La presse, 1 juin 2011, C. Arts et spectacles
[" ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts FTA / VANESSAVAN DURME PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE FRANCOFOLIES PLUS DE 150 SPECTACLES GRATUITS PAGE 3 VIVRE «SALOPES» ET FIÈRES DE L\u2019ÊTRE PAGE 8 BLOGUE Accro à la télévision?Suivez le blogue de Richard Therrien sur cyberpresse.ca/therrien LECTURES Toute l\u2019actualité littéraire est à découvrir sur cyberpresse.ca/livres CINÉMA Les critiques des dernières sorties de films sont sur cyberpresse.ca/critiques NATHALIE PETROWSKI Elle ne portait pas de robe.C\u2019est le premier détail qui m\u2019a frappée au milieu du hall de l\u2019hôtel du centre-ville où j\u2019ai rencontré Vanessa Van Durme, première transsexuelle belge et meneuse de piste du spectacle Gardenia d\u2019Alain Platel qui prend l\u2019affiche au Monument National ce soir dans le cadre du FTA.Une tête bouclée couleur feu, des boucles d\u2019oreilles dorées en forme de cerceaux, de grandes lunettes style Saint Laurent, mais pas de robe ni même de talons hauts : des souliers plats, un pantalon gris et un pull Rodier.Dans mon esprit trop nourri de clichés, je pensais qu\u2019après un changement de sexe, un transsexuel portait toujours des robes, symbole même de la féminité tant rêvée et si douloureusement acquise.Mais Vanessa n\u2019est pas tout à fait une transsexuelle comme les autres.C\u2019est une auteure de théâtre et de feuilletons de télé et une des premières transsexuelles belges à subir la grande opération.C\u2019était à Casablanca, au Maroc, en 1975.«Je me souviens d\u2019avoir ouvert les yeux dans la salle de réveil de la clinique du docteur Burou en m\u2019écriant : \"Enfin !\" » Trente-cinq ans plus tard, Vanessa Van Durme ne s\u2019extasie plus d\u2019être devenue une femme.Dans sa tête, dans son coeur et dans son corps, elle EST une femme.Pas besoin d\u2019en rajouter avec des robes et des froufrous.« Les médias reviennent constamment sur ma transsexualité et je les comprends d\u2019être intrigués, mais moi, ça fait longtemps que j\u2019en suis revenue et que je vis ma vie de femme.» >Voir FTA en page 4 , MONTRÉAL MERCREDI 1e r JUIN 2011 GARDENIA Alain Platel + Frank Van Laecke / les ballets C de la B / Gand (Belgique) 1, 2, 3, 4 juin, 20 h / Monument-National, Salle Ludger-Duvernay RÉSERVATIONS 514-844-3822 1-866-984-3822 FTA.QC.CA ÉPOUSTOUFLANT RETOUR D\u2019ALAINPLATEL ET DE VANESSA VANDURMEÀMONTRÉAL! e « Un ton joyeux, déjanté, ravageur » Le Nouvel Obs « Cinq cents spectateurs debout, en larmes, en joie » Le Temps DÈSCESOIR! ARTS ET SPECTACLES FLASHES STARS MUSIQUE ARTS DE LA RUE CINÉMA HOMMAGE THÉÂTRE CAFÉ DE FLORE EN SALLE LE 23 SEPTEMBRE Le prochain film de Jean-Marc Vallée, Café de Flore, devrait sortir en salle le vendredi 23 septembre au Québec.C\u2019est ce qu\u2019annonce la boîte de production Item 7 sur sa page Facebook.L\u2019information a été relayée par différents sites spécialisés, mais il est possible qu\u2019il sorte une semaine plus tôt, le 16 septembre, indique le distributeur Alliance.Mettant en vedette Vanessa Paradis, Kevin Parent, Hélène Florent et Évelyne Brochu, cette coproduction Canada-France est une grande histoire d\u2019amour épique qui raconte les amours croisées d\u2019une Parisienne (Paradis) dans les années 60, d\u2019un DJ québécois d\u2019aujourd\u2019hui (Parent) et des femmes qui les entourent.Joint hier, le producteur Pierre Even ne pouvait encore dire quand et où aura lieu la première mondiale.Une sortie en salle le 23 septembre ouvre l\u2019hypothèse que le film puisse être sélectionné à Venise (31 août-10 septembre) ou à Toronto (8-18 septembre), deux étapes majeures dans le circuit des festivals.Au Québec, l\u2019équipe autour du film s\u2019est volontairement faite discrète au cours des derniers mois, indique M.Even, mais la promotion du film devrait démarrer très bientôt avec la sortie d\u2019une nouvelle affiche et de la bande-annonce.\u2014 André Duchesne PHOTO FOURNIE PAR MONKEY PACK.FILMS BRAD ET ANGELINA SONGENT AU MARIAGE Dans une entrevue accordée au magazine américain USA Weekly, Brad Pitt a avoué qu\u2019Angelina Jolie et lui songeaient au mariage à nouveau.Les deux stars avaient déjà déclaré qu\u2019ils ne s\u2019épouseraient pas avant que les couples homosexuels puissent en faire de même aux États-Unis.L\u2019acteur américain a avoué que leurs six enfants \u2013 trois adoptés et trois biologiques \u2013 les poussaient à revoir leur position.«Cela [le mariage] est de plus en plus important à leurs yeux.Donc, nous devons y songer », a-t-il déclaré.\u2014 La Presse PHOTO REUTERS DES TÊTES D\u2019AFFICHE À POP MONTRÉAL Pop Montréal prépare déjà le festin musical de son 10e anniversaire, qui aura lieu du 21 au 25 septembre.L\u2019équipe du festival a annoncé une première série d\u2019artistes invités, à la fois locaux et internationaux, dont le duo montréalais Chromeo, le mythique groupe de filles post-punk britannique The Raincoats (dont la performance sera exclusive en Amérique du Nord) et le groupe californien de la même époque Redd Kross.Plus de 300 groupes devraient participer à la 10e présentation du festival, dont tUnE-yArDs, Japandroids, Vockah Redu, Robert Steevie Moore, Ralph Soul Jackson, Asobi, Tahiti 80, Asobi Seksu, Marie-Jo Thério et Socalled en formule musical.Tous les noms annoncés hier sont sur le site de Pop Montréal.\u2014 Émilie Côté 16e NUIT BLANCHE SUR TABLEAU NOIR Farniente sur l\u2019avenue sera le thème de la 16e Nuit blanche sur tableau noir, qui se déroulera du 9 au 12 juin sur l\u2019avenue du Mont-Royal Est.L\u2019activité phare de cet événement artistique et populaire du Plateau Mont-Royal est la Grande fresque de nuit, qui aura lieu le 9 juin de 22h à 2h: 45 artistes s\u2019exprimeront sur l\u2019asphalte de l\u2019avenue sur le thème du farniente, entre les rues Berri et De Lanaudière.Parmi les autres activités en arts visuels, citons l\u2019oeuvre participative de Giorgia Volpe et la création d\u2019une murale en direct par le collectif En Masse.Pour information : www.tableaunoir.com \u2014 Éric Clément UN PARC GERRY BOULET À SAINT-JEANSUR- RICHELIEU Le maire de Saint-Jean-sur-Richelieu, Gilles Dolbec, a annoncé que la Ville rendra hommage à Gerry Boulet en nommant un parc en son honneur.Le maire Dolbec précise que c\u2019est l\u2019actuel parc Wilfrid-Laurier qui a été choisi pour porter le nom de Gerry Boulet, natif de Saint-Jeansur- Richelieu.Le maire croit que le nom de Gerry Boulet insufflera un esprit festif et rassembleur aux activités qui animeront cet endroit à l\u2019avenir.Il signale qu\u2019un vaste projet de revitalisation est prévu l\u2019an prochain dans le parc qui portera le nom de Gerry Boulet et le quartier qui l\u2019a vu naître.C\u2019est au terme de ces travaux que le parc sera rebaptisé ; une cérémonie officielle sera organisée pour marquer l\u2019événement.La première du film Gerry, consacré au légendaire auteur-compositeur et interprète québécois, a été présentée lundi, à Saint-Jean-sur-Richelieu.\u2014 La Presse Canadienne PHOTO ARCHIVES LA PRESSE PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE GUYLAINE TREMBLAY HONORÉE PAR LA LNI Guylaine Tremblay sera intronisée au Temple de la renommée de la Ligue nationale d\u2019improvisation le 14 juin prochain à la TOHU.Au cours de la 11e soirée du Temple de la renommée de la LNI, l\u2019étoile de Guylaine Tremblay rejoindra celles d\u2019autres intronisés comme Robert Gravel, Robert Lepage, Patrice L\u2019Écuyer, Pierrette Robitaille, Germain Houde et Denis Bouchard.Pour ouvrir le bal de cette soirée, Marc Hervieux entonnera de sa voix de ténor l\u2019hymne national de la LNI, La feuille d\u2019érable.Ce sera le coup d\u2019envoi pour un match d\u2019improvisation arbitré par Yvan Ponton et disputé par deux équipes de la LNI, dont font partie Laurent Paquin, Réal Bossé François-Étienne Paré, Jean-François Nadeau, Christian Vanasse, Simon Boudreault, Tammy Verge et Sophie Cadieux.L\u2019événement permettra de rendre hommage aux artistes et artisans de la LNI tout en amassant des fonds qui contribuent à assurer la pérennité de cette institution culturelle québécoise.\u2014 x PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 1 e r J U I N 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES ÉMILIE CÔTÉ Une soirée d\u2019ouverture avec Marjo et ses hommes sur la scène principale, suivie de Marie-Mai , Alfa Rococo, Paul Piché, Habib Koité et Bamada, un spectacle hommage à Gerry Boulet, Cali, Bernard Adamus et Damien Robitaille.L\u2019équipe Spectra a annoncé hier l\u2019hora ire et les têtes d\u2019aff iche des 150 spectacles en plein air gratuits des FrancoFolies qui se dérouleront du 9 au 19 juin.« Comme vous l\u2019avez vu, le chantier n\u2019est toujours pas terminé », a indiqué le viceprésident à la programmation, Laurent Saulnier, lors de la conférence de presse qui avait lieu à L\u2019Astral.Vu les travaux qui paralysent le Quartier des spectacles, le lieu des FrancoFolies a été réaménagé.La scène de la rue Sainte-Catherine déménage au nord du boulevard De Maisonneuve, et un pub fait son apparition en face de L\u2019Astral, à côté de la Tente slam.Heureusement, la nouvelle scène principale n\u2019est pas touchée par les travaux sur la place des Festivals.«C\u2019est une belle enceinte urbaine», a dit à La Presse Paul Piché, qui se produira pour la première fois en grand à l\u2019extérieur dans le cadre des FrancoFolies.« Je vais faire des chansons de chacun de mes disques de toutes les époques », a révélé le chanteur qui présentera le spectacle de sa tournée Sur ce côté de la terre.Nouveauté cette année, les rendez-vous professionnels des Francos , où les Audiogram, Musicor, Spectra musique, Tacca et SACEM t iend ront des showc a s e s «pour créer des ponts entre l\u2019Amérique francophone et l\u2019Europe ».Les spectacles donnés sur l\u2019heure du lunch sont de retour, de même que la série Les acoustiques, à 17 h, où se produiront notamment en formule duo Émilie Proulx et Geneviève Toupin, Philémon Chante et Peter Peter, ainsi que Chinatown et Ariel.À la même heure, la série Nouvelle chanson accuei l lera Joce Ménard, Le Couleur (que Laurent Saulnier compare à Broadcast) et la chanteuse française Peau, dont l\u2019inspiration est «björkesque».À 18 h et 20 h, les Alpha Thiam, la Bandabardò, Smod (fils d\u2019Amadou et Mariam) et Juan Sebastian Larobina monteront sur la scène des spectacles multiculturels.Entre les deux, la série Les révélations présentera Orange Orange, Brig i t te Boi sj ol i, Pier re Souchon et la gang d\u2019Alexandre Belliard (Dany Placard, Le Husky, Éric Goulet, Pascal Dufour, Guy-Philippe Wells), qui s\u2019enferme chaque année dans un chalet de L\u2019Isle-Verte avec des copains musiciens pour une «usine à chanson» d\u2019une semaine qui culmine avec un spectacle à Trois- Pistoles.C\u2019est sans compter le spectacle de Mixmania, le 14 juin.« Il risque d\u2019y avoir un peu de monde», a ironisé Laurent Saulnier, en précisant que l\u2019album de la deuxième mouture de Mixmania sera vendu en primeur sur les lieux des Francos.À 19 h , la Tente slam verra passer les Grenadine, Phi lémon chante, Céci le Hercule et Chloé Lacasse, grande gagnante du dernier concours des Francouvertes, alors que Marcie, Flavie et Robin Leduc seront sur la scène Vue sur la relève.Une heure plus tard, place à la série Chanson festive avec Le Vent du Nord, Tricot machine, Tracteur Jack, Les Frères Goyette et Melissa Nkonda, gagna nte d\u2019u n concours de l\u2019étiquette française AZ (« c\u2019est vraiment bon», dit Laurent Saulnier).Pendant ce temps se produiront au pub urbain \u2013 pour ne nommer que ceux-là \u2013 Didier Super (« le plus proche Français de Mononc\u2019Serge »), Tire le coyote, Panache et Géraldine, qui prépare un concept de superhéros.Groupe à découvrir: La femme Selon Caroline Johnson, directrice à la programmation, «s\u2019il y a un show à ne pas manquer », c\u2019est celui du groupe rock français La femme (le 15 juin), «qui prépare les tubes de demain », selon Les Inrocks.Ce sera sur la scène des nuits urbaines où sont également attendus Alaclair Ensemble, CEA et Jenny Selgado.Pour les soirées rock, à 21h, The Planet Smashers et le groupe métal de Québec Dance Laury Dance « nous font le plaisir de chanter chacun leur tour en français », a souligné Laurent Saulnier, en citant aussi parmi les têtes d\u2019affiche de cette série Alexandre Dési let s, Les Respectables, Sunny Duval et Jonathan Painchaud.Enfin, pour ceux qui n\u2019en auraient pas assez, les partys du Shag sont de retour au Savoy, avec Séba, Random Recipe, Orange Orange et la bande de Dare to Care aux platines.C\u2019est la deuxième année q ue le s F r a n c o F o l i e s auront lieu en juin.Pour la deuxième année, l\u2019Équipe Spectra ne peut également plus compter sur l\u2019aide d\u2019Industrie Canada, dont la subvention était de 1,3 million en 2009.FRANCOFOLIES / Programmation extérieure Plus de 150 spectacles gratuits PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Laurent Saulnier, vice-président à la programmation des FrancoFolies, a présenté la programmation extérieure gratuite en conférence de presse, hier.Parmi les spectacles annoncés, on trouve Mixmania, le 14 juin.«Il risque d\u2019y avoir un peu de monde», a ironisé M.Saulnier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 e r J U I N 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com hahaha.com BESOIN DE BILLETS ?en collaboration avec suivez-nous : ARTS ET SPECTACLES ALEXANDRE VIGNEAULT CRITIQUE La der n ière créat ion de Daniel Danis, Mille anonymes \u2013 Hommage aux sociétés disparues, est née d\u2019une hallucination.Un rêve éveillé, donc, que le dramaturge porte à la scène avec invention et une délicatesse de tous les instants.L\u2019oeuvre, d\u2019un caractère cérémoniel, ne s\u2019impose pas, elle émerge de la pénombre, se déploie dans la lenteur, et finit par prendre des airs de conte crépusculaire où les personnages sont mus par des désirs profondément humains : survivre, aimer et laisser une trace de leur passage sur terre.La petite histoire tient en quelques lignes seulement : les ultimes habitants d\u2019une colonie minière abandonnée sont retrouvés mystérieusement empierrés.Daniel Danis n\u2019en fait pas le point de départ d\u2019un thriller, ce n\u2019est pas le genre de la maison, mais s\u2019en sert comme prétexte à une escapade d\u2019une grande poésie.Le temps du spectacle, les personnages statufiés reviennent en effet à une forme de vie qui pourrait bien être celle du souvenir et, d\u2019une langue «hoqueteuse » \u2013 il manque presque toujours des mots dans les phrases \u2013, «racontent» leur histoire.Le récit est construit en 33 tableaux \u2013 le narrateur parle plutôt de planches, comme en bande dessinée \u2013 qui évoquent le destin de la ville et, de manière plus intime, les existences de ses habitants.Il n\u2019y a pas de personnages à proprement parler, que des êtres vivants incarnés par cinq acteurs et des tranches d\u2019une vie qui s\u2019est déroulée à une époque qu\u2019on présume ancienne (les costumes et les accessoires renvoient au Québec d\u2019antan).Ce qui n\u2019empêche pas le metteur en scène de créer son univers en amalgamant bricolages de papier et nouvelles technologies.Une atmosphère Mille anonymes, c\u2019est d\u2019abord une atmosphère.Un univers créé à l\u2019aide d\u2019un environnement sonore à la fois discret et omniprésent où les voix amplifiées donnent davantage l\u2019impression de provenir de la bande-son d\u2019un film que d\u2019un plateau de théâtre.L\u2019effet est immédiat : le spectateur se sent d\u2019emblée extirpé du monde réel.Cette mise à distance ne se fait toutefois pas complètement au détriment de l\u2019émotion.Daniel Danis, dans sa mise en scène, en appelle en effet constamment aux sens.Plongé dans cet état entre rêve et réalité, on traverse cette histoire le regard émerveillé par des projections (une aurore boréale, par exemple) ou des trouvailles pourtant toutes simples (la silhouette d\u2019un enfant «dessinée» avec du sable phosphorescent).On est touché, aussi, par un groupe de tableaux placés presque au milieu du spectacle: une scène saisissante où les personnages fouillent les profondeurs de la mine et, surtout, un mariage comique et une sensuelle scène d\u2019amour dans un tas de manteaux de fourrure.Lors de ces moments intimes, les personnages renouent avec une langue fluide et entière qui laisse croire qu\u2019ils ont retrouvé leur pleine humanité.Daniel Danis signe ici un poème scénique d\u2019une grande richesse qui parle avec beaucoup d\u2019instinct et de sensibilité de ce qui reste, ou pas, de notre passage sur terre.Il y a des êtres humains pour qui on a érigé des statues et d\u2019autres finissent empierrés eux aussi, mais oubliés dans des coins perdus.Pour les uns et les autres, entre le début et la fin, il y a la vie, parfois presque animale, comme une matière en mouvement qui s\u2019extirpe de la terre pour un temps avant d\u2019y retourner.Le souvenir de Mille anonymes a ce qu\u2019il faut pour hanter durablement l\u2019imagination.Jusqu\u2019à demain à Espace Go.FTA / Mille anonymes Un conte qui nous hante PHOTO FOURNIE PAR LE FTA Il n\u2019y a pas vraiment de personnages dans Mille anonymes, que des êtres vivants incarnés par cinq acteurs et des tranches d\u2019une vie qui s\u2019est déroulée à une époque qu\u2019on présume ancienne.Ce qui n\u2019empêche pas le metteur en scène de créer son univers en amalgamant bricolages de papier et nouvelles technologies.Va nessa a changé de sexe à 27 ans, à une époque opaque où souffrir de dysphorie du genre n\u2019était pas un trouble de l\u2019identité comme aujourd\u2019hui .C\u2019était une honte, une tare, une perversion.Vanessa raconte que si elle avait pu avaler une pilule qui l\u2019aurait confirmé dans son identité sexuelle masculine et qui aurait apaisé son malaise, elle l\u2019aurait avalée.Trois fois plutôt qu\u2019une.Cette pilule n\u2019existant pas, elle s\u2019est rabattue sur la chirurgie.«Vivre en femme avec un sexe masculin, ça me dérangeait au plus haut point.L\u2019opération, ce n\u2019était pas un choix.C\u2019était une nécessité pour ne pas rester un mec malheureux toute ma vie.» Ses premières années de femme n\u2019ont pas été évidentes.La loi belge ne lui permettait pas d\u2019avoir une ca r te d\u2019 identité féminine.Pour gagner sa vie, elle a dû se prostituer à Anvers.« À l\u2019époque, les transsexuels étaient écartés, marginalisés, rejetés de tous.On était des beaux monstres qui n\u2019avaient aucune place dans la soc iété » raconte-t-elle comme elle l\u2019a déjà fait dans le spectacle Regarde maman, je danse présenté au Théât re La Chapelle en 2008.Aujourd\u2019hui, Vanessa est moins jeune et moins jolie qu\u2019en sortant de la clinique de Casablanca, mais elle affirmequ\u2019elle est beaucoupplusheureuse et épanouie.Mariée pendant 16 ans à un antiquaire dont elle a f inalement d ivor c é , el le v it aujourd\u2019hui à Gand, sa ville natale qui est devenue un centre mondial de recherche et de traitement de la dysphorie.«Parfois, je rêve de rencontrer un bel homme grisonnant de mon âge, mais je sais que c \u2019est impossible.Ces hommes-là ne veulent pas d\u2019une femme de 63 ans qui fait un peu d\u2019embonpoint.Ils veulent une fille de 30 ans.J\u2019ai décidé de faire comme eux et de vivre avec un homme plus jeune que moi.» Gardenia Dans Gardenia, spectacle de dansethéâtre mis en scène par le tandem Alain Platel et Frank Van Lecke, elle interprète une transsexuelle un brin fanée qui vient annoncer la fermeture du cabaret Gardenia à sept hommes en complet.Pour une dernière soirée, ces hommes qui sont commis, fonctionnaires et infirmiers vont se maquiller, se coiffer et s\u2019habiller en créatures de rêve sur des airs de Dalida, Aznavour et Ravel.Le projet est sorti de la tête de Vanessa après qu\u2019elle eut appris la fermeture d\u2019un symbole immuable : la pâtisserie Bloch, la pâtisserie la plus connue et la plus réputée de Gand depuis 1909.Elle a alors imaginé un vieux cabaret où de vieux artistes feraient un ultime tour de piste avant la fermeture.Puis elle est partie à la recherche de vieux amis qu\u2019elle avait connus dans les clubs de travestis puis perdus de vue.Elle les a tous retrouvés.Certains avaient changé de sexe, d\u2019autres menaient des vies normales de commis, de fonctionnaires et d\u2019infirmiers.Loin de les étonner, sa proposition de remonter sur scène, sous la direction du grand Alain Platel, les a emballés.Tous ont accepté de suspendre temporairement leurs activités pour se joindre au spectacle.Gardenia a été créé à Gand à l\u2019hiver 2009 avant de faire un malheur au festival d\u2019Avignon l\u2019été suivant.Depuis, les interprètes de Gardenia, auxquels s\u2019ajoutent un jeune danseur russe et une jeune comédienne, ont pratiquement fait le tour du monde en présentant cette Mélodie du bonheur, façon transsexuelle.Pourtant, le spectacle ne parle pas de dysphorie, mais de vieillissement.Mieux encore : à 63 ans, Vanessa y revendique le droit de vieillir au naturel sans Botox ni chirurgie plastique.« Les femmes n\u2019ont plus le droit de vieillir normalement.On est prêts à accepter qu\u2019elles aient 60 ans pour autant qu\u2019elles en fassent 30 ans de moins.Mais on a l\u2019âge qu\u2019on a et il faut s\u2019accepter tel qu\u2019on est et savoir être heureux avec ce qu\u2019on a.» Venant d\u2019un homme qui ne s\u2019acceptait tellement pas qu\u2019il a changé de sexe, cela peut sembler un brin ironique.Mais pour Vanessa, c\u2019est une façon de boucler la boucle et de se réconcilier avec cette vie qui lui a donné le mauvais genre avant de l\u2019aider à s\u2019en échapper.Transsexuelle, et alors ?FTA suite de la page 1 «Vivre en femme avec un sexe masculin, ça me dérangeait au plus haut point.L\u2019opération, ce n\u2019était pas un choix.C\u2019était une nécessité pour ne pas rester un mec malheureux toute ma vie.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 e r J U I N 2 0 1 1 Soirée-bénéfice de la Fondation de la Place des Arts Thierry Perron, piano Pénélope Abram, ballerine Jordan Faye, danseur Richard Lifshitz, danseur Audrey-Michèle Simard, interprète Amaryllis Jarczyk, violoncelle Catherine Toupin, ballerine Pierre-Émile Lemieux-Venne, danseur Théa Barnwell, ballerine Sophie Beaudet, interprète Caroline Chéhadé, violon Stéphane Tétreault, violoncelle Julie Boulianne, mezzo-soprano Spectacle multidisciplinaire avec de jeunes artistes exceptionnels Direction artistique: Alain Lefèvre Mise en scène : Patrick Drolet Mardi 7 juin 2011, 20 heures Théâtre Maisonneuve // Billets à compter de 23 $ Sous la présidence d\u2019honneur de Madame Michèle Dionne Un hommage sera rendu à Madame Jacqueline Desmarais pour son engagement et son appui aux arts et aux artistes.PARTENAIRES MAJEURS Hydro-Québec // La Presse // Power Corporation du Canada Great West // London Life // Canada-Vie // Groupe Investors ARTS ET SPECTACLES RICHARD THERRIEN LE SOLEIL On ne l\u2019attendait pas si vite : Quebecor lancera sa nouvelle chaîne TVA Sports cet automne, sansmêmeavoir encore décroché d\u2019équipe de hockey à Québec ni détenir les droits de diffusion des matchs du Canadien.À défaut des Nordiques, TVA Sports mise sur les Sénateurs d\u2019Ottawa, dont elle diffusera 25 matchs au cours de la prochaine saison de hockey.Vêtu d\u2019un cuissard et couronné d\u2019une casquette, Pierre Karl Péladeau l\u2019a annoncé hier aux représentants des médias, à quelques minutes de l\u2019annonce par la LNH du déménagement des Thrashers d\u2019Atlanta à Winnipeg.Le président et chef de la direction de Quebecor Média n\u2019a pas voulu associer cette décision à son intérêt pour une équipe de la LNH, rappelant que son entreprise envisage depuis longtemps de lancer une chaîne de sports.« Le paysage audiovisuel canadien a besoin de concurrence et nous avons toujours été pour la concurrence», affirme M.Péladeau, qui souligne que le Québec reste la seule province du pays où une chaîne sportive, en l\u2019occurrence RDS, occupe un monopole.«C\u2019est très facile d\u2019être numéro un quand tu es tout seul», a-t-il ironisé.Aucun des 25 matchs des Sénateurs diffusés à TVA Sports n\u2019implique le Canadien, RDS ayant les droits exclusifs des matchs du Tricolore jusqu\u2019en 2014.Quebecor s\u2019est adressée au CRTC pour casser cette entente, sans succès.TVA Sports a quand même conclu une entente à long terme avec Interbox pour la diffusion de combats de boxe présents et passés, entente qui n\u2019inclut toutefois pas les duels les plus importants, exclusifs à la télé à la carte.On suivra pas à pas le retour du boxeur Lucian Bute en Roumanie, son pays d\u2019origine, pour une émission spéciale présentée cet automne.Il y aura aussi du baseball sur TVA Sports, qui retransmettra une soixantaine de matchs des Blue Jays de Toronto, et des combats extrêmes, avec les galas de l\u2019Ultimate Fighting Championship (UFC) et l\u2019émission de téléréalité The Ultimate Fighter.Au foot européen, TVA Sports a arraché à RDS la présentation des rencontres de la Ligue des champions, un atout intéressa nt.Le Championnat de Montréal, tournoi de golf très couru, le Vélirium de Québec, auquel pa r t i c ipe Ma r ie-Hé lène Prémont, et le Québec Open de volley-ball apparaissent aussi au programme.Il reste à savoir si, comme RDS, TVA Sports devra boucher ses trous de programmation avec des concours canins, des concours d\u2019hommes forts et des infopubs de «paintball».Placé en plein décor du Match, l\u2019émission de débats sportifs de Dave Morissette que diffusera aussi TVA Sports, M.Péladeau a cité la chef du Parti québécois, Pauline Marois, pour affirmer qu\u2019« y\u2019a pas de niaisage» au sein de son entreprise ; sept chaînes spécialisées y ont été lancées en sept ans.Il s\u2019est montré cinglant à l\u2019endroit de Bell, qui refuse toujours de retransmettre aux abonnés de son service de satellite les chaînes Yoopa, Mlle et Sun TV News, appartenant toutes à Quebecor.« J\u2019ai de la difficulté à comprendre le raisonnement qui veut qu\u2019on distribue des chaînes américaines plutôt que des chaînes canadiennes», a-t-il dit, souhaitant que Bell Télé accepte de retransmettre TVA Sports.Voilà qui marque un retour en force du sport à TVA, alors que Quebecor avait pourtant mis fin aux bulletins de sport peu après avoir fait l\u2019acquisition du réseau de télévision.On sait que Radio-Canada détient aussi une licence pour une chaîne de sports, et que RDS et Rogers souhaitent en lancer d\u2019autres en français.Par ailleurs, à propos de la controverse autour de l\u2019entente entre la Ville de Québec et Quebecor pour la construction de l\u2019amphithéâtre, M.Péladeau réserve ses commentaires pour la commission parlementaire qui commence demain.Dumont deux fois par jour Mario Dumont apparaîtra en double cet automne à V.En plus de reprendre la case horaire de 22h30 pour son émission enregistrée en aprèsmidi, il animera en direct une demi-heure supplémentaire durant le jour, probablement le midi.V, qui rencontre ses annonceurs ces jours-ci, révèle aussi que Stéphane Gendron et Caroline Proulx coanimeront une émission de commentaires, Gendron/Proulx, chaque jour de la semaine.Un magazine quotidien de consommation dans le style de L\u2019extra est aussi prévu.Josée Turmel, qui animait Famille 2.0, hérite d\u2019un nouveau magazine de consommation, toujours produit chez RPM à Québec, et diffusé le samedi et le dimanche.Pour améliorer ses résultats d\u2019audience durant le jour, V a notamment retiré de l\u2019horaire les émissions Le show du matin, L\u2019extra, La cantine et Famille 2.0.TÉLÉVISION / TVA Sports Les Sénateurs en attendant les Nordiques PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Dave Morissette, Georges Laraque, Lucian Bute et Bob Hartley ont accompagné Pierre Karl Péladeau à l\u2019annonce du lancement de la nouvelle chaîne de Quebecor, TVA Sports, qui marque un retour en force du sport à TVA.Le Québec, a souligné M.Péladeau, reste la seule province du pays où une chaîne sportive, en l\u2019occurrence RDS, occupe un monopole.LE SOLEIL Au moment où l\u2019équipe d\u2019Ex Machina s\u2019affaire à préparer la version 3D du Moulin à images, la création originale de l\u2019oeuvre conçue par Robert Lepage pour le 400e de Québec en 2008 renaît sous une nouvelle forme: le DVD.Plus grande vidéoprojection du monde, avec les silos de la Bunge en guise d\u2019écran de 657 mètres de largeur sur 33 mètres de hauteur dans le Vieux-Port de Québec, le Moulin à images est une expérience visuelle et sonore conçue pour être vue à l\u2019extérieur.Difficile à imaginer sur un écran de télévision?Pas pour Robert Lepage qui voit dans la sortie de la captation du Moulin à images une façon de montrer cette oeuvre historicopoétique sous un autre angle et de préserver la mémoire de la version originale.«La captation sert à dire que le Moulin, ce n\u2019était pas juste son contenu et son contenant, c\u2019était aussi l\u2019événement qui venait avec.Le trafic sur les quais, l\u2019ambiance.C\u2019est en mémoire de ça», a expliqué hier Robert Lepage en entrevue en marge du lancement du DVD, au Musée de la civilisation.Près de trois ans après la première projection, Robert Lepage se rappelle le succès au-delà des attentes.Il a été touché par la façon dont son oeuvre a habité la ville.Les gens en parlaient, les passants tentaient de voir les images des silos d\u2019un peu partout.«Des personnes malades qui étaient à l\u2019Hôtel-Dieu voyaient les images, ils écoutaient la musique diffusée à Radio Basse-Ville.Des gens regardaient le Moulin par les fenêtres des hôtels », énumère-t-il.Pour immortaliser le Moulin sur DVD, trois caméras ont filmé la projection quatre soirs consécutifs à l\u2019été 2008.Des vues aériennes, des plans panoramiques et des gros plans permettent de bien comprendre l\u2019immensité du projet.Ces points de vue inédits aident aussi à saisir des segments qui auraient pu échapper aux spectateurs sur place.Robert Lepage se réjouit aussi de voir la captation rendre justice à la musique du compositeur René Lussier, qui a remanié la bande sonore pour ce DVD coproduit par l\u2019Office national du film et Les Productions du 8e art, aile cinéma d\u2019Ex Machina.Le Moulin à images renaît sur DVD PHOTO LE SOLEIL Le Moulin à images de Robert Lepage est la plus grande vidéoprojection du monde.Les silos de la Bunge, dans le Vieux-Port de Québec, forment un écran de 657 mètres de largeur sur 33 mètres de hauteur.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 e r J U I N 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 CE SOIR 20H À Saint-Thomas-de-Joliette Florence K d\u2019Égypte ! C\u2019est un accueil spectaculaire que les Thomassiens réservent à Dany Turcotte et son invitée Florence K.Tout le village vit à l\u2019ère antique! Au camp de jour, c\u2019est la foire et, devant les mots et les talents musicaux de Saint-Thomas, Florence est emportée par une vague d\u2019émotions. ARTS ET SPECTACLES VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0601 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC 16h30! Les docteurs Connivence Le Téléjournal 18 h Des squelettes L'Épicerie La petite séduction Pénélope McQuade Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports Kiwis et hommes / Michel Désautels \" TVA TVA nouvelles TVA nouvelles Sucré salé Oeufs d'or Les Gags Dieu Merci! / Meilleurs moments Le combat des toques TVA nouvelles 22h45 Sucré salé 23h15 Le match 23h55IVRESSEA.2h00\" V Zéro à 1000$ La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Génération séduction Wipeout Flashpoint / Cas de conscience Un gars le soir Dumont Bête, bête, bête Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Tactik Malcolm Mad Men / Que jeunesse se passe LA DERNIÈRE MARCHE (1995) avec Sean Penn, Robert Prosky, Susan Sarandon.23h10 Une pilule / Jean-Claude Fouron \" CBC CBC News: Montreal Coronation Street 22 Minutes Hockey Tonight (D) LNH Hockey / Bruins de Boston c.Canucks de Vancouver - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D) CBC News: The National CTV-M Dr.Phil / Lisa Bloom CTV News eTalk Big Bang Theory So You Think You Can Dance / Auditions 3 and 4 Blue Bloods / Pilot CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News Designer Guys E.T.Canada Ent.Tonight Bones / The Couple in the Cave NCIS / Mother's Day / Gena Rowlands Friday Night Lights / Fracture News Final Tube Tales ABC The Dr.Oz Show / Susan Scharf Smarter-5th Grad ABCWorld News ABC 22 Local News The Office The Middle The Middle Modern Family Modern Family Cougar Town Happy Endings ABC 22 Local News 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Mike&Molly Rules of Engage.Criminal Minds / Sense Memory Blue Bloods / Pilot Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy The Simpsons Met Your Mother Two and Half Men Two and Half Men So You Think You Can Dance / Auditions 3 and 4 Fox 44 News Met Your Mother Entourage NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune LNH Hockey / Bruins de Boston c.Canucks de Vancouver - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D) Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Electric Company BBC World News Nightly Business PBS NewsHour Art Express Scully World Show Great Performances / Nixon in China - Composer John Adams conducts his most famous opera for its premiere at the Met.SHOW Sea Patrol Relic Hunter / So Shall It Be King / Cameron Bell BLACK RAIN (2008) avec Sean Carey, Leslie Hope, Sara Canning.XIII Misfits ARTV Les Contes d'Avonlea / La loi du silence Terre humaine Jardins Rumeurs La liste CHOCOLAT (2000) avec Johnny Depp, Alfred Molina, Juliette Binoche.Les 5 prochains Vente de garage CD Les hommes-requins / Big Mama Bizarre ou quoi?Ça bouge en grand / Villes titanesques Toujours plus grand / Barrage Voyage d'enfer Un tueur si proche Biographies / Jennifer Love Hewitt Cinépop 15h55 ! BRAVADOS 17h45 CABARET (1972) avec Michael York, Helmut Griem, Liza Minnelli.LE VIOLON ROUGE (1998) avec Greta Scacchi, Colm Feore, Samuel L.Jackson.22h15 ESCALEÀ HOLLYWOOD (1945) avec Kathryn Grayson, Frank Sinatra.0h30 \" EV Les nouveaux paradis Nomades Land / Kirghizistan Seul contre nature / Survie en tournage Les nouveaux explorateurs / Spéciale Thaïlande Ushuaïa Nature Partie 2 de 2 Foudre Foudre HI JAG / Liaison interdite Si j'avais un char Les Navy Seals / Bosnie Kaamelott / Arturi Inquisitio NCIS enquêtes / Cheval de Troie Generation Kill / Le berceau de l'humanité MMAX Les années Génération 90 Benezra reçoit Danser pour la gloire Housewives: Les vraies Génération 90 Benezra reçoit MP Nitro Circus Palmarès L'univers M+ Les Dudesons Danse ou crève! French Kiss French Kiss Bienvenue à Jersey Shore Bienvenue à Jersey Shore RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands reportages / Ennemis du peuple Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ L.A.: Enquêtes / Guerre des gangs Sans laisser de trace / Renaissance C.S.I: Miami / La main dans le sac Brigade maritime / Le grand jour Army Wives / Cruelle absence Army Wives / Évasion Malenfant / L'arrogant SE 15h45 ! UNE FA.17h35 STREETDANCE (2010) Charlotte Rampling.19h15 L'ARNACOEUR (2010) avec Vanessa Paradis, Julie Ferrier, Romain Duris.LE SIFFLEUR (2009) François Berléand.BANDSLAM (2009) Alyson Michalka.0h30 \" TFO Prêt, pas prêt Moitié, Moitié Stella et Sacha Le Dino train RelieF Naufragés des villes ELDORADO (2008) avec Fabrice Adde, Bouli Lanners.Arrêt court Citadins du rebut / Pousse toit TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Spécimen Un village français Siècle de Maupassant / Crainquebille Hors série Mixeur TV5 le journal 23h35 RTT 1h00 \" VIE Lisa Williams: Dialogue avec les morts L'espace d'un été Déco sur mesure Idées de grandeur Mariage-meubles Maison en otage Mariages sucrés / Gâteau lavande Décore ta vie Le BBQ de Louis Recettes vedette Dites oui à la robe Z Mélinda/ deux mondes / La clé d'or La porte d'Atlantis / La nouvelle reine Jobs de bras Comment c'est fait The Gates / Esprit vengeur Doctor Who Partie 2 de 2 Dollhouse / Magie de l'amour Les stupéfiants / Cascades glissantes RDS 14h00 ! FIT Tennis Sports 30 Hockey 360° Hockey 360° LNH Hockey / Bruins de Boston c.Canucks de Vancouver - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Finale 1e Match (D) Homme plus fort SPN Prime Time Sports Hockeycentral SN Connected FIFA Soccer / Équateur c.Canada - International Friendly Ultimate Fighter 13 Sportsnet Connected Canucks Connected TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre That's Hockey Playoff Edition (D) FIT Tennis - Roland-Garros SportsCentre Disney Maison de Mickey Route p.jungle Les Doodlebops 101 Dalmatiens Aladdin Harry & dinos Agent spécial Oso Maison de Mickey Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison Agent spécial Oso Maison de Mickey TTF Ben 10: Alien Force Star Wars: Clone Les Simpson Les zybrides Jimmy L'intrépide Johnny Test Île des défis extr.Stoked Les Simpson Family Guy Têtes à claques South Park Les Simpson Célibataire cherche VRAK H2O H2O Dance Academy Dance Academy Dans le trouble VRAK la vie Dans le trouble Famille parfaite Dawson / Rencontre de la 2e fille 70 M.changement Fan Club Degrassi, nouvelle ALAIN BRUNET Amon Tobin estime que l\u2019album Isam, sous étiquette Ninja Tune, est sa plus importante réalisation depuis des lustres.Évoluant dans un environnement 3D, concept inédit de scénographie et de projection en temps réel, il défendra cette nouvelle matière ce soir.Voilà une première mondiale au premier soir de Mutek 2011.Natif du Brésil, Amon Tobin a vécu à l\u2019étranger depuis sa petite enfance.Établi en Angleterre à l\u2019orée de l\u2019adolescence, il y était resté jusqu\u2019à ce qu\u2019il fût attiré par Montréal au cours de la dernière décennie, années d\u2019essor pour la maison de disques Ninja Tune avec laquelle il était associé \u2013 et qui avait ouvert un bureau au Québec.Le DJ et compositeur électro est aujourd\u2019hui installé dans la région de San Francisco.« J\u2019ai beaucoup aimé la ville, mais c\u2019était devenu difficile pour moi d\u2019y rester.Le gouvernement.compliqué.Je me suis donc déplacé dans les Red Woods, au nord de San Francisco.Je me sens bien où je suis maintenant », résume le principal intéressé, joint en Californie.Est-il besoin d\u2019ajouter qu\u2019il n\u2019a pas été oublié du public de son ancienne ville d\u2019adoption.Depuis Bricolage, un album des plus acclamés à la fin des années 90, Amon Tobin jouit toujours d\u2019une excellente réputation auprès des mélomanes technoïdes.«Je suis le produit dérivé de ma curiosité : curiosité pour la musique, le rythme et les sons.Prendre la musique hors de son contexte \"naturel\", repiquer les sons qui m\u2019entourent pour ensuite construire de nouveaux environnements.Ce processus de création m\u2019a toujours fasciné.» La méthode préconisée pour l\u2019album Isam, indique-t-il, diffère de ses travaux précédents.«Je n\u2019ai pas procédé au prélèvement et au repiquage d\u2019enregistrements sur vinyle ou autres formats.Je me suis plutôt consacré à la transformation de sons naturels.À leur synthèse au moyen de technologies numériques.«Pour cet album, il s\u2019agit d\u2019un mariage entre les sons naturels et la manipulation synthétique de ces sons.Un violoncelle ou le bruit d\u2019une chaise, par exemple, peuvent être complètement transformés.Quand on fait la synthèse de ces sons, ils perdent bien sûr de leur authenticité.Ce qu\u2019on perd en richesse, on le gagne en portée, en étendue.Voilà ce que permet la physique des sons grâce à leur numérisation.» De la voix humaine aux sons ambiants de son environnement immédiat, les traitements prodigués par Amon Tobin se rapprochent plus que jamais de la recherche électroacoustique, la musique électronique dite savante.« La démarche d\u2019Isam se veut à la fois expérimentale et accessible.J\u2019ai essayé des choses qui ont fonctionné contre toute attente.J\u2019ai transformé ma propre voix en celle de différents personnages, par exemple.Je suis très fier de cet album de sons inventés.Plus qu\u2019auparavant, j\u2019ai le sentiment de m\u2019être rendu là où je voulais me rendre.» Ainsi, Amon Tobin a vu dans ce jardin de sons une nature organisée au même titre que l\u2019aménagement que réaliserait un architecte paysager.L\u2019artiste dit néanmoins poursuivre la même démarche qui l\u2019anime depuis ses débuts.«Vous savez, reprendre des éléments de jazz primitif et les introduire dans d\u2019autres contextes complètement différents, c\u2019était pour moi très expérimental à l\u2019époque.En fait, les styles m\u2019importent peu; je n\u2019ai jamais été précisément attiré par des genres musicaux, mais bien par le mariage étrange de ces genres.Créer un autre monde avec des sons qui, a priori, ne vont pas ensemble.En ce sens, ce que je fais aujourd\u2019hui ne déroge pas de l\u2019esprit de mon travail antérieur.» Expérience audiovisuelle La tournée qui accompagne la sortie de l\u2019album Isam se veut également une expérience audiovisuelle plutôt qu\u2019un DJ set auquel il nous a habitués par le passé.En première mondiale ce soir, les festivaliers de Mutek auront droit à un environnement audiovisuel en trois dimensions, décor à la fois physique et virtuel, au centre duquel l\u2019artiste pourra évoluer.La technologie de mapping, qui consiste à représenter l\u2019image en s\u2019adaptant à différents reliefs de la surface de projection (du décor scénique, dans le cas qui nous occupe), sera aussi exploitée dans le cadre de cette performance.Qui plus est, l\u2019image pourra réagir en temps réel à l\u2019émission des sons.Pour cela, Amon Tobin a travaillé avec la firme V Squared Labs en collaboration avec Leviathan, équipe à qui l\u2019on doit des environnements visuels conçus notamment pour 50cents, Korn ou Red Hot Chili Peppers.Les réalisateurs Vello Virkhaus et Matt Daly ont également été employés à la conception de cet environnement, de concert avec le directeur artistique Alex Lazarus, qui a travaillé avec Flying Lotus, Massive Attack, Lady Gaga ou Snoop Dogg.Aménagement paysager d\u2019un tout autre type.Amon Tobin se produit ce soir, 22h, au Métropolis, dans le cadre de Mutek 2011.MUTEK / Amon Tobin Aménagement paysager PHOTO FOURNIE PAR MUTEK Amon Tobin, qui jouit toujours d\u2019une excellente réputation auprès des mélomanes technoïdes, estime que l\u2019album Isam est sa plus importante réalisation depuis des lustres.PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Le festival Mutek inaugure à 17h aujourd\u2019hui sa série gratuite Expérience, qui se déroule dans le parc de la Paix adjacent à la Société des arts technologiques (SAT).Au programme, l\u2019apéro Foodlab du chef Martin Juneau (Newtown) et les beats gourmands de Math Rosen, DJ Brace et du producteur hip-hop expérimental Akena Lohamba Okoko, alias KenLo, membre des collectifs Movèzerbe et Alaclair Ensemble.«J\u2019aime les percussions et la basse, et je considère que la basse, c\u2019est de la percussion.» Le beatmaker KenLo résume avec cette phrase toute son approche de l\u2019architecture rythmique hip-hop.L\u2019élusif compositeur et rappeur est une manufacture à rythmes frais, ayant pondu de goûteux mixtapes et la série Craqnuques, cinq albums (déjà) constitués d\u2019instrumentaux cérébraux et exploratoires offerts gratuitement en téléchargement.«J\u2019offre ma musique parce que pour moi, la musique se partage, c\u2019est un geste d\u2019ouverture, dit-il.Je diffuse constamment ma musique.En un sens, je me considère un peu comme un journaliste.» Sonoeuvre est précieuse.Elle décoince le hip-hop québécois, qu\u2019on dit souvent figé dans ses codes.Sa touche a contribué à la renommée de l\u2019excellent collectif Alaclair Ensemble.On lui prête une filiation avec les plus brillants, J.Dilla, évidemment, mais aussi tous ces audacieux beatmakers californiens, Teebs et Samiyam, entre autres, avec qui il a partagé la scène l\u2019hiver dernier.Sur scène comme sur disque, un sentiment de continuité, de progression, traverse l\u2019oeuvre de KenLo.« C\u2019est un va-et-vient d\u2019ambiances et de séquences, je crée des liens entre des endroits sonores.J\u2019essaie de me donner la liberté de repartir à zéro, toujours.La musique est toujours inachevée; elle passe, et c\u2019est cool quand elle arrive.» Originaire de Québec, né d\u2019un père congolais \u2013 «petit, on écoutait la rumba, les rythmes cubains ; mon père a vu James Brown au Colisée en 1973» \u2013, KenLo a plongé dans le rap avec ses amis, confectionnant ses rythmiques pendant ses temps libres.C\u2019est toujours le cas aujourd\u2019hui : «Ma priorité, c\u2019est ma famille, mes études de charpentier, mon travail.La musique, à tous les jours, à petite dose.» Peu importe la dose, pourvu qu\u2019on ait l\u2019ivresse.Murcof + AntiVJ Fernando Corona, alias Murcof, est un compositeur pas comme les autres, originaire de Tijuana, au Mexique, mais établi à Barcelone depuis six ans pour se rapprocher de ses clients, institutions musicales de prestige qui lui commandent oeuvre après oeuvre.« Je suis entre les deux, reconnaît-il.Toujours musicien électronique, mais aussi un pied dans l\u2019univers de la composition classique.» Ses albums pour la maison de disques Leaf ont assis sa réputation de raffiné alchimiste des genres (jazz avec Éric Truffaz, musique contemporaine et classique, électronique IDM et ambiant), des textures et des types d\u2019instrumentation, boîte à rythmes, section de cordes, guitares, synthétiseurs, etc.Pour cette première montréalaise d\u2019un nouveau projet «toujours en développement », ce sera l\u2019alchimie des sons et des images.Corona fait la paire avec Simon Geilfus (AntiVJ ), vidéaste « qui conçoit ses propres logiciels de visualisation».«Ses manipulations vidéo seront générées par les sons que je produirai.Notre performance, déjà donnée il y a quelques mois en France, repose sur l\u2019improvisation.Il n\u2019y a pas de trame narrative, à proprement parler, et beaucoup de spontanéité.» À voir et entendre demain soir, à la salle Pierre-Mercure, 20h, dans ce programme particulièrement relevé mettant également en vedette l\u2019excellent Sutekh (Seth Horovitz, patron de l\u2019étiquette LINE) et le Canadien Comaduster.MUTEK / KenLo et Murcof Paraboles numériques llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 e r J U I N 2 0 1 1 AMUSEZ-VOUS! mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Dépouiller quelqu\u2019un de tout ce qu\u2019il a sur lui, avec lui.\u2013 Qui est à elle.2 Rejeté d\u2019une compétition.\u2013 Partie supérieure de quelque chose.3 Va de fleur en fleur.\u2013 Capacité d\u2019un boxeur à porter des coups efficaces.4 Tentée avec audace.\u2013 C\u2019est un événement tragique.5 La journée qui précède aujourd\u2019hui.\u2013 Sous la croûte du pain.6 Chef d\u2019État qui exerce un pouvoir autoritaire et absolu.\u2013 Grande élévation naturelle.7 Fait de sortir de son engourdissement.\u2013 C\u2019est la femelle du roi des animaux.8 Retour violent des vagues sur elles-mêmes, lorsqu\u2019elles ont frappé un obstacle.\u2013 Attachées.Verticalement 1 Se répandre, passer pardessus les bords.2 Qui ont eu plus de votes que les autres.\u2013 Première femme.3 Dans une voiture, positions du mécanisme qui règlent l\u2019effort du moteur.4 C\u2019est une personne qu\u2019on aime bien.\u2013 Mamelle de la brebis.5 Sa tige fournit des fibres.\u2013 Interjection pour appeler quelqu\u2019un.6 Qui n\u2019a jamais été publié.7 C\u2019est le symbole du sélénium.\u2013 Qui existe véritablement.8 Préposition qui indique le moyen.\u2013 Désigne la 3e personne du masculin.9 Boisson alcoolisée fabriquée avec du jus de canne à sucre.\u2013 Avant toi.10 C\u2019est un animal marin qui se fixe aux rochers.11 Sécrétion riche en enzymes d\u2019un organe de l\u2019appareil digestif.\u2013 Qui existe dès la naissance.12 Personnes qui pratiquent un sport, tel le saut à la perche.P e c H e u r P a P a a P r e n e G o c i e s H o r t Do u t e r s e c o u r i r e t e a m n e i G e s o n e t s D e t e i n t t r i me r a c n e s e c H e s o u i e s mots fléchés mALsAINs PLEIN D'ARDEUR PoIssoN PLAt sIAmoIs oU PERsAN tRAVAILLER LA tERRE 52 sEmAINEs PoRtÉ PAR LE GENDARmE tUÉE INDIGENCE PUNItIoN D'ÉCoLIER CLAmEUR FAIt CommE UN HIBoU tRAVERsE PARIs BLÊmE INsECtEs sAUtEURs tItANE FoNCtIoN IL Est CHAUD PEUPLE CHINoIs GALERIE soUs tERRE PoLICE DEs UsA EXPosÉ sUCCINCt ÉRoDER HERBE D'EsPAGNE PoINÇoN PoLIssENt AVANCE D'ARGENt EXPRImE LA DoULEUR DICtIoN PALmIPÈDE DU NoRD tREssE mAssIF mARoCAIN mIs À L'EssAI PRIVÉ D'HUmIDItÉ CÉLÈBRE AmoUREUX NommE tRIANGLE ANCIENNE moNNAIE ALLEmANDE PUBLIENt CoURs D'EAU CÉRÉALEs BoUCLIER PoUR DÉsIGNER AURÉoLE ItINÉRANt RIVIÈRE DE FRANCE VALEUR moBILIÈRE VILLE EsPAGNoLE INDIUm mAmmIFÈRE LENt INDIVIDUs FRomAGE APPRÉCIE INFÂmE PRÉNom FÉmININ CoURs D'EAU BIEN mARQUÉ ANtImoINE NUtRItIF LAsCIF ENtÊtÉ No 1597 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM o A A s t o P R o D I G U E H o U G R E E N U m E R E H U A R D I L o t E s E U o s E t A I t F I X E N t D E L L N U K U L E L E C L A V E C I N m E C E R I C R E N E H t U m E U R s A R E U s I L E C t R I C E D E s s E C H E R L t U E E t E t U s m A I s t H E I s o A C H A t N A G E R F R E I N E N t E s t HAUtAINE QUI DoNNE sANs ComPtER INGÉNIEUR FRANÇAIs FAIts DE VIVE VoIX Est PARFoIs tENDRE soLItAIRE HomoGÈNE LEttRE GRECQUE PoINt CARDINAL oRGANE DE L'oUÏE INtERJECtIoN REÇoIt DEs VoYAGEURs GRAtItUDE PLoNGEoN ARCtIQUE PAssE EN REVUE APtItUDE EsCLAVEs CoLLE Et PLÂtRE oBtENU ImmoBILIsENt oLÉ oLÉ APPÉtENCE PAssE soUs sILENCE CoLLINE DE sABLE ÉtUI DE mÉtAL EAU-DE-VIE sERt D'ABRAsIF ARRIVÉE À tERmE INstRUmENt DE mUsIQUE tRÊVE GUItARE HAWAIIENNE UsÉE INDIVIDU RACoNtE RoI DE sUÈDE FIBRomEs PRÉNom mAsCULIN LIstE D'INGRÉDIEN ts AVALÉs BRUIt DE BÉBÉ AsPIRENt sUR UNE PoRtÉE DÉsHYDRAtER ELLE BoUQUINE mEts JAPoNAIs AXE DE PLANtE DÉCIsIoN PAR LE HAsARD BLÉ D'INDE oCCIsE ARRosE BERNE BUtÉs PEUt ÊtRE AU JAsmIN 52 sEmAINEs sIGNIFIE ÉGAL ACQUIsItIoN RALENtIssENt FAIRE DU CRAWL LE soLEIL s'Y LÈVE mots croisés www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 s a i s i s o m i s e s i n n e o u n a n i m e e G a r e r o i s l a m c e P e n D a n t o c i l o P i t o n o i s i s e V a n e s c e n t e o o i r e n e e o c r e e e V e o t o t u t u o c c e n s e u r s o D e r l u t e o n e t t e t e a s e P t i s e o l e t t e s t e r o r u s s e Horizontalement 1 Forme de la surface terrestre \u2013 Cour intérieure.2 On y fixe une bouée \u2013 Déroulent.3 Imitent sans bruit \u2013 Nettoie à l\u2019eau.4 Fond d\u2019un parc à huîtres \u2013 Cavale.5 Se dit d\u2019un produit qui rend glissant.6 Racine utilisée comme vomitif \u2013 On y place une balle.7 Cylindre creux \u2013 Eau-devie de canne à sucre.8 Mesure des poids \u2013 Lettre grecque.9 Prénom féminin \u2013 Nappe d\u2019eau.10Héros helvétique \u2013 Grave offense.11 Chargé d\u2019un pouvoir \u2013 On y parle irlandais.12 Durent trois mois \u2013 Bibliothèque.Verticalement 1 Tsigane \u2013 Compassion.2 Prénom \u2013 Cadeau.3 Arthropode marin \u2013 Décharge simultanée d\u2019armes à feu.4 Inévitables.5 Lieu très sale.6 Commémorer \u2013 Se joue beaucoup en France.7 En courant \u2013 Reflète la lumière.8 Signature abrégée, souvent formée des initiales \u2013 Flatulence.9 Leur bois est utilisé en ébénisterie \u2013 Étendue très aride.10Ver parasite \u2013 Euphorique.11 Pas célèbre \u2013 Faire effet.12 Enlèvent \u2013 Bienfaiteur.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Coin de la bouche du motard.2 Sa main droite est plus longue.3 Tringle du garde-boue avant de la moto non indiquée.4 Le bas du pneu arrière est incomplet.5 La plaque arrière de la moto est moins large.6 Forme du dos du centaure.7 La patte arrière gauche du centaure.8 La colline d\u2019extrême droite est moins haute.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P r o l e G o m e n e S r e V e u r o a m P l e o m e t o a n o u o B r l i o t Y P o o e l o i o S l o o H i r S u t e n o a n G o r a o X o S G a i o a l a i S e S o e V o a P o t r e o t u m a S o o G r e V e e S e l a r G i e o r i r e n e u t r e o a e r e e t e t e e o a i S e e S Horizontalement 1 incomplet.2 mouvement de personnes qui reviennent en arrière \u2013 Gros prélèvement.3 charançon \u2013 Graminée fourragère vivace des prairies.4 Peu \u2013 colle.5 terminaison \u2013 socles \u2013 Pose sur un plateau.6 Prénom \u2013 modifie dans un sens.7 nom d\u2019une norme \u2013 c\u2019est-à-dire.8 Fait dire des gros mots \u2013 ne fondent pas \u2013 actinium.9 chanteur américain \u2013 Villa à tivoli.10Vin blanc \u2013 Passages entre deux retraits.11 négation \u2013 sujet d\u2019expériences \u2013 D\u2019un auxiliaire.12 contraction \u2013 Fait sortir la serviette.Verticalement 1 sympathisant.2 arrangé \u2013 Petite brise.3 marque le but \u2013 secouent la tête.4 Partie moyenne de la cavité du larynx (pl.) \u2013 allures.5 Pas dépourvue \u2013 Jouissent de \u2013 Petit mammifère.6 évoque une rupture \u2013 conçue \u2013 muse.7 même le cochon a le sien! 8 Déclic \u2013 Poisson du rhin \u2013 Fin de comédie.9 sentiment \u2013 cadeaux.10Patates douces \u2013 on y met de l\u2019eau.11 Personnages \u2013 soulier.12 moins hauts \u2013 Gant de combat.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Souvent il n\u2019y a rien dessus, tout est dessous.Cherchez ! \u2014Citation de Paracelse thème : Citation de Jules Renard oaEEo nunl RHHS EiEEn uuul ERREX Sn CCtn Eo tPE aRDS tuES MBlH mot mystère Solution du dernier numéro | SuBStRAtum Gastronomie | Un mot de 7 lettres AKENE ALOSE ALTERER AROMES ATRIAU AURORE BOTTE BRICK BUGNE CATALANE CONE COREGONE EBRIETE ECORCE EDULCORE ELAN EMULSION EPICE ERUCTATION ESQUIMAU EVIAN GODET GOUT GUYOT ISSUES ITALIE JUIVE LAPIN LOTE LOTOS MIRONTON NATTE NEIGE NEMROD NIAULE NOYAU OUILLAGE PELER PENDRE REINE RESIDU RHONE RIOJA RONCE SAOUL SBRINZ SUNDAE TACHE TERRE TETRAGONE TETRAS VERGER VOMIR ZYTHON l E G i E n o i t A t C u R E A l t E R E R E E D o R m E n P E o n E H C A t A l A n E o i R Y i F n o H t Y Z n E K G n R u E o E l u A i n o C R E R E G R E V i A n u i i R t R E t E D o G o o A R R S o m o R E R o R u A m E B B l C S C D E i l A t i l i S S u E S l n A S Y R u E o l R A m G E u E D o i Q P E t i i o E E n D P n A S D n t o R R u n t o E i u E V i u J S A A l o t C l C S t K o A l o S E S H o o A E n o G A R t E t E i R B E n llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 e r J U I N 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 VIVRE MODE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PHOTO FOURNIE PAR SHAN SHAN NOMMÉ CRÉATEUR DE L\u2019ANNÉE À PARIS Shan, la célèbre marque québécoise de maillots de bain sera récompensée le 9 juillet prochain à Paris par le jury du prestigieux Salon International Mode City \u2013 carrefour mondial de l\u2019industrie de la lingerie et du maillot.Chantal Lévesque, fondatrice et designer de la griffe, jointe au téléphone s\u2019en réjouit : «Depuis plus de 25 ans, nous travaillons au sein de l\u2019univers du maillot de bain et nous avons toujours été préoccupés par une signature unique, une conception créative et innovatrice, un savoir-faire rigoureux au plan de la confection.Cela confirme que nous avons fait les bons choix de positionnement ! » Une prestigieuse distinction qui vient récompenser la qualité des matières, la perfection des coupes, la délicatesse des modèles, mais aussi un savoir-faire unique qui signent l\u2019une des marques les plus emblématiques du marché, aujourd\u2019hui vendue dans trois magasins en nom propre (Laval, Montréal et Toronto) et dans 25 pays.Voilà une réussite \u201cmade in Québec\u201d.«Tous les modèles de la marque sont fabriqués ici ! » s\u2019enorgueillit la fondatrice de la griffe.\u2014 Elsa Vecchi, collaboration spéciale LA MÈRE BLOGUE MÉTRO, BOULOT.SÉPARATION?«Une récente étude danoise conclut que les déplacements nous tuent ! Oui, écrit Silvia Galipeau sur La mère blogue, non seulement ils tuent l\u2019individu (provoquant, on le sait, migraines, douleurs au cou, et nous faisant risquer de souffrir d\u2019obésité), mais ils tuent surtout les couples, qui ont 40% plus de risques de se séparer, si l\u2019homme ou la femme passe plus de 45 minutes quotidiennes en déplacement ! Pensez-y : 45 minutes, c\u2019est vite atteint ! L\u2019étude n\u2019explique pas le pourquoi de cette relation.Mais un article publié dans Slate y va de quelques extrapolations : peut-être que si vous êtes coincé dans un bouchon, vous n\u2019êtes pas avec votre famille.Vous ne jouez pas avec vos enfants.Vous n\u2019êtes pas en train de faire l\u2019amour ! Vous êtes en train de faire ce que la plupart des sondages confirment être l\u2019une des pires platitudes de votre journée : vous êtes en «déplacement ».Si nous vivons de plus en plus loin de notre travail, c\u2019est souvent pour nous payer une plus grande maison.Un jardin.Une piscine, poursuit l\u2019article.Alors la question : est-ce que ça vaut vraiment la peine?» À lire et à commenter sur cyberpresse.ca/mere Dimanche dernier, sous la pluie, un millier d\u2019amazones glamours en dentelle et satin, de garçonnes en jeans et t-shirt, de travailleuses du sexe en dessous affriolants et même quelques mecs souriants ont défilé au centre-ville de Montréal en faveur de la « fierté salope ».Portrait d\u2019un mouvement tout neuf aux aspirations multiples.«SALOPES» ET FIÈRES DE L\u2019ÊTRE SYLVIE ST-JACQUES «Arrêtez la violence, arrêtez le mépris », «Le consentement, c\u2019est sexy», «Mon corps, mon droit », pouvait-on lire sur les pancartes colorées de ces manifestantes bigarrées en talons hauts, qui participaient à la première SlutWalk («marche des salopes») de Montréal.«Le but de la marche, c\u2019était de refuser que l\u2019on continue à blâmer les victimes d\u2019agressions sexuelles.Dans ce même esprit, il s\u2019agissait aussi de se réapproprier le mot \"slut\" (salope) et ainsi défendre les travailleuses du sexe et aborder les problématiques de putophobie, de transphobie et les autres formes de discrimination », a rapporté Émilie Laliberté, porte-parole de STELLA, un des organismes derrière ce volet montréalais du mouvement.Le concept aussi fait des petites à Détroit, Chicago, Los Angeles, Amsterdam et plusieurs autres cités occidentales.Tout a commencé par la grossière maladresse d\u2019un policier de Toronto, Michael Sanguinetti.Celui-ci s\u2019est mis le pied dans la bouche en avisant les étudiantes de l\u2019école de droit Osgoode Hall que, pour mettre les chances de leur côté, tant sur un campus universitaire que dans la rue, à 3h du matin, la pudeur vestimentaire était de mise.«Je ne devrais pas dire ça, mais pour prévenir une agression sexuelle, a-t-il déclaré, évitez de vous habiller comme des salopes.» En moins de temps qu\u2019il ne faut pour ouvrir un compte Twitter, l\u2019errance du policier a été récupérée par de jeunes militantes exaspérées par ces représentants de l\u2019ordre qui associent « talons hauts et jupettes» à «invitation au viol ».Depuis, sur la page Facebook des SlutWalks et sur les trottoirs des capitales, des marcheuses en col roulé ou en petites tenues revendiquent leur droit de montrer de la peau sans craindre le pire.«Quand nous avons entendu ça, nous avons pété les plombs.Encore une fois, on blâme les victimes, en disant que leur façon de s\u2019habiller est l\u2019une des raisons de l\u2019agression», rapporte Heather Jarvis, cofondatrice du mouvement à Toronto.Dans la foulée du SlutWalk qui a mobilisé quelque 3000 Torontoises dans les rues de la Ville reine le mois dernier, la marche des salopes montréalaise a fait renaître des pulsions féministes enfouies, chez les descendantes de Simonne Monet-Cha rt rand et Léa Roback.La planète féministe n\u2019a décidément plus le même visage.Aujourd\u2019hui, les frangines de Lady Gaga se battent pour se réapproprier le terme «salope» et s\u2019habiller à leur guise.Au fait, quelle définition donner au mot «salope» ?«Dans sa version originale, c\u2019est une personne qui ne se respecte pas, un être de seconde classe », dit Émilie Laliberté de STELLA.Et dans sa réappropriation positive ?«C\u2019est une personne qui se respecte, qui vit bien sa sexualité, qui a plusieurs rapports et se protège.» Le discours des «salopes et fières de l\u2019être» provoque une certaine inquiétude chez des féministes qui dénoncent l\u2019hypersexualisation des filles et entendent les petites se traiter de «salopes» dans les cours d\u2019école.Toutes s\u2019entendent néanmoins pour dénoncer les discours de culpabilisation des victimes d\u2019agression sexuelle.Lise Goulet, porte-parole du Réseau pour la santé des femmes, constate la confusion des messages qui émergent du mouvement des SlutWalks.D\u2019une part, elle craint que l\u2019industrie de la pornographie ne récupère le message et envahisse encore plus la sphère publique, en banalisant certains comportements.Elle regrette aussi que l\u2019identité féminine soit encore réduite à sa seule dimension sexuelle.«En voulant contrer certains stéréotypes, on les renforce», réfléchit-elle.La présidente du Conseil du statut de la femme, Christiane Pelchat, approuve le geste de celles qui sont sorties dans la rue pour dénoncer le fait qu\u2019on dise aux femmes comment s\u2019habiller.Et ce, même si l\u2019organisme qu\u2019elle défend est contre la légalisation de la prostitution.«Même si on se promenait toute nue, il n\u2019y a aucune raison d\u2019être agressée sexuellement.Rien ne justifie le viol, et la Cour suprême vient de nous le rappeler, avec la question du consentement.» Fait étonnant: une branche des SlutWalks souhaite organiser une marche à Téhéran en avril 2012.Les Iraniennes vont-elles vraiment sortir au nom de leur droit à être sexy?Un peu mal à l\u2019aise, Heather Jarvis explique qu\u2019il s\u2019agit en fait de l\u2019initiative un peu douteuse de deux Bostonnais.«Ce projet est né sur Facebook.Deux gars ont eu l\u2019idée de faire manifester à Téhéran des femmes (occidentales) en burqas, qui recouvriraient des bikinis.Mais aucune Iranienne n\u2019est impliquée», explique la militante, qui se dissocie de cette entreprise de récupération.Bikini, burqa, bas filet, col roulé ou décolleté\u2026 Les femmes du monde entier finirontelles pas se rallier au discours des salopes?PHOTOS LA PRESSE CANADIENNE ET ASSOCIATED PRESS Travailleuses du sexe en dessous affriolants, filles en cols roulés et autres ont dénoncé la discrimination et prôné l\u2019égalité entre les hommes et les femmes.PHOTOS REUTERS Un millier de personnes, surtout des femmes, ont manifesté dimanche dans le centre-ville de Montréal.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 e r J U I N 2 0 1 1 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.