La presse, 8 avril 2011, D. La Presse Affaires

[" S&P TSX B14 107,77 -94,88 (-0,67%) S&P 500 B1333,51 -2,03 (-0,15%) DOWJONES B12 409,49 -17,26 (-0,14%) PÉTROLE H110,30$US +1,47$US (+1,35%) DOLLAR H104,33 +0,21¢US COMMERCE DE DÉTAIL DES PROFITS EN HAUSSE POUR DOLLARAMA PAGE 9 LA PRESSE AFFAIRES PROJET MINIER LA RÉSISTANCE S\u2019ORGANISE À SAINT-HIPPOLYTE PAGE 7 EMPLOI Statistique Canada dévoile ses plus récentes données sur le taux de chômage.À suivre sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca MICHEL GIRARD Retrouvez les chroniques de Michel Girard sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/girard lapresseaffaires.cyberpresse.ca RÉSULTATS Cogeco et Cogeco Câble lèvent le voile sur leur deuxième trimestre.À suivre sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca BLOOMBERG La Banque Royale, premier prêteur en importance au pays, cherche des acheteurs pour sa banque américaine grand public qui n\u2019est pas rentable, selon trois personnes au courant des pourparlers.L\u2019entreprise canadienne obt ient des consei l s de J P Morga n Cha se & Co.concernant la vente potentielle de sa division RBC Bank, ont indiqué les sources, qui ont requis l\u2019anonymat parce que les pourparlers sont privés.Parmi les acheteurs potentiels, on compte U.S.Bancorp et PNC Financial Services Group Inc., d\u2019après Pri de Silva, analyste de CreditSights Inc.« Au cours des dernières années, nous avons été très déçus de leurs résultats aux États-Unis », lance Tony Demarin, responsable des placements chez BCV Asset Management, à Winnipeg, qui gère des actifs de 290 millions de dollars, y compris des actions de la Banque Royale.«Aux États-Unis, ajoute-t-il, il faut une forte présence et une masse critique de succursales.Je ne crois pas que la Banque Royale ait réussi à obtenir cela.» La concurrence La Banque Royale songe à retirer ses billes du marché des prêts à la consommation aux États-Unis après avoir investi environ 4,6 milliards US au cours de la dernière décennie pour mettre la main sur des banques dans des États du Sud-Est, dont la Caroline-du-Nord, la Floride et l\u2019Alabama.Cette décision du prêteur canadien intervient au moment où des concurrents tels que la Banque Toronto-Dominion et la Banque de Montréal poursuivent leur essor en acquérant des banques américaines en difficulté en Floride et au Wisconsin.KatherineGay, porte-parole de la Banque Royale, a refusé de faire des commentaires sur une vente potentielle de RBC Bank, ajoutant que la banque s\u2019en tient à sa stratégie de croissance aux États-Unis.SERVICES AUX PARTICULIERS La Banque Royale voudrait vendre sa division américaine Avec sa fiche de 7 buts et 30 passes et un salaire de 8 millions de dollars, Scott Gomez est loin d\u2019avoir comblé les attentes des amateurs du Canadien de Montréal cette saison.Mais le fisc, lui, se réjouit de la présence du joueur américain à Montréal.Quels joueurs du Tricolore paient le plus d\u2019impôt ?Quelles équipes de la LNH offrent le plus faible taux d\u2019imposition ?LE DOSSIER DE VINCENT BROUSSEAU-POULIOT EN PAGES 2 ET 3 SCOTT GOMEZ SOURIT AU FISC SCOTTGOMEZ CANADIEN DE MONTRÉAL SALAIRE IMPÔTS 8 millions 3,9 millions US MARTIN VALLIÈRES Geste antisyndical grossier et illégal, prétend la CSN.Fermeture pour raison de non-rentabilité, rétorque la direction de Couche-Tard.À n\u2019en pas douter, la fermeture soudaine par le géant des dépanneurs d\u2019un magasin montréalais dont la dizaine d\u2019employés amorçaient une accréditation syndicale envenime une situation déjà tendue.«C\u2019est tout de même surprenant de voir une telle situation survenir en 2011 au Québec, dans un contexte de relations patronales-syndicales plutôt sereines par rapport à ce qu\u2019elles ont déjà été», a commenté Jean Charest, directeur de l\u2019École de relations industrielles de l\u2019Université de Montréal.Sans vouloir prendre posit ion pour l \u2019une ou l \u2019aut re des par ties chez Couche-Tard, M.Charest estime que la fermeture soudaine de ce dépanneur du quartier Rosemont augure d\u2019une bataille rangée qui risque d\u2019éclabousser tous les intervenants.«En invoquant un motif financier pour fermer un magasin en voie de syndicalisation, Couche-Tard sera désormais identifié à des entreprises d\u2019origine américaine comme McDona ld \u2019s e t Walmart qui ont acquis une mauvaise réputation à cet égard, selon M.Charest.« Quant aux dirigeants syndicaux (Fédération du commerce de la CSN), ils doivent sûrement savoir qu\u2019ils s\u2019embarquent dans une campagne d\u2019accréditation dans un secteur où leur risque d\u2019échec est parmi les plus élevés, en raison de taux de roulement élevé des salariés.» Commentaires Néanmoins, les commentaires étaient vigoureux parmi les représentants syndicaux, hier, au lendemain d\u2019une fermeture de magasin effectuée en fin de soirée mercredi, à la surprise des employés sur place.D\u2019autant plus, disent-ils, que ce dépanneur situé à l\u2019intersection des rues Saint- Denis et Beaubien, en plein quartier Rosemont, avait été «entièrement rénové » il y a peu de temps.Et qu\u2019il avait profité de la fermeture d\u2019un concurrent voisin de café et de pâtisseries pour accroître sa clientèle.COUCHE-TARD FERME UN DÉPANNEUR Bagarre en vue avec la CSN «C\u2019est tout de même surprenant de voir une telle situation survenir en 2011 au Québec, dans un contexte de relations patronales-syndicales plutôt sereines par rapport à ce qu\u2019elles ont déjà été.» \u2014 Jean Charest, directeur de l\u2019École de relations industrielles de l\u2019Université de Montréal >Voir BAGARRE en page4 >Voir ROYALE en page 4 MONTRÉAL VENDREDI 8 AVRIL 2011 ÉCONOMIE DU SPORT CLASSEMENT DES IMPÔTS DE LA LNH Rang Équipe Taux d\u2019imposition 1 Panthers de la Floride 35,0% Lightning de Tampa Bay 35,0% Stars de Dallas 35,0% 4 Flyers de Philadelphie 38,1% Penguins de Pittsburgh 38,1% 6 Flames de Calgary 39,0% Oilers d\u2019Edmonton 39,0% 8 Red Wings de Detroit 39,4% 9 Coyotes de Phoenix 39,5% 10 Avalanche du Colorado 39,6% 11 Blackhawks de Chicago 40,0% 12 Blues de St.Louis 40,0% 13 Sénateurs d\u2019Ottawa 40,2% Maple Leafs de Toronto 40,2% 15 Bruins de Boston 40,3% 16 Blue Jackets de Columbus 40,9% 17 Predators de Nashville 41,0% 18 Thrashers d\u2019Atlanta 41,0% 19 Hurricanes de la Caroline 42,8% 20 Wild du Minnesota 42,9% 21 Capitals de Washington 43,5% 22 Canucks de Vancouver 43,7% 23 Devils du New Jersey 44,0% 24 Sabres de Buffalo 44,0% 25 Sharks de San Jose 45,3% Kings de Los Angeles 45,3% Ducks d\u2019Anaheim 45,3% 28 Rangers de New York (1) 47,9% Islanders de New York (1) 47,9% 30 Canadien de Montréal 48,2% (1) Le taux d\u2019imposition inclut l\u2019impôt sur le revenu de 3,9%pour les résidants de la ville de New York.Note : Il s\u2019agit du taux d\u2019imposition maximale, pour la tranche de revenus supérieure à 1 millionUS.Sources : Agence du revenu du Canada, Agence du revenu du Québec, Tax Foundation LES IMPÔTS DES JOUEURSDUTRICOLORE Salaire (saison 2010-2011) Impôts (par année) ($US) ($US) Scott Gomez 8000 000 3 856 000 Andrei Markov 5750 000 2 771 500 Roman Hamrlik 5 500 000 2 651 000 Mike Cammalleri 5 000 000 2 410 000 Tomas Plekanec 5000 000 2 410 000 Brian Gionta 5 000 000 2 410 000 Jaroslav Spacek 3 833 000 1 847 506 Andrei Kostitsyn 3250 000 1 566 500 James Wisniewski 3 250 000 1 566 500 Carey Price 2500 000 1 205 000 Hal Gill 2 250 000 1 084 500 Brent Sopel 2000 000 964 000 Travis Moen 1 500 000 723 000 Benoît Pouliot 1 380 000 665 160 Josh Gorges 1 300 000 626 600 Alex Auld 1 000 000 482 000 Lars Eller 875 000 421 750 Max Pacioretty 875 000 421 750 P.K.Subban 875 000 421 750 Paul Mara 750 000 361 500 Yannick Weber 637 000 307 034 Ryan White 635 000 306 070 Jeff Halpern 600 000 289 200 Alexandre Picard 600 000 289 200 Tom Pyatt 500 000 241 000 Mathieu Darche 500 000 241 000 David Desharnais 500 000 241 000 Note : Les dossiers fiscaux des joueurs du Canadien étant confidentiels comme ceux de tous les contribuables, il s\u2019agit plutôt d\u2019estimations des impôts payés par les joueurs du Canadien faites en se basant sur leur salaire et le taux d\u2019imposition maximal applicable aux contribuables québécois en 2011 en tenant compte de l\u2019abattement fédéral pour le Québec (48,2%).Ces estimations sont basées sur le fait que les joueurs sont résidants du Québec pour fins fiscales.Sources : Agence du revenu du Canada, Agence du revenu du Québec, nhlnumbers.com VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Les joueurs du Tricolore sont les plus imposés de la LNH.Mais le taux d\u2019imposition québécois de 48,2% n\u2019empêche pas le Canadien de Montréal d\u2019attirer des joueurs autonomes, selon l\u2019ancien capitaine du Tricolore Vincent Damphousse.« C \u2019est un mythe», dit-il.«Les impôts, ce n\u2019est pas un critère important.T\u2019es bien mieux de rester dans une équipe où ça va bien et payer plus d\u2019impôts que d\u2019aller dans une équipe où tu ne joues pas et payer moins d\u2019impôts.Le premier critère pour un joueur autonome, c\u2019est la rémunération selon le marché.Ensuite, il y a les enjeux familiaux, les enfants, l\u2019école.La langue peut jouer dans certains cas.Pour les joueurs-vedettes, le taux d\u2019imposition n\u2019est même pas dans les critères de décision», dit Vincent Damphousse, qui a joué 18 saisons dans la LNH à Montréal, Toronto, Edmonton et San Jose.L\u2019anc ien c apit a i ne du Canadien a terminé sa carrière de hockeyeur sous le soleil de la Californie, où le taux d\u2019imposition est le troisième en importance dans la LNH après Montréal et New York.«Ça revenait pas mal proche des taux au Québec », fait-il remarquer.Les Panthers de la Floride, le Lightning de Tampa Bay et les Stars de Dallas sont les équipes de la LNH qui ont le taux d\u2019imposition le plus bas de la LNH: 35% d\u2019impôt fédéral et aucun impôt d\u2019État.«Vincent Lecavalier n\u2019est pas pressé de revenir au Québec », souligne le fiscaliste Éric Labelle, associé au cabinet Raymond Chabot Grant Thornton.Le joueur de centre du Lightning touchera en effet un salaire annuel de 10 millions US (avant impôts) jusqu\u2019à la fin de la saison 2015-2016.Peu de déductions au Canada Les Flames de Calgary et les Oilers d\u2019Edmonton sont parmi les six équipes de la LNH avec le plus faible taux d\u2019imposition.Mais à taux égal, le fisc canadien est beaucoup moins généreux envers les athlètes professionnels.«Au Canada, les joueurs professionnels n\u2019ont pratiquement droit à aucune déduction», dit un agent de joueurs québécois de la LNH sous le couvert de l\u2019anonymat.Aux États-Unis, l\u2019Internal Revenue Service est plus permissif.Les frais d\u2019agent, qui constituent de 3% à 6% du salaire du joueur, sont déductibles.La cotisation à l\u2019Association des joueurs de la LNH aussi.Comme tous les contribuables, les athlètes professionnels peuvent déduire les intérêts sur leur hypothèque.« Il y a aussi les frais d\u2019entraînement, l\u2019abonnement au gym, les frais de location de glace, la physio, les massages, les suppléments alimentaires, les frais de déplacement en voiture, même l\u2019abonnement à Center Ice (NHL Network).Finalement, c\u2019est un peu comme un travailleur autonome au Canada », dit le même agent de joueurs.Les joueurs québécois évoluant aux États-Unis conservent ainsi précieusement leurs reçus.«Tu envoies tes factures dans une boîte de souliers à ton comptable par Fedex et il te renvoie un gros cartable à remplir », raconte Joël Bouchard, qui a joué huit saisons dans la LNH avant d\u2019analyser les matchs de hockey à RDS.La grande majorité des joueurs apposent simplement leur signature au bas de la déclaration préparée par leur comptable.Vincent Damphousse était l\u2019un des rares joueurs à éplucher chaque ligne de sa déclaration de revenus.«Je regardais mon rapport d\u2019impôt ligne par ligne avec mon comptable.Ça m\u2019intéressait beaucoup», indique l\u2019ancien hockeyeur devenu homme d\u2019affaires et actionnaire de Scandinave Spa, qui opère quatre spas au Canada.LES JOUEURS DU CANADIEN LES PLUS IMPOSÉS DE LA LNH ROBERTOLUONGO CANUCKS DE VA NCOUVER SALAIRE IMPÔTS 10 millions 4,4 millions US VINCENTLEC AVA LIER LIGHTNING DE TAMPA BAY SALAIRE IMPÔTS 10 millions 3,5 millions US Le taux d\u2019imposition québécois de 48,2% n\u2019empêche pas le Canadien de Montréal d\u2019attirer des joueurs autonomes, selon l\u2019ancien capitaine du Tricolore Vincent Damphousse.OÙ PAIENT-ILS LEURS IMPÔTS?Joueurs québécois évoluant aux États-Unis : > Impôt fédéral aux États-Unis > Impôt dans l\u2019État de leur équipe de hockey > Aucun impôt au Québec (s\u2019ils ont rompu leurs liens, ils ne sont pas résidants québécois pour fins fiscales) Joueurs du Canadien de Montréal : Tous les Canadiens et Européens ; Américains séjournant plus de 183 jours par année au Canada > Impôt fédéral au Canada > Impôt dans la province de résidence > Crédit d\u2019impôt étranger pour les sommes prélevées par les États américains Américains séjournant moins de 183 jours par année au Canada et désignés comme résidants américains > Impôts fédéraux et provinciaux au prorata du séjour au Canada > Impôts aux États-Unis au prorata du séjour aux États-Unis llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 A V R I L 2 0 1 1 DANIEL BRIÈRE FLYERS DE PHILADELPHIE SALAIRE IMPÔTS 7 millions 2,7 millions US ÉCONOMIE DU SPORT MARC-ANDRÉ FLEURY PENGUINS DE PITTSBURGH SALAIRE IMPÔTS 5,5 millions 2,1millions US MARTIN BRODEUR DEVILS DU NEW JERSEY SALAIRE IMPÔTS 5,2 millions 2,3 millions US VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Les joueurs du Canadien de Montréal sont-ils tous égaux devant l\u2019impôt ?Pas tout à fait.Les Américains évoluant pour le Tricolore peuvent bénéficier d\u2019un vieil avantage fiscal qui peut se traduire en centaines de milliers de dollars d\u2019économies par année.Depuis 1980, la convention fiscale entre le Canada et les États-Unis prévoit un traitement fiscal particulier pour les athlètes de ligues professionnelles.S\u2019ils passent moins de la moitié de l\u2019année (183 jours) au Canada, les Américains peuvent être imposés au Canada au prorata de leurs journées de travail au pays.Pour leurs journées passées aux États-Unis, ils bénéficient des taux d\u2019imposition américains, moins élevés.Selon les calculs de La Presse Affaires, un joueur du Tricolore passe un minimum de quatre mois et demi au Québec durant la saison de hockey, incluant le camp d\u2019entraînement mais excluant les séries éliminatoires.Mais attention, ce privilège fiscal est loin d\u2019être automatique : les joueurs américains doivent avoir des liens plus étroits avec les États-Unis qu\u2019avec le Canada.«A-t-il acheté ou loué une maison dans cette ville ?A-t-on un compte de banque canadien ou américain ?Où la voiture est-elle enregistrée?Et le permis de conduire ?Ce sont toutes des questions importantes pour déterminer la résidence fiscale », dit Daniel Sandler, fiscaliste chez Couzin Taylor (Ernst&Young) et professeur de droit à l\u2019Université Western en Ontario.Un contribuable comme Brian Gionta, dont la femme et les enfants vivent à Montréal durant la saison, ne pourrait vraisemblablement pas être considéré comme un résidant fiscal américain, selon les experts consultés par La Presse Affaires.Son coéquipier Scott Gomez, qui n\u2019a pas d\u2019enfant, constitue un meilleur candidat pour bénéficier de cette exception à la convention fiscale, surtout s\u2019il détient encore l\u2019appartement de 3,2 millions US qu\u2019il a acheté à Manhattan en 2007.Est-ce le cas ?«Nous n\u2019avons pas de commentaires sur la situation fiscale de nos clients», dit son agent Ian Pulver.Le fiscaliste Éric Labelle, qui a rempli les déclarations fiscales de plusieurs anciens joueurs du Canadien, estime qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un test difficile à passer.«Il faut avoir des liens forts aux États-Unis, dit l\u2019associé chez Raymond Chabot Grant Thornton.Il y en a peutêtre qui sont capables, mais de façon générale, les joueurs du Canadien sont résidants fiscaux au Québec.» Selon un professeur en comptabilité, les joueurs américains des Raptors de Toronto (NBA) se prévaudraient presque tous de cette option.«Selon ce qu\u2019on m\u2019a dit, il semblerait qu\u2019aucun joueur américain des Raptors ne soit un résidant canadien au sens de la loi fiscale», dit Alan Macnaughton, professeur de comptabilité à l\u2019Université de Waterloo.Cet avantage fiscal n\u2019est pas offert aux joueurs européens du Canadien de Montréal comme Andrei Markov, Tomas Plekanec, Jaroslav Spacek, Roman Hamrlik et Lars Eller, en vertu des conventions fiscales avec la Russie, la République tchèque et le Danemark.Le Canada ne possède pas de convention fiscale avec la Biélorussie, le pays d\u2019origine de l\u2019attaquant Andrei Kostitsyn.L\u2019exception américaine VINCENT BROUSSEAU-POULIOT En n\u2019imposant pas les adversaires du Canadien lors des matchs à Montréal, le gouvernement du Québec se prive d\u2019environ 70 000$ de revenus à chaque match disputé au Centre Bell.Actuellement, Québec crédite au moins 700 000$ par saison aux joueurs du Tricolore pour les impôts exigés par les États américains lors des matchs à l\u2019étranger.Au moins sept États américains imposent les joueurs du Tricolore sur leur revenu gagné sur la route.Quand le Canadien joue un match dans l\u2019État de New York, l\u2019ensemble des membres de l\u2019équipe paie un impôt de 8,97% sur leur salaire gagné durant leur présence en sol new-yorkais.Selon nos calculs, l\u2019État de New York soutire environ 69 857$ aux joueurs du Canadien à chaque match à l\u2019étranger contre les Sabres, les Islanders et les Rangers.Les entraîneurs du Canadien sont assujettis à cet impôt, surnommé le «jock tax» aux États-Unis.Comme le Tricolore a disputé sept matchs cette saison dans l\u2019État de New York, ses joueurs ont payé 488 996$ en impôts new-yorkais.Le gouvernement du Québec donne un crédit d\u2019impôt étranger aux joueurs du Tricolore, un crédit d\u2019impôt disponible pour tous les contribuables travaillant à l\u2019étranger afin de prévenir la double imposition.En n\u2019imposant pas les joueurs des Sabres, des Rangers et des Islanders lors de leurs passages au Centre Bell, Québec se prive de cette somme de 488 996$ en impôts.En plus de New York, la Californie, l\u2019Arizona, le Minnesota, le Michigan, la Carolinedu- Nord et la Pennsylvanie imposent les hockeyeurs de la LNH de passage dans leur État.Selon nos calculs (basés sur le nombre de matchs), les joueurs du Tricolore ont ainsi payé au moins 709 286$ en impôts étrangers cette saison.Le Québec leur reconnaît un crédit d\u2019impôt équivalent applicable à leur impôt payé au Québec.Le ministre des Finances du Québec, Raymond Bachand, n\u2019a pas voulu commenter le dossier hier.Québec fait valoir qu\u2019il suit la convention fiscale canado-américaine en n\u2019imposant pas les adversaires du Canadien.La convention ne lie pas que l\u2019Agence du revenu du Canada et l\u2019Internal Revenue Service (les administrations fiscales fédérales), mais pas les provinces canadiennes et les États américains.Au contraire des États américains qui ont commencé à imposer les athlètes professionnels dans les années 80, les provinces canadiennes n\u2019ont jamais exploité cette source de revenus.L\u2019Alberta a imposé une taxe de 12,5% aux adversaires des Flames et des Oilers de 2002 à 2005, mais l\u2019argent était remis aux équipes et non dans les coffres de l\u2019État.En 2002, Québec avait étudié puis rejeté un tel scénario pour aider le Canadien de Montréal, aux prises avec la faiblesse du dollar canadien.Le professeur de comptabil ité à l\u2019Université de Waterloo, Alan Macnaughton, estime qu\u2019il est temps de rétablir l\u2019équilibre fiscal entre les provinces canadiennes et les États américains.«Les provinces ont toujours été gentilles en respectant la convention fiscale, dit-il.À court terme, la meilleure solution est que les États américains cessent d\u2019imposer les athlètes professionnels à l\u2019étranger.À long terme, ce serait mieux de changer la règle dans la convention fiscale et de laisser les deux pays imposer les athlètes où ils jouent leurs matchs, souvent dans des arénas payés par des fonds publics.Les athlètes devraient être imposés dans les deux pays et réclamer un crédit pour impôt étranger.» Le déséquilibre fiscal du Québec PATRICEBERGERON BRUINS DE BOSTON SALAIRE IMPÔTS 5,8 millions 2,3 millions US llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 A V R I L 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES A LfAGENDA n PREVISIONS n REEL BPA: benefice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 8 1 3 5 2 7 6 4 1 3 7 9 4 7 4 8 6 9 5 8 3 1 7 1 2 5 2 9 1 3 7 6 8 4 8 6 3 5 2 4 9 7 1 7 1 4 6 8 9 3 2 5 4 3 2 7 9 5 1 6 8 6 9 5 2 1 8 4 3 7 1 7 8 4 6 3 5 9 2 2 4 7 9 5 6 8 1 3 9 8 1 3 4 2 7 5 6 3 5 6 8 7 1 2 4 9 1950 1949 Placez un chiffre de 1 a 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque delimitee par un trait plus epais doivent les chiffres de 1 a 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boite 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulte : DIFFICILE Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.com ou ecrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary JEUDI 14 AVRIL Ind.des prix a la prod.(E.-U.) mars.: 1,1% fev.: 1,6% ADF Group BPA 4T: 3\u2018 Astral Media BPA 2T: 62\u2018 Corus Entertainment BPA 2T: 33\u2018 LUNDI 11 AVRIL 5N Plus BPA 3T: 9\u2018 Alcoa BPA 4T: 27\u2018US Shaw Group BPA 2T: 46\u2018US VENDREDI 15 AVRIL Ind.desprix a laconso.(E.-U.)mars.: 1,2% fev.: 1,1% Prod.industrielle (E.-U.) mars.: 0,5% fev.: -0,1% Bank of America BPA 1T: 27\u2018US Charles Schwab BPA 1t: 19\u2018US MARDI 12 AVRIL Prix des importations (E.-U.) mars: 2,0% fev.: 1,4% Fastenal BPA 1T: 51\u2018US MERCREDI 13 AVRIL Stocks des entrep.(E.-U.) fev.: 0,8% janv.: 0,9% Ventes au detail (E.-U.) mars: 0,5% fev.: 1,0% JP Morgan Chase BPA 1T: 1,15$US Shaw Communications BPA 2T: 37\u2018 AUJOURDfHUI Commerce de gros (E.-U.) fev.: 1,0% janv.: 1,1% Taux de chomage (Can.) mars: 7,7% fev.: 7,8% Cogeco BPA 2T: 76\u2018 Cogeco Cable BPA 2T: 69\u2018 un chiffre de 1 a 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boite 3x3 delimitee par un trait plus epais doivent contenir tous les chiffres de 1 a 9.Chaque chiffre apparait donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boite 3x3.Ce jeu est une realisation de Ludipresse.Pour plus dfinformations : www.les-mordus.com ou ecrivez-nous a info@les-mordus.com Le samedi dans OU EST LfEMPLOI ?Hier, le titre de la Banque Royale, qui offre la meilleure performance parmi les actions des banques canadiennes cette annee, a gagne 0,02%, a 60,29 $, a la Bourse de Toronto.Lourdes pertes L a d iv i s ion ba nc a i r e internationale de la Banque Roya l e, qu i c ompr end RBC Bank, de Raleigh, en Carol ine-du-Nord, avai t subi 10 pertes trimestrielles de suite avant de retrouver le chemin de la rentabilite au cours du premier trimestre de 2011, selon les etats f inanciers de la soc iete.Cependant, la division americaine de banque grand public a perdu de lfargent au premier trimestre, avait annonce le 3 mars dernier Gordon Nixon, PDG de la Banque Royale.RBC Bank est la plus petite entite des activites de la Banque Royale aux Etats-Unis, qui comprennent ega lement une division de gestion de pat r imoine et la banque dfaffaires RBC Marches des capitaux.á Si la division americaine ne constitue pas une priorite, il serait preferable qufils soient vendeurs â, soutient Keith McLean, qui gere un por tefeui l le de 150 millions chez GMP Investment Management, a Toronto.Au 31 decembre dernier, RBC Bank disposait de 4 milliards US en fonds propres et des actifs de 27,6 mil l ia rds US, selon des donnees du site web de la Federal Deposit Insurance Corp.Il est peu probable que les plus grandes banques americaines soient interessees a faire une offre pour RBC Bank, estime M.de Silva.Dfapres ce dernier, Bank of America , Wells Fargo, JP Morgan et Citigroup font face a des contraintes liees a leurs par ts du ma rche des depots, ce qui limite leur marge de manoeuvre, et les banques susceptibles dfetre interessees sont U.S.Bancor p, PNC Financ ia l Services Group ou BB&T.Pour leur part, les banques telles que Fifth Third Bancorp et SunTrust Banks ne cherchent probablement pas a assurer leur croissance par des acquisitions a cause de leur recent rachat dfactions privilegiees qui etaient detenues par le departement americain du Tresor.La Banque Royale voudrait vendre sa division americaine ROYALE suite de la page 1 Commentaires trompeurs, replique-t-on chez Couche- Tard.Car, en depit de renovations effectuees áil y a un an et demiâ afin, justement, de profiter de la fermeture dfun concurrent voisin, ce depanneur urbain nfaurait jamais atteint ensuite ses objectifs de ventes et de rentabilite.Par consequent, pretend Couche-Tard, cfest apres une áanalyse rigoureuse de rendement â avec une á grille dfevaluation tres stricteâ que la fermeture de ce depanneur a ete decidee.Et vite mise a execution.Car des hier matin, quelques heures apres la fermeture, tous les murs exterieurs et les vitrines du depanneur etaient placardes de haut en bas.Une enseigne áa louerâ avait deja ete accrochee au toit de lfimmeuble.á Nous etions locataires de cette batisse et du terrain.Cfest desormais a leur proprietaire de decider quoi en faireâ, a indique Denise Deveau, porte-parole de Couche-Tard.Mais, selon Jean Lortie, president de la Federation du commerce de la CSN, qui mene la syndicalisation en cours chez quatre depanneurs, la fermeture soudaine du magasin de Rosemont temoigne dfune á panique antisyndicale â a la direction de Couche-Tard.áIl faut que les dirigeants de Couche-tard arretent de paniquer et de deraper en perte de controle.Ce nfest pas un drame dfavoir un syndicat dans un magasin, comme ca existe deja chez plusieurs detaillants â, a indique M.Lortie a La Presse Affaires.En contrepartie, a-t-il dit, les avocats de la CSN se sont vite mis au travail hier pour soumettre cette á fermeture sauvage et antisyndicale â devant la Commission des relations de travail (CRT).Leur soumission sfajoutera alors a celle deja amorcee envers la recente distribution parmi les employes de Couche- Tard dfune video dans laquelle le president, Alain Bouchard, ferait etat des risques de fermeture de magasins et de perte dfemplois a la suite dfune syndicalisation.á Ce sont des gestes en contravention directe au Code du travail, qui proscrit les entraves a la syndicalisation de la part des employeursâ, selon M.Lortie.Chez Couche-Tard, hier, on refutait ces allegations antisyndicales en soutenant que ádes depanneurs sont fermes regulierement parce qufils nfaffichent pas le rendement souhaite et qufils ne sfinscrivent plus dans un modele de gestion souvent cite en exempleâ.Du cote des actionnaires du detaillant, on a semble apprecier ce message.Les actions de Couche-Tard se sont appreciees de 0,3% a 1% selon les categories, hier a la Bourse de Toronto, alors que lfindice sectoriel des detaillants etait en baisse.Bagarre en vue avec la CSN BAGARRE suite de la page 1 LA PRESSE CANADIENNE WINNIPEG .Lfa s s u r eu r Great-West Lifeco a affirme hier que les catastrophes naturelles amputeront ses resultats financiers du premier trimestre de 75 millions de dollars apres impots, surtout en raison du seisme et du tsunami qui ont frappe le Japon le 11 mars.Lfentreprise a indique que cette charge financiere etait liee a des couvertures de reassurance vendues par le London Reinsurance Group, filiale indirecte de Great- West.Un tremblement de terre dfune magnitude de 9,0 sur lfechelle de Richter et un tsunami ont frappe le Japon le mois dernier, tuant jusqufa 25 000 personnes et declenchant une crise nucleaire.Great-West, membre de la Corporation Financiere Power (TSX : PWF), a des activites au Canada , aux Etats-Unis, en Europe et en Asie.Elle exploite les bannieres Great-West, London Life et Putnam Investments.Lfentreprise a enregistre des benefices de 508 millions, ou 54 cents par action, au quatrieme trimestre de 2010, comparativement a 443 millions, ou 47 cents par action, a la meme epoque lfannee precedente.Le total des primes et des depots de Great-West atteignent 15,5 milliards, en hausse par rapport aux 14,4 milliards dfil y a un an.Lfaction de la societe Great- West (TSX: GWO) a retraite de 21 cents a la Bourse de Toronto, pour cloturer a 26,81$.GREAT-WEST Perte de 75 millions au premier trimestre en raison des catastrophes PHOTO FOURNIE PAR COUCHE-TARD Chez Couche-Tard, on soutient que ádes depanneurs sont fermes regulierement parce qufils nfaffichent pas le rendement souhaite et qufils ne sfinscrivent plus dans un modele de gestion souvent cite en exemple â.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 8 A V R I L 2 0 1 1 715 FINANCEMENT ACE MORTGAGE CORP PRETEUR DIRECT Taux competitifs- Engagement immediat Depuis 1959 514-731-8585 Agent bienvenu et protege 725 TENUE DE LIVRES, IMPOT EXPERT COMPTABLE FISCALITE, ex-travaillant MinistereRev., 43 ans exp., particulier, autonome, corporatif, probleme dfimpot .514-352-9603 AVIS DE LA TENUE D'UNE AUDITION DfAUTORISATION ET D'APPROBATION DU REGLEMENT DANS L'AFFAIRE DES RECOURS COLLECTIFS RELATIFS AU RAPPEL DE JOUETS DE MATTEL/ FISHER-PRICE DE 2006-2007 Si vous ou votre enfant avez achete ou recu en cadeau un jouet neuf de Mattel ou de Fisher-Price en 2007 ou auparavant, vos droits pourraient etre touches par le reglement intervenu dans le cadre de ce litige.Un reglement est intervenu dans le cadre dfactions en recours collectif intentees contre les defenderesses Mattel, Inc., Mattel Canada Inc.et Fisher-Price Inc., en Ontario (dossier du tribunal no CV-07-00003100 CP, a Brampton), en Colombie-Britannique (dossier du tribunal no 07 38/4, a Victoria) et au Quebec (dossier du tribunal no 06-000527-107, a Montreal).Il est allegue dans les poursuites que les defenderesses ont fait preuve de negligence dans la conception, la fabrication, la mise en marche et la vente de jouets, dont certains contiennent des niveaux excessifs de plomb et d'autres, de petits aimants qui pouvaient devenir laches.Le reglement prevoit le paiement á dfindemnites de reglement â aux membres du á groupe vise par le reglement â qui ont soumis une á reclamation â.Le groupe vise par le reglement comprend toutes les personnes au Canada qui ont achete ou acquis un jouet (y compris un jouet recu en cadeau) vise par les rappels de Mattel annonces les 21 novembre 2006, 2 aout 2007, 14 aout 2007, 4 septembre 2007 ou 25 octobre 2007 (á jouets vises par les rappels â).Les indemnites de reglement comprennent une compensation sous forme de cheque ou de bon aux membres du groupe vise par le reglement pour les jouets vises par les rappels achetes ou acquis et le remboursement aux membres du groupe vise par le reglement des frais dfanalyse de lfintoxication au plomb dfun enfant par suite de son exposition a un jouet vise par les rappels dans les 6 semaines suivant lfannonce des rappels.Le reglement prevoit en outre que Mattel fera un don de charite de 25 000 $ au profit de certains hopitaux pour enfants canadiens et acquittera jusqufa concurrence de 350 000 $ des frais et debours engages par les conseillers juridiques du groupe.Le reglement constitue une transaction a lfegard des reclamations en litige.Les defenderesses nfadmettent aucune responsabilite.Les modalites du reglement, y compris une liste detaillee des noms des produits et des numeros des jouets vises par le rappel et des precisions sur les indemnites de reglement offertes aux membres du groupe vise par le reglement et sur le processus de presentation des reclamations, figurent dans lfentente de reglement intervenue entre les defenderesses et les demandeurs dans le cadre des actions en recours collectif, laquelle peut etre consultee en ligne sur le site www.mattelsettlement.ca ou obtenue aupres des conseillers juridiques du groupe.Cet avis ne presente qufun sommaire du reglement, et les membres du groupe vise par le reglement sont invites a examiner le texte integral de lfentente de reglement et les autres renseignements disponibles sur le site www.mattelsettlement.ca.Le reglement propose est assujetti a lfapprobation des tribunaux.Des requetes sollicitant lfapprobation du reglement seront entendues par la Cour superieure de justice de lfOntario, dans la ville de Brampton, le 29 avril 2011 a 10 h, par la Cour supreme de la Colombie-Britannique, dans la ville de Victoria, le 16 mai 2011 a 10 h, et par la Cour superieure du Quebec, dans la ville de Montreal, le 31 mai 2011 a 9 h, salle 2.08.A ces auditions, les tribunaux de lfOntario, de la Colombie-Britannique et du Quebec determineront si lfentente de reglement est equitable, raisonnable et au mieux des interets des membres du groupe vise par le reglement.Les membres du groupe vise par le reglement qui ne sfopposent pas au reglement propose nfont pas besoin dfassister aux auditions dfapprobation du reglement ni de prendre dfautres mesures a ce moment pour indiquer leur desir de participer au reglement.Les membres du groupe vise par le reglement ont le droit de comparaitre et de presenter des arguments aux auditions dfapprobation du reglement.Si vous desirez faire des commentaires ou vous opposer au reglement, vous devez presenter des arguments ecrits aux conseillers juridiques du groupe a lfadresse indiquee ci.dessous au plus tard le 21 avril 2011.Les conseillers juridiques du groupe transmettront tous ces arguments au tribunal competent, qui examinera tous ces arguments ecrits deposes.Si vous ne deposez pas dfarguments ecrits dans le delai applicable, il se peut que vous nfayez pas le droit de participer aux auditions dfapprobation du reglement en presentant des arguments verbaux ou autres.Le cabinet dfavocats Merchant Law Group LLP (á conseillers juridiques du groupe â) represente les demandeurs et les membres du groupe vise par le reglement.Vous pouvez rejoindre Merchant Law Group LLP sans frais au 1.888.567.7777, en ligne sur le site www.merchantlaw.com, par courriel a lfadresse nrobinson@merchantlaw.com ou par la poste reguliere au 100 - 2401 Saskatchewan Drive (Saskatchewan Drive Plaza) Regina (Saskatchewan) S4P 4H8, a lfattention de Nicholas Robinson.Si vous avez des questions qui sont demeurees sans reponse apres consultation du site www.mattelsettlement.ca, veuillez communiquer avec les conseillers juridiques du groupe.Les demandes de renseignements ne doivent pas etre adressees aux tribunaux.To obtain a copy of this notice and other information on the settlement in English, please go to www.mattelsettlement.ca CET AVIS A ETE AUTORISE PAR LA COUR SUPERIEURE DE JUSTICE DE LfONTARIO, LA COUR SUPREME DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE ET LA COUR SUPERIEURE DU QUEBEC LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE CANADIENNE Les municipalités ont délivré pour 5,8 milliards de dollars de permis de bâtir en février.Il s\u2019agit d\u2019une hausse de 9,9% par rapport à janvier, a indiqué hier Statistique Canada.Cette augmentation résulte de la vigueur de l\u2019activité dans le secteur non résidentiel, principalement en Alberta et en Ontario.La valeur des permis pour des bâtiments industriels, commerciaux ou institutionnels a en effet augmenté de 72,9% pour atteindre 2,8 milliards.La valeur des permis dans le secteur résidentiel a toutefois baissé de 18,3% pour se chiffrer à 3 milliards.Cette diminution est attribuable à un ralentissement dans la construction de logements multifamiliaux et unifamiliaux.Les plus importantes diminutions ont été constatées au Québec et en Ontario.À l\u2019échelle nationale, les municipalités ont approuvé la construction de 13 488 nouveaux logements en février, en baisse de 24,6%.D\u2019après Statistique Canada, la valeur totale des permis a augmenté dans 23 des 34 régions métropolitaines de recensement du Canada en février.Montréal, Toronto et Ottawa ont cependant enregistré des baisses.CONSTRUCTION La valeur des permis de bâtir a augmenté de 9,9% en mars MAXIME BERGERON Flash-back à mars 2010.Les Montréalais se battent à coup de surenchères pour mettre la main sur les propriétés à vendre dans un marché survolté.Les visites libres entrainent des ruées.Un a n p lu s t a r d, le stock de maisons à vendre demeure serré dans plusieurs quartiers de l\u2019île et des banlieues.Mais deux secteurs importants de la région métropolitaine \u2013 la couronne nord et Vaudreuil- Soulanges \u2013 sont revenus au point d\u2019équilibre le mois dernier.Cela signifie que le « ratio d\u2019écoulement de l\u2019inventaire », soit le nombre de mois qu\u2019il faudrait pour vendre toutes les maisons inscrites, oscille à peu près entre 8 et 10 mois.Peu à peu, le ratio moyen se rapproche aussi de l\u2019équilibre dans le Grand Montréal.Il est passé de 5,8 mois en mars 2010 à 6,5 le mois dernier.« Le marché a commencé à se détendre lentement, mais, en tout et partout, on est encore dans un marché de vendeurs », a souligné Paul Cardinal, di recteur de l\u2019analyse du marché à la Chambre immobilière, hier à La Presse Affaires.L\u2019île de Montréal affiche dans son ensemble un ratio de 5,8 mois.Pointe-Claire, dans l\u2019Ouest-de-l\u2019Île, détient le stock le plus faible, à 3,6 moi s , suiv i de près par Rosemont\u2013La Petite-Patrie (3,8 mois), Outremont (4,3 mois), Verdun (4,7 mois) et Anjou (4,9 mois).Le ratio atteint 6 mois à Laval et 6,1 mois sur la Rive-Sud.Cette relative rareté des propriétés à vendre contribue à pousser les prix à la hausse.Selon les données publiées hier par la Chambre immobi l i è re du Gr a nd Montréal (CIGM), la valeur de revente médiane a grimpé dans toutes les régions et toutes les catégories d\u2019habitation le mois dernier.Le prix médian des unifamiliales a atteint 260 000 $ dans la région métropolitaine, en hausse de 6% sur un an.Celui des condos s\u2019est établi à 210 000 $ (+3 %) et celui des «plexs» de deux à cinq logements, à 405 500$ (+8%).La progression est particulièrement salée pour les maisons individuelles dans l\u2019île de Montréal.Leur prix médian a bondi de 12% en un an, à 359 000 $.La valeur des appartements en copropriété a atteint 244 125 $ (+3 %) et cel le des plex, 430 000 $ (+9%).De façon globale, la hausse des prix est cependant plus modérée cette année qu\u2019en 2010, «en raison d\u2019un ralentissement des ventes et des conditions de marché qui se rapprochent de l\u2019équilibre », a souligné Patrick Jua néda, pr é s iden t du conseil de la CIGM, dans un communiqué.Baisse des ventes Le nombre de transactions a reculé de 13% le mois dernier par rapport à mars 2010 dans le Grand Montréal.La Rive- Sud a affiché une baisse plus sévère de 21%, son troisième pire mois de mars depuis 2000.Ce recul général n\u2019a rien d\u2019inquiétant pour la CIGM, a fait valoir Paul Cardinal.«On se compare avec un début d\u2019année 2010 qui avait été vraiment exceptionnel, avec des niveaux de transactions records.» La valeur totale des ventes réalisées en mars a atteint 1,54 milliard de dollars, en recul de 8% sur un an.IMMOBILIER À MONTRÉAL Le marché de vendeurs se détend > 13%: baisse des transactions sur un an dans le Grand Montréal.> 1,54 milliard de dollars : valeur totale des ventes.> 260 000$ (+6% sur un an) : prix médian d\u2019une unifamiliale dans la région métropolitaine.> 359 000$ (+12% sur un an) : prix médian d\u2019une unifamiliale dans l\u2019île.> 210 000$ (+3% sur un an) : prix médian d\u2019un condo dans la région métropolitaine.> 244 125$ (+3% sur un an) : prix médian d\u2019un condo dans l\u2019île.Source: CIGM MARS 2011 : UNMOIS PLUS CALME PHOTO DAVID BOILY, ARCHIVES LA PRESSE La progression des prix est particulièrement salée pour les maisons individuelles dans l\u2019île deMontréal.Leur prix médian a bondi de 12%en un an, à 359 000$.«Le marché a commencé à se détendre lentement, mais, en tout et partout, on est encore dans un marché de vendeurs », a souligné Paul Cardinal, directeur de l\u2019analyse du marché à la Chambre immobilière.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 A V R I L 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 Achetez vos billets Au 514-350-0000 circuitgillesvilleneuve.ca Les logos F1 FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, CANADIAN GRAND PRIX, GRAND PRIX DU CANADA et ses marques reliées sont des marques de commerce de Formula One licensing BV, une compagnie du Groupe Formula One.Tous droits réservés.ce week-end, mark webber est à kuAlA lumpur encore 62 jours et il serA chez nous Au\u2026 Grand PrixduCanada AVIS DE TAUX DE DIVIDENDE BCE Inc.continuera d\u2019avoir, le 1er mai 2011, des actions privilégiées de premier rang, série AG, à dividende cumulatif rachetables (« actions privilégiées de série AG ») en circulation si, suivant la fin de la période de conversion le 21 avril 2011, BCE Inc.détermine qu\u2019au moins deux millions d\u2019actions privilégiées de série AG resteraient en circulation.Dans ce cas, à compter du 1er mai 2011, et pendant les cinq années suivant cette date, des dividendes en espèces fixes seront versés trimestriellement, si le conseil d\u2019administration de BCE Inc.en déclare, sur les actions privilégiées de série AG, dividendes qui seront déterminés en fonction d\u2019un taux de dividende annuel fixe de 4,50%. LA PRESSE AFFAIRES MARIE TISON Pas moins de 24 États américains veulent mettre la main sur les milliards de dollars que la Floride a perdus en abandonnant son projet de train à grande vitesse.La Californie se montre particulièrement avide: elle a soumis au département américain des Transports trois projets qui nécessiteraient une assistance fédérale de 3,7 milliards US.Or, la somme disponible n\u2019est que de 2,4 milliards.Dans le cadre du plan du président Barack Obama pour implanter la grande vitesse aux États-Unis, Washington avait alloué ces 2,4 milliards à la Floride pour démarrer la construction d\u2019une liaison à grande vitesse entre Tampa et Orlando.Le nouveau gouverneur de la Floride, le républicain Rick Scott, a toutefois annulé ce projet en février dernier, à peine quelques semaines après son arrivée au pouvoir.Il espérait conserver cette somme pour d\u2019autres projets d\u2019infrastructures routières et portuaires.Le secrétaire des Transports, Ray LaHood, n\u2019a pas retenu cette suggestion et a remis les 2,4 milliards en jeu.Les États intéressés ainsi qu\u2019Amtrak avaient jusqu\u2019au 4 avril dernier pour faire connaître leur intérêt.Le secrétaire Lahood a fait savoir cette semaine que 24 États, l\u2019État de Washington et Amtrak avaient présenté 90 projets.«Le montant total demandé est de près de 10 milliards, soit plus de quatre fois la somme disponible, a indiqué le secrétaire par voie de communiqué.Nous sommes extrêmement heureux de voir l\u2019enthousiasme bipartisan derrière toutes ces requêtes pour lancer des projets de train à haute vitesse.» Bomba rd ier T ranspor t avait participé de près à un premier projet de train à grande vitesse en Floride au début des années 2000, le JetTrain, mais le gouverneur républicain Jeb Brush avait contribué à enterrer ce projet.Bombardier devait fabriquer les voitures de ce train à La Pocatière avant de les faire assembler à Plattsburgh.C\u2019est Pratt&Whitney Canada qui devait fabriquer le moteur du JetTrain à Longueuil.Le nouveau projet de train à grande vitesse en Floride a utilisé une bonne partie du travail accompli dans le cadre du nouveau projet, mais la Florida High Speed Train Authority n\u2019avait pas encore choisi de manufacturiers pour le matériel roulant lorsque le gouverneur Scott est arrivé au pouvoir.Il s\u2019agit toutefois d\u2019une nouvelle occasion perdue pour Bombardier.Mort de deux projets Les élections de mi-mandat en novembre dernier ont provoqué la mort de deux autres projets.Les nouveaux gouverneurs républicains de l\u2019Ohio et du Wisconsin ont tourné le dos à la grande vitesse et aux sommes de 1,2 milliard promises par Washington.Le secrétaire LaHood a redistribué cet argent, notamment à la Californie, qui a obtenu 624 millions.Le projet californien, qui doit ultimement relier Sacramento, San Francisco, Los Angeles et San Diego, est maintenant le plus avancé au pays.Plus de 1100 entreprises, dont Bombardier Transport, ont officiellement exprimé leur intérêt envers ce projet.L e gouve r neu r de l a Cal i fornie, le démoc rate Gerry Brown, a demandé au département des Transports 3,7 milliards additionnels pour trois différents tronçons à grande vitesse.Pour sa part, le gouverneur de l\u2019État de New York, le démocrate Andrw Cuomo, a demandé 517 millions pour huit projets d\u2019amélioration aux tronçons ferroviaires existants.Dans la plupart des cas, il ne s\u2019agit pas de trains à grande vitesse, mais de trains interurbains.TRAINS À GRANDE VITESSE Les États américains se disputent les milliards rejetés par la Floride ANDRÉ DUBUC Le Canadien avait une double raison de célébrer mardi soir dernier lors de sa victoire bien méritée contre les Blackhawks.Non seulement le Tricolore a-t-il assuré sa place en séries éliminatoires en battant sur la patinoire les gagnants de la Coupe Stanley, mais, en plus, le CH a infl igé une défaite crève-coeur au syndicat à sa boutique-souvenir.Une majorité des 18 employés de la Boutique Zone Canadiens du Centre Bell ont en effet voté contre la syndicalisation lors d\u2019un scrutin secret tenu avant le match.« Le résultat a été très serré, a confié dans la défaite Sylvain Bisaillon, pilote de la section 262 de l\u2019Alliance internationale des employés de scène, de théâtre, techniciens de l\u2019image, artistes et métiers connexes des États- Unis et du Canada (IASTE).On va avoir des rencontres dans les prochains jours avec notre syndicat international.On a l\u2019intention de poursuivre le combat.On a un noyau solide », dit-il, vindicatif.L\u2019IATSE est déjà le syndicat des techniciens de scène et les habilleurs au Centre Bell.Six autres unités syndicales sont reconnues au domicile des Glorieux.S e l on le s d i r es de M.Bisaillon, le Canadien a joué dur pendant toute la partie les opposant à son syndicat.«J\u2019ai l\u2019impression de mener une lutte syndicale dans un McDonald\u2019s, un Walmart ou un Couche-Tard », a dit M.Bisaillon.Il n\u2019a pas été possible de parler au Canadien au moment de mettre sous presse.Dès le dépôt de la requête en accréditation à la Commission des relations du travail (CRT) en mai 2010, le Canadien s\u2019est opposé à la définition de l\u2019unité de négociation.Le CH prétendait que la boutique du Centre Bell constituait un tout avec la boutique du centre d\u2019entraînement à Brossard, avec l\u2019équipe du Temple de la renommée des Canadiens et celle de l\u2019entrepôt, soit 38 salariés au lieu des 18.Quand la CRT a rejeté la requête du CH le 23 février 2011, l\u2019employeur a alors joué la carte de l\u2019intimidation, selon le syndicat.Ce dernier allègue qu\u2019un représentant de la direction a notamment menacé les employés de soustraiter la boutique à l\u2019agence de recrutement Thomson Tremblay en cas de victoire syndicale.Le bureau de vote a été ouvert de 16 h 30 à 18 h 10 avant le match contre les Blackhawks.L\u2019annonce des résultats s\u2019est faite après la fermeture de la boutique, vers 23 h.LE SOIR DE LA VICTOIRE CONTRE LES BLACKHAWKS Le Canadien a défait le syndicat MARIE TISON Des robots pour assembler le fuselage de la CSeries, des chaînes de montage et d\u2019assemblage mobiles à Mirabel et à Saint-Laurent, des procédés de planification imposés aux fournisseurs: Bombardier prend des leçons de l\u2019industrie automobile pour la construction de sa nouvelle famille d\u2019appareils de 110 à 130 places.Ce n\u2019est pas v ra iment étonnant.Le président de Bombardier Aéronautique, Guy Hachey, a travaillé pendant près de 30 ans dans l\u2019industrie automobile.Il a notamment dirigé d\u2019importantes divisions de Delphi Corporation, qui s\u2019était détachée de GM en 1999.Dans une entrevue avec La Presse Affaires peu de temps après son arrivée à la tête de Bombardier Aéronautique, en juillet 2008, M.Hachey avait constaté que l\u2019industrie aéronautique avait des années de retard sur le secteur automobile au chapitre de l\u2019efficacité opérationnelle.« Chez Bombardier, nous avons une bonne base, mais il y a encore beaucoup à apprendre », avait-il affirmé.I l entendait notamment revoir la configuration des usines.C\u2019est effectivement ce qui s\u2019est passé à l\u2019usine de Saint- Laurent, où Bombardier fabriquera le poste de pilotage et le fuselage arrière de la CSeries.Après avoir rénové plus de 9000 mètres carrés, l\u2019avionneur est présentement en train d\u2019y installer une chaîne de montage mobile entièrement automatisée.Agrandissement à Mirabel Bombardier a également entrepris de doubler son complexe de Mirabel pour la faire passer à 80 000 mètres carrés.Les installations comprendront notamment des locaux pour les fournisseurs, des zones d\u2019assemblage, une zone d\u2019essais pré-vol, des ateliers de peinture et un centre de livraison et d\u2019administration.La zone d\u2019assemblage comprendra une chaîne mobile automatisée.À l\u2019heure actuelle, Bombardier fabrique ses appareils sur un certain nombre de positions statiques préétablies.Les employés effectuent des tâches sur une composante, puis celle-ci est transférée à une autre position où des employés effectuent une autre série de tâches.« Pour la CSeries, nous aurons des positions d\u2019assemblage comme cela pour les gros morceaux, comme l\u2019assemblage du fuselage et de l\u2019aile, mais quand l\u2019avion sera complet, il sera placé sur une chaîne mobile pour une portion des tests et pour l\u2019installation des intérieurs, a déclaré le vice-président à la production de la CSeries, François Minvi l le, dans une entrevue téléphonique avec La Presse Affaires.Cela s\u2019inspire beaucoup de l\u2019automobile.» Peu d\u2019avionneurs ont adopté cette façon de faire jusqu\u2019ici.Boeing utilise notamment ce procédé pour le 737.La zone d\u2019assemblage de la CSeries à Mirabel comptera également deux paires de robots pour forer des trous, appliquer du scellant et installer des attaches pour raccorder les sections du fuselage de l\u2019appareil.« L\u2019utilisation des robots représente des avantages sur le plan de l\u2019ergonomie et de la qualité », a affirmé M.Minville.Il a expliqué que le fuselage de la CSeries avait un diamètre de 3,7 mètres, ce qui en fait le plus gros fuselage assemblé par Bombardier.Les robots peuvent travailler sur le dessus, sur les côtés et en dessous d\u2019un avion sans problèmes, alors que les travailleurs doivent travailler dans des positions parfois inconfortables.Les robots peuvent également effectuer des tâches précises et répétitives sans fatigue.« Quand l \u2019apparei l est bien calibré, ça élimine le risque humain », a soutenu M.Minville.Il a affirmé que les robots n\u2019éliminaient pas tout travail humain.«Il y a quelqu\u2019un à l\u2019intérieur du fuselage pour poser le collet, a-t-il déclaré.Ce n\u2019est pas comme dans l\u2019automobile, où les robots vont monter l\u2019auto tous seuls.» Les fournisseurs aussi Bombardier s\u2019est également inspiré de l\u2019automobile pour imposer à ses fournisseurs des procédés de planification de qualité et de logistique.Il s\u2019agit de vérifier les risques qui pourraient affecter la qualité des pièces ou les délais de livraison, comme la disponibilité de la matière première ou des équipements, et d\u2019adopter des rectificatifs au besoin.« Ai rbus et Boeing ont commencé des embryons de déploiement d\u2019outils comme ça, alors que nous voulons déployer ces outils chez tous nos fournisseurs», a déclaré M.Minville.CSERIES Bombardier s\u2019inspire de l\u2019automobile PHOTO ROBERT NADON, ARCHIVES LA PRESSE Bombardier Transport avait participé de près à un premier projet de train à grande vitesse en Floride au début des années 2000, le JetTrain (notre photo), mais le gouverneur républicain Jeb Brush avait contribué à enterrer ce projet.PHOTOMONTAGE FOURNI PAR BOMBARDIER Le fuselage de la CSeries aura un diamètre de 3,7 mètres, ce qui en fera le plus gros fuselage assemblé par Bombardier.Les robots peuvent travailler sur le dessus, sur les côtés et en dessous d\u2019un avion sans problèmes, alors que les travailleurs doivent travailler dans des positions parfois inconfortables.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 A V R I L 2 0 1 1 LA PRESSE AFFAIRES HUGO FONTAINE L\u2019opposition à l\u2019exploration minière s\u2019organise dans les Laurentides à la suite de l\u2019annonce de travaux de forages dans une zone de villégiature.Alors qu\u2019une pétition en ligne sera lancée sous peu sur le site de l\u2019Assemblée nationale, la ministre responsable des Laurentides, Michelle Courchesne, affirme qu\u2019il est anormal que de l\u2019exploration ait lieu dans le secteur visé.La soc iété Pac i f ic Arc Resources,deVancouver,devrait amorcer en avril des travaux de forages sur une propriété qui s\u2019étend sur les territoires de Saint-Hippolyte, Sainte-Adèle et Sainte-Marguerite-du-Lac- Masson.Elle y cherche du fer et du titane.Les trois maires concernés sont outrés qu\u2019une activité minière, même à l\u2019étape de l\u2019exploration, puisse se tenir dans leur région, reconnue pour ses lacs, ses rivières et son caractère champêtre.En entrevue téléphonique, La Presse Affaires a demandé à la ministre Courchesne si elle trouvait normal que de l\u2019exploration minière ait lieu dans ce secteur.«Honnêtement, non, a-t-elle répondu.Sincèrement, non.» « Ce site-là est au coeur même de la zone de villégiature qui constitue l\u2019économie de cette partie des Laurentides, a expliqué Mme Courchesne.Il y a là une zone de sensibilité extrêmement grande.» Depuis quelques semaines, les trois municipalités, de concert avec le député de Bertrand, Claude Cousineau, sont à l\u2019oeuvre pour restreindre l\u2019accès des minières à leur territoire.Lundi, le conseil municipal de Saint-Hippolyte a adopté une résolut ion demandant au ministère des Ressources naturelles d\u2019interdire toute exploration ou exploitation minière sur son territoire.La résolution propose également que les municipalités puissent obtenir un certain pouvoir dans le contrôle des activités minières sur leur territoire, ce qui n\u2019est pas le cas actuellement.La Loi sur les mines a préséance sur les lois municipales.Une pétition qui circule dans la communauté de Saint- Hippolyte reprend les mêmes demandes.Une autre sera lancée sur le site de l\u2019Assemblée nationale au cours des prochains jours.«Il faut dès maintenant envoyer à l\u2019industrie le message que dans cette région, il ne doit pas y avoir d\u2019exploitation minière», a déclaré le député Claude Cousineau.En tant que ministre responsable des Laurentides, Michelle Courchesne veut rencontrer les maires prochainement.Elle soutient aussi que la réforme de la Loi sur les mines consacrera le caractère essentiel du consensus social dans les projets miniers.«Mon plus grand souhait, ajoute-t-elle, c\u2019est qu\u2019on puisse adopter le projet de loi sur les mines le plus rapidement possible.» Or, le projet de loi est mort au feuilleton en février, et le gouvernement ne l\u2019a pas ramené à la vie après le discours inaugural, ce qu\u2019il avait pourtant le pouvoir de faire.«Nous le l\u2019avons pas ramené parce qu\u2019il y avait opposition systématique et persistante du Parti québécois», dit la ministre.Le député de Bertrand n\u2019est pas convaincu de cette explication.«Quand on est majoritaire et qu\u2019il y a un projet de loi auquel on tient, on le ramène.» Selon Michelle Courchesne, le projet de loi pourrait revivre l\u2019automne prochain.Entre-temps, les communautés des Laurentides s\u2019activent.Des séances d\u2019information publique auront lieu au cours des prochaines semaines.Le maire de Montréal, Gérald Tremblay, a une résidence secondaire à Saint-Hippolyte.Il a récemment indiqué à La Presse Affaires, par la voix de son porte-parole, qu\u2019il était en désaccord avec l\u2019exploration minière dans ce secteur.Pour le reste, il préfère conserver une certaine réserve dans ses commentaires.EXPLORATION MINIÈRE DANS LES LAURENTIDES Anormal, selon la ministre Courchesne «Le site est au coeur même de la zone de villégiature qui constitue l\u2019économie de cette partie des Laurentides.Il y a là une zone de sensibilité extrêmement grande.» \u2014 Michelle Courchesne, ministre responsable des Laurentides llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 A V R I L 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 REPORTAGE PUBLICITAIRE PROGRAMME AU SECONDAIRE En bref Tous les vendredis, Forces AVENIR vous fait découvrir un des 24 lauréats de la semaine du programme au secondaire dans l\u2019une des quatre catégories suivantes : AVENIR Élève engagé AVENIR Personnel engagé AVENIR Projet engagé AVENIR Élève persévérant Les lauréats régionaux seront connus lors du Gala Forces AVENIR au secondaire, le 3 juin 2011, à Montréal.Lauréat de la semaine dans la catégorie Élève engagé Rachel Sylvestre Une élève engagée à laisser une trace positive de son passage au secondaire Le mot demi-mesure ne fait pas partie du vocabulaire de Rachel Sylvestre.Quand elle s\u2019engage dans un projet, elle le fait à fond, se montrant exigeante envers elle et envers les autres.Présidente du conseil étudiant, membre du conseil d\u2019établissement, du comité vert, du comité solidarité monde, de l\u2019équipe de la technique de l\u2019école, du comité du bal et surtout grande amoureuse des sports d\u2019équipe, l\u2019élève de 5e secondaire à l\u2019école Paul-Gérin-Lajoie-d\u2019Outremont désire que son passage au secondaire ait été utile et constructif pour elle, mais aussi afin que ces efforts aient permis d\u2019améliorer toute la qualité de vie étudiante de cette école.« Mais le plus gros du travail a été de sensibiliser tous les élèves, de les amener à changer leurs habitudes et à poser des gestes respectueux de l\u2019environnement.» «Je ne prends pas mes engagements à la légère.Que ce soit dans le sport ou ailleurs, je veux toujours que l\u2019on soit les meilleurs, que l\u2019on se dépasse.Et si ça fonctionne moins bien une fois, il faut persévérer et aller de l\u2019avant.C\u2019est comme ça qu\u2019on avance », lance-t-elle avec énergie.Cette ténacité contagieuse, Rachel la doit beaucoup à son amour du sport.Inscrite à l\u2019option éducation physique, elle avoue promptement qu\u2019elle ne sait pas si elle aurait été aussi heureuse à l\u2019école si elle n\u2019avait pas eu la chance de dépenser quotidiennement son énergie.Au fil des ans, elle a essayé toutes sortes de disciplines spor tives, comme le trampoline, la gymnastique et le trapèze, mais c\u2019est à travers les sports d\u2019équipe qu\u2019elle a trouvé sa véritable source de motivation et de dépassement.À l\u2019école, elle est membre de l\u2019équipe de compétition de cheerleading, avec laquelle elle s\u2019entraîne de trois à cinq heures par semaine, ainsi que de l\u2019équipe de volleyball à laquelle elle consacre jusqu\u2019à trois séances d\u2019entraînement par semaine.À l\u2019extérieur de l\u2019école, elle fait partie de l\u2019équipe de soccer inter-cité MRO Griffon depuis huit ans.Toute cette discipline acquise à travers les sports, elle la transpose dans chacune de ses implications.C\u2019est d\u2019ailleurs le cas avec le comité vert de l\u2019école où elle collabore avec d\u2019autres membres (adultes et jeunes), afin de doter l\u2019établissement d\u2019enseignement d\u2019un plan d\u2019actions orienté vers le développement durable.« Quand je suis arrivée à l\u2019école, il ne se faisait rien pour la protection de l\u2019environnement.On est parti de zéro, puis on a posé des gestes concrets, comme la mise en place de bacs à récupération et la transformation de la cafétéria en cafétéria verte avec l\u2019utilisation de vaisselle réutilisable », confie la jeune fille.«Mais le plus gros du travail, reprend-telle, a été de sensibiliser tous les élèves, de les amener à changer leurs habitudes et à poser des gestes respectueux de l\u2019environnement.Le travail se fait progressivement et je constate que nous avons fait un bon bout de chemin depuis les dernières années.» Rachel est loin d\u2019être étrangère à ces changements qui s\u2019opèrent au sein de son école.Étant bien plus qu\u2019une simple soldat qui contribue à l\u2019action, elle apporte sa voix lorsque vient le temps de suggérer de nouvelles idées et de débattre de différents sujets.Ce leadership, elle lemet beaucoup de l\u2019avant au sein du conseil étudiant et du conseil d\u2019établissement.Elle côtoie ainsi la direction de l\u2019école et apprend à jouer un rôle très proactif afin de faire valoir les intérêts des étudiants qu\u2019elle représente.Il en va de même avec le Comité solidarité monde, avec lequel elle développe des stratégies afin de faire le pont entre les organismes de développement internationaux et l\u2019école.«On s\u2019efforce de poser des gestes qui contribuent à changer les choses.Nous avons participé à laMarche 2/3 et nous voulons aussi prendre part au prochain Sommet du millénaire.Nous avons aussi mis sur pied une campagne de levée de fonds pour le Japon à la suite du séisme», explique-t-elle.Prochainement, Rachel s\u2019envolera avec l\u2019école en direction de l\u2019Argentine pour un séjour de près de deux semaines combinant démarche humanitaire et découverte culturelle.Pour cette jeune fille qui démontre de l\u2019intérêt pour une carrière en droit international, l\u2019opportunité d\u2019aller à la découverte du monde s\u2019inscrit dans une démarche globale l\u2019amenant à prendre sa place dans la société.«J\u2019ai le goût de voir le monde et de découvrir les richesses culturelles des autres pays.Comme ça, je vais mieux comprendre et voir comment je vais faire ma part pour améliorer notre monde.Tout comme j\u2019ai tenté de le faire à mon école », termine-t-elle.GAGNANTE D\u2019UNE BOURSE DE 500 $ Rachel Sylvestre CATÉGORIE AVENIR Élève engagé ÉCOLE École secondaire Paul-Gérin-Lajoie-d\u2019Outremont Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys ENGAGEMENT Une élève engagée à laisser une trace positive de son passage au secondaire Rachel désire que son passage au secondaire ait été utile et constructif pour elle, mais aussi afin que ces efforts aient permis d\u2019améliorer toute la qualité de vie étudiante de cette école. EN BREF MTY LES PROFITS EN HAUSSE DE 15% > Le bénéfice net de l\u2019exploitant de restaurants MTY a grimpé de 15% pour atteindre 3,5 millions ou 18 cents par action au premier trimestre.L\u2019an dernier à pareille date, son profit avait totalisé 3 millions ou 16 cents par action.L\u2019entreprise a indiqué qu\u2019une partie de cette hausse était attribuable à la vente d\u2019un établissement.La société a néanmoins enregistré une croissance de ses revenus qui sont passés de 14,3 millions au premier trimestre de 2010 à 17,5 millions cette année.Ce gain découle principalement de ses nouvelles activités de transformation et de distribution.La réorganisation de sa nouvelle usine de transformation alimentaire a cependant pesé sur ses profits, tout comme la mauvaise performance de certains restaurants.MTY a acquis la chaîne Valentine le 16 septembre 2010.Les restaurants de la chaîne s\u2019ajoutent aux 1700 autres établissements, regroupés sous 25 enseignes différentes, qu\u2019exploitent l\u2019entreprise et ses franchisés.MTY chapeaute entre autres les comptoirs Tiki-Ming, Sushi- Shop, La Crémière, Croissant Plus et Yogen Früz au Canada.Hier, le titre de MTY a baissé de 1,04%, à 14,30$, à la Bourse de Toronto.LA PRESSE CANADIENNE Espagne NOUVELLE ÉMISSION D\u2019OBLIGATIONS > Le Trésor espagnol a émis hier pour 4,129 milliards d\u2019euros d\u2019obligations à trois ans, dans la fourchette de ses objectifs, affichant une nouvelle fois un taux en légère baisse, signe d\u2019une détente sur les marchés malgré le contexte de la crise portugaise.Cette émission était observée de près par les marchés au lendemain de l\u2019annonce par le Portugal qu\u2019il se résignait à demander une aide financière internationale.L\u2019Espagne, quatrième économie de la zone euro, a de nouveau exclu hier tout risque de contagion de la crise, soulignant les « différences » entre les deux économies.Le Trésor espagnol a émis 4,129 milliards d\u2019euros à un taux moyen de 3,568 %, en baisse par rapport à la dernière émission de ce type, le 3 mars (3,592 %).Les investisseurs ont été nombreux à participer à l\u2019émission, avec une demande totale de 7,4 milliards d\u2019euros, ce qui a permis à l\u2019Espagne d\u2019atteindre ses objectifs situés entre 3,5 et 4,5 milliards d\u2019euros.AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO ARCHIVES BLOOMBERG L\u2019indice des prix alimentaires mondiaux a affiché pour la première fois en mars une baisse après huit mois de hausses continues, a annoncé hier l\u2019agence de l\u2019ONU pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO), dont les experts restent toutefois prudents pour l\u2019avenir.L\u2019indice avoisinait les 230 points en mars, en retrait de 2,9% par rapport au pic de février, mais toujours supérieur de 37% au niveau de mars 2010, a indiqué un communiqué de la FAO, dont le siège est à Rome.L\u2019indice FAO des prix des céréales avoisinait les 252 points en mars, en recul de 2,6% par rapport à février, mais encore supérieur de 60% à mars 2010.Le mois de mars a été marqué par une extrême volatilité des céréales.Les cours internationaux ont commencé par dégringoler sous l\u2019effet d\u2019événements externes au marché, tels que le climat d\u2019incertitude économique croissante lié aux troubles en Afrique du Nord et dans certaines parties de l\u2019Asie de l\u2019Est, et aux séisme et tsunami qui ont frappé le Japon, avant de récupérer la plupart de leurs pertes.\u2013 Agence France-Presse BAISSE MONDIALE DU PRIX DES ALIMENTS LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR 110,30$US Variation 1JOUR +1,47$US Variation 1SEM.+3,35% Variation 1AN +28,44% PÉTROLE .12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme S&P/TSX comp.XIC.22,22 -0,14 -0,63 16,40 S&P/TSX 60 .XIU.20,23 -0,16 -0,78 13,65 S&P/TSX fin.XFN.24,84 -0,17 -0,68 6,15 S&P/TSX éner.XEG.22,14 -0,03 -0,14 18,78 S&P/TSX or .XGD.25,48 -0,08 -0,31 21,62 Oblig.c.terme .XSB.28,61 -0,01 -0,03 -0,45 Oblig.l.terme .XBB.29,25 -0,02 -0,07 0,31 S&P 500 .XSP.15,31 -0,02 -0,13 12,00 FONDS INDICIELS VARiATiOn feRm.1J .$.1J .%.1An .%.CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 .12 mois | feRmeTuRe 1 333,51 | VAR.1 j -0,15% | 1 an +12,78% | 52 Sem.haut 1 344,07 bas 1 010,91 Var.1 J Fermeture .pts.%.TITRES PERDANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.CLAuDe ReS.CRJ.1 849 194 2,46 -8,21 HeLiX BiOPHAR.HBP.34 900 2,98 -6,88 fRAnCO-neVADA .FNV.W.36 962 5,50 -5,98 TeARLAB .TLB.1 000 2,00 -5,66 HOmBuRG inV./A .HII.A.35 545 2,85 -5,32 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.fiRST QuAnTum .FM.686 063 135,09 -6,92 WeST fRASeR TimB.WFT.46 392 57,85 -1,89 LABRADOR iROn .LIF.U.38 801 79,10 -1,25 TeCK ReS./A .TCK.A.3 310 55,84 -1,16 TeCK ReS./B .TCK.B.2 083 079 55,06 -1,13 TITRES GAGNANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.mKS .MKX.188 706 26,01 37,26 AVALOn RARe .AVL.W.67 890 5,63 19,28 fORTunA SiLVeR .FVI.2 895 830 6,27 15,47 CARDiOme PHARmA .COM.228 704 4,85 11,75 OPmeDiC GROuP .OMG.35 550 4,00 11,42 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.mKS .MKX.188 706 26,01 7,06 fORTReSS PAPeR .FTP.165 910 44,39 1,67 neWmOnT mininG .NMC.28 148 55,85 1,61 PALADin LABS .PLB.17 230 37,65 1,25 AVALOn RARe .AVL.W.67 890 5,63 0,91 PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.eQuinOX mine.EQN.14 107 217 7,50 -0,66 HORiZOnS BeTA/A .HNU.7 124 832 5,13 -4,11 uRAnium One .UUU.7 102 852 3,95 -2,23 iSHAReS S&P/TSX .XIU.6 833 682 20,23 -0,78 BOmBARDieR .BBD.B.5 620 115 7,03 -1,40 SunCOR eneRGY .SU.5 216 786 43,29 1,24 DAYLiGHT ene.DAY.5 211 773 11,49 -1,79 BAnKeRS PeT.BNK.4 969 074 8,82 5,50 YeLLOW meDiA .YLO.4 526 622 5,13 -1,16 CAn.WeSTeRn .CWB.3 954 101 30,25 -1,08 YAmAnA GOLD .YRI.3 894 599 12,39 -0,64 CAn.WeSTeRn .CWB.W.3 808 580 16,46 -2,02 HORiZOnS BeTAPRO .HND.3 767 878 9,38 3,99 GOLDCORP .G.3 613 369 50,93 0,39 BAnQue ROYALe .RY.3 526 285 60,29 0,02 CLinemininG .CMK.3 320 770 3,88 -0,51 LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P/tSX TOROnTO .12 mois > CANADA tSX CroISSaNCe PeTiTeS CAPiTALiSATiOnS .12 mois PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.LiOn eneRGY .LEO.14 953 640 0,41 -2,38 BRAVO GOLD .BVG.9 507 778 0,14 28,57 enABLenCe TeCH.ENA.9 261 723 0,29 11,54 CAnADiAn OVeR.XOP.6 519 289 0,66 13,79 COPPeR fOX .CUU.5 119 051 2,52 15,07 WHiTe TiGeR .WTC.5 024 820 0,81 58,82 inTeRTAinmenT .INT.4 203 751 0,78 -1,27 PRODiGY GOLD .PDG.3 666 187 0,64 20,75 eXPLO.ORBiTe .ORT.A.3 480 413 4,02 -3,13 PeTROAmeRiCA .PTA.W.3 087 800 0,12 4,55 > DANS LE MONDE | feRmeTuRe 14 107,77 | VAR.1 j -0,67% | 1 an +16,49% | 52 Sem.haut 14 329,49 bas 11 065,53 | feRmeTuRe 2 375,54 | VAR.1 j 0,51% | 1 an +44,22% | 52 Sem.haut 2 464,78 bas 1 342,87 brazil bovespa (brésil) 69 176,12 139,21 0,20 CaC 40 (France) 4 028,30 -19,86 -0,49 DaX (allemagne) 7 178,78 -36,33 -0,50 Dj Euro stoxx 50 (Europe) 2 639,36 3,74 0,14 FtsE 100 (angleterre) 6 007,37 -33,76 -0,56 hang seng (hong Kong) 24 281,80 -3,25 -0,01 Mexico bolsa (Mexique) 37 471,54 -390,27 -1,03 FtsE MIb (Italie) 22 243,99 -82,53 -0,37 nIKKEI 225 (japon) 9 590,93 6,56 0,07 s&P/asX 200 (australie) 4 908,10 -4,80 -0,10 shanghai (Chine) 3 007,91 6,55 0,22 swiss Market (suisse) 6 465,57 22,51 0,35 st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques \u203a titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ m$ \u203a Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à7milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) ÉneRGie 3 363,97 pts .0,16 7,12 s suncor Energy (SU) 43,29 0,53 1,24 52 168 13,09 47,27 29,91 0,40 Canadian Oil sands (COS) 32,84 0,19 0,58 10 250 24,16 33,94 24,24 0,80 Imperial Oil (IMO) 51,31 0,23 0,45 7 221 26,44 54,00 36,95 0,44 talisman Energy (TLM) 23,09 0,00 0,00 23 619 4,39 24,82 15,71 0,25 transcanada (TRP) 39,43 -0,03 -0,08 9 460 3,79 39,95 30,01 1,68 Encana (ECA) 32,86 -0,07 -0,21 17 692 12,96 35,79 27,70 0,81 Cenovus (CVE) 37,54 -0,10 -0,27 11 289 12,80 38,98 25,83 0,80 nexen (NXY) 23,80 -0,08 -0,34 11 459 4,39 27,11 18,33 0,20 husky Energy (HSE) 29,00 -0,19 -0,65 4 532 9,23 30,67 24,21 1,20 Enbridge (ENB) 59,83 -0,45 -0,75 4 416 6,33 61,00 46,10 1,96 t Can natural Res.(CNQ) 46,40 -0,85 -1,80 22 954 4,62 50,50 31,97 0,36 t Cameco (CCO) 28,61 -0,64 -2,19 19 901 -29,01 44,28 21,64 0,40 COnSOmmATiOn COuRAnTe 1 706,74 pts .0,49 1,94 shoppers Drug Mart (SC) 40,82 0,22 0,54 7 565 3,26 43,66 32,57 1,00 Molson Coors (TPX.B) 45,35 0,14 0,31 20 -10,11 51,75 42,26 1,10 Couche-tard (ATD.B) 25,82 0,07 0,27 2 790 -4,58 27,63 17,25 0,20 Weston (George) (Wn) 66,17 -0,24 -0,36 292 -13,48 78,03 63,68 1,44 Metro (MRU.A) 45,74 -0,17 -0,37 2 854 1,19 47,47 40,57 0,77 Lassonde (LAS.A) 66,00 -0,30 -0,45 6 13,30 67,50 51,00 1,16 Loblaw (L) 37,93 -0,18 -0,47 2 558 -6,04 44,98 36,50 0,84 t saputo (SAP) 42,98 -0,44 -1,01 1 215 8,59 44,58 27,03 0,64 t Dollarama (DOL) 30,12 -0,63 -2,05 3 079 4,62 31,25 22,26 0,00 t jean Coutu (PJC.A) 10,03 -0,33 -3,19 2 218 4,15 10,63 7,88 0,22 finAnCe 1 788,07 pts .0,67 7,30 banque Royale (RY) 60,29 0,01 0,02 35 263 15,23 62,89 48,85 2,00 Cominar (CUF.U) 22,50 0,00 0,00 944 8,02 22,88 17,53 1,44 Financière Power (PWF) 31,27 -0,06 -0,19 2 462 1,76 33,67 27,00 1,40 IGM Financial (IGM) 48,61 -0,14 -0,29 1 139 11,85 49,42 36,71 2,05 Power Corporation (POW) 28,66 -0,15 -0,52 2 882 3,58 30,70 24,98 1,16 banque scotia (BNS) 58,45 -0,37 -0,63 18 630 2,36 61,28 47,71 2,08 Great-West (GWO) 26,81 -0,21 -0,78 6 925 1,55 28,94 23,37 1,23 sun Life (SLF) 30,39 -0,28 -0,91 11 775 0,93 34,39 23,58 1,44 banque CIbC (CM) 83,92 -0,81 -0,96 9 520 7,14 85,56 65,05 3,48 t FinancièreManuvie (MFC) 16,98 -0,17 -0,99 26 150 -0,99 20,34 11,27 0,52 t Ind.alliance (IAG) 41,19 -0,42 -1,01 544 11,90 42,02 29,69 0,98 t banque de Montréal (BMO) 62,70 -0,65 -1,03 16 708 9,08 65,71 54,35 2,80 t banque tD (TD) 84,50 -0,92 -1,08 18 537 13,80 86,82 67,63 2,64 t banque nationale (NA) 76,59 -0,95 -1,23 7 371 11,78 81,90 54,40 2,64 t banque Laurentienne (LB) 49,45 -0,70 -1,40 526 2,89 55,87 41,26 1,56 t brookfield asset (BAM.A) 30,70 -0,91 -2,88 6 166 -7,53 33,95 23,01 0,52 inDuSTRieLLeS 1 384,21 pts .0,77 6,73 Quinc.Richelieu (RCH) 30,08 0,08 0,27 42 -1,57 31,75 21,55 0,44 GLV (GLV.A) 8,51 0,02 0,24 73 12,42 10,35 6,22 0,00 Chorus aviation (CHR.B) 5,37 0,01 0,19 2 531 3,27 5,89 3,58 0,60 Velan (VLN) 15,23 -0,02 -0,13 5 13,66 16,98 12,51 0,32 Genivar (GNV) 30,60 -0,08 -0,26 226 0,56 34,55 24,11 1,50 Canadien national (CNR) 71,59 -0,41 -0,57 4 146 7,90 74,00 56,80 1,30 CaE (CAE) 12,67 -0,08 -0,63 4 691 10,08 13,36 9,00 0,16 air Canada (AC.B) 2,28 -0,02 -0,87 21 381 -33,91 4,09 1,40 0,00 t stella-jones (SJ) 40,60 -0,43 -1,05 49 21,96 42,74 24,60 0,48 t Canadien Pacifique (CP) 61,43 -0,71 -1,14 2 507 -4,94 69,48 53,57 1,08 t snC-Lavalin (SNC) 54,52 -0,69 -1,25 1 865 -8,78 63,23 41,59 0,84 t transcontinental (TCL.A) 14,90 -0,20 -1,32 542 -6,88 17,25 11,44 0,44 t bombardier (BBD.B) 7,03 -0,10 -1,40 56 201 40,33 7,29 4,25 0,10 t ace aviation (ACE.A) 11,63 -0,22 -1,86 42 -9,07 13,53 7,65 0,00 t transforce (TFI) 13,08 -0,37 -2,75 3 079 4,14 14,35 8,53 0,40 COnSOmmATiOn AuTRe 1 057,90 pts .0,80 .3,39 bMtC (GBT.A) 22,98 0,02 0,09 1 12,10 24,10 16,80 0,24 Le Château (CTU.A) 11,41 0,01 0,09 48 -0,78 15,00 10,62 0,70 Cogeco (CGO) 42,42 -0,01 -0,02 5 13,15 43,97 26,50 0,48 tVa (TVA.B) 14,04 -0,02 -0,14 4 -4,42 15,25 11,26 0,20 shaw (SJR.B) 20,52 -0,04 -0,19 5 245 -3,89 23,50 18,37 0,92 Groupe aeroplan (AER) 13,27 -0,03 -0,23 7 028 -2,93 14,14 8,61 0,50 Cogeco Câble (CCA) 43,88 -0,12 -0,27 216 6,97 45,67 32,38 0,68 Reitmans (RET.A) 17,63 -0,07 -0,40 305 -5,52 20,00 16,60 0,80 transat (TRZ.B) 11,45 -0,05 -0,43 647 -39,10 19,97 9,75 0,00 uni-select (UNS) 27,05 -0,15 -0,55 51 -0,18 29,50 25,10 0,48 Gildan (GIL) 31,54 -0,19 -0,60 8 299 11,25 33,26 26,51 0,31 Dorel (DII.B) 31,40 -0,20 -0,63 211 -8,99 39,35 27,64 0,61 astral Media (ACM.A) 37,05 -0,32 -0,86 698 -11,79 42,80 33,50 0,75 Quebecor (QBR.B) 33,55 -0,31 -0,92 1 151 -10,82 39,62 31,36 0,20 t Rona (RON) 13,80 -0,16 -1,15 1 532 -2,27 17,73 12,65 0,14 t Yellow Média (YLO) 5,13 -0,06 -1,16 45 266 -17,26 6,98 5,00 0,65 t tim hortons (THI) 43,90 -0,57 -1,28 2 669 6,81 46,05 32,30 0,68 t Magna (MG) 46,11 -0,64 -1,37 6 720 -11,17 61,65 31,24 1,01 mATÉRiAuX 4 145,67 pts .1,04 1,09 Goldcorp (G) 50,93 0,20 0,39 36 134 11,01 51,67 38,53 0,41 Canam (CAM) 8,63 0,03 0,35 129 18,71 9,81 6,65 0,16 Cascades (CAS) 7,71 0,02 0,26 853 15,07 8,25 5,71 0,16 Cons.thompson (CLM) 17,13 -0,01 -0,06 12 903 21,58 17,95 6,76 0,00 tembec (TMB) 5,78 -0,02 -0,34 2 331 35,05 6,40 1,58 0,00 Iamgold (IMG) 22,00 -0,09 -0,41 9 921 23,94 22,79 14,75 0,08 Kinross (K) 15,66 -0,07 -0,45 32 045 -17,19 19,98 14,11 0,10 Ivanhoe (IVN) 26,89 -0,16 -0,59 3 349 16,91 28,98 12,41 0,00 agrium (AGU) 88,54 -0,88 -0,98 5 511 -3,23 98,02 51,39 0,12 barrick (ABX) 51,50 -0,51 -0,98 28 689 -3,05 55,99 38,86 0,49 t agnico-Eagle (AEM) 62,80 -0,75 -1,18 6 363 -18,02 88,52 56,08 0,65 t Osisko (OSK) 13,31 -0,16 -1,19 6 259 -8,33 16,39 8,85 0,00 t Domtar (UFS) 86,06 -1,09 -1,25 190 13,70 92,71 48,85 1,02 t Potash (POT) 56,45 -1,02 -1,77 17 613 9,65 63,19 29,56 0,28 t teck Res.(TCK.B) 55,06 -1,13 -2,01 20 831 -10,89 64,62 30,25 0,60 t semafo (SMF) 9,13 -0,34 -3,59 13 170 -15,07 14,44 5,47 0,00 TÉLÉCOmS 863,53 pts .1,06 2,34 telus (T) 49,83 -0,40 -0,80 4 678 9,56 50,28 36,80 2,10 t bCE (BCE) 35,23 -0,37 -1,04 7 736 -0,31 36,74 29,29 1,97 t Rogers (RCI.B) 34,44 -0,56 -1,60 16 369 -0,46 41,64 33,29 1,42 SAnTÉ 746,98 pts .1,10 53,12 s Paladin labs (PLB) 37,65 1,25 3,43 172 14,61 37,85 19,99 0,00 atrium Inno.(ATB) 16,13 -0,06 -0,37 866 5,98 17,00 13,75 0,00 t Valeant Pharma (VRX) 49,72 -0,63 -1,25 4 998 75,81 53,01 13,79 0,00 t theratechnologie (TH) 4,58 -0,08 -1,72 409 -16,27 6,15 1,83 0,00 SeRViCeS PuBLiCS 1 891,03 pts .1,25 .1,30 homburg (HCR.U) 12,37 0,08 0,65 494 11,64 12,48 9,67 0,95 Valener (VNR) 16,72 -0,11 -0,65 375 -2,22 18,37 15,25 1,00 t brookfield Renew.(BRC.U) 22,39 -0,31 -1,37 786 8,53 23,69 18,76 1,30 TeCHnOLOGieS 226,38 pts .1,29 .1,69 t Research in Motion (RIM) 52,89 -0,64 -1,20 14 108 -8,92 74,73 44,94 0,00 t Exfo (EXF) 7,79 -0,15 -1,89 1 302 10,18 12,84 5,00 0,00 t CGI (GIB.A) 20,18 -0,48 -2,32 4 950 17,33 21,25 14,34 0,00 Ferm.VarIatIoN 1J Volume 52 Sem.DIV.$.$.%.100.haut baS aNN.Var.Cette aNNée .%.st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G$uS \u203a Milliards de dollars / Réalisé à partir d\u2019une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la bourse de new York et au nasDaQ.DowJoNeS .12 mois NaSDaQ .12 mois | feRmeTuRe 12 409,49 | VAR.1 j .0,14% | 1 an +13,87% | 52 SemAineS haut 12 450,93 bas 9 614,32 | feRmeTuRe 2 796,14 | VAR.1 j .0,13% | 1 an +15,01% | 52 SemAineS haut 2 840,51 bas 2 061,14 3M (MMM) 93,19 -0,63 -0,67 7,98 94,33 67,98 abbott Lab.(ABT) 50,49 -0,19 -0,37 5,39 53,75 44,59 altria (MO) 26,10 -0,18 -0,68 6,01 26,33 19,20 american Ex.(AXP) 46,16 -0,12 -0,26 7,55 49,19 37,13 apple (AAPL) 338,08 0,04 0,01 4,81 364,90 199,25 at&t (T) 30,54 0,07 0,23 3,95 31,00 23,78 bk of america (BAC) 13,61 -0,11 -0,80 2,02 19,86 10,91 berkshire (BRK.B) 81,93 -0,06 -0,07 2,27 87,65 68,48 boeing (BA) 74,29 0,57 0,77 13,84 76,00 59,48 Chevron (CVX) 108,94 0,28 0,26 19,39 109,94 66,83 Cisco syst.(CSCO) 17,91 -0,16 -0,89 -11,47 27,74 16,97 Citigroup (C) 4,58 -0,01 -0,22 -3,17 5,15 3,53 Coca-Cola (KO) 67,44 -0,19 -0,28 2,54 67,82 49,47 Comcast (CMCSA) 24,64 -0,19 -0,77 12,15 25,91 16,30 Conocophillips (COP) 80,40 -0,03 -0,04 18,06 81,80 48,06 Eli Lilly & Co (LLY) 35,73 0,01 0,03 1,97 38,08 32,02 Exxon Mobil (XOM) 85,76 0,58 0,68 17,29 88,23 55,94 GE (GE) 20,35 -0,20 -0,97 11,26 21,65 13,75 Goldman s.(GS) 162,40 0,51 0,32 -3,43 186,41 129,50 s Google (GOOG) 580,00 5,82 1,01 -2,35 642,96 433,63 hP (HPQ) 41,08 -0,10 -0,24 -2,42 54,75 37,32 home Depot (HD) 37,83 0,33 0,88 7,90 39,38 26,62 Intel (INTC) 20,03 0,08 0,40 -4,76 24,37 17,60 IbM (IBM) 164,38 0,34 0,21 12,01 167,72 116,00 john.& john.(JNJ) 59,48 -0,18 -0,30 -3,83 66,20 56,86 jPMorgan (JPM) 47,40 -0,24 -0,50 11,74 48,36 35,16 s Medtronic (MDT) 39,87 0,42 1,06 7,50 45,84 30,80 Merck & Co (MRK) 33,33 -0,02 -0,06 -7,52 37,68 30,70 Microsoft (MSFT) 26,20 0,05 0,19 -6,13 31,58 22,73 Morgan stanl.(MS) 27,62 -0,14 -0,50 1,51 32,29 22,40 Motorola solu.(MSI) 44,24 -0,03 -0,07 19,10 44,94 25,60 t news Corp.(NWS) 18,45 -0,20 -1,07 12,36 19,08 13,27 Occidental P.(OXY) 101,13 0,09 0,09 3,09 107,56 72,13 Oracle (ORCL) 33,72 0,14 0,42 7,73 34,43 21,24 PepsCo (PEP) 65,92 0,17 0,26 0,90 68,11 60,32 Pfizer (PFE) 20,33 0,04 0,20 16,11 20,61 14,00 Philip Morris (PM) 65,68 -0,13 -0,20 12,22 66,05 42,94 Procter&Gam.(PG) 62,13 0,37 0,60 -3,42 66,95 39,37 Qualcomm (QCOM) 53,23 -0,31 -0,58 7,56 59,84 31,63 schlumberger (SLB) 91,62 -0,32 -0,35 9,72 95,64 51,67 t time Warner (TWX) 35,65 -0,59 -1,63 10,82 38,34 27,99 t unit.health (UNH) 44,43 -0,53 -1,18 23,04 48,58 27,13 united Parcel (UPS) 74,00 -0,47 -0,63 1,96 77,00 56,47 united tech.(UTX) 85,36 -0,30 -0,35 8,43 86,00 62,88 Verizon Comm.(VZ) 37,76 -0,09 -0,24 5,53 38,95 24,75 Walgreen (WAG) 41,33 0,11 0,27 6,08 47,11 26,26 Wal-Mart (WMT) 53,00 0,02 0,04 -1,72 57,90 47,77 Walt Disney (DIS) 42,04 -0,23 -0,54 12,08 44,34 30,72 Wellpoint (WLP) 69,07 0,22 0,32 21,47 71,00 46,52 Wells Fargo (WFC) 32,17 -0,23 -0,71 4,04 34,17 22,97 ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS .$ uS.$uS.%.%.haut baS Var.Cette aNNée Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS .$ uS.$uS.%.%.haut baS Var.Cette aNNée llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 A V R I L 2 0 1 1 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR PHILIPPE MERCURE Alcoa veut s\u2019attaquer à ses émissions de gaz à effet de serre et c\u2019est une petite boîte de Québec, CO2 Solution, qui en profitera.L\u2019action de l\u2019entreprise s\u2019est envolée de 63%, hier, à la suite de l\u2019annonce d\u2019un partenariat avec le géant américain de l\u2019aluminium.Alcoa lance un projet-pilote de 16,8 millions US destiné à vérifier si la technologie de CO2 Solution, basée sur les enzymes, pourrait lui permettre de capter son CO2 et de le réutiliser plutôt que de l\u2019émettre dans l\u2019atmosphère.L\u2019entente englobe aussi l\u2019entreprise américaine Codexis, un producteur d\u2019enzymes avec lequel CO2 Solution travaille depuis 2009.«C\u2019est l\u2019une des ententes des plus importantes de notre histoire », s\u2019est réjoui hier Glenn Kelly, président et chef de la direction de CO2 Solution.La société de Québec pourrait récolter jusqu\u2019à 3,4 millions grâce à l\u2019entente.Le titre de CO2 Solution a gagné 11 cents pour clôturer à 29 cents hier à la Bourse croissance de Toronto.Le projet, d\u2019une durée de trois ans, est financé à hauteur de 13,5 millions US par le département américain de l\u2019Énergie.La technologie de CO2 Solution sera d\u2019abord testée dans le centre technique d\u2019Alcoa, près de Pittsburgh.«Si on juge que c\u2019est prometteur, nous la testerons ensuite dans une véritable aluminerie, probablement dans le sud des États-Unis », a expliqué Mike Belwood, porte-parole d\u2019Alcoa.CO2 Solution a breveté un moyen d\u2019utiliser l\u2019anhydrase carbonique, une enzyme que les êtres humains utilisent pour t ransformer le CO2 lorsqu\u2019ils respirent, dans un cadre industriel.La technologie a déjà fait l \u2019objet de quelques tests dans l\u2019aluminerie d\u2019Alcoa à Deschambault, au Québec.« Nous avons choisi CO2 Solution pour son expertise et parce que nous avions une expérience préalable avec eux », a expliqué le porteparole d\u2019Alcoa, Mike Belwood, à La Presse Affaires.Pour un producteur d\u2019aluminium, la technologie de CO2 Solution présente un double avantage.En plus de capter le CO2, elle permet de réutiliser celui-ci pour transformer l\u2019argile alcaline, un déchet que les alumineries doivent traiter, en engrais qui peut ensuite être revendu.Selon CO2 Solut ion, la technique pourrait permettre à terme de capter jusqu\u2019à 90% du CO2 émis par les alumineries.En décembre dernier, CO2 Solution a annoncé une entente similaire pour lancer un projet pilote avec «un chef de file mondial en infrastructures énergétiques ».L\u2019objectif était alors de capter les émissions des centrales thermiques au charbon.Même si l\u2019entreprise de Québec n\u2019a jamais dévoilé le nom de son partenaire, c\u2019est un secret de Polichinelle dans le milieu qu\u2019il s\u2019agit du géant français Alstom.CO2 Solution, qui compte 24 employés, est encore au stade de démontrer la validité de sa technologie et n\u2019a pas atteint le point de rentabilité.Elle a enregistré des pertes d\u2019un peu plus de 2 millions l\u2019an dernier.CAPTURE DE CARBONE CO2 Solution signe un partenariat avec Alcoa MARTIN VALLIÈRES Pour déjouer l\u2019inflation chez ses fournisseurs d\u2019Asie, le déta i lla nt à escompte Dollarama préfère élargir sa gamme de prix au-delà du dollar symbolique plutôt que de rogner sur la valeur minimale de ses produits.Par conséquent, les articles vendus à plus d\u2019un dollar représentent maintenant 42% du chiffre d\u2019affaires de la chaîne des 652 magasins, comparativement à 30% il y a un an.Et cette proportion pourrait s\u2019élever près du seuil de 50% des ventes dans un avenir prévisible, a laissé entendre Larry Rossy, chef de la direction et fondateur de Dollarama, lors d\u2019une discussion avec des analystes à propos des résultats financiers de fin d\u2019exercice 2010-11.«Nous ressentons de l\u2019inflation de la part de nos principaux fournisseurs, surtout de Chine.Et c\u2019est pas mal plus qu\u2019il y a 1 an et 2 ans», a expliqué M.Rossy.« C\u2019e s t pou rquoi nous devons évoluer de plus en plus dans un contexte de prix plus variés en magasins, et c\u2019est pour le mieux à mon avis.» Selon M.Rossy, la clientèle de Dollarama ne serait «pas prête d\u2019accepter» une réduction de la qualité et de la taille des produits offerts si ce n\u2019était que pour le maintien absolu de leur prix à un dollar.«Nous continuons de nous battre aussi fort que nous le pouvons pour garder les prix bas.Mais lorsque nous ne pouvons plus éviter une hausse, nous tentons aussi de rehausser la qualité des produits », a expliqué M.Rossy.Quant à la réponse des clients de Dollarama à cette tactique de prix, elle semble pour le moins tolérante, à en juger par la croissance encore vive de ses résultats d\u2019exploitation.Dollarama a terminé son dernier exercice \u2013 au 30 janvier 2011 \u2013 avec un chiffre d\u2019affaires en hausse annualisée de 12% à 408 millions pour le seul quatrième trimestre.Pour tout l\u2019exercice, les ventes s\u2019affichent encore en forte hausse de 13% à 1,4 milliard.Cette croissance s\u2019annonce encore vigoureuse au cours des prochains trimestres.Dol larama prévoit ouvri r environ 50 magasins en cours d\u2019année, ce qui portera son réseau au-delà des 700 établissements.Distinction Par ailleurs, la progression des ventes de magasins comparables (ouverts depuis plus d\u2019un an) continue de distinguer avantageusement Dollarama parmi tous les détaillants canadiens d\u2019envergure nationale.Cet te progression était encore au taux très élevé de 7,3 % pour tout l\u2019exercice 2010-2011, et de 5,3% lors du seul quatrième trimestre.«Même si la croissance s\u2019est avérée un peu moindre que prévu au quatrième trimestre, la rentabilité de Dollarama a encore dépassé les attentes.C\u2019est ce qui justifie la prime de valeur qu\u2019on lui accorde en Bourse parmi les autres détaillants », a indiqué Neil Linsdell, analyste chez Partenaires Versant, dans une note à ses clientsinvestisseurs.De fait, les résultats enviables de Dollarama ont de quoi faire saliver les investisseurs boursiers, au point de pousser sa valeur à plus de 2,2 milliards, deux ans à peine après son entrée en Bourse.Dollarama a terminé son exercice 2010-2011 avec un profit d\u2019exploitation (avant intérêts et impôts) de 205 millions, en hausse de 34% en un an.Quant au profit net annuel, il a atteint 116 millions, presque deux fois plus qu\u2019il y a un an.Selon l\u2019a na ly s te Ne i l Linsdell, avec une telle rentabilité et son remboursement de dette accéléré, Dollarama pourrait être en mesure de « commencer le versement d\u2019un dividende d\u2019ici quelques années ».Dans l\u2019immédiat cependant, les investisseurs boursiers ont semblé s\u2019inquiéter de la capacité de Dollarama à s\u2019ajuster adéquatement aux pressions inflationnistes provenant de ses fournisseurs au rabais en Asie.Ses actions ont glissé de 2% à 30,12$ hier à la Bourse de Toronto, une baisse deux fois plus accentuée que celle de l\u2019indice des détaillants.Cette cote pour Dollarama demeure toutefois proche du sommet historique de 30,75$ par action atteint plus tôt cette semaine.Dollarama doit composer avec l\u2019inflation venue d\u2019Asie De moins en moins d\u2019articles à 1$ > Activités : chaîne pancanadienne de 652 magasins à escompte > Siège social : Montréal > Chiffre d\u2019affaires: 1,42 milliard (+13%) > Croissance des ventes comparables 1 : +7,3% > Bénéfice d\u2019exploitation: 205,4millions (+34%) > Bénéfice net : 116,8 millions (+60%) > Capitalisation boursière: 2,2 milliards 1: Pour les magasins ouverts depuis plus d\u2019un an.Sources : Dollarama, Bloomberg DOLLARAMA EN UN COUP D\u2019OEIL MALCOLM MORRISON LA PRESSE CANADIENNE REVUE BOURSIÈRE TORONTO \u2014 La Bourse de Toronto a clôturé hier en baisse, les titres des minières et des sociétés énergétiques n\u2019ayant pas su profiter de la hausse des cours du pétrole et des métaux, tandis que les courtiers ont dû composer avec une certaine incertitude à la suite d\u2019un nouveau tremblement de terre au Japon.L\u2019indice composé S&P/ TSX a perdu 94,88 points pour terminer la journée à 14 107,77 points, après que la côte nord-est du Japon eut été touchée par un séisme d\u2019une magnitude de 7,4 sur l\u2019échelle de Richter.Mais l\u2019indice de référence du parquet torontois s\u2019est malgré tout éloigné des creux touchés plus tôt dans la séance à la levée d\u2019une alerte au tsunami pour la région côtière déjà ravagée le mois dernier par le tsunami.«Je crois que cela démontre bien l\u2019habileté du marché à résister à ce genre de choses », a observé Chris King, gestionnaire de portefeuilles chez Morgan Meighen and Associates.«Pendant longtemps, n\u2019importe quel élément négatif tirait le marché vers le bas et, maintenant, nous sommes dans une phase où n\u2019importe quel élément négatif peut ralentir le marché, mais sans miner son moral.» La Bourse de croissance TSXV a gagné 12,11 points, à 2375,54 points.Le dollar canadien s\u2019est pour sa part apprécié de 0,21 cent US, à 104,33 cents US.Les titres du secteur de l\u2019énergie ont retraité de 0,05% dans l\u2019ensemble, même si le cours du pétrole brut a gagné 1,47$US, à 110,30$US le baril , à la Bourse des matières premières de New York.Mais le cours du pétrole affiche une croissance de près de 30% depuis la mi-février en raison du conflit en Libye, du recul du dollar américain et des hausses des taux d\u2019intérêt en Chine, ce qui fait croire à certains analystes que l\u2019or noir est peut-être à la veille de prendre une pause.« Dans les quelques prochaines semaines, je gagerais que le pétrole reculera de quelques crans », a avancé John Kurgan, stratège principal des marchés chez Lind Waldock, ajoutant du même souffle que cette baisse serait de courte durée.«À plus long terme, je peux concevoir qu\u2019il va continuer à grimper.Il y a toujours la possibilité d\u2019une surprise au Moyen- Orient, qui ne fait plus la une des journaux.Ça va revenir.» À Toronto, l\u2019ac tion de Canadian Natural Resources a effacé 85 cents, à 46,40$, tandis que celle de Suncor Énergie a pris 53 cents, à 43,29$.Le secteur des métaux de base a lâché 1,77%, le cours du cuivre ayant gagné 5 cents US, à 4,42$US la livre, à New York.Il avait pris 10 cents US mercredi.Le cours de l\u2019or s\u2019est apprécié hier de 80 cents US, à 1459,30 $US l\u2019once, à New York.L\u2019action de Barrick Gold a abandonné 51 cents, à 51,50$.À Wall Street, la moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a cédé 17,26 points, à 12 409,49 points, tandis que l\u2019indice composé du NASDAQ a lâché 3,68 points, à 2796,14 points, et que l\u2019indice élargi S&P 500 a perdu 2,03 points, à 1333,51 points.Les finances et les ressources font retraiter Toronto Blé ($US/boisseau) 7,73 -1,15 62,70 Cacao ($US/livre) 1,35 -0,40 4,62 Café ($US/livre) 2,73 2,89 98,33 Maïs ($US/boisseau) 7,59 -0,52 112,90 Soya ($US/boisseau) 13,64 -0,94 43,15 Sucre ($US/livre) 0,27 -0,79 63,99 CANADA Taux d\u2019escompte 1,25 0,00 0,75 Taux préférentiel 3,00 0,00 0,75 Fonds à un jour 1,00 0,00 0,75 Bons du Trésor (3 mois) 0,97 0,02 0,68 Obligations (2 ans) 1,89 0,06 0,10 Obligations (10 ans) 3,44 0,09 -0,19 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,75 0,00 0,00 Taux préférentiel 3,25 0,00 0,00 Fed funds 0,25 0,00 0,00 Bons du trésor (3 mois) 0,04 -0,06 -0,12 Obligations (2 ans) 0,78 -0,04 -0,27 Obligations (10 ans) 3,55 0,07 -0,31 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 6,00 01-06-11 100,71 0,95 -0,04 Canada 10,25 15-03-14 122,68 2,20 -0,07 Canada 9,75 01-06-21 153,52 3,44 -0,21 Canada 8,00 01-06-23 142,73 3,61 -0,23 Canada 8,00 01-06-27 151,07 3,75 -0,34 Canada 5,75 01-06-29 125,13 3,81 -0,32 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 152,75 4,13 -0,16 Manitoba 7,75 22-12-25 135,93 4,40 -0,27 New Brunswick 6,00 27-12-17 114,04 3,62 -0,11 Newfoundland 6,15 17-04-28 118,81 4,54 -0,27 Nova Scotia 6,60 01-06-27 123,25 4,54 -0,26 Ontario 6,25 25-08-28 119,45 4,61 -0,27 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 111,99 1,25 0,15 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 142,02 4,45 -0,27 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 140,70 4,51 -0,28 P E I 8,50 27-10-15 122,67 3,10 -0,05 Québec 6,00 01-10-29 116,95 4,62 -0,28 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 109,45 6,08 -0,23 Bombardier 7,35 22-12-26 103,75 6,95 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-28 111,50 5,08 -0,26 Gtaa 6,45 03-12-27 113,57 5,21 -0,25 Investors Gr 6,65 13-12-27 108,07 5,88 -0,23 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 115,27 5,35 -0,27 Coupon ÉChÉanCe prix rend.Var.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 6,95 rands Australie 1$ vaut 1,00 dollar Brésil 1$ vaut 1,65 real Chine 1$ vaut 6,83 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,64 livre Hong-Kong 1$ vaut 8,10 dollars Inde 1$ vaut 46,08 roupies Israël 1$ vaut 3,60 n.shekels Japon 1$ vaut 88,69 yens Liban 1$ vaut 143 703,15 livres Mexique 1$ vaut 12,29 pesos Norvège 1$ vaut 5,70 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,34 dollar Russie 1$ vaut 29,43 roubles Suède 1$ vaut 6,59 couronnes Suisse 1$ vaut 0,96 franc EN CENTS US .12 mois 0,7290\u20ac VARIATION +0,0027\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3717$ 104,33¢US VARIATION +0,21¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 95,85¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois aluminium ($US/livre) 1,21 1,29 14,46 argent ($US/once) 39,63 0,62 117,76 Cuivre ($US/livre) 4,40 2,34 22,62 Étain ($US/livre) 14,80 2,18 76,59 nickel ($US/livre) 12,31 4,53 10,46 palladium ($US/once) 777,75 -0,87 51,80 platine ($US/once) 1 790,60 -0,40 4,27 plomb ($US/livre) 1,31 2,24 27,20 Zinc ($US/livre) 1,11 1,75 2,13 MÉTAUX Source : London Metal Exchange Variation .%.FerMeture 1jour 1 an essence ($US/gallon) 3,18 -0,37 37,43 Gaz naturel ($US/gigajoule) 3,85 -2,12 0,97 Mazout ($US/gallon) 3,20 0,30 42,65 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) Variation .%.FerMeture 1jour 1 an Variation .%.FerMeture 1j 1an OR 1 458,50$US Variation 1JOUR +0,80$US Variation 1SEM.+1,36% Variation 1AN +26,57% New York rendeMent FerMeture SeM.annÉe llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 A V R I L 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 8 AV R I L 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Monteregie, Estrie.110 Exterieur de Montreal.1 1 1 Bord de lfeau .112 Exterieur du Quebec .1 1 3 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Proprietes demandees.120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Monteregie, Estrie.140 Exterieur de Montreal.141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Proprietes.149 Residences pour aines.150 Garages .152 On demande a partager .154 Appartements meubles.156 (0!!),(#.\" % #1-+*/,#)\" .($./ % ')1/) % 2($.1&) Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Residences pour aines.169 Commerces .170 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer.174 Entrepots a louer.175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES DfOUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 9 h a 17 h petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure.210 Collections .211 Antiquites, oeuvres dfart, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Bureau, telephonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Equipements commerciaux.232 Construction, renovation, decoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels.270 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Sante, services communautaires.306 Education, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction.326 Coiffure, esthetique.327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers.340 Emplois demandes .343 Methodes de recherche dfemplois .348 Benevolat .349 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche.402 Compagnes, compagnons .403 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Automobiles .502 Vehicules 6000$ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Avis legaux .801 Avis divers, communiques.805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Occasions dfaffaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Comptabilite, impot.725 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES DfEMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS 800 Deces, Anniversaires, In Memoriam, Remerciements, Prieres DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 100 VISITES LIBRES 100 VISITES LIBRES Grand cottage avec piscine creusee, garage double, salle familiale, quartier recherche, 539 000$ BOUCHERVILLE 1260 de St-Malo, dim.14 a 16 h RE/MAX Imagine crtr ROBERT HILL 514-594-2014 109 LAURENTIDES LANAUDIERE MORIN-HEIGHTS lesjardinsdelasource.ca 2 maisons modeles a visiter 7/7, domaine integre (Gated Community), SECURITE, LIBERTE, DISTINCTION.409 ch.Christieville (voisin Golf Balmoral) 514-815-7160 ST-CALIXTE, bungalow 58 x 31, 3 ch., 2 sdb, s/sol, garage, cabanon, terrain 240 pieds de facade sur la 335.Prix 229 500$.450-222-2508 112 BORD DE L'EAU VENISE EN QUEBEC: au 179Venise Est.Prix reduit a seulement 259 900 $ pour maladie et occupation immediate, evaluation a plus de 316 000 $.Ce plain pied a plus de 60 pieds de facade, foyer 3 facades, elevateur, garage, terrain de 35 000 pieds carres, completement renove de A a Z.Faut voir! A cote du lac Champlain.Voir MLS # 8392499.Pour prendre rendez-vous : Gilles Lecavalier courtier immobilier agree, certifie QSC.G.L.A immobilier, agence immobiliere, 1-888-777-6730 ou 450-419-4449 113 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE MIAMI FORT-LAUDERDALE DEERFIELD POMPANO PALM BEACH Condos bord de mer, a des prix incroyablement bas! Gabriel crtr, RE/MAX, 561-716-9611 gabrielsellsflorida @gmail.com 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES A DEUX PAS du Vieux-Port, superbe loft plafond 12f, cachet unique.metro Square-Victoria www.icible.ca/condo 514-816-2913.ST-HENRI coprop.indivise, grand 5., 180 000$ ferme, metro, 514-932-6375 117 CHALETS PORTNEUF magnifique vue sur le lac Perreault pres St-Ubalde a 1.de Quebec.418-622-9339 120 PROPRIETES DEMANDEES ACHETERAIS petite maison, 2 cac a lfetage, salon, cuisine, s/sol fini proprement, sans plus.R.D.P., Anjou, bout de lfile ou Montreal Nord.514-322-3906 122 TERRAINS RESIDENTIELS MIRABEL St-Colomban pres usine Bombardier, 34 arpents avec lac, zone res.2,25$/pc, Faites une offre 450-973-4926 ST-DONAT, LacArchambault, acces au lac notarie, 40 000 pi car., 59 900 $, 450-660-1355 131 ILE DE MONTREAL 11 132 Drapeau, 5.neuf, haut triplex, Novo climat, air climatise, grand patio, 514-889-0416 1., 2., 3., 4.100% renoves, luxueux, face metro de lfEglise, 514-809-1389 2., METRO BEAUDRY, impeccable, renove, electros, buanderie, intercom, 630 $.Immeuble propre et tranquille, 514-287-9272 3267 GOUIN EST, pres de St- Michel, grand 5., 710 $ non chauffe, balcon, pres bord de lfeau, 514-916-7440.4.HAUT 3PLEX, non fumeur, tranquille, ensoleille, 2 balcons, ideal couple, 514-728-5790.AAHUNTSIC, 10 615 Francis, 4.chauffe, 2 ch., libre, calme, propre, poele frigo, 514-543-4002 131 ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC, grand 3.moderne, ensoleille, puits de lumiere, foyer salon, pl.marquetterie, 675 $.514-630-4927 A AHUNTSIC O., 7.+ s/sol, moderne, art deco, 5 electros, foyer, tourbillon,terrasse, garage 1695 $, paisible, 514-973-7739 A AHUNTSIC, tres grand 4., pres metro, tres propre, 1er juil.514-382-9553 et 514-996-1900 A ANJOU, haut duplex, 5.foyer, a/c, non fumeur, tranquille.Ideal pour couple, 950 $ non chauffe, juil.,514-354-5273 AHUNTSIC, 3., 4., beton, tres clair, porte patio, balcon, calme, 514-692-4813.AHUNTSIC, 3., ch.et salon ouvert, cuisine et sdb renovees, 2 balcons porte patio, entree lav., juillet, 575$, 514-389-1486 AHUNTSIC, 3.haut triplex, bois franc, non fumeur, pas df animaux, juil., 514-214-7656 AHUNTSIC, 4.haut 3plex luxe, foyer, plafonds 9f, pl.bois franc, peint, 965 $ chauffe, paisible, stat., juil., 450-534-0386.AHUNTSIC, 5., 2 ch.fermees, reno, bois franc, boiseries, 2 min.metro H-Bourassa, 1er juil., 1095 $ chauffe, 514 383-8163.AHUNTSIC, 5.chauffe, pres metro H.-Bourassa, paysage, 920$, libre imm., 514-337-9344.AHUNTSIC, 5., haut duplex, 850$/mois et r.-de-ch.5.1350$/mois, s/sol, cour, stat.,6 blocs metro Henri-Bourassa, non chaufe.libre 1er juillet, ref., 450-628-0589, 514-378-7419.AHUNTSIC, 5.renove libre 1er juillet, pl.bois, cachet.Rue St- Hubert 850$.514-952-0787 AHUNTSIC, 6.cour, 1er etage, 3 ch., bois franc, ceramique, ideal pers.calme, stat., ref.950$ pas dfanimaux, 514-389-2464.AHUNTSIC,beau 5., 3 ch., metro Sauve, non chauffe, 950$, avril-mai, re514-274-9823.AHUNTSIC, domaine St-Sulpice, 3.tout renove, r.-de-ch., 625$.A voir! 514-387-9170.AHUNTSIC, Domaine St-Sulpice, luxueux 4-plex, beton, 6.r.-de-ch., bois, garage, 1350 $.3.s/sol, poele frigo, 505 $.514-978-8411, 450-657-8411.AHUNTSIC-EST, 3.s/sol,les entrees, pte-patio, pas animaux, non-fumeur,450$,514-943-7837.AHUNTSIC, grand 5., pres metro, chauffe, pl.bois, 1100$ fin juin, 514-385-6214 AHUNTSIC,metro Sauve, beau 6., cachet, boiseries, vitraux, 3 cac, terr., 1300$ 514-383-6261 AHUNTSIC,metro Sauve, grand 2.ensoleille, rangement 425 $, pl.bois franc, juil.514-792-7837 AHUNTSIC O., bas de duplex, tout renove, 3 ch., 2 s/bains, s/sol, garage double, grande cour, a pied du train, pres metro H.-Bourassa, riviere, parc, piste cyclable, 1500 $, 450-662-0484.AHUNTSIC, pres LfAcadie, 2.bas 2plex, poele/frigo.475$ tout inclus.Libre.514-335-3968 AHUNTSIC, pres metro.Grand 2., nord Gouin, demi s/sol, lav./sec.460 $.514-381-8656.AIRD, Marche Maisonneuve, grand 8., 2e, reno, bois,clair, juil., 900$ 450-655-3493.ANGUS, 2825 Gilford, neuf, moderne, beton, style condo, 31/2, juil., 690 $.514-727-6609 ANJOU, 3., 4., reno, chauffes, eclaires, stat.Securitaire.514-355-0106 ou 514-808-8173 ANJOU, 4., 650$, eau chaude inclus, pres tous services, app.tres tranquille, 514-570-6913.ANJOU 4.Jarry, 2e, aire ouverte, balcon, ensol., chauffe elect., taxe eau payee, a/c, entrees lav/sec., stores, ventilateur, inso., tranq., ideal jeunes retraites, 795$ 514-354-9200 ANJOU, 4., melamine, bois franc, pte-patio, entrees lav/sec.tranquille 640 $ 514-352-4932 ANJOU, 4., style condo, 3e etage, entrees lav.sec.lav.vais., 710 $.1er juil., 514-349-0298 ANJOU, 5.haut 2plex, ensol., pl.bois franc, calme, pas dfanimaux, 875$, 514-355-0523 ANJOU grand 5., haut duplex, 900$ pers.tranquille, juil., 514-352-0894 ANJOU, grands 3., 4., pers.tranquille, libre ou juil., pres de tout, propre, 514-352-1757 ANJOU, metro, grand 4.neuf, bas, chauffe, libre, ideal retraite, stat., ref., 795$, 514-352-1195 ANJOU, pres Les Galeries grand 4.chauffe, eau chaude, entrees lav./sec., 1er etage, libre, 605$, 514-680-3357.ANJOU, rue Mousseau, beau 4.demi s/sol, tranquille, les entrees, 595$ juil.514-494-0852 BELLECHASSE, 29e av., 1., 3.poele frigo et 4., eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.CARTIERVILLE, 4.ensoleille, haut duplex, pl.bois, les entrees, pres hopital, 514-334-0893.131 ILE DE MONTREAL C.D.N, 4830 Queen Mary 3.-4.Service de conciergerie.Buanderie.Poele/frigo.Possibilite un mois gratuit.514-731-8327 .514-835-2847 šššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 1., 3., 4., 5.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans bloc tres bien entretenus, presmetro, UdeM et tous les services, 514-733-5020 C.D.N, 5.renove, imm.calme, propre, services, metro, bus, 830$, UdeM, 514-880-5041 C.D.N., 6.renove, chauffe, pl.bois, entrees lav./sec., nonfumeur, pas dfanimaux, 3 min.metro, 1400 $, 514-342-1966.C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N, grand 5.renove, chauffe, 4 electros incl, grande terrasse, 1195$, 514-739-6445 C.D.N.-N.D.G.grand 6.haut duplex, clair, pl.bois, 5min.metro 1545$ chauffe, 514-343-5088.C.D.N.rue Dupuis.Super 3.- 4.5.chauffes reno, ensol., balcons, bloc tres bien entretenu 5min.a pied metro, pres UdeM, parc, hop., services.514-806-8758 C.D.N., St-Kevin pres UdeM, metro, 4.-900$+, equipe, chauffe, calme, propre, balcon et 4.demi s/sol, grand, ensol.810$+.514-341-0290 C.D.N.,U DE M, 2973 Lacombe, bas duplex 6., det., spacieux, lumineux, tranquille, nouvelles cuisine, s/bain, 5 electros, pl.bois, immense deck couvert, garage + stat., 1935 $/mois, 1er juillet 514-891-1596.ED.-MONTPETIT, face U de M 1.-3.-4., 5., poele/frigo, eau chaude, chauffe, 514-344-8885 Face Jardin Botanique Coquet 2.ouvert = 485 $ Imm.propre, tranquille.Impeccable, rangement, chauffe, electros, libre buanderie, 514-287-9272 HOMA, grand 4.const.2002, 2 ch., pl.bois franc, ceramique cuisine, s/bains, chauff.elect., 3 portes-patio avec 2 grands balcons, Ref.850$ non chauffe.pres metro, libre 514-892-1788 ILE-DES-SOEURS, cession de bail, 3.tranquille et ensoleille, balcon, piscine int.Stat.ext.804 $.Libre.514-453-5395.LACHINE, grand 5.haut duplex, bois franc, entrees, pres services parc/autor., secteur tranquille, pas dfanimaux, 825$, libre (ou juil.), 514-634-2022.LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 5., 8e Av., haut duplex, juil., 2 balcons, armoires et fenetres neuves, ideal gens tranquille, non fumeur, pas dfanimaux, 785$, 514-595-8283 MERCIER, 3.- 4., propre, 520 $ /560 $, les entrees, pas de chien, ref.514-222-1317 MERCIER, pres metro Langelier, grand 5.renove, pl.bois, clair.860 $.Juil.514-781-1066 METROATWATER, rue Brewster 6., 3e, renove, tres propre.1er juillet.1150$ 514-952-0787 METRO Cadillac, 5.haut duplex, 600 $ non chaufe, juillet.514-256-5144 METRO Cadillac, 5 min., grand 5., reno, tranquille, face parc, 925$ non chauffe, pas dfanimaux, mai, 514-899-9328 METRO CREMAZIE, 3., 4., chauffes, eau chaude, poele/frigo inclus, 514-388-0025 METRO Cremazie, autor.40/15, tres grand 5.,1200 pc, 2 ch., gwalk-inh, pl.bois, plafonds 10 pi., entrees lav./sec., rangement.Juin.875$.514-385-9321.METRO Eglise, grand 7., 5 ch.elect., entrees lav./sec., 3e, ref., 1195$, juillet, 514-639-0774.METRO Fabre grand 5., propre, tranquille, balcon, portepatio.1er juil.514-969-5461 METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super 1.2.3., chauffe, ensol., equipe, reno pl.bois, balcon.514-806-8758 METRO H.-Beaugrand, 3.510 $, bois franc, 4.demi s/sol 580$ les entrees 514-702-7649.METRO H.-Beaugrand, 6.980$, bois franc, les entrees, cour, garage, juin 514-702-7649 METRO Jarry, (100 m), 4.3e etage, 1 ch.fermee, 1 pce double, 750$, juil., 514-714-2374 METRO JARRY, Berri, 4., 2e, propre, cachet, bois franc, les entrees,700$,avr.514-271-5353.METRO LANGELIER, 3., 2e, entrees lav./sec., ideal pers.seule, juil., 525$, 514-256-2228 METRO Laurier, 4725 Berri, 6.bas, les entrees, juil., 450-678-4872, 450-926-2127.METROPIE IX, 5., 1er etage, bois franc, lav./sec., juil., 1050 $, 514-256-2066, 514-826-7990 METRO PIE IX, Bourbonniere, 5.renove a neuf, bois, 3e, 760$, libre.450-655-3493.METRO ST-HENRI, grand 3.1er etage, renove au complet, style condo, les entrees, piste cyclable, Marche Atwater, libre, 700$/mois, 514-935-3699.METRO VIAU, St-Clement, beau 5.renove, clair, 660 $.1er mai.450-655-3493.MTL-NORD, 5., haut 2plex, chauff.et elect.non incl., pas animaux.810 $.514 322-3362 MTL-NORD, Gouin, 4., tranquille, pres de tous services, intercom, stat., 514-251-2340.MTL-NORD, grand 5.haut dulex, renove, quartier tranquille.Ref.514-917-2916.MTL-NORD, grand 5., haut duplex, propre, quartier residentiel, 1er juil.514-994-4141 MTL-NORD, grands 3., 5., chauffes, eau chaude, propres.Calme.Ref.514-328-9347 131 ILE DE MONTREAL MTL-NORD, haut duplex, 5., non chauffe, tres propre, juil., 6318 Fiset, 514-323-5085 MTL-NORD, Libre ou juillet grand 4.renove, calme, securite, pres de tout.514-808-8173 N.D.G., 3., 4., plusieurs app., ensol., reno,metro, pas dfanimaux, non fumeur, de 690 $ a 885 $ chauffes, 514-488-6243 N.D.G., 5.haut duplex, renos 2010, lav./sec.incl., non fumeur, bus 51 et 105, ensol., calme, 1095 $, 1er juil., 514-762-3373 N.D.G., 6., pl.bois franc, eau chaude et chauffage inclus, balcon, 1100$, libre, 514-486-0664.N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, reno, bois franc, frigo, poele, gar., libre, 3.a 615$, 4.a735 $, non chauffe, 514-488-0175 message.N.D.G., spacieux 4.et 5., 855 $ - 1040 $, tout inclus, pl.bois, balcon, plafonds hauts, ensolleille, tranquille, poss.gar.vue sur parc.514-684-5993 N.-ROSEMONT, 775$, grand 4., entrees lav./sec.haut 3plex 514-253-9104, 514-234-6249.OUTREMONT, 5., r.de ch., triplex, tout renove, 1 + 1 ch., 1350 $ non chauffe, libre.514-279-6236, 514-297-2023 OUTREMONT, 5Vincent dfIndy, 1.et grand 3.renove, chauffe et eau chaude inclus.Service de conciergerie.514-737-8055, 514-835-2847 OUTREMONT adj.face CEPSUM, 5., 3 cac, chauffe, 5 electros, 1500$, 514-383-6261 OUTREMONT ADJ.HEC, 7.haut duplex det., 1700 pi2 , 3 ch., den, 2 s/bains, electros, gar.1925 $ chauffe, 514-737-2063 OUTREMONT ADJ., (Hutchison/ St-Joseph.).Triplex de coin.4.r.-de-ch., 960 $, juil., ideal retraite.5., 2e sur 3, 2 ch., 3 balcons, 1625 $, juin.6., 3e sur 3, 3 ch., 3 balcons, 1700 $.sept.Pres tout 514-495-1602 OUTREMONT ADJ., metro UdeM, haut duplex 6.chauffe, balcons, 1er juil.514-739-2666 OUTREMONTADJ.,pres HEC, beau 4., calme, renove 2 balcons, 2electros, chauffe, 825$ possibilite garage, 514-342-7496, 514-256-6259 OUTREMONT ADJ., rue Deacon, super 3., 4., 5.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, UdeM,metro, 514-806-8758 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 2., 3.4.5.chauffes, reno, asc., planchers bois.514 272-6013 OUTREMONT, tres beau 5.r.de ch., edifice haut de gamme, sur Bernard.Cuisine et s/bain neuves, 1750 $ chauffe, 4 electros incl.Rangement bicycle avec acces ext.+grand locker.Concierge 24h 514-970-1890 P.A.T., grand 3.et 4.style condo, insonorise, stat.514-808-8173 ou 514-642-5321 PETITE-ITALIE, grand 6, meuble, 2e etage, libre 1er mai, pres Marche Jean-Talon, metro, autobus, 1250$, 514-573-5198.PETITE-PATRIE, St-Dominique Faillon, 4., r.-de-ch., renove, metro, libre, 895$ 514-518-8099 1.-2.490 $ + tout inclus, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU PLATEAU, 1.a 5., de 495 $ a 1425 $, juillet, 514-598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU, 3.style condo, pl.bois, 2 portes-patio, les entrees.780 $.514-352-4932 PLATEAU, 6.chauffe, garage, 1250 $, Et 3.- 560 $ non chauffe, 514-522-6826 PLATEAU, 6.super grand, rdc, Laurier coin Cartier, 2 ch.fermees, bois franc, gar., cave non fini, ideal pour professionnel, juil., 1250$, 450-667-5682 PLATEAU, Brebeuf/St-Joseph, beau 4., cachet, ensol.boiseries, bois franc, vitraux, chauffe, eau chaude, 5 electros.995 $, 514-383-6261.PLATEAU, condo de luxe, 1er mai, metro Sherbrooke, vue, hauts plafonds, electros, poss.stat., 1275$, 514-887-6864.PLATEAU, de Lanaudiere/Mt- Royal, 6., 3e, libre, cachet, les entrees, 1125$, 514-793-1130.PLATEAU loft, 400 pi2, bas duplex, pl.bois, terrasse, calme, 2 electros, 570$, 514-345-0794 PLATEAU, metro Laurier, petit 4.et grand 5., avec stat., cachet, reno.Juillet.900 $ a 1125 $.514-276-0639.PLATEAU, rue Chabot, 3e etage, 6., entree lav./sec., pas dfanimaux, 700$ 514-521-8988.PLATEAU, rue St-Laurent, loft 1500 pi car., terrasse, super eclaire, entrees lav./sec., chauffe, 2500 $.514-524-0846.POINTE ST-CHARLES, 6., 3e, frais peint, 4 ch.fermees, entree lav./sec.Juin-juil., 975 $ non chauffe.514-229-3142.R.D.P., 4., haut triplex, tranquille, metrobus, pas dfanimaux.650 $.Juil.Ref.514-643-1150.ROSEMONT 2302, grand 5., 3e etage, elect.loc., renove, frais peint, pas dfanimaux 950 $, disponible en mai 514-770-7130 ROSEMONT, 2e Av./Beaubien, 4.: 980$, 3.: 720$, 2.: 565$, chauffe/eau chaude/electros, pl.bois, s/bains reno, 514-928-7413 ROSEMONT,3.balcon lav/sec boiseries, veranda, commodites metro, 565$, 450-655-6425.ROSEMONT, 40e Av.beau 4.libre, renove,785$, ideal couple, ref.exigees, pas dfanimaux, 514-573-0639, 514-374-0752.ROSEMONT, 4210 St-Zotique, grand 3.610 $, 4.730 $, chauffes, eau chaude, 1er juillet.514-727-6168 ou 514-235-4954.ROSEMONT, 4., 3., chauffes, eau chaude fournie, tranquille, Masson/Laurier 514-550-8721.131 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 8.renove, 2 niveaux, 4 ch.fermees, aire ouverte, 2 s/bains, 1 s/jeu, 1 s/lavage, patio, stat.1800$.450-569-4572 ROSEMONT, beau grand 3., boul.St-Michel, entre Beaubien et St-Zotique, pres tous services, transports et parc, libre le 1er juin, 514-721-5382.ROSEMONT, beaux 2.475 $ 3.660 $.Chauffes, pl.bois, face au parc.514-385-9321.ROSEMONT, grand 5., 3 ch.et cuisine fermees, renovations (s/bains, portes et fenetres), 1000 $ chauffe, 514-697-1326.ROSEMONT, Molson, 3., juillet, entrees lav./sec., bois franc, 2 balcons, 510$, 514-376-6539.ROSEMONT, secteur Angus, 4., planchers de bois, ceramique, entrees laveuse-secheuse, grande fenestration, balcon, immeuble en beton insonorise.Pour infoVictor 514-668-9380 .4851, 6e Av.#5, 785$, juillet.4585, Henri-Deslongchamps #1, 715$, libre (semi s/sol); #3 et #7, 815$, juillet.ROSEMONT, St-Zotique/2e Av., 4.chauffe, entree lav.- sec., 765$, 1er juil.514-743-1158 SNOWDON, duplex, beaux grands 6., 5., jardin, bien situe 965$-865$, 514-497-9282 ST-LAURENT, 6.haut duplex moderne, chauffe, a/c, libre, 1200$/mois, 514-267-5573.ST-LAURENT ville, 3.4.(1 mois gratuit, occ.imm., bail 12 mois), beton, chauffe, electros, piscine, frais peint, pres autor.15.514-336-4872.ST-LEONARD, 3., entrees lav.sec., grande porte-patio, elect., juillet, 514-322-8727.ST-LEONARD, 4., demi-s-sol, duplex, propre, elect.Juill.Pres services.600$.514 256-4830 ST-LEONARD, 4.haut triplex, chauffe, eau chaude incl., face au parc, 830$, 514-594-7538.ST-LEONARD, 4., propre, entrees lav./sec., 2e, tranquille, 680$, libre, 514-955-0425 ST-LEONARD, 4.renove 1er etage, chauffe, propre, libre 1er juillet.514-324-4619.ST-LEONARD, 4.renove, 2 ch.fermees, entree lav./sec., 685$, 1er juillet 514 717-2348 ST-LEONARD, 5.5plex, 2e etage, les entrees, chauff.elect.garage, juillet.514-329-1992.ST-LEONARD, 5.tout renove, pres tous services, prix a discuter, 1er mai, 514-386-9710 ST-LEONARD, beau 3.propre, moderne,pres de tout, bons voisinage.Ref.514-355-3910 ST-LEONARD, beau et grand 4., 1er et 2e, renoves, tranaquille, mai 695 $ 514-494-0852 ST-LEONARD, beau et grand 5.dans duplex neuf, grand balcon, climatise 514-324-0307 ST-LEONARD, grand 3., s/sol, secteur recherche, tranquille, 514-891-2241 ou 514-725-0246 ST-ZOTIQUE/ 35e, 3., ensol., les entrees, non fumeur, pas dfanimaux, 570$ 514-998-9296 TETREAULTVILLE, 5., demi s/sol, renove, ensoleille, 600 $.Ref.Mai.450-449-7116 VERDUN, beau secteur Rolland, 5.renove, propre, 2e, semi-det., bois franc, elect., entrees, pres metro/services, tres calme, pas dfanimaux, ref., 1er juillet, 735$, 450-723-3299 VERDUN, bord fleuve, 3.imm.725$, juil.780$, 1., 480$/555$, juin/juil., reno, equipe, chauffe, eau chaude, 514-766-2546.VERDUN, loft rue de l'Eglise.Pres metro de l'Eglise, 1250 pc, entierement fait a neuf, 990$ / mois.M.Frappier 514-766-5390 VERDUN, metro Lasalle, 4., 2 ch., 3e, pl.bois, refait a neuf, paisible, 775 $.514-473-3545.VILLE-EMARD, rue Cardinal, 5.bas 3plex, bois franc, balcons, cour, 825$, 450-698-2074.VILLERAY, 3.chauffe, semi s/sol, non fumeur, ref., 585$, 514-327-1821 apres 18h.VILLERAY, 4.entrees lav./sec.2 c.a c.fermees, pas dfanimaux, 1er juillet, 725 $, 514-384-6518 VILLERAY, 5.duplex, 825$, calme, bois franc, non fumeur pas dfanimaux, 514-999-3231.VILLERAY/Delorimier, 3.610$ libre ou juil.4.695$ juil.Stat.Entrees.Renos.514-962-8537 VILLERAY - Duplex: 7.renos, r.-de-ch.cour, jardin, terrasse 975 $ Juil.3.semi s/sol, pres du sol (ideal pers.agees) 550 $ Libre.Ref.514-705-4133 VILLERAY, grand 3.completement renove, 2e, calme, tresclair, 615 $, juil., 514-725-2212 V.M.R., grand 7., pres chemin Lucerne.4 ch., 2 s/bains, entree lav./sec., stat., rangement.1500$ non chauffe.514-276-3861 132 CENTRE-VILLE A 2 PAS METRO ATWATER, 4., style condo, renove, clair, paisible, 910 $, 514-934-0528 LUXUEUX superbe 2 ch., 2 s/bains, a/c, stat., 1490$/ mois, 1er juillet, 514-261-9966.METRO BEAUDRY, 4.style condo, murs briques, pl.bois, grand balcon, 2 ch.fermees, electros, tele plasma, beaucoup extra.Imm.1200 $ 514-521-0043 METRO BEAUDRY, 4.tres propre, renove, pl.bois, entree lav./sec., tres calme, juill.Pas de chien, 750$, 514-521-0043 WESTMOUNT, tres grand 6., vrai platre, boiseries, foyer.1 700 $ chauffe, eau chaude.514-935-3163.135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.135 LAVAL RIVE-NORD AUTEUIL, Laval, 5.haut triplex moderne, aspirarteur central, lav.vaiss.terrasse arriere, stat., 450-622-4535, 514-944-1576 CHOMEDEY, pres Carrefour, condo 3., stat.prive, meuble ou non, libre, 514-324-0114.LAVAL, boul.Concorde, 3., 4., pl.bois franc, tranquille, conciergerie 24/24h, 1 stat.inclus., 450-661-0375 METROCartier, bord de lfeau, piste cyclable, 3., 4., poelefrigo, buanderie, 450-663-5939 ST-VINCENT-DE-PAUL, grand 5 ., 1er pl.de triplex, cour gazon, terr., pl.bois franc, ensol.Ref.obligatoires, pas dfanimaux, 895 $.450-664-3108 136 RIVE-SUD AU METRO LONGUEUIL, 4.neuf,15e etage, vue fleuve et Mtl, meuble, 1 garage interieur.Libre.1595 $.Ref.514-816-8811 BROSSARD, bungalow a5min a pied du terminus Chevrier, 3 ch., s/fam., gar., pisc.cr., a/c central, foyer, semi meuble, cour arriere, terr., cabanon, libre 1er juil.1600$/mois.514-220-4498 LONGUEUIL, grand 6., chauffe, eau chaude, pres services, stat., , 450-928-9696 LONGUEUIL, triplex, 4.grand, semi s/sol, pl.flottant, remise, 10 min.metro,1 stat., 635$, juil.ou avant 450-651-1083.ST-LAMBERT, grand 5., haut 2plex, renos, pl.bois, clair, gar.jardin.1195$.Mai.514-994-1515 ST-LAMBERT, haut de duplex, 6., stat., chauff.elect., pas dfanimaux, non fumeur, 1 285$ , avril, 450-465-1085 ST-LAMBERT (VIEUX), bas duplex + s/sol, renove, cachet, libre 15 avril, 450-923-4898.ST-LAMBERT, village, grand 6., bois franc, 3 cac, 2 verandas, chauffe + eau chaude, 1120 $ / mois.514-946-2022.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIERE SAINTE-MARTHE-SUR-LELAC, directement sur le bord de lfeau, lac des deux Montagnes, somptueuse maison, surface habitable 2700 pi, cachet unique, garage double, construction 2006, 1800$.514-726-1976.STE-ADELE, 5.meuble avec gout, bas dfun chalet, tres propre, tout compris.Immediat.900 $/mois, 514- 233-6001 143 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE, Deerfield Beach, condo sur mer, impeccable, 2 ch., 2 s/bains, non fumeur, libre 15 avril.514-726-4245.145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES CENTRE-VILLE, Marche Atwater, 5.(2 niveaux), electros, 2 ch.stat.1190$ 514-932-6061 147 CHALETS A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca STE-ADELE, 5.meuble avec gout, bas dfun chalet, tres propre, tout compris.Immediat.900 $/mois, 514- 233-6001 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL - LONGUEUIL Condo-hotel, 3.4.equipes Au mois.514 - 952 - 0087 PLATEAU, unique, 1400 pi2 , 2 etages, style loft + terr., libre, 6 a 12 mois, 1500$.514-830-4123 160 PROPRIETES A REVENUS 27 LOGIS, 1.a 4., 4 etages, J.-Talon et Pie IX, rev.173 880$ prix 1 575 000$.514-723-4256 WWW.CLUBIMMOBILIER.CA Formation gratuite en ligne Soiree mensuelle 3 mai a 19 h 00 .420, Sherbrooke O.170 COMMERCES BRONZAGE, pose dfongles, massages, poss.agence de voyage, 59 900 $.514-607-8371 172 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS A ST-COLOMBAN, 150 000 pi2, zone commercial, ideal station service, depanneur, secteur tres achalande.Pierre Gauthier, RE/MAX 450-436-0579 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER AUTOR.440, LAVAL entrepots 7900 pi2 514-830-0033 LASALLE, 7725 Cordner 1270 pi2 a 5080 pi2 514-830-0033 MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2011 11 AUJOURDfHUI MAXIMUM Ensoleille avec quelques passages nuageux en apres-midi Vents legers.Probabilite de precipitations: 10 %.3 CETTE NUIT MINIMUM Ciel variable Vents legers.Probabilite de precipitations: 10 %.12/5 DEMAIN MAX / MIN Ciel variable.Probabilite de precipitations: 20 %.15/12 DIMANCHE MAX / MIN Nuageux avec faible pluie.Probabilite de precipitations: 70 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rep.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Beau 16 6 Soleil 25 16 Soleil 19 7 Averses 16 8 Soleil 27 10 Beau 27 13 Pluie 7 4 Soleil 18 10 Soleil 19 12 Soleil 36 23 Beau 29 21 Soleil 23 11 Eclaircies 17 17 Pluie 9 6 Soleil 4 -6 Ave neige 2 -3 Soleil 4 -2 Soleil 6 -3 Beau 4 -4 Soleil 13 1 Variable 2 -7 Eclaircies 0 -5 Ensoleille 6 -9 Variable 10 3 Ensoleille 11 5 Plu ou nei 4 -5 Averses 10 3 Beau 3 -9 Soleil 33 24 Orages 30 20 Variable 28 25 Eclaircies 30 24 Variable 31 22 Variable 32 20 Beau 29 21 Soleil 30 24 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Variable 12 5 Pluie 10 5 Beau 12 6 Beau 14 7 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Soleil 0 -2 Soleil 12 0 Beau 9 -1 Ensoleille 11 -2 Ensoleille 7 -2 Beau 8 0 Soleil 1 -2 Ensoleille 6 -1 Ensoleille 11 -2 Ensoleille 9 0 Ensoleille 8 0 Ensoleille 8 1 Averses 8 0 JOUR > debut 6h22 / fin 19h31 / duree 13h09 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 A V R I L 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril En cette étape anniversaire, avec un amalgame de cinq (5) astres en Bélier, vos propos risquent d\u2019avoir une influence déterminante sur certaines situations que vous aimeriez faire évoluer.Par contre, cet amas d\u2019astres peut également vous rendre un peu loquace, et il faudrait vous abstenir de faire des révélations à certaines personnes qui ne sont pas encore dignes de confiance.Taureau du 20 avril au 20 mai Si vos services sont réquisitionnés, offrez-les gracieusement sans rien attendre en retour.C\u2019est ainsi que vous ferez une bonne première impression sur une personne nouvellement rencontrée, ou que vous ferez oublier un faux pas à une vieille connaissance.Un projet sera couronné d\u2019un succès si vous parvenez à y intégrer harmonieusement des éléments apparemment disparates.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Le sextil que forme la Lune en Gémeaux avec le Soleil, Mercure et Jupiter favorise les activités intellectuelles et tout ce qui constitue un apprentissage.Voici un bon moment pour comprendre de nouveaux concepts et acquérir les astuces d\u2019un métier ou d\u2019une activité.Vous pouvez aussi vous servir de votre esprit pour vous mériter la sympathie d\u2019individus méfiants, voire pour charmer quelqu\u2019un.CanCer du 22 juin au 22 juillet L\u2019actuel amas d\u2019astres en Bélier peut rendre le raisonnement plus pragmatique, mais crée un climat qui ne va pas nécessairement de paire avec les attentes du Cancer.On écoutera vos suggestions, mais vous devrez attendre qu\u2019elles fassent leur petit bout de chemin avant de se concrétiser.Pour bien faire, vous devriez vous assurer d\u2019avoir obtenu l\u2019approbation de quelqu\u2019un avant de prendre une initiative.lion du 23 juillet au 22 août On ne trébuche pas sur une montagne, mais sur une pierre.Les petits défis peuvent vous donner plus de fil à retordre que ceux qui apparaissent insurmontables.De deux choses l\u2019une, ne vous laissez pas décourager par ce que vous êtes parfaitement en mesure d\u2019affronter, mais ne sous-estimez pas la difficulté potentielle de ce qui peut sembler à prime abord anodin.VierGe du 23 août au 22 septembre Situé au carré de votre Signe, le cycle de la Lune en Gémeaux est susceptible de vous décevoir ou de vous contrarier.Il est probable que quelqu\u2019un ne soit pas en mesure de tenir une promesse ou de s\u2019en tenir à un engagement.Évidemment, vous pouvez toujours éviter de telles déceptions en vous fiant au bon vieux dicton «un tiens vaut mieux que deux tu l\u2019auras».BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Tandis qu\u2019Uranus, Mars, Jupiter, le Soleil et Mercure sont conjoints dans votre Signe opposé, le Bélier, l\u2019heure est à la communication.En mettant un minimum d\u2019humilité dans votre discours, vous pouvez vous réconcilier ou fortifier vos liens interpersonnels.Montrez le bon exemple; traitez les autres de la façon dont vous souhaiteriez que l\u2019on se comporte avec vous.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre On ne peut pas traiter quelqu\u2019un qui se trompe pour la première fois de la même façon qu\u2019une personne qui commet la même erreur pour la nième fois.Votre semaine se terminera sur une note positive si vous savez discerner envers qui faire preuve d\u2019indulgence et envers qui sévir le ton.Une relation naissante bourgeonnera si vous ne lui donnez pas de mauvais plis.On est au printemps.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre C\u2019est par la douceur que l\u2019on triomphe; la violence ne recueille qu\u2019amertume.Grâce à l\u2019influence des astres en Bélier et de la Lune en Gémeaux, la victoire est à votre portée.Une attitude calme et aimante amènera les autres à coopérer et à vous donner ce que vous désirez.Le climat demeure cérébral, et il sera favorable de faire valoir vos mérites intellectuels lors d\u2019un entretien important.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Au carré de Pluton en Capricorne, la conjonction Mars-Uranus en Bélier peut apporter davantage d\u2019instabilité dans vos relations personnelles ou dans un milieu auquel vous appartenez, exigeant un effort d\u2019adaptation.Il peut s\u2019agir de tendances contradictoires qui s\u2019affrontent sans qu\u2019aucune d\u2019elles puisse clairement prendre le dessus.Sagesse et diplomatie sont de mise.pour le 1er décan.VerSeau du 20 janvier au 18 février Une disposition positive exerce toujours une influence déterminante sur les résultats que vous pouvez obtenir.Pour autant que vous y mettiez toute votre bonne volonté, il devient maintenant possible de recevoir facilement ce qui requérait jadis de gros efforts.La Lune en Gémeaux aspecte favorablement votre Signe, et vous devriez en profiter pour prendre l\u2019initiative.poiSSonS du 19 février au 20 mars Mieux vaut buisson clairsemé que pas d\u2019ombrage.Le passage de la Lune en Gémeaux, Signe dit incompatible avec le vôtre, peut vous amener à terminer la semaine sans recevoir exactement ce que vous espériez.Le bilan de votre vendredi dépendra largement de votre capacité à voir le bon côté des choses et à apprécier ce que vous obtenez, même s\u2019il ne s\u2019agit pas du maximum.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR08AL APPELS D\u2019OFFRES Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11h, le mercredi, 27 avril 2011, au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement St-Laurent, 777 Marcel-Laurin, Saint-Laurent, H4M 2M7 pour : Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 11-024 Descriptif : Laboratoire de sols pour assurer le contrôle qualitatif des divers travaux de génie civil en 2011 Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 11-025 Descriptif : Travaux de reliure pour les bibliothèques du Vieux Saint-Laurent et du Boisé pour 2 ans Documents : Disponibles à compter du vendredi, 8 avril 2011.Renseignements : Joëlle André, 514-855-6000 poste 4592 Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les personnes ou les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1-866- 669-7326 ou au 514-856-6600, ou en consultant le siteWeb www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du Conseil de l\u2019arrondissement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Le Conseil ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse soumission ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 8 avril 2011 Isabelle Bastien, avocate Secrétaire du Conseil d\u2019arrondissement Remplacement d\u2019unités de climatisation Disciplines concernées : architecture, civil,mécanique et électricité Documents disponibles : système électronique d'appel d'offres (SÉAO) : www.seao.ca ou au 1-866-669-7326, à partir du vendredi8avril 2011.Information : (514) 280-5568 Visite de chantier: sur rendezvous du 13 au 18 avril 2011,entre9h30 et 14h30(pour le dernier rendez-vous de la journée).Laprisederendez-vous doit se faireauplus tardle15avril 2011 auprès deJean-FrançoisChevalier, inspecteur responsableduprojetau 514-280-8305\u2013cellulaire514-916-8795.Dépôt des soumissions : STM,800, de La GauchetièreOuest,bureau8100, portail Nord-Est,Montréal,auplus tard le jeudi28avril2011à15h.Ouverture publique suivra.Garantie de soumission : cautionnementdesoumissionéquivalentà10%.LaSTMnes'engageàaccepter,nilaplus favorable,niaucunedessoumissions.Référence : STM-2076 Christian Portelance Secrétaire général adjoint Soumission publique Veuillez noter qu\u2019à la page 7 de la circulaire du 8 avril, la promotion - Obtenez un téléviseur HD Samsung de 60 Hz à écran ACL de 32 po 720p (LN32C350) gratuit, à l\u2019achat du téléviseur HD Samsung UN55D6000 pour 1 999,99 $ - d\u2019achat est une erreur et que ce N\u2019EST PAS VALABLE.Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.Best Buy - Avis de Correction AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER LAVAL 5100 pi.ca.idéal pour autos, réparation-carrosserie, 514-737-1660, 514-952-0962 SECTEUR C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi.car.Quai de chargement, près d\u2019un grand accès routier.Disponible imm.514-737-2268 VILLE ST-LAURENT 700 pi ca.bureaux, 1600 pi ca.bur.et entrepôt, 514-737-1660, 514-952-0962 176 BUREAUX À LOUER ACADIE-SAUVÉ, 450pi2 rénové meubles.Avril gratuit.430 $ avec a/c, stat.514-956-7855 AUTOR.440, LAVAL bureaux 500 à 5500 pi2 514-830-0033 LASALLE, 7725 Cordner 1280 pi2 à 6500 pi2 514-830-0033 211 COLLECTIONS TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: a r t , tableaux, bijoux, or, meubles, vaisselle Ernest: 514-817-5536 ACHAT: antique, tableaux, encan 17 avril 450-796-2886 www.encangelineau.com 214 LIVRES Librairie Bonheur d\u2019Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 238 VENTE DE GARAGE DE CHARITÉ BAZAR, antiquités, décoration, malle, collection, etc.Salle des Ainés 1390, Bourgogne, Chambly Sam.9 avril dès 8h FÊTE POLONAISE, église St- Antonin, 5361 Av.Snowdon, sam.et dim., 9 et 10 avril 9h à 17h.En vedette: mets polonais chauds et froids, bijoux, ambre, vêtements, livres, CD, etc.OUTREMONT, vente déménagement, sam-dim.9-10 avril, 8 à 16 h.54 av.Maplewood, meubles divers de bonne qualité, chandeliers, piano, tableaux etc.238 VENTE DE GARAGE DE CHARITÉ VENTE DE DÉMÉNAGEMENT Vaisselle, mobilier 19e siècle, tableaux, argenterie, objets de collection.9 et 10 avril, de 9h à 17h, 6612 Park View, par la rue Robinson, 1 rue à l\u2019ouest de Cavendish, à Cote-St-Luc.Tél.514-971-2964.WESTMOUNT, vente de succession, articles de qualité.Ven.9-14h, sam.9-15h, dim.10-14h.4300 de Maisonneuve app.824 www.rondably.com 240 MARCHÉ AUX PUCES LIT queen complet 2010, matelas 10 po., payé 950$ pour 375$, état neuf, 514-354-1352 270 SOINS PRODUITS NATURELS 1H., 60 $, près du centre-ville exc.massage doux, musculaire, privé.Christine 514-383-2448 514-256-6332 Très professionnel, relaxation maximale pour votre santé.DIVA 514-223-3535, excellent massage suédois, relaxant, thérapeutique, 5958B Monkland EXCELLENT massage Thai, chinois, reçu,1007 Van Horne Outremont, 514-273-8688 MASSAGE 4619 Papineau, stat., 514-528-8898 ouvert tard soirée, avenirmassage.com NOUVEAU 450-933-6922 203C boul.des Laurentides, Laval, meilleur massage DEVENEZ CAMELOT POUR LA LIVRAISON DE Avec ou sans voiture.La livraison doit être effectuée avant Bienvenue aux étudiants et aux retraités.AUGMENTEZ VOS REVENUS TÉLÉPHONEZ MAINTENANT 514 285-6911 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/camelot 6h30 la semaine et 8h le samedi.PLUS SPÉCIFIQUEMENT, BESOIN URGENTPOUR: ST-ZOTIQUE, RIVIÈRE BEAUDETTE, ST-TELESPHORE, LES COTEAUX, COTEAU STATION, ST-POLYCARPE, ST-LAZARE, ST-CLET, PINCOURT M.Richard Clermont, 819-242-1318 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES SECRÉTAIRE DENTAIRE anglais fonctionnel, belle personnalité, connaissance de l\u2019informatique.Temps plein.Métro Jarry.Tél.514-387-3552 310 BUREAUX SECRÉTAIRE COMPTABLE Pour bureau de comptables.Bon salaire et bonnes conditions de travail.Faire parvenir CV par fax: 514-526-0977 ou courriel: louis.lacourse@clli.ca 319 VENTE COMMERCE REPRÉSENTANT(E) COMMERCIAL(E) Recherché(e) pour Montréal et Québec, par Qualifirst Far-Met est un importateur d\u2019alimentationdepuis 1957 Avez-vous de l\u2019expérience en vente ?Êtes-vous un passionné de l\u2019alimentation fine?Essayez-vous d\u2019exceller dans ce que vous faites ?Pour plus de détails, et pour postuler aller sur wwww.qualifirst.com 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION AUDITEUR(trice) de nuit, bilingue, 40h/sem.11 $ l\u2019heure.Imm.au Centre-ville.Exp.en hôtellerie.CV au: cie@trylon.ca BARMAN/MAID / Serveurs/es cours avec alcool, emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 CHEF CUISINIER bon gestionnaire, recherché pour nouveau concept de restaurant \u2013 bar cocktail de 200 pl.+ terrasse à Boucherville.Bonne base en cuisine française et fusion.Passionné par son métier\u2026 Tél : 514-898-2763 Fax : 450-655-8313 Courriel : yonelchef@bocke.ca SERVEUR(SE) 10 ans d\u2019exp.+, pizzaman, plongeur, busboy.Bilingue.Tél.514-926-1342.329 INDUSTRIE MANUFACTURE JOURNALIER - Usine de transformation de pierre naturelle à la recherche d'un journalier pour finition, emballage, chariot élévateur et livraison.Permis de conduire requis.Salaire de 12.50 $ /h avec bénéfices.C.V.par fax au 514-326-8476 ou araccio@bellnet.ca 401 SOUHAITS ÉVÉNEMENTS BONNE FÊTE DENIS Félicitations pour tes 50 ans.P.S.merci d\u2019avoir choisi la dame de pique, le 10 de coeur et le 6 de trèfle.440 ESCORTES RENCONTRES VIKY, 42 ans, corps de rêve.Centre-ville Mtl.514-507-7401 PERLE NOIRE vous reçoit.Sachavip.com 514-568-5679 440 ESCORTES RENCONTRES KARINE 40 ans, petit buste, 8h30 am - 9 pm 514-254-9094 PLAY GIRLS sexy, jeunes, minces, lingerie, VIP.514-649-1769 LADY\u2019S Nights une dominicaine et une latina 438-837-0658 445 STUDIOS DE MASSAGE DIVINA fétiche et +, 24 h V.S.L.20 $ / ½h.514-748-5737.502 AUTOMOBILES BMW 328i décapotable 2009, 16 600 km, aut., tout équipé, 450-622-4535, 514-944-1576 BMW 3, coupé 2 portes, 2007, aut., 35 000 km.Pas d\u2019hiver.450-437-9215 ou 514-952-3555 INFINITI M45 Sport 2007, voiture équipée A à Z, incl.toutes les options.noire/noir, 75 000 km, garantie jusqu\u2019à 110 000 km.Valeur neuve 80 000 $, reprise de banque aubaine 29 995 $, CL inc.450-430-3556 MAZDA MIATA MX-5 03,5 vit., bleue, 80 600 km, voiture minutieusement entretenue, impeccable en tous points, prix révisé, 10 950 $, 450-621-3917.MAZDA Miata, MX5, 90, rouge, 5 vit., toit, peinture neuve, mags, impec., pas d\u2019hiver, modifié sport, 120 000 km, pas d\u2019hiver, 8800$ 450-834-3088 MERCEDES B200 TURBO 2008, aut., équipée, blanche, 59000 km, gar, reprise banque 18995$, 450-430-3556 CL inc MERCEDES C 350 4Matic 2008, toit panoramique, GPS, ++, gar., reprise de banque, Valeur actuelle 43 000 $.Prix: 34 950$, CL inc.450-430-3556.MERCEDES SLK 350, 2005, 75 000 km, man.6 vit., gris int.noir, 29 900 $, 450-405-7001.PORSCHE Boxster S, jaune, man., 2007.Impec.Garantie juin 2011.37 900 $.450-405-7001.SUBARU Legacy 07 noir, sedan avec mag, 135 000 km garantie jusqu'à 160 000 km ou déc.2012, pneus hiver neufs, traitement anti-rouille.12 500$.514-886-4366 VOLKS Jetta 2.5 2007, aut., tout équipée, aubaine 8488$, Auto Super prix 514-952-7873 PRévisés et garantis Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS GMC Jimmy 97, comme neuf, bourgogne, aut.4x4, CD, pneus neufs, 160 000 km, 2950$ ou meilleure offre, 514-946-9825.NISSAN Sentra SE 2006, man., tout équipée 58 000km, aubaine 5676$, crtr 514-952-7873 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES FORD Escape XLT 4x4 2007, tout équipé, cuir, aubaine 11 991$, crtr, 514-952-7873.FORD F150 XLT 4x4 2008, 4 ptes, 5.4, tout équipé, aubaine 16 816$, crtr, 514-952-7873.NISSAN X-Trail 2005, 4 roues motrices, + hitch + 4 pneus d\u2019hiver, 167 000 km, 8500 $, infos: Jean-Pierre 514-620-3565.TOYOTA 4Runner 00 Ltd, rare, gris, aut., 141 000 km, impeccable, 10 800$, 514-926-1342.658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.667 VÉHICULES RECRÉATIFS CARAVANE à Sellette Montana 29 pi, tout équipée, 18 000 $.Aussi camion disponible.450-373-6153 ROULOTTE 23\u2019 , couche 4, voir au campintg Ste-Madeleine 14 000$ nég, 450-812-7262 INDEX DES DÉCÈS BARRETTE, Serge Joliette CARRIERE, Serge Laval DAVID, Daniel St-Bruno FOUCAULT, Pierre LaSalle GAZAILLE HÉBERT, Suzanne Repentigny HAMEL, Rita KERMOYAN, Ara Montréal KRIKORIAN (ZOHRABIAN), Noémie Montréal KYRODRIN, Marcel St-Hubert LACASSE, Robert Outremont LAFLAMME, Raymond LAFLEUR (PLEAU), Germaine Montréal MÉO, Auguste Antoine Montréal METCALFE (née Lalande), Jeannine MONTICCIOLO (née Saputo), Maria SENTENNE, Yvette Gabrielle TURGEON-BARRY, Gisèle Montréal VIAU, Suzanne Blainville necrologie.cyberpresse.ca Décès BARRETTE, Serge 1937 - 2011 Aux soins palliatifs du CHRDL, le 7 avril, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé M.Serge Barrette, époux de Francine McNicoll de Joliette.Il était le fils de l\u2019HonorableAntonio Barrette et d\u2019Estelle Guilbault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants :Yves et sa conjointe Danielle Loyer, Stéphanie et son époux Benoit Landreville, ses petits-enfants : Louis- Simon et Mathias, ainsi qu\u2019Alexia et Félix; sa soeur Lise, ses beaux-frères et belles-soeurs : Suzanne et Jean Morency, Normand et Aline McNicoll; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille vous accueillera le dimanche 10 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi dès 9 h 30 au 1077 rue Lépine, Joliette www.centrefunerairejoliette.com Les funérailles seront célébrées le lundi 11 avril à 11 h à l\u2019église du Christ-Roi.L\u2019inhumation suivra au cimetière de Joliette.En guise de témoignages de sympathie, la famille apprécierait des dons pour les soins palliatifs de la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière.Direction funéraire : Omer Landreville & fils inc.Remerciements MERCI au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F. 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 A V R I L 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll CARRIÈRE, Serge 1943 - 2011 À Laval, le mercredi 30 mars 2011 est décédé, à l'âge de 67 ans, Serge Carrière.Il laisse dans le deuil, sa mère Florence Germain, son frère Roland Carrière (Paulette Royer) neveux, ainsi qu'autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier le lundi 11 avril 2011 dès 10 heures.Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 11 h 30 en la chapelle du complexe.La famille aimerait remercier tout le personnel de l'hôpital Cité de la Santé de Laval.DAVID, Daniel 1952 - 2011 À St-Bruno, le 2 avril 2011, à l\u2019âge de 58 ans, est décédé M.Daniel David.Ne l\u2019oublieront jamais, son épouse Francine Simard, sa fille Amilie (Jean- Sébastien Vézina) et ses beaux-enfants Guillaume David (André Faucher) et Mélissa David (Jean-Sébastien Campagna), ses petits-enfants,MyalieVézina-David, Nora et Éli Campagna, sa soeur Louise David (Jean-Jacques Dupuis), son beaufrère Louis Simard (Manon Girard), ses neveux et nièces Stéphanie et David Dupuis, Samuel et Vanessa Simard, son fidèle compagnon Balzac, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera ce vendredi 8 avril 2011, de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à notre chapelle de la résidence, le samedi 9 avril 2011 à 11 h.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à l\u2019organisme de votre choix.La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil, Qc www.dignitequebec.com FOUCAULT, Pierre 1933 - 2011 À LaSalle, le 6 avril 2011, est décédé M.Pierre Foucault, à l\u2019âge de 78 ans, époux de Denise Mancuso.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Gratien Bélanger) et Jean-François (Danielle Leblanc), ses petits-enfants Simon et Gabrielle, son frère Louis, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au complexe le dimanche 10 avril 2011 à 14 h suivi d\u2019une réunion de prières à 17 h à la chapelle du complexe funéraire.Au lieu de fleurs, des dons à la Société québécoise de la sclérose en plaques seraient appréciés.GAZAILLE HÉBERT, Suzanne 1934 - 2011 ÀRepentigny, le 4 avril 2011, est décédée paisiblement, entourée de ses fils, Suzanne Gazaille, épouse de feu Gilles Hébert.Elle laisse dans le deuil ses fils Robert Hébert (Chantal Normandin) et Michel Hébert (Lorrainne Jacques), ses petitsenfants Philippe, Frédérik, Gabriel, Joshua, Alexandre, Sarah, son frère Marcel Gazaille, ainsi que son ami Gaston Ladouceur.Elle laisse également dans le deuil ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel dévoué du Centre d\u2019hébergement des Deux-Rives de Repentigny au cours de ces dernières semaines.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019Unité de recherche sur la maladie d\u2019Alzheimer (Centre McGill d\u2019études sur le vieillissement, 6825, boul.Lasalle, Montréal,Qc H4H 1R3).La famille recevra parents et amis au le samedi 9 avril de 17 h à 21 h et le dimanche 10 avril à compter de 10 h 30 suivi d\u2019une réunion de prières à 11 h en la chapelle du complexe.HAMEL, Rita C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès de Rita Hamel.Elle laisse dans le deuil parents et amis.KERMOYAN, Ara 1930 - 2011 À Montréal, le 5 avril 2011, est décédé Ara Kermoyan.Il laisse dans le deuil sa femme Mireille, son fils Mathieu, sa fille Delphine, sa petite-fille Jade ainsi que de nombreux parents et fidèles amis.On se rappellera d'Ara Kermoyan comme d'un éditeur visionnaire de beaux livres qui ont contribué à l'enrichissement culturel du patrimoine québécois et canadien pendant 40 ans.Le samedi 9 avril à 9 h 30 la famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire du Mont-Royal en la chapelle Mont-Royal, 1297, chemin de la Forêt, Outremont, H2V 2P9 514-279-6540 pour une cérémonie religieuse.Une réception suivra la cérémonie.Si vous souhaitez offrir des fleurs, des roses blanches seraient appréciées.KRIKORIAN (ZOHRABIAN) Noémie À Montréal, le 6 avril 2011, est décédée Noémie Zohrabian, veuve de Krikor Krikorian.Elle laisse dans le deuil son frère Dertad (Angèle) ses enfants : Jack (Nina) Haig (Donna) Annie (Ed), ses petits-enfants:Melissa, James, Gregory, Matthew et Andrew, ses neveux : Sahag et Vahan.La famille recevra les condoléances le vendredi 8 avril de 19 h à 21 h au Centre funéraire Komitas 5180, rue de Salaberry, H4J 1J3 514-331-0400 Les funérailles auront lieu samedi 9 avril à 10 h à l\u2019église Sourp Hagop 3401, Olivar-Asselin,Montréal, 514-331-5445.Remerciements à toute l\u2019équipe d\u2019oncologie de l'Hôpital général juif et tout particulièrement DrWalter Gotlieb, Dr Susie Lau, ainsi que Nancy Drummond (RN) et, Nadette Chan (RN), et l\u2019équipe de soins palliatifs de Notre-Dame-de-la-Merci.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Maria Saputo Monticciolo 1939 - 2011 est décédée paisiblement le 6 avril 2011, à l\u2019âge de 71 ans, après un courageux combat de 2 ans contre le cancer.Elle laisse dans le deuil son époux adoré depuis 48 ans Giuseppe Pino, ses enfants Vincenzo, Giuseppe et Caterina (Franco), ses petits-enfants Cristina, Marco, Joseph, Jasmine,Rosemarie, Julia, Liana and Franco Jr., ses soeurs Rosalia (feu Benedetto), Antonina (Isidoro), Elina (Giuseppe), ses frères Francesco (Lia), Emanuele Lino (Mirella), Luigi et Gianni (Gloria), ses beaux-frères et bellessoeurs Mariano (Carmela),Vito,Anna ainsi que plusieurs nièces,neveux, cousins, cousines et autres membres de la famille.Maria manquera à sa famille, ses amis et toutes les personnes qui ont croisé son chemin.Nous tenons à remercier sincèrement le personnel des hôpitauxGénéral Juif de Montréal,Royal Victoria,Général de Montréal, Jackson Memorial (Floride) ainsi que tout le personnel à domicile pour les bons soins prodigués au cours des dernières années.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 1255, rue Beaumont,Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le samedi 9 avril et le dimanche 10 avril de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h.Les funérailles seront célébrées le lundi 11 avril à 13 h 30 à l\u2019Oratoire St-Joseph «Crypt Church», situé au 3800, chemin Queen Mary,Montréal.Au lieu des fleurs, notre bien-aimée apprécierait des dons à une fondation de votre choix.KYRODRIN, Marcel 1943 - 2011 Le 6 avril 2011, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé M.Marcel Kyrodrin de St- Hubert.Il laisse dans le deuil ses enfants Charles (Chantal), Bruno (Mélanie) et Daniel (Julie), ses petits-enfants Félix, Charlie, Cloé, Majorie et Thomas, sa soeur Camille, plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 9 avril à 19 h 30 en la chapelle du salon.La famille vous accueillera pour les condoléances le même jour de 13 h à 16 h et de 18 h à 19 h 30.Un don à La Maison Victor-Gadbois serait apprécié.La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil, Québec www.dignitequebec.com LACASSE, Robert 1921 - 2011 Dr Robert Lacasse, chirurgien dentiste, est décédé subitement à Outremont, le 6 avril 2011 à l\u2019âge de 90 ans.Il laisse dans le deuil sa chère épouse depuis toujours Thérèse Dugas, ses enfants France (André La Rivière), Jean Robert (Sylvie Dubé), Vincent (Andrée Viens), ses petits-enfants Antoine, Patricia (Gregory Paul), André, Louis, Paule, Pascal, ses nièces bien-aimées Carole Lacasse (Jean Demers) et Jocelyne Bolduc (Duncan Mullis), son frère Marc- André et sa soeur Jeanine Lacasse ainsi que nombreux beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, amis et amies.La famille recevra les condoléances au Salon Alfred Dallaire Memoria au 1111, Laurier O,Outremont www.memoria.ca Service de voiturier le vendredi 8 avril de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et samedi dès 10 h.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Viateur d\u2019Outremont, 1175, Laurier Ouest, le samedi 9 avril à 13 h.LAFLAMME, Raymond C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès de M.Raymond Laflamme.Il laisse dans le deuil parents et amis.LAFLEUR (PLEAU), Germaine 1913 - 2011 À Montréal, le 6 avril 2011, à l\u2019âge de 98 ans, est décédée Germaine Pleau, épouse de feu Auguste Lafleur.Elle laisse dans le deuil ses beaux enfants Roger (feu Lucie Lafleur), Yvette (Jean-Guy Gingras), Fernand (Gilles Tessier), ses petitsenfants, arrière-petits-enfants et arrièrearrière- petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Memoria, 3254, Bellechasse www.memoria.ca vendredi 8 avril 2011 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9 h, suivi des funérailles à 11 h en l\u2019église Ste- Bernadette (Bélanger et 16e avenue).MÉO, Auguste Antoine 1923 - 2011 À Montréal, le 6 avril, à l'âge de 87 ans, est décédé AugusteAntoineMéo, époux de Marcelle Hajj.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son filsAntoine (Brigitte), sa petite-fille Alexandra, les familles Tewfik, Hajj, Tayeh, Dallala, Mohsen, Naccache et Kimissis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent, www.urgelbourgie.com le samedi 9 avril de 10 h 30 à 12 h.Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe.Un merci tout particulier au personnel du Manoir Cartierville pour les bons soins prodigués.METCALFE, Jeannine (née Lalande) 1931 - 2011 De Brossard, le 3 avril 2011 est décédée Mme Jeannine Lalande.Elle laisse dans le deuil son époux Gilbert (Gerry) Metcalfe, ses enfants: Guy (Lee) et Martine (Richard), ses petits-enfants: Dillon,Emile et Eveline, sa soeur Claire, ses frères Gérard et André, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559, de Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com le dimanche 10 avril 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et lundi dès 9 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 11 avril à 11h en l'église St-Bruno, 1668, de Montarville.Des dons à la Fondation hôpital Charles LeMoyne seraient appréciés.SENTENNE, Yvette Gabrielle Le 2 avril 2011, à l'âge de 88 ans, est décédée Yvette Gabrielle Sentenne, soeur bien-aimée deHélène Sentenne,Martha Sentenne (François) Perrault,Rolande et Justine Sentenne.Fille de feu Paul Sentenne et de feu Irène Laliberté, précédée dans la mort par ses soeurs Louise Sentenne (John) Macdonald, Gisèle Sentenne et Thérèse Sentenne (William) Mallin, elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que leurs familles.Nous, ses soeurs, avons été bénies de toujours pouvoir compter sur sa grande disponibilité, sa sagesse, son dévouement et, surtout, son amour.Sa vie a été riche de dons et de bénévolat non seulement pour nous, sa famille, mais aussi pour plusieurs groupes et associations.Son engagement légendaire pour des bonnes causes l'a poussée vers des sommets personnels peu communs.Son leadership et son influence nous inspirent à poursuivre sur ses traces.La famille recevra les condoléances à la résidence: Collins Clarke MacGillivray White 5610, Sherbrooke Ouest Montréal, 514 483-1870 www.dignitequebec.com le vendredi 8 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 9 avril à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 9 avril à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, au 5333, avenue Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal.Au lieu de fleurs, un don à l'oeuvre de charité de votre choix serait apprécié.TURGEON-BARRY, Gisèle 1940 - 2011 Gisèle Turgeon-Barry est décédée, à Montréal, le lundi 4 avril.Elle était la fille de Jeanne Dagneau-Turgeon et de feu l\u2019honorable Jean Turgeon.La famille recevra les condoléances à Québec, en présence des cendres, le samedi 9 avril de 15 h à 17 h, à la Maison Gomin, 2026, Boul.René-Lévesque, Québec G1V 2K8 Tél.418-686-8811 Fax 418-686-8813 Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, son fils Éric Barry (Nguyet Nuong Tieu), ses frères et soeurs: Hélène (Michel Essertaize),Louis (Johanne Raby), Paule, Pierre (Linda Lambert), Guy (Céline Gagnon) et Yves.Elle était aussi la soeur de feu Claire Turgeon-Malenfant.Gisèle laisse aussi dans le deuil son petit-fils Félix Tieu-Barry, Yasmine Nguyen, de nombreux neveux et nièces, ainsi que leurs enfants, cousins, cousines,amis et amies.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Maison Michel Sarrazin.Des formulaires seront disponibles sur place.VIAU, Suzanne 1942 - 2011 À Blainville, le 6 avril 2011, à l\u2019âge de 69 ans est décédée Mme Suzanne Viau, conjointe de M.Daniel Nantel.Outre son conjoint elle laisse dans le deuil : ses enfants Luc et Alain Beaulieu, ses petits-enfants ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera au : Complexe funéraire Régional Guay 418, boulevard Labelle Rosemère, Qc le dimanche 10 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Une réunion de prières aura lieu en soirée à 20 h 30 au Complexe.Des dons à l\u2019Association pulmonaire du Québec seraient appréciés."]