c de St: \u2022- x j.s i- M.T.L.D8W m ( A ELECTRONIQUE me.Hit: 7\\\\ -.- ® KENWOOD mm en août s ¦I ! Ensemble no 1 Ensemble no 2 liSS rN :> à i * y' Vj K «b \u2022 v «m 7 :y:y fuit 4\t>\u2022 m.m 9 1 r : K / Prix suggère de l\u2019ensemble *72995 i 20% , DE RABAIS SUR V CATALOGUE \t\t K; \u2022 e r«ep>v AM-fM 3e 36 «or» 3MS to\u2019o* de norque Ken-ood modèle K P 2090.; Hz t3 SUPER i \u2022\tie toume-ditquei Kenwood KD 2070, monte! e* entry-nerer* direct.\u2022\tet '.ou\" oor'eu\".Dl-2 6 2 oet de 35 -ort RMS If ÉMAIL PORCELAINE m f: r EMAIL MAT LATEX Ensemble no 3 « ?! Ensemble no 4 £5; ÿ y % 9 SUPER BLANC QUALITÉ No 1 : p?i EUE ir\u201e : te i iliUîTï P pwi X ?il Spïsiïi h El i : J- I 4 .f*.£-J, * * 41 M w tL m le gallon : A A A ; \u2022 i ¦ ¦\t5900 ou P400 1^' w e .Prix suggéré de l'ensemble $1 16975 v y $789 $869 ' % Spécial M.T ; Pi:-: Spécial M.T.L.Prix suggéré de l'ensemble *1179 \u2022\t> rezeo\u2018r.r AM-fM ttereo Kenwood modèle K3-4070 d'une pvttor.ee de j 80 wo*t» »MS ;\u2022« un feu* de à\u2022 ^ LAIT A&P INSTANTANE i 4 Sauce 2/89= Tartes Mrs.1.39 Désodorisant\"! .29 Boite Tarte 26 oz Prix réduit Surgelées, pommes, pommes et miettes Smith\u2019s 19 oz I Hot Chicken\" Habitant Prix réduit Parfums variés, Double Fraîcheur Prix réduit .TV En poudre bleu, A&P Sac poly 2 kg Huile Mazola 1.59 Crème à café,2:,79c Biscuits weston 1.39 I Ecrémé, en-poudr Sac poly 3 Ib i y* 3.59 1.79 De maïs, pure 100% Bout 750 ml Prix réduit Surgelée, Rich's Prix réduit Au gingembre, Weston Pqt 24 oz Prix réduit Gâteau Stuart 6 InQ Ketchups, -s 4 Q Ann Page l«= I 5# Biscuits 79= Pqt de Pqt Lido a 400 g Notre prix rég 4.09 Notre prix rég 2.19 F P Roulés à la gelée, croquettes, \u201cBlack Beauty Aux tomates Prix réduit Sensation ou chocolat fondant Prix réduit ¦ I m ¦Jr LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 AOÛT 1979 E 14 ( avis légaux* appels d'offres «soumissions REMERCIEMENTS /IN MEMORIAM LA MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE ST-JOVITE Cté Laurentides-Ltibelle, P.Qu*.CIMAfiDE DE SÛUMISSIOÎI 597.14 Des soumissions scellées et adressées au soussigné seront reçues le ou avant le 17 septembre 1979.avant 20 heures, au bureau du secrétaire-trésorier et ouvertes publiquement le meme jour à 20 heures, à l\u2019hôtel de ville de la Mu ni'cipalité du village de Saint-Jo-vite.Les plans et devis préparés par la firme P.RYAN & ASSOCIÉS INC.436.rue De La Madone.Mont-Laurier.P.Q.peuvent être obtenus à partir du 27 août 1979.au bureau, moyennant une somme de $100.Le dépôt ne sera remis qu\u2019à ceux qui retourneront tous les documents en bon état.La soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque certifié ou d\u2019un cautionnement de soumission.représentant 10% de la valeur du contrat, ainsi que d\u2019une lettre d\u2019intention d\u2019une compagnie d\u2019assurances reconnue, s'engageant à fournir des cautionnements d\u2019exécution et un cautionnement de paiement de main-d\u2019œuvre, de matériaux et de services au montant de 50% du contrat.RÉSUMÉ DES TRAVAUX m La Commission Scolaire Jérôme-Le Royer IR I BOISVERT, Maurice | BOURRET, Georges 1 CAMPEAU, Léo I de BELLEFEUILLE.Gwendolyn H DECELLES, Réglna DECELLES QUILBAULT DESROSIERS, Alma DUROCHER, Lucien QUILBAULT.Jeanndtlo HÉBERT, André \\ LACHAPELLE, .Herménégilde LECAVALIER, Yvonne LEGROS, Maria LORRAIN.Cécile NICHOLS, J.Ernest PASQUALE.Larry PICOTTE, Bernadette ROUSSEAU, Hélène STE-MARIE.Julia ST-PIERRE, Michel Ir= GUILBAULT (Jeannette) r A Montréal, le 20 août 1979 à l\u2019âge de 61 ans, est décédée Mme Roger Guilbault, née Jeannette Arnaud.Outre son épouse, elle laisse scs enfants: Louise, épouse de Claude Nault, Diane, épouse de Jean-Paul Savard, Claire, Monique, épouse de Jacques blanc, ainsi que 3 petits-enfants: Eric Nault, Eric Savard et Martin Leblanc.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590, rue Rouen, à 9b 45 pour se rendre à l\u2019église St-Louis-dc-Gon-zague, où le service sera célébré à 10b et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.deBELLEFEUILLE (Gwendolyn) A l\u2019Hôpital Général La-keShorc, le 20 août 1979 à l\u2019âge de 64 ans est décédée Gwendolyn Walker, épouse de Jean-Noël de Bellcfeuille.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons D.A.Collins 222 bout.Métropolitain (chemin 20, coin Cartier) x Pointe-Claire pour se rendre à l'église de la Présentation (rue de l\u2019Eglise, Dorval), où le service sera célébré à 2h p.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Au lieu de fleurs, dons à la Socié-i té Canadienne du Cancer, seraient appréciés.LEGROS (Maria) A St-Bruno, le 21 août 1979 à l\u2019âge do 89 ans, est décédée Mme veuve Wilfrid Legros, née Maria Leclerc, demeurant chez sa fille Janle De Luca et autrefois de Coteau du .Lac.Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons J E.Ménard & Fils à Coteau Landing, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Coteau du Lac, où le service sera célébré à 2h p.m.et de là au cimetière de Coteau du Lac, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.z X NÉCROLOGIE APPEL D\u2019OFFRES lo commission recevra jusqu a 14 h 00 mm.le jour determine des offres de servi es sous enveloppe scellee en réponse ou* demandes de soumission» pour lq(tl dotsier(s) ci-opres numèroié(s) et identifiéltl Chaque soumissionnaire rédigera son offre sur le \"Bordereau de soumission\" préparé à cette fin par la commission scolaire auquel il joindra.lorsque spécifiquement précisé, un chèque ou un bon de garantie équivalent ou pourcentage mentionné du montant total de son offre Ce chèque sera fait à l'ordre de la Commission scolaire Jérôme-le Royer et lire sur une banque canadienne ou une caisse populaire Desjardins l'offre sera remise dans l'enveloppe fournie par la commission les soumissionnaires devront se procurer devis, cahier des charges et autres documents (moyennant un depot si requis, à partir de lo date indiquée et auprès du responsable mentionne pour lo remise de ces documents, ou siège social de la commission.550.53e avenue.Pointe-ous-Trembles.HI A 2T7.et seuls seront considérés les soumissionnaires ainsi identifies lors de la remise desdits documents.les soumissions seront ouvertes au Secretaire général.550.53e avenue, Pointe aux-Trembles a 14 h 00 min a la date indiquée lo comm.ssion scolaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues et ouvertes, elle se reserve egalement le droit d accepter toute soumission en tout ou en partie Le- % - -/ M.MICHEL ST-PIERRE À ( hôpital St-Luc de Montreal le 20 août 1979, à l'âge de 26 ans, est décédé M.Michel St-Pierre, professeur d éducation physique au Col- \u2022 lège des Eudistes; a fait ses études secondaires au Collège des Eudistes, ses études collégiales au Collège André-Grasset et ses études universitaires au Collège Loyola où il obtint son bac en bio-éducation physique; grand amateur de sports, il joua au hockey notamment pour le National de Laval et les Cardinaux de St-Michel.Fils de M.Jacques St-Pierre (directeur au journal La Presse) et de Pau line Brisselte; outre ses parents il laisse dans le deuil son frère Jean, avocat, sa soeur Sylvie, infirmière, son amie Ja-cynthe Goulet et sa grand-mère Mme Juliette Blanchard-St-Pierre.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 août.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 3254 rue Bellechasse (coin 11e avenue), pour se rendre à l'église St-Bonaventure où le service sera célébré à 2 h30p.m.etde là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LORRAIN (Cécile) A Ste-Rose, le 20 août 1979 à l'âge de 59 ans, esl décédée Mme Lucien Lorrain, née Cécile Lenoir, outre son époux, elle laisse dans le deuil, scs 2 fils: Pierre, époux de Marielle Lcbeau, Michel, époux de Gaétane Cha-rette, 2 petits-fils: Stéphane et Benoit, une soeur Pauline (Mme Louis Tesla), M.& Mme Paul Lenoir.Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.D.Cyr Enrg.167, boul.Ste-Rose, pour se rendre à l\u2019église Ste-Rose, où le service sera célébré à 10b a.m.et de là au cimetière de l\u2019est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7 h p.m.Appel d'offres 79-99: Musique/Ensemble des écoles Appel d offres 79-100: Musique Ensemble des écoles Les,documents seront disponibles à partir du 22 août 1979, au bureau du Régisseur des Achats, de la C.S.J.I.R., M.Robert Tessier.Un dépôt dé garantie de 5% est exigé si le montant otal de la soumission excède $ 2 000,00 Date d'ouverture des soumissions, le 12 septembre 1979.Pointe-ayx-Trembles, le 22 août 1979 Le Secrétaire Général.Jean Tondreau BOISVERT (Maurice) A Ste-Dorothée, le 39 août 1979, à l\u2019âge de 34 ans, est décédé accidentellement M.Maurice Boisvert jr, époux de Diane Adam, père de Nathalie, Jean-François et Anne Marie, ainsi que sa mère Marguerite Lacroix, son père Maurice Boisvert et 19 frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire F.Brlsebois Inc.625, Principale, Ste-Dorothée, pour se rendre à l\u2019église Ste-Dorothée, où le service sera célébré à llh et de là au cimetière de St-Narcisse, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7b.Il Construction de rues et pavage: Rues X.Dubois.- Perreault.De La Rivière.Meilleur.St-Roch.Légarc.Du-pras.Normandie.Boivin.Charbonneau.Laurier.Trudeau.Brown.Lauzon.Pré-Placc DECELLES GUILBAULT A Montréal, le 20 août l\u2019église St-Louis-de-Gon-août 1979 à l\u2019Age de 75 ménégilde Lachapelle, l\u2019église Stc-Colette, où le du Lac, lieu de la sépultu-ques Mme Henri Brodeur ses petits-enfants et arrière - petits - enfants.HÉBERT (André) Accidentellement, Laval, le 19 août 1979 à l\u2019âge de 37 ans.est décédé M.André Hébert, époux de Raymonde Lauzon, père de Mélanie.Il laisse aussi dans le deuil, ses parents: M.et Mme Gérard Hébert, sa soeur Nicole, épouse de Lucien Décarie, ses frères: Alain et Pierre.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Trudeau.vost.Beau Inc.Mercure, Place Mercure.Mercier.Lafleur.à Lavallée.Grégoire.Desjardins.Paquette.LONGUEUR: 19.000 pieds Fontaine \u2014 \u2014 _ lin.2) Construct! Rues Dubois.Perreault.Lc-garé.St-Roch.Dupras.La-flcur.LONGUEUR: *4.250 pi.| lin .diamètre 6*'.Construction d\u2019égouts sanitaires: Rue Légaré.LONGUEUR: 300 pi.lin., diamètre 10\u2019*.Construction d'égouts pluviaux: Rues Perreault.Lcgaré.de la Rivière.Meilleur.Dupras.Normandie, Boivin.Charbonneau.Laurier.Trudeau.Brown.Lauzon.Prévost.Place Trudeau.Bcaulne.Mercure.Place Mercure.Lavallée.Lafleur.LONGUEUR:\t9.000 pi.lin., diamètres: 12\u201d.15\u201d.18\u201d.24\u201d.30\u201d.La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.d'aqueduc: ROUSSEAU (Hélène) A l\u2019Hôpital de l\u2019Espérance de Montréal, le 20 août 1979 est décédée Mlle Hélène Rousseau, fille de feu Joseph Michel Rousseau et de feu Alice Beau-det, elle laisse dans le deuil, scs 2 soeurs: Marguerite, épouse d'Henri Paquet, Lucienne, son frère Paul, époux de Madeleine Botÿlard, son frère adoptif Henri Dion, époux de Liane Labran-chc, sa belle-soeur Annette, épouse de feu Henri Rousseau, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Départ de la maison Alfred Dallaire Inc.pour être exposée aux salons m Travaux publics Public Works Canada PICOTTE (Bernadette) A Repentigny, le 21 août 1979 à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Bernadette Croi-setière, épouse de feu Mayo Picotte, mère de Jacques (époux de Claudette Simard), Gisèle (Mme Herman Bernier), Jacqueline (Mme Lucien Lajoie), André, (époux de Micheline Mètivier) et Claude.Elle laisse également dans le deuil 2 frères: Antoine et Raoul et leurs épouses, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.438, rue Notre-Dame, Repentigny pour se rendre à l\u2019église de la Purification, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Repentigny, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7b.1+ 3) Canada DESROSIERS (Alma) A Montréal le 21 août 1979 à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme Alma Normand, épouse de feu Hector Desrosiers.Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Imelda, Berthe et Estelle, son frère Antonio, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.3254, rue Bcllechasse, pour se rendre à l\u2019église St-Marc, où le service sera célébré à 10b et de là au cimetière de Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7b.APPEL D\u2019OFFRES 4) LES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées au Chef, Politique et Administration des marchés, Capitale Nationale, ministère des Travaux publics Canada, L\u2019Esplanade Laurier, tour de l\u2019Est, 16e étage, 140, rue O\u2019Conbor.Ottawa (Ontario) K1A OM3 seront reçues jusqu'à 15 heures, à la dale limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entreprise du bureau de distribution des plans, à la même adresse que ci-dessus, numéro de téléphone 992-6433, sur versement du dépôt exigible.J.-M.-D.CyrEnrg., 3845, bout.St-Martin.NICHOLS (J.Ernest) A St-Hyacinthe, le 21 août 1979 à l\u2019âge de 82 ans, est décédé M J.Ernest Nichols, époux de feu Henriette Péloquin, demeurant â l\u2019Hôtel-Dieu de St-Hyaclnthe, il laisse 3 fils et 3 filles: Jacques Nichols, de St-Hyacinthe, l\u2019honorable Juge Marcel Nichols, delà Cour supérieure de Drummondville, Me Léon Nichols, c.r., de St-Hyacinthe, Mme Jacques (Françoise), Mme Jean Rousseau (Louise), toutes deux de St-Hyacinthe, Mme Henri Brodeur (Pauline), de Farnham, ainsi que 3 frères: MM.Alfred et Paul Nichols, de Montréal, M.Albert de Sherbrooke.Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons pour se rendre à l\u2019cglise St-Léopold où le service sera célébré à lOh a.m.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOURRET (Georges) A Blainville.le 21 août 1979.à l'âge de 59 ans.est décédé M.Georges Bourre t, époux d'Elizabeth G ration.Outre son épouse, il laisse ses enfants Pierre (Jacinthe Tanguay).Richard (Michelle Desjardins), Micheline (Eric Shalilla).Diane (Serge Dumont).Gisèle (Gaétan Pcllcrin).Claudette (Guy Lalande), Marie (Yves Tousignant) et Alain, trois petits-enfants.quatre frères, cinq soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Exposé mercredi à 2h.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire 1 entreprise Numéro 600075-DN-102 (Métrique) Travaux de toiture \u2014 approximativement 9,142 M2 (couverture d'urethane/silicone mise en place par pulvérisation), succursale postale d Ottawa, 1424, rue Caledon, Ottawa, Ontario.o On peut aussi consulter les documents de soumission aux bureaux des Associations des Constructeurs d'Ottawa, Hull, Montréal et Toronto.Date limite: Le jeudi 6 septembre 1979 Dépôt: 50 dollars Jacques Dupras Secrciairc-irésorier Municipalité du village de St-Jovite Clé Lauremides-Labellc P.Que.LACHAPELLE (Herménégllde) A Montréal-Nord, le 21 août 1979 à l\u2019âge du 75 ans, est décédé M.Her-, ménégilde Lachapelle, époux de Lucienne Robi-laille, outre son épouse, il laisse ses enfants: Louise (Gérald Taylor), Réjean-ne (Rosaire Durocher), Lucie (Marcel Piotte), Huguctle (Réjean Trudeau).Pauline et André, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Liée 5001, rue Henri-Bourassa est, à 9b 45 pour se rendre à l\u2019église Ste-Colette, où le service sera célébré à lOh a.m.et de là au cimetière de l\u2019est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Couture & Fils., à Ste-Anasiasie de Lystcr où.un service sera célébré jeudi le 23 courant, à l'église paroissiale et de là au cimetière de la paroisse.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Fontaine APPEL D\u2019OFFRES Des soumissions cachetées adressées au Directeur du Service des Achats.Ville de Bclocil.case postale 210.tieloeil, ponant sur l'enveloppe la mention: «SOUMISSION POUR GAZOLJNE SANS PLOMB, HUILE A DIESEL ET HUILE LEGERE A CHAUFFAGE» seront reçues jusqu'à I5h00, mardi le 11 septembre 1979, Les soumissionnaires sont invités à l'ouverture des offres en public, qui aura lieu à IShOO.le II septembre 1979 à l'Hôtel de Ville.777, bout.Sir Wilfrid Laurier, Be-loeil, Québec.La quantité approximative de ga-zolinc sans plomb est de 227.300 litres et la quantité approximative d'huile à diesel est de 40.914 litres.La quantité approximative d'huile légère (huile à fournaise) est de 306.855 litres et livrable à dix (10) endroits différents selon les besoins à chacun de ces endroits.Le prix de l'huile à chauffage ne doit pas inclure le coût d'entretien des brûleurs.Les livraisons devront se faire par la méthode au compteur sur demande ou par système automali que.Les factures devront être contresignées par un représentant autorisé de la Ville de Beloeil.La période pour fournir l'huile à chauffage, la gazolinc sans plomb et l'huile à diesel est pour une année.soit d'octobre 1979 à septembre 1980.Vous pouvez obtenir le devis technique an bureau du Directeur du Service des Achats à l'Hôtel de Ville de Beloeil.\u2022 Tout autre détail peut être obtenu du soussigné.Directeur des Achats de la Ville de Beloeil.777.bout Sir Wilfrid Laurier.Beloeil, téléphone: 467-2835.Les prix devront être soumis séparément pour chacun des item ci-dessus.En excluant: \u2014\tTaxe d'accise fédérale pour essence, e permisT-1246131.En incluant: \u2014 Taxe provinciale\troutière pour essence sans plomb.\u2014 Taxe provinciale\troutière pour huile à diesel.La Ville se réserve le droit de m'accepter que partiellement l'une ou l'autre des soumissions cl ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions et n'encourra aucun frais quelconque relativement à cette demande de soumissions.Beloeil.ce 17 août 1979.DENIS DESAUTELS, Directeur Service des Achats INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être sous forme d'un chèque bancaire visé établi à l'ordre du Receveur général pour le Canada.Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois .qui suivra le jour du dépouillement des offres.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.STE MARIE (Julia) A Montréal le 20 août 1978 est décédée Mlle Julia Ste-Marie.fille de feu Arthur Ste-Marie cl de feu Maria -Trudel.Ljyv funérailles auro jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urge! Bourgie Liée, angle boni.Déc a rie ut avenue Notre-Damo-de-Gràce, pour se rendre à l\u2019église Notro-Dame-de-Grace, où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Côte-des-Nciges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DU ROCHE R (Lucien) A Laval, le 19 août 1979, à l'âge de 63 ans, est décédé M.Lucien Durocher, époux de Maria Lavl-gueur, demeurant à Pont-Viau, Laval.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, sa fille Lise.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.C.Filiatrault & Fils 24, rue St-Florent, Pont-Viau, pour se rendre à l\u2019église St-Christophe où le service sera célébré à lOh a.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 à 7h p.m.«r.Ubald Lalime Inc.900, avenue Bourdages, St-Hyacinthe, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire, où le service sera célébré à 3h p.m.et de là au cimetière de Notre-Dame-du-Rosaire, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon ouvert à partir de 2h pm.et fermé de 5 à 7b o.m.ŒOOGG AKOVIRSAIRES ieu (¦over et Clément.45, rue Tur^eon.Sic Thérèse, pour se rendre à réalise Si-Rédempteur, où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Slc-Thcrèse.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Heures de visites: 2h à 5h et de 7h à lOh.VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, QUE SERVICE DES ACHATS & MAGASINS APPEL D\u2019OFFRES No SA-275-TP-79 SB «HIGHWAY» EN VRAC \u2014 ENTRETIEN DES ROUTES La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.recevra des soumissions cachetées pour le projet cite en rubrique, au Bureau du Directeur du Service des Achats et Magasins au plus tard le mardi le 4 septembre 1979, à 15.00 heures, heure en vigueur localement.Quel que soit le mode d\u2019envoi que le soumissionnaire choisit d\u2019utiliser, toute soumission doit, pour.être validement acceptée, être sous pli cacheté, dans l\u2019enveloppe de soumission fournie à cette fin et se trouver physiquement au Bureau du Directeur du Service des Achats et Magasins de la Ville, 188.Jacques Cartier, nord, Saint-Jean-sur-Richelieu, Que., avant l\u2019heure et la date indiquées ci-haut.Chaque enveloppe est estampillée à l\u2019horodateur du service et un reçu peut être exigé.Documents de soumission: Toute personne ou firme intéressée pourra se procurer les documents de soumission à compter de 9.00 heures a.m., le jeudi \u202223 août 1979, au Bureau du Directeur du Service des Achats & Magasins.\u2022 Dépôt de soumission: Les offres des soumissionnaires devront être accompagnées , d\u2019un dépôt de soumission (chèque visé ou bon de cautionne' ment) représentant au moins 10% de l\u2019offre totale, le tout conformément aux exigences de l\u2019appel d\u2019offres.Ouverture des soumissions: (publiques) Lieu:\tHôtel de Ville \u2014 Salle des délibérations \u2019\t|\t188 noçd, Jacques-Cartier.\\ SÿntOcan-sur-Richelieu.Québec, rdi le 4 septembre 1979 , \u2022 Heure: 20:00 heures, ou immédiatement apres., Les soumissionnaires sont invités à y assister.\u2022.La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.Que., ne s'engage à act - cepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues et ouvertes.Service des Achats & Magasins, Le Directeur-adjoint.Guy Guérin % s f PASQUALE (Lorry) A Montréal, le 19 août 1979 à l\u2019âge de 65 ans, est décédé M.Lazzaro (Larry) Pasquale, époux de Maddalena DI Staulo.Père de Robert, époux de Sandra d\u2019Apollonia et Richard, grand-père de Michael, frère d\u2019Angelo, époux de Frea Ricci, Annie, Louisa et Cesare, .époux de Pauline Daniel.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, 7384, rue St-Denis, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-de-la-Défense, où le service sera célébré à 10b et de là au cimetière de Côte-desNeiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à.la Société du cancer seraient appréciés.Direction Granato Enrg.$ % LECAVALIER (Yvonne) A Sl-Laurent, le 21 août 1979 à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mlle Yvonne Lecavalier, fille de feu Rémi Lecavalier et du feu Henriette Lapierre.Elle laisse son frère Adrien Lecavalier, époux d'Omerile Fournier, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons > s CAMPEAU (Léo) A Montréal le 21 août 1979 à l\u2019âge de 68 ans est décédé M.Léo Campeau, exprofesseur à la C.E.C.M., époux d\u2019Edna Larocque, il laisse scs enfants: Mme Pierre Fournier (Lise), Mme Bernard Mercier $ ST-PIERRE (Michel) A l\u2019Hôpital St-Luc de Montréal, le 20 août 1979 à l\u2019âge de 26 ans, est décédé M.Michel St-Pierre, fils de M.Jacques St-Pierre (directeur au Journal La Presse) et de Pauline Brissette; outre ses parents, il laisse dans le deuil, son frère Jean, avocat, sa soeur Sylvie, infirmière, son amie Jaeynthe Goulet, sa grand-mère Mme Juliette Blanchard-St-Pierre.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallairé Inc.3254, rue Bcllcchassc (coin lie avenue), pour sc rendre à l\u2019église St-Bonaventure, où le service sera célébré à 2h 30 p.m.cl de là au cimetière de l\u2019est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation^ MME GÉRARD MILLER Déjà un an que tu es partie.Tu nous manques beaucoup.Tu es là parmi nous; veille sur nous.Un jour on sera tous ensemble.Une messe sera célébrée le dimanche 26 août 1979, à lOh a.m.en l'église de St-Emile de Suffolk.Enfants, petits-enfants, brus, parents et amis vous êtes invités à assister.\t\u2014 x ünŒDGoacmïïo ¦ (Jocelyne), Dion BÉLANGER (Léon) Mme Fidèle Bélanger et scs enfants remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de M.Léon Bélanger.survenu le 31 juillet 1979.soit par offrande de messe, de fleurs, bouquet spirituel, télégrammes, visite ou assistance aux funérailles.Lus personnes ayant omis de-s\u2019inscrire sont priées de considérer des remerciements comme personnels.Roger (Estelle).Yves (Rose Boisscnault).et Bernard (Jocelyne Bolduc).Les funérailles auront lieu vendredi le 24 courant.Leçon voi funèbre partira des salons Mme Date: Boudrias et Cormier Liée, 816, rue Bout.Ste-Croix, pourse rendre à l\u2019église St-Laurent, où le service sera célébré à 10b et de là au cimetière de St-Laurent-, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7h.Magnus Poirier Inc.7388.rue Viau, pour se rendre à l\u2019église Ste-Angèle de Môrici, où le service sera célébré à 2h p.m.et de là au crématoire Magnus Poirier Inc.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.l\u2019our ou xunrirv.I.KS IM TI I I S XVXOVCI-S 285-71I I ? COMMISSION CANADIENNE DES TRANSPORTS Avis d\u2019audience publique Le Comité des transports par chemin de 1er de la Commission cana-'(lienne des transports tiendra une audience publique a Montreal (Quebec) le 12 septembre 197V relativement à: \u2022 une plainte formulée par le ministère des Transports de la pro; x i vincc de Québec envers VIA Rail Canada Inc., et les Chemins de fer Nationaux du Canada, à l\u2019égard de la mise en oeuvre des décisions et des ordonnances nos R-28150 et R-2H795 rendues par le Comité quant aux services de trains de voyageurs assurant les liaisons Montréal Qucbec-Senncterre, Montreal-Chicoutimi et \u2022 , Québec-Chambord.\u2022 L\u2019audience s\u2019ouvrira à lOh de l\u2019avant-midi, le mercredi 12 septembre 1979.au Salon Groulx-Guèvremont.Hôtel Loews La Cité.3625 Avenue du Parc.Montréal (Québec).Que faire quand un être cher VOUS TROUVEREZ PEUT-ÊTRE L\u2019OBJET DE VOS RÊVES DANS LES ANNONCE.NAISSANCE KYLE \u2014 Claudette (née Gervais) et Angus ont le grand plaisir d\u2019annoncer la naissance de leur fils Marc Angus Gervais Kyle, le 18 août 1979, à Oakville, Ontario.Les grands-parents Hector et Adèle Gervais et Hector et Catherine Kyle.AVIS Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 17 octobre 1969 par lequel Bond Chalkboard Company - Produits B.C.C.Inc de Montréal dans la province de Québec a transporté et cédé toutes ses dettes de livre à recevoir.présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d\u2019Enrcgistrcment de Montréal le 13 novembre 1969 sous le numéro 2346289 Banque de Montréal 13 novembre 1969.,.*.Les parties et les intervenants peuvent soumettre des documents, témoigner ou intervenir soit en anglais, soit en français et le public peut s\u2019attendre à suivre les délibérations de l\u2019audience dans la langue officielle dé sdm choix.7 y v sont: J.O'Hara Secrétaire e DE Comité dos transports par chemin do fer i.LAISSEZ L\u2019ÉQUIPE SPÉCIALISÉE DES FIDUCIAIRES RÉGLER LA SUCCESSION.CONSULTEZ-NOUS: 878-3351 lt / t no __________________.¦v r «AVIS est par les présentes donné que le contrat en date du 30 juillet 1976 par lequel Faro Jewellery Enterprises Ltd.a transporté et êédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à litre de garantie, a été enregistré au bureau de la Divi-\u2022siôn d'Enregistremcnt de Mont-ital, le 26 août 1976.sous le numéro 2719002.Banque de Montréal, le 10 août 1979.» \u2014 S W.«AVIS est par les présentes donné que le contrat du 19 août 1975 par lequel Liri Maintenance Enrg a transporté et çédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la Division d\u2019Enregistremcnt de Montréal, le 26e jour de août 1975.sous le no 2628329, Banque de Motréal, le 15 août 1979.» \u2014 a r Saad Wahba fa Prenez avis que Saad Whaba.comptable, domicilié au 2400, av.Van Horne, Montréal, s\u2019adressera au Ministre de la Justice afin de lui permettre d\u2019obtenir un certificat de changer son nom en celui de Félix Wahba.Le requérant So ad Wahbo UN ATOUTi VCTRBVtE % 'Jir/ffrirtitm ¦ii.s» 71 ' LE TRUST DE LA BANQUE O'ÉPARQNH^ 1253 avo McGill College, Montréal, - Télz 67b7î3§i 401 boul.labeile.Place Rosemère, Tôl.: 621-0710 6633 est rue Sherbrooke, Mont 731-4992 4M9, dwmln d, la Célt-des-Ncigit \u2014MaitwChartj»* -x Tôl.: 253-1720 Æ\u2014 T - f > « « E \"15 l'.QUOI FAIRE\t- B aujourd hui ; Collectes\t\"t de sang\t[t Des collectes de sang auront lieu demain au Centre hospitalier Maisonneuve, pavillon Maisonneuve, 5115, boulevard L\u2019Assomption, de 9h30 à 16h30: à Brossaid.avec la collaboration du club,Richelieu, au «Mail Champlain», boulevard La Pinière.de 1 IhSo à 20h30; à Granby, avec la coJ4$bo ration du Club Optimiste, en I glise Notre-Dame, sous-sol.rue Principale, de 15h à 21 h.Les centres permanents delà Croix-Rouge à Montréal sont Ouverts de 8h30 à 16h, au 2180 Ouest, boulevard Dorchester; de 13b a 20h30, au 3131 est.rue Sherbrpo- n a me- il j* Visites commentées au campus McGill L\u2019Université McGill organise gratuitement des visites commentées du campus, en anglais et en français, du lundi au vendredi.Des étudiants bilingues sont à la disposition des personnes qui voudraient profiter de ces visites d'une heure.On peut réserver les services d'un guide en s'adressant.24 heures à l'avance, à Helen Dumas du service des conférences (392-67 14).Ce service sera également of- e- popuiaire e cours ke.ses Céramique Le projet «Terre à faire» invite le public à voir une exposition ;de pièces de céramique fabriquées durant l\u2019été par des enfantsiel adultes (notamment des personnes âgées), aujourd'hui, de 13h à 21h, au sous-sol de l'église Saiht-Eusèbe.2313, rue Lariviere.SPECTACLES cinéma GREENFIELD (1) 14:50, \u2019ô 55.1 9 00, 21:10 GREENFIELD (2):\tApprenrissoge o l\u2019ecolc»- « Inhibitions» : 1 3:30, «Amit/ville Horror « 12:45, SNOWDON:\t«Mcconroker »> 16-30, 1 8:45, 21:00.VAN HORNE: «Unidentified flying Oddballs-»: 13:00, 15:00.17 00, 19.00.21:00 VERDUN: «Lu brigade des enges»: 1 9:55 «Le; requins du desert»: 18-15, 21 :25.VERSAILLES (1): «Hôte! de la piage» mer ni le sable» : I O I 5 VERSAILLES (2): «Bracelet de song»: 18:00, 19 45.VERSAILLES (3): « Introduction» : 18:25, 19:55.VIAU: «T'-ocodero» 18:30, 21:40; « Faucon blanc »» 20:00.ViLLERAY: -.Jeu* de la mort» 13:30, 21 30.;\u2022 Les moins dans les poches»: 1 9: 50 WFSTMOUNT (1): : 12:15, 14-00, 1 5:50, 17:40, 19:20, 21:30 PLACE VILLE-MARIE (petit cinema): «Get out your handkerchiefs»: 1 1:00, 14:55, 16:55, 18:50,20 50.' PUSSYCAT: « Baby Face 1 théâtre THEATRE PIGGERY (North Hatley, (819) 8422191) \u2014 «The Belle of Amherst», de William Luce: 20:30.THÉÂTRE PHOENIX: (1858 ouest, de Maisonneuve): «Seascape», 20:30 THÉÂTRE LE SAINT-LAURENT: (2405, île Charron.Longueuil-: «Double jeu», 20:30 THEATRE DU PETIT BRULÉ: (5340, boul.Sainte-Rose, Laval): «Le cheval de Don Juan».THEATRE DE LA GRANGE DES SOEURS: (Autoroute 10, sortie 37, Morieville): «Les oeufs de l\u2019autruche», 20:30.THÉÂTRE DE LA RELÈVE À MICHAUD: (Autoroute 30, sortie 149, Calixa-Lavallce-: «Ti-Mine, Oscar, Clara et les autres», 21:00.LE BATEAU-THÉÂTRE L'ESCALE: (Soint-Marc-sur-le-Richelieu): «Le bonheur d'Henri», 21:00.demain 1 2:00, 14:50, 17:40, 20:30.«Visions of Clair » : 13-30, 16:20, 19.10, 22:00.RIO: «Inspirations érotiques de Martine», «Nuits amoureuses d'Ali Bobo », «Jeanne et Paul** \u2014 Monique Vermont et Jean Faber animeront un «Jeudi de La Baie», demain, de 14b à 20h, aux Promenades Saint-Bruno, au restaurant La Chaumine de l;a Baie.Plusieurs artistes et auteurs à succès y participeront, dans le cadre des célébrations du premier anniversaire des Promenades Saint-Bruno.RIVOLI (1): «Apprentissage à l'ecole» 13:10, 16:00, 18:50, 21:40 14:35, 17:25, 20:15.«Partouze de minuit» 10:00, 12:55, 1 1:20, RIVOLI (2): «Solaris»: 12:30, 15:10, 17:50, 20:30.SAINT-DENIS (2): «Trocadero bleu citron»: 12:10, 15.15, 1 8:25, 21:30.«Le faucon blanc»: 13.-40, 16:45, 19:55.SAINT-DENIS (3): «Répertoire» 0:00, 12-35, 15:15, i v ) i 4 < VILLE DE GREENFIELD PARK SOUMISSION LOCATION D'UNE NIVELEUSE APPEL D'OFFRES Surplus d'actif ASA 79-11 LIQUIDATION DE BATIMENTS POUR ÊTRE TRANSPORTÉS OU DÉMOLIS I 'Hydro-Québec projette de liquider sous peu fl > maison - type bungah ÿc (I) hangar - tôle SITUf.S: dans la municipalité de 4r< bcauharnoiv Quebec ' Toutes le> personnes, sociétés.sS compagnies ci corporations intc-v- ressees a la documentation perti-WP nente doivent aviser par lettre fj* avant le 7 septembre I97\u2018>.Service Surplus d'Actif Hydro-Ouébec 75 ouest, boul.Dorchester Montréol, Québec H2Z 1 A4, Demander: M.Roger Bouvier ,*\u2022 Tel.: 285-171 1 \u2014- poste 789 ylf.Les documents seront fournis gra-i*.tuitemvnt et traismis a ceux qui *** nous auront signifié leur interet >> Le Secretaire * \u2018 M.-A.Demers '4 Des soumissions dans de*, enveloppes scellées portant l'inscnp-non -SOUMISSION POUR LO < AT ION D'UNE NIVELEUSL.et adressées au soussigné, seront reçues jusqu\u2019à 16:00 Heures le (\u2022 septembre 1979 pour être ouvertes le meme soir soit a 19:30 heures Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les tommies fournies par la Ville de Green field Park On obtiendra ce> tor mules de meme que le cahier des charges moyennant un montant non remboursable de dix (SIU.OOi dollars, en s'adressant a l'Hotcl de Ville de Greenfield Park a 156 boulevard Churchill La Ville de Greenfield Park ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des- soumissions reçues sans encourir aucune obligation ni aucun frais \u2018d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaire^) Madame Rita Duclos Greffier.156 boulévard Churchill.Greenfield Park.P Q J4V 2M3 a «*\u2022 H - H y.g V 's LA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE MONTREAL LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE MONTRÉAL Dates limites d'inscription pour septembre 1979 Le> v lev es de la Commission des cioles catholique*, de Montreal qui ne sont pas encore inscrits a l'ecole qu'ils fréquenteront en septembre devront >c présenter a cette école \u2018l\u2019ecole de leur quartier) aux dates et heures suivantes: Dates: Lundi 27 août Mardi 28 août Heures: de 09:00 a 1 1 30 de 13:30 a 16.00 L'elcve devra apporter avec lui son dernier bulletin scolaire ou.dans le cas d\u2019une inscription en maternelle ou en 1ère année, l'original de son certificat de rtais- RAPPLE LA RENTRÉE SCOLAIRE A LA ( I C M AURA LIEU LL MERCREDI 5 SEPTEMBRE PPEL D\u2019OFFRES la commission scolaire regiodale VAUDREUilSOULAHC-ES C/S-051 l.a Commission Scolaire Régionale de Vuudreuil boulanges recevra jusqu\u2019à 15:30 heures, le jeudi o septembre 19\"9.des soumissions pour la fourniture d'huile a chaut luge, d'huile diesel et de la gazoli ne jaune ou 2e qualité pour les écoles suivantes Atelier*Ecole Les Cèdres 15\"** Rang St-Dominique l es Cèdres (St-Lazare) P.Q Quantité a* 15.mm gai gaz.jaune ou 2e qualité h) 125.tMXi gai huile a diesel U 4i VKtU gai.huile a chauffage no 2 École Sic Anne 12 rue Je l ourdes Rigaud.PQ ji s iHMi gai hutie a chauffage no 2 Ecole Polyvalente Soulungcs 13\" Ste-< atherme St-Polvcarpe.P Q a ) ~u UtX) gai huile a chauffage n.Capotite des reservoirs 2ut tu gallons 2(Hiu gallons l.tMJU gallons I gallons S.'Hfu gallons l.e régisseur de l'approvisionnemeni recevra a son bureau le> >%»umi»:.>ii.transmises par le> entrepreneurs qui possèdent une place J .«Maires ou qui resident dans la province vie Quebec I e soumissionnaire dévia s'engager a fournit les marchandises suis mt les demandes laites par l'acheteur Les soumissionnaires devront soumettre un prix basé sur le prix du marche reconnu, en indiquant un escompte terme et en tenant compte Je toute taxe provinciale mais et- l'indiquant se pu Les soumissions seront reçues au bureau du régisseur de l'jppro visionncment.( I* I'*«f.D 'non.I\"V \\\\ l , a -Uni boulevard !BI.sous enveloppe scellée et portant l uis eripuon «SOUMISSION POUR COMBUSTIBLE ET CARBURANT-, Les soumissionnaires sont invites a l'ouverture des offres en pu bltc oui aura lieu a 15:30 heures le ieudi septembre 1979.au Salon des Présidents du Centre culturel de la Cité des Jeunes à Vaudreuil.La C ommission Scolaire Régionale de Vuudreuil So-, la nges ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et ouvertes elle se reserve egalement Id droit U accepter toute soumission en tv'ut ou en partie et ne s'engage pas a réquisitionner toutes les quantités demandées I a première livraison devra être laite pour le premier octobre |9\"9 et la dernière pour le 30 septembre IVmi Jacques Bélanger Directeur des Finances et de l'equipenient V .' s X .> - La rencontre Canada-URSS HOMMES 100 m dos 1\tV Kouznetsuv (URSS) 57.38 (record A URSS) 2\tFerrions (Can ) 3\tS P.krll (Can ) 4\tV Chemetov (URSS) 200 m brasse 1\tA Fvduiuvskv (URSv ) 2\tG Outefikov (URSS) J H Joulpa (URSS) 4 G Smith (Can.) 200 m libre 1\tSi Kopliakov (URSS) 2\tP, Smimz (Can ) J A\" FilviioytURSS) \u20221 I \u2018Stoukolkino (URSS) 200 m papillon 1\tS Fessenko (URSS) 2\tG.N.njy (Can ) 3\tBrvtlchnmder (C î 4\tSavtchouik (Can # 1.55 m libre 1\tSalnikov (URSS) 2\tfch.ivv (URSS; 3\tSclivaninv» (URSS) 4\tBaumann (Can ) 200 m 4 nages 1\tSidorenko (URSS) 2\tFessenko (URSS) 3\tSaw huk (Can i 4\tSlept .nson (C ) Relais 4 x 100 m 5b Z'3 59 53 59 62 2 19 Z-t 2 20.0: J 20 99 22 7\\ 1 50 99 I 5a 2 % 1 53 49 1 53 65 1\t59.67 2\t03 17 2 95 69 2 Où 06 1 5 19 18 1 d 29 28 1 3 \u2022\u2022\t>5 j Tv : ü4 ,'c 04 DD ?1 1 \\7 100mdos 1 Okpkrouglova (URSS) 1:04.69 ! :0b 46 I :C:.d1 : 06 92 1\tURSS 2\tCanada 2 Grin.k (URSS) 50 SK 3 Gibsan (Cai ) -i Mol «r (C tn ) FEMMES 100 m papillon 200 m 4 nages 1\tKiev.ikifM (URSS) 2\tGaiapick (Can ) 3\tCoulomb' (Can.) 4\tj B.ik.-i (Can ) i üuiç k (Can ) - Gnchcnpvj (URSS; j Olbr tii (Can ) \u2022 S Ttirir.i (URSS) 1 ( V 1 2:1 H yfc 2:10 .14 2:23 ô< i c i u; î 06 % 7 ( » 100 m brasse ' Bogdnnov.t (URSS) 2\tVarganova (URSS) 3\tMoûrz.ik (URSS) \u2022i DüjCOuv (Can ) 112 i:> î 11 01 1 1121 1 1\t15 100 m nage libre 1\tKlevakina (URSS) 2\tK Klirnpul (Can.) 1 N GarapiU« (Can.) \u2022*.L Tsarcva (URSS) 57 75 5n 05 35 62 VILLE DE PINCOURT PROVINCE DE QUEBEC «APPEL D\u2019OFFRES» l.e Secretaire trésorier de la Ville de Pincourt recevra d\u2019ici mercredi, le 12 septembre I97U.j |4:O0 heures.heure locale, des soumissions cachetées et portant l\u2019inscription suivante «ENLÈVEMENT ET DISPOSITION DES DECHETS» Les soumissions seront ouvertes a 14:00 heures, heure locale, le même jour, soit le 12 septembre 1979 dans la Salle du Conseil de rHôtel de Ville de Pincourt Les intéresses pourront se procurer les documents de soumissions, en s'adressant aux Services Techniques de la V ille de Pincourt.au numéro 919.Boulevard Duhamel.Pincourt.no de téléphone 453-89X8.contre un depot de dix dollars ($|c uO) payable par cheque a l'ordre de la Ville Je Pincourt Ce dépôt >era retourné au soumissionnaire si ce dernier remet une soumission.Seuls les documents tournis par la Ville seront considérés.Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un cheque vise a l'ordre de la Ville de Pu.court, représentant dix pour cent (ION) ou plus du montant total de la soumission La Ville Je Pincourt ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni la plus haute, n: aucune des soumissions reçues, ni a encourir aucune obli galion, ni aucun Irais d'aucune sorte envers le ou les soumission (,l 3 A.P.AQt L ITE.Secrétaire-trésorier DONNE A PINCOURT.CT.16e JOUR D\u2019AOUT 1979 APPEL D\u2019OFFRES CCP-79.19235 pour I0h30 heure de Montréal le mardi 11 septembre 1979 Poste Nicole! ( omté de Nicole! INSTALLA I ION KL LC IRIQLK ET IRAN Al \\ I)K GÉNIE CIVIL CONNEXES (ADDITION 1979) Garantie de soumission: $5.000 Principale place d\u2019affaires au Québec Toutes les conditions du present appel d offres ont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSA U I.L de $25 pour chaque exemplaire complet, cheque vise vu mandat payable a Hydro Quebec, du lundi au vendredi inclusivement de Sh30 a I6h30 a l\u2019endroit suivant HYDRO QUÉBEC Direction des contrats Bureau 809 75 ouest, boul.Dorchester.Montréal.Que.Canada II2Z I A4 La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un cheque visé soit un bon de garantie de soumission, au montant indique Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d'appel d\u2019olfres directement du bureau sus-indique sont admises a soumissionner Hydro-Québee se reserve le droit Je rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.I e Secrétaire M.-A.DE NIE RS Pour renseignements: Telephone (514) 285-1711 Poste 1464 1 ! i .g avis légaux \u2022 appels d'offres \u2022 soumissions natation ¦ i ' i : I ! VOUS VOULEZ VENDRE?Faites le avec les petites annonces 285-711 1 w i ¦Æ * Ü \u2022ï É :# - % X F .:# â' : > E T ¦' \u2022 T'X ¦ : m X * v* r % ¦4 fm i ' A m ' < , i; ^ ^., - V- .a \"M ri \\ % .y tifru W & > .¥ ' ; ' W ^ .EN DENIM POUR GARS & FILLES 12\" .: : mam REG.22.00 14\" y as « i DENIM ÉVASÉS ET LAVÉS RÉG.26.98 IF9 & ' ^ ?\u2022a ) ?' 7 1 Z V Z % CHEMISES V V: » Y I* m ^ K REG.21.95 it: ¦ X P » x X I ¦ \\ ,\\\\ % T-r ) rm m : p\\ \\ i * m \u2022\u2022 \\ \\ \\ V » » » \\ \\ \\ t / / / .< ?'*-**., 'JF*- ' f , ¦ \\ < U M / ,vi'\u2022 Â\\X-, / ; \\ -v < x X \\ Yz .¦ ! \\ \\ X jt j.\u2018 © \\ / L # o s> ¥ © \u20ac) À * Centre Ville Rue Ste-Catherine et Rue Bleury .2020 Rue Université .6627 Rue St.Hubert \u2022 Place Vertu.St Laurent .Les Galeries D Anjou, Ville D Anjou » Mail Cavendish.Côte St.Luc \u2022 Les Terrasses.705 Rue Ste-Catherine Ouest \u2022 Carrefour Laval, Laval \u2022 Les Promenades St Bruno.St Bruno * Mail Champlain, Brossard \u2022 Centre D Achats Duvernay, Duvernay \u2022 Place Versailles, 7275 Rue Sherbrooke Est \u2022 Carrefour du Nord.Si Jerome \u2022 Centre D Achats Fairview, Pointe Claire \u2022 Carrefour de L'Estrie, Sherbrooke 1 1 I » soccer CHAMPIONNAT PROVINCIAL SENIOR (Division Excellence) PJ PG PN PP PB BC Pis Dili I 3d 13\t16\t*22 5 th *13 f I 1 Elio-Bluus Haitiana Luso-Stars LaSalle Hermes Sl-Vintour Athletic Sherbrooke St-Simon Dorval 9 11 9 6 3 1 H 3 3 1 I 13 1 I D 10 9 3 13 12 2C 1 1 b 3\t1 Z \u20221 16 3 1 1 3 5 10 21 2 8 10 12 5 3 3 6 12 9 2 G 1A 5 1 19 s r b .1 \u2022i 11 12 8\t9 37 6 Pre-excellence (Dicrapo) PJ PG PN PP PB BC Pts Ditt 16\t» 15 7\t15 t 13 t 9 11\t13\t4 6 * 12 1511\t* 7 Stc-Thvrose Ukramn N D G Kickers Regina Mll-Nord Charruas Aurore Monteuil Alexandre 11 ' 1 l 10 7 2 20 2\t19 3\t1 7 2 22 3\t22 3\t13 3\t13 10 10 I 10 6 2 10 14 5 1 1 3 5 b 1 10 1 1 10 3 1 10 3 12 4 10 9 2 1 14 8 1 12 21 1 1 31 3 10 0 9 6 42 2 -36 1 Pre-excellence (Andrews) PJ PG PN PP PB 0 20 1\t23 1\t15 BC Pts Dili St-Pierre Barrabases - 1! Dollard St-Bruno Tornado Copains Fabrose Tikal 9 6 7 15 - 13 10 6 ?12 - a 4- j 3 1 1 1b 9 5 3 t:t 9 3 10 I 1 1 s \\ 3 17 5 13 9 1J 9 6 3 7 4 8 6 14 \u20221 2 4\t10 1 18 4 d 7 9 Û 9 -20 0 0 H 29 résultats sportifs E 16 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 AOUT 1 979 w» \u2022\u2022 & Levis $ Lévis vr; .rv>.-\u2022> - V f -