La presse, 23 octobre 1979, D. Économie et finances
[" Wi/i' 3 , ÎV '(W : - \"5 >i E): économie CM'U.MONTREAL, MARDI 23 OCTOBRE 1979 ET FINANCES t ; nv' v R ÜrH\u2019 4 % % t .r * L\u2019économie ontarienne subit une saignée au profit de l\u2019Alberta par Rhéal BERCIER de notre bureau de Toronto TORONTO \u2014 L\u2019exode vers l\u2019Ouest s\u2019accentue.Comme le Québec, l\u2019Ontario n\u2019est pas épargnée.En 1979, plus de $3 milliards d\u2019investissements ontariens seront injectés dans l\u2019économie de l\u2019Alberta tandis que quelque 30,000 plusieurs sont spécialisés, quitteront l\u2019Ontario pour élire domicile dans cette province riche en pétrole et jouissant d\u2019une expansion phénoménale en cette période de crise énergétique.Tel est le bilan d\u2019une enquête conduite par le journaliste David Miller et dont les principaux résultats ont été publiés hier et aujourd\u2019hui dans le Toronto Star.Cette information s\u2019ajoute aux conclusions d\u2019un rapport réalisé par la Commqnauté urbaine du Toronto métropolitain à l\u2019effet que la Ville reine a perdu 1,011 entreprises manufacturières entre 1975 et 1978 dont plusieurs ont déménagé en Alberta.Du «Viol» Selon M.Miller, la suprématie de l\u2019Ontario est sérieusement contestée par l\u2019Alberta comme principal centre financier et centre de la main-d\u2019oeuvre spécialisée du pays.«Pour parler carrément, écrit-il, plusieurs disent que les fréquentations amoureuses de l\u2019Alberta avec la technologie et la main-d\u2019oeuvre de l\u2019Ontario sont devenues purement du viol.» Après une enquête de trois semaines, il a découvert notamment: \u2022 Que l\u2019Alberta prévoit que des investissements de $12.2 milliards seront injectés dans son économie cette année.Près de $3 milliards de ces immobilisations proviennent de sources ontariennes; o Qu\u2019une analyse de la Banque du Canada, qui étudie l\u2019actif et le passif de chaque province, révèle qu\u2019en mars, cette année, comparativement à ce mois, en 1978, les banques en Alberta avaient recueilli $3,052 milliards de plus tandis que l\u2019argent quittant l\u2019Ontario atteignait un record de $5.3 milliards à rapprocher de $4.8 milliards un an auparavant.tion est en crise et des porte-parole de l\u2019industrie prévoit qu\u2019elle devra subir un taux de chômage de 30 pour cent cet hiver; \u2022 Que plusieurs compagnies ontariennes se sont implantées dans l\u2019Ouest, soit en fermant leur usine ou leurs bureaux ou en ouvrant une filiale à Edmonton ou à Calgary en transférant son personnel et des dollars ontariens.Des emplois complémentaires sont perdus en cours de route, particulièrement dans l\u2019industrie de la construction qui, entre-temps, étend ses racines solidement dans l\u2019Ouest.On évalue à $5 milliards implantation au coût de $150 millions dans cette ville.La Banque de Nouvelle-Ecosse s\u2019est retranchée dans un immeuble à Edmonton qui fait honte à ses aménagements à Halifax; e Que d\u2019autres institutions financières ont emboîté le pas.Calgary a enregistré, en 1979, l\u2019arrivée de 36 filiales tandis que 10 autres choisissaient Edmonton.Parmi celles-ci, on note des entreprises dont le siège social est situé en Ontario: Victoria and Grey Trust, Canadian General Electric, Westinghouse, Royal Trust, Sun Life et Olympia and York; \u2022 Que d\u2019autres entreprises ont imité les banques, les compagnies pétrolières, les entreprises de construction.Il s\u2019agit des maisons de placement ou de courtage, qui sont arrivées peu après le boom pétrolier.Ce sont d\u2019importantes institutions comme Dominion Securities, Wood Gundy, Green-shields, A.E.Ames et McLeod Young Weir.° Que plusieurs banques américaines et européennes ont préféré s\u2019implanter cette année en Alber- ta s\u2019introduisant ainsi sur le marché canadien.Il s\u2019agit de la Chase Manhattan Bank, la Citycorp, la Banque Suisse, la Société Générale S A., le Crédit Suisse de Zurich et Nat West Canada; \u2022 Pour 1979.Calgary a émis des permis de construction d\u2019une valeur de $1.3 milliard (comparativement à $600 millions à Toronto) tandis que le chiffre comparable pour Edmonton se situe à $4.6 milliards.Surplus de $743 millions Rappelons que l\u2019Alberta a deux millions d\u2019habitants.Son gouvernement prévoit réaliser un surplus budgétaire de $743 millions durant le présent exercice et ceci ne tient pas compte des actifs de son Fonds du patrimoine (où Edmonton dirige les profits provenant de ses ressources énergétiques) évalué actuellement à $6 milliards.«Ce fonds, selon le Toronto Star, a été vite reconnu comme étant une force capable de contrôler l\u2019économie du Canada, contrôle qui, auparavant était manipulé silencieusement par Bay Street.» ! travailleurs, dont ?I 1E t d < 5 : s % il: I m \u2022«\u2022I* \u2022F TW X' M m v' par Laurier Cloutier l*> les « :: M k Audio-visuel: les producteurs québécois se tournent vers le marché anglophone i » Ki ; acquiert - 1 % - « XwCi\" > .V: - encore oil,.'ï?© < ! J 4 i -O! 4.^ - ü K , ¦ > ?gîïl 4r D 2» MONTRÉAL, MARDI 23 OCTOBRE 1979 économie : - -% lUcÆf; ET FINANCES Voiture hybride: un inventeur , ! québécois qui veut aller plus loin ti 9 i l 1 f \u2022' 11 fi 1 ! O % s -, I a ¦ % < s * ¦ \u2022\u2022 S » T Ml \u2022V ; * i ¦ i ' % » %b * WF.% r ¦ m.; - 32,000,000 m 30.600.000 30.600.000 29,000,000 27.800.000 27.300.000 26.200.000 23.400.000 17.100.000 16.200.000 Une fois votre bois choisi, le feu allumé, assurez-vous d\u2019une bonne ventilation dans la maison, car la combustion est gourmande d\u2019oxygène.Ces précautions prises, il ne vous reste plus qu\u2019à vous accorder au ron ron du poêle et à vous laisser aller à la rêverie, en fidèles disciples de Bachelard.Sapin .,, mes .\u2014 I I V D 4 n économie ___ MONTRÉAL,\t.MARDI 23 OCTOBRE 1979 ' ! ET FINANCES « 1- V\u2014 » # O :c ?e i Isolation: citoyens et PME du Québec ©rat raté le bateau U I « Ü s| h i !»s5y- It \u2022\u2022\u2022¦'\u2022a': fl % 45 \u2022\u2022\u2022 S' h ¦X i 55 54'5 1S&85' - Hg % ;-wi à B» i ^ /M i s r %» SJ* % % ni sa >¦ \u2022X- I s - - ¦\u2022I 11 *V*>- L>> , B Vl ?1 % /O C » : I Les Québécois, les hommes: d\u2019affaires dirigeants de PME tout aussi bien que les simples propriétaires de maisons unifa- , miliales, ne sont pas encore convaincus de la nécessité des programmes d\u2019économie d\u2019énergie mis sur pied par les différents gouvernements.Ils ne sont même pas suffisamment sensibilisés aux mérites de la conservation de l\u2019énergie pour profiter dans l\u2019isolation des demeures québécoises depuis le 7 mars 1978.«Le programme est à repenser et à reprendre depuis le début», a admis à LA PRESSE un fonctionnaire désabusé du BEE québécois.Pourtant, les compter que nous nous softirtl'es débarrassés des «icebergs» gui pendaient de la toiture de no- \u2022 vembre à mai, à cause despotes de chaleur, depuis la fcqtts-truction de la maison en 1(1,10», affirme M.Clément.Suffisamment pour convaincre les plus sceptiques.Celui par exemple de M.Clément, de la rue Bernard-Pilon, à McMasterville, en banlieue de M .m m m % : Les hommes d\u2019affaires se font eux aussi tirer l\u2019oreille.Bien que les experts du programme Ener-giebus du Bureau québécois .des : économies d\u2019énergie aient inven- j torié et identifié des économies possibles de 15 à 20 pour cent des factures énergétiques che&Jta petite et la moyenne entreprise, ses dirigeants se font beaucoup j trop prier pour consentir les,in- i vestissements parfois minings ?requis pour la correction des} équipements trop énergivores.t : \"X.1 i B TEXTES: Jean-Guy DUGUAY 'M % m n ::'Xs B \u2022 M «t des sommes mises à leur disposition pour isoler leurs maisons et leurs usines.V>- S :v4 H - I Après avoir visité à peu près! cinq pour cent des usines\u2019dé la| PME québécoise, les respdftoa-j blés du projet ne peuvent encore se targuer de résultats signifiée-^ tifs ou même facilement quanti-] fiables.«Nous faisons l'inventaire des déficiences énergétiques,{ les identifions, recommandons* les mesures correctives à pren5 dre», a admis un des resp,oji$a-£ blés du programme.«Trop' sou4: vent ces recommendations resr tent lettre morte.» m Les chiffres fournis par les gouvernements fédéral et provincial sont assez éloquents: le programme fédéral d\u2019isolation thermique des résidences canadiennes a réussi, après avoir cajolé les propriétaires de vieilles maisons et les avoir inondés de publicité, à émettre des chèques d\u2019un montant total de $5,6 millions au Québec depuis le début du programme le 1er septembre 1977.Les Ontariens bénéficiaient des largesses du fédéral au rythme de $30,2 millions pendant cette même période.w 1 i fi % : m x :.ï m ::.ï M ^ - .1 m-.% - m m\u2014 m .i M m i 5; 1 il tvz m ¦ ¦ Un porte-parole du Bureau! québécois des économies d\u2019én'em gie a même suggéré de reprenk dre le programme québécois depuis son début et d\u2019y injecte^ des centaines de milliers de do6 lars en publicité.«Il faut absolu^ ment sensibiliser les gensT»?dit ce fonctionnaire.Les augmentations des pîrfjt des produits pétroliers qui p6U tent à l\u2019horizon pourraient ft pendant rappeler les consommé teurs à la raison d\u2019ici peu.Ejt les fonctionnaires étaient tôU$ d\u2019un coup débordés d\u2019ici qgelï ques mois?«Nous ne le souhait tons certainement paos, déclkiei un porte-parole gouvernement tal, même s\u2019il nous apparaît ciue des augmentations radicaileS des prix pourraient seules c6n*\\ vaincre les gaspilleurs que qtiys sommes.» ~ :?as Les données relatives au nombre de demandes reçues par les fonctionnaires canadiens sont tout aussi éloquentes:\tdes 230,714 formulaires de demande de renseignements décomptés, seulement 27,255 parvenaient du Québec.Un peu plus de 10 pour cent.Les fonctionnaires fédéraux admettent que les résultats sont pour le moins décourageants.>4 Photo J.-Y.Letourneau, LA PRESSE La rallonge que M.Clement a entrepris de construire cet automne sera isolée selon les plus récentes normes.«Autrefois on croyait que huit pouces de bois suffisait.Mais on s'est aperçu qu\u2019en fait on chauffait le dehors».* i s àj fonctionnaires, tant ceux du fédéral que du provincial, ont amassé des piles de documents et colligé des colonnes impressionnantes de données pour prouver la rentabilité de l\u2019isolation des maisons.Ils ont sous la main des centaines de cas types à vous citer.Montréal.M.Pilon a investi $1,200 dans l\u2019isolation des plafonds et du sous-sol de sa vieille maison, dont $350 du provincial et $380 du fédéral.Ses factures de combustible ont baissé de façon radicale l\u2019année dernière.Assez pour récupérer son investissement, minime, de moins de $500 en moins de deux ans.«Sans La situation n\u2019est pas tellement plus rose au Bureau québécois des économies d\u2019énergie.Seulement 13,111 demandes de subvention, sur un total de plus de 400,000 maisons admissibles en vertu du programme québécois d\u2019isolation des maisons, ont été reçues au Bureau des économies d\u2019énergie depuis le 1er avril 1979.Le gouvernement provincial a «réussi» à injecter un peu moins de $3,4 millions 11 & m : ü v ;< V y E : o.m t A 5 MINUTES DU CENTRE-fflILE LE PANORAMA DE \u2022\u2022\u20221 .i > »! M.Yves Mailhot M.Jean-Guy Morin M.François Sénécal-Tremblay Mme Pauline L.Boileau M.Louis Laberge l'Université de Montréal; M.Yves Mailhot, Directeur général de la compagnie trolyse et de chimie Alcan Liée; M.Louis Laberge, Président de la Fédération Pavages Maska Inc.; M.Jean-Guy Morin, Secrétaire général de la Confédé- des travailleurs du Québec.%2ration des syndicats nationaux; Mme Pauline L.Boileau, Présidente de l'As- A compter du 1 er décembre 1979, l'Institut national de productivité aura sa ^ sociation des consommateurs de la province de Québec; M.François principale place d'affaires au Complexe Desjardins, à Montréal, et aura un u: 10 $4% $5'/»n$6%\t16 $2% S3%-$4s»,.38 145\t165\t150\u2014\t10 15% 16% \u2014t-.S3 Va 14 Va - Ja 25\t$9Va SlOVa W3V\u2019r* 31 Ja 27/a $7Va $8Va $10 \u2022 * 40 Ja\t27V:p\t60\t125\t155 ;\t10 Ap\t32Vap\t$2V«\t$4 Ap\t35\tp\t$3\t$5 Va Ap\t40\tp\t$6\t$10 Ap\t45\tpill\t115 JV\t35\t17\t$8Va Jy 35 p $3Va $6 Jy\t40\t$5\t$6Va Jy\t40\tp\t$6 Va\t$11 13200 $8V4 m 7% - % 9000 S7H m Th + V» C MICC MICC 8% Mice 8 p MTS Inter Madam A Mclan H A 18050 $22Va MB Ltd Madeline Medsen Magna A Magna B Magnason Magnates Mahr p Sr' 'M % % :1 M6L.|BGard \u2019°Ü5 529\t28V.28V.MaïlHml' A 1958 523% 22% 22% - % Mar T 940\t324 510\t10\t10\t- V.Bill!;! Melcor Mentor 111! III! Mil! N Provld D 7600 S3 48 S3 -2 WÏ \"ws w»3™ mk : % Z^M5 173 Newnor Nlag Struc i50 $20 CC Yachts\t1100\t325\t325\t325\t-1C 14998 $11\t10% 10% - % Cad Frv 11850 $17% 15% 16\t-1% Cad Frv A\t200\t$9%\t9%\t9%\t-\tV.Cal Pow A 6489 $42% 41% 41% -1% Cal P 4 p\t200\t$53%\t53%\t53%\t-\t% Cal P 5 p\t200\t$66%\t66%\t66%, Cal P 7% p\t300 $100\t100\t100 Cal P 10 p Cal P 9.80 Cal P 2.36 Cal P 8% Calvrt Die Calvert\t73100\t85\t74 Cam Mine\t48500\t31\t27 Camflo C Chib A Can Devtp\t1682\t$9%\t9%\t9% CDC pr B\t548 $114 108% 108% - 16 Can Malt A 250 $32\t31% 31% - 1 C Nor West 8950 $13% 12\t13 -VA 1550 $28% 26% 27\t- 2 3480 $17\t16% 16% - % 450 $23\t22% 22% - % 100 $23% 23% 23% -1% 56910 $7% 6% 6% - % 1835 $21% 21% 21% - % 5\t5-3 1100 $20% 20 20 - 1 60\t70\t-10 CCablesy A 2000 113% 12% 12% - 1 C Cable w 13400 325 210 210\t-110 Cdn Cel CC Man A C Curtis C Formost CAE 1 .Alta G F -Alta G 9.76 Alta G 7.60 Alta G 6% 13195 $31% 28 Alcan Algo Cent Algoma St AStet p Allarco Dv Ap 80 n 39335\t5237.10700\t165\t145\t145\t- 21 7500\t150\t150\t150 11075 513Va 12Va 12Va - Va 1800\t513V:\t13 300\t220\t220\t220 16500\t157\t129\t130\t-\t27 200 56Va 6'/a 6'/a - Va 250 55'A 475 475\t- 87 Va 29'/a -2% 27484\t542%\t41%\t42\t-l'/a 545\t520\t19\t20\t- 'A 4957\t529'/:\t28%\t28%\t- 1 1190\t525-/8\t25\t25\t- Va 2040\t551'/.\t50V.\t50V.\t- 1 Almin 4'A p 289 540\t40\t40 '\u2022Alum 3rd p 200 S25\u2019/a 25V.25V» \"Am Borna 91466 530% 30V.30V.- V« >m Larder\t28000\t32\t27\t27\t-4 Amcan 2700\t55%\t5% 5% Idle 29500 345 285 320\t-10 H duc\t40500\t41\t36\t37\t-6 W A 2050 511V.10V.10V.-IV.W 8 1000 511\t10'A 10% - % r 265 450 529\t28'A 28'A -l'A r 290 Z65 534% 34% 34% Gld 2450 200 160 170\t- 35 .Ano U Dev 1000 425 375 390 3 Aquitaine ° 271CO 537\t34\t35% - VA Arbor C /.Argus /Argus C pr 1915\t57%\t7% 7% - 'A Asbestos 1788 538'A 38\t33\t-1% : Asoc Porc 5909 160\t150 150\t-12 AtCO A 18715 $17\t15% 15V.- VA \u201cAlfas Yk 30000 74\t65\t66\t-9 \u201cAid Hard A I860 $13'A 10'A 10'A - 3 '\"Be Sugar A 1604 537V: 37% 3T\u2019A \u201cBP can 31588 $33% 32\t32% - V.____Ts r Bankeno 30765 405 355 370\t-40 W3FFF:?mm- 1-2.28\t1200\t830\t29% 29V.- % V& \"S KS % mont 200 $5% SV» 5% nS ,5 3 &t= A A ^ & IS 60\t64\t-25 295 $104% 103\t104% + % 155 $103% 103% 103% 300 $26% 25% 25% ,1% 150 $102% 102% 102% - IV.200 255 255 255\t- 5 E0 - 7 28-4 6830 $16% 13% 14% -IV, 5320 $8% 8% Vf» ?% 13% - % 1\t10\t1097 10\t1\t148 50\t40\t128 15\t113 25\t50\t30\t48 15\t15\t48 E i 15 72 \u2022mi.* ¦vMW .50\t10\t92 160 180\t$2% 141 C Packrs Can Perm CPerm 6% CPerm 8 CS Pete Can Trust Can Trst r 34846 10 C Tung Cdn Arrow 7500 75 -SO 25 2000 100 100 100 250 $17\t17\t17 200 $29% 29% 29% - % 20\t25 42 40\t12 20\t20 9800 *13\t12\t12 1500 325 310 315\t-15 5345 $14% 14% 14% - 'A 1 25 2725\t$8%\t8\t8\t- % 725 $25'A 25V» 25% 4600\t78\t78\t78\t-4 100 $7% 7% 7% 595\t$31\t31\t31\t-1% CG Invest\t200\t$22\t22\t22 C Homestd\t9650\t$20%\t19\t19% -1% Cl Bk Com\t20771\t$23%\t23\t23% - % CIL or Z20 $45% 45% 45% C Lenteur\t1000\t25\t20\t20\t-5 C Manoir\t3000\t$5% 5\t5% - % C Marconi\t1030\t*13\t11%\t11%\t- VA C Merrill\t200\t$20\t20\t20\t-1% CNat R 30600 57% 6%, 6% - % C Ocdental 5370 *35% 32%' 34\t-2% C Ocdrrtl p\t400\t$26'A\t26\t26 CP Inve\t38066\t530%\t28%\t30\t- 1 CP Ltd\t70371\t532%\t31%\t32%\t- % CPL A p\t600\t59% 9%\t9% C Reserve\t13300\t519%\t16%\t18% -1% Cdn Sur O\t150\t5164\t164\t164\t- 1 Cdn Tire '\t515\t«5\t24%\t24% - % Cdn Tire A\t9103\t527%\t26%\t26% - % C Uilties\t910\t*17%\t16%\t16% - % C Util 4% p 200 $50\t50\t50 cutn 6 pr eu 10% C UNI 9.24 CWN FA P Centre ûandrt OU CâiVlV cere\tMRS $15% 12% 13% -1% Carl OK 5 10\t10\t131 CGE 157 10\t70 1 44 ¦e.1 w GMC - % 360 $21% 21\t21-3 500\t$15\t1S\t15\t-\tVa 15\t15\t?\t% 1140\t$33% 33\t33\t-\t% 23300\t241\t150\t168\t- 77 3600 90\t80\t80 - 20 45% - 1 3650 241 232 232 -13 Bow\tVal\tJa\t77%p\t40 Bow\tVal\tJa\t30 Bow\tVal\tJa Bow\tVal\tJa Bow\tVal\tJa\t32%p\t125\t$2\t65 Bow Val Ja 45 p 17% $8% 17V.Bow Val Ap IS *14% 115% HO BOW Val AP 25 p 50\t100 BOW Val Ap 27% 112% 113% Bow Val Ap 77%0 75 150\t75 Bow Val AP 30\t$11 $12 $11 BOW\tVal\tAp\t30 p 125\t$2\t85 Bow Val Ap 32% «% $10 $12 Bow Val Ap 32%0 *2\t$3\t$3V.Bow Val Ap 35\t*8 Bow Val Ap 46 p 15V, *8% $3'/.Bow Val Ap 45 p «\t$9 Bow Val Jv 35\t*9% $10% \u2022M 35 53 ,:_47 2862 $45% 43 33 4 2 Z20 WA WA 69% 32 1 j 100 $6 « 6 100 260 260 260 3907 $24\t23% 24\t?% «90 17%\t7%\t7% 1000 $26% 26% 26% - % 1» $26 26 26 - % 100 $13% 13% 13% 1*0 42$ 42$ 425 11300 Mo 230 340\t-\t40 P A I if \u2022 4 9 3 : 7 MB Ltd Nv 20 59634 «9»A 83% 86% - 3 23 Ass g 1 i 93690 365 290 325 -40 7 62 RD.'9fi % Hard* 36% 38\t-1% BB*I If 5\t- % S&S%ig%-r6 36000 $5%«0 i aB.\u2019% $»% 10% 10% $20% 20% 20% 4.-0 $9 «11% ii -1% 5300 $15% M 88 A p 10 B P 10000 17\t17\t17\t-3 - 5 20 75\t75\t-5 Ccr ; x t «t v ¦i ¦f LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 23 OCTOBRE 1 979 D 9 I» - ¦s- NEW YORK ch.ch di.VenH» Neuf Valeur.Ventes Meut Voleur» Ventes Haut Net Voleur» I Voleur» Ventes Neuf m 17%-1 8%- V> 38%-2% 19%- Va - '/% 21\t+\tV, 12% - Ve 18% - % FMC Cp\t6\t301\t26\t25%\t25% -\t% Fabrge\t7 147\t8 d 7%\t7%-\t\"% Fairch Ind\t5\t145\t31%\t30\t30% -\t% Far WFIn\t4\t27\t13\t13\t13 -\tVj FarahMt\t54\t3%\t3%\t3% Feddcrs\t281\t3% d 3%\t3% Fed NM\t5\t939\t15%\t15%\t15% -\tV« FdSgnl.80\t6\t32\t14V]\t14V]\t14'/]-\t% Fed DStr\t7\t938\t28%\t28\t28>/a +\t% Ferro \u2018\t6\tIM\t21%\t20%\t20% -\t% FleldùSt\t4\t83\t26\t25V]\t25% -\tVe Fin Fed\t5\t345\t29\t27%\t28Va-l% Flreston 713\t9% d 9V.\t9% - Ve F St Chrt\t4\t510\t14%\t14 Ve\t14V] -\t% Fst Pa\t61631\t10 d 9Vi\t9% -\t% Fisher Sc\t6\t130\t18%\t17%\t18Ve-\t% Fleet Ent\t5\t188\t7%\t7%\t7%-\t% Fllntkt Fia Pw Fluor Cp 11 1091 41V] 39% 41'/] +1% 3\t104 8\t38 d36V]\t371/e -\t% For McK\t5 366\t27\t26\t26% -\t2% Fos W S .647 308\t19 dlB'/e\t18% -\t% Four Ph Foxbro Frank M Frep Min Fruehf Fuqua G AF Cp GCA Cp GDV GF Eqp GK Tec Gam Sko\t5\t16\t24%\t24%\t24% - % Gannett\t12\t654\t45\t44\t44%-1% Gearhrt 20x133 40% 39% 40%-T/e GA Oil\t24\t367\t55%\t53\t54%-2'/a Gn\tDyn\t7\t1116\t41\t40\t40% -\t% Gen\tElec\t8\t888\t47%\t46\t47 +\tVa Gn\tFood\t7\t681\t33'/a\t32%\t32% -\tV] Gn\tHost\t8\t26\t18%\t18'/]\t18'/]-\t% Gn\tInst\t8\t518\t37%\t36%\t37% -\t% Gen Mills\t8\t392\t24V] d23V]\t24'/]+ % Gn Mot Gn Port GPub Ut Gen SIg Gn Stl GTel El Gn Tire Genesco Genstr Gen Pts Ga Pac Gerber Getty Gib Fin Gld Lew Gillette Ginos inc Glob Mar 8 434 22 Goodrch Goodyr Gould Grace Granitv Gt AP GtW Fin Greyhd Gruman Gulf Wn Gulf Oil Gulf Res 10 457 18% 17% 18'/]- % 7 252 11% dll % 11% - Va 7 136 11 Ve 10 V] 11%- % 11\t389 74% 73% 74% + % 5\t358 19V] 18V] 18V] -1% 4\t127 11 Ve 10% 10% - % 8 25'/j 24% 24% - % 6\t58\t36']\t36\t36 - 5\t40\t12%\t11%\t11% - 29 242 20% 19% 19%+ Ve 12\t225\t28%\t27%\t28% -\t% 5\t63\t11%\t11\t11 7\t38 15% 15'] 15%+ Va 7 223 l4Va 13% 13V] - % 7\t430 18' a 16% 16V2-1'/j 8\t150\t37%\t36%\t37% +\t% 13\t54\t6% d 6%\t6% - V: 6\t2187 28% 19\t19 -9\u20192 14\t132 33% d32Ve 33% - % 5 498\t18%\t18\t18% -\tVe 7\t71\t23%\t22%\t23% -\t% 8\t135\t27\t26%\t26% -\tVe 16 2213 54\t51 Ve 53%+% 10 58\t8%\t8\t8% - Va 8 621 28\t27% 27% - % 7 90 19\t18% 18% - % 7 928 16% 16\t16% - % 10 613 35% 33V: 34Va-l% 7\t1255 71\t69% 70\"] - V] 5\t70 17 d!6V] 16'/]- V] 8\t200\t6%\t5%\t5% - % 12 34 8 35 % 34V] 34% - % 6\t170 17% 16\"] 1778- 1% 6 114\t29\t28%\t28% -\t% 96\t4% d 4Va 4%- % Househ F 5 469\t17%\t17%\t17% -\t\"e Hous In 5 1405 27\"] 26% 26% - % Hw John 11 2976 18\"] 16\t17 - % Hud Bay Hughs Tl 13 651\t44%\t43%\t44% -\t% Humana Hunt Ch Huff EF Huyck 1C Ind Kenmtl Kenccot Kerr M Keys Int Kidde W Kimb Cl Kings D Koehrg Kollmr Koppers Kraftco Kroehlr Kroger LFE Cp 7\t49\t41%\t41%\t41V, -\t% 15 713\t23%\t22%\t23% -\t% 10\t460\t573/4\t56\t57V.- 1% 13\t41\t22%\t22V.\t22V.-\tV.5\t825\t32V.\t31%\t31% -\t% 6\t348\t41\t40%\t40% -\t% 6\t143\t12%\t12%\t12% 5\t116\t21%\t19%\t19%-1% 7\t91\t253/4\t25%\t253/4 - 1% 7\t211\t24\t23%\t23V,-\tV, 6\t151\t46%\t45%\t46V.-\t% 15\t8%\t8\t8 -\tV, 6 x149\t21%\t21\t21% 8\t71\t8%\t8%\t8% -\t% 2\t1460\t7%\t6%\t6% -\t% 6\t12\t11%\t12 -\t% 2\t7\t7\t7 -\t% 12% -\tV, 13\t146\t36%\t36\t36V, -\tV, 11\t225\t10%\t10\t10 -\tV.4\t255\t18%\t17V,\t173/4-1% 6\t60\t21%\t203/4\t21%+\t% 20% 20% - % 23 -1% 1%\t1%\tl%-\tV.340 11% 10% 10% - V, 6\t313 15% d!3% 14%- 1% 7\t584\t57\t543/.\t56% -\t% 5\t68\t20%\t20%\t20% -\t% 4\t133\t24\t23%\t23% -\t% 8\t144\t16\t15%\t16 -\t% 6\t271\t32%\t30\t3O% - 2 12\t1052\t53\",\t52%\tS3\", -\tVa 6 107\t39%\t383 «\t38% -\tV, 8 211 6% 6% 6% - % 6 1621\t29%\t28%\t29% 5\t391\t21 Va\t21\t21% -\t3/a 14\t68\t33%\t33%\t33% -\tVe 4 720\t53%\t51 %\t52% -\t% 4\t561\t23 %\t22%\t23% +\t% 13\t1624\t46%\t44 V,\t46% +\t% 6\t404\t20%\t20%\t20%+\tVa 10 104\t44V,\t44%\t44% -\t% 8 337\t15%\t15V,\t153'4 -\tVe 6\t29\t14%\t14V,\t14V, -\t% 8 326\t45%\t44%\t45V, +\t% 7\t1874\t23%\t22%\t23% -\t% 6\t39\t8\t7%\t8 5\t61 10 493 173/a 17\t17 - 6\t42\t43\t42%\t42%- 378 15% 15% 15Va- V, 4\t190\t7%\t7%\t7% -\t% 3\t98\t6\td5%\tS3/.-\tV, 5\t225\t31 Va\t30%\t31 Ve 7 264 17% dl7\t173/4+ V# 7 155\t12%\t12V,\t12%-\t% 4 282\tB3,»\t8% 2 2397\tS3/.\t5V,\t5Va+\t% 7\t74\t52%\t52%\t52% 8\t240\t163/4\t15%\t16 -\t% 10\t5 6 28\t27\t27%-I\", 202 418 14% 13% 14% -1 8 126 21% 21 21%+ % 183 17% 16% 17 - % 78\t4\t\u2019 3%\t3% - V.7 920 26% d25V, 26 -1 7 128 32V, 31% 32% * % 9\t684 463/i 45V.46\t-1 7\t282\t35%\t35V,\t35% -\t% 9 4713\t24%\t23%\t24% -\t% 11\t604\t29%\t28V,\t29 -\t\"a 13 2811 u15\t14% 14% + 1% 9\t53\t30% 29J4 30% 10\t137 25\td23% 23Ve-l% 10 925 34\t33% 3334 - % 8\t395 24Ve 23% 24% - V8 7 529 14% 14Ve 14%+ \"a Pac Pw Pac TT Paine W PanAm Pan EP Pargas Park Dr Pat PI Pea Ob Pen Ce Pendix Penney Penwlt Penzoll Peop Gs PepsiCo Perk Elm Portée Pelrie Petrolan Pfizer Phelp D Phil El Phil Sub.10 8\t180\t25%\t24%\t25% -\t% 8\t895\t32%\t3VZ.\t32%+\t% 2\t110\t4%\t47,\t4Ve -\t% 8\t1752\t437,\t42%\t43% -\tVe 4\t233\t13%\t12%\t1374-\t% 8\t639\t3874\t36%\t3674 - 274 11\t260\t247a\t24%\t24% -\t% 7\t183\t2574\t24%\t24% -\t% 15\t857\t237a\t22\t22% -\t% 7\t365\t57a\t5\t57a-\t% 14\t198\t12%\t12%\t1274-\t% 9\t31\t2674\t26\t26% +\t% 10\t166 28% 27\t27% -1% 7 1180 24%d23% 24Va- % 4 464 157, dl4Va 15 9 281 14% dl4% 14% - % 13\t387 153/4 153i 15%- % 11\t370\t74 %\t737,\t74% -\tV, 7\t474\t237,\t23%\t23% -\t% 6\t457\t19%\td!6%\t19 -\t% 4\t21\t3%\t3\",\t37, -\tVe 7\t260\t147b\tdl4%\t147, -\t% 7\t133\t363.4\t353.4\t36% -\t34 153/4\t153/4 - % 319\t5%\t5%\t5%-\t% 7\t88\t28' ,\t28\t28'/,-\t% 6\t165 2574 25V, 25% 8\t201\t17V,\t16%\t17 -\tV, 12\t263\t7\t6% 7\t1400 2274 d22 8\t701\t10%\t10% 14\t1631\t77a\t7% 7\t35\t13V, 13Va 13% - V, 4 100 17% 16% 16%- % 4\t58 227b d22\t22'/« - 7a 46\t143.4\t14V,\t143/4+\t'o 9\t406\t521 e\t51%\t52%+\t% 29%\t293/4 _\t3/a 5\t573\t6V,\t6%\t6', -\t% Reich Ch 10\t19\t13%\t13\t13 - Rein El 14\t97\t68\t67%\t6734 _ v4 Rel Gp 5 224 453 4 44% 45% - 1 % Rep\tAir\t3\t684\t6Va\td 534\t57/e -\t% Repub\tCp\t4\t166\t177o\t1654\t173«-\t12 3\t133\t25%\t24%\t25% -\t% 14 825 30% 29% 30% - % 25% 26 3\t78\t127a\t12%\t12% -\t% 12 772 46% 46\t4634 + % 6\t144\tI33.9\t12%\t13%+\t% 5\t70\t16% 153.4 16% 3 451 30\td28% 29%+ % 8\t395\t22%\t213%\t21%-\t% 5\t24\t15%\td15%\t153%-\t% 9\t63 23\t22'/,\t22% - Ve 6\t27\t16% d16'/e 16% 7\t34\t29% 28% 29 - % Travlrs Tri Con Tria ind Tria Pac Trico TC Fox Tyco Lb Tyler Cp UAL In UMC In UNC Res UV Ind Unarco Unil NV U Camp Un Carb Union Cp Un Elec UnO Cal Un Pac Uniroval Un Brnd UFin Cal Unit in UJer Bnk US Fid US Gyps US Home US Ind US Leasg US Shoe US Steel US Tob Un Tech Unitel Unitrod Upjohn USLife Varian Vendo Viacom Va EPw Vornado Walk HA Wal Mur 4 Walt J Ward F Warnaco Wrn Cm Warn L WasWP Wastem Watkn J Wean Un 15 23 Webb D Wells F a WfPtPe 4 ! Wscf Tr Wn AirL Wn Bnc WCo NA Wn Pac W Union Westg El Westvco Weyerhs Wheel F Wheel Pf WhirlDl Whit Cn White M Whitker Wickes 1 Wms Co I Wilshr O 31 276 Win Dx Winbgo Wometc Wood P 4 233 34% 33% 214 18 6\t59\t8Ve\t8% 6 84 18% 17% 9 145\t9%\t8% 6\t514 39V, 377a 7\t194 193/4 19 6\t78\t14%\t14 4\t1405 21\td20% 6\t55 12% d!2% 5\t609 19 7\t95 27% 263/4 5\t42\t12'/t\t11% 6\t20 62V, 62% 8\t286 457b 443,4 5\t1101 39% 38% 7\t104\t67.\t6V, 6\t257 123/4 12V, 9\t1159 46% 45% 9\t1043 66V, 65 887\t4% d 4 5\t217\t9 8\t161 30 Va 29 6\t117 14% 14% 4\t10\t10%\t10% 4 329 36 4 717 293'4 29 3\t322 103/4 10'/, 4\t303\t8%\t77a 5\t234 13% 123 4 4\t59\t183/4\t183* 5\t865 21\td20% 10\t23 32V, 32 6\t669 37% 37 6 354 17% d!6% 12\t410 287* 27 8 335 41% 40% 6\t248 21V, 21 26 134 22% 21% 46\t4%\t4% 13\t145 30% 293 4 7\t768 11 Va 11% 31 516 21 Sees! PS SCal Ed South Co Sou Pac Sou Ry Southld Sws For Spart on Spery Hut 5pery R Squar D Squibb Staley Mf St Brand StOil Cl StOil In Std OIIO Slarret Stauf Ch Steego Ster Dg Stevens J Stw War Stoke VC Stone W Stor Te s Storer B Stud Wor 11 Suav Sh Sun Ch Sun Elec Sun Oil SunC pf Sunbeam Sndstrnd Suns M Supr Oil Supmk G Suprsc Swank Svbron TRE Cp TRW in Taft Brd Talcot Talley Tandy Tandycft n Tappan Tchncolr Technicn Tektrnx Teldyn Telprom Telex Tenneco Tesoro Texaco Tex Est Tex GT Tex Inst Tex In Tex Gif Textron Thiokol Thom In Thom JW Thrifty Tidwatr Tiger in Time In Time M Timkn Tonka Trane Tran Un TWC Transm Tra Inc Trnscon Tranwy I 5\t24\t8\t7%\t7%-\t% 5 1555 24% 23% 24% - '/.9 1393 12V, 12\t12V.5\t397 32% 31% 32 - % 6\t42 50% 50% 50% 9 605 26V, 26\t26%+ % 3\t552 16% 14% 15% -1% 6 38 18% 17% 17V, -1 4\t46\t15% 14% 15 6\t797 43% 42% 43\t+ % 7\t196 22% 22V, 22% 13 966 33% 32% 33\t- % 15 478 25% 24% 24% - % 9 241 22% d22% 22% - % 7 1529 543/4 53% 54V, -1 9\t1936 75\t73% 74% - 1% 13 401 75\t71% 72'/,-2% 5\t1\t28% 28% 28% - % 7 921 20% 19% 20% - % 7\t57\t3\u2019/,\t3%\t3% -\t% 10\t1469\t17%\t16%\t17% -\t% 4 141 13% d13\t13% - % 7 1 34 30\t28% 28% -1 % 6 80 24% d23% 23% - % 9 29 42% 42\t42 - % 9 2586 14% d!3% 13% - % 10\t388\t43Va\t42\t42\t-l'/a 19\t50%\t503/4\t50% 3Va - 17% 7' E OÙ VA U BOURSE \"DE NEW YORK ch.Voleurs Vente» Meut (Solon lea 30 plus gros titres de Dow Jones) 14 Cart W Castl Ck CatrpT Celanse Cenco Centex Cen SW Cen TUt Cessna Chmp l Chmp S Chart Co Chase M Chelsea Chm NY Ches P Chessle Choc F N ChrisCft Chroml Chrysler Cln Mil Citlcrp Cilles Sv City Inv City Inv w Clark Eq Clark 011 Clev Clf Clev E Clorox Cluef P Cst SGas Coca Btl .7 322 8\t89\t7 d 6%\t6%-% 8\t193\t15\t14%\t14% 7 2028 51% D%&% 50% -1 4\t122\t41%\t40%\t40% -\t7s 13 295\t5%\t47,\t5 -\t% 11 211 267, 25\t26% +1% 6\t527\t137,\t13%\t13% -\t% 8\t67\t24Y,\t23%\t24%+\tVa 7\t489\t18%\t17%\t17% -\t% 5\t999\t237,\t23\t237,-1 Va 7\t379\t10%\t10%\t107, 8\t2115\t38\t34%\t37% +1% 4\t611\t347,\t33%\t33%-l 3\t19\t10\t9%\t10 4\t1112 34% d34\t34% - % 9\t350\t23\t22%\t23 + % 5\t202\t257-,\t25%\t257,-\t% 84\t37,\t3%\t3%-\t7a 7\t131\t14%\t13%\t14 -\t% 5 439 20% 197, 19%-1 1233\t77, d\t7%\t7%-\t% 7\t74\t19% d18%\t187a-\t% 5\t1274\t207,\t207,\t20% -\t% 11\t150\t72%\t72%,\t72% 3\t845\t16%\t16\t16 -\t% 16\t1%\t1%\t1% 5\t53\t36%\t367,\t367,-\t% 6\t265\t257,\t24%\t25%+\t% 8\t28\t30%\t29%\t30 -\t7, 8\t451\t16\td!57,\t157,-\t% 6 627\t10%\t10\t1074-\t7, 5\t121\t9%\t87,\t87e-\t% 6\t603\t247a\t23%\t23% -1 5%\t57,\t57,- % Coca Col 11\t928\t357,\t347,\t34% -\t7, 5 156\t16%\td!5\t15% -\t1% 5 21\t127,\t12\t12 -\t7, 76\t47,\t3%\t3% -\t% 7\t585\t15%\td!47,\t157, 4\t130\t87, d 77,\t77, - % 5\t428\t20%\t20%\t20% - V, 5\t202\t427,\t41%\t42 - 7, 7\t610\t32\t317,\t3l%-l% 6\t309\t247,\t237,\t247, - % .9\t79\t217a\t20%\t217a- % 8\t314\t45\t437a\t44 -1% 142\t9% d 8%\t87a - % 7\t874\t21%d217a\t217a-\tV, 7\t120\t36%d35%\t36% -\t% 9\t121\t337o\t327,\t327,-1% 11\t586\t14%\t13%\t13% - % 7\t874\t337,\t31%\t31%-17, 7\t1136\t40%\t397,\t4074- % 5\t267\t227,\t227,\t22% - 7, 7\t599\t24%\t237,\t24 - 7, 4\t840\t23\t22%\t22% - 7, 6\t103\t38%\t37%\t37% - 7a 6\t566\t19% d!8%\t1974- % 3\t1222\t97a\t8%\t,87a- % 5\t684\t24%\t24\t24% - % 6\t214\t28%\t277,\t28%+ 7, 7\t673\t157e\t15\t157, 6\t927\t43\t41%\t42% - Va 10\t510\t6%\t57,\t6 -\t% 9\t220\t57V,\t56%\t56% -1% 8\t151\t19% 19%\t19% -\t% 4\t9\t18\t17%\t17% -\t% 8\t121\t47,\t4%\t4% - Va 6\t38\t17%\t157,\t157/8-1% 8\t991\t58 %\t577,\t58% - '/a 17\t74\t21V,\t21%\t21% - % 11\t50\t62%\t62\t62 6\t131\t31%\t31 Va\t31%+ Va 3\t169\t28%\t28%\t28% - Va 5\t25\t14%\t14\t14\t- % 10\t66\t30%\t29%\t297a-1% 7\t129\t307a\t29%\t297, - % 7\t524\t37%\t36\t377e-1% 4\t123\t30%\t297,\t30 - \"a 7\t164\t15%\t15%\t157,- % 1\t24\t24\t24 - % 3\t159\t7% d 7%\t7Va- % 128\t263\t5%\t5\t57,- V, 4\t162\t167,\t15%\t157,-1 5\t187\t27\t267,\t26% - % 7\t249\t43\t417,\t417,-2% 12\t281\t60\t597,\t60 13\t257\t407,\t39%\t40V, - % 3\t74\t14%\t13%\t14 - 7, 18V, ' 900 27 Va y VI 117,- Va 62% - '/\u2022 45% - % 39% - % 6%- V, 12V, - \", 457,- 1% 66%-17e 4 V, - % 87,- % 29V, - % 14% - 7, 10% 35% - % 29% - % 10% - % LTV LTV A .321 LTV pf I Lane Bry\t6\t126\t12%\t12 Lanier LawtCh Lear Sg Leaswy Lee Ent\t10\t16\t21 Leesona\t6\t25\t24V,\t23 Leh Val\t6\t31 Lehmn Lennar Levi St Levitz F LOF Lfemks Ligget Lily Eli Line Nat Lionel Litton Lockhd Loctite Loews Lcn Star La Land La Pac Lubrizol Lucky S Lukens MCA Inc MGIC MacDon Macke Macmil Macy RH Mad Fd Magic C Manh In Mtr Han Mapco Mar Mf\t9\t678\t40%\t39%\t40 -1% Mar Oil\t7\t750\t45V,\t43%\t44\t-1% Mar Mid\t6\t408\t17%\t16%\t17% -\t% Marion L\t16\t139\t12%\t11%\t11% -\t% Mario!\t10\t718\t16%\t15%\t157,-\t% Mrsh Mc 12\t35\t64 »,\t63%\t64% -\t% 8\t3 54 1 7% 16\", 167,- % 5\t252 36% 35V, 35%-1% 9\t42\t23%\t23\t23 -1 7\t311 24V, 23% 24V, - «/, 9\t9 -\t% 21\t15%\td15\t15 -\t% 6\t810\t67,\t6%\t6%\t-\tVa 6\t81\t23%\t23%\t21% -\t% 3\t73\t3%\t3V,\t3V, 8\t218\t26V,\t25\t25'-,-l% 14 1217\t21%\t21\t21% - 10 1273\t44 V,\t43%\t44 V, +\tV, 5\t783\t25%\t24%\t257, -\t7, 6\t44\t25Va\t24%\t25'/, -\tVa 8\t229\t23%\t23',\t23% -\t% 105\t47%\t42\t45 -\t2V, 10\t49\t14 Va\t13%\t14 2\t26\t8%\t8V,\t8'/,\t-\tV, 5\t169\t24%\t24 V,\t247i 14\t155\t49'/:\t49\t49% - % 7\t379\t27V,\t27\t27Va - 7i 3\t464\t19\t18\t187.- % 13 995 65% 637.65'a + 6\t23\t307i\t30\t30 -1 6x1261 17% 167, 17'/,+ % 7\tx929 16' , dl4V, 157, - % 8\t71 64% 63% 63% -1% 6\t403\t21%\t19%\t207«-\t% 7\t111\t277a\t2674\t267,-1% 9\t1626\t49%d48V,\t49%+\tV, 7 65 38\t3774\t37% - % 5\t340 4 6 % 46V, 46% - % 7\t3871 45', 43% 45 -IV, 11\t64\t2Vo\t2\t2 - Va 8\t134\t9V, d 9 9\t625\t11 6\tx108\t36 5 538 54», 53 5\t114\t33 6\t397\t45 5 92 167a 16% 16% 8\t47 29% 29V?29V, 9\t1499 44% 42% 44% - Va 9 356 26% 26% 26% -1% 50 V, 51\t+ % ; 360- 7 250 51 7 196 27% 27% 27%-% 5 Ford 840 8% 11 288 33 % 32'/, 33 10 36 37\t36'/, 36% - '/, 4 590\t7%\t7 r/a- % 13 1171 40% 38% 39% - 2'/, 4\t339\t27'/,\t26%\t27% -\tV, 3\t926\t11'/,\t11\t11% -\t% 5\t269 10\t9%\t9% - '/, 20\t350\t31%\t30Va\t31 Va-\t% 3\t183\t6%\t7%\t7%-\t% 9\t22\t4'/a d 4'/a\t4Ve -\tVa 10 279 19% 19\t19% P :9R0- Phil Mr Phil Ind Phil Pet Pied Avt Pilsbrv Pion C Pitney B Pitlstn Plan Rs Playboy Plessv Pneumo Polaroid Pondrsa Port GE PrimCm Proct G PS Ind PSv EG Pueblo Pug SPL Pullmn Purex Cp 7 43 16 Purit Fs Puroltr Quak 0 QuakSt 0 Questor RCA Ral Pur Ramada Ranco Rap Am Ravbst Raym Int 4 Raythn Rdg Bate 10 278 30 Redman 35'/, t Œ1\tHAUT 813.91 del indice FERMETURE 809.13 BAS 795.99 fl % 7\t55 ,3-/4 5\t127 33% 31% 31V,-2% 11\t114\t20%\t19Va\t197-4 -\t% 7\t203\t58%\t577a\t57% - 2' a 10 60% 59% 597a - 2% 6\t547 18V\u201e 17'/, 177a- % 6\t539\t31%\t3074\t31 Veil\t204\t17' ,\t167*\t17% -\t% 31 135 503\t495\t503 - 6 5\t133\t15%\t14%\t15 -1 33\t3% d 3%\t374 - % 5\t92\t19%\t19%\t19% -\t7b 8\t102\t16\t15Va\t15% -\t% 6\t159\t12%\t12%\t12% -\t\"a 6 1195\t36%\t357*\t35% -\t% 8\t156\t28%\t28\t28% -\t' a 7V,\t7% -% 6\t147\t8% d 8%\t8%-\t7a 7\t577\t25\t24V,\t25 3\t705\t4V,\t4Va 13\t173\t17%\t17\",\t17V, 5\t56\t13%\t13\t13 13\t141\t1574\t15\t15\u2019.e-\t7*4 12\t359\t54%\t53%\t54% -\t74 5 2197 127% 124 , 12674 -3 16 952 16% 15Va 157-4- % 11 621\t3% d 37*\t37a - % 7\t928 347-4 34 % 347»-\t2 14V,\t15\t+ 29% - 9\t140\t56 %\t55%\t56% -\t% 8\t396\t24%\t23V,\t2374 -\t% 13\t467\t89%\t80\t89%+\t1% 512\t13\t11%\t12\t-1 9\t324 26% 25% 26% - % 5 338 2374 d23% 237a- % 7\t131\t38V,\t37%\t37%-1% 5\t20\t11%\t11\t11 6\tx183\t25%\t25\t25 8\t181\tH 9\t256\t24 %\t24 5\tx486 20 8\t265\t42%\t41%\t41% - l'-e 8\t113\t32%\t32Va\t32% - % 6\t44\t547 .\t54\t54% - % 36\t9\t87i\t9 .92 8 494\t17% d!6%\t17 7\t150\t32%\t30%\t30%-2 9\t1647\t167*\t15%\t15%-l'a 5\t670\t16%\t16\t167a - % 43\t19'-a\t19\t19\t-\t% B 75\t7% d 7Va 77 à - % 5\t74\t22%\t22\t22% - % 3'/a 13% - % 187* - % ' v.\u2018 ' INDUSTRIEL 21 32 J4 37% - 74 17%+ % 28% - % » 21 28 5 12\t19 26 2\t9\t16 23 30\t7 14 21 mill mil .h % 21™-\t*/4 22 .4% -29% - % 11% 19' 4 20 - lxe 7 19 37% 36% 36%-1% 58 23% 22% S%% 5\t256 28% 28 6\t123\t7%\t7 % : SEPT.OCT.NOV.DÉC.90 \u2014 Cldw Bk Cole Nt Coleco Col g Pal Col Aik Col Penn Colt In Col Gas Col Pic Col SoH Cmb En Cmb Eq Com Ed Comsat Cmpugrp Comp Sc Congolm Cont Oil Con Ed Con Fds Con Frt Con NGs Con Row Cont Air Cont Corp Cont Gp Cont Tel Con Oat Cook Un Coop I Coop Lb Copw Cp Cordura Core In Corn Gl Cowles Cox Best Crane Crock N Crom K Crou H Cr Crk Cr Zell Cum En Curt W Curt WA DPF DamnCp Dan Rlv Dana Cp Dart In Data Gn Data Ter Davco Dayt Hud 6 116 40'/.39V, 40% Dayt PL Deere Del Monte 6 131 12% 12% 12% - % Delta A Delton Den Mf Deny Inc Dentsply De Soto Det Ed Dexter Dl Gior Diem Int Dicbold Digital E 14 1260 59% 57% 59 +1% Dillingm Disney Diver In Div Mtg Dr Peppr 10 312 12% 12% 12% - % 153 40% 38% 39% -1% 9 118\t27%\t26%\t26% -\t% 5\t109\t15%\t15%\t15% -\tV8 9\t18\t57%\t56%\t56% -\t% 7 2112 28V8 27% 28'%+ % 7 59\t26%\t26%\t26% -\t% 9\t1415\t49%\t49%\t49% -\t% 6\t1335 38% d37% 38%+ % 12\t179\t37%\t36%\t36% -\t% 11\t228\t14%\t14%\t.14% -\t% 47\t9 12\t175 36% 35% 35%-1% 75 1662\t3%\t3\t3 + % 9\t18 22% d22% 22% - % 3 1107\t6% d 6%\t6% - % 7\t710\t16%\t15%\t16% -\t% 8\t3934\t50'/ed49%\t50 5\t310\t26%\td25%\t25% 12\te319\t18%\t17%\t18% -\t% 10\t232\t25%\t24%\t25%+\t% 6\t699\t18%\t17%\t18% -\t% 9\t121\t6%\t5%\t5%\t-\t% 5\t135\t3%\td 3\t3%\t-\t% 10\t259\t32%\t32%\t327*+\t% 11\t61\t19%\t18%\t19%+\t% 5 234\t29%\td29'/e\t29% -\t% 5\t688\t41%\t39%\t41% -1% 6\t19\t15%\t14%\t147* -\t% 13\t78\t17\t16%\t16% -\t% 7\t6\t21\t21\t21 -\t% 5\t10\t9%\td 9\t9\t-\t% 6\t382\t26% 25%\t26% -\t% 5\t147\t25% 24%\t24% -1 5\t295 21% 20%.21 %- % 6\t44\t32%\t31\t31% -\t% 8\t2789\t57\t56%\t56% -\t% :.7P1- : so .! 30 : \u2022 10 4 2391\t58%\t57%\t58% 4 217\t13%\t12%\t12%-\tVa 4\t1110\t8%\td 8Ve 8Va - Va 10\t624 32V, 31V, 32\t-\t% 7\t53\t8%\t8%\t8% - Va 6\t972 27Ved26% 27 + Va 5\t1318 20% d!9\t197* - 1 Va 16 140\t3%\td 3% 3Va+ Va 80 19Va d!8Ve 18Vfe - Va 11\t537\t237-4\t23\t23%+\tV, 8\t1 548\t25%\t25\t25%+\tVa 8 252 25 d23% 247* - % 12 4 84 64Ve 63% 64% - % 4 183 10% dIO\t10 Va- Va 4 374\t18\u2019/a\t17%\t17V* -\tV, 7\t1107\t24%\t24\t247/4 -\t% 7\t549\t11\t10%\t10% -\tVa 207 a 21%-1% 4\t347 1 9\t1 8% 18% - % 6\t662 14% d!3% 14% - % 8\t136 25% 24% 25 - % 8 657 35% 34% 35% + % 120 H % dlO7* 10% - V, 261\t7%\t7%\t7% - Ve 5\t829 18% 18% 18% 7\t492 12% 12% 12% - % 10 53 16% 16% 16% 3 1476 14V, 13Va 14% - V, 6\t4168 32% 31\t3174-\t% 85 7% 28% - % 7% 9%- % 9% 7 419 37% 35% 36% - % 7 855 20% d 197-4 20\u2019e 7.\t%& %?% 19% 19% - V 11 126 34% 33% 33% - % 13 71 22% 21% 21% -1 6 V* 6\t6 - % 11 747 117* dlOVa 10% - % 5 82 26\t25V, 25% 5 x95 27%d27% 27% - % 10 10% 10% 10% - % 7%\t87* - % 9% 4\u2019 b - 3 e ' a 8\t- V: % 8 67/a - 7b 22% - % 10%+ \"e 7'/4- % 11 11II I II III s '= * VT-' VOLUME QUOTIDIEN .-eAAAAn \u2022\u2022 .DES TRANSACTIONS 45,500,000 9 688 29Vo 28% 28% - 1% 6\t1135 15 7\t3887 29 V 2 29 2 554 5\t148\t2814\t27^4\t28 + 15\t67\t41%\t40%\t41%-\t% 5\t63\t50 10\t301\t17%\t177*\t17%\t-\t% 5\t3529\t197.\t19%\t197%\t% 29%\t-\t% : INDICES À LA BOURSE DE NEW YORK ' Perm.56.90 64.01 45.13 35.52 58.28 47*b 48'j-3 Var.-0.72 -0.76 -1.02 -0.48 -0.90 Mrsh F Mart Ma Masco Masonit Mass F g Mas Cp Mattel May DS Mays J Maytag McDerm McDnld McDn D McG Ed McGr H Mclntyr McLean \u2022 McLout Mead Cp Medtrn Melv Cp Memorex Merk Mcrdith Merr Lyn MGM Metrom Mid Ros Milt Bd Min MM Msn Ins MPac C Mobil Moble H Mohas Mhwk D Monog In Monsant Moore M Morgan J Morse S Mor Nor Motrola Ml Fuel Murph 0 13 212 70 % 67% 68% -2% 61 Vs 63 + y.COMPOSÉ INDUSTRIELLES TRANSPORTS SERVICES PUBLICS ' FINANCE 7\t81 30% 29 7\t1832\t28\",\t27\t28 - 8\t153\t29%\t27%\t28% - 1 1\t29\t17%\t17%\t17% -\t% 8\t104\t19V,\t19 4\t19% 5\t144\t22%\t22%\t227*-\t% 2\t379\t5% d 5\t5\u2019 6 - 4\t909\t13\t12' a\t12% 4 201 14\u2019a 13% 13%- % 17\t906\t21%\t20%\t21% 97.\t9%\t97s- % 9\t21 29 % 29% 29% + % 106 173\t27e 2% 2Va- % 8\t191\t18%\t17%\t18% -\t% 17\t195\t32V,\t31%\t32 % 246 9% Rep Stl Res Oil Revco DS 10 103 26 Revere Revlon Rexham Rexnrd Reyn M Rich Mrl Riegel T Rite Aid Robshw Robrtsn Robins A 8 407\t8% d 8%\t87g - 3t Rockowr j 5\t80 16\t15% 15s 8 - % Rockwel 6 273 42% 41% 42 - % Rohn H 6 150 40\t39% 40\t-2% Rohr In 4 340 1 3% 12% 12%- % Rolm 18 229 31% 30% 31\t-1 Rcnson\t32\t3%\t2%\t3 Rorer\t8 586 14% 14\t14% - % RC Cola 31\t84 12% dl2 12% - h Roy I D 4 330 78 7 « 78% 78% Rubberm 9 95 26% 26% 26% - % 111 IS! E11B Kill!! Schlitz I 548 10\u2019e 10',a 10',':\tCdn Mar : ::! ^ Scotl For 7 38 21'a 20*2 21\t- \u2019a i Auto Ra Scott P 5 988 16* e 16\t16\u2019e\tgarnwl Sea Con 5 166 I5*sdl4\u2019< 14\u2019.- \u2019« Bartons SB CsIL 3 169 257» 25'* 25*a- s ; Baruch Sea WA 5 151 IPs 11\t111 a\tBeverly Seagrm 13 648 34\u2019 » 33*, 34\u2019 »-1 gic Pat I'sEARS '\u201cÆB-U 'a\u2019-\u201c\u2019:dir BradtCm 7 31Ts«al0 22 Seatrain\t313\t47.d 4' :\t4\u2019.-\tDynalec Sedco\t35 346\t41',': 40\".\t40 ;-l\".\tgtAudO Shell Oil\t8 575\t48\u2019.47*s\t48*e- H\tred Re Shell T\t5 7\t31\u2019-.\t31*\t»\t3l*o - \"a\tFin ^ She! Gl\t3 128\t8Va d 8\t8\u2019,a - '.\tForest L 1^, c '7 ^ 3)*.^\tsz, L 4\t\u201e\t775\t74.Sim Free 8 101 11*1, dll', 11\u2019»- *b Fiashro Simp Pal 10 488\t9\",\tS\u2019.S\u2019a - \"a j 'nop 011.20 Singer\t3 727\tS\u2019, d 8\".\tII, '¦» ,\th**1\" Sv Skyline\t10 240\t10\u2019,e 10'/,\t10\u2019» -a ',» '\tmCtv G Smith A 3 32 17\u2019adl7'/« 17'a -\t1 ln! Bnkn SmlhK 14 975 51'2 49\u2019a 50'.-Pa Int Str Smuckr 6 12 19V.187 a 19 - '.:\t[TOW K: : % % T: %- i 10Va 10% - 24% - % 19% 19%+ % .i ch.ch.Vcrfevr»_PB Vente# Hevt Bai Fertn.Net At F\": In\t6\t394\t32%\t31%\t32%+\t% AMF , inc\t6\t347\t15Ve d!4%\t14% -\t% AM.intl\t13\t193\t14%\t13%\t14% -\t% LfCP\t110\t10%\t10%\t10%-\t% A Sv\t7\t50\t36\t35%\t36 +\t% A .Ltd 267 29% 29\t29% - % ATO Inc\t4\t50\t876\t87*\t8%-\tVa' Abbt Lb\t13\t772\t36\t35\t36 Acme .Cl\t5\t95\t21%\t20%\t20%-1% Aetna L\t4\t1015\t29%\t29%\t29% Aileen\t47\t2%\t2%\t27à-\tVa Air Prd\t9\t134\t29%\t29%\t29% +\t% Aairb Ft\t9\t64\t21\t20%\t2076-\t% Akzona\t7\t70\t13%\t127 a\t13%+\t% Alask In\t24\t514\t27\t26\t26% -\t% Alberto Alcan Afoo Std Alexdr Alleg Cp AllegA Allg Lud Allg Pw Allen Gp 6\t72 147* 137\u2019a 1476, - 7* Alld'Ch Alld St Allis Ch Allr Au Alcoa Am>Sug Amax 6% d35Vz 36%+ 7t Amcord A Hessb AmAir A Bmd Valeurs PS Ventes Haut Bos Form.Net Gif SU Gullon Halbrtn Ham P Hndlmn Handy H 13 Hana M Hardee Harnisf Harris C Hart S AA Hazltn Hecks Hecla Heinz HJ Hel Cu Heller In Helm P Hercules Hershy Heublin Hew Pck High Vit Hilton Hobart Hldy In Homestk Honywl Hoov U Horizon Hosp Cp Host Int Hough AA Hous Fab 11 -\t3 H AVCO Pf Avery In Avne! Avon Bâche Bakr Int Bald U Bail Cp Bally Bandao Bangr P Bk of Va\t4\t28\t13%\t13%\t13% -\t% Bnk Am\t6\t835\t25'%\t25%\t25% -\t% Bank Tr\t4\t1 88\t37\t36%\t37 Bard C\t9\t278\t11%\t11 Va\t11%-\t% Bausch L\t9\t585\t27'%\t2674\t27 -\t'% Baxt Tr\t13\t547\t44\t42 %\t43% -\t% Beat Fd\t7 1028\t20\t19%\t19% -\t% Beckmn\t14\t400\t25 Beet Die\t10\t244\t29 d28%\t29 Beech\t10\t653\t35\u2019%\t34%\t35%+\t% Belco Pt\t8\t274\t39%\t38% \u2022\t39% -\t1 Belden\t5\t31\t25%\t25 Bel How\t11 82\t19%\t18%\t18%-1'% Bell Ind\t6 x282\t10%\t9%\t10\u2019%+ % Bell Can 63 16%dl6% 16'%- % Bendix\t6 86\t3976,\t38%\t39'% - \u2019% Benfl Cp\t5\t113\t25%\t25 Benguct\t10\t270\t3\u2019%\t3%\t3%-\t% Berk P\t10\t147\t3\u2019% d 3%\t3% -\t'/a Bcth SU\t3\t740\t21\u2019%\t20%\t21 %-\t% Black D\t10\t559\t20'%\t20%\t20% -\tVa Blair Jhn\t6\t77\t19% dl9 BUSS L\t5\t344\t19 Block H\t9 185\t23%\t22%\t23 - % Blue Bel\t5\t565\t24%\t24 Bluebrd\t8\t44\t1 3'%\t13 Va 13%+ % Bob Brk\t4\t76\t4Ve\t4 Boeing\t6 4248\t407%\t3976\t40'%-1 Bols Cas\t5\t953\t327a\t30%\t327a +\t% Borden\t6\t396\t25%\t25Ve\t2576-\t% Borg W\t4\t62\t30%\t30 Bos Edis\t6 132\t2076\t207 a\t20% Branift 9 1037 8Ve d 77%\t7% - % Brlst My\t10 239\t32\u2019%\t32\u2019%\t32'%+ Va Brlt Pet\t67 1323 u35%\t34%\t35\u2019%+ % Brkwy Gl\t11 36\t13\u2019%\tdl3%\t13% - % Bwn Shp Brwn C Brwn Fr Brnswk Bucy Er But For Bunkr H Bunk Ra Burl Ind Burl Nor Burndv Burrghs Butte CY BS x4 51 7\t45\t18%\t1876,\t18% - Va 6\t362\t2071,\t20Va\t20% - 7 a 10 1856 43% d42 6\t387\t9%\t9 15\t586\t47 %\t45%\t46 -1% 7\t166\t3176\t30%\t31'%-1% 5\t35\t22%\t22%\t22%+ % 17 6056\t25Vad23\u2019%\t23%-2% 8\t147\t15%\t15%\t1576,- Va 4\t129\t21%\t20%\t20%-2 50% 5076+ % 43\u2019% - 7b 97 a - 7b - '' 0 Vi suite à la page 110 Va - % Vi - «*»\u2022 PB Ventes Bout Bas Ferai.Net ch 8\t12\t7 4 1329\t35%\t34%\t35V»-1% 7\t139\t35%\t34 7\t110\t6%\t6'% 6\t83\t24%\t23%\t23%-1% 3\t580\t6%\t6%\t6% 4\t220\t22V.\t21%\t21% - 7b 6\t503\t147b d!4%\t14% 67/a\t6% - V» Voleur# PD Vente» Haut Bat Ferm.Net 34% -1% 8\t17 17% 17% 17%r- Va 39 10% 10% 10% - % 9- - % 539 25% 23= Fin Gen Forest L Front A 4 178\t9% d 9 GreatAm 4\t29 T/a Marndq McCul Mite Cp Nat Hit Nt Pat Newb En Norin NCdn O 9 20 232\t13%\t12%\t12% - % OOkiep\t12Z700\t38%\t37\t37% - % 91\t2%\t2%\t2%- \", 17\t152\tT/%\t6%\t676 -\t% 2\t13\t1%\t1%\t1%-\tV, gl7 15 18% 18% 18% - % g 1027 30% 27% 29%-1% 19\t4%\t3%\t3% -\t% 8\t87\t13%\t13%\t1376- % 4 2968\t25%\t23%\t23%-1% 6\t86\t2%\t2%\t2%- 8\t95\t6%\t6%\t6% 8\t51\t17%\t17%\t17V,- % 15\t3\t43\t42\t43 -2% 4\t43\t3V,\t3\t3 -\t% 11\t195\t4%\t4%\t4% -\tVa 9\t11\t26%\t26%\t26%+\tV, 3\t27\t6%\t6%\t6% 146\t474\t32%\t29%\t30%-2% 4\t89\t4 d 3%\t3% - V, 11\tx68\t5%\t5%\t5% 9 613 33% 31V, 32%+ 1% 9 128\t12V,\t11%\t11% -\t% 9\t46 23% 22 V, 22V,-1% 26\t7%\t7%\t7% 6\t58\t4 %\t4%\t4% - Va 23\t4%\t4%\t4% -\t% 110\tV,\t1-16\tVe 7\t168\t11%\t11\t11%- .105\t172\t6%\t5%\t6 -\t% 6\t36\t7%\t6%\t7 -\t% 29 260 39\t37\t38 -1 5\t39\t8%\t7%\tT/a-\t% 46 15-16\t1% 15-16+1-16 6% 24% 25 % 7 999 1 1-16\t1 27\t1083\t7%\t7 7\t41\t21%\t21 Va\t21 Va-\t% 10\t4\t18%\t18%\t18% 329\t5%\t5%\t5%-\t% 53\t10%\t9%\t10 3\t10\t10%\tlOVa\t10Va -\t% 1 9 - % 10Va 10% -34% 35% - % 54%+ % 32» 4 32% - % 44% 45 + 7 a 25Va - Va 7 8 93 15% 15Va 15% - Va 7 514 36 35% 36 + Va 872 40% 39% 40% - % 5\t43\t22%\t22%\t22% -\t% 5\t472\t33%\t32%\t33% +\tVa 8\t6\t15%\t15Va\t15% -\tVa 4\t648\t49%\t48%\t48% -\t% 8\t13\t21 Va\t20%\t20% -\tVa 8 683 5\t369\t37%\t36%\t37%+\tla 13 79\t976\t9%\t9Va - 6\t124\t16%\tdl6'/e\t16% 6\t152\tlB'/a\td!7%\t17Va-\t% 11\t71\t17 Va\t17 Ve\t17Ve-lVa 8\t116\t11\t1076\t11\t-\tVa 7\t366\t14\t13%\t13% -\tVe 8\t27\t22Va\t21%\t21%+\t% 5 248\t8% d 8Va 876 - % 7\t97\t35Va\t34%\t35%+\tVe 12\t302\t26%\t25%\t26 -\t% % % 25% - Ve 7 Va 1.80 Phoenix Plant in Poloron Prairie Ranger Rath Res Ctl Resrt A Rest Asc Rexnor , Salem C 3Va\t3Va -\t%\t!\tScur R g 6%\t7 -\t%\t;\tSheltr 676\t7 -\tVa 8va\t8% -\t% 8 332\t32%\t31%\t31% -\tVa 5 1152\t39\t38%\t3876 -\t% 3\t903\t97/« d 9Va 9% - % 7 233 6176 60% 6176+ % 7 901 39% 3876 39%- % 5\t155 35% d34% 34%-1% 7 879\t26%\t25%\t26 -\t% 7\t49\t18%\t18\t18% -\t% 8\t1 373 1876 dl8Ve 18V2- % 6\t2038\t30\t29%\t29Va-\tVa 5\t1 77\t34\t33%\t34\t-\t% 5 145 16Va 15% 16 - % 11 1470 26% 26% 26% 11 538\t30%\t29%\t30% +\t% 9\t342 28\t27% 28 3 1 04 7 7Va 6%\t7% - % 8 592 43Va 42\t42\t- 1% 6\t395 48\t46\t47 -1% 8\t253\t7%\t7%\t7%- % 7\t3862 52% d5176 52% - % 5\t213 207b 19% 1976 - 76 11 649 35% 35\t35%+ Va 6\t17\t18'/a 18% 18% - T6 9\t560 15% 15\t15% - % 6\t47\t4%\t4Va\t4% -\t% 7\t317 1876 17% 18 -1% 14 113 18% 18% 18% - % 4\t145 16% 1576 1576- % 6 139\t576 5Va 5%- Va 6\t131 14% 13Va 14% - Va 11 233 28% 26% 27%-176 7\t266\t6% d 6%\t6% - % 5\t72 21% 21\t217b- % 11 885 2276 21% 22%- % 9 123 5% d 5Va 5% - % 27 257 18% d!8\t18Va - Va 377 2Va 2 Va 2% 5 271 24% 24Ve 247b - % 7 415 15Va 15% 15Va 4\t13\t17% 17% 17%- % 4\t1029 24% 23% 23% - % 5\t181 36% 35% 3576- % 7 168 19% 1876 19% + Va 9 1417 73% 71 Va 73 - Va 30 1576 1 5Va 15%-1 16 390\t37\t36%\t36'/a -\t7b 2x912\t19%\t19%\t19Va 19 Va - % 18Va 18% - 1 NCR NL Ind NLT Cp NVF Nabisco N a Ico Ch 12\t70 287, 2776 28% + % Nashua Nat Airl Nat Can Nat Dist\t6 547 24% 23 a 23% - 7 Nat Gyp\t4 208 Î83a 17% 18% N Home 17 81\t2% d 2\t2 NMd Cr 9\tx369 lB'a 17% 18 Nat Sem 113?% %%% 297, NSvs In Nat Stl Nat Te Natom Newhall Newmnt Nia MP Nicor Norfk W Norris NAm T NA Phil Nor NG Nor Tel Norgte Northrp Nwst Air Nwt Enr NW Ind Norton Nor Simb Nucor OKC Cp Occ Pet Ogden Cp Ohio Ed Olin Cp k Out Mar Owen Cn Owen III PPG In Pac GE Pac Ug 7 1555 63 9 696 26Vu 23% 26%+- % 6\tEo3 23 5 575 7\t200 23 d21% 22% - % 22% 23 + % 6% 8%- 3, 24% - 6% 45 11\t107/4 107/6- 7% 707\t1%\tIV»\t1% 24% 25%-16 9\t2%\t2%\t2% 16 10% 10Va 10% - % 4\t3% 44\t124\t7 10\t364\t7% 6\t67\t9 6\t6 17% 17% 17% - % 9%\t9 Va 9 100\t606\t6%\t6\t6 -\tVa 4 67 3 d 2% 2%- % 23\t268\t7%\t6%\t7 -\t% 8 17 177,6 U3/, 177/4- Va 39\tIG3/, 10% 10% - i/6 4 178 9% d 9\t9 - % 77/6- Va 6 45 6Va 6\t6 - % 575 33% 30V.31%-2 17\t564\tIVa\t1\t1\t-\tVa 1025 15Va 14 6\t257\t2% d\t2% 40\t1\t1\t1 7 155 12% d!2Va 9%\t9%\t97/4 -\tVa 6%\t6\t6 -\t% 3 d\t2%\t2% -\t% 7%\t6%\t7 -\t% I 24 18*.: 17% 177» -1 ABC Am Can A Cyan A DisTel Am EIP Am Exd A Gnlns Am Hoist A Home Am Ho so 4\t- V.4 246 11% 10% 11 11 439 37 8 308\t4% % 11\t464\t28Ve\t27*6\t28%.% 8\t126\t11%\t11*4\t11%- Va 4\t156\t17%\t16%\t17 - % 8\t29\t11%\t11V:\tH%- % 5\t509\t25%\t24%\t25'a- V4 427\t3% d 3* 2\t3*/2- 3 a 5\t384\t44%\t42%\t43% -1 Va 32\t984\t12%\t11%\t12 5\t252\t21%\t21\t21% - % 49\t5\t4%\t4% - Va 4\t383\t20\t19V?\t20 - % 22\t651\t19%\t18*4\t18% -1 Va 19\t802\t23%\t22%\t22%-1*4 7\t34 7\t50%\t49%\t50%+ % 4\t332\t32%d31%\t31 %- % 5\t98\t12%\t12\t12% 6\t72\t38%\t37%\t38 - % 24% 24% - % 12\t6214\t64% d61%\t62%+ % 12\t444\t19%dl8%\t19% + *4 4\t399\t35%\t35\t35% - % 7\t299\t51%\t50V?\t5V/4-V/4 5 152 26 66 266 47% 47% 47% 8 89 19% 18% 18*2-1% 25% 25 ?- % 36% 36% - *6 4%\t4% - Va 226\t4%\t4%\t4% - % 30% ICN Dome Donnelv Dorsev Dover Dow Ch Dravo Dress t duPont Dun Brd Duq Lt Dutch B EG G EMI Ltd E Svs Eastn A East GF Eas Kod Eaton Echlin Eckr J ElPaso Elec As ElMeMg Emer E Emery Emhart Engl MC En Busn Envrtec Eguifx Equimk Esmark Ethyl Evans P ExCelO Exxon Soiitron Sonder Soundsn Sundnc Susqhan Synl.30b Syntex Svst En Teletlx Terra C Twin Fr UNat C UNat C wt .\t,\t,\tUS Filt 14% - 7/e I vernit 2V«- % y wackht Walnoco Work W Wr Har g '\u20224 INA Cp IU Int Ideal B Ideal Imp Cp INCO Inexco Inger R Inlnd Stl Insilco Interco Inter Ik In 10 22 25 % \u2019a 3V.a+ '4 6\t96\t18%\t18\t18% - * 4 4\t142\t29%\t28V:\t28% -1% 6 122\t4%\t4%\t4% - Va 6\t480\t54'/:\t53%\t53% -1% 8\t36\t39%\t38%\t38'b-Va 6\t575\t25' :\t24'4\t24\": -1% 6\t277\t12%\td12%\t12% - Va 6\t193\t29Ve\t29\t29% - % 5\t696\t22%\t22\t22',4 5\t32\t20\td19%\t19' :- '/: t\t89\t3%\t3\t3 4\t40\t27%\t27\t27% -\t% 6\t85\t443 i\t43v?\t43%-1% 510 38% 37% 38% - % g\t71\t6'b\t5% 5\t187 33% 31': 32%-IV?7\t1673 25% 24% 25% - % 20'?20%-T4 AMI 5\t30\t19%\t19%\t19% -\t% 6\t100 18 8\t318\t12%\t12Va\t12% -\tVa 5\t509\t11%\t11%\t11% +\t% 6\t313\t17%\t17%\t17% 7\t18\t31%\t30 9\t16%\t16%\t16% -\t% 6\t442\t22%\t22%\t22% -\t% 6\t925\t16\td15%\t15% 8\t497 49% 49 10\t13 28 10\t720\t70V?\t69%\t78V: +\t% 40\t140\t11 Va\t10%\t11% -\t% 7\t200 47 4\t361\t6V:\t6 8\t2806 56 19\t10\t9%\t9 3 221 13 7\t126 52% 52 8\t131 19 6\t121\t39%\t38%\t39% -\t% 5\t73\t1 3%\t13 V?\t13% Am Mot ANaî R A Stand A Stcrll AmJT Amfac Amp In Ampco Ampcx Amrep C Am - Star AnalgD Anchr H Angelica Anlvter Apache Apld DI Arcat C Arch D Ard ent Arji P Arien RI Ar/nco St Armst Ck Arm R A&arco Ashld O Asd Drg Atl Rich Atlas C Auto Dat Avco Cp 17 V: 17% - Va 30 -1% 8% - % IBM Va 49% - Va 27% 27% - '/a In FlaF Int Har Inf MC Int Multif 6 57\t18%\t18%\t18%-\t% 4\t858\t37%\t36%\t37% 5\t2189 25% 24% 25% + \"a 4%\t4% - % 12\t800\t22%\t21%\t21%-1% 870\t6%\t6Va\t6% -\t% 154\t9Va\t9\t9% 5\t298\t22% d22 13 1303\t66%d65Ve\t66 6\t67\t24%\t24%\t24% -\t% 8 98\t10%\td 9%\t9% -\t1 8\t83\t28%\t28\t28% -\t% 41%\td41%\t41% -\t% 8 1112\t24%\t24%\t24% -\t% 4 574\t18%\t17%\t18% -\t% 8 307 17% 16% 16% -1 7%\t7% - % 7%\t7% - % 17% 177 s- % Bd 46% 47 + Va 6% - Va 5% - Va Int Pap Int TT Ipco Hsp 15 347\t5 Itek C Itel Cp Japan F Jhn Man John Jn Jn Con Jon Logo Jov Mfg KLM Air 9 K Mart Kais Al Kaneb Katy In Kauf Bd Kellogg CCI CIT Fin CLC Am CNA Fi CPC Int CTS Cp Cabt C Cadence Caesars s 39 4681 14Ye dl3% 13'%-IV.Callahn Camp RL Cam Sp Cdn Pac Cap Cit Cap Hold 7 175 20% 20% 20% - % Carling O Carr Cp Cart Hw 54% 56 9 - % 12% 12% - % 52% 17% 18% - % 6 279 21 6 314 317 b 31'g 31% - Total sales: 6,530,000.6\t92\t29%\t29%\t29% -\t% 6 418 15\u2019/8 14% 15Ve + % 5 285 26% 25% 26% - % 7\t554 31V: 29% 30% -1% 5 2233 24% 23% 23% -1 5\t77 31% 30% 30%-1% I 9 619\t14% dl4% 14'e- % 5\t246\t16%\t16%\t16Va -\t% 7\t47\t15%\td!5\t15% 7 745\t27%\t27%\t27% -\t% 4\t175\t19%\t18%\t18% -\t% 6\t466\t30%\t29%\t30% -\t1 6 389\t23Va\t22\t22Va 5\t130\t20%\t20\t20% -\t% 22%+ % -\t'/4 marché des optiorss-CH ICAGO 7\t99 19% 18% 18% - % 87 21% 20% 20'/:- '/a 8\t75 30% d30% 30% - % 833 27% 26% 27% - % 10 92 42% 41% 42% - Va ! Option et prix Oct.Jonv Avr.Ferm./Option et prix\tOct.Jonv.Avr Ferm Fluor o 26% 14'/« b : Fluor o\t30\tIT Va\tb i Fluor o\t33%\t8 Fluor o\t40 Fluor Fluor Fluor Fluor Gt Wst\t15 Gt Wst\t20\tV/a Gt Wst\t25 Gt Wst\t30\t1-16 Halbtn\t60\t15V: Halbtn\t70\t7Ve Halbtn Homstk\t30\t6%\tV/a Homstk\t35\t2%\t4% Homstk\t40\t1%\t2% Homstk\t45\tV: 111-16 Hou OM\t15\t3%\t4Va Hou OM\t20\t15-16 1\t13-16 Hou OM\t25\t%\t% I N A I N A I N A I B M ! BMp\t60\t2Ve\t3\t3%\t62% IBM 65 2 13-16\t4%\t5% ,52% I B Mp\t65\t4%\t5%\t5%\t;52% IBM\t70\tIV» 2 11-16\t3Va 52% I BMp\t70\t8Va\t8%\t8%\t52% IBM\t75\t7-16\t1 5-16 I BMp\t75\t13\t13 Va I B M LB Mp\t80\t173/4\tb In Har\t35\t2%\t3%\t4Va In Har In Har In Min In Min In Min In Pap\t35 In Pap\t40\t1 5-16\t2% In Pap\t45\t%\t13-16 In Pap\t50\tVe\tb John J\t70\t2\t3% John J\t80\t% Kerr M Kerr M Kerr M\t60 Kerr M Merck Merck\t70 Merril Merril\t20 M M M M M M M M M Monsan Monsan\t50 Monsan Nw Air Nw Air Nw Air Pennz Pennz Pennz Pennz Pepsi Pepsi Pepsi Polar Polar Polar Polar Polar Sperry Sperry Sperry Squibb Squibb Squibb\t40 StorTo\t17%\t11-16\tb StorT o\t22%\t3-16\tb StorTec\t10\t4%\t4% StorTec\t15\t1% StorTec\t20\t5-16\t15-16 Tandy\t25\t1%\t2% Tandy\t30\t%\t1%\t1 Teldyn\t110\t23\tb Teldyn\t120\t15%\t20%\tbt26% Teldyn\t130\t10\t15%\t17W%6* Teldyn\t140\t6\t10% Teldyn\t150\t3\t7%\t10 Tex In Tex In Tex In Ubiohn Upjohn Upjohn\t50\tVa\t% Weyerh\t25\t3Va\t4 Weverh\t30\t1\t1% Weyerh\t35\tVa\t9-16 Xerox Xerox Xerox Total volume 215,208 Oct.Jonv.Avr.Ferm.Option et prix UAL UAL UAL U Tech U Tech U Tech J Walt J Walt J Walt Wtllms Willms 20 IV:\t2V: 1-16 13-16 3 V: 21 1% 21 % 21 4% 37% 2% 37% 1% 37% b 28% a 28% a 28% b 21V.3% 21V.IV: 21V.b 41 % .b 41% b -41% b 41% b 41% a 41% 6% 41% a 41% a 18% 2V« 18% a 18% b 18% b 74% a 743.6 a 743/4 b 34% 516 34% 4 34% b 34% 4% 17% 23* 17% b 17% a 43% a 43% a ' 43% 8V4 62% 15\t3%\t3 Va\tb\t18'/: 20\t1-16\tVa\t9-16\t18% a 18% 6\tb\t30% 30\t1%\t2%\t3\t30% 35\t1-16\t%\t13,8\t30% 1\ta\t35% 25\t2\t4\t5 23% 30\t9-16\t2 1-16\t3%\t23% 35\t3-16\t1%\t2 3-16\t23% 40\t1-16\t%\t1 5-16\t23%\t,\tie,m 45\t1-16\t5-16\t%\t23%\t-\tWlllms 50\t1-16\t%\tb\t2336 ! b 43% ' Bruns 45\tl'/e\t2%\ta\t43% 1 ' 50\tVe\t%\t2 43% 20\t1\t2%\t2%\t20% 25\tVe\tV:\t% 20% a\t%\t203* 40\t2%\tb\tb\t40% 3-16\tb\tb\t40% 1-16\tb\tb\t40V: 35\t6\t7%\tb 40V: 40\t2 5-16\t4%\tb\t40V: 45\t11-16\t2%\t3%\t40V: 1\t2%\t40V: 30\t2%\t4Ve\tb\t32%\tG\tM 35\t%\tIV:\t2 5-16\t32%\tG\tMp 40\t1-16\t9-16\t%\t32%\tG\tM 45\t2\t3%\tA\t% Ve\tG\tMp a\t47\tGM 35\tVa\t2\t3 34% Va\ta\t34% 45\t1-16\t3-16\ta\t34% 15\t%\t1%\t1% 15Va 20\t1-16\tVa\t7-16\t15 Va a\t2%\t21 Va 25\ta\t3 -16\tVj\t21 Va 30\t12Va\t13%\tb\t42% 35\tBVe\t8Va\tb\t42% SVe\tb\t423/4 45\tIV4\t3Va\t5Va\t42% 50\t5-16\t1%\t3 42% b 40% 30\t10%\t103/4\tb\t40% 35\t6Va\t6%\tb\t40% 40\t2%\t4V,\t5'/4\t40% 45\t11-16\t2'/4\t4Vb\t40% 50\tb\t1\t2 5-16\t40% b 32% a\t32% 35\t%\t11%\t32% 40\ta\t'/g\t7-16 32% 40\t14\t14\tb 53% 45\t9\t10\tb 533% 50\t4Va\tS\u2019A\tT7,*\t53% 2\t3'/4\t53% 10\t6%\tb\tb 16% 15\tV/e\t2%\t3 Va\t16% 20\tVa\tVa\t1% 16% 25\t1-16\tVa\t% 16% 60\tIIV4\t12''4\tb\t70% 60\t1-16\t13-16\tb\tTO\u2019/a 7\t70Va 70 1 11-16\t3V2\t4%\t70V: 1 5-16\t3\t70% 9 Va\t9V:\t9%\t70% 90\t1-16\t5-16\t1 3-16\t70V: 90\t19%\t19%\t19%\t70V: 1% 19V.25\t1-16\tVa\ta 19Va a\t22% 25\t3-16\t15-16\t1 9-16\t22% 30\t- a\t3-16\tVa\t22% 20\t3%\t4%\tb\t23% 25\t1 3-16\t23/4\ta\t23% 30\t7-16\t1%\ta\t23% 35\t3-16\t11-16\tVa\t23% 40\t1-16\ta\ta\t23% 32%\t12%\tb\tb 45 35\tlOVa\t10%\ta\t45 40\t5%\t7%\t8%\t45 45\t2 1-16\t4%\t6Va\t45 50\t11-16\t234,\t4%\t45 55\tb\t1 11-16\t3\t45 15\t15%\tb\tb 31% 20\t11%\t12%\tb\t31% 10% 31% 7\t31% 4% 31% b\t23V.6V4 237% 25\tV/a\t2%\t3%\t23% 40\ta\t12%\tb 52% 45\t7%\ta\tb\t52% 50\t3%\t4Ve\ta\t52% 60\t%\t1 1-16\t2\t52% 50\t12\t12\tb\t62% 60\t2%\t3%\t5\t62% 70\t1-16\t%\tVA\t62% 73%\t11\tb\tb\t83% a\t83V: 5%\t8%\tlOVa\t83V: 90\t%\t3%\t5%\t83% 10\t%\tVA\t1 9-16 10% 15\t1-16\tV4\t%\t10% a\t2%\t12% a\t3-16\t12% 60\t15\t15\ta\t74% 70\t5\t6%\t7%\t74Va 80\tb\t2%\t3%\t747/a 25\t2%\t3V*\t4%\t26% 30\t%\t1%\t2%\t26% A E P A E P A E P Am H os Am H os Am Hos AMP Ballv Ballv Ballv Ballv Ballv Ballv Baxter Baxter Baxter Blk Dk Blk Dk Blk Dk Boeing 0 Boeing 0 46% Boeing 0 53% Boeing Boeing Boeing Boeing Bois C Bois C Bois C CBS CBS Coke Coke Coke Colgat Colgat Cmw Ed Cmw Ed C Data C Data C Data C Data C Data Gn Dyn Gn Dyn Gn Dyn Gn Dyn Gn Dyn Gn Dyn Gen Fd Gen Fd Gen Fd Gen Fd Hewlet Hewlet Hewlet Hewlet H Inns H Inns H Inns H Inns Honwll Honwllp Honwll Honwllp Honwll Honwllp Honwll Honwllp In FIv In FIv J Manv J Manv J Manv MGIC MGIC MGIC MGIC MGIC Mobil 0 Mobil Mobil Mobil Mobil Mobil N Semi N Semi N Semi N Semi N Semi 25 30 1-16 '¦4 1-16 25 3 151\t8 6 277\t8Ve 9 119 18 a 32 43/i 4V4 4V,- V: 8 113/, 11% 11%- Ve 7 97 18V: 17% 18Va - V?35 3\t37/a %\tIV: 5 a 25 a 40 30 n 45 35 V/7 BV: V: 5% 25 VA 40 4 4 40 : 1% 3% 30 3/4 VU 45 ch.ch.35\t1-16 15\t6% 4 a a Net Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net Voleurs Ventes Haut Net Valeurs Ventes Haut 2 I 20 V/4 3/4 2-u Selkrk w S vr do w Sunev w Terra w Tcolt w Zone p w 8000\t15\t15\t15\t+5 19300\t25\t10\t18\t-7 6000\t5\t5\t5 800\t90\t90\t90 10000 16% 15\t15 3400\t3\t3\t3\t-8 INDUSTRIALS 100\t100\t100\t100 300 S7 6%\t7 600 $6% 6V« 6V« 447460\t695\t605\t625\t- 65 1000\t55\t55\t55 3536\t105\t100\t100\t-15 200 $6% 6% 6% 25100 $10% 9\t10% -2 4200 105 100 105 +5 500\tS6'/4\t6V4\t6% i - 13 Redfrd Regncv Reeves Rex sllv Rhodes, Rlmrck Rio Plat Rlsbv T Riviera Robert Rosmc Sabina Sna Res Sa cbm St ellas S Jclnto Saxton Sc gold Seafrth Seadrft Seatu Selklr Seneca Shlmar Sheba Shield Slvrdo S Chief S Chrlstl S Spring S Stndrd Slvr Tsk Slocan Sov Met Stall Lak Stnd Skt Snva res Sunxco Suzle Sydney Table Mt TX Res Tcoma Taseko Tav Rvr Tmgl Terra Thor Ex Thvndr Tint Slv Tomgn Tmsclt Trc Res Tr Wstn Trl Powr Trl Star TRV Mn 20th Cen Tvee 22500\t90\t82 500\t55\t55 2500\t60\t60 2300\t85 1500\t97\t96 3000\t37%\t37\t37 8000\t37\t33\t34\t-6 2700\t90\t90\t90 2700\t29\t26\t26\t-4 10666\t33\t32\t33 4500\t51\t45\t48\t-4 2100\t235\t210\t210\t-35 1200\t85\t85\t85\t- 15 2000\t40\t35\t35 18100\t275\t230\t230\t- 60 1500\t78\t75\t75 12500\t89 500\t26\t26\t26 13000 4 3\t37\t41\t-5 5500\t13%\t12\t12\t-1 3100\t63\t60\t60\t-5 13000 260 225 260\t-5 2000\t29\t29\t29\t-3 9700\t100\t100\t100 9500\t41\t30\t32\t- 5% 4000\t16\t16\t16\t-1 500\t81\t81\t81 23550\t335\t330\t330 15000\t39\t30\t34\t-5 1500\t70\t65\t70 1500\t87\t87\t87\t+2 7500\t52\t48\t48\t-2 1500\t19\t19\t19\t-4 43500\t35\t30\t32\t-3 1000\t51\t51\t51 11000 55\t50\t55\t-10 15500 26\t25\t25\t-5 2500\t38\t38\t38 4300 155\t135 135\t- 20 4500\t65\t60\t60\t-10 650\t40\t40\t40 27250\t52\t39\t41\t-12 10000\t16\t15\t16\t-1 5000\t16\t16\t16 20000 56\t45\t45\t-17 1500\t38\t38\t38 10500 20\t18\t18\t-5 9000\t35\t31\t34\t+2 1000\t41\t41\t41 6300 175\t130 140\t- 36 4000 61\t60\t60\t-10 2000\t45\t44 500\t70\t70\t70\t-2 1300\t310\t300\t300\t-15 16300\t120\t105\t110\t-13 5000 55\t55\t55\t-5 2500\t32\t32\t32 5000\t78\t70\t70\t-12 15500 110\t95 100\t-5 2000\t26\t26\t26 6400\t85\t£5\t85 4100 160\t140\t140\t- 20 5000\t23\t22\t23 5800 100\t80 8500\t25\t23\t25 12500\t27\t27\t27 9000 60\t50\t50\t-10 5000\t40\t40\t40\t- 2 30000 35\t25\t25\t-16 3000\t20\t20\t20 15000 22% 20\t21% -3% 1100 240 210 210\t-30 12000\t70\t50\t60\t-8 7700 290 230 350\t- 35 5000\t39%\t35\t35\t-5 4500\t73\t70\t70 7100 120\t115\t115\t-12 11500\t65\t55\t60\t-5 28100 208\t190\t190\t- 10 1000\t80 16900 165\t155\t155 1500\t61\t61\t61 4000\t62\t46\t46\t-16 300 no no no -is 2000\t43\t43\t43 27000\t60\t50\t55\t-15 0000\t70\t70\t70 17500 165\t155\t160\t+5 1000 215 215 215\t- 10 100GO 110\t90\t90\t- 30 12000 165\t140\t140\t- 25 14400 135\t105\t110\t-20 1000\t60\t50\t50 6500\t110\t105\t105\t-15 Warrants and Rights Dev si wt 8000\t3 G shawl 4000\t3 S Acm w 2100\t12\t12\t12 5000\t5 9400\t10 Vmx w a 3000\t12\t12\t12 W tmd w 5600\t75\t50 TOTAL VOLUME 83400\t135\t100\t105\t- 40 4000\t51\t46\t46\t-6 5500\t22\t22\t22 500\t80 46350\t160\t90\t120\t- 40 6000\t42\t40\t40\t-3 20500\t91\t75\t75\t-17 2500\t78\t75\t75\t-5 3000\t13\t13\t13 10000\t45\t45\t45 3300\t85 4000\t75\t75\t75 4500\t30\t25\t25\t-3 2000\t80\t74\t74\t-16 6260\t32\t26\t26\t- 6% 9000\t36\t30\t30 8100\t450\t400\t400\t- 65 6490\t425\t340\t340\t- 90 30800\t90\t70 12000\t54\t50\t50\t-5 7300\t140\tno\tno\t-35 5500\t67\t65\t65\t-2 13000\t70\t68\t70\t-5 Z125\t15\t15\t15 1000\t22\t22\t22 5900\t170\t140\t140\t- 39 11433\t179\t125\t150\t- 25 34100\t270\t160\t230\t- 50 1000\t25\t25\t25\t-5 27000\t21\t20\t21\t-1% 69380\t105\t95\t102\t-4 7700\t70\t60\t65\t-15 500\t25\t25\t25\t-5 7500\t53\t50\t53\t-2 700\t135\t135\t135\t-10 1300\t130\t117\t117\t-1 1500\t52\t52\t52\t+2 12400\t99\t75\t75\t-29 34300\t145\t131\t135\t-10 1000\t67\t67\t67 12000\t52\t45\t45\t-5 1500\t25\t25\t25 500\t32\t32\t32 27500\t27\t25\t25\t-3 2500\t24\t24\t24 3600\t485\t380\t380\t-105 14250\t500\t355\t400\t-100 200\t243\t243\t243 13000\t30\t30\t30\t-5 22300\t175\t150\t160\t-10 24650\t141\t100\t109\t- 29 18860\t135\t111\t125\t-17 2000\t31\t31\t31\t-4 5500\t230\t198\t198\t- 37 1500\t375\t370\t370\t- 30 10400\t370\t360\t360\t-15 y 50 $10\t9% 9% - % 5800\t530\t480\t510\t- 15 5000\t29\t27\t29\t+2 2400\t25\t25\t25 6550\t690\t560\t560\t- 90 21250\t92\t75\t75\t-13 1500\t35\t30\t30 7450\t284\t240\t245\t-15 875\t$17\t16\t16 8400\t120\t99\t99\t- 26 2100\t108\tB5\t65\t- 23 5000\t60\tEO 18200\t116\tno\tno\t-12 200\t$6%\t6%\t6% 700\t275\t250\t250 500\t90\t90\t90\t+5 7600\t$7%\t6%\t7\t-\t% 23600 390 360 375\t- 25 20700\t$6\t5%\t5%\t-\t% 21225\t305\t205\t225\t- 75 2750\t90\t90\t90\t-1 1000\t47\t47\t47 8500\t50\t45\t45\t-7 500\t75\t75\t75\t-15 3000\t47\t45\t47\t-3 500\t105\t105\t105\t-20 Warrants\tand\tRights 10600\t60 9000\t5 Himc Rs Hoko I coast R I WelHn r Jalna Jewel Julia Jst Res Karma Kenver Lightig Lincoln Lustre G Malabr Mra mns March Mrquis Meca Merldn Mns Dor Mlv M28 Mngrm NCA Mrl Neo res NCong Nlthex X Norqes Nor Eng N Lights N Hrzon Nnucen Oliver Orel I Orina Panthr Prgn res Paulsn Pembk Penn E Petrox P Phllco R Poney Premlr Qstmnt Ou into Rainbw Rebel Regis Rvr \u2022 Mtn Ronrco Ruskin Sahqua Son Ant Sands M Santa S Scheer Senator Svmou Shelter Sibola Sll Acrn Slvr Pcs Stnhom Suntco Sunrise SS Icecr Synrgv Tagus Tally Tmpco Tandm Taurus Thndr Tcrmx Totem Tracer Tr pac Trident 25 Ve 15-16 55\t-5 60 -10 80\t-4 96\t-1 Dec Mar Jun 10 1 15-16\t2\t2Vi 11% 15 Ve\t7 16\t11-16\t11% 25\t4\t4Va\tb\t28 V» 30 1 1-16\t2Va\t2%\t28V.35\t3-16\t%\t1%\t28Ve %\ta\t28 Ve IV:\tV'e\t37Ve 45\tVe\t%\t%\t37Ve 50\ta\tVe\t%\t37Ve 45\t3%\t3%\t4Vi\t47% 50\t%\tlVa\t2Vi\t47% 55\tVe\t%\t13-16\t47% b 47% b 58% 50\tVi\tlVi\tb\t58% 60\t1 1-16\t2\t3\t58% 60\t3Ve\t5%\t6Va\t58% 70\t1-16\t%\tVe\t58% 70\t13%\t14Ve\t14Vi\t58% 10\t4%\t4 Vi\tb\t14Ve 15\t%\t1 9-16\t2 1-16\t14Ve 20\t1-16\t%\t%\t14 Va 25\tlVi\t2Vi\t2%\t25% 30\tVe\tVi\tVi\t25% 35\ta\t1-16\tb\t25% 25\t%\tlVa\t2\":\t24Vi 30\t3-16\tVi\t13-16\t24% 20\t4Va\t5 b 23: 25\t1\t2Vi\t3Ve\t23% 30\t%\t15-16\t1%\t23% 40\t5\tb\tb\t44V: 45\t2\t3\t4Vi\t44\u2019.': 50\t7-16\t1%\ta\t44V: 60\t4%\t6%\ta\t63 70\t15-16\t2%\t4\t63 Ve % a 63 4% 22% 25\t%\t1%\t1 11-16\t22% 30\t1-16\t%\tb\t22% 15\t3%\t4\t4% 8% 20\t% 15-16 1 7-16 18% 40 5 : £0 1% 3 ch.Bruns Dow Ch Dow Ch Dow Ch Dow Ch Ford Ford Ford Gen El Gen El Gen El Gen El Voleur» Vente» Haut Vente» Haut Net 40 40\t-5 1100\t590\t525\t525\t- 75 11100\t140\t115\t120\t- 20 56967\t170\t130\t140\t- 20 25900\t115\t105\t105\t-10 7500\t105\t95\t95\t- 25 26600\t205\t150\t165\t-35 17700\t320\t225\t275\t- 50 11700\t240\t200\t200\t- 40 20800\t46\t32\t37\t-9 4600\t110\t109\t110\t-5 '142000\t41\t32\t39\t+8 8160\t505\t350\t400\t-105 10900\t250\t215\t220\t- 30 5100\t240\t185\t185\t- 55 25100\t130\t110\t115\t-10 4000\t63\t63\t63\t-8 19300\t60\t50\t51\t-14 12500\t71\t05\t63\t-7 23250\t$12%\t10%\t11%\t-1% 6500\t43\t«\t43 2400\t23\t23\t23 11800\t*0\t75\t76\t-12 18400\t380\t300\t320\t- 80 5300\t250\t210\t220 26700\tIM\t80\t80\t- 40 21000\t155\t125\t125\t- 35 15400\tS13'/«\t12%\t13 11100\t200\t170\t180\t- 20 1000\t28\t28\t28 15000\t28 2705\t700\t650\t650\t- » 10700\t290\t225\t225\t- 65 4500\t40\t40\t40\t-5 150\t385\t385\t385\t-5 13000\t82\t70\t72\t-8 6400\t$13%\t12\t12%\t-1% 175\t200\t200\t200 15000\t52\t50\t50\t-3 900\t415\t405\t405\t- 20 7400\t260\t250\t250\t-5 7500\t31\t30\t30\t-3 17500\t131\t125\t125\t-15 12620\t425\t300\t350\t- 75 246*3\t115 5000\t20\t18\t20\t-TVi 3000\t36\t36\t36 20000\t48\t41\t44\t-5 8000\t150\t120\t130\t- 20 7200\t415\t330\t330\t- 75 8200\t390\t350\t350\t- 50 5000\t40\t40\t40 3000\t39\t39\t39 26850\t400\t350\t350\t- 40 11500\t40\t35\t36\t-5 16500\t70\t57\t57\t-14 14600 635 530 540\t-100 St 6250\t310\t225\t225\t- 95 33500\t21\t20\t21 7500\t25\t23\t24\t-1 8500 45 6000 42 32400 300 11000 111 7000 85 19900 125 2500 50 1000 57 600 180 2150 350 4500 30 11200 170 1000 50 32600 121 18600 215 1167 42 Hallmk Hecate Hcrcco Wind Cr Hghwd Ice Stet lmp Met Initial Intrco Int Belfr III Bmc iSheste Int std r long Svr Jet Star Jubile Kamad Kndahr Kerln Ik Keith Kent E Klndx Knobby Le Teko Leco Lar pet Liberty Lion Mn Logtng Lorcan Lome* MM Pro 6000 35 Mcln ex Makao Mnchat Mvrck May rai Mconel Mestcn Mld Mtn Mld Nrt Mol CO Mt Grod Aaron Abella Acflbft Agasilz* Ale»' Amfer Aitl'Rr Am 'PVd And& Anglo Bo Arcplp Argq go Arg, Res Arlz.siIv Avlno Azure.Barlcr R Beth N Blmorl Benpel Benson Bettna Blanca Blkdme1- B Gtftnt Brfr' Cap Brent Brlcan Bucnr Ambsd Auto M E Balco Bcrlc Buck h Cdn Jvln Calan In Daon Dv GN Land Gregrv Grouse H Roach Keg Res Madlll N gest Potter A Proflex Renn In Taro 42 40 30 40 Ve -75 225 225 40 ICO 102 -19 £5 75 -25 75 40 4 99 no -45 45\t1V«\t\u2022\ta 50\t3-16\tIV» 60\t5Vj\t7 47 47 -3 57 57 175 175 -5 Ve 50 60 Ve -10 305 340 50\t8 va 80 -5 25 25 -6 6000 60 ro 150 -20 150 Z67\t250\t250\t250 3000\t210\t210\t210 100 $22Va 22'/a 22% 2400\t150\t150\t150\t-5 200\t160\t160\t160 4500\t13\t13\t13\t-2 2000\t100\t100\t100 700\t315\t310\t310\t-5 Warrants and Rights 500\t40\t40\t40 -5 50 50 -5 £5 100 -22 % 50 d b 4 2% s .b b 42% 195 205 -35 G Mp Gif Wn Gif Wn Gif Wn I T T I T T I T T K mart K mart Kenn C Kenn C Kenn C Mc Don Mc Don Mc Don NCR NCR NCR RCA RCA RCA Sears Sears Sears Syntex Svntex Syntex Svntex 42 42 40 'a b EC 5000 44 44 4-1 -2 18600 275 29600 69 2000 39 7500 58 14300 100 7400 100 3300 35 6900 65 14650 161 19100 290 6300 190 4500 160 19200 121 500 $27 205 215 -55 67 67 -1 40 11-16 45\t3-16 45\t7V« 50\t4% 1% 2% 39 39 +4 20 b 35V, b 51% a 51% a - 31% 5 - 37% 2% 37% b 37% b 37% a 66 - r 55 55 -3 N or g VANCOUVER CURB EXCHANGE 6500\t32\t30\t30\t- 3% 9650\t110\t80\t80\t- 40 6000\t40\t37\t40 6950\t125\t100\t105\t- 22 2900\t48\t43\t43\t-4 1500\t25\t25\t25\t-5 500\t90\t90\t90 1000\t27\t27\t27\t-1 3900\t115\t115\t115 7875\t20\t20\t20 13600\t165\t130\t150\t-30 11320\t400\t325\t325\t- 70 10GO\t70\t70\t70 2000\t24\t24\t24 3000\t24\t24\t24 3000\t77\t77\t77\t-3 3500\t110\t75\t90 2300\t300\t300\t300 33000\t39\t30%\t38\t-2 2500\t87\t80\t80\t-16 20700\t70\t55\t55\t-16 3000\t25\t25\t25 4000\t19\t19\t19 13000\t90\t80\t80\t-20 2000\t25\t25\t25 4000\t41\t32\t32\t-8 7500\t50\t50\t50 4000\t102\t91\t91\t-10 7500\t91\t75 6000\t15\t15\t15 11000\t56\t50\t50 10000\t55\t49\t49\t-1 Z200\t40\t40\t40 2500\t25\t21\t21\t-5 6000\t80\t75\t80\t-25 9000\t31\t28\t28 1000\t150\t104\t104\t- 31 8500\t60\t55\t55\t-5 1000\t30\t30\t30 9700\t32\t26\t28\t-7 1600\t130\t127\t128 2500\t19\t19\t19\t+3 100\t108\t+3 500\t36\t36\t36 20500\t34\t26\t23\t-11 25400\t140\t120\t120\t-22 29300\t100\t97\t97\t-3 3000\t65\t65\t65 26500\t170\t120\t130\t-35 3200\t33\t32\t32\t-1 2300\t57\t57\t57 1300\t95\t95\t95\t-5 8500\t65\t60\t60 10000\t35\t26\t32\t-3 4000\t40\t35\t35 5200\t110\t100\t100\t-10 3500\t30\t28\t28\t-4 1000\t370\t360\t360\t-15 5500\t50\t41\t41\t-14 5000\t66\t66\t66\t-15 3666\t38\t37\t37 1100\t160\t160\t160\t-10 13500\t231\t185\t205\t-35 2000\t190\t190\t190 2000\t61\t60\t60 6500\t26\t20\t24\t-6 32500\t33\t33\t34\t-4 1000\t21\t21\t21 2000\t50\t45\t45\t-6 9500\t26\t20\t20\t-5 37700\t230\t220\t225\t+10 2500\t32\t32\t32\t-3 45100\t128\t120\t120\t-2 3500\t30\t30\t30 75 75 -25 d 90 90 -10 Adola Alcum All Star Amark x Amca Amore Arles Arizako Armor Arrow Ascot Ashcrft Ashnla Astra Aurus Avance Banb Brdine B ch Gld Beaver Belmnt Bishop Bonevll Brazos Bronsn Bur Gld John cbt :: 1 2 35 35 -10 -40 4' e 40 4% 60 65 -5 143 145 -16 225 245 -45 15% 25 a 175 ICO 160 160 105\t105 26% 27 b -, & % -15 % CD b 45\t12% 50\t8% b DX a 57% a '57% TV 57% 8% .55% :i| j X9% b 54% a 54% a 54% 4 25% a 25% b 25% b 16 b 16 6% -16 4 16 a \"24% b 24% e 10 32 32 -7 Calcula Cameo.C Barr Canalta CaroJIn Caspan Casino Castle Cellco R Charttn Chariot Chevcn Cima Cltlec \u2018 Clavmr Cotre Colbv Clonrel Cmabtx Cornet Cmwt Con :Àm - % 3 5% 4500\t200\t185\t185\t-15 1800\t41\t40\t40\t-7 7000\t65\t45\t45 24900\t535\t510\t510\t- 25 7300 110 3500\t22\t20\t20\t-2 2450\t175\t160\t160\t-15 11500\t79\t65\t65\t-15 1000\t45\t45\t45 1800 $13\t11% 11% -1% 14600 712 512 590\t-122 1500\t110\t110\t110\t-5 28000\t260\t220\t220\t- 35 3000\t25\t23\t23 8750 $10 14000\t40 5200\t75\t75\t75 7000\t130\t125\t125\t-1 4300\t75\t65\t65\t-15 500\t135\t115\t115\t-23 16800\t280\t220\t250\t-30 2800\t48\t45\t45\t-5 11200\t330\t300\t300\t-25 6500\t60\t55\t60 7400\t155\t130\t137 1500\t75\t65\t75\t+10 11000\t30\t25\t25\t-4 4750\t165\t150\t150\t- 25 8250 $12% 11% 11% -1 20 2 9 16 25 3% 70 15-16 60 6% 1% 30 3% a 7% -20 1 2% 15 i 88 100 -14 % 17-16 45\t5Ve a 50\t2%\t3% % 15-16 % 18% 25 Va a 30\t4Vb\t5%\t5%\t32% 35\t1 15-16\t3%\t3%\t32% 40\tV:\t1%\tV/e\t32% 45\t%\t%\t1\t32% 60 % 1% & ÎS a 6V4 Jul Jan Apr 60 1%\t2% 25 2 5-16\t3% 30\t9-16\t1 5-16 35\t3-16\t% 35\ta\t11% 40\t7H\t8% 45\t4\t5% 50 1\t15-16\t3% 20\t4%\ta 25\t7/a\t1V« 30\t%\t% 20\t4%\ta 25\tV/a\t2 Va 30\tV2\tVA 35\t3-16\tb 40\t1-16\tb 40\t4% 45\t2%\t3% 50\t%\t1% 30\t4\t5% 35\tVA\t2% MOS -24 Alcoa Alcoa Alcoa Am Exp Am Exp Am Te55 Am Tel Atl R Atl R Atl R Avon Avon p Avon Avon p Avon Avonp BankAm BankAm Beth S Beth S Burl N Burl N Burl N Burl N Burroh Burrgh Burrgh Citlcp Clticp Delta Delta Delta Dig Eq Dig Eq Dig Eq Disney duPnt 0 duPnt 0 du Pnt du Pnt du Pnt Eas Kd Eas Kdp Eas Kd Eas Kdp Eas Kd Eas Kdp Eas Kd Exxon Exxon Exxon F N M F N M 45\t5%\ta\t7Vi\t48% 50\t2%\t4\t5\t48% 60\t%\tV/a\t1%\t48% 30\t1%\ta\ta\t29% 35\ta\ta\tlVa\t29% % 1 3-16\tV/« 52% 60\tVa\t5-16 60\t14%\t15% 70\t6\tT/a 80\t1%\t2 Va 40\t4%\t4 Va MOS Crk Mt Wash Mtn Stat Mtneer Mndee Musto E Mutual N Aston N Clnch Nwcst N Frontr Newhk Nw Min N Ncdna N Prlvtr Nu Sco NI Cal No 6 Mot 3000 45 Norco Nor ex Nthalr N Hart re 10500 28 NS Res NW Vent Norwlh NRD Mn Nu Engy Nuspar O'Lorl Omni Osée A Pac Cas Pac Cyp Pdfc R$ P A cher Pan Arc Pthfndr Pegsus Perry R Piper Plains P Pra ene Prince Prism If Quintal Qulnstr Relnler Rimco Ramm -1 8% 8% -1% 36% 37\t-3 21 h 5% 70 fû Va b 52 V i b 73 a 73 a 73 5% 43Va 2 2 7-16 43'a 3\t43% 4\t43Va 1% 43Va 50\t7%\t7%\t8V4\t43Va 25\t1%\t2%\ta\t25% 30\t3-16\t%\ta\t25V: 20\t2Va\t27/a\t3\t21 Va 25\t%\t13-16 1\t1-16\t21% a 497/a 3%\t5%\t6%\t49% a 49Va b 497/a a\ta\t70% a\ta\t70% 80\t%\t1%\t3\t70% 20\t1%\t2 7-16\ta\t20% 25\t5-16\t%\t1%\t20% 35\t3%\ta\ta\t37% 40\t15-16\t1%\t3\t37% 45\t3-16\t%\tb\t37% 50\t10%\ta\ta\t59 60\t3%\t5%\ta\t59 70\t11-16\t2%\ta\t59 40\t1\t1%\t2%\t36% 43%\t1 1-16\tb\tb\t38% 46%\t5-16\tb\tb\t38% 35\t4%\t5%\ta\t38% 40\t2 1-16\t3\ta\t38% 45\t%\t1%\tb\t38% 45\t6%\t7%\t8\t49% 45\t11-16\t1 Va\t1%\t497/a 50\t3%\t4%\t5%\t49% 50\t2%\t3%\t3%\t49% 60\t%\t15-16\t1%\t49% 60\t10%\t10% 70\t1-16\tb 50\t7%\t8 55\t3%\t4% 60\t1%\t2% 15\t1\t1% %\t5-16 Cl -11 Calor Cmrlco Cannon Canzna Carvn D Carme Cpnt Lk Case Re Catlna Cathe Chanel Cherke Clytron Cleaver Cld Ik res 1500 108 C Reactr Cor.Min Cmwl Crescn Cumo Cusac Cydon Delta rt Denar Dev Slv Diana Dorado % % UFC U H me U mcfle Un R avr U Wst Id Va II y Co Vat pet Vntor R Vesîor Wlcm N W Mines W Ring H Wn Wm Westfri Wsigrt Wstmnt Wharf Wndmll WodsrT Ykn Rev Yukn Gd Zenore Zone pe 2% 40 1% 20 d C Bound Clnola '/4 45 1% 2% 3\t3% V: 13-16 % -23 45 Cns%co c\"15lvBURg 2800 75 Con Trn C Silver Cop Gnt Copr-Lk Coretta Cosmos Coyne* Cream S CrWLk Cube'Re Dahkde Drkhak David BSK\" C -25 53 - % '\u20224 -1Ô 70 70 + 5 CO 77 24000 85 9400 300 21000 85 21500 25 31000 320 25000 44 5450 165 22500 70 3100 390 3500 38 11100 400 5500 60 10200 310 88,3 % S M00 28 5000 45 -7 ,L a ¦ 43 ve 2%\t2% \u201c13% b *13% 45 45 250 250 8300 300 240 13000 65\t55 14300 405 370 260\t-30 79 - 6 75 53 -7 6 V, 24 45 24 % 1 375 -85 -30 50 255 L 27 27 -1 37 -8 60 15-16\t2 70\t3-16\t% 50\t10% 70\t3% 35 15400\t380\t360\t360\t-20 looo\tno\tno\tno\t-n 2000\t46 17825\t186\t165\t165 10200\t800\t600\t600\t-185 25900\t96\t75\t80\t-19 3000\t26\t26\t26 8200\t150\t120\t150\t-15 200\t180\t180\t180\t-10 1500\t115\t115\t115\t-5 22820\t98\t85\t88\t-12 10000\t22%\t20\t20\t-1 13000\t28\t25\t25\t-3 2300\t250\t240\t240\t-10 10500\t36\t35\t35 10400\t490\t375\t390\t-110 .1100\t35\t35\t35\t+2 20150 $7% 5% 6% -1% 27650\t80\t49\t70\t-9 200\t460\t455\t455\t-10 6000\t44\t40\t40\t- 7% 5700\t260\t22S\t225\t-35 24000\t100\t81\t82 5500\t46\t44\t45 6500\t24\t23\t23 9200\t630\t560\t565 -15 155 155 -25 53 57 46 -40 -4 ::3 350 -6 -20 35 35 7%\t8% 3%\t5% b 3H 9\t9% 4%\t5% -45 25 355 3%) :: -2 53 53 Trio -55 25 2 250 Tuncgo Tnk mn Uke res Un Gunn Val Dor Velvet Veronx Viscont Warior West pet Westly Wst Tnd West en Wildwo Ymoto r -7 15 35 Occi Occi 25 -5 -40 a :25 300 J.5 -20 n Occi Dori;fex DuâL.res o Raythn Raythn Ravthn Raythn Rynlds Rynlds Rynlds Slumb o Slumb Slumb Slumb Skvlln Skvlln Southn Southn St Ind St Ind St Ind Tx Gif Tx Gif BO BO -5 45\t-23 5\t-3 10\t10\t-90 10\t14\t+1 10\t10\t-10 13%\t13% -1% 20\t22 26\t26 Argo w Bet Ins w Blnca wt z11900 75 Cnatta w Chrlot w Cebr w Crm $1\tw\t6000\t23 Delta w.5000 26 Dor ex\tw\t2000\t9 Grov w\ta\t5000\t60 Jet Jtr\tw\t3000\t.m ub >> & c ommençant aemain # 18 ANS Adultes mam > JJ MlfJrÜ id t> de San Haven» Avec Françoise Faucher Benoit Girard Jean-Louis Millette Guy Nadon Jean Deschênes , .V \" -Il 954 STE-CATHERINE 0.861-7437 PEEL CENTRE LAVAL 688-7776 la Guichets du lundi au samedi Int (usa emv.nî.de midi «i 21 heures Pas de réservation! téléphoniques .Renseignements: 842-2112 ' I Tj I amo DORVAL 1 MONKLAND 5504 AVE MONKLAND 484-3579 260 AVE DORVAL 631-8586 Montreal iQuetxn i H2X 17e1 -\u2022if ) M CIRCULAVION CJMS ! U bir.la r r C;IMS J *)|f kébcc spec ML | HUM\u2018I ill ' -tvi .* -f 'X A r jirikn elms z 1 w !nir-.»T«i?i: 5*5 i.r.L\u2018h ?m >< ,Cx s\" Mb i \u2022 I - ! 3h lurvven.: 6h30-9h00 de Giraldeau intitulé «La Toilé fl\u2019a-raignée», dont la première à jété présentée le 16 octobre, ainsi que ses deux autres films, «Bozarts» et «Collage 2,.\u2014\tLe Centre d\u2019art du Mbot-Royal, 1260, chemin Remembrance, présente jusqu\u2019au 4 novetnbre une exposition de peinturés et dessins de Pierre MonastjSde sculptures de Claude-Paul Gbu-ihier.\u2014\tLa Bibliothèque centraM.de la Ville de Montréal présente jusqu\u2019au 25 octobre sa collection permanente des oeuvres de Çlau- : de Péloquin en la salle Gagdon, au 1210 est, rue Sherbrooke, ayx heures d\u2019ouverture de la Bibliothèque.\t-% \u2014\tLe public est invité à l\u2019OfCto-berfest que tient le Holiday Inn du centre-ville, jusqu\u2019au 26 octobre.Tous les midis, un buffetâlfle-mand est servi dans le Foyer Bar.Pour clôturer cette fête de là Mère.vendredi, le chef Gérard Cou-ret préparera un grand buffet bavarois commençant à midi, avec musique de l\u2019orchestre bavarois de Noël Talarico.\u2014\tUne exposition des oeuvres de Georges Goguen est présentée à la salle Papineau de la Maison de Radio-Canada, jusqu\u2019au 9 novembre, du lundi au vendredi de 10b à I8h, 1400 est, boulevard\u2019 Dorchester.L\u2019exposition est verte au public du lundi au dredi, de ltih à 18h.\u2014\tUne exposition de tableaux de Mme Odette Tagrah Karam se tiendra dans le hall d\u2019Alcan de la Place Ville-Marie, jusqu\u2019au 28 octobre.\u2014\tLe premier Concert du Maurier de la saison sera donné par l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal ce soir et mercredi.Au programme: un tour du monde à l\u2019américaine avec «El Salon Mexico» de Copland, «West Side Story, de Bernstein, et «An American In Paris» de Gershwin.Le clou de la soirée: Le Concerto pour piano de François Dompierre.ATVyATER (1): «And Justice for oil»: 16:45, ÜLClÔ, 21:10.ATWATER (2): «Legacy»: 17:30, 19:30, 21:30.AVENUE: «Life of Brian»: 19:05, 21:05.BÇAVER: «Love Couch»: 12:00, 14:50, 17:40; 2O:30.«Matinee Wives»: 13:15, 16:05, 18V5Ô; 21:40.BERRI: «Les gendarmes et les extra terrestres»: \u202213.30, 15:30, 17:30, 19:30,21:30.BIJOU: «Cavale érotique»: 12:10, 15:00, 1 YriO, 20:40.«Bel ami»: 13:30, 16:20, 19r10, 22:00.BONÂVENTURE (1): «The Kids are allright»: .17=00, 19:00, 21:00.BONAVENTURE (2): «The seduction of Joe ,Tynan»: 17:00, 19:00,21:00.BRGSSARD (1): «Le syndrome chinois»: 21:00.' «tÀlôho, Bobby et Rose»: 19:30.BRQSSARD (2): «Agatha»: 21:20.«La grande menace»: 19:30.BROSSARD (3): «Le gendarme et les extra ter restres»: 19:30, 21:30.CARREFOUR: «North Dallas Forty»: 17:05, 2Jt?5- «Players»: 19:15.CARRÉ SAINT-LOUIS: «Hôtel Kleinhoff»: 0130, 15:50, 20:15.«La trappe aux filles»: V3-.60, 17:15, 21:40.«Amour, passion, violence*'14:25, 18:50.Tynan»: DORVAL (3): «Frisco Kid»: 18:55, 21:10.ÉLYSÉE (1): «Répétition d'orchestre»: 18:30, 20:00, 21:30.ÉLYSÉE (2): «La chanson de Roland»: 19:30, 21:30.EROS: «Pleasure Cruise»-.10:00, 12:10, 14:20, 16:30, 18:40, 20:55.«St-Tropez Nights»: 13:15, 15:25, 17:35, 19:45, 21:55.ÉVE: «Contact»: 10:00, 12:10, 14:20, 16:30, 18:40, 20:50.«Black silk stockings»: 11:10, 13:20, 15:30, 17:40, 19:55, 22:05.GREENFIELD (1): «Le champion»: 19:00, 21:10.GREENFIELD (2): «Faut trouver le joint».«Le justicier dans la ville»: 18:20, 19:55.GREENFIELD (3): «À nous deux»: 19:20, 21:20.GUY: «Fiona on fire»: 12:10, 14:55, 17:40, 20:25.«Dirty Pool»: 13:35, 16:20, 19:05, 21:50.JEAN-TALON: «Les gendarmes et les extra terrestres»: 19:30, 21:30.KENT: «Time after time»: 19:00, 21:05.LA SCALA: «L'express de minuit»: 21:20.«Les yeux de Loura Mors»: 19:30.LAVAL ( 1 ): «Le champion»: 1 9:00, 21:10.LAVAL (2): «Flic ou voyou»: 1 9:20, 21:20.LAVAL (3): «Le sexe qui parle».«Le fruit est mûr»: 18:40, 19:45.LAVAL (4): «Son dernier concert».«Inspecteur Bulldozer»: 18:15, 19:45.LAVAL (5): «Fout trouver le joint».«Les guerriers de la nuit»: 18:20, 19:55.LOEWS (1): «Life of Brian»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10.LOEWS (2): «Time after time»: 12:40, 14:45, 16:50, 18:55, 21:00.LOEWS (3): «Moonraker»: 12:00, 14:20, 16:40, 19:00, 21:30.LOEWS (4): «Amityville Horror»: 12:30, 14:45, 17:00, 19:15, 21:30.LOEWS (5): «In Low»: 13.00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.MASCOUCHE (1): «Les héroïnes du mal»: 21:15.«Servantes et maîtresse»: 19:30.MASCOUCHE (2): «Norma Rao»: 21:30.«Julio»; 19:1 5.MERCIER: «Ashonti»: 19:00.«Un mercredi spécial»; 21:10.MONKLAND: «Frisco Kid»: 18:55, 21:05.MONTENACH (1-Belooll): «Une fille cousue de fil blanc»: 19:00, «Le roman d'Elvis»: 20:45.MONTENACH (2-Bcloeil): «Sensations hollandaises»; 19:10.«Désirs»: 20:30.O DEON LAVAL (1): «Le gendarme et les extra terrestres»; 19:30, 21.30.ODEON LAVAL (2): «Le syndrome chinois»: 21:10.«Dieu merci c'est vendredi»: 19:25.mysô(cpc§ UNIVERSITÉ McGILL (Pollack Hall, 555 Sherbrooke) \u2014 Heather Howes, flûtiste: 20:30.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.: Charles Dutoit.Edith Boivin-Béluse, pianiste.«El Salon Mexico» (Copland), Concerto pour piano (François Dompierre), Danses de eWest Side Story» (Bernstein), «An American in Paris» (Gershwin).«Concerts du Maurier»: 20:30.ouest.PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 «Juliette et ses hommes», de Sam Havens: 20:30.THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest, Ste-Catherine) \u2014 «Don Juan», de Molière: 20:00.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) \u2014 «Emile et une nuit», do Bean Barbeau: 20:00.CAFE NELLIGAN (550 est, Dorchester) \u2014 «Il pleut si on tuait papa, maman», de Yves Navarre: 20:30.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170, Chemin de la Côte Ste-Catherine) \u2014 «Biography: A Game», de Max Frisch: 13:30, 20:30.C&4TAUR (453, St-François-Xavicr) \u2014 « Billy Bishop» de John Gray: 20:00.THEATRE PHOENIX (1858 ouest, de Maisonneuve) \u2014 « 1927», de Peter Lonergan: 20:30.THEATRE DE L'ATELIER (Porc Jacques-Cartier, Sherbrooke) \u2014 «Les faux brillants», de Jean-Claude Germain: 20:30.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Ottawa) \u2014 «The Caretaker», de Harold Pinter: 20:00.POUR ENFANTS LA POUDRIERE (Ile Ste-Hélène) \u2014 «Faby au Far West», de PATRICK Mainville: 10:00, 14:00.CHAMPLAIN (1): «Le syndrome chinois»; &1 :,1|5.«Aloha Bobby et Rose»; 19:30.CHAMPLAIN (2): « Agatha»: 18:15, 21:40.«Là'ÿrande menace»: 19:50.CHATEAU (1): «Faut trouver le joint»; 14:30, 1?55, 21:20.«Couples du Bois de Boulogne»; ViiSO, 16:10, 19:35.CHÂTEAU (2): «Son dernier concert»: 14:55, -1>9|10, 21:25.«Education amoureuse de Valentin»: 13:15, 16:30, 19:45.CINÉMA V «Reg Hart\u2019s Animalfestivah 19:00, 2f: I ÿ.«The Bys from Brazil»; 19:15.«Drotiola»; 21:45.OnIma DE MONTRÉAL: .Ashanti»: 14:10, 18:10,1 22:10.«Un mercredi spécial»: 12:00, lASti.20:00.CINÉMA DE PARIS: «When a stranger calls»: 13.00, 15:00, 1.7:00, 19:00, 21:00.CINÉMA LA CITE (1): «10»: 18:50, 21:00.CINÉMA LA CITÉ 12): «Alien»: 18:55, 21:00.LA CITÉ (3): «Manhattan»: 18:05, 1%#; 21:30.CINÉMA LUMIÈRE: «Peter et Elliott»: 17:30, 20:45, «La cane aux oeufs d\u2019or»: 19:15.C0#A RIVE-NORD (1-Repentigny): «Le syn-drotrre chinois ».«Château de rêves»; à compter -ye14:30.V-\u2019V C variétés « Dynamite Express»; 19:30.OU- ven- PtACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) \u2014 Yvon Deschamps: 20:30.CAF'CONC (Château Champlain) \u2014 «Nostalgie» avec Rina Berti, Dino et Bob Amo: 20:45, 23:15.SALLE BONAVENTURE (Hôtel Reine-Elizabeth) \u2014\t«City Lights revue»: 21:30, 23:30.LE SOLEIL LEVANT (286 ouest, Ste-Catherine) \u2014\tSonny Terry et Brownie McGhee: à compter de 21:30.PLANATAR1UM DOW (100 ouest, St-Jocques) \u2014\t«Algol: l'oeil du diobl»: 12:15, 21:30 (fronçais), 14:15, 20:15 (anglais).AUX PIERROTS (114 est, St-Paul) \u2014 Pierre David et Perre Rochette: 20:00.L'AIR DU TEMPS (191 ouest, St-Paul) de luxe: à compter de 21:30.THE MAPLES (121, Lokeshore, Pointe Claire) \u2014 Buddy and the Boys: à compter de 21:30.THE RAINBOW (1430, Stanley) \u2014 The Marvels: à compter de 21:30.CINÉMA RIVE-NORD (2-Repentigny): «Le sexe qui.parle»: à compter de 1 9:30.CINÉMA 7e ART: «Le covoleur»: 19:30.-yko&yt et Robert»-.21:30.ONT: «10»: 19:00, 21:10.O DORE: «Entre chattes».«Perversions».LEt.U 41 tu n'en veux pas».COMPLEXE DESJARDINS (I): « Rocky II»: 13:30, 14:40, 16:50, 19:00, 21:10.COMPLEXE DESJARDINS (2): «Coup de tête»: lino, 14:00, 15:50, 17:40, 19:30, 21:20.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Il conviendra de blihfaire l'amour»: 12:05, 15:15, 18:25, 2J»35.«Les collégiennes»: 13:50, 17:00, dâ^iPLEXE DESJARDINS (4)! «À nous deux»: >2-45, 14:40, 16:55, 19:05, 21:15.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOORA-PkiCtUE:\t«Chaplin-Keaton-Lloyd-Londer \u2022 > 20:50.§5C ciné-parcs OMÉGA (1-Longuouil): «Rock'n'roll»: 21:15.« La grande cosse » : 19:30.OMEGA (2-Longuetiil): «Cavale érotique»: 21:00.«Bel ami»: 19:30.OUIMETOSCOPE (1): «Une journée particuliè-19:30,21:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (1-Autoroute des Laurcntidos, sortie 21): «Le choc des étoiles».«Les fous du volant».«La zizanie»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (2) «Cité en feu».«A bout de nerfs».«BRRR.»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (3): «La gronde se».«Cascadeurs en péril».«Dynamite Express»: à compter de 18:30.OUIMETOSCOPE (2): «De sang froid»: 19:15, 21:45.OUTREMONT: «La maladie, c es les compagnies»; 19:00.«Le Québec est ou monde: «Harmonium in California»; 21:30.PALACE: «Avalanche Express»; 13:00, 14:40, 16:25, 18:05, 19:50, 21:30.Jazz cas- \\ t \\ i» I v I D 16 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 23 OCTOBRE 1 979 SAQ: personne ne met d\u2019eau dam son vin 4 4 4 4 4 4 4' 4 4' 4 4 4 444 4 4444 4.4444-4 44 4 4 ! 4 ül soin IE FETE! 4 REVISION m mm 4 4 Ice MES 4 4 4 4 4 4 Votre nom n\u2019est pas inscrit sur la liste électorale?Vous ne savez pas quoi faire?Vous avez besoin d'une information?V 4 4 par Pierre VENNAT Deux semaines après la conclusion d\u2019une pseudoentente de principe qui devait mettre fin au conflit à la Société des alcools, les Québécois ne savent toujours pas quand ils pourront se rafraîchir le gosier à nouveau.Car, de dire le président du Syndicat des employés de magasin de la SAQ, hier, il reste encore deux points en suspens pour la signature de la convention collective, sans compter bien sûr l\u2019épineuse question du protocole de retour au travail.Aucune rencontre n\u2019est fixée.Du côté des points en suspens, on n\u2019a pas encore réglé la question du temps double qui serait payé après 4 heures de temps supplémentaire et la question des vacances, le syndicat accusant la SAQ de « revenir » sur des points qui auraient été concédés verbalement.Quant à la question du protocole de retour au travail, la SAQ voudrait discuter « cas par cas » les 52 employés congédiés.On en réembaucherait ainsi certains mais d\u2019autres congédiés par la SAQ pour diverses actions se rapportant au conflit, ne seraient pas réembauchés.Là-dessus, le syndicat est strict : on réembauche tout le monde ou bien pas de retour au travail.Voilà où on en est dans cet éternel conflit, personne ne voulant mettre de l\u2019eau dans son vin ! Notons enfin que le syndicat veut demander un.enquêteur pour déterminer si les « magasins 500 », qui vendent de l\u2019alcool pour la période des Fêles, ne contreviendraient pas ainsi aux dispositions anti-scabs.On sait que la SAQ elle-même a dénoncé la publicité de certains distributeurs et distilleries à cet égard.4 4 4 4 750 BILLETS À GAGNER M\u2019HÉSITEZ PAS! 4 4 à un des spectacles que ces derniers donneront 4 AU FORUM DU 13 ou 19 NOVEMBRE 4 Appelez immédiatement le PARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC 4 4 284-1212 4 0 .4 4 i 4 1 Une personne s\u2019occupera promptement de vous.Les Ice Capades c\u2019est du patin au goût de toute la famille.4 4 POUR LES JEUNES À 4 m 4 4 X y Il PARK lilÉRM BU QUÉBEC @ 4 4 4 J: t x ik K ü 4 y ¦*.%- 4 m * POUR LES ENCORE PLUS JEUNES f~n 4 m~- * y 4 :x 4 r x?x & .E ?4 % «J* \u20224 * % jt 4 % m 4 ; # % M m POUR LES JEUNES PLUS VIEUX «q 2%.-%» f s » Sa % #\u2022 11  V m %: P m.Une super-vedette, très connue ici au Canada, '¦ patinera également pour vous: I tf #0 1 < X TOLLER CRANSTON * X *œs* m fi; 'M ¦m * m * Pour avoir une chance de gagner deux excellents billets (S6.00 l'unité), remplissez ce coupon de participation et foites-le parvenir à l'adresse indiquée.Concours «Ice Capades» La Presse C.P.5025 Succursale Place d\u2019Armes Montréal, Que.H2Y 3M1 * ^ .a mm » 0% A 6)\tLe prix doit être occepté comme tel et ne pourra être échangé contre une somme d'argent.7)\tLes employés de La Presse et du Forum de Montréal ainsi que leurs familles ne sont pas éligibles.8)\tLes droits en vertu de la loi sur les concours publicitaires ont été payés.9)\tUn litige quant à la conduite et à l\u2019attribution d'un prix sera soumis à la Régie des Loteries et Courses du Québec.; 7?\u2022' **r * M A \"X \u2022¦* J A y:' A m yi .\t> -x! A m KmmiiuiiniiunJwm %__I ?K Règlements: 1 ) Une personne peut participer au concours autant de fois qu elle le désire.2)\tLes fac-similés sont acceptés (pas les photocopies).3)\tCe concours débute le jeudi 1 8 octobre et le dernier coupon de participation sera publié dans La Presse du samedi 3 novembre.4)\tLes tirages des gagnants s'effectueront quotidiennement à partir du jeudi 1 er novembre afin d'expédier les billets aux gagnants à temps pour les représentations du 1 3 au 1 9 novembre.5)\tLe concours s\u2019adresse exclusivement aux personnes résidant dans la province de Québec.A Nom-.- \u2022 $*ÏH ' 1 ill M A #;!*\u2022* r: OO Adresse: A * App.A Code postal Ville: A 1 M A Tel.: Ensemble d\u2019haltérophilie de Weider Prix courant Eaton 39.98 Ensemble d'haltérophilie composé de disques gainés de vinyle et de manchons d'aluminium nervures pour une meilleure prise.Comprend: une barre de 5', 6 jeux de collet intérieur en fonte, 2 jeux de collet extérieur en fonte, 4 disques de 5 livres et 4 disque de 2Vi livres ainsi que 2 barres d'haltère de 14\".Banc exerciseur de Weider 32.99 ch.\u2022 I A B Prix Eaton Do fabrication robuste ce banc est de for et d acier tubulaire assurai»! *.i ainsi une excellente stabilité.Embouts protecteurs et rembourrue- \u2022!\u2022.mousse recouverte de vinylc\t* \u201c1 29.991 A ens Tapis d\u2019exercices Weider Prix courant Eaton 15.98 Tapis d exercice à 100 % de poly-mousse Recouvert de vinylv Fabrication durable 7.3 x2 A xi'.11.99 ch.\" ;} H* il M#: 1 \", < X;S ' J : >\u2022- :¦* Ï r » i s v.i ¦ 1 \u2022 \"-fi hi mm SS ¦ V # % \\\\ < * I » mm nrmw m » A.:< x: /': 1 : i: I:::'::/:::!: g: | \u2022;< % \"7/ & ¦i m X Hi 1 mss 0# u»o g m i si POUR PLACER UNE ANNONCE DANS CARRIÈRES * m m m f $ Gaine pour hommes et femmes de Weider Prix courant Eaton 15.98 Jeu d\u2019haltères de Weider Jeu d\u2019exerciseurs Ch 16 17.99 l ens.11.99 ch.10.991 Prix Eaton Vous permettant de faire chez vous de nombreux exercices pour renforcer la plupart des muscles.Comprend des pièces interchangeables pour des fonctions diverses.Extenseur à cable d'acier, étriers, poulie murale, 2 crispateurs, 2 barres en bois.Livret d'instructions inclus.Prix Eaton 'ens.A porter en travaillant chez soi ou en taisant de la gymnastique.Caoutchouc néoprcne non poreux, serrant le corps et transformant tout mouvement en exercice profitable Mesure 12\" de long et couvre complètement la taille.Glissière devant.Tailles: petite (26-31).moyenne (32-38), grande (39-46) ou forte (47-53) Ce jeu d'haltères vous suivra partout où vous irez, petites elles ne prennent guère de place.Gainées de vinyle bleu elles ne peuvent ni s'écailler ni s'égratigner.PROFESSIONS : \\ COMPOSEZ Eaton Centre-ville (5e étage) et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Sherbrooke, Ottawa, Ste-Foy.(261) EATON » 285-7320 Venez ou téléphonez 842-9211 Utilisez votre carte-comptable Eaton.ou une aubaine en vaut le \"coût » > X i I I ' LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 23 OCTOBRE 1979 D 17 C Prolifération de partis politiques municipaux Pour les déguiser ou les habiller c\u2019est chez Eaton qu\u2019il faut les mener.; V ! r*< 1»> I par,Florian BERNARD 1,9 mode est à la création de partis politiques municipaux.Un peu partout, à travers le Québec, des citoyens demandent l\u2019autorisation au gouvernement de créer des partis municipaux, se prévalant ainsi des dispositions de la nouvelle loi sur les élections municipales.Cette loi prévoit le remboursement d\u2019une partie importante des dépendes électorales encourues par les partis dûment enregistrés et reconnus parle Directeur général du financement des partis politiques.Alors que, traditionnellement, sauf dans les grandes villes, il n\u2019y avait pas de «partis» comme tels dans les municipalités \u2014» mais plutôt des équipes ou des>slates» \u2014, on assiste maintenant à une prolifération de formations politiques décidées à instaurer un système de multipartisme au niveau local.Popularité des «parti civique» De toutes les appellations de partis enregistrées au cours des dernières semaines, c\u2019est celle de «parti civique» ou «action civique» qui est la plus populaire.Quatre formations récentes viennent d\u2019adopter ce nom, soit le Parti Civique de Lachine (chef: Guy Descary),v le Parti Civique de Châteauguay (chef: Jean-Paul Lévesque), l\u2019Action Civique de Saint-Bruno (chef: Luc Alarie) et l\u2019Action Civique de LaSalle (chef: Guy Boucher).Au nombre des autres appellations enregistrées auprès du directeur du financement des partis politiques, on note le Parti Municipal de LaSalle (chef: Gérard Raymond), le Parti de la Réforme Municipale d\u2019Outremont (chef: Paul Vaillancourt), le Parti d\u2019Outremont (chef: Pierre DesMarais II), l\u2019Alliance Municipale de Montar-ville (chef: Jean-Claude Baudoin), le Parti de l\u2019Ile-Bizard (chef: Jean-Pierre Bélisle).13 municipalités \u2014136 candidats Cette année, 13 municipalités devront tenir des élections selon les dispositions de là nouvelle loi électorale.Il s\u2019agit de Alma, Aylmer, Châteauguay, Drummondville, Gatineau, Jon-quière, LaSalle, Mont-Royal, Outremont, Saint-Bruno, Valleyfield, Thet-ford Mines et Westmount.L\u2019an dernier quatre villes seulement avaient été assujetties à la nouvelle loi, soit Saint-Léonard, Montréal, Longueuil et Poin-te-aux-Trembles.A ce jour, le Directeur du financement des partis politiques, M.Pierre-Olivier Boucher, a reconnu officiellement sept partis qui se sont conformés à la loi ainsi que 136 candidats indépendants.D\u2019autres seront reconnus au cours des prochaines semaines.«\u2022I 31 *4 \u2014*3i i Ils arrivent.Mais auparavant ils passeront chez Eaton.Faites comme eux! Sorcières, fantômes, fées, magiciens, monstres, princesses et compagnies courront les rues, l'espace d\u2019une nuit.Barbouillés et déguisés, en quête de plaisir et de.friandises.Aux visiteurs et visités Eaton offre: aux uns, un vaste choix de costumes, masques et fards de toutes sortes, aux autres, de quoi décorer la maison que hanteront ces jeunes esprits.Ensembles masques et costumes de vinyle inofuge.Différents genres et styles.Le costume est d'une seule-pièce.Tailles: petite (4 à 6), môyenne (8 à 10), grande (12 à 14).325 à 400 m 1 r.-W 1; 1 M* I V* i m i m c w# I ' je 1 m f 3; 3» r m, :\ti *# c S' 1* ; Prix variant de Panier à friandises, fait de plastique, représentant une citrouille.Couleurs: orange et noir.Ensemble de maquillage contenant tout ce qu'il faut pour se déguiser soi-même à son goût.Non toxique, le fard s'enlève facilement à l'eau et au savon.Décorations diverses faites de tissu et de papier.À assembler ou déjà montées, prêtes à suspendre.De différents genres, styles (araignées, sorcières, épouvantails, etc.) Tous ces articles et bien d'autres: I Ü w si Élit i 6 N i -3 V m * 3 & a s ¦i m 0 # .T ## :: igs v * ¦: -a c % .40 à 550 m > i\\ * Légers frais de manutention pour toute commande de moins de $5.00.Frais de traitement applicables pour toute commande de moins de 1 00.00 payables sur livraison.Frais de livraison imputables aux commandes livrées en dehors du circuitt de livraison Eaton.N.B.: Les frais de manutention et de traitement ne s'appliquent pas aux clients âgés de 65 ans et plus, à la présentation d'une preuve d'âge., Achats en personne seulement.\\ Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée) \\ et à ou par Anjou, Pointe-Claire, 1\tSt-Bruno, Laval.(208) MUA* '* : X ».-ÿv % ! \\ îri o $ :'N ' r .'ll,:./.' m ï.m a ::V.H ïî-S m m s F r* m I mm v >r.-' I fj m f c w * toi?photo Jean-Yves Létourneau.LA PRESSE 01 \\ L'hôtel de ville d'Anjou rénové au coût de $1.1 million.M Anjou dévoile ses n mil m 3 F O *\u2022 6» avenu 40 - W\" a0 9 O m Cherchant à prendre de vitesse ses concurrentes de l\u2019est de l\u2019île de Montréal, Anjou a fait connaître hier ses perspectives de développement pour la prochaine décennie.La municipalité dirigée par le maire Jean Corbeil espère ainsi devenir le point d\u2019ancrage du sous-centre régional de l\u2019est que le schéma d\u2019aménagement de la CUM destine, avec son pendant de l\u2019ouest de l\u2019île, à contrebalancer l\u2019influence prépondérante de Montréal.Les projets de l\u2019administration Corbel! prévoient la constitution d\u2019un centre-ville autour des Galeries d\u2019Anjou, avec le développement de services administratifs, un centre omni-sport, un hôtel, un complexe intégré (bureaux, commerces, habitation), et éventuellement le métro.Le centre-ville comprendrait également les actuels édifices municipaux et pourrait inclure un agrandissement du centre commercial.Selon le maire Corbeil, Anjou, qui dispose de suffisamment d\u2019espace pour accroître sa population de 40 pour cent, doit se donner les moyens de recevoir les familles qui ne pourront plus bientôt s\u2019en aller vers la banlieue lointaine.D\u2019ailleurs les projets de la municipalité de l\u2019est veulent s\u2019inscrire à l\u2019intérieur des objectifs de développement mis de l\u2019avant par le gouvernement du Québec.Pour le moment toutefois, ces perspectives demeurent à l\u2019état de projets.La municipalité aura évidemment à s\u2019impliquer directement dans la concrétisation de certains éléments, mais pour la plupart les objectifs de l\u2019administration seront réalisés par l\u2019entreprise privée.Et jusqu\u2019ici, la seule entreprise qui a mis la main à la pâte tout en ayant déjà retiré ses bénéfices est celle qui a accouché du plan de développement, exposé sur des panneaux lumineux à l\u2019hôtel de ville.t.Voici une offre qui fera boule de neige -.5 * Bottes d'hiver faites de caoutchouc.Le motif de surpiqûres et le talon en font un chic modèle tout-aller.Pointures 11 à 4.Tan ou noir.Arrivent les temps froids, les pieds plantés dans la neige avec assurance ou en équilibre précaire sur la glace, les enfants se doivent d\u2019être bien chaussés.Eaton présente ces deux modèles de bottes d\u2019hiver.Toutes deux faites au Canada elles sont résistantes à l'eau et offertes à des prix joliment bas.Eaton Centre-ville (2e étage) et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Beloeil, Sherbrooke, Ottawa, Ste-Foy.(239) Achats en personne seulement.X la paire * T* -jrrc Chaudes bottes de caoutchouc, semelles de type « wedge », antidérapantes.Rouge ou bleu.Pointures de 5 à 13.B885§3BsK \u20227 m m : «¦\u201criorco]sm: PM I || I 1] -fl©©.JJa cLL la paire I mi y M Greenfield Park et le 24 juin I i ?S 1 Pour mieux comprendre les débats à Longueuil Le président des comités de secteur de Longueuil, M.Paul Robertson, est revenu à la charge pour tenter de convaincre le conseil municipal d\u2019accepter d\u2019installer des cartes de la ville dans la salle du conseil pour faciliter la compréhension du public dans les débats concernant les projets physiques dans les quartiers de la ville.Pour répondre à ce besoin d\u2019information précise, le conseil avait déjà accepté, le mois dernier, d\u2019ajouter des précisions dans les textes des résolutions, précisions telles qu\u2019identifi-cation des rues et des quartiers.Mais les conseillers se sont opposés, jusqu\u2019ici, à l\u2019idée d\u2019installer des cartes géographiques de secteurs pour diverses raisons que M.Robertson trouve pour le moins saugrenues.Ainsi, soutenaient les conseillers, en plus de pécher contre l\u2019esthétique, l\u2019échelle de la carte serait Insuffisante pour permettre une bonne Identification des projets, à moins d\u2019avoir ie nez dessus.De plus, il faudrait les mettre à jour sans cesse, à mesure des changements qui surviennent.De toute façon, les gens ne s\u2019intéressent pas à ce qui se passe en dehors de leur quartier et quand 11 s'agit de leur quartier Us n\u2019ont pas besoin de carte.M.Robertson a renouvelé sa tentative, lors de la dernière réunion du conseil, en disant que les gens s\u2019intéresseraient davantage à ce qui se passe dans l\u2019ensemble de la ville si on leur faclUtalt les moyens de mieux se renseigner.Il a demandé au conseil de reconsidérer sa position.par Germain TARDIF Un groupe de citoyens de Greenfield Park, choqué du peu d\u2019intérêt que montre cette ville à célébrer la Fête nationale des Québécois, vient de fonder un organisme qui compensera pour les défaillances de la ville.Il s\u2019agit de la Société des fêtes nationales du Québec à Greenfield Park, organisme incorporé et sans but lucratif.Elle se veut une «société à caractère patriotique et nationaliste» dont les objectifs sont les suivants: \u2022\tpromouvoir la célébration des fêtes nationales au Québec; \u2022\tpromouvoir la culture québécoise sous ses diverses formes; \u2022\tdispenser auprès des membres et de la population toutes informations ou communications de nature à atteindre ces buts.Lès directeurs sont M.Claude Lafre-nièpe, président; Mme Régine Day, vice-présidente, et Mme Hélène Dufresne, secrétaire-trésorière.L\u2019an dernier, à Greenfield Park, le maire Steve Olynyk avait, en quelque sorte, enterré les célébrations de la Fête nationale des Québécois dans un ensemble d\u2019àctivités d\u2019une dizaine de jours comprenant la Saint-Jean et la Fête du Canada.C\u2019est cette dernière qui avait eu la grosse part du gâteau et des comités de quartier ayant voulu célébrer le 24 juiù par une fête dans leur secteur avaient reçu la visite de la police, peu avant minuit, intimant aux musiciens de mettre fin à la musique et à la danse sous la menace de voir leurs instruments confisqués.i tm l , i ¦ E ! ; m ! I # % m; ri il SS m X MM P m i «m I B \u2022:>: y -.-y' :\u2022 ¦h K 1 : 0 V-:-: 1 I : El » m# SX CS m?O & i Y / ' > / % I 5T< 8/ 1 V < >.\u201eV It m EATON V /\u2014\u2022 I .i » v > D 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 23 OCTOBRE 1979 Débrayage de 50,000 membres de la CSN jeudi et 14 contre.Les enseignants de 6 cégeps n\u2019avdient pas voté encore hier soir mais il faut 21 cégeps en faveur du débrayage pour qu\u2019il ait lieu.Ce n\u2019est que demain que l\u2019on saura s\u2019il y a débrayage dans les cégeps et il a été impossible d\u2019avoir la liste des «pour» et des «contre»; \u2022\tà la Fédération des affaires sociales (employés d\u2019hôpitaux), il y aurait 241 syndicats qui veulent débrayer, 120 contre, mais, dit-on, plusieurs se rallieront à la décision majoritaire; \u2022\tà la Fédération des employés de services publics, parmi les résultats connus, c\u2019était à peu près moitié moitié, mais l\u2019exécutif recommande de débrayer.Bref, cela donne un tableau d\u2019environ 60 pour cent en faveur du débrayage jeudi.Ce second vote, précisons-le, visait à obtenir des exécutifs syndicaux ou des assemblées générales selon le cas, la permission de troquer les votes de grève en faveur de deux débrayages de 24 heures dans le cadre du Front commun, en octobre, en une seule journée de grève du seul secteur public de la CSN, jeudi.De toute façon, les syndiqués de la CSN ont décidé de placer des piquets de grève suffisamment larges pour que les «camarades des syndicats indépendants et du Front commun» opposés au débrayage puissent les franchir allègrement.Quant aux syndicats qui ont décidé ou non de débrayer, le tableau était le suivant hier après-midi: \u2022 à la Fédération nationale des enseignants québécois (enseignants de cégeps), 16 cégeps avaient voté pour débrayer par Pierre VENNAT C\u2019est maintenant officiel, le premier «gros» débrayage du secteur public cette année, aura lieu jeudi.Selon les estimés de la CSN, à la suite de consultations avec ses membres de quatre fédérations, les affaires sociales, les professionnels salariés (secteur des affaires sociales et enseignement), le personnel de soutien scolaire et les enseignants de cégeps, quelque 60 pour cent des quelque 90,000 syndiqués de la CSN dans le secteur public de- vraient débrayer, c\u2019est-à-dire environ 50,000 syndiqués d\u2019un coup.Jusqu\u2019ici, avec les débrayages d\u2019infirmières, d\u2019employés de la SAQ et de fonctionnaires, il y a rarement eu plus de 10,000 employés de l\u2019Etat en débrayage en même temps.Et comme jeudi, il se pourrait bien que ces employés ou une bonne partie d\u2019entre eux, soient en débrayage, cette journée pourrait être la pire qu\u2019on ait connu dans le secteur public depuis le gouvernement Bourassa.Si les représentants des quatre fédérations de la CSN ont décidé, samedi en réunion, qu\u2019il y aura débrayage jeudi, cela ne signifie pas que l\u2019on est unanime là-dessus à la CSN.Loin de là.Et on sait déjà qu\u2019à part les quelques centaines de syndiqués de la CEQ dans le secteur des affaires sociales, personne d\u2019autre du Front commun n\u2019a manifesté, jusqu\u2019ici, l\u2019idée de débrayer jeudi.À la CEQ, c\u2019est déjà quasicertain.A la FTQ, on continuait hier les consultations.EATON Coupe classique versus style décontracté # A T & \"\" 'T y\"' I ¦ / m i 0m $ % / \u201c \u2022s - I :î \u2022' IÊêÊÈÈê M 1 W-.m y m / 0 # m I Bg > * j y > ;: \\ 1 il M m < y y : ' I g: g 1 ¦ > y # yy 51 T; :-V: * y # mm 1 vXX g mm m m %:::::: 56 m - * Is sill < - \" \u2022 ills m m i il i ¦ m m % ÿ>;: I i Si ; ¦ M m I: B yyy.'\u2022\u2022yy?i» s 1 xÿ Üi : i ï: ma m# 'MM On ne vous en impose pas.Vous avez votre façon à vous de vous habiller, votre style propre.Que votre tempérament soit de type classique ou décontracté vous endossez le complet qui fait de vous une personne unique.Ces modèles comportent des vestons à boutonnage simple et des pantalons ajustés.Modèle moyen (36 à 46), court (36 à 44) et long (38 à 46).Complet de coupe classique, 3 pièces, modèle à chevrons, et à tête d\u2019épingle dans les tons de bleu, brun, gris ou marine.Prix Eaton 129.99 Cens.Costume décontracté de 2 ou 3 pièces, avec ou sans veste.Choix de tissus: velours côtelé ou tweed.Avec ou sans pièces aux coudes.Gris, brun, bleu, chameau ou marine.Prix Eaton 149.99 l ens.Choix de modèles limités dans certains magasins.Eaton Centre-ville (2e étage) et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Be-loeil, Sherbrooke, Ottawa, Ste-Foy.(229) Achats en personne seulement.Utilisez votre carte-comptable Eaton.Eaton est tout près de vous Si vous ne pouvez vous rendre au Centre-ville, il y a sans doute un Eaton près de chez vous.Cavendish Les Galeries Mail Cavendish.d'Anjou Anjou St-Bruno Les Promenades St-Bruno (Foyerama)\t1 quartier Côte St-Luc 600 boul.Les Promenades Les Galeries Taschereau Fairview 801* boul.Taschereau Greenfield Park Pointe-Claire Laval St-Laurent Centre commercial Carrefour Laval.Sortie 10 (Foyerama) de l'autoroute Laval Beloeil (mode) 600 boul.Wilfrid Laurier Galeries St-Laurent 2215 boul.Laurentien Beloeil SJI y i i < 4 VI "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.