La presse, 17 juin 2011, D. La Presse Affaires

[" S&P TSX B12 853,13 -118,90 (-0,92%) S&P 500 H1267,64 +2,22 (+0,18%) DOWJONES H11 961,52 +64,25 (+0,54%) PÉTROLE H94,95$US +0,14$US (+0,15%) DOLLAR B101,71 -0,44¢US RIM DES RÉSULTATS DÉCEVANTS ET UNE RÉORGANISATION EN VUE PAGE 9 LA PRESSE AFFAIRES COUCHE-TARD DES AVIS D\u2019INFRACTION DE LA CSST SANS RÉPONSE PAGE 3 BLOGUE DE LA BOURSE Research In Motion dévoilait ses chiffres.Réactions avec Richard Dufour sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/dufour EN VIDÉO L\u2019avion de l\u2019avenir sera-t-il transparent ?Voyez le projet d\u2019Airbus.lapresseaffaires.cyberpresse.ca lapresseaffaires.cyberpresse.ca NOTRE ÉQUIPE SUR TWITTER Suivez notre équipe de journalistes sur Twitter au lapresseaffaires.cyberpresse.ca/twitter B18% Baisse des ventes sur la Rive-Sud depuis le début de l\u2019année* 11% Baisse des ventes dans le Grand Montréal depuis le début de l\u2019année* *comparativement aux cinq premiers mois de 2010 Source : Chambre immobilière du Grand Montréal MARIE TISON ET JOËL-DENIS BELLAVANCE Les agents des centres d\u2019appels et des comptoirs d\u2019enregistrement d\u2019Air Canada devraient être au poste ce matin.La section locale 2002 des Travailleurs canadiens de l\u2019automobile (TCA) a conclu une entente de principe avec la direction d\u2019Air Canada hier, peu de temps après le dépôt d\u2019une loi spéciale de retour au travail au Parlement.La ministre fédérale du Travail, Lisa Raith, avait annoncé son intention de déposer une telle loi mardi dernier.Mme Raith a soutenu hier que le spectre d\u2019une loi spéciale avait permis aux deux parties de redoubler d\u2019efforts pour trouver un terrain d\u2019entente.«C\u2019est une excellente nouvelle, a-t-elle affirmé.Nous concentrons tous nos efforts sur la reprise de l\u2019économie canadienne.Les deux parties se sont elles-mêmes entendues.C\u2019est le meilleur dénouement au conflit.» L e g ra nd pa t r on de s Travailleurs canadiens de l\u2019automobile, Ken Lewenza, a cependant soutenu que ce n\u2019était pas la menace d\u2019une loi spéciale qui avait précipité une entente, bien au contraire.Critique contre Harper «Nous pensons que les choses se seraient passées plus rapidement sans cette intervention gouvernementale, a-t-il soutenu au cours d\u2019un point de presse hier à Toronto.Nous étions tout près d\u2019une entente, nous progressions, nous avions un dialogue constructif.» Il a condamné le fait que le gouvernement conservateur ait annoncé le dépôt d\u2019une loi spéciale moins de 24 heures après le déclenchement de la grève, alors que les activités d\u2019Air Canada se poursuivaient presque normalement.«Nous pensons que c\u2019était de mauvais goût, immoral et anticonstitutionnel», a-t-il lancé, avant d\u2019ajouter que la loi qui a été déposée par le gouvernement conservateur n\u2019était certainement pas dans l\u2019intérêt des travailleurs.ENTENTE DE PRINCIPE Les agents d\u2019Air Canada au poste HÉLÈNE BARIL Personne n\u2019aurait pensé qu\u2019il pourrait un jour faire le plein à une rôtisserie St-Hubert.Ou encore chez Rona ou chez Metro.Ce sera pourtant possible au début de 2012, à condition de conduire un véhicule électrique.L\u2019embryon d\u2019un futur réseau public de recharge pour voitures électriques a vu le jour hier, avec l\u2019engagement de ces entreprises, auxquelles se joindra l\u2019Agence métropolitaine de transport, d\u2019installer des bornes dans leurs stationnements.Il ne sera pas nécessaire d\u2019être un client du restaurant, de la quincaillerie ou du supermarché pour brancher sa voiture à ses bornes de rechanges.«On le souhaite, a rigolé le porte-parole de Metro, Marc Giroux, mais ce n\u2019est pas nécessaire.» FAIRE LE PLEIN CHEZ ST-HUBERT Trois chaînes québécoises et l\u2019AMT installeront des bornes de recharge pour véhicules électriques MAXIME BERGERON Les bouchons de circulation, Robert Hill, courtier depuis 1988 sur la Rive-Sud, en a peu entendu parler pendant sa carrière en immobilier.Mais avec la congestion monstre des derniers jours, l\u2019état d\u2019esprit des acheteurs change, et vite, dit-il.«Ce matin, des clients en parlaient pendant une inspection, raconte le courtier de Re/Max.C\u2019est nouveau que les gens aient ça dans leur discours.Dans les jours qui viennent, on va en entendre parler encore plus, au point où les gens diront : je m\u2019arrange pour ne pas m\u2019installer à Saint-Constant, à Delson, à Mercier ou à Châteauguay.» Avec la fermeture partielle du pont Mercier décrétée d\u2019urgence mardi soir, l\u2019incertitude entourant le pont Champlain et les travaux prévus dans le tunnel Louis- H.-LaFontaine, les banlieusards de la Rive-Sud ne sont pas au bout de leurs peines.La congestion actuelle \u2013 et à venir \u2013 du réseau routier pourrait aussi affecter le marché immobilier de la région, déjà en net recul.Depuis le début de l\u2019année, le nombre de transactions a baissé de 18% sur la Rive-Sud, comparativement à un repli moyen de 11% dans l\u2019ensemble de la région métropolitaine.Les délais de vente se sont allongés dans certains secteurs, comme à Boucherville et à Saint- Bruno.Dans ces deux villes, les maisons ont mis en moyenne 34 jours de plus que l\u2019an dernier à trouver preneur en mai, indique la Chambre immobi l iè re du Gr a nd Montréal (CIGM).Aucun des courtiers interviewés par La Presse Affaires n\u2019attribue ces baisses aux problèmes de congestion routière, qui ont pris des proportions catastrophiques seulement depuis quelques jours.Mais, chose certaine, ces embouteillages risquent de peser dans la balance pour les citadins qui songent à s\u2019exiler vers la Rive-Sud.CONGESTION MONSTRE L\u2019immobilier de la Rive-Sud pourrait écoper >Voir PLEIN en page 4 >Voir CONGESTIONen page 4 >Voir AGENTS en page 4 MONTRÉAL VENDREDI 17 JUIN 2011 Chirurgies faites par un ophtalmologiste à notre Clinique d'Ophtalmologie IRIS de Laval, QC ou de Langley, C.-B.1.866.MES.YEUX \u2022 iris.ca Correction de votre vision par le laser\u2026 Même après 40 ans.Frédéric a choisi IRIS pour la correction de sa vision par le laser.Consultez un professionnel de la Clinique d\u2019Ophtalmologie IRIS pour une évaluation sans engagement.Voir de près et de loin sans lunettes. LA PRESSE AFFAIRES RUDY LE COURS Quels que soient le niveau de revenus et la situation familiale des ménages québécois, leur charge fiscale nette (CFN) était sous la moyenne des pays du G7, en 2009.Une toute nouvelle étude de la Chaire de recherche en fiscalité et finances publiques de l\u2019Université de Sherbrooke fait ressortir en outre qu\u2019il existe une forte progressivité de cette charge (CFN) pour toutes les catégories de revenus et de situations familiales.Certes, en 2009, année de récession où les rentrées fiscales ont diminué dans l\u2019ensemble du G7, c\u2019est encore au Québec que le poids de l\u2019impôt sur le revenu des particuliers en proportion du produit intérieur brut était le plus élevé.Il était à hauteur de 12,8%, comparativement à 9,4% en moyenne dans l\u2019ensemble du G7, selon les chiffres de l\u2019Organisation de coopération et de développement économique (OCDE).Fait à signaler, « l\u2019OCDE prend l\u2019Ontario comme étalon de la situation canadienne et le Michigan pour la situation américaine », fait remarquer en entrevue Luc Godbout qui, avec Suzie St-Cerny et Michaël Robert-Angers, cosigne l\u2019étude.Selon cet échantillon, le poids de l\u2019impôt s\u2019élève à 11,4% au Canada et à 7,7% aux États-Unis.Toutefois, l\u2019impôt sur le revenu des particuliers n\u2019est qu\u2019une des composantes de la CFN qui reflète bien mieux l\u2019effet du fisc sur les revenus.La CFN inclut aussi la somme des cotisations sociales à la charge du particulier, comme l\u2019assurance-chômage ou le Régime des rentes, ainsi que les prestations reçues.Les chercheurs ont comparé la CFN pour 15 situations de revenus et de familles établies par l\u2019OCDE: célibataire avec ou sans enfant, couple avec ou sans enfant ; revenus équivalant à 67%, 100%, 167% et 200% du salaire moyen qui s\u2019établissait à 39 697$ au Québec, en 2009.P remière const a t a t ion récurrente, les célibataires sans enfants sont toujours les plus imposés au Québec, peu importe leurs revenus.Seconde constatation aussi récurrente, les ménages monoparentaux et les couples à faibles revenus et avec enfants ont un revenu disponible plus élevé que leurs salaires.Les célibataires ne sont pas si mal pourvus pour autant.Quel que soit leur revenu, leur CFN est moins élevée que la moyenne du G7.Pour un salaire équivalant au double de la moyenne, la CFN atteint 32,1 % au Québec comparativement à 33,6% en moyenne dans le G7.Elle reste néanmoins plus élevée qu\u2019au Canada (Ontario 28,7 %) et qu\u2019aux États-Unis (Michigan 31,2%).Pour les couples avec deux enfants, le Québec affiche la CFN la plus faible dans toutes les situations examinées, sauf celle où les deux conjoints gagnent chacun 167 % du salaire moyen.À 29,0 %, leur CFN reste en deçà de la moyenne du G7 qui est poussée vers le haut grâce à l\u2019Allemagne (41,4%).En ce qui concerne les ménages monoparentaux, c\u2019est au Québec où la CFN est la moins élevée, sauf pour les revenus les plus élevés où le Canada (Ontario) fait un tout petit peu mieux.«Pour tous les cas analysés, la charge fiscale nette du Québec est inférieure à la moyenne du G7, observent les auteurs.L\u2019Allemagne présente toujours la CFN la plus élevée.Pour toutes les situations familiales analysées, la CFN est la plus faible au Québec pour les plus bas revenus considérés.» Les chercheurs ont aussi mesuré la progressivité de la CFN, c \u2019est-à-dire son écart entre deux niveaux de revenus.Peu importe la situation familiale retenue, on constate que la hausse de CFN augmente en points de pourcentage de manière plus marquée au Québec en fonction du revenu, bien qu\u2019une progressivité soit aussi observée dans les autres pays.Les chercheurs sont allés encore plus loin en mesurant la progressivité transversale.« Sauf pour les revenus les plus élevés, constatent-ils, c\u2019est au Québec que la prise en compte des enfants entraîne la baisse la plus importante de la CFN, tant pour les familles monoparentales que pour les couples avec enfants.» Ce qui les amène à conclure : «Si, en 2009, le Québec possède toujours l\u2019imposition des revenus en proportion du produit intérieur brut (PIB) la plus lourde du G7, il réussit l\u2019exploit, en utilisant la notion plus large de charge fiscale nette, de rester compétitif en demeurant sous la moyenne des pays du G7 pour les 15 situations analysées, offrant même la plus forte progressivité de la charge fiscale lorsque le revenu s\u2019accroît, combiné à une solide reconnaissance de la situation familiale.» La fiscalité du Québec parmi les plus compétitives «Pour tous les cas analysés, la charge fiscale nette (CFN) du Québec est inférieure à la moyenne du G7, observent les auteurs.L\u2019Allemagne présente toujours la CFN la plus élevée.Pour toutes les situations familiales analysées, la CFN est la plus faible au Québec pour les plus bas revenus considérés.» D\u2019APRÈS L\u2019AFP BRUXELLES \u2014 L\u2019Europe et le FMI ont ouvert la voie hier au versement rapide d\u2019argent frais à la Grèce, mais la finalisation d\u2019un nouveau plan d\u2019aide sur le long terme pour éviter la banqueroute au pays a été repoussée à plus tard en raison de divergences sur ses modalités.Aux prises avec une grave crise politique, qui menace son gouvernement, le premier ministre grec Georges Papandréou va pouvoir au moins compter sur le versement très attendu au début du mois prochain de 12 milliards d\u2019euros (16,7 milliards de dollars) de prêts de ses partenaires européens et du Fonds monétaire international.«Je suis confiant dans le fait que dimanche prochain l\u2019Eurogroupe (le forum des ministres des Finances de la zone euro qui se réunira à Luxembourg, NDLR) sera en mesure de décider du versement de la cinquième tranche des prêts à la Grèce pour le début juillet », a déclaré le commissaire européen aux Affaires économiques, Olli Rehn.Poursuite des réformes À Washington, le FMI a conditionné la poursuite de son soutien à l\u2019adoption de mesures d\u2019austérité et de réformes économiques promises par Athènes.Mais dans le même temps, a ajouté l\u2019institution, « les discussions en vue d\u2019assurer un financement complet du programme (d\u2019aide à la Grèce) progressent, et nous anticipons une issue heureuse à ce sujet lors de la prochaine réunion de l\u2019Eurogroupe», a-t-il expliqué.Autrement dit, le FMI se prépare à verser début juillet sa part (3,7 milliards d\u2019euros) dans la tranche de prêts promis.Ce versement fait partie de l\u2019enveloppe de 110 milliards d\u2019euros sur trois ans promise à la Grèce en 2010 par le FMI et les Européens.«Cela signifie que le financement de la dette souveraine grecque peut maintenant être garanti jusque septembre », a dit M.Rehn.Négociations en parallèle Deux négociations sont actuel lement menées en parallèle.La première vise à débloquer début juillet la tranche de prêts de 12 milliards d\u2019euros.Chaque versement est conditionné à un examen scrupuleux de la situation de la Grèce.La deuxième, plus large, porte sur un nouveau plan de soutien de long terme au pays, car les prêts promis l\u2019an dernier ne suffisent déjà plus.Il compléterait le premier ou s\u2019y substituerait.Un chiffre tournant autour de 100 milliards d\u2019euros est évoqué.Pendant longtemps, le FMI a exigé que cette deuxième négociation soit d\u2019abord bouclée par les Européens pour pouvoir régler la première, afin de disposer de garanties.Désormais, le Fonds semble prêt à aller de l\u2019avant avec une promesse des Européens qu\u2019ils boucleront dans les semaines suivantes le nouveau plan d\u2019aide pour la Grèce.Divisions Les pays européens sont actuellement divisés sur les modalités de ce coup de pouce et la participation des banques créancières de la Grèce à l\u2019effort.Ils ont besoin de temps pour régler leurs différends.Alors qu\u2019à l\u2019origine, un accord était escompté pour la fin juin, les ministres européens des Finances vont se retrouver dimanche et lundi à Luxembourg pour «discuter» seulement «du contenu et des conditions d\u2019un nouveau programme pour la Grèce, et de la nature de la participation du secteur privé, avec l\u2019objectif de prendre des décisions à la prochaine réunion de l\u2019Eurogroupe le 11 juillet », a déclaré M.Rehn.Selon un diplomate européen, le plan pourrait n\u2019être même finalisé dans le détail qu\u2019à la rentrée de septembre.«Aujourd\u2019hui, la priorité, c\u2019est de lever les obstacles au versement de la prochaine tranche de prêts.Pour cela, nous devons nous mettre d\u2019accord sur les grandes lignes et le cadre d\u2019un nouveau programme » de soutien, a indiqué à l\u2019AFP ce diplomate européen.La finalisation du plan « devrait intervenir d\u2019ici au plus tard septembre, avant le versement de la prochaine tranche de prêts» à la Grèce prévue à l\u2019automne, dit-il.Bouffée d\u2019air frais pour la Grèce Athènes recevra bientôt 12 milliards d\u2019euros, même si l\u2019Europe tarde à finaliser son plan d\u2019aide La Grèce, enfoncée dans une profonde crise politique et sociale, plaçait ses espoirs dans le remaniement que doit annoncer ce matin un premier ministre à l\u2019autorité contestée, avant un vote sur un nouveau plan d\u2019austérité, crucial pour le pays et la zone euro.Georges Papandréou, le premier ministre socialiste, a annoncé hier soir à ses députés qu\u2019il renvoyait à ce matin l\u2019annonce de son nouveau cabinet, pour prendre en compte leurs remarques.\u2014 AFP L\u2019ESPOIR D\u2019UN REMANIEMENT PHOTOS REUTERS Le premier ministre grec George Papandréou (à droite) salue les députés après un discours au Parlement, au cours duquel il a réaffirmé sa détermination à mettre en oeuvre son plan de réforme, condition pour l\u2019accès à l\u2019aide du FMI et de l\u2019Europe.Pendant ce temps, des partisans du parti communiste étaient rassemblés à Athènes pour dénoncer les mesures d\u2019austérité.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 J U I N 2 0 1 1 LA PRESSE AFFAIRES ANDRÉ DUBUC Couche-Tard, qui vient d\u2019acheter 322 dépanneurs de la pétrolière ExxonMobil en Californie, refusait jusqu\u2019à hier de faire les investissements exigés par la CSST au Québec pour protéger ses commis contre les agressions dans une dizaine de ses commerces.La Presse Affaires a appris que la Commission de la santé et sécurité du travail du Québec (CSST) a envoyé une trentaine d\u2019avis d\u2019infraction à la chaîne de dépanneurs de Laval, la totalité en raison de dérogations en lien avec le risque d\u2019agression en situation de travail isolé.Les amendes varient entre 500$ et 1000$ par infraction.Couche-Tard a contesté l\u2019ensemble des avis d\u2019infraction.La Commission des lésions professionnelles, le tribunal chargé de trancher les litiges en la matière, n\u2019a pas commencé à entendre les causes.La CSST et Couche-Tard sont à négocier une entente à l\u2019amiable.« On accompagne et on discute avec les représentants de Couche-Tard, dit Jacques Nadeau, porte-parole de la CSST.Dans un proche avenir, on devrait avoir une solution qui réponde à nos avis de dérogation.Même si on a une entente, ça ne veut pas dire que les constats d\u2019infraction seront nécessairement retirés ni que les amendes ne seront pas payées.» À 17h hier, la porte-parole de Couche-Ta rd , Denise Deveau, nous rappelait pour annoncer qu\u2019une entente était intervenue avec la CSST sans pouvoir nous donner de détail.Une information que n\u2019a pas pu confirmer la CSST avant de mettre sous presse.Un établissement dangereux Ce dénouement tardif survient deux ans après que l\u2019organisme chargé de veiller à la santé et sécurité des travailleurs a envoyé un avis demandant à Couche-Tard d\u2019installer une barrière physique entre la caisse et les clients au dépanneur du 3985, rue Beaubien Est, près du boulevard Pie-IX.Une telle barrière peut prendre la forme d\u2019une vitre blindée entourant l\u2019ensemble de l\u2019espace réservé au commis, créant ainsi une zone sécurisée.En 2007 et 2008, cet établissement a connu 20 événements auxquels était associé un risque d\u2019agression du travailleur et qui avaient nécessité un appel à la police.La liste des événements apparaît dans un rapport d\u2019intervention de la CSST daté du 4 mai 2009.Les différents rapports d\u2019intervention ont été obtenus grâce à la loi d\u2019accès à l\u2019information par la Confédération des syndicats nationaux, qui les a acheminés à La Presse Affaires.La CSN a entrepris une campagne de syndicalisation des employés des dépanneurs Couche-Tard.La négociation de la première convention collective au dépanneur 2500, rue Jean-Talon Est a commencé le 2 juin.Les employés syndiqués réclament notamment l\u2019installation d\u2018un bouton panique derrière le comptoir pour alerter sans délai la police en cas d\u2019agressions dans l\u2019établissement et ils demandent qu\u2019un suivi psychologique soit systématiquement fait auprès des victimes, explique Jean-Pierre Larche, conseiller syndical de la CSN.Commis agressé pendant 13 minutes ! Certaines des agressions détaillées dans les rapports de l\u2019inspectrice de la CSST, Dominique Benjamin, illustrent les dangers que courent les commis travaillant seuls la nuit dans un dépanneur où l\u2019argent liquide, les cigarettes, l\u2019alcool et les billets de loterie constituent des objets de convoitise.Parmi les agressions rapportées par la CSST, on peut lire les exemples suivants : «19 décembre 2008 à 3h34, trois individus armés d\u2019une arme de poing et d\u2019un bâton de baseball menacent le travailleur à bout portant et le frappent aux jambes avec le bâton.» «13 février 2008 à 23h40, vol qualifié : un suspect armé d\u2019un couteau : le travailleur ébranlé ferme le commerce et se réfugie à l\u2019arrière .Il ne signalera le vol qu\u2019à 6h48.» Il n\u2019y a toujours pas de barrière physique au Couche-Tard de la rue Beaubien, comme nous avons pu le constater au cours d\u2019une visite au dépanneur hier en matinée, ni d\u2019ailleurs dans quatre autres établissements de Montréal que nous avons vus la même journée et qui avaient reçu un avis d\u2019infraction.«Il est de la responsabilité de l\u2019employeur de protéger le travailleur, lit-on dans le rapport d\u2019intervention de la CSST du 4 mai 2009.Les moyens de contrôle existent, il sont connus et de plus en plus répandus.Plusieurs commerces similaires se sont dotés d\u2019une barrière physique au comptoir qui protège le travailleur en situation de travail isolé le soir et la nuit.Certains d\u2019entre eux choisissent même de se munir d\u2019une telle protection sans même que la CSST ne les y ait obligés.» D\u2019autres agressions lues dans les rapports d\u2019intervention de la CSST donnent carrément froid dans le dos.C\u2019est le cas du dépanneur du 5959, boulevard Robert, à Saint- Léonard: «Le 18 janvier 2009, le travailleur seul en poste a été agressé physiquement à de nombreuses reprises par un individu armé pendant une période de 13 minutes.» Dans ce cas très précis, la direction de Couche-Tard n\u2019est pas restée les bras croisés.Elle a assuré depuis cette date une présence double au quart de nuit.Prévention des agressions dans les dépanneurs La CSST a envoyé 30 avis d\u2019infraction à Couche-Tard MARTIN VALLIÈRES Malgré une dette plus importante, le bilan financier moyen des ménages québécois ne s\u2019est pas détérioré pour la peine depuis 10 ans, selon une étude des économistes du Mouvement Desjardins qui sera publiée aujourd\u2019hui.La raison de ce constat rassurant ?En dépit d\u2019une « forte progression des emprunts des particuliers depuis 10 ans », lit-on dans l\u2019étude, la valeur moyenne des actifs des ménages québécois a aussi connu une « hausse soutenue » durant cette période.Par conséquent, l\u2019une des principales mesures de solvabilité des particuliers, qui s\u2019exprime en multiple de dette par rapport aux actifs, est demeurée pratiquement inchangée au Québec au cours des 10 dernières années.Selon le constat des économistes de Desjardins, la « très grande majorité des ménages québécois », soit environ 85 %, se situent encore dans une « zone de sécurité financière ».C\u2019est-à-dire que leur montant de dette demeure inférieur à 80% de la valeur de leurs actifs totaux, tant immobiliers que financiers.« C\u2019est plutôt rassurant », écrit l\u2019économiste Hélène Bégin, principale auteure de l\u2019étude.Surtout dans le discours ambiant sur le risque de surendettement des consommateurs qui prévaut dans les milieux économique et financier.Selon l\u2019analyse de Desjardins, la dette moyenne par ménage au Québec se situe maintenant autour de 65 000 $, ce qui représente une hausse significative de 60% depuis une décennie.Mais en parallèle, la valeur des actifs totaux de ces ménages endettés a progressé de 70% depuis 10 ans, passant d\u2019une moyenne de 145 000 $ en 2000 à 250 000 $ l\u2019an dernier.Dans les deux cas, c\u2019est la hausse considérable du prix et de la valeur des propriétés résidentielles depuis 10 ans qui explique un tel gonflement de la dette et des actifs des ménages.Cet te inf lation immobil ière a pu compenser en bonne partie la rechute importante de valeur des actifs financiers des ménages durant la crise financière et le krach boursier allongé qui ont sévit en 2008 et en 2009.Dans ce contexte, estiment les économistes de Desjardins, une baisse de 10% de la valeur moyenne des maisons au Québec pourrait avoir un effet négatif sur le bilan financier des ménages qui équivaudrait à la rechute de 35% du marché boursier qui est survenue en 2008.«Zone d\u2019inconfort» Par ailleurs, les économistes de Desjardins constatent qu\u2019un « nombre considérable » de ménages québécois, 11% en fait, demeurent dans la « zone d\u2019inconfort » en ce qui concerne leur niveau de solvabilité.Cette zone comprend les ménages dont les dettes s\u2019élèvent de 80 % jusqu\u2019à deux fois la valeur de leurs actifs.Et ce sont ces ménages au bilan financier inconfortable qui doivent continuer d\u2019être l\u2019objet d\u2019une « attention particulière », suggèrent les économistes de Desjardins.Quant aux ménages québécois encore plus endettés, c\u2019est-à-dire dont les dettes excédent par au moins deux fois la valeur de leurs actifs, ils sont en fait considérés comme «insolvables » dans l\u2019étude de Desjardins.Mais autre constat rassurant: le nombre de ces ménages insolvables a diminué au cours de la dernière décennie.Ils représentent environ 4,2% de tous les ménages endettés au Québec, comparativement à 7,6% il y a 10 ans.Plus de dettes mais plus d\u2019actifs Une étude de Desjardins nuance l\u2019endettement des ménages québécois Selon le constat des économistes de Desjardins, la «très grande majorité des ménages québécois », soit environ 85%, se situent encore dans une «zone de sécurité financière».PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE Les employés du dépanneur du 3985, rue Beaubien Est (aujourd\u2019hui fermé) ont connu 20 incidents avec risques d\u2019agression en 2007 et 2008.Deux ans après que la CSST l\u2019a exigé, Couche-Tard n\u2019a toujours pas installé une barrière physique entre la caisse et les clients pour contrer les risques d\u2019agressions.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 J U I N 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 Pour consulter l\u2019affichage détaillé, veuillez accéder à notre site Internet : www.csss-chicoutimi.qc.ca Pour toute information, vous pouvez communiquer par courriel avec Mme Josée Tremblay à l\u2019adresse suivante : josee.tremblay.csssc@ssss.gouv.qc.ca Prolongation d\u2019affichage DIRECTEUR GÉNÉRAL OU DIRECTRICE GÉNÉRALE (CLASSE 28) Poste hors-cadre \u2013 Permanent à temPs comPlet Vous rêvez d\u2019une carrière stimulante à la hauteur de vos attentes ?Joignez-vous à notre équipe dynamique ! LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 1 4 7 1 7 4 4 3 5 3 2 1 4 6 9 6 5 7 1 3 9 6 5 8 6 9 4 6 3 9 7 8 2 1 5 4 7 2 4 3 5 1 9 8 6 1 5 8 4 9 6 7 3 2 5 6 2 9 7 4 3 1 8 8 4 7 6 1 3 5 2 9 3 9 1 8 2 5 4 6 7 2 8 3 5 4 7 6 9 1 4 1 6 2 3 9 8 7 5 9 7 5 1 6 8 2 4 3 2008 2007 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.com ou écrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary VENDREDI 24 JUIN PIB (É.-U.) 24 juin 1T: 2,0% 26 mai : 1T: 1,8% Niko Ressources BPA 4T: 68¢ DEMAIN Ventes de maisons existantes (É.-U.) mai : -5,0% avril : -0,8% Barnes&Noble BPA 4T: -1,01$US Walgreen BPA 3T: 32¢US LUNDI 27 JUIN Dépenses de consommation (É.-U.) mai : 0,1% avril : 0,4% Nike BPA 1,17$US Standard Microsystems BPA 1T: 29¢US MERCREDI 22 JUIN Décisions de la Fed (É.-U.) 22 juin : 0,25% 27 avril : 0,25% FedEx BPA 4T: 1,72$US Gennum BPA 2T: 12¢ Sonic BPA 3T: 18¢US JEUDI 23 JUIN Ventes de maisons neuves (É.-U.) mai : -4,0% avril : 7,3% ConAgra Foods BPA 4T: 48¢US H&R Block BPA 4T: 2,14$US Oracle BPA 4T: 71¢US AUJOURD\u2019HUI Commerce de gros (Can.) avril : -0,3% mai : 0,1% Indice de confiance du Michigan (É.-U.) juin : 74,0 mai : 74,3 un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Une centaine de bornes seront installées au début de 2012 à Montréal et à Québec, a-t-on appris hier en conférence de presse.C\u2019est Hydro-Québec qui les achètera, en lançant un appel d\u2019offres dès cet été.« Nous encou r agerons fortement, et je répète fortement, l\u2019émergence d\u2019une technologie québécoise », a indiqué la ministre des Res s ou r c es na t u re l l e s , Nathalie Normandeau.Le hic, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul concepteur de bornes au Québec.Il s\u2019agit d\u2019AddÉnergie Technologies, de Québec.L \u2019 e n t r e p r i s e v i e n t d\u2019ailleurs de recevoir une aide financière de 763 000 $ du gouvernement du Québec pour commercialiser son produit.Hydro-Québec ira quand même en appel d\u2019offres pour choisir les bornes, a affirmé la ministre.« AddÉnergie est une entreprise qui mérite d\u2019être encouragée, a-t-elle dit.Il n\u2019y a pas d\u2019incompatibilité.Il y aura un système de pointage dans l \u2019appel d\u2019offres qui tiendra compte de ça.» Le coût des bornes et leu r i ns t a l la t ion seront aux frais des partenaires d\u2019Hydro-Québec, qui jouiront en échange d\u2019une courte période d\u2019exclusivité vis-àvis de leurs concurrents.Une borne coûte entre 3000 $ et 5000 $ , somme à laquelle il faut ajouter le coût de l\u2019installation et du stationnement réservé.Un appoint Ces premières bor nes publiques serviront d\u2019appoint seulement, puisqu\u2019il faudra une heure pour ajouter 25 kilomètres d\u2019autonomie à la batterie.Des bornes de recharge rapide, qui peuvent ajouter 50 kilomètres d\u2019autonomie en 10 minutes, seront installées dans une phase ultérieure.Il n\u2019en coûtera que quelques dollars pour faire le plein d\u2019électricité dans le réseau public, a indiqué le président et chef de la direction d\u2019Hydro-Québec, Thierry Vandal.Ça devrait coûter encore moins cher à la maison.Ceux qui voudraient se doter d\u2019une installation de recharge ont droit à une aide gouvernementale équivalente à 50% du coût, jusqu\u2019à un maximum de 1000$.Selon Hydro, les besoins de recharge seront à 80% à la maison et au travail.Faire le plein d\u2019électricité, au Québec, coûtera 10 fois moins cher que faire le plein d\u2019essence.Une famille pourrait ainsi économiser 2000 $ par année, à un prix de 1,15$ le litre d\u2019essence, a précisé la ministre Normandeau.Encore faut-il être avoir les moyens d\u2019acheter un véhicule électrique.Dans son dernier budget, le gouvernement a prévu une aide financière de 8000 $ pour les acheteurs de véhicules électriques, a plaidé Nathalie Normandeau.À long terme, le prix de ces véhicules devrait baisser, a renchéri Thierry Vandal.Une plaque d\u2019immatriculation spéciale, de couleur verte avec les lettres VE précédant le numéro, sera aussi mise en circulation.Au total, le gouvernement de Jean Charest consacrera 60 millions de dollars à la filière du transport électrique public et privé.Tous ces efforts visent à encourager l\u2019utilisation de voitures électriques, mais le but ultime du gouvernement est de convaincre un manufacturier de s\u2019installer au Québec.Québec espère qu\u2019i l y aura 350 000 véhicules électriques sur les routes du Québec en 2020, et 1,2 million en 2030.Pour le moment, il y a seulement 22 voitures électriques immatriculées au Québec, 16 iMiev de Mitsubishi , qui sont à l\u2019essai à Boucherville, et 6 Tesla.Faire le plein chez St-Hubert PLEIN suite de la page 1 «Est-ce que ça pourrait faire en sorte que certaines personnes indécises entre deux territoires opteraient pour un autre à cause d\u2019un élément comme celui-là ?C\u2019est possible.Mais ça m\u2019étonnerait qu\u2019il y ait un impact significatif, qui ferait dire qu\u2019à cause de ça, le marché a ralenti et les prix ont baissé », avance Patrick Juanéda, président du conseil d\u2019administration de la CIGM.En parallèle, des banlieusards commencent à quitter la Rive-Sud pour s\u2019installer dans l\u2019île.Louise Duval, courtière chez Re/Max, a reçu avant-hier l\u2019appel d\u2019un client qui vendra sa luxueuse propriété du secteur Collectivité- Nouvelle de Longueuil pour acheter à Mont-Royal.« La maison lui coûtera deux fois plus cher, mais sa qualité de vie était vraiment réduite à cause de la traversée des ponts», explique-t-elle.Les promoteurs d\u2019un tout nouveau projet immobilier montréalais \u2013 les Bassins du Havre dans Griffintown \u2013 tentent justement d\u2019attirer les banlieusards exaspérés par la circulation.Leur objectif semble en voie d\u2019être atteint: en une seule journée de prévente, mercredi, 104 des 127 logements de la première phase ont trouvé preneur, a-t-on appris.3 h 15 pour entrer à Montréal Les prochains mois diront si les embouteillages plomberont \u2013 ou pas \u2013 le marché immobilier de la Rive-Sud.Dans l\u2019immédiat, les automobilistes ragent au volant.à toute heure du jour et de la nuit.Véronique Charland, infirmière à l\u2019Hôpital de Montréal pour enfants, réside à Saint- Chrysostome, sur la Rive- Sud.Comme elle travaille de nuit, son trajet vers l\u2019hôpital prend normalement un maximum de 50 minutes.Il y a deux jours, elle a plutôt mis 3 h 15 pour se rendre au boulot ! «Juste pour parcourir à peu près 2 kilomètres entre la sortie 51 et la sortie 53 sur la route 132, ça m\u2019a pris 1 heure 45 minutes.» Découragée, la jeune mère de famille songe à accepter un poste moins intéressant sur la Rive-Sud, pour éviter de perdre des heures dans sa voiture.Les cas du genre pourraient contribuer à soutenir le marché de la Rive-Sud, croit Jean-Pierre Bouchard, qui dirige l\u2019agence Royal LePage Tradition à Boucherville.Il soutient que ses affaires sont bonnes ce printemps, en partie parce que la majorité de sa clientèle travaille sur la Rive- Sud, donc se soucie peu des problèmes de transport.Louise Duval, de Re/Max, dit quant à elle faire de très bonnes affaires dans les quartiers situés près des ponts ou du métro.«On a affiché une maison dans le Vieux- Longueuil la semaine dernière et elle s\u2019est vendue en à peine deux jours, à un couple de Montréal, justement.» Par secteurs, les délais de vente moyens se sont allongés de 17 jours en mai aux environs de Saint-Constant et à Longueuil, de 10 jours à Brossard/Candiac/La Prairie, de 7 jours à Chambly et de 2 jours à Châteauguay, tandis qu\u2019ils ont raccourci de 2 jours à Beloeil/Mont-Saint-Hilaire et de 10 jours à Sainte-Julie/ Varennes.Notons que le délai de vente moyen était de 72 jours en mai pour l\u2019ensemble de la Rive-Sud, ce qui, historiquement, n\u2019est pas très élevé.En comparaison, le temps moyen pour vendre une maison s\u2019est allongé de 10 jours le mois dernier dans le Grand Montréal (à 74 jours) et de 11 jours dans l\u2019île (à 70 jours).L\u2019immobilier de la Rive-Sud pourrait écoper CONGESTION suite de la page 1 Les 3800 agents de centres d\u2019appels et des comptoirs d\u2019enregistrement d\u2019Air Canada ont débrayé à minuit une dans la nuit de lundi à mardi.L\u2019avenir du régime de retraite constituait la principale pomme de discorde : l\u2019employeur voulait faire passer de 55 à 60 ans l\u2019âge de la préretraite sans pénalité et remplacer le régime à prestations déterminées par un régime à cotisations déterminées pour les nouveaux employés.M.Lewenza a affirmé que les syndicats avaient la responsabilité de représenter non seulement les employés actuels, mais les employés futurs.Les TCA et Air Canada ont finalement convenu de confier cet aspect du problème, soit l\u2019imposition d\u2019un régime à cotisations déterminées aux nouveaux employés, à un arbitre.« C\u2019est un processus qui devrait générer plus d\u2019égalité, d\u2019équité », a avancé M.Lewenza.I l a fa it valoi r que les aut res mod i f ic at ions au régime de retraite acceptées par les TCA n\u2019entreront pas en vigueur avant 2013 et devraient avoir un impact minime sur les employés.Il a également souligné que l \u2019entente comprena it des augmentat ions sa la ria les pour les employés.Il s\u2019agit d\u2019un aspect particulièrement apprécié puisque les syndiqués n\u2019ont pas vraiment eu d\u2019augmentation au cours des 10 dernières années.Le syndicat a demandé à ses membres de se présenter au travail ce matin, même si l\u2019entente devra être ratifiée plus tard par les syndiqués.De son côté, la direction d\u2019Air Canada a bien accueilli l\u2019entente de principe.« Cet accord contribuera à assurer la viabilité à long terme d\u2019Air Canada, tout en permettant à ses employés de conserver une rémunération et des avantages sociaux parmi les meilleurs dans notre industrie», a fait savoir le chef de l\u2019exploitation d\u2019Air Canada, Duncan Dee, par voie de communiqué.Le conflit était suivi de près par les trois autres grands syndicats d\u2019Air Canada, soit l\u2019Association des pilotes d\u2019Air Canada, qui représente 3000 pilotes, l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs de l\u2019aérospatiale, qui représente 4000 techniciens d\u2019entretien, et le Syndicat canadien de la fonction publique, qui représente 6800 agents de bord.Tous ces syndicats sont présentement en négociations avec le transporteur et tous doivent faire face aux mêmes demandes de l\u2019employeur au sujet du régime de retraite.L\u2019action de catégorie B d\u2019Air Canada a fortement rebondi à la Bourse de Toronto hier, gagnant 16 cents pour clôturer à 2,17$.Il s\u2019agit d\u2019un gain de 7,96%.Les agents d\u2019Air Canada au poste AGENTS suite de la page 1 PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Pour le moment, il y a seulement 22 voitures électriques immatriculées au Québec, 16 iMiev de Mitsubishi (notre photo), qui sont à l\u2019essai à Boucherville, et 6 Tesla.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 J U I N 2 0 1 1 LA PRESSE AFFAIRES FRANCIS VAILLES Plus de 200 investisseurs mécontents se sont présentés en cour, hier, pour assister au début des audiences sur le recours collectif intenté dans l\u2019affaire Mount Real.La cible du recours : les fiduciaires et les vérificateurs comptables de Mount Real, qu\u2019ils tiennent responsables de leurs pertes.Au fil des mois, les investisseurs se sont plaints des très longs délais qu\u2019ils ont subis avant que leur cause soit entendue.Hier, le procès a finalement commencé, deux ans et sept mois après le dépôt de leur requête.« C\u2019est un soulagement », nous a dit Bruno Pelletier, le chanteur qui a perdu 250 000$ dans cette affaire.«On a tous les espoirs », lance Andrée Ménard, représentante des 1600 investisseurs floués dans cette affaire.Première étape Le chemin sera encore long à parcourir.Les victimes n\u2019en sont qu\u2019à l\u2019étape de demander au juge l\u2019autorisation d\u2019intenter un recours collectif.Le débat de fonds n\u2019aura lieu que si cette première étape est franchie.Les trois firmes comptables et les deux gardiens de valeurs poursuivis ont une dizaine d\u2019avocats pour les défendre contre la poursuite de 130 millions de dollars.Et ils affirment avoir un argument solide: il n\u2019y a aucun lien de causalité entre les dommages subis par les investisseurs et leur travail.L\u2019avocat plaidant pour les victimes, Bruce Johnston, s\u2019est affairé à démontrer la représentativité du groupe, la faute commise par les comptables et les gardiens de valeur et les liens causals entre la faute et les pertes des investisseurs.Ces critères sont essentiels pour que le juge donne son autorisation au recours.Selon M.Johnston, la fraude est un stratagème à la Ponzi, semblable à celui de Bernard Madoff, aux États- Unis.Mount Real et son PDG, Lino Matteo, payaient les rendements des investisseurs grâce au capital des nouveaux entrants dans leur système.La pyramide s\u2019est écroulée quand tous ont réclamé d\u2019être remboursés en même temps.Une telle fraude à la Ponzi se base sur la confiance qu\u2019ont les investisseurs en l\u2019entreprise.Or, la crédibilité de l\u2019entreprise repose sur les vérificateurs comptables externes, qui ont approuvé sans réserve les états financiers de Mount Real pendant huit ans.Ces vérificateurs sont Deloitte&Touche, BDO Dunwoody et Schwartz Levitsky Feldman.«Sans l\u2019approbation des vérificateurs, une fraude aurait été impossible », dit-il.Des invraisemblances Selon Me Johnston, les états financiers « contenaient des invraisemblances, que même des enfants d\u2019école auraient pu voir ».Par exemple, la PME fonctionnait par l\u2019entremise de 130 filiales, qui relevaient ultimement du même siège social, rue Allard, à LaSalle.Le manuel de référence des comptables précise pourtant qu\u2019il faut se méfier d\u2019un tel enchevêtrement d\u2019entreprises.Autre exemple:Me Johnston a démontré que la direction de Mount Real a structuré une transaction de toutes pièces avec des sociétés apparentées pour gonfler les profits de l\u2019entreprise.L\u2019avocat estime aussi que les vérificateurs auraient dû réagir, en 2002, quand Mount Real a effacé de ses états financiers une dette de 56 millions de dollars en la transférant dans une coquille vide en Angleterre.« Il faut être totalement incompétent ou vendu pour ne pas voir ça », dit-il.Les gardiens de valeurs ou fiduciaires Penson Canada et B2B Trust sont tout autant blâmés.À l\u2019origine, les titres de Mount Real étaient admissibles au REER.Or, avec les multiples transactions de l\u2019organisation, ils sont devenus inadmissibles, mais les fiduciaires n\u2019ont rien vu et ont continué d\u2019émettre des reçus d\u2019impôt.L\u2019avocate représentant Deloitte, Marianne Ignacz, s\u2019est appliquée à démolir la théorie des requérants.Elle ne s\u2019est pas penchée sur les fautes reprochées, mais sur les liens entre le travail des vérificateurs et les dommages subis.Ce n\u2019est pas parce que les investisseurs ont lu les états financiers qu\u2019ils ont investi dans Mount Real, dit-elle, mais parce qu\u2019ils se sont fiés à leurs conseillers financiers.Connaissaient-ils même l\u2019existence des vérificateurs, ou des états financiers?Bref, il n\u2019y a pas de lien causal, plaide-t-elle, et les victimes ne peuvent donc reprocher aux vérificateurs d\u2019être responsables de leurs pertes.Or, en droit, ce lien de causalité est primordial, affirme Mme Ignacz.«On peut avoir de la sympathie pour les investisseurs, mais ça ne permet de changer les lois et la jurisprudence unanime sur le sujet», dit-elle.Affaire Mount Real : 200 investisseurs mécontents devant le juge Les vérificateurs comptables sont-ils responsables du scandale?PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Au fil des mois, les personnes qui ont investi dans Mount Real se sont plaintes des très longs délais qu\u2019elles ont subis avant que leur cause soit entendue.Hier, elles étaient présentes au palais de justice de Montréal pour la première étape de leur démarche.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 J U I N 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 \u2020Les prix totaux deLexus des modèles IS 250RWDSfx«A»2011 à transmission manuelle/ES350 Sfx « S » 2011/RX350Sfx « A » 2011 sont de 34 965$/44715 $/49 115$.Les prix des modèles illustrés sont de 51 465$/54265 $/57 215 $.Les roues illustrées ne sont offertes que sur lemodèle IS F.Le prix total de Lexus comprend les frais de transport et depréparation (1 950$), les droits sur les pneus neufs (15$) et la taxe sur le climatiseur (100$).Taxes, immatriculation, enregistrement (s\u2019il y a lieu) et assurances en sus.\u2021Une remise incitativede2000$ à l\u2019achat au comptant est offerte sur lemodèle IS250 2011; une remise incitative de3000 $ à l\u2019achat au comptant est offerte sur les modèles ES 350et RX350 2011.Les remises incitatives à l\u2019achat au comptant de Lexus Canada ne peuvent pas être combinées à des taux spéciaux de location ou de financement offerts par l\u2019intermédiaire de Lexus Services Financiers dans le cadre d\u2019un programme de faibles taux d\u2019intérêt.Tous les taux de location et de financement annoncés sont des taux spéciaux.Les offres de remise incitative à l\u2019achat au comptant ont lieu aumoment de la livraison.Consultez votre concessionnaireLexus pour savoir si les taxes s\u2019appliquent avant ou après l\u2019application des remises incitatives à l\u2019achat au comptant dans votre province.* Les offres de location et de financement sont faites par l\u2019entremise de Lexus Services Financiers et sont conditionnelles à l\u2019approbation du crédit des clients admissibles.Le taux de location/financement de 2,8%est offert sur tous les modèles neufs IS 250 et IS 3502011 et sur les modèles ES 3502011.Le taux de location/financement de3,8%est offert sur tous les modèles neufsRX3502011.*Exemple de location d\u2019un modèle IS 250RWDSfx « A » 2011 à transmission manuelle/RX350Sfx«A»2011, basé sur un terme de 48/48mois au taux d\u2019intérêt annuel de 2,8%/3,8%et leprix total de Lexus de 34 965$/49 115 $ : lepaiementmensuel est de328 $/498$avecunacompte de6815 $/9520$ouéchange équivalent; aucundépôt de sécuritéet premier paiementmensuel exigibleaudébut du bail; l\u2019obligation totale est de22558 $/33422 $; taxes, immatriculation, enregistrement (s\u2019il y a lieu) et assurances en sus; kilométrage limitéà96000/96000, des frais de0,20$pour chaque kilomètre excédentaire s\u2019appliquent.** Exemple de financement comprenant les taxespour lesmodèles IS250RWDSfx«A»2011 à transmissionmanuelle/RX350Sfx«A»2011 basé sur un terme de48/48moisau tauxd\u2019intérêt annuel de 2,8%/3,8% et le prix total de Lexus de 34 965 $/49 115 $ (taxes non comprises).Le paiement mensuel est de878 $/1 258 $; le coût de l\u2019emprunt est de2319 $/4449 $ pour une obligation totale de 42 153$/60403 $; immatriculation, enregistrement (s\u2019il y a lieu) et assurances en sus.^Les taux de location et de financement à l\u2019achat comprennent la remise incitative à l\u2019achat au comptant en guise de coût d\u2019emprunt.Les offres sont d\u2019unedurée limitéeet sont valides uniquement pour les clients au détail chez les concessionnaires Lexus participants.Les concessionnaires Lexus sont libres d\u2019établir leurs prix à leur discrétion.Une commande à l\u2019usine peut être nécessaire.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Les offres expirent à la fin du mois, sauf en cas deprolongation ou de révision.Consultez votre concessionnaireLexus pour connaître tous les détails.CONCESSIONNAIRES DE LA RÉGION DE MONTRÉAL GABRIEL LEXUS lexusgabriel.com SAINT-LAURENT 514 747-7777 LEXUS LAVAL lexuslaval.ca LAVAL450 686-2710 \u2022 1 800625-3987 PARK AVENUE LEXUS SAINTE-JULIE lexussaintejulie.com SAINTE-JULIE 450922-1833 PRESTIGE LEXUS lexusprestige.com BROSSARD450923-7777 SPINELLI LEXUS POINTE-CLAIRE spinellilexus.com POINTE-CLAIRE514694-0771\u20221877694-0771 SPINELLI LEXUS LACHINE spinellilexus.com LACHINE 514 634-7171 \u2022 1 800 352-6111 OU ES ES 35 02011 ÉDITION TOURING 428$* VERSEMENTINITIALDE 9620$* DÉPÔTDESÉCURITÉNONREQUIS LOCATIONOU FINANCEMENT JUSQU\u2019À48MOISÀ PARMOIS LOCATIONÀ OU RX RX 350 2011 498$* VERSEMENTINITIALDE 9520$* DÉPÔTDESÉCURITÉNONREQUIS 2,8%*** LOCATIONOU FINANCEMENT JUSQU\u2019À48MOISÀ TAXESETIMMATRICULATION ENSUS REMISEINCITATIVE ÀL\u2019ACHAT COMPTANT PRIXTOTAL DELEXUS PRIX D\u2019ACHAT COMPTANT 3000$\u2021 49115$\u2020 46115$ 6,61%^ ÀTITRE INFORMATIF, LE TAUXD\u2019INTÉRÊT ANNUELPOURLE FINANCEMENTESTDE 5,40%^ ÀTITRE INFORMATIF, LE TAUXD\u2019INTÉRÊT ANNUELPOURLE FINANCEMENTESTDE TAXESETIMMATRICULATION ENSUS REMISE INCITATIVE ÀL\u2019ACHAT COMPTANT PRIXTOTAL DELEXUS PRIX D\u2019ACHAT COMPTANT 2000$\u2021 34965$\u2020 32965$ TAXESETIMMATRICULATION ENSUS REMISEINCITATIVE ÀL\u2019ACHAT COMPTANT PRIXTOTAL DELEXUS PRIX D\u2019ACHAT COMPTANT 3000$\u2021 44715$\u2020 41715$ 5,87%^ ÀTITRE INFORMATIF, LE TAUXD\u2019INTÉRÊT ANNUELPOURLE FINANCEMENTESTDE PARMOIS LOCATIONÀ IS IS 250 2011 2,8%*** LOCATIONOU FINANCEMENT 328$* JUSQU\u2019À48MOISÀ VERSEMENTINITIALDE 6815$* DÉPÔTDESÉCURITÉ NONREQUIS PARMOIS LOCATIONÀ \u2022Aileron arrière \u2022 Phares à décharge à haute intensité \u2022 Système d\u2019éclairage avant adaptatif \u2022 Roues en alliage de qualité supérieure La nouvelle LexusES350édition Touringtout équipée : LUXE INOUÏ.PERFORMANCES ÉLECTRISANTES.QUALITÉ LÉGENDAIRE.3,8%*** OU Au centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 14 juin 2011, à l\u2019âge de 61 ans est décédé monsieur Arthur Godbout, époux de Régine Poirier.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils David, Nicolas, Philippe et Rémi, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Ce bon vivant a su se démarquer tout au long de sa carrière comme un entrepreneur chevronné qui fut notamment le fondateur d\u2019Adcogroup World, un leader en distribution et fabrication d\u2019ameublement et d\u2019accessoires de magasins.L\u2019entreprise vit le jour en 1981 à Sherbrooke alors qu\u2019elle se spécialisait initialement dans la distribution d\u2019accessoires pour magasins.Suivant son instinct d\u2019affaires, Arthur ouvrit l\u2019année suivante la première succursale d\u2019Adcogroup World sur la rue Meilleur à Montréal dans le quartier de la mode.Au fil des ans, Adcogroup world devint un chef de file et un leader nord-américain dans l\u2019industrie de l\u2019ameublement de magasin et compte aujourd\u2019hui son bureau chef à St-Hubert ainsi que des succursales à Edmonton, Montréal, et Québec en plus d\u2019avoir une usine de fabrication de produits métalliques à Boucherville, une ébénisterie ainsi que des partenaires outremer.Bien qu\u2019Arthur fût un membre actif du comité consultatif de l\u2019entreprise, il passa le flambeau il y a quelques années à ses fils Rémi et Philippe qui occupent respectivement le poste de Président et Vice-président aux Opérations de l\u2019entreprise.Il offrait également des conseils stratégiques à son fils David, propriétaire de Concept Apex, un fabricant d\u2019armoires de cuisine à Boucherville.Nous offrons toutes nos condoléances à la famille immédiate.Aujourd\u2019hui, nous perdons un père, un ami et un mentor\u2026 En Mémoire de Arthur Godbout Président fondateur d\u2019Adcogroup World LA PRESSE AFFAIRES L\u2019AFFAIRE EST DANS LE SAC MARC TISON Un projet d\u2019étudiant en design vient d\u2019apparaître sur le marché.Dans un marché de fruits et légumes, en fait.Le Marché sol idai re Frontenac, plus précisément.Dès aujourd\u2019hui, le triporteur Fruixi promènera son étal de produits maraîchers dans divers parcs des arrondissements de Ville-Marie et du Plateau-Mont-Royal : un marchand des quatre saisons sur trois roues et à deux pédales, en quelque sorte.Le petit véhicule est le descendant direct du projet de fin d\u2019étudesendesignindustriel que Guillaume Darnajou avait présenté à l\u2019Université deMontréal, en avril 2010.Cette chronique en avait fait état, parmi quelques projets de finissants.L\u2019urbaniste Ikram Malki, mandatée par le Ma rché Frontenac pour repérer des moyens de favoriser la distribution de fruits et légumes frais, est tombé sur l\u2019article lors d\u2019une recherche sur leweb.Elle a joint le jeune designer et l\u2019a rencontré pour la première fois le 20 janvier dernier.Quel mandat Guillaume Darnajou a-t-il reçu?«Il n\u2019y avait pas vraiment de mandat, narre-t-il.Ils ont cherché à recréer mon projet de fin d\u2019études et à l\u2019adapter aux réalités du terrain.» Mais ce projet de fin d\u2019études était ambitieux.La structure du triporteur était recouverte de panneaux de fibres de verre, qui formaient une carrosserie galbée s\u2019ouvrant sur deux côtés.Des rails basculants permettaient d\u2019incliner les cageots d\u2019un côté ou de l\u2019autre.Le pimpant véhicule était muni d\u2019un long pare-brise en polycarbonate, dont la courbe venait mourir en tangente au petit toit de la cabine.Le designer avait prévu une assistance électrique au pédalage et un système de repérage par GPS.«C\u2019était un projet idéal, sans contrainte, sans plafond budgétaire », explique-t-il.Mais l\u2019hiver dernier, c\u2019était la vraie vie, avec de vrais délais, et de vrais (quoique minces) budgets.Pas une seconde à perdre.Il fallait obtenir les dérogations aux règlements municipaux interdisant l\u2019a limentation ambulante, ce que les partenaires du projet ont réussi dans le temps record \u2013 non homologué \u2013 de deux mois.Le délai pour la conception était tout aussi étriqué: les triporteurs devaient être en fonction à la mi-juin.«J\u2019ai travaillé un mois sur le design du triporteur et pour trouver qui pouvait le fabriquer à moindre coût», indique le jeune designer.Ils ont fait appel à un fabricant spécialisé en tricycles industriels, l\u2019entreprise Au coin du pédaleur, à Repentigny.Celu i - c i a proposé de construire le triporteur sur la base de son modèle Voiturier, un solide tricycle muni d\u2019une petite benne.Guillaume y a adapté une cage en tubes d\u2019acier, boulonnée sur le tricycle, et amovible pour l\u2019entretien et le rangement hivernal.Ses premières propositions prévoyaient une caisse à trois tablettes inclinées, similaire à son projet d\u2019origine.Les spécialistes d\u2019Au coin du pédaleur lui ont fait valoir que sa hauteur compromettrait l\u2019équilibre du triporteur sous vent latéral et en virage.Le designer a retiré une tablette, dont la perte a été compensée par une caisse plus longue.Pour simplifier la construction, la caisse ne s\u2019ouvre plus que d\u2019un seul côté, ce qui permettait de fixer l\u2019inclinaison des tablettes en ce seul sens.Le panneau latéral, une fois relevé, fait office d\u2019auvent festonné.Délaissant les coûteux panneaux de fibres de verre, la structure tubulaire est tendue de solides toiles de vinyle vivement colorées, récupérées de panneaux publicitaires du 400e anniversaire de Québec.«C\u2019est simple, léger, et ça se remplace facilement», indique le concepteur.Le pare-brise a lui aussi disparu, mais le cycliste demeure protégé par un petit paresoleil.Guillaume Darnajou prévoit déjà les prochaines améliorations.L\u2019été prochain, chaque triporteur Fruixi sera muni d\u2019un système de repérage GPS, auquel sera associée une application internet/cellulaire.Les clients pourront ainsi repérer le plus proche Fruixi, et même connaître la teneur de sa cargaison.«Tout a changé, conclut le jeune designer, mais au final, c\u2019était quand même un projet assez juste dans son idée d\u2019alimentation.» UN PROJET QUI PORTE SES FRUITS PHOTO FOURNIEPAR GUILLAUMEDARNAJOU.Le projet de fin d\u2019études en design industriel de Guillaume Darnajou, qui a donné lieu au Fruixi, s\u2019inspirait des patateries montréalaises des années 30.PHOTO FOURNIEPAR GUILLAUMEDARNAJOU.MARTIN CROTEAU Le projet de piétonnisation de la rue Masson est mort avant même d\u2019avoir été testé.Les marchands de cette artère commerciale de l\u2019arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie ont rejeté mercredi soir une proposition du maire François Croteau, qui souhaitait en faire un trottoir géant les fins de semaine.Par un vote de 55 contre 11, des membres de la Société de développement commercial (SDC) Promenade Masson ont dit non au projet pilote de piétonnisation qui devait être lancé l\u2019été prochain.La décision scelle le sort du plan, car le maire s\u2019était engagé à donner le dernier mot aux marchands avant de le mettre à exécution.Le bannissement des voitures et la disparition de dizaines de places de stationnement pendant les week-ends constituaient un risque trop important aux yeux des marchands, estime Dominique Bélanger, propriétaire de la quincaillerie Rona Bélanger, établie rue Masson depuis 1933.Dans son cas, peu de clients auraient souhaité transporter à pied des bidons de peinture ou des planches de contreplaqué.«Ma crainte, résume-t-il, c\u2019était que mes clients perdent patience et décident d\u2019aller à l\u2019extérieur du secteur.» L\u2019entrepreneur a voté contre le projet, mais il aurait été favorable à des mesures d\u2019apaisement de la circulation qui auraient rendu l\u2019artère plus conviviale pour les piétons.François Croteau, lui, n\u2019a pas caché sa déception face à l\u2019issue du vote.Il reste convaincu que son projet aurait stimulé le commerce sur rue dans le secteur.«Je pense que les commerçants se sont privés d\u2019une belle occasion, a-t-il déploré.Il y a encore des locaux vacants et ça aurait permis d\u2019attirer d\u2019autres commerçants sur la rue.» Il n\u2019entend pas revenir à la charge avec un nouveau plan de piétonnisation.Pour lui, le dossier est clos.Même les commerçants favorables à la mesure se doutaient du résultat du vote.Mais ils ont été surpris par l\u2019ampleur du rejet.«C\u2019est bien beau d\u2019empêcher les voitures de circuler, on est à Montréal, on est au Québec, on est en Amérique du Nord, a convenu Philippe Lisack, copropriétaire du restaurant M sur Masson.Les gens prennent leur voiture.» Compromis Le maire s\u2019est fait élire en 2009 sur la promesse de transformer la rue Masson en trottoir en été, à l\u2019instar de la rue Sainte-Catherine dans le Village gai et de la rue Saint-Paul dans le Vieux-Montréal.Mais les quelque 150 marchands qui tiennent boutique dans le secteur étaient peu réceptifs à cette idée.Plusieurs craignaient que le bannissement des voitures et des autobus ne repousse leur clientèle.L\u2019arrondissement a mené des consultations pendant un an et à la fin de mai et le maire a proposé un compromis.Les voitures devaient être interdites dans la rue Masson du vendredi au dimanche soir, entre la Fête nationale et la fête du Travail.Les autobus auraient continué de desservir la rue, se frayant un chemin à travers les piétons grâce à un marquage fabriqué sur mesure.L\u2019arrondissement s\u2019engageait aussi à créer plus de places de stationnement autour de la rue Masson.Et pour rendre la formule plus attrayante, il allait diminuer les tarifs exigés aux restaurateurs qui déploient des terrasses.La nouvelle mouture du projet a été appuyée par le conseil d\u2019administration de la SDC et par plusieurs organismes de développement économique et communautaire.Mais cela n\u2019a pas suffi pour apaiser les craintes des marchands.«Il y a un lien avec ce qui se passe dans les autres artères piétonnes, où ça ne fonctionne pas vraiment pour les commerçants, estime Michel Séguin, commerçant qui siège au conseil de la SDC.Il y avait des commerces de proximité rue Sainte-Catherine auparavant et, maintenant, il n\u2019y en a plus.Même des restaurants ferment.» Les marchands rejettent la piétonnisation de la rue Masson PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, ARCHIVES LA PRESSE Le bannissement des voitures et la disparition de dizaines de places de stationnement pendant les week-ends sur la rue Masson constituaient un risque trop important aux yeux des marchands.Sur la photo, la rue Masson fermée pour une foire commerciale le 26 mai dernier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 J U I N 2 0 1 1 AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS APPEL D\u2019OFFRES Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h 00 à la date d\u2019ouverture indiquée ci-dessous, au bureau de l\u2019arrondissement d\u2019Ahuntsic- Cartierville, 555, rue Chabanel Ouest, bureau 600, Montréal, H2N 2H8, pour : Catégorie : Travaux de construction Appel d\u2019offres : S2011-002 Description : Remplacement des portes et fenêtres du Centre Henri-Julien de l\u2019arrondissement d\u2019Ahuntsic-Cartierville Date d\u2019ouverture : 8 juillet 2011 Dépôt de garantie : Chèque visé ou cautionnement de soumission représentant 10 % du montant de la soumission Renseignements : Jean-Michel Bélanger - 514 868-5883 Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres sont disponibles suivant les modes de paiement et la tarification en vigueur sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (www.seao.ca).On peut également joindre les responsables de ce système aux numéros de téléphone suivants : 1 866 669-7326 ou 514-856- 6600.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires préparés à cette fin.Chaque soumission doit être reçue au bureau d\u2019arrondissement dans une enveloppe cachetée indiquant le numéro de l\u2019appel d\u2019offres adressée au secrétaire d\u2019arrondissement.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement au bureau de l\u2019arrondissement immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.DONNÉ à Montréal, ce 17 juin 2011.Diane Rodrigue Secrétaire d\u2019arrondissement substitut Directrice \u2013 Performance, greffe et services administratifs Conception et fourniture du système radio à large bande - lot A01 Documents disponibles : système électronique d'appel d'offres (SÉAO) : www.seao.ca ou au 1-866-669-7326, à partir du vendredi 17 juin 2011.Information : (514) 280-4723.Dépôt des soumissions : STM, 800,de LaGauchetièreOuest, bureau 8100,portail Nord-Est, Montréal, au plus tard le lundi 4 juillet 2011à15h.Ouverture publique suivra.Garantie de soumission : un montant égal à 10%du prix total offert.LaSTM ne s'engage à accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-4040-05-11-44 Christian Portelance Secrétaire général adjoint Appel d\u2019offres public Genworth MI Canada Inc.a annoncé qu\u2019elle a reporté la date d\u2019expiration de son importante offre de rachat visant le rachat aux fins d\u2019annulation de ses actions ordinaires pour une valeur maximale de 160 M$ CA (l\u2019« offre »), de 17 h HAE le 14 juin 2011 à 17 h HAE le 27 juin 2011, à moins que l\u2019offre ne soit prolongée une autre fois.À l\u2019exception du report de la date d\u2019expiration de l\u2019offre, les modalités et conditions énoncées auparavant dans l\u2019offre de rachat et la note d\u2019information datées du 9 mai 2011 continuent de s\u2019appliquer à tous égards.L\u2019offre est plus amplement décrite dans l\u2019offre de rachat et la note d\u2019information ainsi que dans la lettre d\u2019envoi et l\u2019avis de livraison garantie connexes, que l\u2019on peut obtenir sur SEDAR au www.sedar.com, sur le site Web de Genworth MI Canada Inc.au investor.genworthmicanada.ca et en communiquant avec Compagnie Trust CIBC Mellon au numéro sans frais 1-800-387-0825.Genworth MI Canada Inc.Appels d\u2019offres Service du développement et des opérations Bureau de gestion des projets d\u2019envergure QUARTIER DES SPECTACLES Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h aux dates ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie : Fourniture de produits finis Numéro de l\u2019avis : QDS-1,2,3 et4- BANCS Titre de l\u2019avis : Quartier des spectacles - Secteur Place des Arts - La Ville de Montréal LOT-QDS-1,2,3 et 4 \u2013 BANCS Descriptif : Fabrication, livraison, déchargement et mise en place de bancs en béton préfabriqué dans le cadre des phases 1, 2, 3 et 4 du projet du Quartier des spectacles.Les bancs comprennent des assises et des dossiers de bois, le cas échéant.Date d\u2019ouverture : 6 juillet 2011 Dépôt de garantie : 10 % du prix de la soumission Renseignements : Serge R Thibault, conseiller en aménagement - sergeRthibault@ville.montreal.qc.ca Pour être considérée, toute soumission devraêtre présentéesur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à ces appels d\u2019offres seront disponibles à compter du 17 juin 2011.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856- 6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fourni en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La VilledeMontréal ne s\u2019engageàaccepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 17 juin 2011 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Échangez avec nous Visitez notre blogue au TMX.com/echangez La Bourse de Toronto (TSX) et la Bourse de croissance TSX (TSXV) font partie du Groupe TMX\u2026 actions, produits dérivés, titres à revenu fixe, énergie, données de marché et plus de 150 ans de savoir-faire, le tout sous unmême toit.TMX, Bourse de Toronto, TSX, Bourse de croissance TSX, TSXV, et Échangez avec nous sont des marques de commerce de TSX Inc.De Shanghai à Houston, de Sydney à Lima, la Bourse de Toronto et la Bourse de croissance TSX\u2026 les lieux d\u2019origine de centaines de sociétés ouvertes étrangères.Investissez dans le monde LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Deja presente a la Bourse de Toronto, la montrealaise Theratechnologies est maintenant inscrite a la Bourse NASDAQ sous le symbole THER.Les dirigeants de l¡¦entreprise ont celebre l¡¦evenement hier en sonnant la cloche signalant le debut des echanges a la Bourse electronique de New York (notre photo).Theratechnologies a developpe l¡¦Egrifta, le seul traitement homologue par la Food and Drug Administration pour la reduction de l¡¦exces de graisse abdominale chez les patients atteints de lipodystrophie associee au VIH.En plus de travailler a la commercialisation de son produit phare, Theratechnologies poursuit maintenant le developpement de nouveaux medicaments, a declare hier John-Michel T.Huss, president et chef de la direction de la societe.Le titre de Theratechnologies a perdu 5 cents US, a 4,75$US, a son premier jour de transaction au NASDAQ.¡V La Presse Affaires THERATECHNOLOGIES NOUVEAU VENU AU NASDAQ EN BREF Fraude alleguee LA SQ ARRETE UN COURTIER DE LA BEAUCE > La Surete du Quebec (SQ) a procede hier, en Beauce, a l¡¦arrestation de Pierre Jolicoeur, administrateur de la societe BMT Capital, pour une importante fraude alleguee.Selon l¡¦enquete qui s¡¦est amorcee au mois de janvier, plus d¡¦une cinquantaine d¡¦investisseurs auraient confie a Pierre Jolicoeur plus de 12,5 millions de dollars.Ce dernier offrait a ses clients des rendements de l¡¦ordre de 15 a 30% annuellement pour des activites de courtage.Seule une faible partie des investissements aurait reellement ete investie dans des comptes de courtage, a indique la SQ.L¡¦enquete de l¡¦Equipe des crimes contre les marches financiers a permis d¡¦obtenir une ordonnance de blocage sur la residence de M.Jolicoeur.Les enqueteurs de la SQ ont egalement realise trois perquisitions dans la region de Saint-Joseph-de-Beauce afin de recueillir d¡¦autres elements de preuve dans cette affaire.Pierre Jolicoeur devait comparaitre hier au palais de justice de Saint-Joseph-de-Beauce pour faire face a des accusations de fraude.LA PRESSE CANADIENNE PHOTO THERATECHNOLOGIES Automobile LA HAUSSE DE LA DEMANDE AMERICAINE FAVORABLE AU CANADA > La demande americaine pour les automobiles croit et depassera les niveaux prerecession d¡¦ici 2014, offrant des occasions substantielles au secteur canadien, selon deux rapports publies hier par le Conference Board du Canada.L¡¦institution etablie a Ottawa previent cependant que la force du huard diminue la competitivite des biens canadiens et erodera les marges de profit dans un avenir rapproche.Le Conference Board estime que les marges beneficiaires demeureront en deca de leurs niveaux pre-recession.Les rapports mentionnent que le secteur des pieces automobiles au Canada a enregistre des profits de 255 millions en 2010 ¡V un premier benefice net depuis 2007 ¡V et est sur la voie de la rentabilite encore cette annee, alors que la production augmente apres un lent debut d¡¦annee.Les rapports soulignent que les couts de main-d¡¦oeuvre restent eleves au Canada par rapport a ce qui prevaut dans les pays emergents.LA PRESSE CANADIENNE 94,95$US Variation 1JOUR +0,14$US Variation 1SEM.-6,85% Variation 1AN +22,25% PETROLE Æ© 12 mois West Texas Intermediate, contrat a terme S&P/TSX comp.üXICý 20,35 -0,14 -0,68 7,67 S&P/TSX 60 üXIUý 18,64 -0,12 -0,64 5,31 S&P/TSX fin.üXFNý 23,29 0,00 0,00 2,96 S&P/TSX ener.üXEGý 19,36 -0,14 -0,72 4,20 S&P/TSX or üXGDý 22,06 -0,46 -2,04 -3,42 Oblig.c.terme üXSBý 29,07 0,04 0,14 0,38 Oblig.l.terme üXBBý 30,22 0,07 0,23 2,48 S&P 500 üXSPý 14,62 0,01 0,07 13,69 FONDS INDICIELS VARiATiOn feRm.1J ü$ý 1J ü%ý 1An ü%ý CONSULTEZ les cotes boursieres en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 Æ© 12 mois | feRmeTuRe 1 267,64 | VAR.1 j 0,18% | 1 an +13,73% | 52 Sem.haut 1 370,58 bas 1 010,91 Var.1 J Fermeture üptsý ü%ý TITRES PERDANTS EN% Volume Ferm ü$ý Var ü%ý eVeRTZ TeCHnO.üETý 482 806 13,00 -20,05 nORTHCORe TeCH üNTIý 370 560 0,25 -19,35 TRAnZeO WiReLeSS üTZTý 30 700 0,19 -17,39 WALDROn eneRGY üWDNý 114 700 2,62 -15,48 uRSA mAJOR min.üUMJý 190 000 0,17 -15,00 EN $ Volume Ferm ü$ý Var ü$ý fiRST QuAnTum üFMý 340 687 115,37 -6,03 fAiRfAX finAn.üFFHý 30 511 369,17 -5,84 COnSTeLLATiOn SO.üCSUý 4 509 70,75 -3,75 eVeRTZ TeCHnO.üETý 482 806 13,00 -3,26 DOmTAR CAnADA üUFXý 1 246 89,91 -2,10 TITRES GAGNANTS EN% Volume Ferm ü$ý Var ü%ý HYDROGeniCS CO üHYGý 44 881 6,13 15,66 BLACK iROn üBKIý 21 054 0,80 9,59 nuinSCO ReS.üNWIý 193 655 0,12 9,52 LiQuiD.WORLD üLQWý 64 209 0,06 9,09 nOVeKO inTeRn.üEKOý 62 100 0,60 9,09 EN $ Volume Ferm ü$ý Var ü$ý BLACK DiAmOnD üBDIý 27 359 28,40 0,90 HYDROGeniCS CO üHYGý 44 881 6,13 0,83 fORTReSS PAPeR üFTPý 117 470 31,05 0,80 mOLSOn COORS/B üTPX.Bý 1 184 44,20 0,75 fORTiS üFTSý 559 971 31,97 0,62 PLUS ACTIFS Volume Ferm ü$ý Var ü%ý BReAKWATeR ReS.üBWRý 17 722 503 7,41 -0,13 KinROSS GOLD üKý 8 978 953 14,64 -3,11 mAnuLife finAn.üMFCý 7 495 331 15,73 -0,13 SinO-fOReST üTREý 5 997 410 3,34 3,73 SunCOR eneRGY üSUý 5 908 791 37,52 0,43 BOmBARDieR üBBD.Bý 5 319 704 6,88 0,00 ReSeARCH in mO.üRIMý 5 033 854 34,37 -0,26 neXen üNXYý 4 866 623 20,58 0,49 LunDin mininG üLUNý 4 419 667 6,36 -3,49 TeCK ReS./B üTCK.Bý 4 345 660 43,75 -3,63 AViOn GOLD üAVRý 4 200 390 1,72 0,58 uRAnium One üUUUý 4 097 568 2,87 1,77 SuLLiDen GOLD üSUEý 3 998 630 2,00 -6,98 HuSKY eneRGY üHSEý 3 724 921 27,80 -2,66 POWeR CORP üPOWý 3 533 100 26,04 -0,04 AiR CAnADA/B üAC.Bý 3 528 175 2,17 7,96 LES BOURSES > ETATS-UNIS S&P/tSX TOROnTO Æ© 12 mois > CANADA tSX CroISSaNCe PeTiTeS CAPiTALiSATiOnS Æ© 12 mois PLUS ACTIFS Volume Ferm ü$ý Var ü%ý inTeRTAinmenT üINTý 3 935 682 0,62 -3,13 WeSTeRn eneRGY üWRGý 3 477 631 0,38 -3,85 GReAT WeSTeRn üGWGý 2 874 857 0,59 -13,24 ReALmeneRGY üRLMý 2 226 200 0,60 11,11 enCAnTO POTASH üEPOý 2 042 456 0,22 -10,20 iBC ADVAnCeD ALL.üIBý 1 790 459 0,18 -2,70 PACifiC COAL üPAKý 1 727 395 0,65 10,17 niOGOLD mininG üNOXý 1 688 611 0,37 2,78 PeTROAmeRiCA üPTAý 1 639 214 0,13 4,00 BOLiVAR eneRGY üBVRý 1 505 701 0,08 0,00 > DANS LE MONDE | feRmeTuRe 12 853,13 | VAR.1 j -0,92% | 1 an +7,82% | 52 Sem.haut 14 329,49 bas 11 065,53 | feRmeTuRe 1 889,35 | VAR.1 j -1,81% | 1 an +29,23% | 52 Sem.haut 2 464,78 bas 1 342,87 brazil bovespa (bresil) 60 880,62 -723,12 -1,17 CaC 40 (France) 3 792,31 -14,54 -0,38 DaX (allemagne) 7 110,20 -4,88 -0,07 Dj Euro stoxx 50 (Europe) 2 507,62 -2,53 -0,10 FtsE 100 (angleterre) 5 698,81 -43,74 -0,76 hang seng (hong Kong) 21 953,11 -390,66 -1,75 Mexico bolsa (Mexique) 35 220,99 -97,40 -0,28 FtsE MIb (Italie) 19 852,44 -66,08 -0,33 nIKKEI 225 (japon) 9 411,28 -163,04 -1,70 s&P/asX 200 (australie) 4 479,20 -87,60 -1,92 shanghai (Chine) 2 664,28 -41,15 -1,52 swiss Market (suisse) 6 157,67 -40,50 -0,65 st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ Caracteres italiques .titres tries par ordre decroissant (secteurs et actions)./ m$ .Millions de dollars / Ce tableau presente les titres quebecois dont la valeur boursiere est superieure a 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursiere est superieure a7milliards.La liste des titres est sujette a une revision periodique.La Presse Affaires presente une selection de 100 titres inscrits a la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) COnSOmmATiOn AuTRe 1 023,09 pts 0,11 ƪ6,56 s Yellow Media (YLO) 3,40 0,13 3,98 23 537 -45,16 6,46 3,22 0,65 s uni-select (UNS) 26,74 0,36 1,36 77 -1,33 29,50 25,14 0,48 s Magna (MG) 45,15 0,47 1,05 8 742 -13,02 61,65 32,75 0,99 bMtC (GBT.A) 19,27 0,12 0,63 12 -6,00 24,10 17,25 0,24 Le Chateau (CTU.A) 8,52 0,02 0,24 28 -25,91 13,78 8,20 0,70 Rona (RON) 12,25 0,02 0,16 2 170 -13,24 16,63 11,87 0,14 tim hortons (THI) 43,63 0,03 0,07 2 694 6,16 48,74 33,45 0,68 tVa (TVA.B) 12,49 0,00 0,00 0 -14,98 14,98 11,26 0,20 Dorel (DII.B) 27,01 -0,03 -0,11 312 -21,71 36,92 26,81 0,60 Cogeco (CGO) 40,25 -0,10 -0,25 6 7,36 43,97 28,52 0,48 shaw (SJR.B) 20,47 -0,07 -0,34 12 267 -4,12 23,50 19,04 0,92 Cogeco Cable (CCA) 42,75 -0,16 -0,37 179 4,22 46,89 33,50 0,68 Groupe aeroplan (AER) 13,30 -0,06 -0,45 2 510 -2,71 14,14 8,67 0,60 Gildan (GIL) 32,18 -0,18 -0,56 2 152 13,51 36,47 26,52 0,30 t astral Media (ACM.A) 36,44 -0,49 -1,33 1 739 -13,24 42,80 34,35 0,75 t Quebecor (QBR.B) 30,76 -0,54 -1,73 1 215 -18,23 39,62 30,63 0,20 t Reitmans (RET.A) 15,17 -0,40 -2,57 974 -18,70 20,00 14,70 0,80 t transat (TRZ.B) 9,92 -0,32 -3,13 887 -47,23 19,97 9,80 0,00 finAnCe 1 690,67 pts ƪ0,08 1,45 banque tD (TD) 79,04 0,56 0,71 21 246 6,45 86,82 67,63 2,64 brookfield asset (BAM.A) 31,00 0,21 0,68 4 443 -6,63 33,95 23,01 0,52 Ind.alliance (IAG) 40,51 0,26 0,65 1 474 10,05 42,02 29,69 0,98 banque Laurentienne (LB) 44,85 0,22 0,49 304 -6,68 55,87 41,26 1,68 banque de Montreal (BMO) 60,29 0,25 0,42 16 727 4,89 63,94 54,35 2,80 IGM Financial (IGM) 49,41 0,02 0,04 1 937 13,69 50,37 36,71 2,05 Power Corporation (POW) 26,04 -0,01 -0,04 35 331 -5,89 29,50 24,98 1,16 FinanciereManuvie (MFC) 15,73 -0,02 -0,13 74 953 -8,28 19,29 11,27 0,52 banque Royale (RY) 53,69 -0,09 -0,17 24 295 2,62 61,53 48,85 2,16 banque nationale (NA) 77,37 -0,22 -0,28 8 804 12,92 81,98 54,40 2,84 sun Life (SLF) 28,36 -0,09 -0,32 34 464 -5,81 34,39 23,58 1,44 banque CIbC (CM) 76,48 -0,29 -0,38 12 853 -2,36 85,56 65,05 3,48 Cominar (CUF.U) 21,84 -0,10 -0,46 390 4,85 23,00 18,24 1,44 banque scotia (BNS) 56,90 -0,33 -0,58 22 339 -0,35 61,28 47,75 2,08 Financiere Power (PWF) 29,07 -0,18 -0,62 3 576 -5,40 31,98 27,00 1,40 t Great-West (GWO) 24,66 -0,41 -1,64 34 357 -6,59 27,85 23,37 1,23 SeRViCeS PuBLiCS 1 897,90 pts ƪ0,16 ƪ0,94 s Innergex (INE) 9,83 0,14 1,44 679 -1,01 10,72 8,10 0,58 s homburg (HCR.U) 12,59 0,14 1,12 941 13,63 13,10 9,80 0,95 brookfield Renew.(BRC.U) 22,49 0,19 0,85 1 276 9,02 23,95 19,62 1,30 t Valener (VNR) 16,32 -0,17 -1,03 339 -4,56 18,37 15,65 1,00 TeLeCOmS 899,45 pts ƪ0,32 6,60 telus (T) 51,76 0,08 0,15 5 106 13,81 53,59 39,16 2,20 Rogers (RCI.B) 35,55 -0,05 -0,14 5 447 2,75 41,64 33,29 1,42 bCE (BCE) 36,95 -0,25 -0,67 25 911 4,56 39,28 30,38 2,07 COnSOmmATiOn COuRAnTe 1 708,92 pts ƪ0,43 2,07 s Molson Coors (TPX.B) 44,20 0,75 1,73 12 -12,39 51,75 42,26 1,26 Lassonde (LAS.A) 67,49 0,49 0,73 13 15,86 67,50 52,13 1,20 saputo (SAP) 45,05 0,21 0,47 1 961 13,82 49,05 29,16 0,64 Couche-tard (ATD.B) 26,66 -0,03 -0,11 1 957 -1,48 27,63 17,63 0,20 Dollarama (DOL) 32,01 -0,08 -0,25 2 314 11,18 32,50 23,92 0,36 shoppers Drug Mart (SC) 39,61 -0,10 -0,25 3 129 0,20 42,53 32,57 1,00 Weston (George) (Wn) 69,17 -0,23 -0,33 555 -9,56 78,03 63,68 1,44 Loblaw (L) 39,10 -0,20 -0,51 1 606 -3,15 44,98 37,51 0,84 Metro (MRU.A) 47,25 -0,28 -0,59 2 531 4,54 49,08 41,35 0,77 t jean Coutu (PJC.A) 10,43 -0,18 -1,70 817 8,31 11,55 7,88 0,24 inDuSTRieLLeS 1 361,41 pts ƪ0,55 4,97 s air Canada (AC.B) 2,17 0,16 7,96 35 282 -37,10 4,09 1,60 0,00 s Velan (VLN) 14,65 0,35 2,45 77 9,33 16,80 12,51 0,32 ace aviation (ACE.A) 11,54 0,08 0,70 319 -9,77 13,53 7,89 0,00 snC-Lavalin (SNC) 52,78 0,16 0,30 1 553 -11,69 63,23 41,61 0,84 Quinc.Richelieu (RCH) 27,21 0,04 0,15 45 -10,96 31,75 23,00 0,44 bombardier (BBD.B) 6,88 0,00 0,00 53 197 37,34 7,29 4,25 0,10 transforce (TFI) 14,31 -0,02 -0,14 632 13,93 16,00 8,53 0,46 Genivar (GNV) 27,60 -0,07 -0,25 164 -9,30 34,55 24,11 1,50 stella-jones (SJ) 35,51 -0,11 -0,31 52 6,67 42,74 24,75 0,48 Canadien national (CNR) 73,10 -0,43 -0,58 8 866 10,17 76,25 59,16 1,30 Canadien Pacifique (CP) 58,84 -0,57 -0,96 3 676 -8,94 69,48 55,65 1,20 CaE (CAE) 12,13 -0,12 -0,98 3 036 5,39 13,36 9,20 0,16 t transcontinental (TCL.A) 14,37 -0,18 -1,24 1 139 -10,19 17,25 11,82 0,54 t Chorus aviation (CHR.B) 4,93 -0,09 -1,79 2 937 -5,19 5,89 4,03 0,60 t GLV (GLV.A) 6,56 -0,28 -4,09 100 -13,34 8,65 6,22 0,00 TeCHnOLOGieS 173,29 pts ƪ0,63 ƪ24,74 Research in Motion (RIM) 34,37 -0,09 -0,26 50 339 -40,81 69,30 34,21 0,00 Exfo (EXF) 7,95 -0,03 -0,38 86 12,45 12,84 5,30 0,00 CGI (GIB.A) 21,65 -0,14 -0,64 4 660 25,87 22,97 14,34 0,00 eneRGie 2 998,53 pts ƪ0,81 ƪ4,51 nexen (NXY) 20,58 0,10 0,49 48 666 -9,74 27,11 18,33 0,20 suncor Energy (SU) 37,52 0,16 0,43 59 088 -1,99 47,27 30,72 0,44 Canadian Oil sands (COS) 27,95 -0,06 -0,21 13 715 5,67 33,94 24,24 1,20 Imperial Oil (IMO) 44,77 -0,19 -0,42 23 324 10,33 54,00 36,95 0,44 Cenovus (CVE) 33,16 -0,16 -0,48 18 420 -0,36 38,98 26,19 0,80 talisman Energy (TLM) 18,84 -0,12 -0,63 24 748 -14,83 24,82 15,71 0,27 Enbridge (ENB) 30,30 -0,24 -0,79 32 833 7,70 32,74 24,14 0,98 transcanada (TRP) 41,19 -0,33 -0,79 10 223 8,42 43,72 35,16 1,68 Cameco (CCO) 23,91 -0,22 -0,91 12 341 -40,67 44,28 21,64 0,40 t Can natural Res.(CNQ) 38,35 -0,57 -1,46 27 521 -13,53 50,50 31,97 0,36 t Encana (ECA) 30,07 -0,56 -1,83 24 934 3,37 35,79 27,70 0,80 t husky Energy (HSE) 27,80 -0,76 -2,66 37 249 4,71 30,58 24,21 1,20 SAnTe 745,56 pts ƪ1,78 52,83 s atrium Inno.(ATB) 16,06 0,32 2,03 287 5,52 17,00 13,81 0,00 s Paladin Labs (PLB) 40,73 0,43 1,07 149 23,99 45,08 23,15 0,00 theratechnologie (TH) 4,58 0,00 0,00 1 491 -16,27 6,15 4,14 0,00 t Valeant Pharma (VRX) 49,28 -1,10 -2,18 5 519 74,26 53,38 14,30 0,00 mATeRiAuX 3 468,57 pts ƪ2,74 ƪ15,42 Cascades (CAS) 6,30 0,00 0,00 296 -5,97 7,75 5,71 0,16 tembec (TMB) 3,70 -0,01 -0,27 337 -13,55 6,40 1,58 0,00 Domtar (UFS) 90,39 -0,38 -0,42 311 19,42 102,31 48,85 1,39 t Canam (CAM) 7,09 -0,08 -1,12 83 -2,48 8,85 6,65 0,16 t agrium (AGU) 80,06 -1,36 -1,67 19 371 -12,50 98,02 51,39 0,11 t Semafo (SMF) 6,81 -0,12 -1,73 16 731 -36,65 14,44 6,68 0,00 t agnico-Eagle (AEM) 59,53 -1,08 -1,78 19 739 -22,28 88,52 56,08 0,64 t barrick (ABX) 42,27 -0,78 -1,81 21 190 -20,43 55,99 41,07 0,48 t Osisko (OSK) 14,05 -0,37 -2,57 14 833 -3,24 16,39 10,47 0,00 t Goldcorp (G) 45,42 -1,34 -2,87 24 118 -1,00 53,34 38,99 0,40 t Kinross (K) 14,64 -0,47 -3,11 89 790 -22,58 19,98 13,53 0,10 t Potash (POT) 50,99 -1,81 -3,43 21 774 -0,96 63,19 29,56 0,28 t Ivanhoe (IVN) 21,85 -0,78 -3,45 9 140 -5,00 28,98 12,87 0,00 t teck Res.(TCK.B) 43,75 -1,65 -3,63 43 457 -29,20 64,62 30,25 0,60 t Iamgold (IMG) 18,21 -1,10 -5,70 19 607 2,59 22,79 15,82 0,08 Ferm.VarIatIoN 1J Volume 52 Sem.DIV.ü$ý ü$ý ü%ý ü100ý haut baS aNN.Var.Cette aNNee ü%ý st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ G$uS .Milliards de dollars / Realise a partir d¡¦une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la bourse de new York et au nasDaQ.DowJoNeS Æ© 12 mois NaSDaQ Æ© 12 mois | feRmeTuRe 11 961,52 | VAR.1 j +0,54% | 1 an +14,91% | 52 SemAineS haut 12 876,00 bas 9 614,32 | feRmeTuRe 2 623,70 | VAR.1 j ƪ0,29% | 1 an +13,78% | 52 SemAineS haut 2 887,75 bas 2 061,14 3M (MMM) 91,58 0,55 0,60 6,12 97,95 76,85 abbott Lab.(ABT) 51,31 0,00 0,00 7,10 54,24 44,59 s altria (MO) 26,93 0,32 1,20 9,38 28,13 19,53 s american Ex.(AXP) 48,41 1,13 2,39 12,79 51,97 37,33 apple (AAPL) 325,16 -1,59 -0,49 0,81 364,90 235,56 at&t (T) 30,43 0,08 0,26 3,57 31,94 23,88 bk of america (BAC) 10,60 0,10 0,95 -20,54 16,10 10,40 s berkshire (BRK.B) 75,01 1,18 1,60 -6,37 87,65 73,23 boeing (BA) 74,01 0,16 0,22 13,41 80,65 59,48 s Chevron (CVX) 99,43 1,02 1,04 8,96 109,94 66,83 s Cisco syst.(CSCO) 15,05 0,21 1,42 -25,61 26,00 14,78 Citigroup (C) 37,63 -0,37 -0,97 -20,44 51,50 36,20 Coca-Cola (KO) 65,49 0,52 0,80 -0,43 68,77 49,47 Comcast (CMCSA) 23,44 -0,02 -0,09 6,69 27,16 16,76 s Conocophillips (COP) 71,62 1,05 1,49 5,17 81,80 48,06 Eli Lilly & Co (LLY) 37,22 0,02 0,05 6,22 39,40 32,82 Exxon Mobil (XOM) 79,22 0,56 0,71 8,34 88,23 55,94 GE (GE) 18,44 0,05 0,27 0,82 21,65 13,75 Goldman s.(GS) 136,09 1,24 0,92 -19,07 175,34 129,50 Google (GOOG) 500,37 -2,58 -0,51 -15,76 642,96 433,63 s hP (HPQ) 34,97 0,71 2,07 -16,94 49,39 33,95 s home Depot (HD) 34,50 0,62 1,83 -1,60 39,38 26,62 Intel (INTC) 21,42 0,00 0,00 1,85 23,96 17,60 IbM (IBM) 162,67 0,34 0,21 10,84 173,54 120,61 john.& john.(JNJ) 66,32 0,16 0,24 7,23 67,37 56,86 jPMorgan (JPM) 40,36 -0,32 -0,79 -4,86 48,36 35,16 s Medtronic (MDT) 38,45 0,53 1,40 3,67 43,33 30,80 Merck & Co (MRK) 35,18 0,01 0,03 -2,39 37,68 31,06 s Microsoft (MSFT) 24,00 0,26 1,07 -14,03 29,46 22,73 Morgan stanl.(MS) 22,14 0,06 0,27 -18,63 31,04 21,88 Motorola solu.(MSI) 45,24 0,16 0,35 21,79 47,91 26,05 news Corp.(NWS) 16,71 -0,09 -0,53 1,77 19,08 13,27 Occidental P.(OXY) 102,82 0,67 0,66 4,81 117,89 72,13 t Oracle (ORCL) 30,80 -0,36 -1,16 -1,60 36,50 21,24 PepsCo (PEP) 68,89 0,41 0,60 5,45 71,89 60,32 Pfizer (PFE) 20,24 0,05 0,25 15,59 21,45 14,00 Philip Morris (PM) 67,52 0,01 0,01 15,36 71,75 44,95 Procter&Gam.(PG) 64,26 0,50 0,78 -0,11 67,72 58,92 t Qualcomm (QCOM) 52,99 -1,11 -2,05 7,07 59,84 31,63 schlumberger (SLB) 82,25 -0,41 -0,50 -1,50 95,64 52,91 time Warner (TWX) 34,60 -0,02 -0,06 7,55 38,62 27,99 unit.health (UNH) 49,66 0,31 0,63 37,52 51,46 27,13 united Parcel (UPS) 69,05 -0,06 -0,09 -4,86 77,00 56,47 s united tech.(UTX) 84,35 1,08 1,30 7,15 90,67 63,62 Verizon Comm.(VZ) 35,24 0,12 0,34 -1,51 38,95 25,79 s Walgreen (WAG) 44,38 0,59 1,35 13,91 45,24 26,26 Wal-Mart (WMT) 52,83 0,51 0,97 -2,04 57,90 47,77 Walt Disney (DIS) 38,01 -0,38 -0,99 1,33 44,34 30,72 Wellpoint (WLP) 76,27 0,09 0,12 34,14 81,92 46,52 Wells Fargo (WFC) 26,80 0,25 0,94 -13,33 34,17 22,97 ETATS-UNIS LES GEANTS (QUOTIDIEN) Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS ü$ uSý ü$uSý ü%ý ü%ý haut baS Var.Cette aNNee Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS ü$ uSý ü$uSý ü%ý ü%ý haut baS Var.Cette aNNee llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 7 J U I N 2 0 1 1 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR MARIE TISON Un contrat majeur est en voie d\u2019échapper à Bombardier Transport au Royaume-Uni.La ministre britannique du Rail, Theresa Villiers, a annoncé hier que Londres avait choisi un consortium dirigé par l\u2019entreprise allemande Siemens comme soumissionnaire privilégié pour la fabrication de 1200 voitures de train de banlieue pour le réseau Thameslink.« Le choix de Siemens représente le meilleur rapport qualité-prix pour les contribuables », a fait valoir Mme Villiers par voie de communiqué.La fabrication des 1200 voitures, un projet de 2,4 milliards de dollars, fait partie d\u2019un vaste programme de modernisation du réseau Thameslink d\u2019une valeur totale de 9,5 milliards de dollars.Bombardier a perdu un autre contrat de plusieurs mil l ia rds de dol la rs au Royaume-Uni en février 2009, l\u2019Intercity Express, remporté par Hitachi.Selon l\u2019analyste Benoît Poirier, de Valeurs mobilières Desjardins, ce deuxième revers vient remettre en question l\u2019avenir de la seule usine de fabrication de matériel roulant de Bombardier au Royaume-Uni, à Derby.«Nous nous attendons à ce que Bombardier revoie ses activités à Derby, où elle emploie environ 3000 personnes, compte tenu de la perte des contrats de Thameslink et d\u2019Intercity Express et compte tenu que ses contrats actuels sont en voie d\u2019être complétés», écrit-il dans une note de recherche.À l\u2019heure actuelle, l\u2019usine de Derby construit des voitures pour le métro de Londres, des trains Electrostar pour le National Express East Anglia et des trains Turbostar pour Chiltern and London Midland.Ces travaux devraient cependant se terminer vers la fin de 2011.«Pour l\u2019instant, il y a beaucoup de travail à Derby, a affirmé le porte-parole de Bombardier Transport, Marc Laforge, en entrevue téléphonique avec La Presse Affaires.Nous ne nous prononçons pas sur la suite des choses à Derby puisque le processus n\u2019est pas terminé.» Au cours des prochains moi s, le mi n i s t è re de s Transports négociera avec Siemens pour finaliser une entente.Si ces négociations échouent, il se tournera alors vers le «soumissionnaire en réserve», le consortium dirigé par Bombardier.«D\u2019ici à ce que ce soit terminé, nous sommes liés par une clause de confidentialité, a déclaré M.Laforge.Nous allons donc attendre.» Il a admis que Bombardier Transport était déçue de la décision du ministère des Transports.«Nous aimerions tous les gagner », a-t-il soupiré.Des citoyens en colère À Derby, la décision a eu l\u2019effet d\u2019une bombe hier.Sur le site internet du journal Derbyshire, les commentaires se sont fait acerbes.Plusieurs citoyens se sont demandé comment l\u2019offre de Siemens pouvait représenter un meilleur rapport qualité-prix pour le contribuable alors que des milliers de travailleurs risquent de perdre leur emploi et de se retrouver aux crochets de l\u2019État.Siemens devrait assembler les voitures en Allemagne.Elle devrait faire fabriquer cer ta ins composantes au Royaume-Uni, ce qui devrait créer 600 emplois.L\u2019action de catégorie B de Bombardier a clôturé à 6,88$ à la Bourse de Toronto hier, soit au même niveau que la veille.Revers de Bombardier Transport à Londres L\u2019avenir de l\u2019usine de Derby remis en question Sur le site internet du journal Derbyshire, les commentaires se sont faits acerbes.Plusieurs citoyens se sont demandé comment l\u2019offre de Siemens pouvait représenter un meilleur rapport qualité-prix pour le contribuable alors que des milliers de travailleurs risquent de perdre leur emploi et de se retrouver aux crochets de l\u2019État.LA PRESSE CANADIENNE WATERLOO, Ont.\u2014 La firme Research In Motion a fait état hier de profits de 695 millions US au premier trimestre clos le 28 mai, en baisse par rapport aux 769 millions ou 1,38$US engrangés un an plus tôt.Le groupe de Waterloo, en Ontario, a livré 13,2 millions de téléphones multi fonctions BlackBerry et quelque 500 000 tablettes électroniques Playbook, des chiffres inférieurs aux prévisions des analystes couvrant le secteur des technologies.Revenus et profits Ses revenus se sont élevés à 4,91 milliards, en hausse comparativement à 4,24 milliards pendant la même période l\u2019an dernier.Ils sont cependant inférieurs à ceux de 5,56 milliards engrangés au dernier trimestre de 2010.Le profit trimestriel de la société correspond à ce qu\u2019avaient prévu les analystes financiers sondés par Thomson Reuters, mais ces derniers ont été déçus par les ventes de l\u2019entreprise.Restructuration En publiant ses résultats, RIM a indiqué qu\u2019elle entendait réorganiser ses opérations et réduire son effectif.L\u2019ampleur de ce programme de restructuration n\u2019a pas été dévoilée.Dans un communiqué, la société a précisé qu\u2019elle mettrait désormais l\u2019accent sur les activités susceptibles de générer le plus de croissance et d\u2019atteindre ses objectifs stratégiques, dont celui d\u2019accélérer la mise en marché de nouveaux produits.En conférence téléphonique avec les analystes, le co-chef de la direction de l\u2019entreprise, Jim Balsillie, a confié que la décision de supprimer des emplois avait été « incroyablement difficile» à prendre.I l espère toutefois que les gains d\u2019efficacité qui en découleront permettront à RIM de croître tout en étant rentable.Téléphones intelligents Au cours des derniers mois, RIM a vu sa part du marché des téléphones intelligents fondre au profit de son concurrent Apple et des fabricants qui utilisent le système d\u2019exploitation Android, de Google.Le groupe devait lancer de nouveaux produits vers la fin juillet ou au début du mois d\u2019août, afin de profiter du boom des ventes au détail lors de la période précédant la rentrée scolaire, début septembre, en Amérique du Nord.Jeudi avant la publication des résultats, l\u2019action avait clôturé à 34,37 $CAN, en baisse de 9 cents à la Bourse de Toronto.M.Balsi l l ie a prévenu que les mois à venir seraient difficiles.Selon lui, le ralentissement constaté au premier trimestre se poursuit et devrait peser sur les prochains résultats.Pour l\u2019année, l\u2019entreprise prévoit fa i re un bénéfice par action se situant entre 5,25$US et 6$US.\u2014 Avec l\u2019Agence France-Presse RESEARCH IN MOTION Résultats décevants et réorganisation en vue MALCOLM MORRISON LA PRESSE CANADIENNE REVUE BOURSIÈRE TORONTO \u2014 La Bourse de Toronto a subi de lourdes pertes qui ont fait retraiter son indice sous le sommet atteint, il y a trois mois, hier, alors que les investisseurs craignaient que la Grèce ne soit pas en mesure de payer ses dettes.L\u2019indice composé S&P/TSX du parquet torontois a perdu 118,90 points, à 12 853,13 points, en baisse de 10,3% par rapport à son niveau du début de mars.Les préoccupations entourant le ralentissement de l\u2019économie américaine ont également contribué à ce recul.La Bourse de croissance TSXV a clôturé à 1889,35 points, en baisse de 34,87 points.Pour la deuxième journée de suite, les investisseurs ont cherché refuge du côté de la valeur sûre que constitue le dollar américain, de sorte que le huard a perdu 0,44 cent US et clôturé à 101,71 cents US, après avoir baissé de plus d\u2019un cent US la veille.« Il y a pas mal d\u2019incertitude quant à la façon dont (la Grèce) va régler son problème de dette, et elle n\u2019est pas le seul pays », a affirmé Jennifer Dowty, gestionnaire de portefeuille chez Gestion d\u2019actifs Manuvie.L\u2019or noir s\u2019est remis des pertes subies mercredi en dépit de l\u2019augmentation du billet vert.Le cours du baril de pétrole brut léger pour livraison en juillet s\u2019est établi à 94,95$US, en hausse de 14 cents US, à New York, après avoir chuté de plus de 4,00$US la veille.La publication de données selon lesquelles moins d\u2019Américains ont fait des demandes d\u2019assurance-emploi, la semaine dernière, a permis à la moyenne Dow Jones des 30 valeurs industrielles de gagner 64,25 points et de terminer la séance à 11 961,52 points à Wall Street.L\u2019indice de référence S&P 500 a avancé de 2,22 points, à 1267,65 points, tandis que l\u2019indice composé du NASDAQ reculait de 7,76 points, à 2623,7 points.L\u2019incertitude en Grèce plombe la Bourse de Toronto PHOTO FOURNIE PAR RESEARCH IN MOTION Au cours des derniers mois, RIM a vu sa part du marché des téléphones intelligents fondre au profit de son concurrent Apple et des fabricants qui utilisent le système d\u2019exploitation Android, de Google.Blé ($US/boisseau) 6,73 -4,98 45,96 Cacao ($US/livre) 1,32 -2,44 0,10 Café ($US/livre) 2,58 -1,81 62,46 Maïs ($US/boisseau) 7,02 -3,34 96,91 Soya ($US/boisseau) 13,51 -1,28 41,01 Sucre ($US/livre) 0,26 3,35 59,31 CANADA Taux d\u2019escompte 1,25 0,00 0,50 Taux préférentiel 3,00 0,00 0,50 Fonds à un jour 1,00 0,00 0,50 Bons du Trésor (3 mois) 0,94 0,00 0,41 Obligations (2 ans) 1,47 0,03 -0,32 Obligations (10 ans) 2,92 -0,12 -0,45 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,75 0,00 0,00 Taux préférentiel 3,25 0,00 0,00 Fed funds 0,25 0,00 0,00 Bons du trésor (3 mois) 0,04 0,00 -0,05 Obligations (2 ans) 0,38 -0,04 -0,35 Obligations (10 ans) 2,92 -0,07 -0,34 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 10,25 15-03-14 123,03 1,61 0,06 Canada 9,75 01-06-21 159,34 2,85 0,35 Canada 8,00 01-06-23 149,76 3,01 0,39 Canada 8,00 01-06-27 159,88 3,18 0,46 Canada 5,75 01-06-29 133,06 3,29 0,44 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 157,00 3,62 0,20 Manitoba 7,75 22-12-25 142,43 3,89 0,32 New Brunswick 6,00 27-12-17 117,52 3,01 0,10 Newfoundland 6,15 17-04-28 125,22 4,06 0,34 Nova Scotia 6,60 01-06-27 129,39 4,07 0,33 Ontario 6,25 25-08-28 125,82 4,13 0,35 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 111,89 0,69 -0,02 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 148,27 3,95 0,32 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 147,62 3,99 0,33 P E I 8,50 27-10-15 124,94 2,42 0,11 Québec 6,00 01-10-29 122,94 4,19 0,31 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 115,23 5,56 0,32 Bombardier 7,35 22-12-26 103,75 6,95 -0,25 Cons Gas 6,10 19-05-28 118,59 4,51 0,36 Gtaa 6,45 03-12-27 121,63 4,56 0,36 Investors Gr 6,65 13-12-27 114,54 5,31 0,33 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 121,26 4,86 0,37 Coupon ÉChÉanCe prix rend.Var.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 6,98 rands Australie 1$ vaut 0,96 dollar Brésil 1$ vaut 1,63 real Chine 1$ vaut 6,59 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,63 livre Hong-Kong 1$ vaut 7,94 dollars Inde 1$ vaut 45,66 roupies Israël 1$ vaut 3,52 n.shekels Japon 1$ vaut 82,04 yens Liban 1$ vaut 148 744,33 livres Mexique 1$ vaut 12,17 pesos Norvège 1$ vaut 5,62 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,27 dollar Russie 1$ vaut 28,63 roubles Suède 1$ vaut 6,57 couronnes Suisse 1$ vaut 0,86 franc EN CENTS US .12 mois 0,7167\u20ac VARIATION -0,0035\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3952$ 101,71¢US VARIATION -0,44¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 98,32¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois aluminium ($US/livre) 1,14 -2,44 27,85 argent ($US/once) 35,53 0,34 92,67 Cuivre ($US/livre) 4,09 -1,48 36,69 Étain ($US/livre) 11,22 -3,15 39,80 nickel ($US/livre) 9,85 -2,51 11,05 palladium ($US/once) 761,50 -1,61 60,55 platine ($US/once) 1 758,40 -0,89 12,18 plomb ($US/livre) 1,12 -2,75 45,33 Zinc ($US/livre) 1,00 -2,66 23,40 MÉTAUX Source : London Metal Exchange Variation .%.FerMeture 1jour 1 an essence ($US/gallon) 2,95 0,95 37,58 Gaz naturel ($US/gigajoule) 4,21 -2,97 -10,79 Mazout ($US/gallon) 3,01 0,87 42,69 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) Variation .%.FerMeture 1jour 1 an Variation .%.FerMeture 1j 1an OR 1 529,30$US Variation 1JOUR +3,70$US Variation 1SEM.-0,83% Variation 1AN +24,40% New York rendeMent FerMeture SeM.annÉe llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 J U I N 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 7 J U I N 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Monteregie, Estrie.110 Exterieur de Montreal.1 1 1 Bord de lfeau .112 Exterieur du Quebec .1 1 3 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Proprietes demandees.120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Monteregie, Estrie.140 Exterieur de Montreal.141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Proprietes.149 Residences pour aines.150 Garages .152 On demande a partager .154 Appartements meubles.156 (0!!),(#.\" % #1-+*/,#)\" .($./ % ')1/) % 2($.1&) Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Residences pour aines.169 Commerces .170 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer.174 Entrepots a louer.175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES DfOUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 9 h a 17 h petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure.210 Collections .211 Antiquites, oeuvres dfart, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Bureau, telephonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Equipements commerciaux.232 Construction, renovation, decoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels.270 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Sante, services communautaires.306 Education, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction.326 Coiffure, esthetique.327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers.340 Emplois demandes .343 Methodes de recherche dfemplois .348 Benevolat .349 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche.402 Compagnes, compagnons .403 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Automobiles .502 Vehicules 6000$ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Avis legaux .801 Avis divers, communiques.805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Occasions dfaffaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Comptabilite, impot.725 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES DfEMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS 800 Deces, Anniversaires, In Memoriam, Remerciements, Prieres DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 100 VISITES LIBRES 100 VISITES LIBRES Visite Libre,Dimanche 14h-16h LaPrairie, Cottage centenaire, Grands balcons, terrasse, Quartier historique, 269,000$ Renovations de qualite.431, Saint-Georges LA PRAIRIE RE/MAX Imagine crtr ROBERT HILL 514-594-2014 SAINTE-JULIENNE 2797, rue Maryline Sam.de 13 h a 16 h Magnifique residence au recherche lac McGill, secteur paisible et intime avec vue et acces au lac.A 45 min de Mtl, 20 min du futur train de banlieue.MLS 8407382 359 000 $ MICHEL DROUIN RE/MAX EXTRA 514-296-2085 101 ILE DE MONTREAL ROSEMONT 6458 1ere Avenue Visite dimanche 14-16h Duplex 2x5.+ s/sol amenage, tres belles renovations, pres Parc Molson, cote ouest de la rue, 579 000 $.Michel Bergeron RE/MAX Alliance 514-335-4541 112 BORD DE L'EAU SAINT-JEAN-DE-MATHA, bord de lfeau, 275pi facade sur le lac 576 096 pc.Maison, garage, erabliere, MLS: 8457525, zone blanc.J.DGaudet crtr Via Capitale Lanaudiere 450-803-7386 121 FERMES TERRES ESTRIE, a 30 min.de Sherbrooke, paradis des chasseurs, terrain de 85 acres, 2 lacs a truites ensemences, sentier de randonnee (VTT).SIA 8534599.Contacter Raymond Benoit Proprio Direct 819-821-0990 122 TERRAINS RESIDENTIELS BEAU grand terrain isole, fin de chemin, prive, 7 acres, boise, montagneux, riviere en cascade au centre du terrain, zone blanc, situe a Cleveland pres Richmond, 819-565-8052.LAURENTIDES, domaine prive 129 acres 5 619 000 pi2 .04 \u2018 pi2 ruisseau, elect., 450-660-1355 LAVAL, terrain a vendre 29 000 pc, avec services, pret a construire, 514-648-7223.TERRAINS Bord de lfeau, riviere St-Maurice, secteur Grande Pile, prets a construire http://www.rivierestmaurice.com 819-371-4430 / 819-539-4317 131 ILE DE MONTREAL 10 MIN.du metro, 4.HAUT 2PLEX, ensol., calme, 2 balcons, ideal couple, 514-728-5790 3.5.6., 8plex Outremont, libre juillet.Quartier tranquille, amenagement paysager, 700$, 1000$ et 1600$ grand balcon, chauffe.Visite libre Dimanche 14h a 16h.Tel.514-737-2008.5., Viau/Lafontaine, renove, 680$, 2 ch.fermees, 3e etage.514-725-5598, 514-619-6965.ADAM, 3706, 7., r.-de-ch., 3 ch.fermees, pl.bois franc, cour.1200 $.Juil.514-286-7114.ADJ.Outremont sur Willowdale Tres grand haut duplex, SUR 2 ETAGES, a cote HEC, UdeM, 8.2200 pi2,5 ch.,2 s/bains, a/c, 2400 $ chauffe.514-219-2646 AHUNTSIC, 10 630A des Prairies, 3.semi s/sol, bien eclaire, pl.bois franc, entrees lav./sec., pres hop.Fleury et H.-Bourassa, pont, 510$/mois, non chauffe, pas dfanimaux, 514-882-4942.AHUNTSIC, 3., 4., beton, tres clair, porte patio, balcon, calme, 514-692-4813.AHUNTSIC, 3.chauffe, haut triplex, + solarium, pres metro H.-Bourassa.Juil.514-387-5483 AHUNTSIC, 3., ideal 1 pers.non fumeur, renove, pres services, libre, 550$, 514-384-4399.AHUNTSIC, 3.meuble, chauffe, duplex, semi s/sol, entree privee, tranquille, non fumeur, pas dfanimaux, bien eclaire.575 $.514-381-5778 AHUNTSIC, 3.semi s/sol, pres services, les entrees, porte-patio, pas dfanimaux, nonfumeur, 430 $.DEJA LOUE.131 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, 4.haut de triplex, 1 ch., entrees lav./sec., 750 $ /mois, juil., 514-335-8956.AHUNTSIC, 5., Auteuil/Gouin, haut triplex, 2 ch., cuisine reno, boiseries, non fumeur, 1er juil., 1075 $ chauffe, 514-383-8163.AHUNTSIC, 5., metro Cremazie, 2 c.ac., foyer, stat, 950$ chauffe., 819-264-5217.AHUNTSIC, 5.non chauffe, r.- de-ch., 3 cac, entrees lav./sec.+ lav.-vaiss.1100$ 514-387-9259 AHUNTSIC, 6., bas 2plex + s/sol, gar.cour.Pres tout.Juil.1350 $ chauffe.514-235-7399 AHUNTSIC - Bas 3plex.Grand 4.demi s/sol.1 ch.Renos.5 electros.1er sept.514-883-8950 AHUNTSIC, Chabanel/Clark, 4.renove, les entrees, 2 ch.fermees.700 $.514-966-3757 AHUNTSIC, demi s/sol 2., poele-frigo, chauffe, 485 $, pres parc Henri-Julien,514-795-0122 AHUNTSIC, grand 4., cuisine s/bains renovees, balcon, 635 $, juillet, 514-858-5436 AHUNTSIC, grand 6.paisible r.-de-ch., pres hopital Fleury, pl.bois, juil.1320$ 514.384.0760 AHUNTSIC/N.-Bordeaux, 5.chauffe, 4 electros, boiseries, face parc, 1250$, 514-571-6775 ANJOU, 3., libre immediatement, 675$/mois, 7415 Beaubien E.#401, 819-424-0213.ANJOU, 4., presGaleries dfAnjou, bois franc, entrees lav/sec., tranquille, 640$, 514-352-4932.ANJOU, 5.haut duplex, proximite metro et centre dfachats, ideal pers.semi retraite, ref., 855$ non chauffe 514-356-0948 ANJOU, grand 3., bois franc, 2 balcons, pres ecole metro bus magasins, 560 $ 514-354-9714 ANJOU, grand 5., haut 2plex, 825$, 1er juillet.chauff.et elect.non-inclus, 514-351-4758.ANJOU grand 5., haut duplex, renove, lave-vaiss.inclus, pers.tranquille, juil., 514-352-0894.ANJOU, pres Les Galeries, grand 4.chauffe, eau chaude, entree lav./sec., 3e etage, libre 1er juil.610 $, 514-680-3357.A VERDUN -Pres metro de l'Eglise.LOFT a louer, 1750 pc, 1375$/mois, 514-766-5390.BELLECHASSE, 29e av., 1., 3.poele frigo et 4., eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.CARTIERVILLE, 11740 St-Evariste, grands 3., 4.renoves, entree lav.-sec., pres hopital.514-992-3220 ou 514-942-2100.CARTIERVILLE, 4.ensoleille, haut duplex, pl.bois, les entrees, pres hopital, 514-334-0893.CARTIERVILLE, beau condo, 4., ensoleille, dans le carre Parc Belmont, tranquille, 925 $ 514-336-1693 ou 514-583-9389 C.D.N., 3., face parc Kent, chauffe, poele-frigo 514-739-8171 / 514-743-9096 C.D.N., 3., grand 4.pes U de M, Ste Justine, face centre dfachat, poele, frigo.460 $, 680 $, jui;.514-345-9178 šššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 3.et 4., chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans bloc tres bien entretenus, pres metro, UdeM et tous les services, 514-733-5020 C.D.N.5 min.a pied HEC et UdeM.Super 1.-3.-4.chauffes, reno, ensol., balcons, bloc tres bien entretenu, pres metro, parc, hop., services.514-806-8758 C.D.N, 5.renove, imm.calme, propre, services, metro, bus, 830 $, UdeM, 514-880-5041 C.D.N., 6.haut duplex, metro, 5 electros, 1400 $ chauffe eau chaude, terrasse, piscine, stat., 514-513-4401, 514-738-4401 C.D.N., 6.reno, pres U de M, repeint, entrees lav./sec., pl.bois, 3 ch., entree privee, balcons, aout 1195$, 450-621-3265 C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N, Lacombe, bas 2plex, beau 6.chauffe, balcons, pl.bois, 5 min.a pied metro U.de- M., 1400$, 514-345-0207.C.D.N.parc Kent, haut duplex, reno, chauffe, 7., juil., 1500$ , 5 electros, a/c, 514-344-2336 C.D.N., St-Kevin pres UdeM, metro, 4.915$ +, equipe, chauffe, eau chaude, calme, propre, balcon, 514-341-0290 COTE-ST-LUC, 3.chauffe, eau chaude, renove.Pres de tous services.514-973-3218 131 ILE DE MONTREAL Face Jardin Botanique Coquet 2.ouvert, coquet, chauffe, electros, buanderie, intercom, ref.juin ou juil.514-287-9272 GRAND 3., triplex, renove, propre, entrees lav./sec., 1er juillet, 514-945-0889.HEC, grand 6., 1800 pc, ensoleille, calme, garage, laverie, jardin, 1800$ chauffe, eau chaude, juillet, 514-736-4992.HOMA, 2 logements 4 pieces, tres propres, pl.bois franc, salle de lavage, grands patios, 1 libre, 1 pour juillet.514-523-0752 HOMA, grand 4.const.2002, 2 ch., pl.bois franc, ceramique cuisine, s/bains, chauff.elect., 3 portes-patio avec 2 grands balcons, Ref.850$ non chauffe.presmetro, juil., 514-892-1788 LACHINE, 4., 2e etage, bien situe, pres services, pl.bois franc, lumineux, pas de chien, entrees lav./sec., 2 balcons, stat.avant, ref., juillet, 575$ non chauffe, 514-880-6116.LACHINE, 4., juillet.Saloncuisine, 2 ch.fermees, bord de lfeau, vue magnifique.15 min.Centre-Ville.Pas de chien, non fumeur, 950 $.514-637-6457 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 6.tout renove, 1er mois 425$, 3 CAC, piste cyclable, haut duplex, libre 23 juin, 850$ neg.514-949-7232.MERCIER, grand 5.haut duplex, pres metro H.-Beaugrand, 1er juillet, 514-943-4161.METRO Cadillac (5 min.a pied), 2.chauffe/eclaire, semimeuble, dans triplex, pres services, 1er juillet, non fumeur, pas dfanimaux, 490$.514-519-5172 METRO CADILLAC, beau 4.propre, 2 ch.fermees, rue tranquille, 750$, juil., 514-944-5363 METRO Cadillac, grand 4., 4-plex, entrees lav.sec., pl.bois, 640 $.Libre.514-735-3146 METROCharlevoix, 3.ensoleille, lav./sec.poele frigo incl.Juil.Aout.695 $.514-679-6965 Bercy pres Sherbrooke, super beaux 1.2.3., chauffes, ensol., equipe, reno, pl.bois, balcon.514-577-5941 METRO FRONTENAC et PREFONTAINE METRO H.-Beaugrand, 2e, 5., propre, a/c, 1er juil., 935$ 514-353-6304, 514-663-4821 METRO JEAN-TALON, grands 3.chauffes.615$ 625$ 635$.Aussi: 1.500$ et plus.514-384-9852 METRO Laurier, 4725 Berri, 6.bas, les entrees, juil., 450-678-4872, 450-926-2127.METRO LAURIER, 6., libre juil., 1350 $/mois, 450-678-4872, 450-926-2127 METRO Monk, haut duplex, 5., lav.-vaiss., bois franc, boiseries, 925 $, juil., 514-483-9279 METRO PIE-IX, 3.beau et clair, pl.bois, entree lav., calme, 550$, ref., juillet.514-255-4743 METRO Prefontaine, grand 6., cour, entree lav.-vaiss., pas animaux, 1200$ aout 514-701-0691 METRO St-Michel, Jarry, 3., entree lav./sec., calme, non fumeur, juil., 514-722-2760 jour.MTL-NORD, 11 135 Edger, triplex, entrees lav./sec., .5., cour, elect.et chauf.incl.950$; .3.balcon, 2e, 400$.Pierre Derrien 514-721-5365 apres 19h MTL-NORD, Gouin, 4., tranquille, pres de tous services, intercom, stat., 514-251-2340.MTL-NORD Gouin, St-Michel 3., 4.reno., securitaires, prix competitif.514-602-2565 MTL-NORD, juillet grand 4.renove, calme, securite, pres de tout, 514-808-8173.MTL-NORD, quartier tranquille, 5.renove en 2008, 2e etage, 750$/mois, 514-777-9471 N.D.G., 1200 pi2, aire ouverte, super reno, lumineux, 2 ch.fermees, 5 electros, chauffe, a/c, .foyer, boiserie, 2 balcons, gar.1350$, 15 juil.514 486-5226 N.D.G., 3., 4., plusieurs app., ensol., reno,metro, pas dfanimaux, non fumeur, de 690 $ a 885 $ chauffes, 514-488-6243 N.D.G.4.metroVendome, tres propre, entrees lav./sec.Face au CUSM.750 $.514-953-6240 N.D.G., 6., haut duplex, impeccable, lumineux, bois franc, grande terrasse, 1250$, non chauffe, ref., 514-382-6507 N.D.G., 6., pl.bois franc, chauffe, eau chaude inclus, balcon, libre, 1100$, 514-486-0664.N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, reno, bois franc, frigo, poele, gar., libre, 3.a 615$, 4.a735 $, non chauffe, 514-488-0175 message.N.D.G., spacieux 4.et 5., 855 $ - 1040 $, tout inclus, pl.bois, balcon, plafonds hauts, ensolleille, tranquille, poss.gar.vue sur parc.514-684-5993 N.-ROSEMONT, 5.haut duplex, 2 balcons, 900$ chauffe.Enquete credit.514-256-7327.N.-ROSEMONT, 8., 4 ch., foyer, s/diner, s/jeux, 3 s/bains, 2 gar., grande cour, 1450 $ non chauffe.Juil.514-945-2343 OUTREMONT, 1266 Ducharme 5., 3e etage, 1375 $, 3 ch., 2 balcons, juil.514-271-0983 OUTREMONT, 3.et 4., 687 Wiseman, juil., sept., chauffes, 1150$, 1350$.514-770-1160 OUTREMONT, 5., rue calme, pres metro, et tous services, parc, juil., 975 $, 514-816-1689 OUTREMONT, 785 Wiseman, 1er, 4., chauffe face metro, aout, 514-276-4487 /334-5812 OUTREMONT, 870 Wiseman pres metro, grands 4.tout reno, pl.bois, chauffes, balcon, ref., buanderie, 1250 $, 3.- s/sol, 850 $ Luc : 514 264-5789 131 ILE DE MONTREAL OUTREMONT ADJ.HEC, 7.haut duplex det., 1700 pi2, 3 ch., den, 2 s/bains, electros, gar.1925 $ chauffe, 514-737-2063 OUTREMONT ADJ., rue Deacon, super 3., 4.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, UdeM, metro, 514-806-8758 OUTREMONT, Bernard coin Champagneur, grand 4., 2 ch.bois franc, poele/frigo, 1050$ non chauffe, juil.514-276-7354 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 3.4.5.chauffes, reno, asc., planchers bois.514 272-6013 P.A.T., bord du fleuve, 3., 4., Concierge 24 h.Piscine.514-640-4898 P.A.T., grand 4., style condo, insonorise, stationnement.514-808-8173 ou 514-642-5321 PETITE-ITALIE, metro Beaubien, 3x3., 650$ a 775$, poss.gar.Bas duplex 2300 pc a/c, 1650$.Juillet.514-271-6090 PETITE PATRIE, 6., tout reno, 3e, balcons, 950$, libre, ideal couple, 514-441-6631 PLACE MEILLEUR, entre Sauve et Fleury, 2., 3., 4.semi-meubles, 514-277-4606.495 $ + 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 1.- 2.PLATEAU 1min.metro Laurier, petit 4., 3e, cachet, reno, ensoleille, poss.stat., 1000$ non chauffe.514-276-3192 PLATEAU, 2.615$ tout incl., 3., rdc, reno a neuf, equipe, pl.bois, 735 $.514-962-8537 PLATEAU, 2.a5., de 515$ a 1300$, juin/juil.,514-598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU, 2.joliment meuble pres metro Laurier, boutiques, etc.Ensol.695 $ non chauffe.450-443-9313 PLATEAU, 3.chauffe, face parc, bachelor de 3plex propre, calme, 475 $, 450-465-7445 PLATEAU, 3.moderne,3e, ch.fermee, entrees lav./sec., poss.poele/frigo,750$ 514-747-1372 PLATEAU, 3.style condo, pl.bois, 2 portes-patio, les entrees.780 $.514-352-4932 PLATEAU, 4.condo, 22e; 2 s/bain; piscine, gym, chauffe, 3 electros.1545 $ 514 525- 6993 PLATEAU 5., Bordeaux (Parc Lafontaine), beau r-de-ch., reno, bois, cour, arbres, belle rue, libre, 1195$ 514-928-0271 PLATEAU, 5., St-Joseph E., style condo, renove, 3 ch.fermees, les entrees, bois franc, libre 15 juil.ou 1er aout, 1300$ chauffe, eclaire, 514-598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU, 6.renove, 2 ch., salon double, terrasse, 1350 $/ mois, libre, 514-691-6904 PLATEAU Carre St-Louis, superbe 6.tout renove, 2 ch., bois, equipe, ensoleille.Non chauffe.1425$.514-444-4501 PLATEAU, condo 3.avec vue, renove haut de gamme, pl.bois, s/bains neuve, portes-patios, balcons, ref.795$ 514-893-3453 PLATEAU, De Lorimier / Mt- Royal, 4., pces doubles, 3e chauffe, 750 $, 514-523-9612.PLATEAU, Garnier entre Mt- Royal et Marie-Anne.Grand 4., 3e, 2 pces doubles, pl.bois, entrees lav./sec., cachet, balcon, 1er juil.880$ 514-528-8504 PLATEAU, luxueux 4.tout renove en 2011, les entrees, plafonds 10 pi., murs brique, meuble+4 electros.514-241-8217 PLATEAU, Mentana, pres parc Lafontaine, metroMt-Royal, 4.rdc, tout est neuf, 1 ch., bur.ferme, chene, ceramique, terrasse paysagee cote soleil, ideal couple ou pers.seule, 1075$, (2e 1025$), juin gratuit, libre, DEJA LOUE.PLATEAU, Parc Lafontaine (face), 3., electros, chauffe, cour, juillet, 725$, 514-694-4833 POINTE-ST-CHARLES 5., rde- ch.,reno, cour, rangement 915$ non chauffe 514-473-2881 ROSEMONT, 13e, beau 3., pl.bois, solarium, entrees lav.565$ pas dfanimaux, 514-521-3428.ROSEMONT, 2e/Beaubien, 3.: 725$, 4.: 910$, chauffes/eau chaude/electros, tres clair, cuisine avec dinette, s/bains neuve, terr.toit, gar.80$.514-928-7413 ROSEMONT, 3.595 $ -665$.7.balcon, 4 ch., bois, 1395$.Reno, stat.chauf.514-962-8537 ROSEMONT, 3.haut triplex, 4 electros, ensol., 600 pi2, ch.fermee, reno.7eAv., pres Masson.Proprio r.-de-ch.Ideal pers.seule.Pas chien.Ref.+enquete credit 750$.Libre.514-722-6076 ROSEMONT, 40e Av.beau 4.rdc, libre, reno,785$, ideal couple, ref.exigees, pas dfanimaux, 514-573-0639, 514-374-0752.ROSEMONT, 4., 3., chauffes, eau chaude fournie, tranquille, Masson/Laurier 514-550-8721 ROSEMONT, 4.- 895 $ chauffe eau chaude, lumineux, poele, frigo, renoves, metros, securitaire, juillet, 514-376-9603.ROSEMONT, 5., 2e duplex, 1er Av.pres Beaubien et Parc Molson.Renove printemps: s/bain, pl.sables/vernis.Qualite superieure.1150$.Details: http://www.6571.ca ROSEMONT, 5e/Beaubien, 3.renove.2e etage, 540 $.Enquete credit, 514-256-7327.ROSEMONT, 5., rue Lafond, haut duplex renove, 2 ch.fermees, salon double, 2 balcons, pl.bois, cachet, entree lav./sec.Juil.950 $.514-721-1398.ROSEMONT, 6., 2 ch., 2 stat.int., 1295$.6.,.3 ch., 2 s/bains, 1295$.Tout renos.514-581-7065 ROSEMONT, 8.renove, 2 niveaux, 4 ch.fermees, aire ouverte, 2 s/bains, 1 s/jeu, 1 s/lavage, patio, stat., 1er juilllet, 1725$, 450-569-4572.131 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, beau 3 ., chambre et salon fermes, fenetres sur 3 cotes, entrees lav./sec.LfAssomption/ Beaubien, (autobus menant au metro).Pres Cegep et hopital Maisonneuve / Rosemont.Juil.570 $.514-995-4959 ROSEMONT, Beaubien 29e, 4., chauffe, poele/frigo, pl.bois.650$ et 3.535$.514-735-3146 ROSEMONT, grand 5., elect.loc., pas dfanimaux, 850$, disponible en juillet 514-770-7130 ROSEMONT, secteur Angus, 4., planchers de bois, ceramique, entrees laveuse-secheuse, grande fenestration, balcon, immeuble en beton insonorise.Pour infoVictor 514-668-9380 .4585, Henri-Deslongchamps #3, 815$, juillet.SNOWDON, 7.haut duplex 4 CAC, 2 SDB, spacieux, stat., 1350$, 1er juil., 514-502-0645.ST-LAURENT, 3.chauffe, eau chaude, renoves, pres de tous les services, 514-209-3218 ST-LAURENT, 4.de luxe, neuf, au dessus metro Du College.3e,1076 pi2, beton, 1 sdb, th.- pompe, balcon, asc., salle commune, cour, stat.int.Pres tout.1500 $ neg.514-621-3277 ST-LAURENT, beau condo, 2 ch., 5 electros, renove, a/c, securite 24h.gar.514-973-9394 ST-LAURENT ville, 3., 4., beton, chauffe, electros, piscine ext., frais peint, pres autor.15.514-336-4872 ST-LEONARD, 3.chauffe, 3plex,sdb renovee, les entrees pres services, 514-953-9419 ST-LEONARD, 4.luxueux, impeccable, libre 514-326-9697 support-experts.com ST-LEONARD, 5., reno, peint, bois franc, entree lav.-vaiss., balcons, tranq.,services, pas animal, juil., ref.,514-325-9543 ST-LEONARD, const.recente, grand 4., non fumeur, pas animaux, juil.850$, 514-892-1788 ST-LEONARD, grand 4., 3e, propre, plusieurs renos, balcon, juil., 650$, 514-502-8138 ST-MICHEL, adj.Ahuntsic, grand 4.ferme, elect., pl.bois, tres propre, les entrees, rangement.Ref.650$.514-893-3453.TETREAULTVILLE, 3.semi s/sol, renove, pres de tous les services, 550$, 514-570-6913.TETREAULTVILLE, 4., 3e etage, pres de tous les services, libre, 580$, 514-570-6913.VERDUN, bord fleuve 3.780$, juil., grande terrasse, renove, equipe, chauffe 514-766-2546.VERDUN, condo neuf, 4., 915 pc, stat.int.,4min.metroVerdun a/c, 4e etage, ascenceur, 5 electro neufs, 1300$/mois elect.compris, 15 juin, 514-594-7574.VILLERAY, 2x 3., bois franc, cuisine et sdb ceramique, entree lav./sec., tout renove et frais peint, 625 $, 660 $, cour,2 balcons ch.,libre 514-984-9092 VILLERAY 3.-625$ renove, stationnement.Et 4.695$.Les entrees.Libres.514-962-8537 VILLERAY, 3., pres metro Fabre, services, renove, entrees lav./sec., 520$, 514-729-3155 VILLERAY, 4.1250 pi2, pl.bois chauff.elect., cuisine ceramique/ bois,1er juil.St-Hubert au sud Jarry, pres services et metro Jarry.514-929-5079 VILLERAY, 4., entree lav., pas dfanimaux, non fumeur, juil., 650$, ref., 514-389-3002.VILLERAY, Jarry/ de Lorimier, 3.rdc., 1 ch., entrees lav./sec., pl.bois, rangement, libre 510 $ non chauffe, juil.h514-387-1149 132 CENTRE-VILLE 10 MIN.centre-ville, tres grand 6.comme neuf, 1700$ chauffe, eau chaude, 514-935-3163.133 VIEUXMONTREAL PHENIX NOTRE-DAME, 3.de luxe, semi-meuble, avec stat., cour interieure avec terrasse, 1er juil., 450-672-5296, 514- 571-0429, www.lsoule.com 135 LAVAL RIVE-NORD Concorde , concierge 24h stat./ 450-661-0375 1 MOIS GRAUIT ! .LAVAL 3.- 4.CHOMEDEY, 4., renoves, pres de tous les services.Stat.ext.inclus.450-978-0144.DUVERNAY E., demi s/sol 3.renove, ensoleille, Levesque e.450-665-1499, 514-838-8454 LAVAL, Champfleury, condo 4.-875 $, tourbillon, pres metro et services, juil.514-516-8015.ST-EUSTACHE, Grand 5., 2e, tout renove, pl.bois, stat.prive, juillet, 775 $, 514-231-3722 136 RIVE-SUD BROSSARD, 4.condo a louer grand, salle/lavage.Ascenseur, securite, Libre imm.Joey 514-817-7910 BROSSARD, condo 4., a/c, piscine, sauna, 1075 $ chauffe, 613-260-9091, 450-466-1893.BROSSARD, grands 4., 5., non chauffe, grande cour, stat.Bus a la porte, 15 min.centreville de Mtl.680 $, 750 $.Pas dfanimaux, 450-656-4275 LONGUEUIL, 2., 3., 4., 5.juil., aout ou sept., tous renoves, excellents secteurs, aucun chien.4 5 0 - 6 5 1 - 9 6 7 5 appartementspoulin.com LONGUEUIL, 3.- 4.juil., aout ou sept., beton insonorise, chauffes, eau chaude, renoves.Chien non admis.450-442-2388 appartementspoulin.com 136 RIVE-SUD ST-HUBERT, 4.style condo, aeroport, train, foyer, remise, 945 $, 2 stat., 450-656-0736 ST-LAMBERT, 141 Green, 4.r.de ch., 2 ch., 675 $.Sous-sol reno, 3., 1 ch., 625 $ni chauffe, ni eclaire, mess.: 514-597-2170 ST-LAMBERT, condo 4.tout reno, ensol., belle vue, A/C, eau chaude, 2 s/bains, gar., piscine, tennis,1175 $.450-671-0610 ST-LAMBERT, haut de duplex, 6., stat., chauffage elect., pas dfanimaux, non fumeur, 1285$, libre, 450-465-1085.ST-MATHIAS, 4.style condo, const.05, 2 stat., pl.bois.1 mois gratuit.775 $.514-969-6879 139 LAURENTIDES LANAUDIERE LACQUENOUILLE, 3., 14 km de Tremblant nord, plage privee, non fumeur,chauffe, eclaire, satellite incl.,695$.819-321-2926 ST-SAUVEUR (Village) 6.meuble, a/c, foyer, non fumeur, pas dfanimaux 514-771-5229.140 MONTEREGIE, ESTRIE MARIEVILLE, 1.-3.Juil.ou aout ou sept.Entrees lav.- sec.Tous renoves.Pas de chien.514-777-9155 141 EXTERIEUR DE MONTREAL A LOUER ILE DfORLEANS, chalet pres du fleuve, location au mois ou pour lfete.Soir : 418-829-0559 143 EXTERIEUR DU QUEBEC SARASOTA, condo 1 cac, pres mer et centre-ville, meuble a neuf, 3 mois min.450-464-6909 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANJOU, grand 5., Latella, 4e etage, garage, 2 SDB, a/c, asc., 1500$, libre, 514-643-0839.ATWATER, vue canal, 2 cac, 1250 pi2, 5 electros, a/c, stat.int., pisc.gym, 1995$, 514-609-8286 ILE DES SOEURS, 4., au Vistal I, meubl.e, tout inclus, 2500$ juil., 514-235-1216 LAVAL, 4.gUrbaniah, 6e etage, 2 ch., a/c, stat.ext.Vue panoramique.Face metro Montmorency.Libre juillet.514 945-1549 MTL-NORD, bord de lfeau, pres du nouveau pont, boul.Gouin, a lfest de Langelier, 4., 9eetage, stat.int., piscine, salle dfexercice, tout renove, 1200$ par mois.Semaine: 450-482-0532, fin de semaine: 819-864-6505 R.D.P., 4., secteur paisible, vue sur riviere, foyer, a/c, stat.int.2 patios, 925$ 613-867-1572 STE-JULIE, Grand et recent 4., pl.bois, foyer gaz, 2 balcons, entrees lav./sec., imm.tranq., juil., 925$, 514-816-5111 ST-LEONARD, grand condo 1400 pc, gar.int., presque neuf, 7e etage, Jarry, 514-262-6085.147 CHALETS A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca AUSTIN, Site ideal pour bateau.Chalet 2 cac, tout equipe, du 24 juin au 12 octobre.819-843-8026, 819-679-8026.BORD du fleuve, RiviereOuelle, cottage avec panorama et couchers de soleil, 418-551-0287.CHERTSEY, chalet, bordde lfeau equipe, 3 ch., sam./fin de sem.450-882-1016 .514-591-3108 LABELLE, riviereRouge, plage, 3 ch.bois franc, tout incl calme, grand terrain, 514-389-2464 LAC DES 16 ILES, cott.4 ch., foyer, lac a moteur, juin a oct., sem.,mois 6000$ 514-972-2362 STE-BARBE, direct sur le lac St-Francois, 4 ch., grand terrain, saison/ mois 450-264-8200 ST-HIPPOLYTE, bord lac prive, tres retire, foyer, saison 5200 $.514-271-8004, 450-563-3579.SUTTON en montagne, vue, calme, baignade, 2 ch., equipe, saison,mois, sem.514-591-1811.156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER A ST-HUBERT, 3.renove, meuble a neuf, grande s/bain, a/c, cable, elect., chauffe, lav./sec., acces piscine, cour, stat.pres services, 750 $ tout inclus, 1er aout, 450-676-2902.Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 ILE-DES-SOEURS, 3.condo renove, electros neufs, Tour Pyramide, tout meuble sauf lit et salon, 1250$, chauff.elect.cable et stat.int.inclus, 514-825-8180 LAVAL - LONGUEUIL Condo-hotel, 3.4.equipes Au mois.514 - 952 - 0087 LONGUEUIL ET LACHINE, 2., 3., 4., tout meubles a neuf, equipes, air climatise, , cable, stationnement inclus, gestiondg.com 514-678-4083, 450-670-8130 PLATEAU, cottage meublee, 1 ch.+ 1 bureau, St-Hubert /Roy, terrasse, de juin a mars 2012, 1300 $, ref.514-830-4123 160 PROPRIETES A REVENUS MTL-NORD, secteur calme, tres beau8 logis, bons loc., rev.: 64 000 $, hyp.3%.Bon prix.514-355-2269 J.-C.Cote Royal Montreal crtr MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2011 27 AUJOURDfHUI MAXIMUM Generalement ensoleille avec quelques passages nuageux en apres-midi Vents legers.Probabilite de precipitations: 30 %.Facteur humidex 29.17 CETTE NUIT MINIMUM Ciel variable Vents legers.Probabilite de precipitations: 30 %.Facteur humidex 25, en soiree.27/14 DEMAIN MAX / MIN Possibilite d'orages.Probabilite de precipitations: 40 %.23/15 DIMANCHE MAX / MIN Ensoleille.Probabilite de precipitations: 10 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux 18 11 Beau 22 15 Nuageux 17 12 Beau 17 13 Beau 32 16 Beau 24 11 Soleil 20 10 Nuageux 18 13 Soleil 28 23 Nuageux 35 25 Soleil 27 17 Nuageux 27 16 Pluie 19 18 Orages 30 20 Orages 14 8 Variable 20 13 Orages 18 11 Beau 26 14 Beau 21 11 Orages 28 17 Averses 17 11 Averses 10 6 Pluie 17 14 Variable 24 16 Beau 19 12 Variable 14 7 Variable 28 16 Ensoleille 20 13 Orages 28 18 Averses 21 16 Orages 33 22 Orages 25 15 Beau 30 27 Beau 32 26 Averses 22 15 Orages 28 19 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Averses 21 16 Beau 23 15 Orages 25 19 Variable 19 11 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Averses 14 10 Orages 28 15 Orages 27 12 Beau 28 13 Orages 24 11 Orages 26 14 Orages 16 11 Orages 24 11 Orages 28 11 Orages 26 14 Orages 26 13 Orages 26 16 Ensoleille 26 9 JOUR > debut 5h05 / fin 20h46 / duree 15h41 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 J U I N 2 0 1 1 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Avec la Lune encore en Capricorne, le sentiment de supériorité des uns risque de vous agacer.Se croyant détenteur de la vérité absolue, quelqu\u2019un peut essayer de diriger les activités et de tout réarranger à sa guise.Certes, vous ne devriez pas assister à cette prise de contrôle sans réagir, mais il vaudrait mieux faire front commun avec d\u2019autres que de combattre l\u2019adversité en cavalier solitaire.Taureau du 20 avril au 20 mai Il est possible de disposer de plus de temps en débarrassant votre horaire des choses qui ne sont pas d\u2019importance capitale.D\u2019ailleurs, la Lune en Capricorne au trigone de Mars en Taureau vous investit de la détermination nécessaire pour réorganiser votre emploi du temps avec une grande efficacité.Vous ne pouvez pas venir en aide à vos proches si vous ne commencez pas par vous aider vous-même.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Vous ne devriez pas couvrir le toit d\u2019autrui si le vôtre est percé.Il n\u2019y a rien d\u2019égoïste à vous occuper de vos propres besoins avant de vous soucier de ceux des autres.Ensuite, vous serez d\u2019autant plus apte à rendre service à autrui.Grâce au Soleil et à Vénus en Gémeaux, votre façon d\u2019être devrait plaire à la personne que vous désirez impressionner.Il suffit de vous comporter naturellement.CanCer du 22 juin au 22 juillet On dit qu\u2019il est moins honteux d\u2019être trompé par ses amis que de s\u2019en méfier.Ainsi, il serait dommage de douter inutilement de la sincérité des gens que vous côtoyez.Le cycle de la Lune termine sa visite dans votre Signe opposé, le Capricorne, et de belles choses peuvent se produire si vous apprenez à faire confiance aux personnes qui n\u2019ont rien fait pour mériter votre suspicion.lion du 23 juillet au 22 août On se console parfois d\u2019être malheureux par un certain plaisir qu\u2019on trouve à le paraître.La complaisance dans l\u2019amertume est le piège à éviter si vous désirez terminer la semaine en beauté, car c\u2019est votre attitude souriante et enjouée qui amènera autrui à vous lancer une proposition intéressante.Si votre horaire est trop chargé, n\u2019hésitez pas à reporter une activité à plus tard.VierGe du 23 août au 22 septembre La parole est d\u2019argent mais le silence est d\u2019or.Vous connaissez le dicton.Les aspects planétaires vous suggèrent de ne pas révéler trop d\u2019informations aux mauvaises personnes.Gardez-vous de divulguer certains détails qui pourraient servir d\u2019arguments aux autres.Par ailleurs, avec la Lune encore en Capricorne, quelqu\u2019un pourrait vous présenter une personne avec laquelle vous avez des affinités.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre La fin du cycle Lunaire en Capricorne pourrait vous inciter à tirer des conclusions hâtives et de ce fait fâcheuses.Il existe probablement une bonne raison pour expliquer le retard qui vous place en position d\u2019attente; alors patientez encore un peu.Une attitude calme peut considérablement augmenter vos chances de résoudre un petit problème d\u2019ordre pratique.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre On dirait qu\u2019un élément qui freinait vos élans ne vous affecte plus.Vous devriez profiter de la présence de Jupiter et de Mars en face de votre Signe, en Taureau, pour passer à l\u2019action.Il s\u2019agit d\u2019une journée favorable en ce qui a trait à vos démarches et à l\u2019évolution de vos projets.Si vous faites les premiers pas, vous verrez plusieurs choses tomber en place conformément à vos attentes.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Située en Gémeaux, face au Sagittaire, Vénus a pour effet d\u2019attiser les passions et d\u2019éveiller votre sensualité.Voici donc un vendredi qui sourit à vos relations privilégiées et aux affaires du coeur; accordez-leur votre priorité.Inutile de vous casser la tête pour faire le bonheur de l\u2019autre.Les choses toutes simples peuvent plaire davantage que les extravagances.CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier Encore de passage en Capricorne, la Lune vous donne un coup de pouce qui vous aidera à prendre le dessus sur une situation qui avait glissé en dehors de votre contrôle.Les conditions devraient être maintenant réunies pour que vous gagniez un combat important.À condition d\u2019avoir bien réfléchi à vos arguments, vous ne regretterez pas les paroles que vous hésitez à prononcer.VerSeau du 20 janvier au 18 février Ce vendredi devrait vous stimuler.Les aspects planétaires vous aideront à joindre l\u2019utile à l\u2019agréable et à voir le bon côté des choses.Le fait d\u2019avoir peur de la réponse ne devrait pas vous empêcher de poser la question.Il est toujours préférable de savoir.que de demeurer dans l\u2019incertitude.Et puis, vous risquez d\u2019aimer ce que l\u2019on vous répondra.La Lune sera demain en Verseau.poiSSonS du 19 février au 20 mars Fiez-vous sur les conclusions que vous êtes en mesure de tirer vousmême.Grâce au trigone que forme Mercure en Cancer avec Neptune en Poissons, vos capacités de raisonnement permettront de deviner une vérité ou d\u2019évaluer avec justesse les intentions inavouées d\u2019autrui.Le bonheur immédiat se trouve dans votre facilité à communiquer avec votre entourage.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR17JN 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS PIERREFONDS *** NOUVEAU Superbe immeuble de 32 logements, tout béton, const.1977, situé sur le bord de l\u2019eau.Pour info Pierre Boulanger ctr 514-337-9898 IMMOBLOC 170 COMMERCES POISONNERIE située au 257, Taschereau, La Prairie.Établie depuis 25 ans.On demande 289 900 $.Voir site www.poison nerie/laprairie.com Jean-Guy Turgeon Crtr 450 444-5555 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER AV.DU PARC, (Bernard), 4000 pi car.façade idéal pour détail, incl.1000 pi car.s/sol.Immeuble rénové moderne.Disp.1er août 2011.Sidney & Alan Levitsky consultants, 514-285-8551 ou fax: 514-285-1253 SECTEUR C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi.car.Quai de chargement, près d\u2019un grand accès routier.Disponible imm.514-737-2268 176 BUREAUX À LOUER CABINET D\u2019AVOCATS situé dans le Vieux-Mtl offre un (1) grand bureau à louer avec deux fenêtres.514-982-9982 VIEUX-MTL, approx.2600 pi2, réception, 8 bureaux avec fenêtres, 3600 $, incl.chauff., élect.et taxes.Wilson 514-288-6231.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO droit ancien de marque Heintzman 1895, acajou, notes d\u2019ivoire, 5000 $, 514-352-7857 211 COLLECTIONS ACHETONS ESKIMO Sculptures, ivoire, gravures, etc., à Mtl du 20 mai au 28 juin Walter Strauss 514-995-2345 ACHETONS monnaie, bijoux, montres, tableaux canadiens, etc.Infos Sylvain 514-898-0794 7707 St-Michel - allons à domicile BROCANTE du Cartier Émilie Sam.18 juin de 10h à 16h au 12395 Lachapelle angle boul.Gouin O.Expo vente: porcelaine, livres anciens, disques vinyle, objets de collection, vintage.Infos:Anca 514-658-3126 TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: ar t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 ENCAN: dim 5 juin, 11h antiquités, tableaux, 450-796-2886 www.encangelineau.com 214 LIVRES Librairie Bonheur d\u2019Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 238 VENTE DE GARAGE DE CHARITÉ 785, AV.OUTREMONT Meubles, vêtements, accessoires bébé, etc.SAMEDI 18 JUIN, DE 10 À 16 H.ARTICLES variés, miroir, vêtements, meubles etc.en bonne condition.Sam.18 juin, 8-16h, 26 Elmwood, entre Bloomfield et De L\u2019 Épée.LIQUIDATION de meubles, tableaux, tapis et accessoires divers, sam.et dim.18 et 19 juin de 10 h à 16 h au 4180 de Courtrai, Mtl.514-606-9529.OUTREMONT, vente de déménagement, samedi 18 juin, à partir de 9h au 269 McDougall.Meubles, électros, tableaux et objets divers.VENTE DE GARAGE 18 et 19 juin, de 9 à 17h, vaisselle, électronique, appareils ménagers, livres, sport, objets de maison.449 Kenaston V.M.R.(St-Clare) VENTE DE GARAGE, Rosemont, Petite-Patrie, 6312 Louis Hébert, par la ruelle, meubles, objets collection, antiquité, tapis, divers.Sam.à partir 9h 240 MARCHÉ AUX PUCES ENS.JARDIN OU BALCON, 4 chaises, 1 table, 1 parasol avec base en fer.Faut vendre.Prix à discuter 450-478-9310 RÉFRIGÉRATEUR et bureau 514-334-3181 SET de GOLFWilson droitier, sac et buggy bonne condition, 160 $, 514-324-6544 S/MANGER collection Knectel, acajou solide, armoire coin, buffet, desserte, table 2 panneaux, 4 chaises, 2 fauteuils, rég.12 000$ pour 5000$.Sofa cuir, 1395 $ pour 500 $.3889, Ste- Catherine Est, 514-374-8888 SOFA, 3 places, Derxel ,beige, parfait état.Valeur 7500$.pour 750$, 450-781-5037 SOFA LIT de luxe, matelas neuf.Valeur 1200$ pour 285$.État neuf.514-354-1352.270 SOINS PRODUITS NATURELS 1H., 60 $, près du centre-ville exc.massage doux, musculaire, privé.Christine 514-383-2448 450-668-3222.2120 Francis Hugues, Parc Industriel, Laval Bon massage, belle ambiance 304 POSTES CADRES PROFESSIONNEL COMPTABLE demandé(e), 2 jours/sem., pour effectuer tout le processus requis pour la fermeture de mois et de fin d\u2019année.Détenir un bacc.en comptabilié ou équivalent.Exp.pertinente min.3 ans.Envoyer CV à m.masse@groupedomco.com 308 GARDERIES É D U CAT E U R ( T R I C E ) qualifié(e) pour garderie Sherbrooke Est.Tél.: 514-823-7848 319 VENTE COMMERCE MAGASIN DE MEUBLES CHERCHE VENDEUR(SE) avec expérience dans le secteuer détail, bilingue pour tous nos emplacements.Temps plein.30 000 $ +.Appeler Kosta au 450-688-1891 ou envoyez CV à prillo@live.com 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveurs/es cours avec alcool, emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 CAFÉ CHERRIER recherche cuisinier(ière) pour petitsdéjeuners Du lun.au ven.Se présenter 3635 St-Denis entre 14h-15h, demandez Christian.CHEF EXÉCUTIF pour service de traiteur en expansion, pour nouvelle division culinaire, fine cuisine.Envoyer CV par fax 514-381-2358 ou par courriel info@traiteurbonappetit.com RESTAURANT français haut de gamme du centre-ville de Mtl recherche: Chef cuisinier (ère) avec min.10 ans d'expérience.CV par fax au 514-861-7838 ou par courriel lemasdesoliviers@videotron.ca SERVEUR (EUSE)S demandé (e)s pour restaurant achalandé, temps plein/partiel, expérience requise.Se présenter au 2930 Pierre Péladeau, Centropolis Laval, ou CV par courriel: tirebouchon@bellnet.ca SERVEUR(SE) 5 ans d\u2019exp., pour restaurant italien.Se présenter avec CV entre 15h et 17h au 1177 de La Montagne.325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE MENUISIER d\u2019expér ience recherché, avec cartes si possible, pour gestion de projet, bilingue, pouvant voyager.Appelez J.Suss au 514-769-5999 ou envoyer votre cv à melody@jsuss.com TECHNICIEN EN SYSTÈME DE SÉCURITÉ pour installation, service et soutien technique pour le résidentiel et commercial.Vous référez à notre site internet : protectionsf.com 326 CONSTRUCTION Cie de construction à P.A.T.recherche COMMIS-COMPTABLE avec expérience, immédiatement, temps plein, travail de bureau et comptabilité, Word, Excel et Avantage (un atout).Envoyez CV au: petrohitech@bellnet.ca 403 COMPAGNES COMPAGNONS 403 COMPAGNES COMPAGNONS 403 COMPAGNES COMPAGNONS ÀLARECHERCHED\u2019AGRICULTEURS CÉLIBATAIRES\u2026 Vous êtes un agriculteur passionné et célibataire ?Vous rêvez de rencontrer l\u2019âme soeur ?Si vous voulez vivre une aventure extraordinaire qui pourrait changer le cours de votre vie, soumettez sans plus tarder votre candidature dans le cadre de l\u2019émission «L\u2019amour est dans le pré», produite par La Presse Télé.Nous cherchons présentement des célibataires touchants, drôles et sincères ! Pour plus de détails sur cet appel de candidatures, contactez les recherchistes Héloïse Hébert au 514-285-7000 poste 4672 ou Myriam Bastien au 514-285-7000 poste 4427 420 ACTIVITÉS SOCIALES MONTRÉAL: recherche pour former un Club de lecture,: \u201cLa pensée positive\u201d, auteurs Normand Vincent Peale, Robert H Schuller, Intéressés donnez vos coordonnés et téléphone.Ecrire à La Presse Réf.1152, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Qc, H3C 3E3.440 ESCORTES RENCONTRES BEAUTÉ, LUXE discrétion, chez-moi à Laval, 514-553-9188 445 STUDIOS DE MASSAGE JOLIE FEMME!! Sensuelle, érotique, privé 514-554-2410 ON FAIT APPEL À VOTRE Tél.: 450 357-2740 www.paralysiecerebrale.com Sans frais: 1 866 849-2740 ou 1 800 311-3770 502 AUTOMOBILES ACCORD DXG \u201806, 112 000 km, méc.impec., freins neufs, 5 vit., gr.élect.miroir chauffant, 9995 $, 450-659-9558 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.667 VÉHICULES RECRÉATIFS COACHMAN - Concord 09, 32 pi.,11 000km, moteur F450 V10, génératrice 4000, pneus au nitrofill, boomerang, chauffage au plancher, 2 extensions.Échangerait pour maison de campagne de même valeur.450-244-5885 ou 514 602-2481 MOTORISÉ classe C, Winnebago 30\u2019, 2001, ext.double, tout équipé, 19 400$, 450-679-9901 MOTORISÉDODGERAM classe B, 2002, 19 pi, 24 500 $, 450-477-6565 ROADTREK 2000, Popular 200 élargi, génératrice Oman et +++ 31 500 $.450-668-9673 ROULOTTE 2011, 1390 kg, 20x7 pi., élect./propane/12V, 20 000$ nég.450-641-4945.ROULOTTE Trail Cruiser 2003, 21 pi, tout équipée, impeccable, 11 950 $.514-332-3312.502 AUTOMOBILES AUDI A4 Quattro 2004, 3.0 L aut., rouge, toit ouvrant, 160 000 km, entretien concesssionnaire, 10 000 $, 450-659-0443 CHRYSLER Pt Cruiser 07, aut., 4 ptes, a/c, CD, jantes alliage + 4 pneus hiver acier, 70 200 km, A-1, 7800$ nég.450-444-2156 MAZDA Miata 2002, Copper Edition, 95 000 km, condition A-1, 12 000$, 514-578-9865.MERCEDES SLK 350 2005 et 2008.PORSCHE Boxster S 2007, impec.450-405-7001.C30, S40, S60, XC70, XC90 C70 décapotable 450-622-9588 www.apautosales.com VOLVO PRévisés et garantis Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS ACURATL 3.2 01.113 000 km, gris , freins neufs, transmission refaite, A1, 5900$ 514-824-0353 CADILLAC STS 93, vert forêt, parfaite condition, 3250 $.514-747-7299.CHRYSLER Intrepid 95, 60 000 km, 4 ptes, gris cendré, 4 pneus neufs, 2800$, 514-259-8244.DODGE Caravan 2000, 6 cyl., 3.3 l.- 230 000 km, 3.8 l.- 260 000 km.1700$ ch.514-699-8650 FORD Freestar 04 comme neuf, 120 000 km, stéréo, CD, Bluetooth, 7 passagers, pneus été et hiver, 5500$, 514-946-9825.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES BMW X5 2008, 4.8M Sport Edition, 57 500 km, noir rubis /int.sable, tout équipée, mags 20\u2018po 7 pass., 62 000$, 450-979-2150 GM YUKON XL 05, 105 000 km, 8 pass., cuir, 10 900 $.Dim au ven: 514-583-9577.INDEX DES DÉCÈS AUDET, Mgr René Montréal BÉDARD, Ernestine CARRA, Laurie CLOUTIER, Gabrielle GODBOUT, Arthur LEGAULT (née Grothé), Pierrette Montréal LEVEILLEE, Claude Saint-Benoit de Mirabel TREMBLAY, Dr Jean-Pierre Sherbrooke TURCOTTE, Diane Laval necrologie.cyberpresse.ca CLAUDE LÉVEILLÉE 1932 - 2011 À St-Benoit de Mirabel, paisiblement en sa demeure est décédé le 9 juin 2011, à l\u2019âge de 78 ans, M.Claude Léveillée.Il laisse dans le deuil son épouseHélène Letendre, sa soeur Raymonde, ses nièces Manon, Christiane (Gilles Paulin), Hélène (Alain Béland), Isabelle (Jean Lamy).Il était le grand-oncle de Carl (Myriam Émond), Audrey, Pierre, Benjamin et Xavier.Il laisse également parents,amis et Doudou, sa petite chienne d\u2019assistance.La famille désire remercier France Lebeau et Marie-Josée Michaud pour les bons soins prodigués, toute la chaleur humaine et l\u2019attention apportée pour le bien-être de Claude, le portant à bout de bras depuis 7 ans.Une veille funèbre aura lieu le vendredi 17 juin de 19 heures à 23 heures à la Place des Arts.Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 10 h 30, en la Basilique Notre- Dame (face à la Place d\u2019Armes), suivies de l\u2019inhumation au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Si vous souhaitez offrir des fleurs, les roses blanches seraient appréciées, ou un don à la Fondation MIRA.Direction funéraire: Les Résidences funéraires Goyer 147, Arthur-Sauvé, St-Eustache 450 473-5934 www.rfgoyer.com AUDET, Mgr René 1920 - 2011 Mgr René Audet, évêque émérite du diocèse de Joliette, est décédé à la Résidence Ignace-Bourget,Montréal, le 12 juin 2011, à l\u2019âge de 91 ans et 5 mois.Quatrième évêque de l\u2019histoire du diocèse, sa devise était: In aedificationem Corporis Christi.La dépouille mortelle sera exposée en chapelle ardente en la Cathédrale de Joliette le lundi 20 juin, à compter de 10 h; suivront ses funérailles à 14 h, présidées par Mgr Gilles Lussier, évêque du diocèse de Joliette.L\u2019inhumation se fera au Cimetière de Joliette.Outre sa grande famille diocésaine,Mgr Audet laisse dans le deuil son frère Maurice, prêtre du diocèse de Montréal.Le 30 mai 1948, il a été ordonné prêtre à Montréal par Mgr Joseph Charbonneau.Le 31 juillet 1963, à Ottawa, il était ordonné évêque par Mgr Marie-Joseph Lemieux,o.p.C\u2019est le 3 janvier 1968,qu\u2019il est nommé évêque titulaire de Joliette.Pour des raisons de santé, il remettra sa démission le 31 octobre 1990.À sa mémoire, des dons au Fonds Mgr Audet seraient grandement appréciés.Crée en 1988, le Fonds MgrAudet assure à l\u2019Église diocésaine de Joliette des revenus indispensables à la poursuite des objectifs de plusieurs services diocésains et au bénéfice des communautés paroissiales.Ces dons peuvent être acheminés à : Fonds Mgr Audet, Évêché de Joliette, C.P.470, Joliette, J6E 6H6.Direction funéraire Omer Landreville & fils inc.pour le www.centrefunerairejoliette.com LE DON IN MEMORIAM 1 866 343-2262 www.RechercheCancer.ca Société de recherche sur le cancer BÉDARD, Ernestine C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès de Ernestine Bédard.Elle laisse dans le deuil parents et amis.CARRA, Laurie 2002 - 2011 ÀMarie Enfant, le 15 juin 2011, à l\u2019âge de 9 ans, Laurie nous a quittés paisiblement dans son sommeil.Elle laisse dans le deuil samère Julie Dessureault, son père Louis-Martin Carra, sa soeur Gabrielle Carra, de nombreux parents et amis ainsi que le personnel soignant.La famille recevra les condoléances à la 9480, rue Notre Dame Est Montréal, (Québec), H1L 3N9 www.coopfunerairemontreal.com 514-303-4888 le lundi 20 juin 2011 de 12 h à 16 h.Une liturgie de la parole sera célébrée en ce même jour dès 16 h à la salle de célébration de la Coopérative.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019hôpital Sainte- Justine.CLOUTIER, Gabrielle 1921 - 2011 Madame Gabrielle Cloutier, fille de feu Henri Cloutier et de feu Cécile Lamothe, épouse de feu André Beaudry, est décédée à l\u2019âge de 90 ans nous laissant tous dans le deuil.Ses enfants Chantal, Pierre (Diane), Marc (Jacinthe), Martin (Thérèse) et Nicolas (Manon), ses petits-enfants Annabelle, Émile, Zoé, Zacharie, Riel, Julien, Patrice et Brigitte, ainsi que sa soeur Denise (Paul) invitent parents et amis à se recueillir en sa présence au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 19 juin de 14 h à 18 h et lundi 20 juin dès 9 h 30.Le service aura lieu à l\u2019église de Saint-Luc-de-Vincennes (3991, rue St-Alexis), le lundi 20 juin à 13 h, suivi de l\u2019inhumation au cimetière de Saint-Narcisse.La famille remercie le personnel de la résidence Berthiaume du Tremblay pour les soins attentionnés qu\u2019il a prodigué à Gabrielle.À sa mémoire des dons peuvent être offerts à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.REMERCIEMENTS Blanche Beauchamp 1924 - 2011 Pour un mot reçu, pour une main tendue, pour une fleur offerte, pour un geste d\u2019amitié,pour toutes ces attentions témoignées lors du décès de madame Blanche Beauchamp, survenu le 14 avril 2011.Merci.Nous avons été très touchés par la sympathie et le réconfort que vous nous avez manifestés.Ses enfants, petits-enfants et la famille.Remerciements MERCI au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F. 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 J U I N 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Décès GODBOUT, Arthur 1949 - 2011 Au CHUS, hôpital de Fleurimont, le 14 juin 2011, à l\u2019âge de 61 ans, est décédé Arthur Godbout époux de madame Régine Poirier demeurant à Shefford.Outre son épouse Régine, il laisse dans le deuil : ses enfants, David, Nicholas, Philippe (Georgina Mendez Cruz),Rémy (Karine Lesiège), ses petits-enfants, Alexandra,Vincent, Kyle,Vicky,Myriam, Noémie, Julien, Jérémy, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Monsieur Godbout repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 682, rue Shefford, Bromont Tél.: 450 534-2779 ou 1 888 730-6666 Téléc.: 450 777-4393 www.famillebessette.com Heures d\u2019accueil : le vendredi 17 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 12 h 30, en l\u2019église St-François Xavier de Bromont suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la paroisse.En guise de sympathie, un don à la Fondation Père Sablon serait apprécié.Des formulaires seront disponibles au salon.LEGAULT (née Grothé), Pierrette 1926 - 2011 À Montréal, le 16 juin 2011, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Pierrette Grothé, épouse de feu Conrad Legault.Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul.Ste- Croix, Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 17 juin de 19 h à 21 h et le samedi 18 juin dès 10 h.Une cérémonie religieuse sera célébrée à 11 h ce même jour au salon du complexe et de là au cimetière du même endroit.TREMBLAY, Dr Jean-Pierre 1924 - 2011 C\u2019est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès du Dr Jean- Pierre Tremblay, le 6 Juin 2011, entouré de sa femme et de ses enfants au C.H.U.S.Hôtel-Dieu de Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc Tél.: (819)565-1155 Téléc.: (819) 820-8872 www.steveelkas.com le vendredi 17 juin 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi la famille sera présente à L\u2019église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis.Suivra le service religieux à 11 h en l'église St-Patrick, 20, Gordon à Sherbrooke.Dr Jean-Pierre Tremblay laisse dans le deuil son épouse Huguette Rousseau, son fils Jacques (Pamela Westgate), sa fille Solange (Michel Letellier), ses petitsenfants Catherine et Simon Letellier, sa belle-soeur Cécile Richer et son beaufrère Origène Rousseau .Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer de l'Estrie, 375,Argyll Edifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5, serait grandement apprécié.TURCOTTE, Diane 1956 - 2011 ÀLaval, le 14 juin 2011, à l\u2019âge de 54 ans, est décédée Diane Turcotte, fille de Yves Turcotte et de Madeleine Brault.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son conjoint Yves, sa fille Annie, son fils Guillaume, ses soeurs Lise et Marie ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 18 juin 2011 dès 9 h en l\u2019église St-Elzéar, 16, boul.St-Elzéar, Laval, suivi des funérailles à 10 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des soins palliatifs de Laval seraient appréciés.Direction www.memoria.ca Qualité en quantité 514 987-VENDU (8363) Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur J\u2019annonce Je lis Je vends J\u2019achète Les petites annonces J\u2019annonce Je lis Je vends J\u2019achète Qualité en quantité 514 987-VENDU (8363) Les petites annonces Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur "]