La presse, 11 juin 2011, V. Voilà! Votre guide télé

[" sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele Votre guide télé Photo fournie par RDS Le Grand Prix du Canada , en direct du circuit Gilles-Villeneuve , dimanche 12 h 30, RDS sporspor spor ts PHOTOHOTOHOTOHOTO FOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIEFOURNIE PARAR TQC Droit de passage , drame social de Wayne Kramer avec Harrison Ford et Ashley Judd, vendredi 21 h, TQC Cinéma pHpH o to fournie télé-québec Deuxième saison de Mad Men , avec l\u2019équipe de la Sterling Cooper Advertising Agency\u0003, mercredi 20 h, TQC Série rie Photo fournie par tv5 Dans Cépages , l\u2019animateur Jean-François Breau nous entraîne sur la route des vins canadiens, lundi 19 h, TVTV5 arar t s SEMAINEAINEAINEAINE DU 11 JUIN 2011 samedi 11 juin 06119h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCMagi-NationSpirouetFantasioLeclubdescinqGawaynMatch!L'ÉpicerieTéléjournalMidiToutlemondeAfriquemarche.TVA6h00.Salut,bonjour!qu'est-cemijoteSemaine4jeudisMonplanRonaTVAnouvellesViensvoiriciInfopublicitéVEO.naufragésRPMHPMARYHIGGINSCLARK:CESOIRJEVEILLERAISURTOI.TQcBoblebricoleurChuggingtonJoueavecJessLivredelajungleMattetmonstresYakariEliotKidLepetitNicolasMalcolmCBCDoodlebopsMyGoldfishsEvilMagi-NationDexHamiltonEdibleIncredibleG2G:GottoGo!Hockey:AHistory/SoulofaNationBreezeCTV-MSueThomas:F.B.Eye/HitandRunSickKidsFoundationItIsWrittenCar/BusinessCanada'sWorstDriverWorstHandy.GBL-QCanadaRoughGoingFishingTVRealFishingShowCanadianPowerboatTVTheAviatorsPsych/ViagraFallsTheSimpsonsARTVJardinsVisitelibreVentedegarageCroquezGaspésieAucoeurducountry/GagnersavieTerrehumaine/LedépartdeMarcelInfomanCDBizarreouquoi?SuperscienceGrandrireQuébec/Marie-LisePiloteUniv.del'étrangeUniv.del'étrangeTueursiproche.EVLetempsd'unweek-endSoleiltoutinclus/PuntaCanaLesmarchés/Bâle(Suisse)Monstresd'eaudouceAlexEnFloride.HINCISenquêtesspéciales/LacibleLesNavySeals/ColombiePilotesdesglacesXenalaguerrière/LeretourdeXenaNCISenquêtes.MMAXLegranddécompteMusiMaxBenezrareçoitDanselascive:L'aventureGénération70.MPClipDubPunk'd:PiégéesLaprochaineTopModèleAméricaineLaprochaineTopModèleAméricaine16ansetenceintePersonnalité.RDI.RDImatin(week-end)RDIendirect109TéléjournalMidiLenationalhebdoRDIendirect.S+LerêvedeDianaJoséphine:AngegardienChaqueseconde/Jeud'enfantWashington.SE8h50.Nousavonslesimages10h10JEUXDEPOUVOIR(2009)avecBenAffleck,RussellCrowe.12h20BRENDANETLESECRETDEKELLS(2009).TFO9h05ManonSidlescientifiqueBravoGuduleSamChicotteMégallôLegrandgalopQhapaqNanCitoyensdumondeTV5Humanima30millionsd'amisDocteuBorisTendanceARefletsSud/ThécorséTV5lejournalMissionmillénium/Étape1:Mexico.VIEDécosurmesureDécosurmesureIdéesgrandeurMariage-meublesMamaisonDécoretavieL'espaced'unétéRecettesvedetteFOUD'AMOUR.ZChasseursdefantômesBancd'essaiJobsdebrasLesstupéfiantsChasseursdefantômesHarper'sIsland.RDSInfoSportsF1Courseauto-GrandPrixduCanadaEssaislibres(D)DTMCourseautomobileInfoSportsF1Courseautomobile(D).SPNSportsnetConnectedSportsnetConnectedSportsnetConnectedWeekinBaseballJaysPre-gameLMBBaseball(D).TSNSportsCentreCan.SportfishingMotoringBilliardsScoreGolfTVTop1012h55AutoRace.DisneyAgentspécialOsoLesDoodlebopsLesZic-MaginesAladdin101DalmatiensRoutep.jungleMaisondeMickeyAgentspécialOsoMargueriteTTFDENISLAPETITEPESTE(1993)avecWalterMatthau,MasonGamble.SkatoonySammyetScoobyChowderTometJerryTalesLeFuturestVRAKPhinéasetFerbTrickyTVHannahMontanaSorciersWaverlyH2OH2ODansletroubleObection!iCarly061118h0018h3019h00SRCLeTéléjournalUngars,unefillePetiteséduction.TVATVAnouvellesRETOURVERSLEFUTURII(1989).VMAUVAISGARÇONSII(2003)MartinLawrence.TQcLesDaltonLecanalmasquéPlanètebleue.CBCCBCNewsMarketplace22MinutesCTV-MCTVNewsTheListener.GBL-QEveningNewsGlobalNational16:9BiggerPic.ABCABCWorldNewsABC22LocalTheOfficeCBSChannel3NewsCBSEveningNewsEnt.Tonight.FOX.BaseballChi.C./Phi.(D)TwoandHalfMenNBC.NTRAHorseRacing(D)TheCloser.ARTVTerrehumaineCommeparmagieCDMythesurbainsCompl.fouGrandrire2005.CinépopKARATEKID:LEMOMENTDEVÉRITÉII(1986).EV15bonnesraisons/TucsonCroisièresrêve.HIKaamelottPartie1de2Sij'avaisunchar.MMAX.BeeGees:OneNightOnlyTopsetlesflops.MPCliptomanMondedeChristoParisunjour.RDILaSemaineverteLejournalRDIS+Heartland/SaisirsachanceViesd'Érica.SE.LERETOURDENANNYMCPHEEh15TOUTSUR.TFOIndieàtoutprixLegrandgalopQhapaqNanTV517h55QuestChampJournalFrance2RecettesdechefsVIELeBBQdeLouisPropriétaireDécoretavieZLesripeuxJobsdebrasÉquipé-roulerRDSInfoSportsGPduCanadaLeshowdemotoSPNHockeycentralPlayoffEditionUFCConnected.TSNSportsCentreWorldFights.TTF.ANASTASIA(1997)StarWars:CloneVRAKDanceAcademyDanceAcademyLastardefamille cinéma [12 h 00] [V] CE SOIR, JE VEILLERAI SUR TOI (6) Can.2002.Conte de David Winning avec Cameron Bancroft, Erika Eleniak, Greg Evigan.Pour aller au ciel, un courtier mort doit retourner sur Terre afin d\u2019aider une famille aux prises avec des gangsters.[14 h 00] [SRC] INVINCIBLE (4) É.-U.2006.Drame d\u2019Ericson Core avec Mark Wahlberg et Greg Kinnear.En 1976, un barman doué pour le football joint les rangs des Eagles de Philadelphie, galvanisant une population touchée par le chômage.[V] LES HASARDS DU COEUR (5) É.-U.1999.Drame sentimental de Sydney Pollack avec Harrison Fo rd, Kristin Scott Thomas, Charles S.Dutton.Un policier, dont l\u2019épouse a péri dans un accident d\u2019avion avec son amant, s\u2019éprend de la veuve de ce dernier, une politicienne en réélection.[16 h 00] [TVA] HORS-LA-LOI AMÉRICAINS (5) É.-U.2001.Western de Les Mayfield avec Colin Farrell, Scott Caan, Ali Larter.Des hors-la-loi luttent contre un promoteur qui veut s\u2019approprier les fermes situées sur le tracé d\u2019un futur chemin de fer.[18 h 00] [V] MAUVAIS GARÇONS II (6) É.-U.2003.Comédie policière de Michael Bay avec Martin Lawrence et Will Smith.Deux policiers de l\u2019escouade tactique de Miami sont aux trousses d\u2019un trafiquant cubain.[18 h 30] [TVA] RETOUR VERS LE FUTUR 2 (4) É.-U.1989.Comédie fantaisiste de Robert Zemeckis avec Michael J.Fox, Christopher Lloyd, Thomas F.Wilson.Grâce à une machine à voyager dans le temps, un adolescent se rend en 1955 afin d\u2019annuler la cause de bouleversements historiques provoqués par un vieillard lors d\u2019une expédition antérieure en l\u2019an 2015.[20 h 35] [TVA] LE DIAMANT DE SANG (4) É.-U.2006.Drame d\u2019aventures de Edward Zwick avec Leonardo DiCaprio, Djimon Hounsou, Jennifer Connelly.Pendant la guerre civile en Sierra Leone, un paysan Noir et un mercenaire Blanc font équipe afin de retrouver un diamant brut convoité par un trafiquant sud-africain.[21 h 00] [V] AUSSI PROFOND QUE L\u2019OCÉAN (5) É.-U.1999.Drame psychologique de Ulu Grosbard avec Michelle Pfeiffer et Treat Williams.Un garçon kidnappé à l\u2019âge de trois ans revient neuf ans plus tard dans sa famille, où il se sent comme un étranger.[22 h 30] [TQc] MILLÉNIUM - LES HOMMES QUI N\u2019AIMAIENT PAS LES FEMMES (4) Suèd.2009.Thriller de Niels Arden Oplev avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre.Un journaliste de gauche et une pirate informatique excentrique enquêtent sur la disparition de la nièce d\u2019un vieil industriel survenue quarante ans plus tôt.[23 h 55] [TVA] LA PLANÈTE DES SINGES (4) É.-U.2001.Science-fiction de Tim Burton avec Mark Wahlberg et Helena Bonham Carter.Un astronaute se retrouve naufragé sur une planète où des singes intelligents ont réduit les humains à l\u2019esclavage.[00 h 40] [SRC] LE ROI ARTHUR (5) É.-U.2004.Drame épique de Antoine Fuqua avec Clive Owen et Ioan Gruffudd.Au cinquième siècle après J.-C., le commandant romano-breton Arthur et ses chevaliers de la Table Ronde repoussent l\u2019envahisseur saxon.[01 h 00] [VIE] BONJOUR DU CACHEMIRE (0) All.2004.Drame de Miguel Alexandre avec Bernadette Heerwagen et René Ifrah.Les amours d\u2019une Allemande enceinte et d\u2019un immigrant du Cachemire, appelé à retourner se battre pour l\u2019indépendance de sa province.2 | VOILÀ! | SEMAISEMAISEMAISEMAISEMAINE DU 11 JUIN 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 061119h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC.PetiteséductionLesenfantsdelatéléLesTudorsLeTéléjournal22h25Nouv.Sports23h10Lesgrandesentrevues.TVA.RETOURVERSLEFUTURII(1989)20h40LEDIAMANTDESANG(2006)-Unmercenaireetunejournalisteaidentunpêcheuràretrouversonfils.23h25NouvellesV.MAUVAISGARÇONSII(2003)MartinLawrence.AUSSIPROFONDQUEL'OCÉAN(1999)avecTreatWilliams,MichellePfeiffer.LipstickJungleTQc.PlanètebleueLesfrancs-tireurs/JustinTrudeauBelleetBum/LesTroisAccords,DanielleProulx.MILLÉNIUM:LESHOMMESQUIN'AIMAIENTPASLES.CBCForLaughs:GagsDragons'DenRonJames:QuestfortheWestJustforLaughsHARRYPOTTER&THEPRISONER.CTV-M.TheListenerFlashpoint/ThePerfectFamilyHiccupsDanforMayorComedyNowComedyNowCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QHowieDoItFRESHMANFATHER(2010)avecAndrewSeeley,AnniePotts,BrittneyIrvin.DualSuspects/DateWithDeathNewsFinalSat.NightLive.ABCTheOfficeTheBacheloretteEM:WeightLoss/AlexABC22LocalNewsTMZ.CBS.Ent.TonightCHAOS/RemoteControlCSI:NY/The34thFloor48HoursMysteryChannel3NewsNumb3rs.FOXTwoandHalfMenCopsCopsAmericaMostWantedFox44NewsFamilyGuyFringe/WhatLiesBelowNBC.TheCloserFIELDOFVISION(2011)Law&Order:L.A./PlummerParkNewschannel5Sat.NightLive.ARTVPourl'amourducountry/FloGagnéLesgrandesentrevues/JeanDujardinLeRéjouisseur22h45MARYREILLY(1996)JuliaRoberts.1h00.CD.Grandrire2005BenetJarrodFaceaudanger/AvalancheVoyaged'enfer/PuertoVallartaC'estincroyable!/AffronterledangerCinépop.KARATEKID:.JOURSDETONNERRE(1990)avecRobertDuvall,NicoleKidman,TomCruise.L'INSPECTEURHARRY(1971)ClintEastwood.23h50ÀCOUPS.EV.CroisièresrêveDestination/Chicago-UnenvolverslasuperbevilledeChicago.GuiderestosVOIRHI.Sij'avaisuncharDanslesecretdesvillesNCISenquêtesspéciales/LacibleOFFICIERETGENTLEMAN(1981)avecDebraWinger,RichardGere.1h00.MMAX.TopsetlesflopsMusicographiequébécoiseStyledeStarRelookingdeStarLesannées/DiscoLesannées/PatsyGallantMP.ParisunjourTheHillsTheHillsDiddyprésente.Diddyprésente.CrissAngelRuPaul:DragQueenRDI109DécouverteLeTéléjournalLesgrandsreportages:ExplorationToutlemondeLeTéléjournalTellementsportS+.Viesd'ÉricaViesrêvéesd'Érica/FloconsdeneigeDivadel'Au-DelàFBI:flicetescrocSwingtownSE.TOUTSURSTEVE(2008)SandraBullock.3-2-1Action/21h05NUITETJOUR(2010)avecCameronDiaz,TomCruise.LECOMMANDODESBÂTARDS1h35.TFOLapartdumondeSurlespasde./MahlerNUEPROPRIÉTÉ(2006)IsabelleHuppert.ArrêtcourtNaufragésdesvilles/SesoignerTV5ÀtableLegrandrestaurant21h50AcousticTouteslestélésTV5lejournal23h35Pascouché.VIEIdéesgrandeurMariage-meublesBye-ByeMaisonParentsoutyrans/LafamilleCorkCésar,l'hommequiparleauxchiensLisaWilliams:DialogueaveclesmortsZOnvas'coucherDoctorWho/LesvampiresdeVeniseLesanctuaire/PénitenceCANICULE:ÉTATD'URGENCE(2008)SusannaSimon.RDSDTMCourseautomobileIRLCourseautomobile-FirestoneTwin275s(D)InfoSportsF1Courseauto.SPN.UFCConnectedUFCPrelims/131CONCACAFSoccer/Guadaloupec.Canada-Couped'orSportsnetConnectedTSN.WorldFightsIRLAutoRacing-FirestoneTwin275s(D)SportsCentreTTFJohnnyTestDéfisextrêmes6teenLesSimpsonAmericanDadTêtesàclaquesCélibataireche.LesSimpsonTêtesàclaquesVRAKLastardefamilleFamilled'abordFamilleparfaite90210BeverlyHills/JetsetVRAKlavieMDRFrankvs.GirardFrankvs.Girard061113h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC.AfriquemarcheINVINCIBLE(2006)avecGregKinnear,ElizabethBanks,MarkWahlberg.Martinsurlaroute/PlateaudesîlesLaSemaineverteTVAShoppingTVAInfopublicitéHORS-LA-LOIAMÉRICAINS(2001)ColinFarrell.V.MARYHIGGI.LESHASARDSDUCOEUR(1998)avecHarrisonFord,CharlesDutton,KristinScottThomas.HighStakesPokerRireetdélireTQcSoyonsbêtes!LavieenvertGénial!/AndréeWattersNationalGeographicPlanètescience/MâlesenpérilCBCCan.AntiquesRdIAAFTrack&Field-BislettGames(D)ShowJumping-GrandPrix(D)CTV-M.WorstHandyFriskyBusinessFriskyBusinessSueThomas:F.B.Eye/HitandRunCornerGasCornerGaseTalkAppCentralGBL-QFamilyGuyFamilyGuyFamilyGuyPGAGolf-St.JudeClassic(D)ARTVPANIQUE(1977)avecJeanCoutu,LiseThouin,PauleBaillargeon.Quellefamille!LalisteLes5prochainsTotem,histoireschoisiesCD.TueursiprocheEncavale/BurkhartNCISenquêtesspécialesDoublevie/OpérationBrooksRangeCruautéanimale/JungleurbaineEV.AlexEnFlorideGuiderestosVOIRHell'sKitchenHell'sKitchenSuitesdeluxe/SuitesdeluxeHI.NCISenquêtesLATHÉORIEDESDOMINOS(1977)avecPollyBergen,MickeyRooney,GeneHackman.Journald'histoireJAG/UnenfantendangerMMAX.Génération70Génération80Génération90Génération2000BeeGees:OneNightOnly.MP.PersonnalitéM.NetM.NetLedécompteMusiquePlusFrenchKissFrenchKissRDI.RDIendirectJournalFrance2LeTéléjournalL'ÉpicerieS+.WashingtonArmyWives/RenonciationsArmyWives/FindesrêvesAgentlibre/LeretourdeLarryHeartland/PorteouverteSE13h40L'AMÉRICAIN(2010)avecPaoloBonacelli,GeorgeClooney.LESPRÉDATEURS(2010)AdrienBrody.17h20LERETOURDENANNY.TFOViensvoiriciArtisansduchangementSupermachinesLeDinotrainWonderChouxSidlescientifiqueSamChicotteMusiMissionTV5.Missionmillénium/Étape1:Mexico14h40PeuplesJournalSuisseClubsocial/Louis-JoséHoudeChiffresetlettresToutlemondeveutprendresaplaceVIE.FOUD'AMOUR(2005)ReikoAylesworth.SuperNanny/LafamilleChapmanPatronclandestin/Roto-RooterS.O.S.Santéàdomicile/MartinZ.Harper'sIslandHANTISE(1999)avecLiamNeeson,LiamNeeson,CatherineZeta-Jones.Ças'brancheoù?Comment.faitBancd'essaiRDS.F1Courseautomobile(D)GolfMagPGAGolf-ClassiqueFedExSt.Jude3eronde(D)SPN.LMBBaseball/RedSoxdeBostonc.BlueJaysdeToronto(D)SNConnectedWeekinBaseballUFCCountdown/131TSN.AutoRacing(D)PlanetSpeedUEFASoccer/Danemarkc.Suisse-Championnatdesmoinsde21ans(D)Top10E:60DisneyHéroHigglyvilleStellaetSachaHarry&dinosMargueriteBunnytownLesDoodlebopsMaisondeMickeyAladdinLesZic-MaginesTTFLeFuturestJimmyL'intrépideJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestLeszybridesLeszybridesANASTASIA(1997).VRAKMDRFrankvs.GirardFrankvs.GirardTrickyTVJet'aieu!DansletroubleHannahMontanaCory-laplaceGrenadeavecça?SEMAINE DU 11 JUIN 2011 | VOILÀ! | 3 Dimanche 12 juin 06129h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCWalter,TandooriClubdesdoigtsLeJourduSeigneurLescoulissesdupouvoirTéléjournalMidiLaSemaineverteTVA6h00.Salut,bonjour!LESBRONZÉS3:AMISPOURLAVIE(2006)ThierryLhermitte.TVAnouvellesLarocqueVictoireamourVLejournaltechnoExpéditionRPMHPESPIONSENHERBE3D:FINDUJEU(2003)TQcBoblebricoleurChuggingtonJoueavecJessLivredelajungleMattetmonstresYakariEliotKidLepetitNicolasUnepilule.CBCCoronationStreetCoronationStreetthefifthestate/PresumedDeadNatureofThings/AMurderofCrowsLandandSeaMansbridgeOneDragons'Den.CTV-MPLANCanadaSOSVillageTravelTravelQuestionPeriodCornerGasCornerGasShort&Male.GBL-QOpeningSoonFocusMontrealTheHourofPowerListenUpTVChurchofRockTheSimpsonsTheSimpsonsTheSimpsonsARTVTotem,histoireschoisiesLalisteQuellefamille!JeanDuceppeTerrehumaineCommeparmagieCDFaceaudanger/AvalancheOndesdechocBenetJarrodBizarreouquoi?AxMen.EVOrient-express/Santorin,monamourCroisièresderêveUndimancheWeek-enddegarsDestination/Chicago.HI8h00.LarésistanceLesailesdelaguerreKaamelottPartie1de2LetourdujardinLesNavySeals.MMAXGénération2000Lesannées/PatsyGallantBenezrareçoitLadansedesétoilesLAFIÈVREDU.MPPersonnalitéMP/NRJLedécompteMusiquePlusParisunjour,Paristoujours!Danseoucrève!.RDI.RDImatin(week-end)RDIendirectL'ÉpicerieTéléjournalMidiLescoulissesdupouvoirS+LejournaldeMegCarlaRubensPartie1de2HôtelBabylonSwingtown/L'amournousporteraMeurtressoleil.SE8h30.LEJOUEUR,LAFILLEETLE.LeCinéjournal/10h15LERÉSEAUSOCIAL(2010)JesseEisenberg.12h20TOUTSURSTEVE(2008)SandraBullock.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBravoGuduleSamChicotteMégallôLegrandgalopPeuimportel'âgeNaufragésdesvilles/SesoignerTV5PartirAutrement/Pérou,LacTiticacaTempsprésentKiosqueTV5lejournalPeuplesThalassa.VIEDécosurmesureDécosurmesureIdéesdegrandeurBye-ByeMaisonAiroldipoursortieDécoretavieL'espaced'unétéLeBBQdeLouisMamaisonZLestripeuxOnvas'coucherBancd'essaiJobsdebrasLesstupéfintsMonstresMécaniques/LeRCADomeViesantérieures.RDS8h00.SoccerBélarusvsIslandeLecampLeshowdemotoF1:LesannéesmeurtrièresLalignededépartF1Courseautomobile(D).SPNSportsnetConnectedSportsnetConnectedSportsnetConnectedWeekinBaseballJaysPre-gameLMBBaseball(D).TSNSportsCentreSportsReportersTSNtheReportersNASCARAutoRacingFins&SkinsAdvTop1012h55AutoRace.DisneyAgentspécialOsoLesDoodlebopsLesZic-MaginesAladdin101DalmatiensRoutep.jungleMaisondeMickeyAgentspécialOsoMargueriteTTFBatman:AllianceBakugan:GundaliaSuperHeroSquadHotWheels:BF5StarWars:CloneAvengersLesSaturdaysSpider-ManBakugan:VestroiaVRAKPhinéasetFerbJet'aieu!HannahMontanaZacketCodyCory-laplaceGrenadeavecça?VRAKlavieSorciersWaverlyH2O061218h0018h3019h00SRCLeTéléjournalDécouverteTVATVAnouvellesBêteetsurdouéeÀmourirderireVHAPPYGILMORE1995)AdamSandler.TQcSoyonsbêtes!Génial!.CBC.ELLAENCHANTED(2004)Heartland.CTV-MCTVNewsBigBangTheoryGBL-QEveningNewsGlobalNational16:9BiggerPic.ABCABCWorldNewsABC22LocalJimmyKimmelCBSChannel3NewsCBSEveningNews60Minutes.FOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenAmericanDadNBCNewschannel5NBCNightlyNewsDatelineNBC.ARTVTerrehumaineInfomanCDGrandrireQuébec/FrançoisLéveilléeDocu-D.CinépopKARATEKIDIII(1989)avecPatMorita,RalphMacchio.EVMonstresd'eaudouceLesdéfisdu.HILesroisdelapatateTragédies.MMAX.LegranddécompteMusiMaxLesannées.MPClipDubRockfest2010Punk'd:PiégéesRDILesgrandsreportagesLejournalRDIS+Brigademaritime/PêchedangereuseBorder.SE.MAXETCOVIVRESONRÊVE(2010).TFOIndieàtoutprixLegrandgalopViensvoiriciTV5ÀtableJournalFrance2Superchampion.VIEMariagessucrésBelleaunaturel.ZOnvas'coucherJobsdebrasChassefant.RDSInfoSportsGPduCanadaJeuxextrêmes.SPN.BaseballWash./S.D.(D)SNConnected.TSNSportsCentreNBAPre-gameTTFCarlaucarréSkatoonyJimmyL'intrépideVRAKFamilled'abordÇaplaneMajeursetmariés cinéma 10 h 00] [TVA] LES BRONZÉS 3 - AMIS POUR LA VIE (5) Fr.2005.Comédie de Patrice Leconte avec Christian Clavier, Thierry Lhermitte, Marie-Anne Chazel.Les retrouvailles catastrophiques d\u2019un vieux groupe d\u2019amis dans un hôtel de luxe en Sardaigne tenu par l\u2019un d\u2019entre eux.[12 h 00] [V] ESPIONS EN HERBE 3-D : FIN DU JEU (5) É.-U.2003.Comédie fantaisiste de Robert Rodriguez avec Daryl Sabara, Alexa Vega, Sylvester Stallone.Un espion porte secours à sa soeur, dont l\u2019esprit est prisonnier d\u2019un jeu vidéo conçu par un inventeur diabolique.[13 h 30] [V] ANALYSE-MOI CECI (5) É.-U.2002.Comédie policière de Harold Ramis avec Billy Crystal, Robert De Niro, Lisa Kudrow.À sa sortie de prison, un gangster notoire ayant feint une dépression nerveuse est placé sous la protection d\u2019un psychiatre qui l\u2019a déjà traité.[15 h 00] [SRC] MISS MARPLE : À L\u2019HÔTEL BERTRAM (0) G.-B.2007.Drame policier de Dan Zeff avec Geraldine McEwan, Stephen Mangan, Polly Walker.Une vieille dame mène une enquête sur un meurtre commis dans un chic hôtel londonien.[15 h 30] [V] PRÉSUMÉ INNOCENT (3) É.-U.1990.Drame policier de Alan J.Pakula avec Harrison Ford, Greta Scacchi, Brian Dennehy.Soupçonné d\u2019avoir tué une collègue dont il était l\u2019amant, un avocat marié cherche à prouver son innocence.[16 h 15] [TVA] LE PETIT VAMPIRE (5) All.2000.Comédie fantaisiste de Uli Edel avec Jonathan Lipnicki, Rollo Weeks, Jim Carter.En Écosse, un petit Américain se lie d\u2019amitié avec un jeune vampire à la recherche d\u2019une amulette magique.[18 h 00] [V] HAPPY GILMORE (5) É.-U.1995.Comédie de Dennis Dugan avec Adam Sandler, Christopher McDonald, Julie Bowen.Un hockeyeur raté, mais doué pour le golf participe à des tournois pour aider sa grand-mère à récupérer sa maison saisie par le fisc.[20 h 00] [TVA] INDIANA JONES ET LES AVENTURIERS DE L\u2019ARCHE PERDUE (3) É.-U.1981.Aventures de Steven Spielberg avec Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman.Un professeur aventureux se rend en Égypte où il doit retrouver l\u2019Arche d\u2019alliance avant les nazis.[V] CASHBACK - LA BEAUTÉ DU TEMPS (4) G.-B.2006.Comédie sentimentale de Sean Ellis avec Sean Biggerstaff, Emilia Fox, Stuart Goodwin.Employé de nuit dans un supermarché, un étudiant aux Beaux-Arts insomniaque s\u2019imagine qu\u2019il peut figer le temps.[21 h 00] [TQc] CAOS CALMO (3) It.2008.Drame psychologique de Antonello Grimaldi avec Nanni Moretti, Blu Yoshimi, Alessandro Gassman.À la mort de sa femme, un prospère homme d\u2019affaires s\u2019interroge sur le sens de l\u2019existence depuis un banc de parc situé près de l\u2019école de sa fille.[22 h 45] [TVA] JUGÉ COUPABLE (4) É.-U.1999.Drame judiciaire de Clint Eastwood avec Clint Eastwood, Isaiah Washington, James Woods.Un reporter croit pouvoir prouver en quelques heures l\u2019innocence d\u2019un condamné à mort.[23 h 00] [TQc] BORDERLINE (4) Can.2008.Drame de moeurs de Lyne Charlebois avec Isabelle Blais, Angèle Coutu, Jean-Hugues Anglade.Une étudiante en littérature qui peine à s\u2019affranchir de son lourd passé entretient une liaison sans avenir avec un professeur marié.4 | VOILÀ! | SEMAINEEMAINEEMAINEEMAINEEMAINEEMAINE DU 11 JUININ 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 061219h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCAnimoLegrandrire2010/MarcelLeBoeufToujoursuntrain/MichelJasminLeTéléjournal22h25Nouv.Sports23h10L'ÉNIGMATIQUEM.RIPLEY.TVALesGagsINDIANAJONESETLESAVENTURIERSDEL'ARCHEPERDUE(1981)22h15Nouvelles22h45JUGÉCOUPABLE(1999)JamesWoods.1h25.V.HAPPYGIL.CASHBACK:LABEAUTÉDUTEMPS(2005)avecEmiliaFox,SeanBiggerstaff.LesvoisinesÀcouperlesouffleSouthParkCallTV.TQc.Génial!Pourl'HistoireCAOSCALMO(2008)avecBluYoshimi,AlessandroGassman,NanniMoretti.BORDERLINE(2008)0h50.CBC.Heartland/TheFixCBCNews:TheNationalGhostWhisperer/DeadRingerCTV-MDanforMayorTWOWEEKSNOTICE(2002)avecHughGrant,AliciaWitt,SandraBullock.Law&Order:CriminalIntentCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QBob'sBurgersTheSimpsonsClevelandShowFamilyGuyAmericanDadTheSimpsonsRaisingHopeNewsFinal16:9BiggerPic.ABCNBACountdwn(D)NBABasketball/MavericksdeDallasc.HeatdeMiami-Sérieséliminatoires(ifnecessary)(D)ABC22LocalNewsGrey'sAnatomy.CBS.60MinutesTonyAwards-HonouringtheatreprofessionalsfortheirdistinguishedachievementsonBroadway./AlecBaldwinChannel3NewsNumb3rs.FOXBob'sBurgersTheSimpsonsClevelandShowFamilyGuyAmericanDadFox44NewsFamilyGuyBonesNBC.DatelineNBCMinutetoWinIt/JackassintheCircleAmerica'sGotTalentAmerica'sGotTalentNewschannel5PaidProgramARTV.Vousdanser?Portraits/LabêtevolumineuseFrancoFolies2010/DianeDufresne:SinéquanoneFrancoFolies2010/CoeurdepirateetsesinvitésCD.Docu-D/LaTerreaprèsleshumainsDocu-D/FollesdeschatsHantise/Passageversl'enferUniv.del'étrangeUniv.del'étrangeCinépop.KARATEKIDIIIVIRAGES(1969)avecJoanneWoodward,RobertWagner,PaulNewman.22h10ACCÈSINTERDIT(1995)avecJeremyNortham,SandraBullock.0h05.EV.LesdéfisduLeglobecooker/Grèce2filleset1VRL'Amériqueàvélo/NewYorkLetopduluxe/RepasextravagantsHI.TragédiesNucléaire/SuperbombPilotesdesglacesTournantsdel'histoire/LabombePassionmaisons/RosemèreMMAX.LesannéesLesannées/GerryBouletGénération2000MusicographiequébécoiseBeeGees:OneNightOnlyMPRoomRaidersFrenchKissFrenchKissÉcoledecharmeBienvenueàJerseyShoreBienvenueàJerseyShoreRDIArtisanschange.Amour,haineetpropagandeLeTéléjournalLescoulissesdupouvoirSecondRegardLeTéléjournalL'ÉpicerieS+.BorderLaloietl'ordre:CrimessexuelsAgentlibre/LeretourdeLarryLesoubliés/ÀpileoufaceLesoubliésSE.VIVRESON.IMAGESTROUBLANTES(2010)JodiLynO'Keefe.21h40CinéjournalBigLoveRickyGervaisS.RireoumourirTFOMakushamPlainesenmusiqueAlorsraconte.enhommageàBruel/VéronicDiCaireMakushamLagrandesoifMondepassions.TV5.SuperchampionLESFEMMESDEL'OMBRE(2009)avecJulieDepardieu,SophieMarceau.EddyMitchellTV5lejournal23h35Québec.VIE.BelleaunaturelPatronclandestin/Roto-RooterLaissefaireMamaisonIdéesgrandeurAiroldipoursortieMaisonsd'occasion$/AccèslimitéZ.Chassefant.LesstupéfiantsSalesJobs/FabricantdepapierESPÈCESII(1998)avecMichaelMadsen,JustinLazard,NatashaHenstridge.RDS.JeuxextrêmesLMBBaseball/RedsdeCincinnatic.GiantsdeSanFrancisco(D)InfoSportsInfoSportsSPN.SNConnectedMobil1TheGridBOBBYJONES:STROKEOFGENIUS(2004)avecClaireForlani,JeremyNortham,JamesCaviezel.SportsnetConnectedTSNNBABasketball/MavericksdeDallasc.HeatdeMiami-Sérieséliminatoires(ifnecessary)(D)SportsCentreTTFJohnnyTestDéfisextrêmesStokedStarWars:CloneAmericanDadTêtesàclaquesCélibataireche.SouthParkTêtesàclaquesVRAKMonangegardienTrickyTVJet'aieu!Smallville/LaReineBlancheDegrassi,nouvelleDegrassi,nouvelleLeStephshowLeStephshow061213h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCSecondRegardToujoursuntrain/SébastienTougasMISSMARPLE:ÀL'HÔTELBERTRAM(2007)GeraldineMcEwan.Leverdict/SoniaBenezraTVAShoppingTVAInfopublicitéRoadRunner/16h15LEPETITVAMPIRE(2000)RichardE.Grant.VANALYSE-MOICECI(2002)avecBillyCrystal,LisaKudrow,RobertDeNiro.PRÉSUMÉINNOCENT(1990)avecRaulJulia,GretaScacchi,HarrisonFord.TQc.UnepiluleMadMen/Vol01Lesfrancs-tireurs/JustinTrudeauPlanètebleue/DesélansencavaleÀladiStasio/DeLondresàMontréalCBC.Dragons'DenStevenandChrisBestRecipesEverRickMercerJeopardy!WheelofFortuneELLAENCHANTED(2004).CTV-M.Short&MaleSueThomas/ConcreteEvidenceTOBEANNOUNCEDInFashionFashionTelevisionGBL-QFamilyGuyFamilyGuyFamilyGuyPGAGolf-St.JudeClassic(D)ARTVAucoeurducountry/GagnersavieVisitelibreJardinsLesgrandesentrevues/JeanDujardinLesfillesdeCalebCD.AxMenVoyaged'enfer/PuertoVallartaToujoursplusgrandLeshommes-requinsContactanimal/L'oursbrunEV.Destination/ChicagoBouffeencavaleSurvivor:TocantinsSeulcontrelanature/TexasHI.LesNavySealsOFFICIERETGENTLEMAN(1981)-Unjeunedéfavorisés'inscritàuneécoled'officiers-pilotesdelamarine.Àvosmarteaux/MachineàCoca-ColaMMAX.LAFIÈVREDUSAMEDISOIR(1977)avecKarenGorney,JohnTravolta.RelookingdeStarSosiedestarStyleStarLegranddécompteMusiMax.MP.Danseoucrève!LaprochaineTopModèleAméricaineLaprochaineTopModèleAméricaine16ansetenceinteCliptomanMondedeChristoRDIRDIendirectJournalFrance2LTéléjournalToutlemondeS+.MeurtressoleilJoséphine:AngegardienDivadel'Au-DelàFBI:flicetescrocSE.TOUTSURST.LEDERNIEREXORCISME(2010)PatrickFabian.LESHOMMESQUIREGARDENTLESCHÈVRES(2009)17h10MAXETCO(2007).TFOLescitadinsdurebutglobalLapartdumondeSupermachinesLeDinotrainWonderChouxSidlescientifiqueSamChicotteRadArtTV5.ThalassaJournalSuisseChabada/Spécialechansonsdrôles,chansonstendres17h10PrendresaplaceVIEMamaisonMamaisonMamaisonMamaisonMamaisonParentsoutyrans/LafamilleCorkLisaWilliams:DialogueaveclesmortsZ.ViesantérieuresCANICULE:ÉTATD'URGENCE(2008)SusannaSimon.DoctorWho/LesvampiresdeVeniseComment.faitBancd'essaiRDS.F1Courseautomobile-GrandPrixduCanada(D)PGAGolf-ClassiqueFedExSt.JudeRondefinale(D)SPN.LMBBaseball/RedSoxdeBostonc.BlueJaysdeToronto(D)LMBBaseball/WashingtonNationalsc.PadresdeSanDiego(D).TSN.F1AutoRacing-GrandPrixduCanada(D)UEFASoccer/Espagnec.Angleterre-Championnatdesmoinsde21ans(D)E:60DisneyHéroHigglyvilleStellaetSachaHarry&dinosMargueriteBunnytownLesDoodlebopsMaisondeMickeyAladdinLesZic-MaginesTTFBakugan:VestroiaLeFuturestLeFuturestMondedeQuestMondedeQuestTotallySpiesTotallySpies3etMoiSpiez!VRAKMonangegardienÇaplaneM.changementFanClubiCarlyDansletroubleHannahMontanaLastardefamilleLastardefamille SEMAINE DU 11 JUIN 2011 | VOILÀ! | 5 Lundi 13 juin 06139h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesRicardoRicardoLeTéléjournalMidiKAMPAÏ!ÀvotresantéTVA2filleslematin/VéroniqueCloutierToutsimplementClodineDépensesXtrêmesTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comVL'EXTRARiredélireanimalLacantineVexpressInfopublicitéFamille2.0.TQcNiHao,Kai-LanOui-OuijouetsJardindesrêvesLesPopilousSamSamLuckyLukeTactikTactikMarsupilamiCBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsGofretteDirtgirlworldCBCNewsNowWheelofFortuneCTV-MLiveWithRegisandKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionHospitalforSickKidsEndofMyLeashE.T.CanadaDaysOurLives.ARTVQuellefamille!JardinsJeanDuceppeLesContesd'AvonleaTerrehumaineRumeursCDDoublevie/OpérationBrooksRangeDocu-D/LaTerreaprèsleshumainsMythesurbainsCompl.fouContactanimal.EVSanscriergare/MalaisieDiscoveryAtlas/L'InderévéléeLetopduluxe/RepasextravagantsCroisièresrêve.HINCISenquêtes/PerduetretrouvéLesroisdelapatateTénacité,devoir,véritéXenalaguerrièreNCISenquêtes.MMAXFameLegranddécompteMusiMaxHousewives:LesvraiesSTAYINGALIVE.MPPimpmoncharPalmarèsDébatcritiqueMondedeChristoPersonnalitéMP/NRJDécompteM+.RDIRDIsantéRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+KayaKayaLerêvedeDianaSueThomas,l'oeilduFBIC.S.I:Miami/HuitheureschronoCompteàreb.SE8h25.DRAGONS(2010)10h05STREETDANCE(2010)CharlotteRampling.11h4516VOEUX(2010)DebbyRyan.13h20POUREL.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBerenstainBenjaminCornemuseSamChicotteLagrandesoifUnmondedepassionsTV5ChampionsnatureHumanimaTéléralité:LevoyagedeNadiaLesbleus/Sexe,mesongeetvidéoTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIE8h30.L'HISTOIREDELINDAMCCARTNEY(2001)IdéesgrandeurDécoretavieBossedesnocesÉchangénosmères/GrafetMediciPAPAÀPLEIN.ZTheGates/CoursecontrelamortSalesJobs/Éleveursd'asticotsComment.faitÇas'brancheoù?Mélinda,entredeuxmondesChuck.RDSInfoSportsPGAGolf-ClassiqueFedExSt.JudeRondefinaleSports30Sports30Sports30SPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnecedBigGame.TSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreCan.SportfishingDisneyHéroHigglyvilleMargueriteLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFAtomicBetty9h25AtomicBetty10h15IggyArb.10h40LeFuturest11h05LeFuturestWaysideWaysideGeorge-Jungle12h55GeorgeJungleVRAKKungFuDinosSupervilainsGalaxieacadémieStormHawksM.changementDerekDansletroubleFamilleparfaiteJONAS061318h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVATVAnouvellesSucrésaléQuiprdgagne.VAtomescrochusUnsouperparfaitTaxipayantTQcKaboum!TactikTactikCBC.CBCNewsCoronationStreetTBA.CTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsDesignerGuysE.T.CanadaABCSmarter-5thGradABCWorldNewsABC22LocalCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTheSimpsonsMetYourMotherTwoandHalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewseopardy!ARTVTerrehumaine/OriseestdépriméeVisitelibreCDDévorévivantAxMen.CinépopLECOMBATDUCAPITAINENEWMAN(1963)EVLescheminsdupossible/ScandinavieAlexEnFloride.HILetourdujardinNucléaire.MMAXGénération70Benezrareçoit.MP.PalmarèsL'universM+RDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60.S+Sanslaisserdetrace/LesangverséC.S.I:Miami.SE.ORIGINE(2010)19h15CHARLIE.TFOStellaetSachaLeDinotrainExpédition.TV5.QuestChampJournalFrance2CépagesVIEL'espaced'unétéDécosurmesureBye-ByeMaisonZLaported'AtlantisRevanchenerdzRDSSports30Sports30LégendesSPNSportsnetConnectedLMBBaseball(D).TSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonLeszybridesJimmyL'intrépideVRAKSmallville/L'allianceFamilled'abord cinéma 08 h 30] [VIE] L\u2019HISTOIRE DE LINDA MCCARTNEY (5) (The Linda McCartney Story) É.-U.2000.Drame biographique de Armand Mastroianni avec Elizabeth Mitchell, David Lewis, Nicole Oliver.Évocation de la vie et de la carrière de la photographe et musicienne Linda McCartney.[13 h 00] [MMAX] STAYING ALIVE (5) (Staying Alive) É.-U.1983.Comédie dramatique de Sylvester Stallone avec John Travolta, Cynthia Rhodes, Finola Hughes.Sorti vainqueur d\u2019un concours de danse, un jeune homme entreprend une carrière de danseur à New York.[VIE] PAPA À PLEIN TEMPS (0) (Mustervater - Allein unter Kindern, Der) All.2004.Comédie de Dagmar Hirtz avec Walter Sittler, Claudia Michelsen, Ulrike Hübschmann.Victime d\u2019un accident, un homme devient papa à la maison pendant que sa femme retourne travailler pour subvenir aux besoins de la famille.[14 h 00] [V] BRICOLAGE ET REMUE-MÉNAGE (0) (Ladies of the House) É.-U.2008.Comédie dramatique de James A.Contner avec Florence Henderson, Donna Mills, Pam Grier.Encouragées par leur pasteur, trois amies retraitées entreprennent de rénover elles-mêmes une maison afin de la vendre au profit des nécessiteux.[14 h 30] [SRC] 10 CHOSES QUE JE DÉTESTE DE TOI (5) (10 Things I Hate About You) É.-U.1999.Comédie sentimentale de Gil Junger avec Heath Ledger, Julia Stiles, Larisa Oleynik.Une adolescente se voit interdire par son père de sortir avec un garçon tant que sa grande soeur revêche n\u2019aura pas elle aussi un compagnon.[21 h 00] [TQc] TRUFFE (4) Can.2008.Science-fiction de Kim Nguyen avec Céline Bonnier, Roy Dupuis, Jean-Nicolas Verreault.Une jeune femme tente de comprendre le comportement étrange de son mari, un cueilleur de truffes nouvellement embauché par une mystérieuse compagnie.[TFO] LE DERNIER MÉTRO (3) Fr.1980.Comédie dramatique de François Truffaut avec Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Heinz Bennent.À Paris, sous l\u2019Occupation, une comédienne continue à diriger le théâtre de son mari qui a disparu parce qu\u2019il était juif.[23 h 50] [TVA] MÉLISSA P.(5) It.2005.Drame de Luca Guadagnino avec Maria Valverde, Primo Reggiani, Fabrizia Sacchi.Une adolescente de quinze ans négligée par ses parents fait l\u2019apprentissage de la sexualité.[00 h 00] [VIE] PAPA À PLEIN TEMPS (0) All.2004.Comédie de Dagmar Hirtz avec Walter Sittler, Claudia Michelsen, Ulrike Hübschmann.Victime d\u2019un accident, un homme devient papa à la maison pendant que sa femme retourne travailler pour subvenir aux besoins de la famille.[00 h 30] [ARTV] LES BEAUX GOSSES (4) Fr.2009.Comédie de moeurs de Riad Sattouf avec Vincent Lacoste, Anthony Sonigo, Alice Tremolières.Les tribulations de deux adolescents puceaux et pas très beaux qui rêvent de séduire les plus belles filles de leur lycée.[TFO] LA VEUVE COUDERC (3) Fr.1971.Drame de moeurs de Pierre Granier-Deferre avec Simone Signoret, Alain Delon, Jean Tissier.Une veuve embauche un inconnu qui se révèle être un prisonnier en fuite.6 | VOILÀ! | SEMAININE DUDU 11 JUINUINUIN 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 061319h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCViedequartierLeverdict:C'estvotreopinionPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h50Nouv.sportsDeskiwisetdeshommes.TVA.QuiperdgagneMonplanRona/GrandefinaleTestésurdeshumains/PatrickGroulxTVAnouvelles22h45Sucrésalé23h15LeMatch23h50MÉLISSA.VRireetdélireCSI:NY/TerminusLementalisteUngarslesoirDumontBête,bête,bêteCallTV.TQcLégitimedépensePlanètescienceTRUFFE(2008)22h20Aunomdusport/Entraîneur23h20ÀladiStasio.CBC.TBALNHHockey/CanucksdeVancouverc.BruinsdeBoston-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(ifnecessary)(D)CBCNews:TheNationalCTV-MBigBangTheoryHiccupsTwoandHalfMenTwoandHalfMenMike&MollyCastle/SuckerPunchCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QEnt.TonightHouseHouse/YouMustRememberThisHawaiiFive-0/EMalamaNewsFinalMakeorBreakABCTheOfficeTheBacheloretteEM:WeightLoss/DanaABC22LocalNews23h35Nightline.CBSEnt.TonightMetYourMotherMetYourMotherTwoandHalfMenMike&MollyHawaiiFive-0/EMalamaChannel3News23h35Letterman.FOXTwoandHalfMenMasterchef/Top38RevealedHouse/YouMustRememberThisFox44NewsMetYourMotherEntourageNBCWheelofFortuneLNHHockey/CanucksdeVancouverc.BruinsdeBoston-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(ifnecessary)(D)Newschannel523h35JayLeno.ARTVRumeursLesgrandesentrevues/JeanDujardinLes5prochainsBrel,lesadieuxàl'OlympiaLaChambreBlancheCD.AxMenOndesdechocLeshommes-requins/Débatd'appâtContactanimal/LesprofondeursGrandrireQuébec/FrançoisLéveilléeCinépop.LECOMBAT.L'INSOUTENABLELÉGÈRETÉDEL'ÊTRE-Unejeunechirurgienestattiréparunefemmequivientlerelancerchezlui.22h55ELDORADO(1966)1h05.EV.AlexEnFlorideBouffe-cavale/Lapêchemiraculeuse15bonnesraisons/LosAngelesOrient-express/L'artàVeniseDeDakaràBandiagaraHI.NucléaireTragédiesNCISenquêtes/PerduetretrouvéLesailesdelaguerreLesNavySeals/ColombieMMAX.BenezrareçoitLadansedesétoilesHousewives:LesvraiesGénération80BenezrareçoitMPRoomRaidersLaprochaineTopModèleAméricaineLaprochaineTopModèleAméricaineRuPaul:DragQueenCrissAngelRDI.24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+.C.S.I:MiamiTheBorder:HautesurveillanceSophieParkerAgentlibre/L'associédel'ombreKayaKayaSE.CHARLIEST.CLOUD(2010)ZacEfron.BigLoveRickyGervaisS.RireoumourirRESIDENTEVIL:L'AU-DELÀ0h40.TFO.ExpéditionArtisansduchangementLEDERNIERMÉTRO(1980)avecGérardDepardieu,CatherineDeneuve.CitoyensdumondeTV5CépagesGlobalDrinks/legoûtdeseauxDesracinesetdesailes/Aix,aucoeurdelaProvenceTV5lejournal23h35Villagefr.VIEÀlouerS.O.S.Santé/S.O.SSantédansl'Sud!MamaisonIdéesdegrandeurDécoretavieAiroldipoursortieLaissefaireBossedesnocesZComment.faitMissionAntares/VénusChuck/UnehistoiredefouTheGates/CoursecontrelamortMonstresMécaniquesRDSHockey360°LNHHockey/CanucksdeVancouverc.BruinsdeBoston-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(sinécessaire)(D)Sports30PGAGolf.SPN.LMBBaseball/IndiansdeClevelandc.YankeesdeNewYork(D)SportsnetConnectedUFCConnectedPrimeSports.TSNU.S.OpenPreviewInterruptionBoxing-FridayNightFightsSportsCentreTTFJohnnyTestÎledesdéfisextr.StokedLesSimpsonFamilyGuyTêtesàclaquesSouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAKVRAKlavieDansletroubleFamilleparfaiteVRAKlavieÇaplane70LeStephshowFanClubFrankvs.Girard061313h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCFrères&soeurs/Lapremièredanse10CHOSESQUEJEDÉTESTEDETOI(1999)avecJuliaStiles,HeathLedger.LesdocteursConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDrôlesdevidéosLesfeuxdel'amourTopmodèlesTVAnouvellesV.Famille2.0BRICOLAGEETREMUE-MÉNAGE(2008)FlorenceHenderson.LesSimpsonLesSimpsonZéroà1000$GuerredesclansTQcLéonardUnepilule,unep'titegranuleVisitelibreOui-OuijouetsPrudenceZoboomafooCornemuseToctoctocCBCJeopardy!StevenandChrisBestRecipesEverRickMercerGhostWhisperer/LeapofFaithCBCNews:Montreal.CTV-MBold-BeautifulTheMarilynDenisShowDr.PhilTheOprahWinfreyShowTheDr.OzShowGBL-Q.DaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessGlobalNationalARTVFrancoFolies2010/DianeDufresne:SinéquanoneFrancoFolies2010/CoeurdepirateetsesinvitésVentedegarageLesContesd'Avonlea/EvelynCD.ContactanimalAxMen:DangerenforêtBizarreouquoi?AutopsieC'estincroyable!/JusticesanspitiéEV.CroisièresrêveUshuaïaNaturePartie1de2Monstresd'eaudouceSeulcontrelanature/TexasParisboucheàbouche/RambuteauHI.NCISenquêtesPassionmaisons/RosemèreDanslesecretdesvillesKaamelottPartie1de2JAG/RancoeurMMAX.STAYINGALIVE(1983)FinelaHugues.GénérationenclipsMusimagL'indexquébécoisSosiedestarMP.LedécompteMusiquePlusDéclicNext!PimpmoncharJackassPalmarès.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+.CompteàrebLerêvedeDianaBones/T.O.CBones/LareinedesabeillesL.A.:EnquêtesprioritairesSE.POURELLE(2008)avecLancelotRoch,VincentLindon.RESIDENTEVIL:L'AU-DELÀ(2010)MillaJovovich.16h403-2-1Action/16h45ORIGINE(2010).TFOMakushamVillagesetVisagesVillagesetVisagesSupermachinesCaillouLeDinotrainSidlescientifiqueJ'aimonvoyageMoitié,MoitiéTV5MotdepasseMondeestpetitJournalSuisseTouteunehistoireChiffresetlettresPrendresaplace17h50QuestCh.VIE.PAPAÀPLEINTEMPS(2004)WalterSittler.LechaletdeSarahLechaletdeSarahLechaletdeSarahLechaletdeSarahLechaletdeSarahLechaletdeSarahZ.ChuckDoctorWho/LeseigneurdesrêvesComment.faitRevanchenerdzLesstupéfiantsMélinda,entredeuxmondesRDSLeshowdemotoLalignededépartF1Courseautomobile-GrandPrixduCanadaDTMCourseautomobileSPN.BigGameDartsPokerstars.netBigGamePAD/StrangestMomentsPrimeTimeSportsTSNMotoringNASCARAutoRacingSkateboarding-StreetLeagueOfftheRecordInterruption(D)DisneyTibère.maisonStanley101DalmatiensBunnytownLesZic-MaginesHéroHigglyvilleAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10TotallySpies14h35TotallySpiesBakugan:VestroiaJimmyL'intrépideJohnnyTestSpiez!Ben10:AlienStarWars:CloneVRAKFanClubGalaxieacadémieMonsieurKatDésirsdésordresBobl'épongeVRAKlavieSorciersWaverlyDansletroubleHannahMontana SEMAINE DU 11 JUIN 2011 | VOILÀ! | 7 Mardi 14 juin 06149h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVA2fileslematin/JoëlLegendreToutsimplementClodineDépensesXtrêmesTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comVL'EXTRARiredélireanimalLacantineVexpressInfopublicitéFamille2.0.TQcNiHao,Kai-LanOui-OuijouetsJardindesrêvesLesPopilousSamSamLuckyLukeTactikTactikMarsupilamiCBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsGofretteDirtgirlworldCBCNewsNowWheelofFortuneCTV-MLiveWithRegisandKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionWorldVisionEndofMyLeashE.T.CanadaDaysOurLives.ARTVCroquezGaspésieLalisteAucoeurducountry/GagnersavieLesContesd'Avonlea/EvelynTerrehumaine/OriseestdépriméeRumeursCDEncavale/BurkhartDévorévivantLeshommes-requins/Débatd'appâtBizarreouquoi?Contactanimal.EVLescheminsdupossible/ScandinavieCroisièresderêveWeek-enddegarsUndimanche15bonnesraisons/LosAngelesHell'sKitchen.HINCISenquêtes/HérosdeguerreLetourdujardinLesailesdelaguerreXenalaguerrièreNCISenquêtes.MMAXFameBenezrareçoitL'indexquébécoisSosiedestarHousewives:LesvraiesTopsetlesflops.MPNitroCircusPalmarèsL'universM+PimpmoncharTheHillsTheHillsDanseoucrève!.RDIRDIsantéRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+KayaKayaLerêvedeDianaSueThomas/L'ombredupasséC.S.I:Miami/DerniermatchCompteàreb.SE8h55LOL(2008)avecChristaTheret,SophieMarceau.10h40CHARLIEST.CLOUD(2010)ZacEfron.12h20VIVRESONRÊVE(2010)CyrinaFiallo.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBerenstainBenjaminCornemuseSamChicotteCarnetsd'expéditionArtisanschange.TV5Clubsocial/Louis-JoséHoudeCépagesCépagesLaprophétied'AvignonTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIE8h30.DEUXSOEURSETUNBÉBÉ(2005)AnjaKling.IdéesdegrandeurDécoretavieAiroldipoursortieParentsoutyransCOEURDEPÈRE.ZMissionAntares/VénusLesstupéfiantsComment.faitRevanchenerdzMélinda,entredeuxmondesChuck.RDSDTMCourseautomobileLecampLeshowdemotoJeterl'ancreSports30/11h50UEFASoccerSui./Isl.(D).SPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedDarts.TSNSportsCentreSportsCentreSportsCentre11h55UEFASoccerSui./Isl.(D).DisneyHéroHigglyvilleMargueriteLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFAtomicBetty9h25AtomicBetty10h15IggyArb.10h40LeFuturest11h05LeFuturestWaysideWaysideGeorge-Jungle12h55GeorgeJungleVRAKMonsieurKatSupervilainsGalaxieacadémieStormHawksM.changementDerekDansletroubleFamilleparfaiteJONAS061418h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVATVAnouvellesSucrésaléQuiprdgagne.VAtomescrochusUnsouperparfaitAimeRaymondTQcKaboum!TactikTactikCBC.CBCNewsCoronationStreet22MinutesCTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsDesignerGuysE.T.CanadaABCSmarter-5thGradABCWorldNewsABC22LocalCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTheSimpsonsMetYourMotherTwoandHalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewseopardy!ARTVTerrehumaine/L'enlèvementLes5prochainsCDSuperscienceFaceaudanger.Cinépop.MILLIE18h25PEURAVEUGLE(1988).EVLemondeenactions/États-UnisMonstresd'eau.HIPilotesdesglacesÀvosmarteaux.MMAXGénération80Benezrareçoit.MP.PalmarèsL'universM+RDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60.S+Sanslaisserdetrace/PatientXC.S.I:Miami.SEDUPLICITÉ(2009)avecJuliaRoberts,CliveOwen.TFOStellaetSachaLeDinotrainCanadianGeo.TV5.QuestChampJournalFrance2Ani.humains.VIEL'espaced'unétéDécosurmesureIdéesgrandeurZLaported'AtlantisBancd'essaiRDSSports30Sports30ConcoursforestierSPNSportsnetConnecedLMBBaseball(D).TSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonLeszybridesJimmyL'intrépideVRAKLastardefamilleLastardefamilleMajeursetmariés cinéma [08 h 30] [VIE] DEUX SOEURS ET UN BÉBÉ (0) All.2005.Comédie sentimentale de Manfred Stelzer avec Anja Kling, Gerit Kling, Oliver Korittke.Ayant quitté son mari parce qu\u2019il refuse de lui faire un enfant, une femme entre en rivalité avec sa soeur pour les beaux yeux du jeune locataire de celle-ci.[13 h 00] [VIE] COEUR DE PÈRE (5) All.2006.Drame psychologique de Gabi Kubach avec Francis Fulton-Smith, Ursula Buschhorn, Maximilian Werner.Les difficultés d\u2019un ingénieur bourreau de travail qui doit s\u2019occuper seul de son fils de dix ans après que sa femme l\u2019eut quitté.[14 h 00] [V] SECOND SOUFFLE (4) É.-U.2005.Comédie dramatique de Kathy Bates avec Kathy Bates, Robin Thomas, Gordon Pinsent.Afin de remettre un peu de piquant dans sa vie monotone, une auteure de livres de recettes s\u2019inscrit à une formation d\u2019ambulancière bénévole.[14 h 30] [SRC] LES GARÇONS D\u2019HONNEUR (5) É.-U.2006.Comédie dramatique de Edward Burns avec Edward Burns, John Leguizamo, Donal Logue.À la veille d\u2019épouser sa petite amie enceinte, un homme en proie au doute enterre sa vie de garçon avec ses trois vieux potes.[20 h 30] [ARTV] LA POSTIÈRE (4) (La Postière) Can.1992.Comédie de moeurs de Gilles Carle avec Chloé Sainte-Marie, Nicolas François Rives, Steve Gendron.En 1935, dans un village québécois, un jeune garçon observe avec curiosité les petites intrigues du monde adulte.[21 h 00] [TQc] MILLÉNIUM - LA FILLE QUI RÊVAIT D\u2019UN BIDON D\u2019ESSENCE ET D\u2019UNE ALLUMETTE (0) Suèd.2009.Thriller de Daniel Alfredson avec Noomi Rapace et Michael Nyqvist.Un journaliste tente d\u2019innocenter une pirate informatique accusée d\u2019un meurtre qui, en cavale, remonte la piste du vrai coupable.[TFO] UN FLIC (3) Fr.1972.Drame policier de Jean-Pierre Melville avec Alain Delon, Richard Crenna, Catherine Deneuve.Un commissaire de police découvre qu\u2019un vieil ami est le chef de bande qu\u2019il poursuit à la suite d\u2019un vol.[23 h 35] [TV5] PAUL ET SES FEMMES (4) Fr.2007.Comédie dramatique de Élisabeth Rappeneau avec Wladimir Yordanoff, Barbara Schulz, Delphine Rich.Après avoir frôlé la mort de près, un quinquagénaire part à la rencontre des femmes qui ont compté dans sa vie.[23 h 50] [TVA] À LA DÉRIVE (3) É.-U.2004.Comédie dramatique de Alexander Payne avec Paul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia Madsen.À une semaine de son mariage, un incorrigible coureur de jupons fait la tournée des vignobles californiens avec un copain dépressif.[00 h 00] [VIE] DEUX SOEURS ET UN BÉBÉ (0) All.2005.Comédie sentimentale de Manfred Stelzer avec Anja Kling, Gerit Kling, Oliver Korittke.Ayant quitté son mari parce qu\u2019il refuse de lui faire un enfant, une femme entre en rivalité avec sa soeur pour les beaux yeux du jeune locataire de celle-ci.[00 h 30] [TFO] LE DERNIER MÉTRO (3) Fr.1980.Comédie dramatique de François Truffaut avec Catherine Deneuve et Gérard Depardieu .À Paris, sous l\u2019Occupation, une comédienne continue à diriger le théâtre de son mari qui a disparu parce qu\u2019il était juif.8 | VOILÀ! | SEMAIAINE DU 11 JUIN 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 061419h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCToutlemondeBeautésdésespéréesPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h50Nouv.sportsDeskiwisetdeshommes.TVA.QuiperdgagneCaméracaféTaxi0-22Espritscriminels/TuerlepèreTVAnouvelles22h45Sucrésalé23h15LeMatch23h50ÀLADÉ.VJacquesDistractionPlaceMelrose/HollywoodStoryUngarslesoirDumontBête,bête,bêteCallTV.TQcLesAppendicesNationalGeographicMILLÉNIUM:LAFILLEQUIRÊVAITD'UNBIDON22h50Maîtresses/Passageàl'acte23h50Quest.Soc.CBCForLaughs:GagsRickMercerTheDebatersComedyFestKidsintheHallCBCNews:TheNational22h55CBCNews23h40RonJamesCTV-MBigBangTheoryCriminalMinds/ReflectionofDesireTheVoice/LiveShow,Quarter-finals2CTVNationalNewsCTVNews.GBL-QEnt.TonightNCIS/Tell-All/CarlLumblyNCIS:LosAngeles/DisorderTheGoodWife/NineHoursNewsFinalKillerComebacksABCTheOfficeJimmyKimmelNBACountdwn(D)NBABasketball/MavericksdeDallasc.HeatdeMiami-Sérieséliminatoires(ifnecessary)(D)ABC22LocalCBSEnt.TonightNCIS/Tell-All/CarlLumblyNCIS:LosAngeles/DisorderTheGoodWife/NineHoursChannel3News23h35Letterman.FOXTwoandHalfMenMasterchef/EliminationRoundRaisingHopeTrafficLightFox44NewsMetYourMotherEntourageNBCWheelofFortuneAmerica'sGotTalentTheVoiceLaw&Order:SpecialVictimsUnitNewschannel523h35JayLeno.ARTVRumeursVentedegarageLAPOSTIÈRE(1992)avecNicolasFrançoisRives,ChloéSainte-Marie.LalisteVoirlescomédiens/PatriceRobitailleCD.FaceaudangerDévorévivant/OursenragésCitéssoussurveillance/BlackburnVancouverVancouverBenetJarrodCinépop.PEURAVEUGLELEVOYAGEFANTASTIQUE(1965)StephenBoyd.21h45SILENTHILL(2006)avecRadhaMitchell,JodelleFerland,SeanBean.EV.Monstresd'eauSurvivor:TocantinsLesdéfisduboutdumondeL'Amériqueàvélo/TucsonEmbarquementimmédiatHI.ÀvosmarteauxPassionmaisons/Saint-FerréolNCISenquêtes/HérosdeguerreLesroisdelapatateDanslesecretdesvillesMMAX.BenezrareçoitRégimetempoHousewives:LesvraiesMusicographiequébécoiseBenezrareçoitMPNext!16ansetenceinteÉcoledecharmeSéduction101Séduction101RDI.24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+.C.S.I:MiamiFBI:flicetescrocMiamiMedical/SouslasurfaceWashingtonPolice/LaveuvenoireNiplusnimoiSEVIVRESONRÊVE(2010)CyrinaFiallo.3-2-1Action/21h05NUITETJOUR(2010)avecCameronDiaz,TomCruise.SEULECONTRETOUS(2009)0h30.TFO.CanadianGeo.LescitadinsdurebutglobalUNFLIC(1972)avecCatherineDeneuve,RichardCrenna,AlainDelon.ArtisansduchangementTV5.Ani.humainsZoned'ombre/L'affaireFluckigerTéléréalité:CuisinersansfrontièresADN22h45NouvoTV5lejournal23h35PAULET.VIELeBBQdeLouisLisaWilliams:DialogueaveclesmortsPropriétaireÀlouerDécoretavieMaîtrechezsoiAiroldimaisonBossedesnocesZComment.faitDollhouse/ArcaneMédium/JeestuneautreMissionAntares/VénusChasseursdefantômesRDSBoxeJohnsonc.TorresL'antichambre(D)Sports30BillardSPN.LMBBaseball/OriolesdeBaltimorec.BlueJaysdeToronto(D)SportsnetConnectedUFCConnectedSoccer.TSNU.S.OpenPreviewNBAPre-gameNBABasketball/MavericksdeDallasc.HeatdeMiami-Sérieséliminatoires(ifnecessary)(D)TTFJohnnyTestÎledesdéfisextr.StokedLesSimpsonFamilyGuyTêtesàclaquesSouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAKVRAKlavieDansletroubleFamilleparfaite90210BeverlyHills70LeStephshowFanClubFrankvs.Girard061413h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCFrères&soeurs/LemariageLESGARÇONSD'HONNEUR(2006)avecJohnLeguizamo,EdwardBurns.Lesdocteurs/DonnerlavieConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDrôlesdevidéosLesfeuxdel'amourTopmodèlesTVAnouvellesV.Famille2.0SECONDSOUFFLE(2005)avecRobThomas,GordonPinsent,KathyBates.LesSimpsonLesSimpsonZéroà1000$GuerredesclansTQcLéonardLesfrancs-tireurs/JustinTrudeauLavieenvertOui-OuijouetsPrudenceZoboomafooCornemuseToctoctocCBCJeopardy!StevenandChrisBestRecipesEverRickMercerGhostWhisperer/ThrilledtoDeathCBCNews:Montreal.CTV-MBold-BeautifulTheMarilynDenisShowTheDr.OzShowTheOprahWinfreyShowDr.PhilGBL-Q.DaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessGlobalNationalARTVBrel,lesadieuxàl'OlympiaLaChambreBlancheAucoeurducountry/GagnersavieVisitelibreContesd'Avonlea/D'étapeenétapeCD.ContactanimalToujoursplusgrandUniv.del'étrangeUniv.del'étrangeUntueursiprocheOndesdechocEV.Hell'sKitchenHell'sKitchenLeglobecooker/GrèceDeDakaràBandiagaraParisboucheàb./Sèvres-BabyloneHI.NCISenquêtesTragédiesSij'avaisuncharTournantsdel'histoire/LabombeJAG/Pourl'amourd'unfilsMMAX.TopsetlesflopsMusicographieGénérationenclipsMusimagMusicographieMP.Danseoucrève!CliptomanClipDubDéclicRoomRaidersM+reçoitPunk'd:PiégéesPalmarès.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+.CompteàrebLerêvedeDianaJoséphine:AngegardienL.A.:Enquêtes/RédemptionSE13h45NUITETJOUR(2010)avecCameronDiaz,PeterSarsgaard,TomCruise.15h35HISTOIREDEJOUETS3(2010)17h20DUPLICITÉ(2009).TFO.Artisanschange.Surlespasde.SupermachinesCaillouLeDinotrainSidlescientifiqueMonpremierem.Moitié,MoitiéTV5ChabadaMondeestpetitJournalSuisseTouteunehistoireChiffresetlettresPrendresaplace17h50QuestCh.VIE.COEURDEPÈRE(2006)FrancisFulton-Smith.César,l'hommequiparleauxchiensSuperNanny/LafamilleSchumacherMaisonsd'occasion$/UnvraifiascoZ.ChuckMissionAntares/VénusComment.faitOnvas'coucherLesstupéfiantsMélinda,entredeuxmondesRDS.UEFASoccer(D)PleinairUEFASoccer/Danemarkc.Biélorussie-Championnatdesmoinsde21ans(D)LutteimpactTNASPN.DartsMobil1TheGridPokerstars.netBigGamePokerAfterDarkPrimeTimeSportsTSN.UEFASoccer(D)FishingtheFlatsUEFASoccer/Danemarkc.Biélorussie-Championnatdesmoinsde21ans(D)OfftheRecordInterruption(D)DisneyTibère.maisonStanley101DalmatiensBunnytownLesZic-MaginesHéroHigglyvilleAgentspécialOsoMaisondeMickeyJakeetlespiratesTTF13h45Leszybrides14h10TotallySpies14h35TotallySpiesBakuganVestroiaJimmyL'intrépideJohnnyTestSpiez!Ben10:AlienStarWars:CloneVRAKFanClubGalaxieacadémieMonsieurKatDésirsdésordresBobl'épongeVRAKlavieBonnechanceGrenadeavecça?HannahMontana SEMAINE DU 11 JUIN 2011 | VOILÀ! | 9 Mercredi 15 juin 06159h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVA2fileslematin/MarcBoilardToutsimplementClodineDépensesXtrêmesTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comVL'EXTRARiredélireanimalLacantineVexpressInfopublicitéFamille2.0.TQcNiHao,Kai-LanOui-OuijouetsJardindesrêvesLesPopilousSamSamLuckyLukeTactikTactikMarsupilamiCBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoDoodlebopsGofretteDirtgirlworldCBCNewsNowWheelofFortuneCTV-MLiveWithRegisandKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionHospitalforSickKidsEndofMyLeashE.T.CanadaDaysOurLives.ARTVStudio12/DanielLavoieAventuresdeSarahContesd'Avonlea/D'étapeenétapeTerrehumaine/L'enlèvementRumeursCDNCISenquêtesspécialesVoyaged'enfer/PuertoVallartaOndesdechocGrandrireQuébec/FrançoisLéveilléeContactanimal.EVLemondeenactions/États-UnisMonstresd'eaudouceHell'sKitchenHell'sKitchenSurvivor:Tocan.HINCISenquêtesspéciales/TribusTragédiesNucléaire:HistoiressecrètesXenalaguerrièreNCISenquêtes.MMAXFameBenezrareçoitL'indexquébécoisPopStarHousewives:LesvraiesRégimetempo.MPClipDubPalmarèsL'universM+PimpmoncharDanseoucrève!Enceinte.RDIRDIsantéRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+NiplusnimoiLerêvedeDianaSueThomas/Père-NoëlbraqueurC.S.I:Miami/SurlespasdutueurCompteàreb.SE8h25.LERÉSEAUSOCIAL(2010)JesseEisenberg.TOUTSURSTEVE(2008)SandraBullock.12h10IMAGESTROUBLANTES(2010)JodiLynO'Keefe.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBerenstainBenjaminCornemuseSamChicotteCanadianGeographicPrésenteCitoyensmonde.TV5RecettesdechefsMixeurÀtableJ'ysuis,j'yresteUnvillagefrançais/ParamourTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIE8h30.LECHÂTEAUDESPASSIONS(2007)Mariage-meublesDécoretavieAiroldimaisonSuperNanny/LafamilleSchumacherPAPAETMOI.ZMédium/JeestuneautreLesstupéfiantsComment.faitBancd'essaiMélinda,entredeuxmondesChuck.RDSSports30IRLCourseautomobile-FirestoneTwin275sSports30/11h50UEFASoccerTch./Esp.(D).SPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedBigGame.TSNSportsCentreSportsCentreSportsCentre11h55UEFASoccerTch./Esp.(D).DisneyHéroHigglyvilleMargueriteLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensHarry&dinosJakeetlespiratesMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFAtomicBetty9h25AtomicBetty10h15IggyArb.10h40LeFuturest11h05LeFuturestWaysideWaysideGeorge-Jungle12h55GeorgeJungleVRAKPingouinsDragonBoosterGalaxieacadémieStormHawksM.changementDerekDansletroubleFamilleparfaiteJONAS061518h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVATVAnouvellesSucrésaléOeufd'orVAtomescrochusUnsouperparfaitSéduction.TQcKaboum!TactikTactikCBC.CBCNewsCoronationStreetToBeAnnouncedCTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsDesignerGuysE.T.CanadaABCSmarter-5thGradABCWorldNewsABC22LocalCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTheSimpsonsMetYourMotherTwoandHalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewseopardy!ARTVTerrehumaineJardinsCDBizarreouquoi?Çabouge.CinépopLEROIETMOI(1956)avecYulBrynner,DeborahKerr.EVLespetitsexplorateurs/MauritanieSeulc.nature.HISij'avaisuncharLesNavySeals.MMAXGénération90Benezrareçoit.MP.PalmarèsL'universM+RDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60.S+Sanslaisserdetrace/EnragéeC.S.I:Miami.SE.LERÉSEAUSOCIAL(2010)19h20DRAGONS.TFOStellaetSachaLeDinotrainCanadianGeo.TV5.QuestChampJournalFrance2Spécimen.VIEL'espaced'unétéDécosurmesureIdéesdegrandeurZLaported'Atlantis/IdentitéJobsdebrasRDSSports30Sports30LégendesSPNSportsnetConnectedUFCWired.TSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonLeszybridesJimmyL'intrépideVRAKDanceAcademyDanceAcademyDansletrouble cinéma [08 h 30] [VIE] LE CHÂTEAU DES PASSIONS (0) All.2007.Drame sentimental de Michael Steinke avec Susanne Gärtner, Stephan Luca, Cleo-Johanna Budde.Une historienne de l\u2019art veuve redécouvre l\u2019amour auprès du fils d\u2019un riche propriétaire terrien dont les chevaux ont un effet salutaire sur sa fillette perturbée.[13 h 00] [VIE] PAPA ET MOI (0) All.2007.Drame de Franziska Meyer Price avec Oliver Korittke, Eva Hassmann, Helena Siegmund-Schultze.Aux prises avec des difficultés financières, un père divorcé s\u2019attire des ennuis lorsqu\u2019il part en vacances avec sa fille sans avertir son ex-femme, qui alerte la police.[13 h 30] [ARTV] LA POSTIÈRE (4) Can.1992.Comédie de moeurs de Gilles Carle avec Chloé Sainte-Marie, Nicolas François Rives, Steve Gendron.En 1935, dans un village québécois, un jeune garçon observe avec curiosité les petites intrigues du monde adulte.[14 h 00] [V] L\u2019INTUITION D\u2019UNE MÈRE (5) Can.2006.Thriller de Paul Schneider avec Dedee Pfeiffer, Matthew Harrison, Tegan Moss.Une femme en proie à des visions montrant le kidnapping de sa fille perçoit des indices qui l\u2019aident à localiser l\u2019endroit où elle est retenue.[14 h 30] [SRC] L\u2019INCOMPARABLE MADEMOISELLE C.(4) Can.2004.Comédie fantaisiste de Richard Ciupka avec Marie-Chantal Perron, Mylène St-Sauveur, Pierre Lebeau.Une jeune femme excentrique redonne de la joie de vivre aux habitants moroses d\u2019une ville menacée par les plans d\u2019un roi du casino véreux.[20 h 30] [ARTV] KEBAB CONNECTION (4) All.2004.Comédie sentimentale d\u2019Annot Saul avec Denis Moschitto, Nora Tschirner, Guven Kirac.Un jeune cinéaste en herbe d\u2019origine turque hésite à faire face à ses responsabilités lorsque sa copine, Allemande de souche, tombe enceinte.[21 h 00] [TQc] LE MARIAGE DE RACHEL (3) É.-U.2008.Drame psychologique de Jonathan Demme avec Anne Hathaway, Rosemarie De Witt, Bill Irwin.Rongée par le souvenir d\u2019une tragédie survenue à son adolescence, une ex-junkie sème le désordre dans sa famille réunie pour le mariage de sa soeur aînée.[TFO] TAKESHIS\u2019 (4) Jap.2005.Comédie dramatique de Takeshi Kitano avec Takeshi Kitano, Kotomi Kyono, Kayoko Kishimoto.Les mésaventures tragi-comiques d\u2019un sosie de la star du cinéma japonais Beat Takeshi.[23 h 50] [TVA] ONG-BAK : LE GUERRIER (4) Thaï.2003.Film d\u2019arts martiaux de Prachya Pinkaew avec Tony Jaa, Petchthai Wongkamlao, Pumwaree Yodkamol.Un jeune paysan se rend à Bangkok pour récupérer une statue de bouddha volée dans son village par des brigands.[00 h 00] [VIE] COEUR DE PÈRE (5) All.2006.Drame psychologique de Gabi Kubach avec Francis Fulton-Smith, Ursula Buschhorn, Maximilian Werner.Les difficultés d\u2019un ingénieur bourreau de travail qui doit s\u2019occuper seul de son fils de dix ans après que sa femme l\u2019eut quitté.[00 h 30] [ARTV] MARY REILLY (4) G.-B.1996.Drame fantastique de Stephen Frears avec Julia Roberts, John Malkovich, Glenn Close.Une jeune servante découvre qu\u2019un terrible secret unit le docteur qui l\u2019emploie et son assistant.10 | VOILÀ! | SEMAINE DU 11 JUIN 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 061519h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCL'ÉpicerieLapetiteséductionPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h50Nouv.sportsDeskiwisetdeshommes.TVALesGagsDieuMerci!LecombatdestoquesTVAnouvelles22h45Sucrésalé23h15Lematch23h50ONGBAK:.V.SéductionWipeoutFlashpoint/LadernièredanseUngarslesoirDumontBête,bête,bêteCallTV.TQcMalcolmMadMen/DiplomatieLEMARIAGEDERACHEL(2008)avecRosemarieDeWitt,AnneHathaway.Unepilule,unep'titegranuleCBCHockeyTonight(D)LNHHockey/BruinsdeBostonc.CanucksdeVancouver-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(ifnecessary)(D)CBCNews:TheNationalCTV-MBigBangTheorySoYouThinkYouCanDance/Top20PerformLaw&Order:SpecialVictimsUnitCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QEnt.TonightBones/TheBoyWiththeAnswerNCIS/DoubleIdentityFridayNightLights/GutCheckNewsFinalTubeTalesABCTheOfficeTheMiddleTheMiddleModernFamilyModernFamilyABCNewsSpecial/CaughtintheActABC22LocalNews23h35Nightline.CBSEnt.TonightUndercoverBossCriminalMinds/ValhallaBlueBloods/PriviledgeChannel3News23h35Letterman.FOXTwoandHalfMenSoYouThinkYouCanDance/Top20PerformFox44NewsMetYourMotherEntourageNBCWheelofFortuneLNHHockey/BruinsdeBostonc.CanucksdeVancouver-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(ifnecessary)(D)Newschannel523h35JayLeno.ARTVRumeursLalisteKEBABCONNECTION(2005)avecNoraTschirner,DenisMoschitto.InfomanLes5prochainsVentedegarageCD.ÇabougeToujoursplusgrand/PaquebotVoyaged'enfer/BrésilUntueursiprocheBiographiesCinépop.LEROIETMOIUNÉTRANGERPARMINOUS(2004)LindaPurl.21h40LAROSEPOURPREDUCAIRE(1985)MiaFarrow.23h05RENCONTREFATALE1h00.EV.Seulc.natureDiscoveryAtlas/L'InderévéléeUshuaïaNaturePartie2de2EmbarquementimmédiatHI.LesNavySealsKaamelottPartie2de2NCISenquêtesspéciales/TribusGenerationKill/SensationsfortesJournald'histoireMMAX.BenezrareçoitDanserpourlagloireHousewives:LesvraiesGénération90BenezrareçoitMPLesDudesonsDanseoucrève!FrenchKissFrenchKissBienvenueàJerseyShoreBienvenueàJerseyShoreRDI.24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+.C.S.I:MiamiBrigademaritime/SauvezleXArmyWives/LafêtedesMèresArmyWives/NouvelordreNiplusnimoiSE.DRAGONS(2010)PUCEAUXENFEU(2010)MattBennett.22h40LENDEMAINDEVEILLE(2009)0h30.TFO.CanadianGeo.Naufragésdesvilles/S'engagerTAKESHIS'(2005)avecKishimotoKayoko,KyonoKotomi,MiwaAkihiro.LescitadinsdurebutglobalTV5.SpécimenUnvillagefrançais/LetraîtreAusiècledeMaupassantHorssérieMixeurTV5lejournal23h35LESFEM.VIEMariage-meublesMaisonenotage/MalpropretécanineMariagessucrés/GâteauguitareDécoretavieLeBBQdeLouisRecettesvedetteDitesouiàlarobeZComment.faitTheGates/CoursecontrelamortDoctorWho/LeseigneurdesrêvesDollhouse/ArcaneLesstupéfiantsRDSHockey360°LNHHockey/BruinsdeBostonc.CanucksdeVancouver-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(sinécessaire)(D)Sports30Lesannées.SPN.UFCWiredUFCWiredUltimateFighter12SportsnetConnectedPrimeTimeSportsTSNU.S.OpenPreviewLMSSoccer/FCTorontoc.RevolutiondelaNouvelle-Angleterre(D)InterruptionSportsCentreTTFJohnnyTestÎledesdéfisextr.StokedLesSimpsonFamilyGuyTêtesàclaquesSouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAKVRAKlavieDansletroubleFamilleparfaiteDawson/Autantenemporteletemps70M.changementFanClubDegrassi,nouvelle061513h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCFrères&soeurs/ToutelavéritéL'INCOMPARABLEMADEMOISELLEC.(2004)Marie-ChantalPerron.LesdocteursConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDrôlesdevidéosLesfeuxdel'amourTopmodèlesTVAnouvellesV.Famille2.0L'INTUITIOND'UNEMÈRE(2006)avecMatthewHarrison,DedeePfeiffer.LesSimpsonLesSimpsonZéroà1000$GuerredesclansTQcLéonardPourl'HistoireLégitimedépenseOui-OuijouetsPrudenceZoboomafooCornemuseToctoctocCBCJeopardy!StevenandChris/JamieOliverBestRecipesEverRickMercerGhostWhisperer/StageFrightCBCNews:Montreal.CTV-MBold-BeautifulTheMarilynDenisShowTheDr.OzShowTheOprahWinfreyShowDr.PhilGBL-Q.DaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessGlobalNationalARTVLAPOSTIÈRE(1992)avecNicolasFrançoisRives,ChloéSainte-Marie.MangetavilleCroquezGaspésieCommeparmagieContesd'Avonlea/LesvieuxgaminsCD.ContactanimalConstruireengrandHantise/Passageversl'enferEncavale/BurkhartLeshommes-requins/Débatd'appâtEV.Survivor:Tocan.AlexEnFloride@evasion.tvSoleiltoutinclus/PuntaCanaBouffe-cavale/LapêchemiraculeuseParisboucheàbouche/TuileriesHI.NCISenquêtesLesroisdelapatateÀvosmarteaux/PianomécaniqueLesailesdelaguerreJAGMMAX.RégimetempoMusicographiequébécoiseGénérationenclipsMusimagLesannées/DiscoMP.EnceinteM.NetM.NetDéclicDiddyprésente.Diddyprésente.NitroCircusPalmarès.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+.CompteàrebLerêvedeDianaHôtelBabylonChaquesecondecompteL.A.:Enquêtes/MafiaBluesSE13h40DRAGONS(2010)15h20R.E.D.(2010)avecMary-LouiseParker,JohnMalkovich,BruceWillis.17h15LERÉSEAUSOCIAL(2010).TFO.CitoyensmondeLescitadinsdurebutglobalSupermachinesCaillouLeDinotrainSidlescientifiquePrêt,pasprêtMoitié,MoitiéTV5Découvrirlemonde/LaponieMondeestpetitJournalSuisseTouteunehistoireChiffresetlettresPrendresaplace17h50QuestCh.VIE.PAPAETMOI(2007)OliverKorittke.Commentfairel'amouràmafemmePasselacigognePetitespersonnesLisaWilliams:DialogueaveclesmortsZ.ChuckLaportedel'universPartie1de2Comment.faitJobsdebrasSalesJobs/Éleveursd'asticotsMélinda,entredeuxmondesRDS.UEFASoccer(D)LeshowdemotoUEFASoccer/Ukrainec.Angleterre-Championnatdesmoinsde21ans(D)SportauQuébecH20SPN.BigGameDartsPokerstars.netBigGamePokerAfterDarkPrimeTimeSportsTSN.UEFASoccer(D)ScoreGolfTVUEFASoccer/Ukrainec.Angleterre-Championnatdesmoinsde21ans(D)OfftheRecordInterruption(D)DisneyTibère.maisonStanley101DalmatiensBunnytownLesZic-MaginesHéroHigglyvilleAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10TotallySpies14h35TotallySpiesBakugan:VestroiaJimmyL'intrépideJohnnyTestSpiez!Ben10:AlienStarWars:CloneVRAKFanClubGalaxieacadémieSupervilainsDésirsdésordresBobl'épongeVRAKlavieiCarlyH2OH2O SEMAINE DU 11 JUIN 2011 | VOILÀ! | 11 Jeudi 16 juin 06169h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVA2fileslematin/MichelJasminToutsimplementClodineDépensesXtrêmesTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comVL'EXTRARiredélireanimalLacantineVexpressInfopublicitéFamille2.0.TQcNiHao,Kai-LanOui-OuijouetsJardindesrêvesLesPopilousSamSamLuckyLukeTactikTactikMarsupilamiCBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsGofretteDirtgirlworldCBCNewsNowWheelofFortuneCTV-MLiveWithRegisandKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionWorldVisionEndofMyLeashE.T.CanadaDaysOurLives.ARTV.Vousdanser?ArtistesVoirlescomédiens/PatriceRobitailleContesd'Avonlea/LesvieuxgaminsTerrehumaineRumeursCDAutopsieFaceaudangerCitéssoussurveillance/BlackburnBenetJarrodLeshommes.EVLespetitsexplorateurs/MauritanieAlexEnFloride@evasion.tvGuiderestosVOIRPourtouslesjardinsdumondeLesmarchés.HINCISenquêtesspéciales/SurveillanceSij'avaisuncharDanslesecretdesvillesXenalaguerrière/LamauvaisepenteNCISenquêtes.MMAXFameBenezrareçoitL'indexquébécoisRelookingdeStarHousewives:LesvraiesDansergloire.MPFunkmasterFlexPalmarèsL'universM+PimpmoncharDiddyprésente.Diddyprésente.Parisunjour.RDIRDIsantéRDIendirectTéléjournalMidiLeclubdesexS+NiplusnimoiLerêvedeDianaSueThomas/TémoinsgênantsC.S.I:Miami/RévélationsCompteàreb.SE8h40.R.E.D.(2010)BruceWillis.10h35TÊTEDETURC(2009)RoschdyZem.MÈRESETFILLES(2009)CatherineDeneuve.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBerenstainBenjaminCornemuseSamChicotteCanadianGeographicPrésenteNaufragésvilles.TV5HorssérieZoned'ombreGrandmuséeTéléréalité:CuisinersansfrontièresTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIE8h30.MAMANMÈNEL'ENQUÊTE(2006)DrewWaters.ÀlouerDécoretavieLaissefaireCésar,l'hommequiparleauxchiensJOEQUELQU'UN.ZViesantérieures/SainteSarahChasseursdefantômesComment.faitJobsdebrasMélinda,entredeuxmondesChuck.RDSLNHHockey/BruinsdeBostonc.CanucksdeVancouver-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(sinécessaire)Sports30Sports30USGAGolf(D).SPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedJaysPre-game(D)BaseballBal./Tor.(D).TSNSportsCentreUSGAGolf-OmniumdesEtats-Unis(D).DisneyHéroHigglyvilleMargueriteLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFAtomicBetty9h25AtomicBetty10h15IggyArb.10h40LeFuturest11h05LeFuturestWaysideWaysideGeorge-Jungle12h55GeorgeJungleVRAKPhinéasetFerbMonsieurKatGalaxieacadémieRipley'scroyez-leLeStephshowBuzzMagDansletroubleFamilleparfaiteJONAS061618h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVATVAnouvellesSucrésalAngesderéno.VAtomescrochusUnsouperparfaitChemindugolfTQcKaboum!TactikTactikCBC.CBCNewsCoronationStreet22MinutesCTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsDesignerGuysE.T.CanadaABCSmarter-5thGradABCWorldNewsABC22LocalCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTheSimpsonsMetYourMotherTwoandHalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewseopardy!ARTVTerrehumaineToutsurmoiCDUntueursiprocheSuperscience.Cinépop18h20SECRETSD'ADOS(1996)ChrisPenn.EVSanscriergare/ArgentineSoleiltoutinclus.HITragédiesPassionmaisons.MMAXGénération2000Benezrareçoit.MP.PalmarèsL'universM+RDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60.S+Sanslaissertrace/JusticeexpéditiveC.S.I:Miami.SE.LEJOUEUR,.18h45DESTINDEFEMMES(2009).TFOStellaetSachaLeDinotrainCanadianGeo.TV5.QuestChampJournalFrance2Découvrir.VIEL'espaced'unétéDécosurmesureAiroldipoursortieZLaported'Atlantis/LasVegasLestripeuxRDS.USGAGolf(D)Sports30SPNSportsnetConnectedLMBBaseball(D).TSN.USGAGolf(D)SportsCentreTTFLesSimpson3etMoiLeszybridesVRAKMonangegardienMDRGrenadeavecça?cinéma [08 h 30] [VIE] MAMAN MÈNE L\u2019ENQUÊTE (5) É.-U.2006.Comédie policière de Brad Keller avec Danica McKellar, Drew Waters, Ashlan Cunningham.Une mère au foyer décide de mener sa propre enquête afin de disculper son mari soupçonné du meurtre de l\u2019entraîneur de soccer de leur fille.[13 h 00] [VIE] JOE QUELQU\u2019UN (6) É.-U.2001.Comédie dramatique de John Pasquin avec Tim Allen, Julie Bowen, Jim Belushi.Après avoir été humilié devant sa fille par un collègue de travail brutal, un concepteur de vidéos entreprend de se venger.[13 h 30] [ARTV] KEBAB CONNECTION (4) All.2004.Comédie sentimentale de Anno Saul avec Denis Moschitto, Nora Tschirner, Guven Kirac.Un jeune cinéaste en herbe d\u2019origine turque hésite à faire face à ses responsabilités lorsque sa copine, Allemande de souche, tombe enceinte.[14 h 00] [V] REVANCHE ET RANCUNE (5) Can.2007.Thriller de Douglas Jackson avec Cynthia Gibb et Dani Kind .À la suite du suicide de son père, une jeune femme conçoit un plan diabolique pour se venger de celui qu\u2019elle tient responsable de ce drame.[14 h 30] [SRC] URANUS (4) Fr.1990.Drame de moeurs de Claude Berri avec Philippe Noiret et Gérard Depardieu,.Dans une petite ville de France peu après la guerre, un cabaretier est injustement accusé d\u2019avoir caché un collaborateur.[19 h 30] [V] LE DÉSOSSEUR (4) É.-U.1999.Drame policier de Phillip Noyce avec Denzel Washington, Angelina Jolie, Queen Latifah.Un criminologiste paralytique fait équipe avec une collègue afin de retrouver un tueur en série.[20 h 00] [TVA] UN AMOUR DE TÉMOIN (5) É.-U.2008.Comédie sentimentale de Paul Weiland avec Patrick Dempsey, Michelle Monaghan, Kevin McKidd.Alors qu\u2019il vient de prendre conscience de ses sentiments pour sa meilleure amie, un coureur de jupons est invité au mariage de celle-ci en tant que « demoiselle d\u2019honneur ».[21 h 00] [TQc] EN ROUE LIBRE (0) Suèd.2009.Drame policier de Leif Magnusson avec Krister Henriksson, Lena Endre, Sverrir Gudnason.Un commissaire enquête sur le meurtre d\u2019un motard, qu\u2019il soupçonne d\u2019avoir été commandité par un baron de la drogue.[TFO] QUELQUES JOURS AVEC MOI (3) Fr.1987.Comédie dramatique de Claude Sautet avec Daniel Auteuil, Sandrine Bonnaire, Jean-Pierre Marielle.Un jeune cadre s\u2019éprend de la domestique du directeur d\u2019un supermarché dont il doit vérifier les comptes.[23 h 50] [TVA] N\u2019IMPORTE OÙ SAUF ICI (4) É.-U.1999.Drame psychologique de Wayne Wang avec Natalie Portman, Susan Sarandon, Eileen Ryan.Une adolescente du Wisconsin est forcée par sa mère d\u2019aller vivre avec elle en Californie.[00 h 00] [VIE] LE CHÂTEAU DES PASSIONS (0) All.2007.Drame sentimental de Michael Steinke avec Susanne Gärtner et Stephan Luca.Une historienne de l\u2019art veuve redécouvre l\u2019amour auprès du fils d\u2019un riche propriétaire terrien dont les chevaux ont un effet salutaire sur sa fillette perturbée.[00 h 30] [TFO] TAKESHIS\u2019 (4) Jap.2005.Comédie dramatique de Takeshi Kitano avec Takeshi Kitano, Kotomi Kyono, Kayoko Kishimoto.Les mésaventures tragi-comiques d\u2019un sosie de la star du cinéma japonais Beat Takeshi.12 | VOILÀ! | SEMAINE DUDU 11 JUIUIN 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 061619h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCLaPetiteVieTouspourunPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h50Nouv.sportsDeskiwisetdeshommes.TVA.AngesderénoUNAMOURDETÉMOIN(2008)avecPatrickDempsey,KevinMcKidd.TVAnouvelles22h45Sucrésalé23h15Lematch23h50N'IMPOR.VLEDÉSOSSEUR(1999)avecDenzelWashington,QueenLatifah,AngelinaJolie.UngarslesoirDumontBête,bête,bêteCallTV.TQcLavieenvertUnepilule,unep'titegranuleWALLANDER:ENQUÊTESCRIMINELLES:ENROUELIBRE22h45Lesfrancs-tireurs23h40Génial!.CBCForLaughs:GagsGeologicJourneyTheGangsterNextDoorCBCNews:TheNational22h55CBCNews23h40ComedyFestCTV-MBigBangTheorySoYouThinkYouCanDanceCSI:CrimeScene/BumpandGrindTheMentalist/BloodsportCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QEnt.TonightTheOfficeRaisingHopeGlee/ComebackLoveBites/SkyHigh/KenJeongNewsFinalWhatHappened?ABCTheOfficeWipeoutWipeoutRookieBlue/BigNickelABC22LocalNewsNewsNightline.CBSEnt.TonightBigBangTheoryRulesofEngage.CSI:CrimeScene/BumpandGrindTheMentalist/BloodsportChannel3News23h35Letterman.FOXTwoandHalfMenSoYouThinkYouCanDanceGlee/ComebackFox44NewsMetYourMotherEntourageNBCWheelofFortuneCommunity30RockTheOfficeParksandRecLoveBites/SkyHigh/KenJeongNewschannel523h35JayLeno.ARTVRumeursLesfillesdeCalebJeanDuceppeLeRéjouisseur22h40TracksCD.SuperscienceConstruireengrandBizarreouquoi?Univ.del'étrangeUniv.del'étrangeHantiseCinépop.SECRETSD'AD.BRAVADOS(1958)avecJoanCollins,GregoryPeck.21h45UNEBLONDEQUIPORTEBONHEUR(1966)23h15LESAUTRES(2001)1h05.EV.SoleiltoutinclusCroisièresderêveLetempsd'unweek-endÀfaireenItalie/VenisePartie1de2Embarquementimmédiat/ÉquateurHI.PassionmaisonsLesroisdelapatateNCISenquêtesspéciales/SurveillanceFrèresd'armes/CurraheeMMAX.BenezrareçoitDanselascive:L'aventureHousewives:LesvraiesLesannées/InternetBenezrareçoitMPJackassPersonnalitéMP/NRJCrissAngelLaprochaineTopModèleAméricaineLaprochaineTopModèleAméricaineRDI.24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+.C.S.I:MiamiDivadel'Au-Delà/DoublevieSwingtown/Silence,ontourne!Laloietl'ordre:CrimessexuelsNiplusnimoiSE.DESTINDEFEMMES(2009)NaomiWatts.DANSL'OEILD'UNTUEUR(2009)WillemDafoe.22h35ORIGINE(2010)LeonardoDiCaprio.1h05.TFO.CanadianGeo.Amyu,l'arméedeshommes-guêpesQUELQUESJOURSAVECMOI(1987)avecSandrineBonnaire,DanielAuteuil.Arrêtcourt23h35ViensvoiriciTV5.DécouvrirEnvoyéspécialTéléréalité:LevoyagedeNadiaTV5lejournal23h35Racines.VIELaissefairePatronclandestin/1-800-FlowersÉchangénosmères/GrafetMediciDécoretavieIdéesgrandeurPropriétaireMariagesderêveZComment.faitMédium/JeestuneautreLaportedel'universPartie1de2Viesantérieures/SainteSarahSalesJobs/Éleveursd'asticotsRDSLCFFootball/BlueBombersdeWinnipegc.AlouettesdeMontréal-Pré-saison(D)Sports30Images/secondesNAPTPoker.SPN.LMBBaseball/RedSoxdeBostonc.RaysdeTampaBay(D)SportsnetConnectedUFCConnectedPrimeSports.TSNLCFFootball/BlueBombersdeWinnipegc.AlouettesdeMontréal-Pré-saison(D)SportsCentreTTFTotallySpiesSpiez!6teenLesSimpsonFamilyGuyTêtesàclaquesSouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAKVRAKlavieDansletroubleFamilleparfaiteDawson/AlloBessie,icibébé70M.changementFanClubDegrassi,nouvelle061613h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCFrères&soeurs/ChassécroiséURANUS(1990)avecPhilippeNoiret,MichelBlanc,GérardDepardieu.Lesdocteurs/Ya-t-ilunesolution?ConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDrôlesdevidéosLesfeuxdel'amourTopmodèlesTVAnouvellesV.Famille2.0REVANCHEETRANCUNE(2007)avecDanielleKind,CynthiaGibb.LesSimpsonLesSimpsonZéroà1000$GuerredesclansTQcLéonardÀladiStasio/DeLondresàMontréalLecanalmasquéOui-OuijouetsPrudenceZoboomafooCornemuseToctoctocCBCJeopardy!StevenandChrisBestRecipesEverRickMercerGhostWhisperer/CursedCBCNews:Montreal.CTV-MBold-BeautifulTheMarilynDenisShowTheDr.OzShowTheOprahWinfreyShowDr.PhilGBL-Q.DaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessGlobalNationalARTVKEBABCONNECTION(2005)avecNoraTschirner,DenisMoschitto.Quellefamille!Les5prochainsInfomanLesContesd'Avonlea/LedînerCD.LeshommesSuperscienceAxMen:DangerenforêtNCISenquêtesspécialesDévorévivant/OursenragésEV.LesmarchésDiscoveryAtlas/L'InderévéléeLescheminsdupossible/ScandinavieParisboucheàb./Alma-MarceauHI.NCISenquêtesGenerationKill/SensationsfortesJournald'histoireLetourdujardinJAG/ChantageMMAX.DansergloireMusicographieGénérationenclipsMusimagMusicographieMP.ParisunjourTheHillsTheHillsDéclicFrenchKissFrenchKissPimpmoncharPalmarès.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+.CompteàrebLerêvedeDianaMeurtresausoleilPrésumécoupableL.A.:EnquêtesPartie1de2SE13h45STREETDANCE(2010)avecRachelMcdowall,CharlotteRampling.15h25L'AMÉRICAIN(2010)GeorgeClooney.17h15LEJOUEUR,LAFILLEETLE.TFO.NaufragésvillesLapartdumondeÂgepourl'AfriqueSupermachinesCaillouLeDinotrainSidlescientifiqueMégallôMoitié,MoitiéTV5Humanima30millionsd'amisMondeestpetitJournalSuisseTouteunehistoireChiffresetlettresPrendresaplace17h50QuestCh.VIE.JOEQUELQU'UN(2001)avecJamesBelushi,TimAllen.Partiepourl'amourPasselacigognePetitespersonnesS.O.S.Santé/S.O.SSantédansl'Sud!Z.ChuckDollhouse/ArcaneComment.faitBancd'essaiChasseursdefantômesMélinda,entredeuxmondesRDSUSGAGolf-OmniumdesEtats-Unis1reronde(D)SPN.LMBBaseball/OriolesdeBaltimorec.BlueJaysdeToronto(D)SNConnectedPokerAfterDarkPrimeTimeSportsTSN.USGAGolf-OmniumdesEtats-Unis(D)USGAGolf-OmniumdesEtats-Unis(continued)(D)USGAGolf(D).DisneyTibère.maisonStanley101DalmatiensBunnytownLesZic-MaginesHéroHigglyvilleAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10TotallySpies14h35TotallySpiesBakugan:VestroiaJimmyL'intrépideJohnnyTestSpiez!Ben10:AlienStarWars:CloneVRAKFanClubGalaxieacadémieSupervilainsDésirsdésordresBobl'épongeVRAKlavieZacketCodyVRAKlavieObjection! SEMAINE DU 11 JUIN 2011 | VOILÀ! | 13 cinéma [08 h 30] [VIE] À LA RECHERCHE DE L\u2019HOMME IDÉAL (0) All.2004.Comédie sentimentale de Hansjörg Thurn avec Elena Uhlig, Jochen Horst, Pasquale Aleardi.Une trentenaire célibataire entame une relation amoureuse avec un séducteur invétéré.[13 h 00] [VIE] UN CHOEUR DE FEMMES (0) All.2006.Comédie dramatique de Buket Alakus avec Anja Kling, Katharina Wackernagel, Jule Böwe.Les projets d\u2019avenir de trois amies trentenaires sont compromis par diverses épreuves conjugales, maternelles et sentimentales.[13 h 30] [ARTV] MARY REILLY (4) G.-B.1996.Drame fantastique de Stephen Frears avec Julia Roberts, John Malkovich, Glenn Close.Une jeune servante découvre qu\u2019un terrible secret unit le docteur qui l\u2019emploie et son assistant.[14 h 00] [V] MENACE SOLAIRE (0) É.-U.2007.Thriller de Fred Olen Ray avec Chris Brochu, Tracey Gold, Ted Monte.Alors qu\u2019il s\u2019apprête à prévenir les autorités de l\u2019imminence d\u2019une tempête solaire, un adolescent tente d\u2019échapper aux desseins meurtriers d\u2019un puissant chef d\u2019entreprise.[14 h 30] [SRC] MISS MARPLE - LA PLUME EMPOISONNÉE (0) G.-B.2006.Drame policier de Tom Shankland avec Geraldine McEwan et James D\u2019Arcy.Dans un village paisible, une dame recherche l\u2019auteur de lettres anonymes ayant incité un des destinataires à se suicider.[19 h 00] [SRC] LES BAGNOLES (3) É.-U.2006.Film d\u2019animation de John Lasseter.En route pour la Californie, un bolide de course fait une halte dans une ville peuplée de voitures pittoresques.[V] LE DERNIER BOY-SCOUT (5) É.-U.1991.Drame policier de Tony Scott avec Bruce Willis, Damon Wayans, Chelsea Field.Un détective de Los Angeles est poursuivi par les assassins d\u2019une danseuse qu\u2019il était chargé de protéger.[20 h 00] [TVA] OTAGES DE LA PEUR (5) É.-U.2005.Drame policier de Florent Siri avec Bruce Willis, Kevin Pollak, Jimmy Bennett.Des hommes d\u2019affaires séquestrent la famille d\u2019un chef de police pour forcer ce dernier à récupérer un document compromettant dans une maison où a lieu une prise d\u2019otages.[21 h 00] [SRC] PAX AMERICANA - LA MILITARISATION DE L\u2019ESPACE (5) Can.2009.Documentaire de Denis Delestrac.Histoire de la course à l\u2019armement dans l\u2019espace, de sa genèse lors de la Deuxième Guerre mondiale à ses enjeux contemporains.[TQc] DROIT DE PASSAGE (5) É.-U.2008.Drame social de Wayne Kramer avec Harrison Ford, Ray Liotta, Ashley Judd.À Los Angeles, des personnes chargées de faire respecter les lois sur l\u2019immigration et d\u2019autres en situation d\u2019illégalité se croisent dans des circonstances tragiques.[23 h 50] [TVA] CAMPING (5) Fr.2006.Comédie de Fabien Onteniente avec Gérard Lanvin, Mathilde Seigner, Franck Dubosc.Sa voiture étant tombée en panne, un chirurgien doit séjourner dans un camping avec un groupe de vacanciers exubérants.[00 h 30] [SRC] SUBWAY (4) Fr.1985.Drame policier de Luc Besson avec Christophe Lambert et Isabelle Adjan.Poursuivi par les hommes de main d\u2019un affairiste malhonnête, un jeune marginal se réfugie dans les couloirs interdits du métro.Vendredi 17 juin 06179h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVADensLévesqueToutsimplementClodineExtrêmeTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comVL'EXTRARiredélireanimalLacantineVexpressInfopublicitéFamille2.0.TQcNiHao,Kai-LanOui-OuijouetsJardindesrêvesLesPopilousSamSamLuckyLukeTactikTactikMarsupilamiCBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsGofretteDirtgirlworldCBCNewsNowWheelofFortuneCTV-MLiveWithRegisandKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionDesignerGuysChefatHomeEndofMyLeashE.T.CanadaDaysOurLives.ARTVJeanDuceppeLesfillesdeCalebLesContesd'Avonlea/LedînerTerrehumaineToutsurmoiCDUntueursiprocheDocu-D/LesenfantsdupalmarèsCompl.fouCompl.fouDocu-D.EVSeulcontrenature/Vudel'intérieurSurvivor:TocantinsBouffe-cavale/LapêchemiraculeuseÀfaireenItalie/VenisePartie1de2Lesdéfisdu.HINCISenquêtes/GareauchienÀvosmarteaux/PianomécaniquePassionmaisons/Saint-FerréolXenalaguerrière/LeprocèsdeXenaNCISenquêtes.MMAXFameBenezrareçoitL'indexquébécoisStyleStarHousewives:LesvraiesDanselascive.MPFrenchKissPalmarèsL'universM+PimpmoncharClipDubClipDubM+reçoitRDIRDIsantéRDIendirectTéléjournalMidiLematchdesélusPériodequestionS+MissMétéoMissMétéoLerêvedeDianaSueThomas/ImmunitédiplomatiqueC.S.I:Miami/SansfleursnicouronneCompteàreb.SE8h30.CHARLIEST.CLOUD(2010)10h10LEDERNIEREXORCISME(2010)PatrickFabian.11h40DANSL'OEILD'UNTUEUR(2009)WillemDafoe.13h15M.NOBO.TFO9h05ManonSidlescientifiqueBerenstainBenjaminCornemuseSamChicotteCanadianGeographicPrésenteUNFLIC.TV5ReliefInsectiaSpécimenClubsocialTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIE8h30.ÀLARECHERCHEDEL'HOMMEIDÉAL(2004)MamaisonBye-ByeMaisonPropriétaireMariagessucrés/GâteauguitareUNCHOEUR.ZDoctorWho/LeseigneurdesrêvesChasseursdefantômesOnvas'coucherÉquipé-roulerMélinda,entredeuxmondesChuck.RDSSports30NAPTPokerBillardImages/secondesSports30Sports30USGAGolf(D).SPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedFishTVBigGame.TSNSportsCentreUSGAGolf-OmniumdesEtats-Unis(D).DisneyHéroHigglyvilleMargueriteLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFAtomicBetty9h25AtomicBetty10h15IggyArb.10h40LeFuturest11h05LeFuturestWaysideWaysideGeorge-Jungle12h55GeorgeJungleVRAKDésirsdésordresMonsieurKatGalaxieacadémieRipley'scroyez-leLeStephshowBuzzMagDansletroubleFamilleparfaiteJONAS061718h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hLESBAGNOLES.TVATVAnouvellesSucrésaléDutalentàrev.VAtomescrochusUnsouperparfaitLEDERNIER.TQcKaboum!TactikTactikCBC.CBCNewsCoronationStreet22MinutesCTV-MCTVNewseTalkGBL-QEveningNewsDesignerGuysE.T.CanadaABCSmarter-5thGradABCWorldNewsABC22LocalCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTheSimpsonsMetYourMotherTwoandHalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewseopardy!ARTVTerrehumaine/Réalsortdel'hôpitalCommeparmagieCDToujoursplusgrand/PaquebotDoublevie.Cinépop17h55HOOSIERS(1986)GeneHackman.EVEnfantsàbordUndimancheLesmarchés.HITournantsdel'histoire/Laloi101Ailesdeguerre.MMAXLesannées/InternetGainsbourg.MP.PalmarèsDébatcritiqueRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60.S+SanslaisserdetraceC.S.I:Miami.SE.NUITETJOUR(2010)h10PETITEVE.TFOStellaetSachaLeDinotrainPeuimportel'âgeTV5.QuestChampJournalFrance2L'Amérique.VIEL'espaced'unétéLeBBQdeLouisLechaletdeSarahZLaported'AtlantisOnvas'coucherRDS.USGAGolf(D)Sports30SPNSportsnetConnectedLMBBaseball(D).TSN.USGAGolf(D)SportsCentreTTFLesSimpsonJohnnyTestBatman:L'allianceVRAKMajeursetmariésHannahMontanaFamilleparfaite 14 | VOILÀ! | SEMAINEINEINE DU 11 JUININ 2011 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 061719h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC.LESBAGNOLES(2006)OwenWilson.ZONEDOC:PAXAMERICANALeTéléjournal22h50Nouv.sportsDeskiwisetdeshommes.TVA.Dutalentàrev.OTAGESDELAPEUR(2004)avecKevinPollak,JonathanTucker,BruceWillis.TVAnouvelles22h45Sucrésalé23h15LeMatch23h50CAMPING.V.LEDERNIERBOY-SCOUT(1991)BruceWillis.Terminator/FrèresdemétalUngarslesoirDumontBête,bête,bêteCallTV.TQcLecanalmasquéÀladiStasio/JoséeenpromenadeDROITDEPASSAGE(2009)avecRayLiotta,AshleyJudd,HarrisonFord.BelleetBum/LesTroisAccords.CBCForLaughs:GagsRickMercerTheDebatersthefifthestate/EnemiesoftheStateCBCNews:TheNational22h55CBCNews23h40RickMercerCTV-MBigBangTheoryFlashpoint/FaultLinesCSI:NY/ToWhatEnd?BlueBloods/DedicationCTVNationalNewsCTVNews.GBL-QEnt.TonightBones/TheBoyintheShroudLietoMe/DirtyLoyalGlobalCurrents/FatherhoodDreamsNewsFinalTVMadeMeDoItABCTheOfficeSharkTank/JeffFoxworthyJamieOliver'sFoodRevolution20/20ABC22LocalNews23h35Nightline.CBSEnt.TonightFlashpoint/FaultLinesCSI:NY/ToWhatEnd?BlueBloods/DedicationChannel3News23h35Letterman.FOXTwoandHalfMenBones/TheBoyintheShroudLietoMe/DirtyLoyalFox44NewsMetYourMotherEntourageNBCWheelofFortuneFridayNightLights/GutCheckDatelineNBCNewschannel523h35JayLeno.ARTV.Vousdanser?AucoeurducountryLesgrandesentrevues/GuyNantelLesfillesdeCalebInfomanCD.DoublevieEncavale/HawkinsUntueursiprocheNCISenquêtesspécialesDévorévivant/OursenragésCinépop.HOOSIERSETTOMBENTLESFILLES(1997)avecAshleyJudd,MorganFreeman.LEMISSISSIPPIBRÛLE(1988)avecWillemDafoe,GeneHackman.0h15.EV.LesmarchésGuiderestosVOIRLevoyageenIndedeGordonRamsayAlexEnFloride@evasion.tvEmbarquementimmédiatHI.AilesdeguerrePilotesdesglaces/MarchéconcluNCISenquêtes/GareauchienCHASSEÀMORT(1981)avecLeeMarvin,AndrewStevens,CharlesBronson.MMAX.Gainsbourg,l'hommequiaimaitlesfemmesHousewives:LesvraiesSTAYINGALIVE(1983)avecJohnTravolta,CynthiaRhodes,FinelaHugues.MPMondedeChristoCliptomanClipDubRuPaul:DragQueenSéduction101Séduction101RDI.24heuresen60Lesgrandsreportages:ExplorationLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournalRDIS+.C.S.I:MiamiBones/LesmessagersBones/LesdiamantssontéternelsJoséphine:Angegardien/Lefrèrequejen'aipaseuSE.PETITEVENGEANCEPOILUE(2010)20h45CinéjournalLAISSE-MOIENTRER(2010)avecChloeMoretz,KodiSmit-McPhee.NUITETJOUR(2010)0h50.TFOLagrandesoifUnmondedepassionsLAGRANDECITÉ(1963)avecMadhabiMukherjee,AnilChatterjee.23h10CanadianGeographicPrésenteTV5.L'AmériqueThalassaClubsocialTV5lejournal23h35L'OMBRE.VIELechaletdeSarahLechaletdeSarahLechaletdeSarahLechaletdeSarahLechaletdeSarahBye-ByeMaisonIdéesdegrandeurMamaisonMariage-meublesZJobsdebrasMonstresMécaniquesChasseursdefantômesChasseursdefantômesTheGates/CoursecontrelamortRDSJeuxextrêmesd'étéJeuxextrêmesd'étéL'antichambre(D)Sports30LutteimpactTNASPN.LMBBaseball/BlueJaysdeTorontoc.RedsdeCincinnati(D)SportsnetConnectedUltimateFighter12TSNU.S.OpenRecap30for30/June17,1994LCFFootball/Eskimosd'Edmontonc.RoughridersdelaSaskatchewan-Pré-saison(D)TTFIronManAvengersStarWars:CloneLesSimpsonLEFANTÔMEDUBENGALE(1996)avecKristySwanson,TreatWilliams.23h45TêtesClaquesVRAKGrenadeavecça?DansletroubleFamilled'abordSmallville/L'alliance70M.changementFanClubMonangegardien061713h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCFrères&soeurs/ÀnousleMichigan!MISSMARPLE:LAPLUMEEMPOISONNÉE(2006)GeraldineMcEwan.Lesdocteurs/N'attendezpas!ConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDrôlesdevidéosLesfeuxdel'amourTopmodèlesTVAnouvellesV.Famille2.0MENACESOLAIRE(2008)avecMichelleClunie,TedMonte,TraceyGold.LesSimpsonLesSimpsonZéroà1000$GuerredesclansTQcLéonardAunomdusport/EntraîneurLesAppendicesOui-OuijouetsPrudenceZoboomafooCornemuseToctoctocCBCJeopardy!StevenandChrisBestRecipesEverRickMercerGhostWhisperer/EndlessLoveCBCNews:Montreal.CTV-MBold-BeautifulTheMarilynDenisShowTheDr.OzShowTheOprahWinfreyShowDr.PhilGBL-Q.DaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessGlobalNationalARTVMARYREILLY(1996)avecJohnMalkovich,GlennClose,JuliaRoberts.Initiation.Vousdanser?JardinsContesd'Avonlea/NoblesseobligeCD.Docu-D/LaTerreaprèsleshumainsFallaitypenser/LetravailenforêtVancouverVancouverCitéssoussurveillance/BlackburnEV.LesdéfisduL'Amériqueàvélo/TucsonOrient-express/L'artàVeniseLetempsd'unweek-endParisboucheàboucheHI.NCISenquêtesFrèresd'armes/CurraheeNucléaire:HistoiressecrètesJAG/TraquéeMMAX.DanselasciveMusicographieLegranddécompteMusiMaxLestopsetlesflopsMPPunk'd:PiégéesCrissAngelDéclicM+reçoitRoomRaidersLesDudesonsPalmarès.RDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+.CompteàrebLerêvedeDianaCastle/DesfleurspourtatombeCastle/JeunesfillesaupèreL.A.:EnquêtesPartie2de2SE.M.NOBODY(2009)avecSarahPolley,DianeKruger,JaredLeto.15h50LEDERNIEREXORCISME(2010)PatrickFabian.17h20NUITETJOUR(2010).TFO.UNFLIC(1972)avecCatherineDeneuve,AlainDelon.SupermachinesCaillouLeDinotrainSidlescientifiqueMégallôMoitié,MoitiéTV5AnimauxtrophumainsMondeestpetitJournalSuisseTouteunehistoireChiffresetlettresPrendresaplace17h50QuestCh.VIE.UNCHOEURDEFEMMES(2006)AnjaKling.Prêt-à-changer/AmberÉchangénosmères/GrafetMediciMaisonenotage/LamaisonmaladeZ.ChuckMédium/JeestuneautreLestripeuxÉquipé-roulerChasseursdefantômesMélinda,entredeuxmondesRDSUSGAGolf-OmniumdesEtats-Unis2eronde(D)SPN.BigGameDartsPokerstars.netBigGamePokerAfterDarkPrimeTimeSportsTSN.USGAGolf-OmniumdesEtats-Unis(D)USGAGolf-OmniumdesEtats-Unis(continued)(D)USGAGolf(D).DisneyTibère.maisonStanley101DalmatiensBunnytownLesZic-MaginesHéroHigglyvilleAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10TotallySpies14h35TotallySpiesBakugan:VestroiaJimmyL'intrépideJohnnyTestSpiez!Ben10:AlienStarWars:CloneVRAKFanClubGalaxieacadémieDragonBoosterDésirsdésordresBobl'épongeVRAKlavieGrenadeavecça?FanClubÇaplane SEMAINE DU 11 JUIN 2011 | VOILÀ! | 15 SRC446322213533533577001122SRC2211131399999912121212TVA77774447101010101096107111154TVA10104887774040406666V551355555115575775711145V3535216163030304444TQc8884118889685511921167221383TQc171715454524242430303015151515CBC13131266666828131151323012106CBC66666664446666CTV-Montreal11111412121212127171411511123122057CTV-M12121212121212125512121212GLOBAL-Quebec3334133331233312118GBL-Q464620464611111111ABC2222222222222222201919221419302536128151ABC222222222222222213131322222222CBS212121202121212113212121161832636228253CBS33333333333333FOX36463426343434363631313632311736328354FOX4444444444444444292929444444NBC182318181814231891120183323936028052NBC5555555510r10r10r555ARTV313131283131313129312343144076414331ARTVCANALD2020203120202020602029202224292277312936CDCnepop778185205CinepopEVASION2351234423232353235038234175313440EVHISTORIA2553254325252555255437253075613342HIMUSIMAX32483237323224545322133203376214232MMAXMUSIQUE+303030163030423037303030206102777514130MPRDI19191914191919192823231919882073012619RDISERIES+2452244624242454245340241875513241S+SUPERECRAN780180201SETFO1218283413794TFOTV51515151915151515351515157214376114537TV5CANALVIE354435383535354343353434213975213535IEZtele2654264526262656265139262975413143ZRDS3333332133333333413333332920152875012333RDSSPORTSNET383838383830382748483822374164681SPNTSN28282835282828283032322827164440040060TSNPlayhouseDisney189DisneyTELETOON34453640363636344444343136192177113934TTFVRAKTV1616162916161616672525161323281277014038VRAKLISTEDESCANAUXMontrealƪEstMontrealƪouEstQuebEc/EstduQuebEctroisƪrivierEscapƪdEƪlaƪMadElEinEshErbrookElEnnoxvillEGranbyottawaGatinEaurocklandsaGuEnaylabaiEalMa/robErvallacstƪJEanrouynƪnorandashawdirEctbElltelevideotronnuMeriQuEsyMbolEsutiliseslesrenseignementspubliesicisontconformesauxlisteslesplusrecentesfouriesparlesstationsdetelevision.cesupplementestproduitparLaPresse.lesinformationscontenuesdanscenumerosontfourniesparleschainesdetelevisionquipeuventmodifierleurprogrammationsanspreavis.leshorairessontconfectionnespartvMediaetlalistedesfilmsparmediafilm.ca.laplupartdesemissionsrecentessontcodeesavecunsous-titragepourmalentendants,memesileschainesneleprecisentpas.(D)indiqueunevenementendirect(0)pascote(1)chef-d¡¦oeuvre(2)remarquable(3)tresbon(4)bon(5)Moyen(6)pauvre(7)Minablecinemateleromansportladureedesemissionsestsignaleeparleuremplacementdanslagrillehoraire.uneflechesignifiequ¡¦uneemissioncommenceouseterminehorsgrille.lesheuresdedebutetdefindesfilmssontindiqueesdanslescaseslorsquenecessaire.COMMENTAIREScourriel:lecteurs@voilamag.catelephone:514285-6961 16 | VOILA! | SEMAINE DU 11 JUIN 2011 "]