La presse, 11 mars 2011, C. Arts et spectacles

[" PHOTO FRED CHARTRAND, LA PRESSE CANADIENNE Incendies a raflé les honneurs hier soir aux prix Génie, à Ottawa.«Ça me va droit au coeur », a déclaré Denis Villeneuve en recevant le prix de la meilleure réalisation, après avoir remercié son équipe ainsi que ses «amis» en Irak, au Liban et en Jordanie, où le film a en partie été tourné.ARTS ET SPECTACLES OSM SAISON 1 DANS LA NOUVELLE SALLE PAGE 3 www.cyberpresse.ca/arts CINÉMA Découvrez les critiques des nouveaux films à l\u2019affiche et commentez-les sur cyberpresse.ca/critiques PHOTOS Voyez les photos du film Mars Needs Moms sur cyberpresse.ca/moms BLOGUE Suivez Nathalie Collard au festival South by Southwest sur cyberpresse.ca/collard LECTURES LIBERTÉ: 50 ANS DE RÉSISTANCE CULTURELLE PAGE 5 Hubert Aquin > Kent Nagano > MARC CASSIVI Incendies de Denis Villeneuve a remporté, sans grande surprise, les grands honneurs de la 31e Soirée des prix Génie, hier soir à Ottawa, raflant huit prix, dont ceux du meilleur film, de la meilleure réalisation, de la meilleure adaptation et de l\u2019interprétation féminine (Lubna Azabal).Le film-événement québécois de 2010 a coiffé au poteau son principal rival, Barney\u2019s Version, sélectionné dans 11 catégories (une de plus qu\u2019Incendies).Le film de Richard Lewis, d\u2019après le dernier roman de Mordecai Richler, a de son côté récolté sept prix Génie, dont ceux, assez prévisibles, de l\u2019interprétation masculine (Paul Giamatti), du meilleur acteur dans un rôle de soutien (Dustin Hoffman) et de la meilleure actrice dans un rôle de soutien (Minnie Driver).Aucun de ces acteurs américains n\u2019était présent hier pour recevoir son prix.Incendies, adapté d\u2019une pièce de Wajdi Mouawad, a également été primé pour la magnifique direction photo d\u2019André Turpin, le montage de Monique Dartonne, le son d\u2019ensemble (Jean Umansky, Jocelyn Caron, Jean-Pierre Laforce, Benoit Leduc) et le montage sonore (Sylvain Bellemare, Simon Meilleur, Claire Pochon).«Ça me va droit au coeur», a déclaré Denis Villeneuve en recevant le prix de la meilleure réalisation, après avoir remercié son équipe ainsi que ses «amis» en Irak, au Liban et en Jordanie, où Incendies a en partie été tourné.Villeneuve a ainsi été sacré grand vainqueur des prix Génie pour la deuxième année d\u2019affilée.Son précédent film, Polytechnique, avait remporté neuf prix Génie, parmi les plus prestigieux, l\u2019an dernier.Candidat à l\u2019Oscar du meilleur film étranger, succès à la fois critique et populaire \u2013 ses recettes s\u2019élèvent à plus de 3 millions de dollars \u2013, Incendies était selon la plupart des observateurs l\u2019oeuvre la plus forte de la compétition.Barney\u2019s Version, tourné en partie à Montréal, a pour sa part également remporté des prix pour sa direction a rt istique (Claude Pa ré, Elise De Blois), ses costumes (Nicoletta Massone), ses maquillages (Réjean Goderre, Valli O\u2019Reilly, Micheline Trépanier et Adrien Morot, en nomination dans la même catégorie aux Oscars) et sa musique originale (Pasquale Catalano).Surprise pour The Trotsky La plus belle surprise de la soirée fut sans doute le prix du meilleur scénario remis au Montréalais Jacob Tierney pour The Trotsky, sur les péripéties d\u2019un élève qui s\u2019imagine être la réincarnation de Léon Trotsky et fomente une rébellion gauchiste dans une école secondaire de Montréal- Ouest .The Trot sky, cha rmante comédie adolescente, a aussi remporté le prix de la meilleure chanson originale pour Already Gone de Mary Milne.Le prix du meilleur documentaire a par ailleurs récompensé Last Train Home de Lixin Fan, Mila Aung-Thwin et Daniel Cross, alors que les prix Génie du meilleur court métrage et du meilleur court métrage d\u2019animation ont été respectivement décernés à Savage de Lisa Jackson, Lauren Grant et Lori Lozinski, et Les journaux de Lipsett de Theodore Ushev et Marc Bertrand.Les deux premiers films de Podz, Les sept jours du talion et 10 ½, qui avaient obtenu ensemble 14 citations, n\u2019ont récolté aucun prix.Le cinéma québécois a encore une fois été très bien représenté au gala annuel du cinéma canadien.Au total, 70 Québécois étaient en lice pour les différentes récompenses.Le prix Claude-Jutra du meilleur premier long métrage a entre autres été décerné à Jephté Bastien pour Sortie 67, une fiction sur les gangs de rue dans le quartier Saint-Michel, et le prix de la Bobine d\u2019or a été remis au champion des recettes au guichet en 2010, la superproduction Resident Evil : Afterlife, qui a accumulé un box-office de plus 7 millions de dollars au pays.Diffusée en direct du Centre national des arts d\u2019Ottawa, sur les ondes de CBC \u2013 pour la première fois depuis plusieurs années et de manière particulièrement expéditive (1h) \u2013, la Soirée des prix Génie, sans éclat, a été animée par l\u2019acteur d\u2019origine montréalaise William Shatner, peu présent et en mode autodérision, avec des performances musicales entre autres de Melissa Etheridge, en ouverture, et du groupe québécois Karkwa, qui a interprété Dance Me to the End of Love de Leonard Cohen.31e SOIRÉE DES PRIX GÉNIE Incendies récompensé huit fois PHOTO CHRIS WATTIE, REUTERS L\u2019actrice Lubna Azabal a reçu le prix de l\u2019interprétation féminine pour son rôle dans Incendies.Le film-événement québécois de 2010 a coiffé au poteau son principal rival, Barney\u2019s Version, sélectionné dans 11 catégories, soit une de plus qu\u2019Incendies.MONTRÉAL VENDREDI 11 MARS 2011 Une source infinie de bien-être intérieur ARTS ET SPECTACLES FLASHES AMPHITHÉÂTRE À QUÉBEC CINÉMA WEEK-END 12 13 MARS RESTO McKIERNAN Il y a de plus en plus d\u2019endroits intéressants à Montréal pour prendre un brunch créatif \u2013 Lawrence, Le Réservoir, La Fabrique\u2013mais un de nos préférés, dont on espère qu\u2019il aura la vie longue, est celui du McKiernan.Scones, pain doré au challah, Johnny cakes.Un menu costaud digne du petit frère du Joe Beef.Adresse: 2485, rue Notre-DameOuest.Tél.: 514-759-6677 BAR PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE SPECTACLES HAMLET Vingt ans après avoir lui-même revêtu le costume d\u2019Hamlet, Marc Béland dirige la célèbre pièce de Shakespeare avec 14 comédiens, dont Benoît McGinnis dans le rôle du prince danois, qui cherche à venger la mort de son père.Son pari ?Construire un suspense politique contemporain à partir des personnages vieux de 400 ans.Jusqu\u2019au 2 avril, au TNM.ÉVÉNEMENT ROBERT PLANT, BRAD MEHLDAU, YOUSSOUN\u2019DOUR ET CIE Demain à midi, mise en vente des billets pour une dizaine de spectacles du prochain Festival international de jazz de Montréal : l\u2018ex-Led Zep Robert Plant, BradMehldau et Joshua Redman, le super groupe Return to Forever IV (Chick Corea, Jean-Luc Ponty et autres maîtres), Youssou N\u2019Dour, Caravan Palace, la violoniste Regina Carter et même Peter Frampton! Info: laplacedesarts.com et admission.com Marie-Claude Lortie, Thomas Leblanc, Marie-Christine Blais et Jean Siag FÊTARDS EXTRÊMES Le DJ et remixeur new-yorkais Designer Drugs s\u2019amène en ville demain soir et l\u2019occasion ne pourrait pas mieux tomber : il crachera sa grosse électro carrée des platines (électroniques) de la SAT (1201, boul.Saint-Laurent), récemment rouverte après des mois de rénovations.C\u2019est le très hypé trio montréalais Black Tiger SexMachine qui assure la première partie.Dès 22h.Info : billets en prévente offerts (20,50$ plus frais) sur iloveneon.ca TIKEN JAH FAKOLY Demain, la première de ses deux représentations affiche complet, mais oui, il reste des billets pour voir, dimanche, à l\u2019Olympia de Montréal, l\u2019exceptionnel reggaeman ivoirien, dont l\u2019excellent album African Revolution est une raison de plus pour assister à son spectacle.ANGÉLIL VEUT AIDER PKP À QUÉBEC René Angélil va-t-il être associé à Quebecor dans le nouvel amphithéâtre sportif à Québec ?«Si je m\u2019implique, ce sera à titre de conseiller, répond-il, en entrevue à Las Vegas.Quand il a été question d\u2019acheter le Canadien (en 2000), j\u2019étais un des partenaires, mais je vieillis, j\u2019ai 69 ans.Je suis prêt à aider Pierre Karl (Péladeau).Je suis capable de l\u2019aider à amener des artistes à Québec.» Angélil est également disposé à aider Québec à obtenir une équipe de hockey de la LNH, lui qui compte parmi ses amis des gens influents dans le circuit Bettman comme Pierre Lacroix et Phil Anschutz, le propriétaire des Kings de Los Angeles dont la compagnie AEG coproduit le spectacle de Céline Dion à Las Vegas.Québec va ravoir son équipe, Angélil en est convaincu : « Il y a dix équipes dans la Ligue nationale qui perdent des millions.Bettman est un vendeur et il ne peut dire que dix équipes en arrachent pendant qu\u2019il essaie d\u2019obtenir un contrat de télé pour sa ligue.Mais des propriétaires vont se tanner de perdre de 15 à 20 millions par année.Pierre (Lacroix) est le premier à dire que Québec va ravoir une équipe de la LNH.» \u2014 Alain De Repentigny Les comédiens Marie- France Lambert et Benoît McGinnis dans la pièce Hamlet au TNM PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE LE VENDEUR AU FESTIVAL DU FILM DE SAN FRANCISCO Le premier long métrage de Sébastien Pilote, Le vendeur, sera présenté en compétition officielle dans la section des nouveaux réalisateurs du prochain Festival international du film de San Francisco (SFIFF).Mettant en vedette Gilbert Sicotte, le film de M.Pilote raconte l\u2019histoire de Marcel Lévesque, un homme solitaire, vendeur d\u2019automobiles d\u2019une autre époque, confronté au déclin de sa région natale.Dans la description du film, les programmateurs du festival évoquent une «performance centrale remarquable» de Gilbert Sicotte.Rappelons que le film de Pilote, lancé plus tôt cette année au Festival de Sundance, sera présenté cet automne sur les écrans québécois.Plus vieux festival de films des États-Unis, le SFIFF en sera à sa 54e édition et aura lieu du 21 avril au 5 mai.\u2014 André Duchesne CHARLIE SHEEN POURSUIT WARNER POUR 100 MILLIONS Charlie Sheen a porté son combat contre Warner Bros.et les producteurs de Two and a Half Men devant les tribunaux, hier, déposant une poursuite de 100 millions.La poursuite pour bris de contrat allègue que la production de l\u2019émission de CBS a été interrompue dans le but de sanctionner Charlie Sheen pour son comportement.La poursuite est déposée quatre jours après que Charlie Sheen eut été congédié de Two and a Half Men, laissant planer le doute sur l\u2019avenir de la comédie de situation.Dans une série d\u2019entrevues, l\u2019acteur américain s\u2019en est pris de manière particulièrement virulente au producteur Chuck Lorre.La poursuite soutient que Warner s\u2019est plié au désir de Chuck Lorre de punir Charlie Sheen, et que les producteurs et le studio ont comploté pour blâmer l\u2019acteur pour l\u2019arrêt de la production.L\u2019action en justice a aussi été intentée au nom de l\u2019équipe de tournage de l\u2019émission, dont les membres se retrouvent sans travail.Charlie Sheen allègue que son plus récent contrat, finalisé en mai dernier, lui donne droit d\u2019être payé même si la production des 24 épisodes prévus n\u2019est pas complétée.La poursuite soutient que la tentative de Charlie Sheen de revenir au travail à la mi-février a été rendue impossible en raison d\u2019un retard dans la rédaction des scripts pour les épisodes restants.Le congédiement de Charlie Sheen a suivi un affrontement public d\u2019une rare intensité entre une vedette de Hollywood et ses employeurs.L\u2019acteur a fait valoir son droit de vivre tel qu\u2019il l\u2019entend \u2013 incluant son usage bien connu de drogues illicites \u2013 en autant qu\u2019il se présente sobre au travail.Charlie Sheen était l\u2019un des acteurs les mieux payés, obtenant 1,8 million par épisode pour Two and a Half Men.\u2014 Associated Press TÉLÉVISION PHOTO REUTERS Le réalisateur du film Le vendeur, Sébastien Pilote PHOTO REUTERS L\u2019acteur Charlie Sheen René Angélil llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 1 1 M A R S 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES DANIEL LEMAY Mise à part une baisse de l\u2019auditoire possiblement attribuable au temps des Fêtes, le palmarès des stations de radio montréalaises est resté inchangé par rapport à l\u2019automne, selon les mesures audiométriques PPM rendues publiques hier.Ce qui a changé, par contre, c\u2019est la propriété corporative de quelques leaders après la transaction récente qui a vu Cogeco acquérir de Corus Québec la super-radio musicale CKOI, la station de radio parlée 98,5, de même que CKAC Sports.La première station anglophone à Montréal, Q92, faisait aussi partie de cette transaction de quelque 80 millions par laquelle 11 stations du Québec ont changé de mains.Cogeco se retrouve donc aujourd\u2019hui avec les trois stations jouissant du plus grand nombre d\u2019auditeurs : Rythme FM, le leader dont elle était déjà propriétaire, et ses deux acquisitions, CKOI et Q92 (voir le tableau ci-contre).Astral Radio, de son côté, voit sa station Rock Détente 107,3, la concurrente de Rythme FM, rester en quatrième place, suivie de NRJ 94,3.Le nouvel alignement de la radio québécoise met désormais face à face deux géants avec chacun plus de 20 stations: avec un auditoire total de 5,6 millions d\u2019auditeurs dans l\u2019ensemble du Québec, Astral devance légèrement Cogeco (5,3 millions).Le 98,5, pour sa part, ferme le top 5 francophone avec 1,4 million d\u2019auditeurs mais surtout, encore et toujours, l\u2019émission du matin la plus écoutée à Montréal, Puisqu\u2019il faut se lever, animée par Paul Arcand qui totalise 64 000 auditeurs à la minute.Dans le créneau matinal, la Première Chaîne de Radio-Canada n\u2019est toutefois pas loin puisque 57 900 personnes écoutent René Homier-Roy à C\u2019est bien meilleur le matin, qui est suivie par l\u2019émission matinale de NRJ, C\u2019t\u2019encore drôle avec Pierre Pagé et Mitsou (32 000 auditeurs à la minute).Si l\u2019on regarde ces résultats en termes d\u2019écoute totale, Rythme FM domine aussi avec 18,9% des heures mais c\u2019est la Première Chaîne de Radio-Canada qui arrive deuxième grâce à la fidélité de ses auditeurs (6,6 heures par semaine en moyenne) qui vaut 13,2% des heures au 95,1 FM contre 13% au 98,5 et 10,4% au 107,3 Rock Détente.Même si elle ne fait pas partie du marché publicitaire, la Première Chaîne se réjouira aussi de la performance de sa suite du samedi matin: Samedi et rien d\u2019autre et À la semaine prochaine occupent les quatrième et cinquième places du palmarès des émissions, dominé par ailleurs par Rythme FM qui revendique les trois premières places avec le plus puissant groupement quotidien de la radio montréalaise : Rythme au travail PM et AM et Les midis de Véro.Bing! bang! bang! Ces mesures audiométriques ont été prises entre le 29 novembre 2010 et le 27 février 2011.Rappelons que la nouvelle méthode de mesure calcule l\u2019exposition réelle au signal des stations, où que se trouvent les personnes portant les décodeurs : à la maison, dans l\u2019auto ou pendant le traitement de canal chez le dentiste Papineau.AUDIMAT RADIO Nouveaux proprios, palmarès inchangés 1.Rythme FM* 2559 2.CKOI* 2259 3.Virgin 96 2091 4.RockDétente* 1943 5.NRJ * 1788 6.CHOM 1429 7.98,5 * 1409 8.The Q 1309 9.Première Chaîne * 859 10.CKAC Sports * 623 11.Radio classique * 540 12.Espace Musique* 429 13.CJAD 382 14.Planète Jazz* 249 15.Radio 2 CBC 156 16.Radio 1 CBC 147 17.Team 990 117 * Stations francophones LES RADIOS MONTRÉALAISES (ENMILLIERS D\u2019AUDITEURS) CLAUDE GINGRAS Les premiers sons qu\u2019on entendra dans la nouvelle salle de la Place des Arts \u2013 appelée provisoirement L\u2019Adresse symphonique \u2013 seront des «sons du Québec », a fait savoir Kent Nagano hier en dévoilant la programmation de la 78e saison de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal dont il est le titulaire.Ce concert inaugural, le mercredi 7 septembre, exceptionnellement à 18h, débutera en effet par une pièce chorale de Claude Vivier, une pièce pour flûte seule de Gilles Tremblay et une création de Julien Bilodeau.Après l\u2019entracte, on entendra la quasi inévitable Neuvième Symphonie de Beethoven.Ce premier programme sera repris les 9 et 10 septembre, à 20h, heure habituelle des concerts.La «période inaugurale », du 7 au 14 septembre, comprendra en outre un concert de la série «Jeux d\u2019enfants», où Nagano dirigera pour la première fois.Parmi les solistes : sa fille pianiste dans le Carnaval des animaux de Saint- Saëns.L\u2019OSMprésentera aussi deux orchestres étrangers : le Mariinsky de Saint- Pétersbourg et son chef Valery Gergiev dans un programme Tchaïkovsky le 22 octobre et le Philharmonique de New York et son nouveau chef Alan Gilbert en deux programmes, les 4 et 5 novembre.Ces concerts s\u2019ajoutent à une liste de 48 dévoilés l\u2019automne dernier.Autres ajouts : le Messie de Handel dans la réorchestration de Mozart, Daphnis et Chloé de Ravel dans sa version chorégraphique d\u2019origine, cette fois avec le Cirque Éloize, Rufus Wainwright chantant des mélodies de Berlioz et d\u2019autres qu\u2019il a composées sur des sonnets de Shakespeare, et Fred Pellerin racontant Noël à sa façon.L\u2019OSM présentera aussi le Quatuor Borodine (dans sa plus récente composition) et des chambristes de l\u2019orchestre, soit dans la nouvelle salle (les auditeurs prenant place dans les sièges du choeur), soit dans la nouvelle salle Bourgie du Musée des beaux-arts.La série «Les Grands Québécois» ne revient pas.Le gros de la programmation est déjà connu.Rappelons-en les grandes lignes.Nagano partagera le pupitre avec, entre autres, Rafael Frühbeck de Burgos, Franz-Paul Decker, Lawrence Foster, James Conlon, Michel Plasson, Sir Roger Norrington, Stéphane Denève, Ludovic Morlot et Jacques Lacombe.Parmi les oeuvres programmées : la Passion selon saint Jean de Bach (qui ouvrira le Festival Bach), la Turangalîla-Symphonie de Messiaen, la 15e Symphonie de Chostakovitch, A London Symphony de Vaughan Williams, la troisième Symphonie de Prokofiev, Eine Alpensinfonie de Strauss et plusieurs Boulez pour les 85 ans du compositeur.Parmi les solistes : les pianistes Till Fellner, Leif Ove Andsnes, Marc- André Hamelin, Benedetto Lupo, Nelson Freire et Alain Lefèvre, les violonistes Gidon Kremer, Hilary Hahn, Vadim Repin et Joshua Bell, le violoncelliste Gautier Capuçon, les chanteurs Deborah Voigt, Christian Gerhaher et Marc Hervieux, Sir James Galway et sa femme Lady Jeanne aux flûtes.L\u2019OSM reprendra aussi sa série de récitals, avec, cette fois, quatre pianistes : Menahem Pressler (qui vient d\u2019avoir 87 ans), Lang Lang, Evgueny Kissin et Hélène Grimaud.L\u2019OSM DANS LA NOUVELLE SALLE Les «sons du Québec » avant Beethoven PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Le chef de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal Kent Nagano en conversation animée avec la ministre de la Culture, Christine St-Pierre.PHOTO FOURNIE PAR L\u2019OSM La cage de verre de la nouvelle salle de l\u2019OSM se profile déjà, rue Saint-Urbain, entre le boulevard De Maisonneuve et la rue Sainte-Catherine.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 1 M A R S 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 EN VENTE DÈS LE 15 MARS ! INCENDIES-LEFILM.COM POUR PARTICIPER, RENDEZ-VOUS SUR WWW.CYBERPRESSE.CA/CONCOURS Le concours débute sur le site web le 10 mars et se termine le 16 mars 2011.Vingt (20) gagnants recevront par la poste un DVD du film Incendies.Règlements du concours disponibles sur www.cyberpresse.ca/concours.EN BONUS : Le documentaire Se souvenir des cendres de Anaïs Barbeau-Lavalette «UNE GRANDE PIÈCE DEVIENT UN GRAND FILM BRÛLANT D\u2019ACTUALITÉ» MARIE-CHRISTINE BLAIS, LA PRESSE UNE FILIALE DE ENTERTAINMENT ONE VOUS OFFRENT LA CHANCE DE GAGNER L\u2019UN DES 20 DVD DU FILM « UN GRAND FILM QUÉBÉCOIS.DENIS VILLENEUVE EST UN CINÉASTE D\u2019IMMENSE TALENT.» MARC CASSIVI, LA PRESSE THE GAZETTE RUE FRONTENAC ARTS ET SPECTACLES LECTURES BIBLIO DINO EGGER ÉRIC CHEVILLARD LES ÉDITIONS DEMINUIT, 160 PAGES HHH1/2 Depuis Mourir m\u2019enrhume, publié en 1987, Éric Chevillard aime jouer avec le sens des mots et de la littérature.Dans Dino Egger, l\u2019auteur français, qui signe depuis quatre ans le blogue L\u2019Autofictif (devenu trois livres depuis), pousse très loin l\u2019absurde en écrivant sur quelqu\u2019un.qui n\u2019existe pas.À quoi ressemblerait le monde sans Einstein, Hitler, Martin Luther King?se demandet- on souvent.Le narrateur Albert Moindre va plus loin: «Il serait juste de rétablir Dino Egger parmi ces figures, en considération du vide que son inexistence a laissé dans l\u2019histoire.» Albert Moindre, parfait anonyme, se plaît donc à inventer une vie à Dino Egger: quels seraient ses parents, dans quel siècle pourrait- il être né, sur quel continent, quels auraient été ses passions, son caractère, sa vie?Dans ses recherches, il se creuse la tête et dresse la liste (en tout, 126 items) de ce qu\u2019aurait pu inventer Dino Egger («Dino Egger, tout de même!» s\u2019emballe-t-il régulièrement): le funiculaire stellaire, la permanence du faon, le calendrier des coïncidences, le fil à recoudre le beurre.le monde est vraiment passé à côté d\u2019un personnage exceptionnel, croit Albert Moindre.On rigole souvent dans Dino Egger, mais passé l\u2019effet de surprise, on se demande si cette idée n\u2019aurait pas mieux été traitée sous forme de nouvelle.Ne boudons pas notre plaisir malgré tout: même si la mise en abîme finit peut-être par aller trop loin (Albert Moindre est-il Dino Egger?), la lecture de ce court roman s\u2019avère jouissive d\u2019un bout à l\u2019autre, exercice de style brillant écrit au conditionnel.Il faut le faire.\u2014 Josée Lapointe G229 JEAN-PHILIPPE BLONDEL BUCHET CHASTEL, 244 PAGES HHH « Il n\u2019y a rien de pire que les profs qui s\u2019accrochent et qui restent dans le même établissement pendant vingt ou trente ans », l\u2019avait prévenu le proviseur à son arrivée dans ce lycée de province.Vingt ans plus tard, le prof d\u2019anglais est toujours là, dans cette même salle G229.Il pensait y rester un temps, avant d\u2019aller vivre à l\u2019autre bout du monde.Il s\u2019est révélé être un «accro de l\u2019enseignement ».Remarqué pour son premier roman, Accès direct à la plage en 2003, Jean-Philippe Blondel livre ici un récit très personnel sur son quotidien d\u2019enseignant.La vie avec les jeunes le ramène à sa propre histoire, à ses convictions et ses maladresses, au temps qui passe.Il raconte aussi les réformes, les grèves, le moral sapé par les coupes dans l\u2019enseignement (tiens tiens.).Miné aussi un certain matin par l\u2019arrivée de Le Pen au 2e tour des présidentielles, en 2002.«Et maintenant je fais quoi ?Je dis quoi?» se demande-t-il en démarrant son cours.Il n\u2019aura pas à y répondre, les élèves se levant d\u2019un bloc pour aller manifester.On en retient une grande tendresse pour ses élèves.«On s\u2019aime bien, la plupart du temps.On les trouve attendrissants et niais, incultes et touchants -ils nous le rendent bien, ils nous traitent de vieille peau vieux con monsieur-je-sais-tout ridicule frustré sympa (.).Un feu d\u2019artifice de contradictions.» Un message à la fois optimiste et lucide sur l\u2019école.\u2014 Marie-Claude Girard BORDEL-STATION GUY GENEST ÉDITIONS XYZ, 184 PAGES HH 1/2 À l\u2019é té 1955, Jean- P ie r re débarque du train sur le quai d\u2019une petite gare située au nord de La Tuque pour y travailler comme garde forestier.Là, au milieu de nulle part, il se liera avec son patron, Émeri Dugal, et les habitants de l\u2019hôtel surnommé Bordel-Station : la maquerelle Mme Rose, le videur Célestin, les deux jeunes prostituées Carole et Lili.Arrivé à reculons, le jeune homme de 19 ans y vivra le plus bel été de sa vie.Roman sur le passage à l\u2019âge adulte, Bordel-Station, de Guy Genest, est écrit dans une langue fluide, ponctuée de sacres et de joual dans les dialogues.Mais souvent cliché (bonjour la patronne de bordel au grand coeur), son humour tombe à plat et son propos manque de constance : par exemple, Jean-Pierre ne met que quelques heures pour s\u2019attacher à un lieu qu\u2019il abhorre, et Émeri, réputé taciturne, se lance dans de longs monologues sur le sens de la vie.Surtout, on ne peut que grimacer devant cette ode à la «vraie pute », celle qui aime son travail au point de prendre plaisir à coucher avec un vieil ours mal léché, et ce, malgré son très jeune âge (17 ou 18 ans maximum).Même si la fraternité entre le jeune Jean-Pierre et le vieil Émeri fait souvent mouche, même si la forêt est aussi un beau personnage en soi, Bordel-Station reste un fantasme un peu tordu sous son aspect de roman sur l\u2019amitié et la tendresse.\u2014 Josée Lapointe À quelques jours de la Saint-Patrick, de nouvelles fictions sondent l\u2019âme irlandaise.Celle des années 50 et celle des années 90 à la prospérité triomphante.MARIE-CLAUDE GIRARD CRITIQUE Comme ses frères et un grand nombre de ses compatriotes, Eilis a été forcée de quitter son Irlande natale pour trouver du travail.À Enniscorthy, la petite ville où elle a grandi, les emplois se font rares dans les années 50.Depuis qu\u2019elle a complété ses études en comptabilité, la jeune femme vivote en travaillant à temps partiel dans l\u2019épicerie d\u2019une vieille dame désagréable.Par l\u2019entremise d\u2019un prêtre, on lui propose un poste dans un grand magasin de Brooklyn.Plus ou moins obligée d\u2019accepter, elle quitte sa mère et sa soeur aînée, sans avoir vraiment rêvé à l\u2019Amérique.Quand el le débarque à New York, après une traversée houleuse, elle est hébergée dans une pension pour demoiselles que tient une dame d\u2019origine irlandaise.Colm Tóibín (Le maître, finaliste au Booker Prize) raconte une histoire en apparence banale, le quotidien d\u2019une jeune femme discrète, ni soumise ni rebelle, une vie rangée faite de travail et d\u2019études.Car rapidement, Eilis prend des cours du soir à l\u2019université afin d\u2019améliorer ses chances dans cette Amérique pleine de promesses.Sa vie est ponctuée par les cancans entre pensionnaires, les bals irlandais, le bénévolat à la paroisse, les sorties au cinéma avec son premier amour, qui devient sérieux, et qui veut l\u2019épouser.L\u2019aime-t-elle vraiment?En dépit du mal du pays qui la ronge au début, son histoire reste toute simple.Pas de grandes tragédies ni de coups d\u2019éclat.Simplement la vie quotidienne, tranquille et monotone, ma lgré ses petits drames et ses doutes, comme elle se déroule pour des milliers d\u2019anonymes.Le roman fait revivre doucement une époque d\u2019effervescence, confronte les cultures et les milieux (américain, irlandais, italien).Son intérêt tient aussi à la sensibilité de l\u2019auteur, qui peint sans forcer les nuances de sentiments souvent confus.Restera-t-elle aux États-Unis?Choisera-t-elle de rentrer, quand des c irconstances difficiles l\u2019obligeront à faire des choix, elle qui n\u2019est déjà plus la petite Irlandaise qui a quitté son village avec sa petite valise?Le dilemme tient le lecteur accroché jusqu\u2019à la toute fin.Hanté par le passé Né en Irlande, le romancier et poète Gerard Donovan a choisi, lui, d\u2019habiter aux États-Unis.L\u2019Irlande qu\u2019il évoque en toile de fond, dans ce nouveau recueil de nouvelles publié au Seuil, est celle des années 90 à aujourd\u2019hui.La nouvelle qui donne le titre au recueil, Le pays de cocagne, donne bien le ton.Prospère et insouciant, le pays l\u2019est peut-être pour certains, mais la plupart des personnages de Gerard Donovan sont en déroute, nostalgiques de l\u2019enfance ou d\u2019un passé qui les hante.Le riche avocat du Pays de cocagne trouve mille excuses pour ne pas assister à la réception organisée à la maison par sa femme, préférant bifurquer pour revoir la maison de son enfance, participer à une course, se perdre sous la pluie dans la campagne.Quand on vit avec quelqu\u2019un, « on ne se rend pas compte que la personne disparaît à l\u2019intérieur de l\u2019être qu\u2019elle devient.Or il aimait toujours la femme de leur première rencontre (.) Il l\u2019aimait avec la sincérité née de la peur de rester seul ».La voiture sert souvent de cadre à ces histoires, notamment Durant les nuits irlandaises, fantomatique et pleine de poésie.À la nuit tombée, les routes de tout le pays se remplissent de tous les fils et filles morts lors d\u2019accidents.D\u2019autres se tiennent sur le bascôté de la route, ou contemplent les comprimés au creux de leur main.Tous ces morts qui se réveillent chaque nuit dans le sommeil.Dans une autre nouvelle, un vieil homme perd la mémoire et erre dans les villes, vêtu d\u2019un peignoi r.Ai l leurs , l\u2019amour s\u2019étiole ou l\u2019amitié s\u2019émousse.Un enfant perd la parole à la mort de son père, une autre, privée de sa mère, se console avec des oiseaux.Une belle métaphore: celle de ce couple d\u2019archéologues pressé par les constructeurs de terminer la fouille d\u2019un futur parking de station-service, le long de l\u2019autoroute.«Chaque jour, ça me coûte des mille et des cents!» se plaint l\u2019entrepreneur.Un couple qui se disloque, poussé par l\u2019argent et les bulldozers, tandis qu\u2019il creuse dans le passé de l\u2019Irlande.Brooklyn Colm Tóibín Traduit par Anna Gibson Robert Laffont, 316 pages HHH Pays de cocagne Gerard Donovan Traduit par Georges-Michel Sarotte Seuil, 285 pages HHH 1/2 COLM TÓIBÍN / GERARD DONOVAN L\u2019Irlande, de l\u2019exil à la prospérité JOSÉE LAPOINTE CRITIQUE La vraie vie est dure, mais elle a le mérite de donner des émotions.Benjamin, passionné de jeux vidéo interactifs, décide de mettre fin à l\u2019existence virtuelle du chevalier Benj Aminn après le suicide de son âme soeur Raph.Son but: suivre ses pas, retrouver la trace de celle qu\u2019il a perdue huit ans plus tôt.Le chemin ne sera pas de tout repos.Suite de Mes aventures d\u2019apprenti chevalier presque entièrement raté, Mémoires d\u2019outre-Web ramène Benjamin, qu\u2019on avait connu âgé de 8 ans et qui en a maintenant 16.Les «orcs» sont toujours après lui pendant la récré, l\u2019école ne l\u2019aime toujours pas, et maintenant que Raph n\u2019est plus là, il voit de moins en moins pourquoi il resterait en vie.Protégé par le chat de gouttière Allié-Gris, supervisé par la déesse Divine Soleil \u2013 «Il faut regarder, Benjamin, poser un regard original, unique, sur les choses.Le chemin nous fait pas de cadeau», lui dit-elle \u2013, son parcours initiatique (sans GPS) dans les rues de Montréal lui redonnera pourtant l\u2019envie de continuer, et des raisons pour le faire.«Quand on fait le calcul, ce qui est inévitable une fois qu\u2019on sait additionner, on se demande vraiment qu\u2019est-ce qu\u2019on fout ici et comment arrêter tout ça parce que le chaos, vois-tu, j\u2019en ai déjà suffisamment à l\u2019intérieur qu\u2019il pourrait bien ne pas se répandre au moins.» Des citations comme celle-là, il y en a à la pelletée dans ce troisième roman de Marie Clark, dont la langue regorge de trouvailles.Et au-delà de l\u2019histoire de ce gamin perdu et retrouvé, c\u2019est dans chaque phrase tordue, chaque détournement de sens, que Mémoires d\u2019outre-Web vaut le détour.Cette approche faussement naïve n\u2019est pas nouvelle, mais l\u2019auteure réussit à maintenir le cap de manière très rigoureuse, sans relâcher.La façon aussi qu\u2019a Benjamin de s\u2019adresser au lecteur, de lui annoncer ses intentions et même de lui expliquer son processus d\u2019écriture, nous fait entrer dans son univers.Naviguant toujours entre le virtuel et le réel, le jeune garçon comprend peu à peu que contrairement au jeu War of Worldcraft, tout n\u2019est pas blanc et noir dans la vie, que les rôles des méchants et des bons peuvent «s\u2019interpénétrer, ce qui est pas mal moins glorieux, mais finalement plus réaliste, chacun récoltant enfin son dû».Et c\u2019est ce qui sauvera le monde, croit-il, puisqu\u2019il s\u2019en va à sa perte.Malgré son humour ironique et des incursions magiques, Mémoires d\u2019outre-Web reste une oeuvre sombre, parfois violente, d\u2019une tristesse qui transparaît entre les lignes : le monde dans lequel vit Benjamin est dur et laid.Heureusement, il y a aussi de l\u2019espoir, porté par la petite Iphi-Génie, et par Benjamin lui-même, qui trouvera, difficilement, un sens à sa vie.Mémoires d\u2019outre-Web Marie Clark Hurtubise, 140 pages HHH MÉMOIRES D\u2019OUTRE-WEB Aventure virtuelle En dépit du mal du pays qui la ronge au début, l\u2019histoire d\u2019Eilis reste toute simple.Simplement la vie quotidienne, tranquille et monotone, malgré ses petits drames et ses doutes, comme elle se déroule pour des milliers d\u2019anonymes.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 1 M A R S 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES LECTURES JOSÉE LAPOINTE CRITIQUE Récipiendaire du prix Giller en 2007, La nuit sur les ondes a été un best-seller au Canada anglais et on comprend pourquoi.Grands espaces, hiver, caribous et explorateurs mythiques : plusieurs éléments du roman d\u2019Elizabeth Hay, qui se déroule à Yellowknife en 1974, sont justement très «canadiens».Mais au-delà de cette identité assumée, la romancière a su créer un climat et une véritable tension, tout en abordant des sujets qui restent très actuels.Extrêmement bien traduit par l\u2019écrivaine Hélène Rioux, La nuit sur les ondes se passe dans le microcosme d\u2019une station de radio du Grand Nord.Les liens, amitiés et inimitiés sont exacerbés par la proximité.Il y a entre autres Harry, star déchue de la radio réfractaire à la télé, légèrement alcoolique, directeur par intérim de la station.Eleanor, réceptionniste au grand coeur qui a des tentations mystiques.Gwen, jeune femme peu assurée qui a tout à apprendre.Et Dido, mystérieuse beauté qui suscite le chaos et s\u2019enfonce dans une relation malsaine.Cette année à Yellowknife, de l\u2019été lumineux à l\u2019hiver qui n\u2019en finit plus, se déroule sur fond d\u2019enquête publique, la commission Berger, sur la construction d\u2019un pipeline le long du fleuve Mackenzie.Elizabeth Hay ayant elle-même travaillé comme animatrice à CBC Radio à Yellowknife de 1974 à 1984, on sent que les témoignages de centaines d\u2019autochtones, leurs conditions de vie misérables et leur rapport à cette terre nordique l\u2019ont inspirée.Même si l\u2019auteure a su prendre cette matière pour créer une histoire puissante, on ne peut s\u2019empêcher de faire le lien avec l\u2019actualité, entre autres le forage dans l\u2019Arctique et son impact sur les communautés et la nature si un accident comme celui de la plateforme Deepwater Horizon, au large de la Louisiane l\u2019été dernier, devait survenir.Surtout, l\u2019ampleur et le sérieux de l\u2019enquête du juge Berger laissent songeur quand on compare à ce qui se fait maintenant, que l\u2019on parle d\u2019exploration gazière ou de la construction d\u2019un nouvel échangeur.Malgré sa valeur historique, La nuit sur les ondes est d\u2019abord un livre fascinant sur les relations humaines, qui prennent une autre allure dans un environnement aussi aride et grandiose que celui du Grand Nord.On peut reprocher à la romancière de tourner autour du pot et de prendre un peu trop son temps avant d\u2019arriver au noeud du livre, mais celui-ci en vaut la peine: pendant six semaines, quatre amis-collègues-amoureux partiront en expédition sur les traces de l\u2019explorateur John Hornby.Un voyage de portage éprouvant qui les changera à jamais, on s\u2019en doute: là où ils vont, les lacs sont encore gelés au mois de juillet et une rencontre avec un grizzly fait partie des probabilités.Elizabeth Hay décrit avec passion la majesté de ce paysage vierge du bout du monde, la beauté de la végétation et, en digne femme de radio, les sons de la toundra, comme celui des caribous, «le cliquetis de leurs sabots, les ahanements de leur nage et le bruit sourd de leur mastication».Les explorateurs modernes de La nuit sur les ondes se rempliront de ce spectacle, et les lecteurs trouveront assurément leur bonheur dans ce livre parfois exotique, mais surtout instructif et prenant.La nuit sur les ondes Elizabeth Hay Traduit par Hélène Rioux Éditions XYZ, 371 pages HHH 1/2 LA NUIT SUR LES ONDES Tension dans le Grand Nord CHANTAL GUY Liberté, c\u2019est 286 numéros qui font environ 30 000 pages sur 50 ans.Il a fallu trois ans au comité de rédaction de la revue pour faire le tri destiné à cette anthologie qui aurait pu faire trois tomes\u2026 Pour finalement se concentrer sur les essais.Car ce qui fait la particularité de Liberté, c\u2019est l\u2019engagement des écrivains.Leur regard sur la société québécoise.Ce qui explique probablement sa longévité en comparaison de ses rivales (Cité libre, Parti pris, etc.) qui étaient plus politiques.«Même si la revue a une réflexion politique forte, c\u2019est une réflexion arrimée à la littérature, explique son directeur Pierre Lefebvre.Ce sont presque toujours des écrivains et des poètes qui ont réfléchi sur la politique, la démocratie, le vivre-ensemble, et je crois que c\u2019est cette ligne éditoriale assez souple qui lui a fait traverser toutes les époques.Car au-delà des idées exprimées, des choses importantes à dire, il y a un vrai bonheur de lecture.» Normal, puisque les plus grandes plumes du Québec ont écrit dans ses pages : Hubert Aquin, Jacques Godbout , Claude Gauvreau, Jacques Ferron, Fernand Dumont, Jacques Brault, Victor-Lévy Beaulieu, André Belleau, François Ricard, Jean Larose, Lise Bissonnette.La table des matières est impressionnante.Les textes le sont tout autant.«Quand j\u2019ai refermé le dernier numéro après les avoir tous parcourus, se souvient Olivier Kemeid, j\u2019avais envie de reprendre les mots de René Lévesque: Liberté, ç\u2019a été quelque chose comme une grande revue.» Le jeune dramaturge est émud\u2019être l\u2019héritier d\u2019une si riche histoire, commencée en 1959 par Jean- Guy Pilon, qui s\u2019était entouré d\u2019écrivains de l\u2019âge d\u2019Olivier Kemeid.«Ils l\u2019avouent dès le début, alors qu\u2019on est encore sous Duplessis : ils n\u2019avaient pas d\u2019autre nom à donner à la revue que Liberté.Ils avaient besoin d\u2019air.» Une figure incontournable traverse cette anthologie : Hubert Aquin.«La vraie question a été de savoir quels textes d\u2019Aquin nous n\u2019allions PAS publier tellement ils sont tous percutants », blague Olivier Kemeid.«Je pense que le grand essai qui a été écrit dans Liberté est La fatigue culturelle du Canada français, renchérit Pierre Lefebvre.C\u2019est un texte qui nous est toujours contemporain.» De «la mort du Canada français» à la «résistance culturelle », l\u2019anthologie est divisée selon les grandes périodes de la revue, qui offre ainsi un panorama des thèmes obsessionnels de la pensée au Québec: l\u2019identité, la langue, les institutions, la culture.Indignez-vous ! Le comité de rédaction de Liberté depuis 2005 \u2013 Pierre Lefebvre, Olivier Kemeid, Evelyne de la Chenelière, Michel Peterson, Robert R icha rd , Jea n- Ph i l ippe Warren \u2013 veut renouer avec l\u2019esprit des origines de la revue et ce projet d\u2019anthologie, publié chez Le Quartanier, en fait partie.«Les deux mamelles de Liberté ont toujours été l\u2019enthousiasme et l\u2019indignation», souligne Pierre Lefebvre.En 50 ans d\u2019existence, ils reconnaissent que certaines époques ont été moins glorieuses que d\u2019autres à Liberté, qui a failli s\u2019éteindre au tournant des années 2000.Mais ils ont soufflé sur les braises.La situation présente l\u2019exige, à leur avis.« Il y a des points communs très forts entre ce que pouvaient ressentir les fondateurs et ce qu\u2019on peut ressentir nous, estime Olivier Kemeid.Le pouvoir religieux a été remplacé par le pouvoir économique.On ne vit pas sous Duplessis, mais on est en butte à une sorte de censure, puisque la prise de parole intellectuelle dans l\u2019espace médiatique n\u2019a pas cessé de rétrécir.» « La prise de parole est plus compliquée que dans les années 60 ou 70, croit Pierre Lefebvre.On s\u2019indigne lorsque l\u2019Église catholique censurait Baudelaire, mais si vous proposez aujourd\u2019hui une émission d\u2019une heure sur Baudelaire, Radio-Canada et même ARTV vont refuser.On ne va pas avancer que c\u2019est immoral, mais que ce n\u2019est pas rentable, et le résultat est le même : certaines oeuvres ne se retrouvent plus sur la place publique.Ce qui n\u2019a pas de valeur de profit et de rentabilité immédiate est traité aujourd\u2019hui avec autant de mépris et de condescendance que ce qui était jugé amoral sous l\u2019Église catholique.Or, ce n\u2019est pas parce qu\u2019une chose n\u2019est pas rentable qu\u2019elle n\u2019a pas le droit d\u2019exister.Pour donner une image simple : on ne va pas vivre avec sa blonde parce que c\u2019est \" rentable \", mais parce qu\u2019on l\u2019aime! La culture, c\u2019est devenu comme la religion: on n\u2019a rien contre, mais il faut faire ça en privé, dans son salon.» Les dirigeants actuels de Liberté n\u2019ont justement pas envie de rester dans leur salon, pas plus que dans une tour d\u2019ivoire.Liberté s\u2019adresse à tous, bien que publiée à 700 exemplaires, et victime des coupes aux revues culturelles de Patrimoine Canada.«La vraie opposition officielle de n\u2019importe quel pouvoir politique, c\u2019est la culture, résume Pierre Lefebvre.C\u2019est là que se dit ce qui n\u2019est pas dit ailleurs.Il faut un contre-pouvoir, sinon, c\u2019est le début de la fin.» Anthologie Liberté \u2013 L\u2019écrivain dans la cité 50 ans d\u2019essais Sous la direction éditoriale de Pierre Lefebvre, Olivier Kemeid et Robert Richard Le Quartanier, 462 pages REVUE LITTÉRAIRE LIBERTÉ Cinquante ans de résistance culturelle PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE Lise Bissonnette, autrefois à la tête de la Grande Bibliothèque, a également écrit dans la revue Liberté.PHOTOS ARCHIVES LA PRESSE Les plus grandes plumes du Québec ont écrit dans les pages de la revue Liberté, dont Hubert Aquin et Jacques Ferron.La revue littéraire Liberté a célébré en 2009 son 50e anniversaire, ce qui en fait la plus vieille revue culturelle du Québec.Mais l\u2019une des plus jeunes dans l\u2019esprit de résistance à l\u2019heure actuelle.En publiant une anthologie de ses meilleurs essais, Liberté ne fait pas seulement un devoir de mémoire, elle fait l\u2019événement : L\u2019écrivain dans la cité est un ouvrage de référence majeur pour quiconque s\u2019intéresse à l\u2019histoire de la pensée québécoise.Entrevue avec Pierre Lefebvre et Olivier Kemeid, qui ont dirigé avec Robert Richard cette colossale aventure.Olivier Kemeid est ému d\u2019être l\u2019héritier d\u2019une si riche histoire, commencée en 1959 par Jean-Guy Pilon, qui s\u2019était entouré d\u2019écrivains de son âge.«Ils l\u2019avouent dès le début, alors qu\u2019on est encore sous Duplessis : ils n\u2019avaient pas d\u2019autre nom à donner à la revue que Liberté.Ils avaient besoin d\u2019air.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 1 M A R S 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 de 10h à 17h \u2013 Entrée: 3$ Rens.: (514) 935-9581 www.defreitasbooks.com le dimanche 13 mars 2011 au Selwyn House School, 95 ch.Côte St-Antoine, Westmount ARTS ET SPECTACLES Anna Nicole Smith, la plus tristement célèbre playmate des temps modernes, revit le temps d\u2019une soirée sur la scène du Royal Opera House de Londres (Covent Garden), dans un nouvel opéra du compositeur britannique Mark-Anthony Turnage.OPÉRA / Anna Nicole Du trash à la tragédie PHOTO ASSOCIATED PRESS La soprano néerlandaise Eva-Maria Westbroek tenait le rôle-titre dans l\u2019opéra inspiré de la vie d\u2019Anna Nicole Smith présenté à Londres.RENAUD LORANGER COLLABORATION SPÉCIALE CRITIQUE LONDRES \u2014 Née dans la controverse, l\u2019oeuvre fait rager les puristes et attire un public bigarré dans ce temple de l\u2019art lyrique international.Rencontre improbable entre deux univers que tout sépare, et triomphe pour les interprètes, dont le baryton-basse montréalais Gerald Finley.Les uns crient au scandale, se demandent ce que l\u2019égérie de la culture trash américaine vient faire à l\u2019opéra.Les autres en redemandent, convaincus de la pertinence du sujet, de son actualité brûlante et de ce qu\u2019il raconte sur notre époque.En ce soir de dernière, le vendredi 4 mars, le Royal Opera est plein à craquer, des dizaines d\u2019optimistes espérant trouver un billet sur la rue.On croise Simon Rattle, Alfred Brendel dans l\u2019assistance.L\u2019atmosphère est survoltée, le choc culturel, total \u2013 et force est d\u2019admettre que les sceptiques sont confondus.Superbement dirigée par Antonio Pappano, le directeur musical de la maison, la partition de Turnage allie invention et style.Deux heures durant, il entraîne le spectateur dans un feu roulant, une succession rapide de tableaux relatant l\u2019ascension et la chute de l\u2019actrice et mannequin, de ses débuts dans un club d\u2019effeuilleuses anonyme du Texas à sa disparition en 2007, en passant par son mariage farfelu à un milliardaire de 63 ans son aîné et ses frasques décadentes.Le créateur de 50 ans et ses collaborateurs relèvent ainsi avec brio le défi de l\u2019opéra contemporain, développant un langage musical adapté aux exigences du théâtre, sans renier pour autant sa force expressive propre.Bien au-delà d\u2019un anti-américanisme primaire \u2013 l\u2019écueil était bien réel \u2013, l\u2019oeuvre interpelle autant par l\u2019humanité touchante de ses personnages que par le portrait au vitriol qu\u2019elle dresse d\u2019une société qui semble avoir perdu tout repère et dont Anna Nicole Smith, finalement, est à la fois une victime consentante et une violente métaphore.Gerald Finley en Howard K.Stern Habitué des grandes scènes d\u2019opéra, Gerald Finley retrouvait Londres pour interpréter le rôle de l\u2019avocat Howard K.Stern, l\u2019ami et agent de Smith dépeint comme le gros méchant de l\u2019histoire.Une expérience qu\u2019il qualifie d\u2019enrichissante : «Travailler avec Mark Anthony est toujours un vrai plaisir, et le faire dans pareil contexte a été un privilège.Il est stimulant pour un chanteur de participer à une première mondiale.Dans ce cas-ci, le sujet était certes explosif, même si la pièce n\u2019émet pas de jugement sur la vie d\u2019Anna Nicole Smith.Plutôt, elle lui confère une certaine grandeur tragique.Si on regarde de plus près, on réalise qu\u2019Anna Nicole a beaucoup en commun avec Violetta, Tosca, Semele et d\u2019autres héroïnes de l\u2019opéra.Elle n\u2019a pas eu la partie facile.» Il sera Don Giovanni au Festival de Salzbourg cet été, sous la baguette de Yannick Nézet-Séguin.Les antihéros semblent lui coller à la peau.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE L\u2019artiste français Xavier de Richemont a illuminé mercredi soir le clocher de l\u2019église Saint-Jacques, intégré au pavillon Judith-Jasmin de l\u2019UQAM (coin Saint-Denis et Sainte-Catherine), avec son oeuvre baptisée Feu l\u2019Indien.Présenté dans le cadre de Luminothérapie au Quartier des spectacles, le bâtiment sera éclairé jusqu\u2019au 19 mars, de la tombée du jour jusqu\u2019à minuit du dimanche au jeudi, et jusqu\u2019à 2h les vendredi et samedi.Pour plus de détails : www.quartierdesspectacles.com ET LA LUMIÈRE FUT! CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Joseph Rouleau ét a i t le deuxième des « Gra nds Québé c ois » f ê t és da ns la nouvel le sér ie, ai ns i nommée, de l\u2019Orches t re Symphonique de Montréal, mercredi soir, dans une salle Wil f rid-Pelletier presque remplie.Le froid, la neige, le prix de l\u2019essence qui grimpe : déc idément, jama is rien n\u2019empêchera les Montréalais de sortir ! Double hommage éta it ainsi rendu aux 82 ans du réputé chanteur et aux 60 ans des Jeunesses Musicales du Canada, où il fit ses débuts, à 22 ans, et dont il est le président depuis 1989.On avait déplacé vers la droite de la scène les deux gros fauteuils rouges, style salon de massage, où prennent habituellement place l \u2019animateur et l\u2019invité(e) des « Concer ts-Apéros ».Françoise Davoine dirigeait cette fois le dialogue, face à un invité qui en impose par sa stature, sa voix large et profonde, son calme et son humour.Sa longue carrière aussi et la mémoire qu\u2019il en conserve.Il rappelle qu\u2019en 30 ans au Covent Garden, il chanta dans 49 opéras, pour un grand total de plus de 1000 représentations.Joseph Rouleau a parlé dès le début de la soirée.« La musique classique\u2026 On n\u2019est pas beaucoup, mais il faut la défendre ! », a-t-il lancé à un moment donné.Ce n\u2019est que deux heures plus tard, à 22 h 05 exactement, qu\u2019il se décida à chanter \u2013 ce qu\u2019il fit pendant 11 minutes seulement.Seul à l\u2019avant-scène, et de mémoire, il offrit deux airs d\u2019opéras peu connus, de Simon Boccanegra, de Verdi, et d\u2019Aleko, de Rachmaninov, qui sont aussi des monologues remplis de tristesse.Dans le premier, un père maudit l\u2019homme qui a séduit sa fille; dans le second, un amoureux abandonné par celle qu\u2019il aimait se remémore le bonheur passé.Le chanteur avait préparé un rappel, mais le minutage ne permit pas de le donner.J \u2019ignore si la voi x de M.Rouleau, telle qu\u2019elle est aujourd\u2019hui, lui permettrait d\u2019assumer un rôle complet d\u2019opéra ou un récital entier.Mais je sais, pour l\u2019avoir entendue mercredi soir, que cette voix est encore capable de puissance, qu\u2019elle est juste, qu\u2019elle n\u2019est pas du tout détimbrée, et, par-dessus tout, que son possesseur sait encore la projeter dans la salle avec la plus totale émotion.Quel contrôle : on n\u2019a qu\u2019à se rappeler cette note très grave tenue à la toute fin de l\u2019air de Verdi, ou encore ce douloureux pianissimo de tête dans l\u2019air de Rachmaninov.Jean-Philippe Tremblay revenait devant l\u2019OSM avec une assurance et une efficacité qu\u2019il n\u2019avait pas la dernière fois que je le vis à ce pupitre.Son Académique de Brahms, en début de concert, était d\u2019une belle pulsation.Il assura ensuite un excellent appui aux différents solistes, associés, pour la plupart, aux JMC.Le pianiste Serhiy Salov apporta au troisième Concerto de Prokofiev non seulement une technique extrêmement précise mais encore quelques accents nouveaux au mouvement lent à variations et une irrésistible fébrilité au finale.Avant lui, Alexandre da Costa et Andrew Wan avaient dialogué très honorablement dans le Concerto pour deux violons de Bach.Marianne Fiset chanta fort joliment, mais au ralenti, le grand air de Mimi qu\u2019elle reprendra à l\u2019OdM en fin de saison.Burak Bilgili, basse turque, ne fait pas oublier Joseph Rouleau (et d\u2019autres) en Philippe II, mais il est amusant en Don Basilio.Sur la voix, rien à dire.On se demande ce que les Petits Chanteurs du Mont- Royal faisaient là.Descendre de la Montagne pour chanter pendant à peine cinq minutes, et d\u2019une façon léthargique, autre chose que ce qui est indiqué dans le programme\u2026 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL.Chef invité : Jean-Philippe Tremblay.Mercredi soir, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Série «Les Grands Québécois».OSM Joseph Rouleau toujours présent ! La voix de Joseph Rouleau est encore capable de puissance, elle est juste, elle n\u2019est pas du tout détimbrée, et, par-dessus tout, son possesseur sait encore la projeter dans la salle avec la plus totale émotion.Le réalisateur français Abdellatif Kechiche à Montréal à la fin mars Le réalisateur français Abdellatif Kechiche (L\u2019esquive, La graine et le mulet) sera de passage à Montréal du 23 au 25 mars pour faire la promotion de Vénus noire, son quatrièmelongmétrage.Présenté en compétition à laMostra de Venise 2010, le film prendra l\u2019affiche au Québec le 1er avril.\u2014 La Presse Canadienne FLASH llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 1 M A R S 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES MARC-ANDRÉ LUSSIER BILLET CINÉMA L\u2019année cinéma 2010 prend officiellement fin dans deux jours.La cérémonie des Génie hier, et celle des Jutra dimanche, ferment en effet la marche d\u2019une saison de remises de prix qui aura pratiquement duré trois mois.Denis Villeneuve ne sera certainement pas fâché de voir se calmer un peu le maelström dans lequel il a été entraîné depuis la présentation d\u2019Incendies à la Mostra de Venise.De nature discrète, ne cherchant habituellement pas le feu des projecteurs, l\u2019auteur cinéaste québécois aura néanmoins traversé toute cette folle aventure avec grâce et élégance.Même si quelques semaines de promo figurent encore sans doute à son programme (Incendies prend l\u2019affiche le mois prochain aux États-Unis), Villeneuve pourra ensuite \u2013 enfin \u2013 entamer l\u2019écriture d\u2019un prochain scénario.La saison des récompenses étant terminée, les cinéphiles se tournent maintenant vers la prochaine grande étape de l\u2019année cinéma.Même si le Festival de Cannes n\u2019a lieu que dans deux mois (du 11 au 22 mai), les spéculations vont bon train.L\u2019exercice est très enthousiasmant à faire cette année car les sélectionneurs du plus prestigieux festival de cinéma du monde auront l\u2019embarras du choix pour composer leurs programmes.Contrairement à l\u2019an dernier, où le délégué général Thierry Frémaux n\u2019avait pas caché sa difficulté à construire sa sélection, plusieurs des cinéastes les plus réputés du monde auront un nouveau film à proposer.Seulement du côté des habitués, on compte Pedro Almodóvar (La peau que j\u2019habite), Lars von Trier (Melancholia), Nanni Moretti (Habemus Papam), Luc et Jean-Pierre Dardenne (Les gamins du vélo), Aki Kaurismaki (Le Havre), Alexandre Sokourov (Faust), Nuri Bilge Ceylan (Il était une fois en Anatolie), Mathieu Kassovitz (L\u2019ordre et la morale), Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud (Poulet aux prunes), Wong Kar-wai (The Grand Master), Lou Ye (Chienne) et Brillante Mendoza (Captured).Pour ne nommer qu\u2019eux\u2026 Il semble maintenant aussi acquis que The Tree of Life de Terrence Malick, le film le plus attendu de l\u2019année par les cinéphiles, sera inscrit en compétition officielle.Vraiment, quel beau casse-tête! Toutes les publications spécialisées y vont bien entendu de leurs pronostics.À la rédaction des Inrocks, on déplore le fait que le nouveau film de David Cronenberg, A Dangerous Method, ne puisse être prêt à temps.En revanche, on précise que, du côté canadien, on peut parier sur Take This Waltz de Sarah Polley, qui avait grandement impressionné avec son premier long métrage Away From Her, mais aussi sur Bashir Lazhar de Philippe Falardeau («si le film est terminé», précise-t-on).Nous sommes encore bien loin d\u2019une sélection, mais si le titre commence à circuler dans les médias étrangers, il y a quand même lieu d\u2019y voir un bon signe.Thierry Frémaux annoncera le contenu de sa sélection officielle (compétition, horsconcours, les films d\u2019Un certain regard) vers la mi-avril.Les jours suivants, les sélectionneurs de la Quinzaine des réalisateurs et de la Semaine de la critique, deux sections parallèles, en feront de même.Toutes sections confondues, il n\u2019y aura guère plus d\u2019une centaine de longs métrages invités au bal.D\u2019où le caractère très sélectif de l\u2019événement.Rappelonsque le64e Festival de Cannes s\u2019ouvrira le 11 mai avec Midnight in Paris, le plus récent film de Woody Allen.Robert De Niro présidera le jury des longs métrages ; Michel Gondry celui des courts et de la Cinéfondation.Méla nie Laurent sera la maîtresse des cérémonies d\u2019ouverture et de clôture.Dire qu\u2019on a hâte est un banal euphémisme.Méchant, méchant Dolan! Le même jour où The New York Times lui consacrait un article important , Xavier Dolan se faisait taper sur les doigts par les mollahs du Conseil québécois du tabac et de la santé.L\u2019organisme a en effet attribué son très percutant prix « Cendrier » au film Les amours imaginaires.Parce que la cigarette y apparaît en moyenne « toutes les 59 secondes » et qu\u2019il véhicule une image «cool et glamour » du tabagisme auprès des jeunes.Il est certain que M.Dolan, sensible comme tous les c inéastes à ce genre de remontrances, prendra acte de son irresponsabilité.On ose espérer que grâce à cette sanction, il y pensera dorénavant à deux fois avant de montrer à l\u2019écran un personnage de fiction s\u2019adonnant à ce vice monstrueux.Après tout, notre belle jeunesse ne demande qu\u2019à être protégée d\u2019elle-même en attendant que passe la fâcheuse maladie dont elle est atteinte.Misère.Dans sa chronique d\u2019hier, l\u2019ami Cassivi rapportait les inquiétudes de Phil ippe Falardeau à propos de la nouvelle mouture de La course autour du monde, mise sur pied par le Canal Évasion.Le réalisateur de C\u2019est pas moi, je le jure ! évoquait notamment « l\u2019ère de l\u2019infantilisation » dans laquelle nous sommes plongés.Ces prix «Oxygène et Cendrier », attribués par les savants bonzes du Conseil, en sont la parfaite illustration.À vrai dire, cette rectitude politique extrême empoisonne l\u2019existence bien davantage que le produit à proscrire.Si ça se trouve, ces inepties moralisatrices engendreront peut-être même de nouvelles vocations de fumeurs à force de faire appel directement à notre esprit de contradiction.On s\u2019en grille une?S Pour joindre notre journaliste : mlussier@lapresse.ca Le vrai début de l\u2019année cinéma Cette année, les sélectionneurs du plus prestigieux festival de cinéma du monde auront l\u2019embarras du choix pour composer leurs programmes.PHOTO BERTRAND LANGLOIS, AFP Le 64e Festival de Cannes s\u2019ouvrira le 11 mai avec Midnight in Paris, le plus récent film de Woody Allen.On le voit ici en compagnie de deux des acteurs du film, Carla Bruni-Sarkozy et Owen Wilson.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 1 M A R S 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 9.2% 98,5 FM 8.1% Ckoi 8% NRJ 13.9% Rock Détente 31.1%* Rythme Encore et toujours la radio musicale numéro 1 à Montréal! Merci, vous êtes 2 559 000** passionnés de musique! *Source : Sondages BBM, données PPM, 29 novembre 2010 au 27 février 2011, Montréal (Franco), Lu-Di 2h-2h, Parts de marché F25-54.**Source : Sondages BBM, données PPM, 29 novembre 2010 au 27 février 2011, Rayonnement total, Lu-Di 2h-2h, Portée T2+ rythmefm.com HORAIRES CINEMA ADJUSTMENT BUREAU, THE üVOAý HHH1/2 AMC Forum V-S-D 11h00, 12h00, 13h30, 14h30, 16h15, 17h15, 18h55, 19h55, 21h35, 22h35, L-Ma-Me-J 12h00, 13h30, 14h30, 16h15, 17h15, 18h55, 19h55, 21h35, 22h35 Carrefour Angrignon V-S-D 13h25, 16h25, 19h20, 21h55, L-Ma-Me-J 19h20, 21h55 Cavendish V 16h20, 19h05, 21h40, S-D 13h50, 16h20, 19h05, 21h40, L-Ma-Me-J 19h05, 21h40 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma-Me 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30, L-J 19h25, 21h30 Colisee Kirkland 13h05, 15h30, 19h00, 21h35 Colossus Laval 13h10, 16h10, 19h20, 22h10 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, S-D 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, V-S 23h45 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma- Me-J 19h15, 21h30, S-D 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, V-S 23h45 Mega-Plex Marche Central 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, V-S 23h45 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, S-D 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, V-S 23h45 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, V-S 23h45 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 AMOUR FOU, L¡¦ üVOFý HHH Cinematheque quebecoise S 17h00 AMOURS IMAGINAIRES, LES üVOFý HHH1/2 Cinema du Parc S 19h00 ANGLE MORT üVOFýH1/2 Beaubien 16h15 Carrefour Dorion V-Ma-Me-J 18h50, 21h30, S-D 12h55, 14h50, 16h45, 18h50, 21h30, L 21h30 Le Paris 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Pont-Viau 21h30, V-S 23h30 St-Eustache 18h40, 20h50 Starcite Montreal 22h10 ANOTHER YEAR üVOAý HHH1/2 AMC Forum V-S-D 11h45, 14h55, 18h05, 21h10, L-Ma-Me-J 14h55, 18h05, 21h10 ARABIA 3D üVOAý üMACGILLIVRAY FREEMAN¡¦S ARABIAý IMAX Telus Centre des Sciences V 18h45, S 11h05, 17h40, D 10h00, 17h40, Ma 14h20, Me 11h05, 18h45, J 16h35 ARABIE 3D üVFý üMACGILLIVRAY FREEMAN¡¦S ARABIAý IMAX Telus Centre des Sciences V 11h05, 13h15, 14h20, 16h35, 19h50, S 12h10, 14h20, 15h30, 19h50, 20h55, D 12h10, 14h20, 15h30, 19h50, L 11h05, 13h15, 14h20, Ma 11h05, 13h15, 16h35, 18h45, 19h50, Me 13h15, 14h20, 16h35, 19h50, J 11h05, 13h15, 14h20, 18h45, 19h50 ARTHUR 3 Æ« LA GUERRE DES DEUX MONDES üVFý HH EN PRIMEUR Carrefour Angrignon V-S-D 12h40, 14h55, 17h10, 19h25, 21h40, L-Ma-Me-J 18h45, 21h10 Carrefour Dorion V-L-Ma- Me-J 19h00, S-D 13h20, 16h05, 19h00 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 19h25, S-D 12h25, 14h45, 17h05, 19h25 Cinema Beloeil 13h10, 15h25, 18h00 Cineplex Odeon Brossard V-L-Ma-Me-J 12h40, 15h10, 18h35, S-D 12h15, 14h55, 17h20, 19h45 Colossus Laval 12h45, 15h15, 18h35 Delson V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 12h50, 15h05, 17h15, 19h30 Le Paris V-S-D-L 12h50, 15h30, 18h50, Ma-Me-J 18h50 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h10, S-D 10h30, 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, V-S 23h15 Mega-Plex Jacques-Cartier V 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, S-D 10h30, 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, L-Ma-Me-J 19h05, 21h10, V-S 23h15 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h10, S-D 10h30, 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, V-S 23h15 Mega-Plex Marche Central V-LMa- Me-J 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, S-D 10h30, 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, V-S 23h15 Mega-Plex Pont-Viau V 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, S-D 10h30, 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, L-Ma-Me-J 19h05, 21h10, V-S 23h15 Mega-Plex Taschereau V 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, S-D 10h30, 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, L-Ma-Me-J 19h05, 21h10, V-S 23h15 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h10, S-D 10h30, 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, V-S 23h15 Quartier Latin 11h50, 14h15, 16h40, 19h05 St-Bruno V-S-D-Ma 13h15, 15h40, 18h55, L-Me-J 18h55 St-Eustache 12h35, 15h35, 19h15, 21h25 St-Hyacinthe 13h00, 15h00, 18h00 Starcite Montreal 12h15, 14h45, 17h15, 19h45 Ste-Therese V-LMa- Me-J 19h05, 21h10, S-D 12h50, 14h55, 17h00, 19h05, 21h10, V-S 23h15 Triomphe V-S-D-L-Ma-Me 12h50, 15h05, 17h15, 19h20, J 19h20 ARTHUR 3 Æ« THE WAR OF THE WORLDS üVOAý HH EN PRIMEUR üARTHUR 3 ƪ LA GUERRE DES DEUX MONDESý AMC Forum 12h55, 15h35, 18h15, 20h50 ARTHUR ET LA VENGEANCE DE MALTAZARD üVFý HH üARTHUR AND THE REVENGE OF MALTAZARDý Carrefour du Nord St-Jerome S-D 12h25 Colossus Laval 13h00 Mega-Plex Deux-Montagnes S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h10, 15h10, 17h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10 Mega-Plex Pont-Viau V 13h10, 15h10, 17h10, S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10 Mega-Plex Terrebonne S-D 10h30, 13h10, 15h10, 17h10 St-Eustache 12h15, 15h15 ATTENTION FEMINISTES! üVOFý ONF L-Ma-Me-J 19h00 BARNEY¡¦S VERSION üVOAý HHH AMC Forum V-S-D 11h50, 15h10, 18h25, 21h45, L-Ma-Me-J 15h10, 18h25, 21h45 Cavendish V-S-L-Me 18h40, 21h20, D 21h20 Cinema du Parc D 18h30 BATTLE: LOS ANGELES üVOAý HHH EN PRIMEUR Banque Scotia Montreal 12h30, 13h00, 13h30, 15h30, 16h00, 16h30, 18h40, 19h00, 19h30, 21h30, 22h00, 22h20 Cavendish V 16h10, 19h00, 21h35, S-D 13h20, 16h10, 19h00, 21h35, L-Ma-Me-J 19h00, 21h35 Cinema Cote des Neiges V-SD- Ma-Me 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40, L-J 19h30, 21h40 Cineplex Odeon Brossard 13h15, 15h50, 18h55, 21h35 Colisee Kirkland 13h10, 13h45, 15h50, 16h15, 18h45, 19h15, 21h20, 21h50 Colossus Laval 13h15, 16h15, 19h15, 22h05 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h30, S-D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Marche Central 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, V-S 23h50 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h35, S-D 12h45, 15h45, 18h55, 21h35 BEASTLY üVOAý HH Banque Scotia Montreal V-S-D-L-Ma-J 12h55, 15h15, 17h30, 19h45, 22h05, Me 12h55, 15h15, 17h30, 22h05 Cavendish V 16h30, 18h50, 21h00, S-D 13h30, 16h30, 18h50, 21h00, L-Ma- Me-J 18h50, 21h00 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma-Me 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-J 19h10, 21h10 Cineplex Odeon Brossard V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h20, 19h15, 21h30, S-D 12h35, 14h50, 17h10, 19h40, 22h00 Colisee Kirkland 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30 Colossus Laval V-S-D 11h50, 14h20, 16h40, 19h00, 21h20, L-Ma-Me-J 14h20, 16h40, 19h00, 21h20 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Marche Central 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, V-S 23h10 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h55, S-D 13h25, 16h20, 19h25, 21h55 BIENVENUE A LOS PEREYRA üVOSTFý EN PRIMEUR üUN LUGAR LLAMADO LOS PEREYRAý Cinema Parallele (Ex-Centris) 17h00 BIG MOMMAS Æ« LIKE FATHER, LIKE SON üVOAý AMC Forum V-S-D 11h05, 16h05, 21h15, L-Ma-Me-J 16h05, 21h15 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, S-D 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, V-S 23h45 BIG MOMMAS Æ« TEL PERE, TEL FILS üVFý üBIG MOMMAS ƪ LIKE FATHER, LIKE SONý Mega-Plex Deux-Montagnes 19h15, 21h30, V-S 23h45 Mega- Plex Marche Central 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, V-S 23h45 Mega-Plex Pont-Viau 19h15, 21h30, V-S 23h45 Mega- Plex Taschereau V-S-D 13h20, 19h20, L-Ma-Me-J 19h20 Mega- Plex Terrebonne 19h15, 21h30, V-S 23h45 Starcite Montreal V-D-L-Ma-Me 13h30, 16h25, 19h25, 22h05, S 19h25, 22h05, J 13h30, 16h25, 22h05 BIUTIFUL üVFý Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 12h45, 15h40, 18h40, 21h35, L-Ma-Me-J 18h40, 21h35 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 Quartier Latin 12h00, 15h10, 18h25, 21h40 BIUTIFUL üVOSTAý HHHH AMC Forum V-S-D 11h30, 14h50, 18h10, 21h30, L-Ma 14h50, 18h10, 21h30, Me 14h50, 22h00, J 14h50, 21h30 BIUTIFUL üVOSTFý Beaubien 10h15, 13h15, 18h15, 21h15 Quartier Latin V-S-D 11h45, 14h55, 18h15, 21h30 BLACK SWAN üVOAý HHH1/2 Banque Scotia Montreal V-S-L-Ma-Me 13h05, 15h40, 18h35, 21h10, D-J 13h05, 15h40, 21h10 Carrefour Angrignon V-S-D 12h45, 15h45, 18h45, 21h20, L-Ma-Me-J 18h45, 21h20 Mega- Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, S-D 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 BLACK SWAN üVOSTFý Cinema du Parc S-D 14h00 BLUE VALENTINE üVOAý HHH1/2 AMC Forum 13h10, 16h10, 19h05, 21h50 BUREAU DE CONTROLE üVFý HHH1/2 üADJUSTMENT BUREAU, THEý Boucherville V-S-D-Ma-Me 13h35, 16h00, 19h20, 21h45, L-J 13h35, 16h00, 19h20 Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h20, 16h00, 19h10, 21h40, L-Me-J 19h10, 21h40 Carnaval V 15h25, 18h55, 21h05, S-D 13h10, 15h25, 18h55, 21h05, L-Ma-Me-J 18h55, 21h05 Carrefour Angrignon V-S-D 13h15, 16h15, 19h15, 21h35, L-Ma-Me-J 19h15, 21h35 Carrefour Dorion V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h40, S-D 13h05, 15h30, 19h10, 21h40 Cinema Beloeil 13h30, 15h55, 19h25, 21h45 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 18h50, 21h10, S-D-Ma 13h40, 16h10, 18h50, 21h10 Cineplex Odeon Brossard 13h25, 16h05, 19h35, 22h05 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma-Me 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30, L-J 19h25, 21h30 Delson V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h40, S-D 13h30, 15h45, 19h15, 21h40 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, S-D 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, V-S 23h45 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, V-S 23h45 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, V-S 23h45 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, L-Ma-Me-J 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, S-D 13h15, 15h30, 19h15, 21h30, V-S 23h45 Quartier Latin 13h05, 16h15, 19h20, 21h50 St-Bruno V-S-D-Ma 13h30, 16h10, 19h05, 21h50, L-Me-J 19h05, 21h50 St-Eustache V-S-D-LMa- J 12h40, 15h40, 19h00, 21h30, Me 12h00, 15h40, 19h00, 21h30 St-Hyacinthe 13h15, 15h50, 19h20, 21h50 Starcite Montreal 13h20, 16h15, 19h05, 21h50 Triomphe 12h10, 14h30, 16h45, 19h05, 21h25, V-S 23h40 CANADA¡¦S TOP 10 Æ« COURTS METRAGES üVOAý Cinema du Parc V-S-D-L-Ma-J 21h00 CHAPERON ROUGE, LE üVFý HH1/2 EN PRIMEUR üRED RIDING HOODý Boucherville V-S-D-Ma-Me 13h40, 16h15, 19h00, 21h30, L-J 13h40, 16h15, 19h00 Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h10, 15h45, 19h15, 21h50, L-Me-J 19h15, 21h50 Carnaval V 15h20, 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h20, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Carrefour Dorion V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h45, S-D 13h30, 16h10, 19h20, 21h45 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-L-Ma-J 12h45, 15h10, 19h10, 21h55, Me 13h00, 15h25, 19h10, 21h55 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma-Me 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-J 19h15, 21h15 Colossus Laval V-S-D 11h55, 14h25, 17h05, 19h45, 22h15, L-Ma-J 14h25, 17h05, 19h45, 22h15, Me 13h00, 17h05, 19h45, 22h15 Delson V-L-Ma-Me-J 19h35, 21h45, S-D 13h00, 15h15, 17h20, 19h35, 21h45 Langelier V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, V-S 23h30 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, L-Ma-Me-J 19h20, 21h25, V-S 23h30 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h30, S-D 12h50, 15h50, 19h15, 21h30 Quartier Latin V-D-L-Ma-Me-J 11h55, 14h20, 16h45, 19h15, 21h40, S 11h45, 14h05, 16h50, 19h15, 21h40 St-Bruno V-S-D-Ma 13h25, 15h50, 19h30, 22h00, L-Me-J 19h30, 22h00 St-Eustache 12h55, 15h55, 18h45, 21h05 St-Hyacinthe 13h20, 15h35, 19h25, 21h40 Starcite Montreal V-S-D-L-Ma-Me 12h15, 14h40, 17h05, 19h40, 22h10, J 13h00, 16h00, 19h40, 22h10 Ste- Therese V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Triomphe 12h45, 14h55, 17h10, 19h15, 21h25, V-S 23h40 CHAT DANS LE SAC, LE üVOFý Cinematheque quebecoise D 19h00 CHERCHER LE COURANT üVOFý HHH Cinema du Parc S-D 16h00 CHRONICLES OF NARNIA Æ« THE VOYAGE OF THE DAWN TREADER, THE üVOAý HH1/2 Dollar Cinema 13h40, 18h45 COEUR GROS COMME CA, UN üVOFý Cinematheque quebecoise V 18h30 COEURS VERTS, LES üVOFý Cinematheque quebecoise D 17h00 CONDUITE INFERNALE üVFý HHH üDRIVE ANGRY 3Dý Cineplex Odeon Brossard V-L-Ma-Me-J 21h10, S-D 22h10 CONDUITE INFERNALE 3D üVFý HHH üDRIVE ANGRY 3Dý Capitol St-Jean 21h45 Carrefour Dorion 21h25 Delson 21h50 Mega-Plex Jacques-Cartier 19h05, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Terrebonne 19h05, 21h25, V-S 23h40 St-Eustache 16h15, 21h45 CURLING üVOFý HHH1/2 Cinema Beloeil L 13h00, 19h00 Cinema du Parc D 16h30 CYGNE NOIR, LE üVFý üBLACK SWANý Mega-Plex Jacques-Cartier 19h05, 21h20, V-S 23h35 DAMES DE DAGENHAM, LES üVFý HHH üMADE IN DAGENHAMý Triomphe J 19h20, 21h35 DES HOMMES ET DES DIEUX üVOFý HHHH Beaubien 10h20, 13h00, 15h45, 18h30, 21h00 Boucherville V-S-D-Ma-Me 13h25, 16h05, 18h55, 21h35, L 13h25, 16h05, 19h05, J 13h25, 16h05, 18h55 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h45, S-D 13h00, 16h00, 19h00, 21h45 Cinema Beloeil 12h50, 15h25, 18h50, 21h30 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 21h10, S-D-Ma 13h25, 21h10 Cineplex Odeon Brossard 12h55, 15h45, 18h30, 21h15 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma-Me 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, L-J 19h00, 21h20 Colossus Laval 12h35, 15h35, 18h35, 21h35 Mega- Plex Jacques-Cartier V-S-D 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, L-Ma-Me-J 18h55, 21h25, V-S 23h55 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, L-Ma-Me-J 18h55, 21h25, V-S 23h55 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h25, S-D 12h55, 15h25, 18h55, 21h25, V-S 23h55 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 Quartier Latin V-S-D 12h20, 13h00, 15h30, 16h05, 18h35, 19h00, 21h20, 21h45, L-Ma-J 13h00, 16h05, 19h00, 21h45, Me 13h00, 16h05, 21h45 St-Eustache 13h10, 16h10, 18h50, 21h20 St-Hyacinthe 12h45, 15h25, 18h50, 21h20 Starcite Montreal 12h35, 15h35, 18h35, 21h35 DES HOMMES ET DES DIEUX üVOSTAý HHHH AMC Forum 13h20, 16h15, 19h10, 22h05 Cinema Parallele (Ex-Centris) V-S-D-L-Ma-J 14h45, 19h00, Me 14h45 DES MAMANS POUR MARS üVFý EN PRIMEUR üMARS NEEDS MOMSý St-Eustache 13h05, 16h05, 18h55, 21h35 DES MAMANS POUR MARS 3D üVFý EN PRIMEUR üMARS NEEDS MOMSý Boucherville V-S-D-Ma-Me 12h55, 15h05, 17h15, 19h30, 21h40, L-J 12h55, 15h05, 17h15, 19h30 Carnaval V 15h25, 18h55, 20h45, S-D 13h10, 15h25, 18h55, 20h45, L-Ma-Me-J 18h55, 20h45 Cinema Beloeil 13h20, 15h30, 19h00, 21h15 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h00, 21h05, S-D-Ma 13h55, 16h25, 19h00, 21h05 Cineplex Odeon Brossard V-L-Ma-Me-J 12h35, 14h45, 17h10, 19h40, 22h00, S 12h00, 14h25, 17h30, 19h45, 22h00, D 12h00, 14h25, 16h50, 19h15, 21h30 Langelier V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, S-D 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00 Le Paris V-S-D-L 13h00, 15h35, 19h00, 21h25, Ma-Me-J 19h00, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h05, S-D 10h30, 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Marche Central V-LMa- Me-J 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05, S-D 10h30, 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Pont-Viau V 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Taschereau V 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Quartier Latin 12h00, 14h25, 16h35, 18h50, 21h25 St-Bruno V-S-D-Ma 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, L-Me-J 19h15, 21h25 St-Eustache 12h10, 14h20, 16h30, 19h10, 21h20 St-Hyacinthe 14h00, 15h55, 18h40, 21h00 Starcite Montreal 12h20, 14h40, 17h00, 19h35, 22h10 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, S-D 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Triomphe 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 DESOEUVRES, LES üVOFý Cinematheque quebecoise V 20h30 DISCOURS DU ROI, LE üVFý HHH1/2 üKING¡¦S SPEECH, THEý Boucherville V-D-Ma-Me 13h10, 15h55, 19h05, 21h35, S 15h55, 19h05, 21h35, L-J 13h10, 15h55, 19h05 Cinema Beloeil 15h45, 20h15 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, V-S 23h50 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 Quartier Latin V-S-D-L-Ma-Me 12h20, 15h10, 18h20, 21h10, J 12h20, 15h10, 21h35 St-Bruno V-S-D-Ma 13h10, 15h55, 18h45, 21h45, L-Me-J 18h45, 21h45 Starcite Montreal 12h45, 15h40, 18h40, 21h35 DOLLY PARTON, MA MERE ET MOI üVFý HHH üYEAR DOLLY PARTON WAS MY MOM, THEý Quartier Latin 21h30 DRIVE ANGRY 3D üVOAý HHH AMC Forum V-S-D-L-Me-J 12h05, 14h40, 17h20, 20h00, 22h40, Ma 14h40, 17h20, 20h00, 22h40 EAGLE, THE üVOAý HHH AMC Forum V-S-D 11h50, 14h40, 17h25, 20h10, 22h45, L-Ma- Me-J 14h40, 17h25, 20h10, 22h45 EN TERRAINS CONNUS üVOFý HHH1/2 Beaubien 12h45, 17h00 Cinema Mont-Tremblant 16h00, 21h15 Cinema Parallele (Ex-Centris) V-D-Ma-J 13h00, S-L-Me 13h00, 21h15 EVEN THE RAIN üVOSTAý HHH EN PRIMEUR üTAMBIEN LA LLUVIAý Cinema du Parc 19h30, 21h30 FIGHTER, THE üVOAý HHHH Banque Scotia Montreal V-D-L-Ma-J 13h25, 16h05, 18h55, 21h35, S 16h05, 18h55, 21h35, Me 13h25, 16h05, 21h35 FRENCH KISS üVOFý HH EN PRIMEUR Beaubien 10h00, 11h50, 13h40, 17h40, 19h40, 21h40 Boucherville V-S-D-Ma-Me 13h00, 15h10, 17h25, 19h35, 21h50, L-J 13h00, 15h10, 17h25, 19h35 Carrefour Angrignon V-S-D 12h55, 15h55, 18h55, 21h05, L-Ma-Me-J 18h55, 21h05 Carrefour Dorion V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h35, S-D 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h35 Cinema Beloeil 12h55, 15h15, 19h10, 21h25 Cinema Princess V-Ma 19h00, 21h00, S 13h15, 15h15, 19h00, 21h00, D 13h15, 19h00, Me-J 19h00 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h15, 21h25, S-D-Ma 13h50, 16h20, 19h15, 21h25 Cineplex Odeon Brossard V-LMa- Me-J 13h30, 16h15, 19h25, 21h45, S-D 12h20, 14h40, 17h00, 19h25, 21h45 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma-Me 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-J 19h10, 21h10 Colossus Laval V-S-D 11h45, 14h05, 16h25, 18h45, 21h05, L-Ma-Me-J 14h05, 16h25, 18h45, 21h05 Delson V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h10, S-D 13h10, 15h00, 17h00, 19h20, 21h10 Le Paris V-S-D-L 13h10, 15h35, 19h10, 21h35, Ma-Me-J 19h10, 21h35 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Jacques- Cartier V-S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Marche Central 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega- Plex Taschereau V-S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 Quartier Latin 12h15, 14h30, 16h40, 18h55, 21h15 St-Bruno V-S-D-Ma 12h50, 15h05, 17h10, 19h25, 21h35, L-Me-J 19h25, 21h35 St-Eustache 12h00, 14h00, 16h20, 18h50, 21h00 St-Hyacinthe 12h25, 14h30, 20h00, 21h45 Starcite Montreal 12h25, 14h40, 17h00, 19h15, 21h35 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Triomphe 13h00, 15h00, 17h00, 19h10, 21h10, V-S 23h10 FUNKYTOWN üVOFý HHH1/2 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 12h50, 15h30, 18h50, L-Ma- Me-J 18h50 GNOMEO AND JULIET üVOAý HHH AMC Forum 13h45, 18h50 Cavendish V-S 16h50, D 14h00, 16h50 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma-Me 13h00, 15h00, 17h00 Cinema Mont-Tremblant V 16h00, S-D-L-Ma-Me-J 13h00, 16h00 GNOMEO AND JULIET 3D üVOAý HHH üGNOMEO AND JULIETý Colisee Kirkland V-S-D-L-Ma-J 12h45, 14h50, 16h55, 19h10, 21h10, Me 12h45, 14h50, 16h55, 21h10 Des Sources S-D 13h20, 15h15, 17h10 Mega-Plex Spheretech S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h00, 15h00, 17h00, 19h10, 21h10 GNOMEO ET JULIETTE üVFý HHH üGNOMEO AND JULIETý Carrefour Dorion S-D12h50, 14h50, 16h55 Langelier S-D 13h15, 15h10, 17h05 Pine Ste-Adele S-D 15h00 St-Eustache 12h20, 14h10, 16h40 Ste-Therese S-D 13h15, 15h10, 17h05 GNOMEO ET JULIETTE 3D üVFý HHH üGNOMEO AND JULIETý Boucherville 13h05, 15h20 Capitol St-Jean V-S-D-Ma 12h55, 14h45, 16h35, 19h20, L-Me-J 19h20 Carnaval V-S-D 13h10, 17h00 Carrefour du Nord St-Jerome S-D 12h25 Cineplex Odeon Brossard V-L-Ma-Me-J 12h55, 15h15, 18h50, 21h00, S-D 12h10, 14h30, 16h40, 18h50, 21h00 Colossus Laval V-S-D 11h40, 14h00, 16h20, 18h40, 21h00, L-Ma-Me-J 14h00, 16h20, 18h40, 21h00 Le Paris V-S-D 13h10 Mega-Plex Deux-Montagnes S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h15, 15h10, 17h05, S-D 10h30, 13h15, 15h10, 17h05 Mega-Plex Lacordaire S-D 10h30, 13h15, 15h10, 17h05 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h15, 15h10, 17h05, S-D 10h30, 13h15, 15h10, 17h05 Mega-Plex Pont-Viau V 13h20, 15h15, 17h10, S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10 Mega-Plex Taschereau V 13h15, 15h10, 17h05, S-D 10h30, 13h15, 15h10, 17h05 Mega-Plex Terrebonne S-D 10h30, 13h15, 15h10, 17h05 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h15, S-D 12h50, 14h50, 16h50, 19h15 St-Bruno V-S-D-Ma 12h55, 15h00, 17h05, 19h10, L-Me-J 19h10 Starcite Montreal V-D-L-Ma-Me-J 12h15, 14h35, 16h55, 19h20, 21h40, S 19h20, 21h40 Triomphe 13h00, 15h00 GULLIVER¡¦S TRAVELS üVOAý HH1/2 Dollar Cinema 17h15, V-S 23h45 HALL PASS üVOAý HH1/2 Banque Scotia Montreal 13h55, 16h35, 19h20, 21h50 Cinema Mont-Tremblant 18h30, 21h15 Colisee Kirkland V-S-L-Ma- Me-J 13h15, 19h05, D 13h15 Colossus Laval 12h30, 15h20, 18h30, 21h55 Des Sources 19h15, 21h25, V-S 23h40 Mega- Plex Marche Central 15h30, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h25, S-D 13h15, 15h25, 19h15, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Taschereau V-S-D 15h35, 21h35, L-Ma-Me-J 21h35, V-S 23h45 Place Lasalle 21h15 HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART I üVOAý HHHH Dollar Cinema 13h25 HIGH COST OF LIVING, THE üVOAý EN PRIMEUR Cinema du Parc V 19h00 HONNEUR PERDU DE KATHARINA BLUM, L¡¦ üVOSTFý üDIE VERLORENE EHRE DER KATHARINA BLUMý Goethe-Institut Montreal J 19h00 HORS DE MOI üVFý HH1/2 üUNKNOWNý Cineplex Odeon Brossard V-S-L-Ma-Me-J 13h10, 19h30, 22h10, D 22h10 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma- Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Marche Central 15h30, 21h30 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Quartier Latin 12h35, 15h55, 18h50, 21h35 St-Bruno 21h15 St-Eustache 16h00, 21h10 Starcite Montreal 13h00, 15h50, 18h45, 21h40 Triomphe V-S-D-L-Ma-Me 21h35, V-S 23h50 I AM NUMBER FOUR üVOAý HH1/2 Cinema Cote des Neiges 19h00, 21h10 Colisee Kirkland V-S-L-Ma-Me-J 15h50, 21h45, D 21h45 Colossus Laval 21h25 Des Sources V-L-Ma-Me-J 21h20, S-D 15h20, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Marche Central 13h15, 19h15 Mega-Plex Spheretech 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Taschereau 19h05, 21h20, V-S 23h35 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 21h50, S-D 16h30, 21h50 I AM NUMBER FOUR IMAX üVOAý HH1/2 üI AM NUMBER FOURý Banque Scotia Montreal 13h30, 16h15, 19h00, 21h45 I LOVE YOU PHILLIP MORRIS üVOAý EN PRIMEUR Cinema du Parc L 19h00 ILLUSIONNISTE, L¡¦ üVOFý HHH1/2 Cinema Princess D 15h30, L 19h00 IMPOSTURE, L¡¦ üVOFý HHH Cinema Parallele (Ex-Centris) V-D-Ma-J 21h15 INCENDIES üVOFý HHHH Boucherville V-S-D-Ma-Me 18h50, 21h30, L 19h00, J 18h50 Cinema du Parc S 16h30 Cineplex Odeon Brossard V-D-L-Ma-Me-J 12h40, 15h35, 18h40, 21h35, S 15h35, 18h40, 21h35 Colossus Laval V-S-L-Ma-Me 15h30, 19h00, 22h00, D 19h00, 22h00, J 15h30, 22h00 Pine Ste-Adele 19h30 Place APPRECIATION Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH A eviter >Voir CALENDRIER en page 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 1 M A R S 2 0 1 1 Courez la chance de gagner l¡¦un des 50 laissez-passer doubles pour la premiere le mercredi 23 mars au cinema AMC! presentee par et DANS LES CINEMAS PARTICIPANTS DES LE 26 MARS! Cette promotion est publiee dans La Presse les 11 et 12 mars.Le tirage aura lieu le 15 mars.Les gagnants recevront leur laissez-passer double par la poste.Reglements de la promotion disponibles chez AllianceVivafilm.Fac-similes refuses.Valeur totale des prix offerts: 1850 $.Uniquement dans les cinemas BILLETS EN PRE-VENTE DANS PLUSIEURS CINEMAS Pour participer, visitez le cyberpresse.ca/concours CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINEMAS PRESENTEMENT A L¡¦AFFICHE! WWW.MARSDISTRIBUTION.COM WWW.DESHOMMESETDESDIEUX.CA LAMBERTWILSON MICHAEL LONSDALE UN FILM DE XAVIER BEAUVOIS DES HOMMES ET DES DIEUX GAGNANT AUX CESAR -DONT - 3ME I L L EUR F I LM I N S P I R E D E F A I T S V E C U S Consultez les Guides-Horaires des Cinemas DES AUJOURD¡¦HUI ou Visitez SonyPicturesReleasing.ca .SPECTACULAIR Intense et completement captIvant!.Tom Snyder, MOVIEGUIDER HORAIRES CINEMA CALENDRIER suite de la page 8 Lasalle V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h30, S-D 13h10, 15h55, 18h45, 21h30 Quartier Latin 12h05, 15h00, 18h20, 21h25 St-Eustache 13h00, 18h30 INCENDIES üVOSTAý HHHH AMC Forum 12h15, 15h20, 18h35, 21h35 INSIDE JOB üVOAý HHH Dollar Cinema 19h05, V-S 23h00 INVITES DE MON PERE, LES üVOFý HHH Beaubien V-S-D-L-Me-J 10h40, 15h10, 19h30, 21h30, Ma 15h10, 19h30, 21h30 Quartier Latin 12h05, 14h25, 16h45, 19h10, 21h30 JUST GO WITH IT üVOAý HH1/2 AMC Forum12h25, 15h25, 18h25, 21h25 Carrefour Angrignon V-S-D 13h10, 16h10, 19h10, 21h50, L-Ma-Me-J 19h10, 21h50 Colisee Kirkland 12h55, 15h35, 18h45, 21h20 Colossus Laval V-L-Ma-Me-J 12h50, 15h50, 18h50, 21h40, S 16h20, 19h00, 21h40, D 12h50, 15h50, 21h40 Des Sources V-L-Ma- Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Taschereau V-S-D 15h25, 21h25, L-Ma-Me-J 21h25 JUSTIN BIEBER Æ« NEVER SAY NEVER 3D üVOAý HHH üJUSTIN BIEBER ƪ NEVER SAY NEVERý AMC Forum V-S-D 11h15, 16h45, 22h15, L-Ma-Me-J 16h45, 22h15 JUSTIN BIEBER Æ« NEVER SAY NEVER 3D DIRECTOR¡¦S FAN CUT üVOAý üJUSTIN BIEBER ƪ NEVER SAY NEVERý AMC Forum V-S-D-L-Ma-J 14h00, 19h30, Me 14h00 Carrefour Angrignon V-S-D 13h00, 16h00, 19h00, 21h30, L-Ma-Me-J 19h00, 21h30 Cavendish V 16h25, 19h00, 21h30, S-D 13h45, 16h25, 19h00, 21h30, L-Ma-Me-J 19h00, 21h30 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 13h00, 19h00 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, V-S 23h40 KING¡¦S SPEECH, THE üVOAý HHH1/2 AMC Forum 12h25, 13h25, 15h25, 16h25, 18h20, 19h20, 21h20, 22h20 Cavendish V 15h50, 18h35, 21h10, S 13h00, 15h50, 18h35, 21h10, D 13h00, 18h35, 21h10, L-Ma-Me-J 18h35, 21h10 Cinema du Parc V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h15, S-D 14h30, 16h45, 19h00, 21h15 Colisee Kirkland 13h20, 15h55, 18h40, 21h15 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma- Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, V-S 23h50 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 LAST TRAIN HOME üVOSTAý HHHH Cinema du Parc D 14h45 LITTLE FOCKERS üVOAý Dollar Cinema 20h40 LOVE AND OTHER DRUGS üVOAý HH1/2 Dollar Cinema 20h45 MAO¡¦S LAST DANCER üVOAý Dollar Cinema 17h00 MARS NEEDS MOMS üVOAý HH1/2 EN PRIMEUR AMC Forum V-S-D 11h00, 13h30, 15h45, 18h15, 20h45, L-Ma- Me-J 13h30, 15h45, 18h15, 20h45 MARS NEEDS MOMS 3D üVOAý HH1/2 EN PRIMEUR üMARS NEEDS MOMSý AMC Forum 12h00, 14h30, 16h50, 19h15, 21h45 Carrefour Angrignon V-S-D 12h45, 15h00, 17h15, 19h25, 21h35, L-Ma- Me-J 19h00, 21h15 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma-Me 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-J 19h05, 21h05 Colisee Kirkland 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25 Colossus Laval V-S-D 11h35, 13h55, 16h25, 18h45, 21h15, L-Ma-Me-J 13h55, 16h25, 18h45, 21h15 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, S-D 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h00, S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma- Me-J 19h05, 21h00, S-D 10h30, 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Taschereau V 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05, S-D 10h30, 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05, L-Ma-Me-J 19h10, 21h05, V-S 23h05 MECHANT MENTEUR üVFý HH1/2 üJUST GO WITH ITý Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h05, 15h50, 18h55, 21h30, L-Me-J 18h55, 21h30 Carrefour Angrignon V-S-D 13h05, 16h05, 19h05, 21h45, L-Ma-Me-J 19h05, 21h45 Carrefour Dorion 18h55, 21h25 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h45, S-D 14h45, 17h05, 19h25, 21h45 Cinema Beloeil V-S-D-L-Ma-Me 13h15, 18h55, 21h30, J 13h15, 21h30 Cinema St-Laurent V-Me-J 18h45, S-D-Ma 15h55, 18h45 Cineplex Odeon Brossard 13h15, 16h00, 19h05, 21h50 Colossus Laval 12h40, 15h30, 18h30, 21h30 Delson V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h30, S-D 13h25, 15h50, 19h00, 21h30 Langelier 19h05, 21h25 Le Paris V-S-D 15h20, 18h45, 21h20, L 15h20, 21h20, Ma-Me-J 18h45, 21h20 Mega-Plex Deux-Montagnes V-LMa- Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega- Plex Marche Central 13h10, 19h10, V-S 23h50 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma- Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Quartier Latin V-D-L-Ma-Me-J 13h10, 16h00, 18h45, 21h30, S 16h25, 19h05, 21h55 St-Bruno V-S-D-Ma 13h05, 16h00, 18h45, 21h45, L-Me-J 18h45, 21h45 St-Eustache 12h30, 15h30, 19h10, 21h40 Starcite Montreal 13h15, 16h10, 19h05, 22h00 Ste-Therese 19h05, 21h25, V-S 23h45 Triomphe V-S-D-Ma-Me 13h45, 16h30, 19h00, 21h30, L 16h30, 19h00, 21h30, J 13h45, 16h30, 21h30, V-S 23h50 MEGAMIND üVOAý HHH Dollar Cinema 12h00, 13h40, 15h20 MISSION: LOS ANGELES üVFý HHH EN PRIMEUR üBATTLE: LOS ANGELESý Boucherville V-D-Ma-Me 13h30, 16h10, 19h10, 21h40, S 13h30, 16h30, 19h10, 21h40, L-J 13h30, 16h10, 19h10 Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h00, 15h40, 19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Carnaval V 15h30, 18h50, 21h10, S-D 13h05, 15h30, 18h50, 21h10, L-Ma-Me-J 18h50, 21h10 Carrefour Dorion V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h30, S-D 13h15, 16h00, 18h45, 21h30 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h45, S-D 14h45, 17h05, 19h25, 21h45 Cinema Beloeil 13h05, 15h40, 19h05, 21h40 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h05, 21h30, S-D-Ma 13h30, 16h00, 19h05, 21h30 Cineplex Odeon Brossard V-D-L-Ma-J 13h00, 15h40, 19h00, 21h45, S 13h00, 16h40, 19h30, 22h15, Me 13h00, 15h40, 19h00, 21h40 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma-Me 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40, L-J 19h30, 21h40 Colossus Laval V-D-L-Ma-Me-J 13h05, 16h05, 19h05, 21h55, S 13h05, 17h00, 19h45, 22h30 Delson V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h20, S-D 13h05, 15h35, 18h50, 21h20 Langelier V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25 Le Paris V-S-D-L 12h45, 15h20, 18h45, 21h20, Ma-Me-J 18h45, 21h20 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Jacques-Cartier V-S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h30, S-D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, L-Ma-Me-J 19h05, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h40, S-D 12h55, 16h00, 19h05, 21h40 Quartier Latin V-D-L-Ma-J 12h50, 15h45, 19h00, 21h45, S 16h50, 19h25, 22h00, Me 12h50, 15h45, 19h00, 22h00 St-Bruno V-S-D-Ma 13h20, 16h05, 19h00, 21h40, L-Me-J 19h00, 21h40 St-Eustache 12h25, 15h25, 19h05, 21h45 St-Hyacinthe 13h05, 15h40, 19h15, 21h35 Starcite Montreal 12h30, 13h05, 15h35, 16h10, 18h50, 19h20, 21h45, 22h15 Ste- Therese V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Triomphe 14h00, 16h30, 19h05, 21h35, V-S 23h55 MODRA üVOAý Cinema du Parc Me 21h00 MONDE DE BARNEY, LE üVFý HHH üBARNEY¡¦S VERSIONý Le Paris L 13h00, 19h00 NO STRINGS ATTACHED üVOAý HH1/2 AMC Forum V-S-D 11h20, 14h05, 16h55, 19h40, 22h25, L-Ma-Me-J 14h05, 16h55, 19h40, 22h25 NUMERO QUATRE üVFý HH1/2 üI AM NUMBER FOURý Carrefour du Nord St-Jerome 21h45 Cinema Beloeil 13h25, 15h50, 19h20, 21h50 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-L-Ma-J 13h20, 16h10, 18h45, 21h20, Me 13h20, 16h10, 21h40 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, S-D 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Jacques- Cartier V-S-D 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Pont-Viau 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h20, S-D 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 13h30, 19h30 St-Bruno 21h20 St-Eustache 18h35, 20h55 Starcite Montreal 13h05, 16h00, 19h00, 21h50 Triomphe 17h00, 19h15, 21h35, V-S 23h50 PASSEƪDROIT, LE üVFý HH1/2 üHALL PASSý Cineplex Odeon Brossard V-S-L-Ma-Me-J 15h55, D 13h10 QUEBEC EST AU MONDE, LE üVOFý Cinematheque quebecoise Me 20h30 RANGO üVFý HHH1/2 Boucherville V-S-D-Ma-Me 13h20, 15h45, 19h15, 21h45, L-J 13h20, 15h45, 19h15 Capitol St-Jean V-S-D-Ma 13h15, 15h55, 19h05, 21h35, L-Me-J 19h05, 21h35 Carnaval V 15h35, 18h50, 21h00, S-D 13h10, 15h35, 18h50, 21h00, L-Ma-Me-J 18h50, 21h00 Carrefour Dorion V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h20, S-D 13h10, 15h45, 18h45, 21h20 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h45, S-D 12h25, 14h45, 17h05, 19h25, 21h45 Cinema Beloeil V-S-D-Ma-Me-J 13h00, 15h35, 19h15, 21h35, L 15h35, 21h35 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 18h55, 21h15, S-D-Ma 13h35, 16h05, 18h55, 21h15 Cineplex Odeon Brossard V-L-Ma-Me-J 12h30, 15h05, 18h45, 21h35, S-D 11h55, 14h45, 17h15, 19h45, 22h15 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma-Me 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-J 19h05, 21h05 Colossus Laval V-S-D 11h30, 14h10, 16h50, 19h30, 22h20, L-Ma-Me-J 14h10, 16h50, 19h30, 22h20 Delson V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h20, 15h40, 19h05, 21h25 Langelier V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h00, 15h20, 19h00, 21h20 Le Paris V-S-D-L 12h50, 15h25, 18h50, 21h25, Ma-Me-J 18h50, 21h25 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Jacques-Cartier V 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h15, S-D 10h30, 12h55, 15h15, 18h55, 21h15, V-S 23h30 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Pont-Viau V 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Taschereau V 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, V-S 23h35 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h15, S-D 13h15, 16h10, 18h50, 21h15 Quartier Latin 11h45, 14h15, 16h45, 19h15, 21h45 St-Bruno V-S-D-Ma 13h00, 15h35, 18h50, 21h30, L-Me-J 18h50, 21h30 St-Eustache V-S-D-Ma-Me-J 12h45, 12h50, 15h45, 15h50, 18h55, 19h20, 21h15, 21h40, D 12h45, 12h50, 15h45, 18h55, 21h15, 21h40, L 12h45, 15h45, 15h50, 18h55, 21h15, 21h40 St-Hyacinthe 12h50, 15h45, 18h45, 21h15 Starcite Montreal 12h30, 13h10, 15h25, 16h05, 18h30, 19h15, 21h25, 22h05 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, V-S 23h35 Triomphe 14h00, 16h30, 19h00, 21h30, V-S 23h50 RANGO üVOAý HHH1/2 Banque Scotia Montreal V-S-D-L-Ma-J 13h10, 13h40, 15h55, 16h45, 18h40, 19h25, 21h15, 21h55, Me 13h10, 13h40, 15h35, 16h45, 19h25, 21h15, 21h55 Cavendish V 16h00, 19h15, 21h50, S-D 13h10, 16h00, 19h15, 21h50, L-Ma-Me-J 19h15, 21h50 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma-Me 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-J 19h05, 21h05 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-L-Ma-J 12h50, 15h20, 18h25, 21h05, Me 13h30, 16h10, 18h35, 21h05 Colisee Kirkland V-L-Ma-Me-J 13h00, 15h45, 18h55, 21h25, S-D 12h45, 15h30, 18h55, 21h25 Colossus Laval V-S-D 11h35, 14h15, 16h55, 19h35, 22h15, L-Ma-J 14h15, 16h55, 19h35, 22h15, Me 13h00, 16h55, 19h35, 22h15 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 12h55, 15h15, 18h55, 21h15, S-D 10h30, 12h55, 15h15, 18h55, 21h15, V-S 23h30 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 10h30, 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Taschereau V 12h55, 15h15, 18h55, 21h15, S-D 10h30, 12h55, 15h15, 18h55, 21h15, L-Ma-Me-J 18h55, 21h15, V-S 23h30 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h25, S-D 13h00, 16h05, 19h00, 21h25 RED RIDING HOOD üVOAý HH1/2 EN PRIMEUR Banque Scotia Montreal V-L-Ma-Me-J 12h35, 13h35, 15h15, 16h10, 19h05, 19h50, 21h40, 22h15, S 12h35, 13h35, 16h10, 17h00, 19h05, 19h50, 21h40, 22h15, D 12h35, 13h35, 15h40, 16h10, 19h05, 19h50, 21h40, 22h15 Cavendish V 16h40, 19h25, 21h45, S-D 13h40, 16h40, 19h25, 21h45, L-Ma-Me-J 19h25, 21h45 Cinema Cote des Neiges V-S-D-Ma-Me 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-J 19h15, 21h15 Colisee Kirkland V-D-L-Ma 13h15, 16h00, 19h25, 21h45, S 13h15, 16h25, 19h25, 21h45, Me 13h00, 16h00, 19h25, 21h45, J 13h15, 16h00, 19h25, 21h55 Colossus Laval V-D 11h30, 14h00, 16h30, 19h10, 21h50, S 11h30, 14h00, 17h00, 19h25, 22h00, L-Ma-Me-J 14h00, 16h30, 19h10, 21h50 Des Sources V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Marche Central 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, V-S 23h25 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20, V-S 23h25 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h45, S-D 13h05, 16h15, 19h10, 21h45 REGARD SUR LE COURT METRAGE AU SAGUENAY PRESENTE PANORAMA SUR L¡¦UKRAINE üVFý Cinema du Parc Me 19h00 RITE, THE üVOAý HH1/2 AMC Forum V-S-D 11h25, 16h50, 22h30, L-Ma-Me-J 16h50, 22h30 SANCTUM üVOAý HH AMC Forum 14h10, 19h45 SANCTUM 3D üVFý HH üSANCTUMý Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h00, 15h20, 19h00, 21h20, V-S 23h40 St-Eustache 13h15, 19h25 SANS QUEUE NI TETE üVOFý HHH EN PRIMEUR Beaubien 10h45, 14h50, 19h10, 21h10 SINNER, THE üVOSTAý üDIE SUNDERINý Goethe-Institut Montreal V 19h00 SOCIAL NETWORK, THE üVOAý HHH1/2 AMC Forum 12h40, 15h40, 18h40, 21h40 SORTILEGE üVFý HH üBEASTLYý Boucherville V-S-D-Ma-Me 13h15, 15h25, 17h30, 19h35, 21h35, L 13h15, 15h25, 17h30, 19h35, J 13h00, 15h25, 17h30, 19h35 Carnaval V 15h25, 18h50, 21h05, S-D 13h00, 15h25, 18h50, 21h05, L-Ma-Me-J 18h50, 21h05 Carrefour du Nord St-Jerome V-L-Ma-Me-J 19h25, 21h45, S-D 12h25, 14h45, 17h05, 19h25, 21h45 Cinema Beloeil 13h10, 15h20, 19h15, 21h20 Cinema St-Laurent V-L-Me-J 19h10, 21h20, S-D-Ma 13h45, 16h15, 19h10, 21h20 Cinestarz St-Basile V-S-D-Ma-Me 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, L-J 19h05, 21h05 Langelier V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 Le Paris V-S-D-L 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, Ma-Me-J 19h05, 21h30 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Jacques- Cartier V-S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Marche Central 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Pont-Viau V-S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, L-Ma-Me-J 19h15, 21h15, V-S 23h15 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Place Lasalle V-L-Ma-Me-J 19h20, 21h55, S-D 13h25, 16h25, 19h20, 21h55 Quartier Latin 12h25, 14h40, 16h55, 19h10, 21h50, L 21h30 St-Bruno V-S-D-Ma 13h35, 15h45, 19h20, 21h55, L-Me-J 19h20, 21h55 St-Eustache 12h05, 14h05, 16h25, 19h15, 21h25 St-Hyacinthe 12h30, 16h10, 18h55, 21h30 Starcite Montreal 12h20, 14h45, 17h15, 19h45, 22h15 Ste-Therese V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h10, S-D 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Triomphe 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 SPLICE üVOAý HH Cinema du Parc Ma 19h00 TAHITI 3D: LA VAGUE ULTIME üVFý üULTIMATE WAVE TAHITI 3D, THEý IMAX Telus Centre des Sciences V 10h00, 15h30, 20h55, S 13h15, 16h35, 18h45, D 11h05, 13h15, 16h35, L 10h00, 12h10, 15h30, Ma 10h00, 12h10, 17h40, 20h55, Me 12h10, 15h30, 17h40, 20h55, J 10h00, 12h10, 15h30, 20h55 TANGLED üVOAý HHH1/2 Dollar Cinema 12h00, 15h35 TIƪCUL TOUGAS üVOFý Cinematheque quebecoise Me 18h30 TOURNEE üVOFý HHH1/2 St-Eustache L 13h00, 19h00 TRIGGER üVOAý Cinema du Parc J 19h00 TROIS TEMPS APRES LA MORT D¡¦ANNA üVOFý HHH1/2 Cinema du Parc S 14h45 TRON Æ« LEGACY üVOAý HHH Dollar Cinema 17h20, 19h25, 21h30, V-S 23h30 ULTIMATE WAVE TAHITI 3D, THE üVOAý IMAX Telus Centre des Sciences V 12h10, 17h40, S-Me 10h00, D 18h45, Ma 15h30, J 17h40 UNKNOWN üVOAý HH1/2 Banque Scotia Montreal V-S-L-Ma-Me-J 13h15, 16h20, 19h15, 22h00, D 13h15, 19h15, 22h00 Carrefour Angrignon V-S-D 12h50, 15h50, 18h50, 21h25, L-Ma-Me-J 18h50, 21h25 Cinema Mont-Tremblant V 18h30, S-DL- Ma-Me-J 13h00, 18h30 Cinema Princess V-Ma 18h45, 21h15, S 13h00, 15h30, 18h45, 21h15, D 13h00, 15h30, 18h45, L-Me-J 18h45 Colisee Kirkland V-D-L-Ma 13h05, 15h40, 18h50, 21h40, S 15h40, 18h50, 21h40, Me 13h00, 15h40, 18h50, 21h40, J 13h05, 15h40, 21h40 Colossus Laval V-D-L-Ma-Me-J 12h55, 15h55, 18h55, 21h45, S 15h55, 18h55, 21h45 Des Sources V-L-Ma- Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Lacordaire 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Marche Central 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h25, S-D 13h05, 15h25, 19h05, 21h25, V-S 23h45 Mega-Plex Taschereau V-S-D 13h05, 19h05, L-Ma-Me-J 19h05, V-S 23h45 VIE QUI COMMENCE, UNE üVOFý HHH Cinema St-Laurent L 19h00 VISITE DU GENERAL DE GAULLE AU QUEBEC, LA üVOFý Cinematheque quebecoise V 14h30 WASTE LAND üVOSTFý HHH1/2 Cinema du Parc S-D 17h45 WIZARD OF OZ, THE üVOAý Banque Scotia Montreal Me 19h00 Cineplex Odeon Brossard Me 19h00 Colisee Kirkland Me 19h00 YEAR DOLLY PARTON WAS MY MOM, THE üVOAý HHH AMC Forum 12h30, 15h30, 18h30, 21h30 YEAR DOLLY PARTON WAS MY MOM, THE üVOSTFý HHH Beaubien 12h50, 15h30, 17h30 YOGI BEAR üVOAý HH1/2 Dollar Cinema 12h00, 15h55, 22h10 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 1 M A R S 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 9 ƦSeduiSant, Sexy etcool.une adaptation fantaStique d¡¦unconteclaSSique!Ƨ Shawn edwards, fox-tV Ʀtroublant et mySterieux.ce chaperon rouge VouS fera douter juSqu¡¦a la toute fin.Ƨ manny dela rosa, nbc-tV ƦViSuellement a l¡¦affiche! Veuillez consulter le guide horaire des cinemas ou visitez le www.redridinghoodmovie.ca pour l¡¦horaire des films.renVerSantƧ bonnie laufer, tribute Ʀenchanteur et attachant.ane paS manquer!Ƨ mark S.allen, cbS-tV Ʀrien a Voir aVec le chaperon rouge de Votre grandƪ mere.Ƨ greg russell, Wmyd-tV AIMLAP_MAR11_4X110_RED Combo ¡E MONTREAL LA PRESSE c2010 UNIVERSALSTUDIOS (Version francaise de The adjusTmenT Bureau) Consultez le Repertoire des Cinemas ou www.universalpictures.ca pour l¡¦horaire des films A L¡¦AFFICHE! A L'AFFICHE! CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRES DES CINEMAS LE FILMNOO 1 AU CANADA! GAGNANTE ACADEMY AWARDR MEILLEURE ACTRICE NATALIE PORTMAN foxsearchlight.com LECYGNE NOIR (VERSION FRANCAISE DE BLACK SWAN) A L'AFFICHE! Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants : cineplex.com, cinemasguzzo.com, cinemaduparc.com - sous-titres francais, enprimeur.ca c A.M.P.A.S.R PRESENTEMENT A L¡¦AFFICHE WWW.FRENCHKISS-LEFILM.COM .J¡¦ai adore ce film.Tres reussi.Ca donne le gout de retomber en amour.Annie-Soleil Proteau, C¡¦est bien meilleur le matin, Radio-Canada .C¡¦est vraiment un tres bon film.Delicieuse histoire d¡¦amour, au scenario bien ficele.Jean-Philippe Dion, Salut, bonjour!, TVA .Un film rempli de moments extremement savoureux¡K On en sort avec le sourire.Marie-Claude Veilleux, Espace Musique .Une perle de comedie! Une finesse de jeu! Un romantisme emouvant a souhait!.Shirley Noel, www.infoculture.biz UN FILM DE DENIS VILLENEUVE D¡¦APRES LA PIECE DE WAJDI MOUAWAD A L¡¦AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS www.incendies-lefilm.com ¡¹¡¹¡¹¡¹ - LA PRESSE - JOURNAL DE MONTREAL - LE SOLEIL - CINOCHE.COM - ICI WEEKEND (24H) - LA TRIBUNE - LECINEMA.CA - ECHOS VEDETTES .UN GRAND FILM QUEBECOIS.- MARC CASSIVI, LA PRESSE ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹ - THE GAZETTE - RUE FRONTENAC GAGNANT DE 11 PRIX INTERNATIONAUX 4 300 000 $ AU BOX OFFICE ! NOMINATION AUX OSCAR MEILLEUR FILM ¡V LANGUE ETRANGERE ARTS ET SPECTACLES 0311 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Union fait la force Le Téléjournal 18 h KAMPAÏ! / Vieillir en santé Paquet voleur / Spéciale information Une heure sur terre / L'Amérique obèse Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports Les lionnes / Marie Grégoire TVA TVA nouvelles TVA nouvelles Le cercle J.E.Du talent à revendre Ça finit bien la semaine TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Le match \" V Zéro à 1000$ La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Nos Canadiens Nos Canadiens V / Message d'espoir Terminator / La mécanique de l'esprit Un gars le soir Dumont Atomes crochus Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Sam Chicotte Tactik Le canal masqué Chabotte et fille Huis clos Curieux Bégin / Poisson Belle et Bum / France D'Amour , Marie-Mai , Marc Labrèche.LAURELCANY.1h15\" CBC CBC News: Montreal Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! Marketplace Rick Mercer Report the fifth estate / Missing CBC News: The National 22h55 CBCNews 23h40 Rick Mercer CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory The Defenders / Morelli vs.Kaczmarek CSI: NY / Do or Die Blue Bloods / Silver Star CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News Designer Guys E.T.Canada Ent.Tonight Kitchen Nightmares / Down City 90210 / Liars Haven / Ain't No Sunshine News Final TV Made Me Do It ABC The Dr.Oz Show Smarter-5th Grad ABCWorld News Fox 44 News at 7 The Office Supernanny / Federico Family Primetime: What Would You Do?20/20 TMZ 23h35 Nightline CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight The Defenders / Morelli vs.Kaczmarek CSI: NY / Do or Die Blue Bloods / Silver Star Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy The Simpsons Met Your Mother 2 1/2 Men 2 1/2 Men Kitchen Nightmares / Down City Fringe / Os FOX 44 News at 10 Met Your Mother Entourage NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Think You Are / Kim Cattrall Dateline NBC Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Electric Company BBC World News Nightly Business PBS NewsHour Chez Schwartz Suze Orman's Money Class SHOW Sea Patrol Luther Shattered / Sound of a Strap MELTDOWN: DAYS OF DESTRUCTION (2006) Casper Van Dien.Luther Blackstone ARTV Cormoran / Le secret de Bella Terre humaine / Les ennuis de Roger Comme par magie .Vous danser?Les Touilleurs C'est juste de la TV Les grandes entrevues / Dominique Michel CD Furieux forages Images-chocs / Ivrognes et drogués Experts en crime / Salutations de Yahvé Un tueur si proche / Le complot Enquêtes FBI Alliance meurtriè / La liberté ou la mort C'est incroyable! Cinépop 15h40 ! LA PRISO.17h40 KING KONG (1976) avec Jessica Lange, Charles Grodin, Jeff Bridges.LE PROTECTEUR TRAQUÉ (1993) Jean-Claude Van Damme.21h40 LA FILLE DU GÉNÉRAL (1999) avec Madeleine Stowe, John Travolta.23h45BABE,LEB.1h45\" EV Huakai Hawaï Chez les Antillais Les marchés de Philippe Guide restos VOIR / Nathalie Choquette Hell's Kitchen Le top du luxe / Aubaines de luxe Soleil tout inclus / Antigua HI Xena la guerrière / La comédie Écrous et boulons Les ailes de la guerre Pawn Stars Absurde et breveté NCIS enquêtes / L'affrontement SOLDATS SANS BATAILLE (2001) avec Ed Harris, Scott Glenn, Joaquin Phoenix.MMAX Danse lascive: L'aventure Les années / Mini-jupes Présentation Musimax / Duffy Live Présentation Musimax Génération 2000 LE CLUB DES EX (1996) avec Bette Midler, Diane Keaton, Goldie Hawn.MP Les Dudesons Palmarès Débat critique Monde de Christo Modèle de beauté The Island Séduction 101 Vénus RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages: Exploration Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Cinq soeurs Veronica Mars / L'hérité reprogrammé C.S.I: Miami / Le diamant est éternel Miami Medical / Sous la surface Protection de témoins Castle / Double jeu N.I.H.al.médic./ Vacances mortelles SE 16h50 ! (500) JOURS ENSEMBLE (2009) LA SAGA TWILIGHT: TENTATION (2009) avec Taylor Lautner, Kristen Stewart.20h45 Cinéjournal MISS MARS (2009) avec Molly Stanton, Raquel Alessi.UN PARADIS D'ENFER (2009) Steve Zahn.0h10 \" TFO Mégallô Coups de génies 64, rue du Zoo Wonder Choux RelieF sur la route Visages d'ici Un monde de passions LA VIE D'O-HARU, FEMME GALANTE (1952) Kinuyo Tanaka.23h10 RelieF \" TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 J'ai vu changer la Terre Bruno Manser: Laki Penan 21h35 Littoral Club social / Macha Grenon TV5 le journal 23h35 Les Bougon \" VIE Des maisons d'occasion$ Bye-Bye Maison Cuisinez Louis Décore ta vie Je t'aime Échangé nos mères / Cooper et Kukta César, l'homme qui parle aux chiens Bye-Bye Maison Idées de grandeur Ma maison Surprises de Ty Z L'entrepôt 13 / Vendetta La porte des étoiles / Le châtiment On va s'coucher Jobs de bras Sales Jobs / Usine Flottante Monstres Mécaniques Chasseurs de fantômes Démons / Vengeance RDS Billard Sports 30 Hockey 360° LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Lightning de Tampa Bay (D) L'antichambre (D) Sports 30 Crashed Ice \" SPN Connected With Prime Time Sports UEFA Magazine SN Connected Prem.L.World MMA Connected UFC Live 3 Sportsnet Connected Hockeycentral Primetime \" TSN 14h30 ! Curling (D) Off the Record SportsCentre That's Hockey (D) Curling - Brier TimHortons (D) SportsCentre Disney 101 Dalmatiens Route p.jungle Les Doodlebops Maison de Mickey Elliot Les Tifoudoux Maison de Mickey Agent spécial Oso Tibère.maison Route p.jungle Les Zic-Magines Johnny et lutins Agent spécial Oso Maison de Mickey TTF Ben 10: Alien Force Star Wars: Clone Les Simpson Johnny Test Batman: L'alliance Iron Man Avengers: L'Équipe Star Wars: Clone Les Simpson SPAWN (1997) avec John Leguizamo, Martin Sheen, Michael Jai White.VRAK Fan Club Les Aigles VRAK la vie Hannah Montana Famille parfaite Grenade avec ça?Dans le trouble Ma famille d'abord Smallville / Le silence est d'or 70 M.changement Fan Club Mon ange gardien VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE Le chaperon rouge a grandi et affiche les signes de sa féminité.Le loup est devenu un loup-garou et il est traqué par une sorte de Dracula shakespearien.Les artisans de Red Riding Hood lèvent le voile sur leurs intentions.SONIA SARFATI LOS ANGELES \u2014 «À cause de la taille de mes seins», a laissé tomber Amanda Seyfried, pi nce - s a n s - r i r e, qua nd quelqu\u2019un lui a demandé pourquoi le «little» avait disparu du titre du conte dont s\u2019inspire Red Riding Hood de Catherine Hardwicke.Interrogée plus tard sur les effets spéciaux du film, la jeune actrice mentionnait le fait de devoir «regarder un morceau de bois» à la place du loup-garou et avoir à sembler terrifiée par cette vision.«Oh, ce n\u2019est certainement pas la première fois que tu avais un morceau de bois sous les yeux», a alors gloussé Gary Oldman, interprète du père Solomon, sur un ton plein de sous-entendus.Bref, l\u2019humeur était légère et les propos bourrés de double sens lorsque les acteurs et la réalisatrice du long métrage ont rencontré la presse, la semaine dernière.On pouvait lire entre les lignes des commentaires qui fusaient, exactement comme on peut le faire dans les contes classiques \u2013 si on prend le temps de lire les versions anciennes et non expurgées.Dans ces écrits pré-frères Grimm concernant Le petit chaperon rouge, la perte de la virginité, l\u2019inceste et, bien sûr, le sang \u2013 des victimes, mais aussi de la fillette qui devient adulte \u2013 sont autant de pistes explorées.Et si on y met en garde les enfants contre les inconnus \u2013 «Un conseil encore pertinent aujourd\u2019hui, avec les prédateurs sexuels dans l\u2019internet», note Gary Oldman \u2013 on les prévient aussi que le danger peut rôder sous leur toit.Et en eux-mêmes.«Nous avons tous des zones d\u2019ombre en nous », rappelle Catherine Hardwicke.Autant de zones d\u2019ombre qu\u2019a voulu explorer David Leslie Johnson (Orphan) dans le scénario qu\u2019il a écrit à la demande de Leonardo DiCaprio \u2013 qui avait envie de produire une relecture du conte.Le scénariste s\u2019est donc mis à la tâche, imaginant un chaperon rouge vivant toujours sous des cieux médiévaux dans un village sis à l\u2019orée d\u2019une forêt menaçante, mais en âge de se marier et écartelée entre le garçon qu\u2019elle aime (Shiloh Fernandez) et celui auquel ses parents l\u2019ont promise (Max Irons).Un triangle amoureux sur lequel plane l\u2019ombre du loup, qui est en fait un loupgarou vivant incognito dans le village entre deux transformations et deux meurtres.Le conte se teinte alors de whodunit \u2013 qui est la bête ?Mystère, d\u2019autant plus que tous peuvent être montrés du doigt \u2013 alors qu\u2019un «enquêteur » bien particulier arrive au village : le père Solomon, que Gary Oldman incarne avec f lamboyance (et robe mauve) : «Malgré la tournure plus sombre qui est adoptée ici, l\u2019histoire demeure un conte et, dans un conte, vous pouvez pousser le jeu plus loin.Je vois ce personnage comme un peu shakespearien \u2013 ou comme un Dracula léger», indique l\u2019acteur.Et, bien sûr, qui dit chaperon rouge dit mère-grand.Ici, elle est incarnée par Julie Christie et vit, naturellement, au coeur de la forêt.Où elle reçoit régulièrement la visite de sa petite fille bien-aimée à qui elle a offert la fameuse cape rouge.Ne manquait là que le fameux échange où la jeune fille s\u2019interroge sur les grandes oreilles, les grands yeux et les grandes dents de l\u2019aïeule.Il ne pouvait pas ne pas y être.«C\u2019est une scène iconique de l\u2019histoire et il était impossible de passer à côté, mais dans le contexte, rien ne semblait fonctionner\u2026 à part placer cela dans une sorte de rêve», explique Amanda Seyfried \u2013 qui, en riant, affirme avoir eu le rôle parce qu\u2019elle a «les yeux les plus grands de toutes les actrices entre 17 et 25 ans».«C\u2019est vrai, on les a mesurés», pouffe Catherine Hardwicke.« Je pense que c\u2019est Charlie Sheen qui s\u2019en est chargé», ajoute Gary Oldman.Et c\u2019était reparti pour une expédition dans les sous-entendus.Red Riding Hood (Le chaperon rouge) prend l\u2019affiche demain.Les frais de voyage ont été payés par Warner Bros.CINÉMA / Red Riding Hood Entre les lignes du conte PHOTO FOURNIE PAR WARNER BROS Amanda Seyfried affirme en riant avoir eu le rôle parce qu\u2019elle a « les yeux les plus grands de toutes les actrices entre 17 et 25 ans ».Le scénariste a imaginé un chaperon rouge vivant sous des cieux médiévaux dans un village sis à l\u2019orée d\u2019une forêt menaçante, mais en âge de se marier et écartelée entre le garçon qu\u2019elle aime et celui auquel ses parents l\u2019ont promise.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 1 M A R S 2 0 1 1 ® LA PLUS GRANDE AVENTURE IMAX® 3D DE LA GALAXIE ! À L\u2019AFFICHE Pour les cinémas et les horaires, veuillez consulter le répertoire des films.Suivez-nous sur à Disney Films Québec BANDE SONORE OFFERTE SUR (VERSION FRANÇAISE DE MARS NEEDS MOMS ) "]