Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
C. Arts et spectacles
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

La presse, 2011-08-12, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" MONTRÉAL VENDREDI 12 AOÛT 2011 Ceux qui croyaient que la saison festivalière montréalaise était saturée seront confondus : notre été s\u2019enrichit dès ce soir d\u2019un nouvel événement à caractère musical.Développé par l\u2019organisation du Festival du Monde arabe, voici Orientalys, trois jours de programmation gratuite de musique du Maghreb qui fait du joli théâtre de Verdure du parc Lafontaine son port d\u2019attache.PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE « Lorsqu\u2019on a commencé le Festival du Monde arabe, on tombait toujours dans la période du ramadan», rappelle Béata Ginel, chargée des communications du Festival du Monde arabe.Drôle de hasard, alors, que ce deuxième événement consacré aux musiques du Nord africain et du Moyen et du Proche-Orient soit inauguré pendant la période sacrée.C\u2019est sans doute déjà gage de réussite, puisqu\u2019une fois le soleil tombé, ce sera la fête ! «Mais il y a des chansons que je ne peux pas jouer pendant le ramadan», spécifie le musicien invité Hassan Hakmoun, spécialiste du sintir \u2013 un luth basse à trois cordes aux sonorités bien rondes \u2013 et ardent représentant de la culture et des musiques gnawa.«C\u2019est moi-même qui fabrique tous mes instruments, le sintir comme les percussions », insiste le Marocain d\u2019origine qui a fait des États- Unis sa terre d\u2019accueil.Né à Mar rakech d\u2019une famille de musiciens, il a traversé l\u2019océan à la fin des années 80 pour faire découvrir la musique de transe gnaoui à un nouveau public .I l est tombé dans de bonnes oreilles, puisque Peter Gabriel l\u2019a recruté sur son label Real World en 1993, après avoir entendu l\u2019excellent Gift of the Gnawa, album de fusion des rythmes et chants traditionnels marocains avec le jazz contemporain, mettant en vedette le trompettiste Don Cherry et le percussionniste Adam Rudolph.1er FESTIVAL ORIENTALYS Nos soirées du ramadan Voir ORIENTALYS en page 2 ARTS ET SPECTACLES NOTRE SÉRIE D\u2019ÉTÉ LES PIEDS DANS L\u2019EAU PAGE 8 www.cyberpresse.ca/arts DVD Découvrez les nouveaux DVD de la semaine sur cyberpresse.ca/dvd POPULAIRES Lisez ou relisez les articles les plus populaires de cyberpresse sur cyberpresse.ca/populaires LUSSIER LE DRAME DE L\u2019ABANDON PAGE 6 PHOTO FOURNIE PAR ORIENTALYS Hassan Hakmoun, spécialiste du sintir et ardent représentant de la culture et des musiques gnawa, donne un spectacle au festival Orientalys.MARIE-CHRISTINE BLAIS CRITIQUE Événement à plus d\u2019un titre, hier, à la salle Wilfrid-Pelletier: c\u2019était la première médiatique de la célèbre comédie musicale The Lion King, qui sera à l\u2019affiche de la Place des Arts pendant plus de trois semaines, chose désormais possible en raison du déménagement de l\u2019OSM hors des murs.L\u2019événement était-il heureux, le Lion Kingtient-il ses promesses, mêmes en version anglaise sous-titrée en français?Complètement, et même souverainement! Comme le roi-lion Mufasa l\u2019explique si bien à son fils lionceau Simba dans The Lion King, tout est affaire d\u2019équilibre et c\u2019est justement l\u2019équilibre entre la musique (magnifique, essentiellement sud-africaine), le théâtre (avec des pointes d\u2019humour intelligent) et la danse (sur scène et dans la salle!) qui fait de ce musical une oeuvre \u2013 et même un chef-d\u2019oeuvre \u2013 qui ne cesse de plaire depuis sa création il y a 14 ans.Bien sûr, cela complique un peu les choses de suivre les sous-titres français sur l\u2019un des deux grands écrans placés sur les côtés de la salle.Mais la majorité des enfants ont vu le film Le roi lion et connaissent l\u2019histoire (bien qu\u2019il ne soit pas nécessaire de l\u2019avoir vu pour comprendre).Et surtout, la comédie musicale est tellement bien faite et riche, avec ses masques et costumes à la fois ingénieux, splendides et simples, sa musique entraînante, des personnages hilarants et attachants, de petites pointes d\u2019humour francophone glissées dans le texte, une vraie morale, bref, il y a tellement d\u2019atouts qu\u2019on oublie assez vite les sous-titres pour se repaître de tout ce qui se déroule sous nos yeux et dans nos oreilles, et parfois très proche de nos yeux et de nos oreilles.En effet, Wilfrid-Pelletier a été transformé pour l\u2019occasion: la salle est traversée par deux corridors à travers les sièges qui permettent à la trentaine de chanteurs et à la douzaine de danseurs de s\u2019y produire parmi les spectateurs pour certains numéros d\u2019ensemble franchement époustouflants.Bref, The Lion King a séduit hier soir une salle où les enfants abondaient et où les adultes redevenaient enfants.The Lion King, avec sous-titres français, à la Place des Arts jusqu\u2019au 4 septembre.Lisez notre critique complète du spectacle demain dans La Presse et sur Cyberpresse.ca The Lion King à la PDA Un roi lion souverain PHOTO FOURNIE PAR DISNEY The Lion King sera à l\u2019affiche de la PDA pendant plus de trois semaines. ARTS ET SPECTACLES MUSIQUE ET PHILANTHROPIE MODE TÉLÉVISION TÉLÉVISION Des esquisses réalisées par Michael Jackson orneront les murs de l\u2019hôpital pour enfants de Los Angeles.Les trois enfants du défunt chanteur, Prince, Paris et Blanket, étaient sur place, lundi, pour présenter les oeuvres qui ont été offertes au centre hospitalier.Un portrait autographié de Michael Jackson s\u2019ajoute à la dizaine d\u2019esquisses signées par le chanteur.Brett Livingstone-Strong, un ami de l\u2019artiste, a fait don de ces dessins, sur lesquels on peut voir des représentations de Mickey Mouse, de mobilier et de divers objets.L\u2019ancienne animatrice de Entertainment Tonight, Mary Hart, a orchestré le tout.Selon elle, ces dessins témoignent d\u2019une facette jusqu\u2019ici méconnue du chanteur.L\u2019une des soeurs de Michael Jackson, La Toya, a ajouté que les esquisses pourront procurer du bonheur aux enfants qui sont hospitalisés dans cet établissement.\u2014 Associated Press DES DESSINS DE MICHAEL JACKSON DONNÉS À UN HÔPITAL POUR ENFANTS PHOTO AP De gauche à droite : Blanket Jackson, Prince Jackson, Paris Jackson, Katherine Jackson et La Toya Jackson.Larry Hagman affirme que se glisser de nouveau dans la peau de J.R.Ewing pour le retour prochain de la télésérie Dallas lui a fait le même effet que de remettre de vieilles pantoufles.L\u2019acteur reprendra sous peu le rôle du machiavélique magnat du pétrole aux côtés de Patrick Duffy et de Linda Gray, qui interprètent Bobby et Sue Ellen, le frère et la femme de J.R.La série diffusée par TNT devrait revenir en ondes en 2012 et relater les mésaventures d\u2019une nouvelle génération d\u2019Ewing.Hagman, qui participera à FanExpo Canada à Toronto le mois prochain, croit que son personnage a marqué les téléspectateurs parce que tout le monde connaît quelqu\u2019un comme lui et peut s\u2019identifier à lui.Refusant de parler des intrigues de la nouvelle mouture de Dallas, l\u2019acteur de 79 ans a toutefois révélé que J.R.traversait une période difficile et que c\u2019était Sue Ellen qui dirigeait maintenant l\u2019entreprise familiale.Il a confié qu\u2019il avait eu l\u2019impression de « revenir à la maison» en retrouvant le plateau du ranch de Southfork pour tourner l\u2019émission pilote.«C\u2019était merveilleux », a-t-il déclaré dans une entrevue téléphonique avec La Presse Canadienne depuis Santa Monica, en Californie.«Ça n\u2019avait pas changé d\u2019un poil.» La version 2011 de Dallas mettra également en vedette Josh Henderson et Jesse Metcalfe de Desperate Housewifes, qui incarneront respectivement John Ross, le fils de J.R.et de Sue Ellen, ainsi que Christopher, le fils de Bobby et Pam.Larry Hagman, qui a aussi joué dans la télésérie I Dream of Jeannie (connue sous le nom de Jinny au Québec), a raconté que le tournage de la télésérie le tenait occupé alors qu\u2019il doit composer avec les problèmes de santé de sa femme, atteinte de la maladie d\u2019Alzheimer.Il a d\u2019ailleurs été obligé récemment de la confier à une institution spécialisée, et il la visite tous les jours.L\u2019interprète de J.R.sera de passage au FanExpo Canada en compagnie de sa covedette deJinny, Barbara Eden.L\u2019événement, qui se déroulera du 25 au 28 août au Metro Toronto Convention Centre, accueillera entre autres William Shatner (Star Trek), Lee Majors (Six Million Dollar Man), Eliza Dushku (Buffy the Vampire Slayer etDollhouse) et Kevin Sorbo (Hercules etAndromeda).\u2014 Andrea Baillie, La Presse Canadienne LARRY HAGMAN REMET SES «VIEILLES PANTOUFLES» EN REPRENANT LE RÔLE DE J.R.EWING Larry Hagman PHOTO LA PRESSE CANADIENNE/AP La top-modèle Kate Moss a décidé de se marier après avoir regardé la téléréalité britannique Big Fat Gypsy Weddings, qui suit des femmes tsiganes dans la planification de leur mariage.Dans l\u2019édition de septembre du magazine Vogue, la mannequin révèle les dessous de ses noces avec le musicien Jamie Hince célébrées en juillet.Elle affirme notamment avoir été séduite par l\u2019extravagance des mariages tsiganes avec leurs robes qui ressemblent à des «papillons brillants à la puissance 10».Les noces de la célébrité de 37 ans sont loin d\u2019avoir été modestes.La mariée avait 16 demoiselles d\u2019honneur et bouquetières, un chapiteau de cirque et des tipis pour les enfants, un cocktail exclusif appelé «Kate 76 » constitué de vodka, de champagne, de glace concassée et de sucre, ainsi qu\u2019une robe créée par le designer John Galliano.Kate Moss affirme dans l\u2019article que planifier son mariage l\u2019a presque rendue folle.L\u2019édition de septembre du magazine Vogue sera en kiosque le 23 août.\u2014 The Associated Press KATE MOSS A DÉCIDÉ DE SE MARIER APRÈS AVOIR REGARDÉ UNE TÉLÉRÉALITÉ BRITANNIQUE PHOTO AP Les fanatiques de la série True Blood peuvent se réjouir : la chaîne HBO a annoncé officiellement hier une cinquième saison, soit 12 nouveaux épisodes qui seront prêts pour l\u2019été 2012.«Je suis très excité de voir que True Blood a toujours un accueil phénoménal de la part des abonnés et des critiques, a dit Michael Lombardo, directeur de la programmation chez HBO.Je demeure étonné par l\u2019enthousiasme des téléspectateurs.» True Blood, série fantastique campée en Louisiane et qui mise sur la difficile cohabitation des vampires et des êtres humains, est l\u2019un des plus grands succès de la chaîne spécialisée et a reçu tout récemment quatre nominations aux Emmy.\u2014 Source : SpoilerTV UNE CINQUIÈME SAISON POUR TRUE BLOOD PHOTO FOURNIE PAR HBO «Aujourd\u2019hui, la musique gnawa est beaucoup mieux connue que lorsque je suis arrivé aux États-Unis», dit-il fièrement en s\u2019attribuant un peu du mérite.Depuis sonretour àNewYork, après avoir longtemps séjourné en Californie, Hakmoun a retrouvé l\u2019inspiration \u2013 son dernier enregistrement remonte à 2002.Les contacts avec les collègues l\u2019inspirent, comme toujours.«À Montréal vendredi, avec [l\u2019oudiste] Hassan El-Hadi, nous allons visiter nos répertoires respectifs; ce sera spontané, avec beaucoup d\u2019improvisation », promet-il.Le groupe montréalais Maroc N\u2019Reel sera également de la partie.Hakmoun n\u2019est que l\u2019un des invités de marque de cette riche première édition d\u2019Orientalys, qui sert de nouvelle vitrine autant pour la culture arabe dans la métropole \u2013 «Un Orient pour tous, fleuri de lys, au coeur de Montréal», résument élégamment les organisateurs \u2013 qu\u2019au Festival du Monde arabe, lequel profitait du dévoilement de ces trois jours de programmation au parc La Fontaine pour annoncer quelques concerts de sa 12e édition.Ainsi , sur le plan des c réat ions spécia les pour Orientalys, en plus de la soirée mettant en vedette Hakmoun, on a eu la judicieuse idée d\u2019inviter l\u2019oudiste montréalais Sam Shalabi à développer le projet Vox Mus ika , pou r lequel i l se produira en t r io avec ses comparses des labels Constel la t ion et Alien8 Thierry Amar (Thee Silver Mou nt Z ion , god speed you ! black emperor) et Will Eizlini.Ce soir, en plus des projets d\u2019Hakmoun, on pourra réentendre le travail du trio Sokoun, dont l\u2019album Zanneh a valu à cette formation aux racines musicales tunisiennes le prix du groupe de l\u2019année (musique du monde) lors de la remise des Prix de musique folk canadienne.Ailleurs, c \u2019est le projet du percussionniste Patrick Graham (Percussions universelles à 20h15, ce soir), l\u2019orchestre Tarab de Beyrouth (demain, 20 h 15), les spectacles Mystique Montréal (avec Ensemble Burdah, dimanche, 19 h) ou encore le Gnawa El Jazz réunissant sur scène 10 musiciens (20 h 15), suivi d\u2019une finale aux airs de flamenco, avec la chanteuse montréalaise d\u2019origine marocaine Sabah Lachgar et ses invités.Détails et programmation: festivalarabe.com Nos soirées du ramadan «À Montréal vendredi, avec [l\u2019oudiste] Hassan El-Hadi, nous allons visiter nos répertoires respectifs ; ce sera spontané, avec beaucoup d\u2019improvisation.» \u2014 Hassan Hakmoun ORIENTALYS suite de la page 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 2 A O Û T 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES RICHARD THERRIEN LE SOLEIL Décidément, TVA n\u2019a pas de chance lorsqu\u2019il est question d\u2019Hughette Proulx.Cinq ans après avoir annoncé sa mort par erreur au bulletin de 18h, voilà qu\u2019on lui a rendu un hommage pour le moins gênant mercredi soir.Dans un reportage d\u2019une paresse extraordinaire, la ch ron iqueuse cul tu rel le Virginie Roy a relaté de façon approximative la carrière de cette grande dame de la radio et de la télévision, décédée (pour vrai cette fois) en début de semaine.Il faut dire que les archives dont dispose TVA sur la défunte sont pauvres.N\u2019empêche, on aurait dû laisser faire l\u2019extrait f lou d\u2019une pub de Fiables trouvée sur YouTube, accompagné de ce commentaire d\u2019une i nc royable mal ad re sse : «Dans les publicités, on l\u2019a même vue faire la promotion des couches pour incontinents.» Il y avait un tas de choses à dire sur Hughette Proulx, pas mal plus importantes que son annonce de couches.Mais ce n\u2019est pas tout : en direct, la journaliste a éclaté de rire au retour d\u2019un topo sur le même sujet, remise à l\u2019ordre par le chef d\u2019antenne, Pierre Jobin.On parle ici d\u2019une personne décédée, un peu de contenance ! L\u2019incident a été souligné de nombreuses fois dans les réseaux sociaux.À Radio-Canada, le reportage de Martine Defoy faisait état de la carrière d\u2019Hughette Proulx avec un tas d\u2019images d\u2019a rchives intéressantes , notamment a lors qu\u2019el le tenait le rôle-titre du téléthéâtre en noir et blanc Sous le règne d\u2019Augusta à Radio- Canada.On aurait quand même pu sou ligner son passage à Télé-Métropole.Hélas, aucune image de son récent passage aux Enfants de la télé, où elle apparaissait encore vive et allumée.Au Téléjournal Montréal, le chef d\u2019antenne Christian Latreille l\u2019a malencontreusement rebaptisée Monique Proulx.Fou rire et pub de couches pour Hughette Proulx PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE Un hommage pour le moins gênant a été rendu à Hughette Proulx à TVA.Dans un reportage d\u2019une paresse extraordinaire, la chroniqueuse culturelle Virginie Roy a relaté de façon approximative la carrière de cette grande dame de la radio et de la télévision.STÉPHANIE VALLET CRITIQUE On aurait pu croire que le spectacle avait déjà commencé à 19h45 hier soir au Centre Bell.Accueillie comme une véritable star, la rappeuse Nicki Minaj avait très largement réchauffé le public du Centre Bell, avec sa tignasse blonde et ses danseuses avant que Britney Spears ne monte sur scène.Britney a fait son entrée en femme fatale, sans faire attendre son public.Petite combinaison-short blanche à paillettes, elle a débuté avec Hold it Against Me, extrait de son plus récent album, entourée de ses danseurs habillés en agents de police, avant de réapparaître dans une cage pour Up and Down.La chanteuse a enchainé avec la chanson 3, en imperméable blanc et traditionnel chapeau avant de monter dans une nacelle pour interpréter Piece of Me.Big Fat Bass retentit, Britney sort d\u2019une grande enceinte lumineuse, accompagnée de ses danseurs tous vêtus de costumes orientaux fluo.Will.i.am est sur grand écran pour interpréter le duo.Autre titre, autre entrée sur scène, cette fois-ci en décapotable pour How I Roll.En véritable poupée Barbie, elle a proposé à son public un segment plus pop et sucré.Elle a ensuite fait mine de chercher un membre du public pour le faire monter sur scène, dans sa «Barbie mobile » et c\u2019est finalement, sans l\u2019ombre d\u2019un hasard (!), qu\u2019elle a choisi Pauly D de la première saison de Jersey Shore pour lui offrir un lap dance sur Lace and Leather.C\u2019est une Britney, en jupe blanche et bustier en dentelle jouant les Marilyn Monroe sur une bouche de métro, qui a interprété une version jazzée de If You Seek Amy, tout en faisant référence à ses déboires avec les médias, pourchassée par les paparazzis.On est ensuite entré dans le troisième volet du spectacle, une entrée pharaonique, impressionnante, en bateau égyptien, sur fond de pyramides pour Gimme More.C\u2019est à ce moment qu\u2019on se dit que Britney est vraiment de retour tout en paillette et effets pyrotechniques.Un numéro réussi digne de la princesse de la pop qui veut nous faire comprendre qu\u2019elle ne veut pas laisser sa place sur son trône, avant de poursuivre avec (Drop Dead) Beautiful, dansant entre les cadres de miroirs.Elle est réapparue dans artifice sur une balançoire s\u2019élevant au-dessus de la scène avec un t rapéziste suspendu au dessous d\u2019elle pour Don\u2019t Let Me Be The Last To Know.Une balade sur laquelle elle chante vraiment.Aucun doute, ça sonnait beaucoup plus faux que le reste ! Puis c\u2019est en danseuse du ventre charmeuse d\u2019hommesserpents qu\u2019elle a interprété Boys.Elle a entamé la dernière partie du spectacle avec l\u2019un de ses plus grands succès, Baby One More Time, la chanson qu\u2019elle interprétait en écolière à l\u2019époque, mais qu\u2019elle a chantée hier en motarde des plus sexy, tout comme pour Baby S&M, son duo avec Rihanna et Trouble For Me.Une succession de ses plus grands hits avec Slave, I Wanna Go, sans oublier Womanizer avant de terminer lors des rappels avec Toxic et Till The World Ends.Une chose est sure, Britney était beaucoup plus en forme hier soir que lors de son dernier passage au Centre Bell en 2009 où elle peinait à suivre les chorégraphies de ses danseurs.La chanteuse est enfin remontée en selle offrant un spectacle en quatre actes où tout était calculé au quart de tour, bien exécuté, mais dans lequel il manquait un brin de spontanéité et surtout, de voix à la chanteuse qui a fait du lip sync pendant la quasi-totalité du spectacle.BRITNEY SPEARS Un retour réussi mais sans surprise PHOTO ÉDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Britney Spears a multiplié les entrées spectaculaires et les tenues sexys au cours des quatre actes calculés au quart de tour de son spectacle Britney était beaucoup plus en forme jeudi soir que lors de son dernier passage au Centre Bell en 2009 où elle peinait à suivre les chorégraphies de ses danseurs.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 2 A O Û T 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 ARTS ET SPECTACLES HORAIRE CINEMA 30 MINUTES OR LESS üVOAý HHH EN PRIMEUR Banque Scotia Montreal V-S-D-L-Ma-Me 12h15, 12h45, 14h45, 15h15, 17h10, 17h50, 19h20, 20h00, 21h30, 22h15, J 12h15, 12h45, 14h45, 15h15, 17h10, 17h50, 19h20, 20h00, 21h45, 22h15 Cavendish V-S-D-Ma 13h10, 15h10, 17h10, 19h20, 21h40, L-Me-J 17h10, 19h20, 21h40 Cinema Cote des Neiges 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Colisee Kirkland 13h15, 15h15, 17h15, 19h30, 21h50 Colossus Laval 12h35, 14h45, 16h55, 19h15, 21h25 Des Sources 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Lacordaire 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Marche Central 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Spheretech 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Taschereau 13h25, 15h20, 17h15, 19h10, 21h05, V-S 23h05 Place Lasalle 12h50, 14h50, 16h50, 19h15, 21h25 AFFAIRE KATE LOGAN, L¡¦ üVFý üKATE LOGAN AFFAIR, THEý Beaubien 13h50, 21h40 AMIS MODERNES üVFý HH1/2 üFRIENDS WITH BENEFITSý Carrefour du Nord St-Jerome 21h15 Cine-parc St-Eustache 21h00 Mega-Plex Pont-Viau 21h45, V-S 00h00 Mega-Plex Terrebonne 21h45, V-S 00h00 St-Bruno 13h25, 16h15, 19h10, 21h55 AMOUR FOU, UN üVFý HHH1/2 üCRAZY, STUPID, LOVEý Cine-parc St-Eustache avec Destination ultime 5 Cinema Beloeil 12h45, 18h45 Cineplex Odeon Brossard 19h05, 21h50 Mega-Plex Deux-Montagnes 21h45 Mega-Plex Jacques-Cartier 21h45 Mega-Plex Pont-Viau 13h10, 15h35, 19h10, 21h35, V-S 00h00 Quartier Latin 12h35, 15h15, 18h40, 21h25 Starcite Montreal V-S-L-Ma-Me-J 19h20, 22h15, D 22h15 ANOTHER EARTH üVOAý HHH1/2 AMC Forum 12h15, 14h40, 17h10, 19h45, 22h10 ARBRE DE LA VIE, L¡¦ üVFý HHH1/2 üTREE OF LIFE, THEý Quartier Latin 12h05, 15h20, 18h20, 21h20 BAGNOLES 2 3D, LES üVFý HHH üCARS 2ý St-Bruno 13h00, 16h10, 18h55, 21h30 BAGNOLES 2, LES üVFý HHH üCARS 2ý Cine-parc Templeton V-S-D-L-Ma au coucher du soleil Mega- Plex Jacques-Cartier V-L-Ma-Me-J 13h10, 15h30, S-D 10h30, 13h10, 15h30 Mega-Plex Pont-Viau V-L-Ma-Me-J 13h10, 15h30, S-D 10h30, 13h10, 15h30 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 13h10, 15h30, S-D 10h30, 13h10, 15h30 Starcite Montreal 13h00, 15h50, 19h00, 21h50 BORN TO BE WILD 3D üVOAý HHH1/2 IMAX Telus Centre des Sciences V-Me 10h00, S-D 12h15, L 19h10, Ma-J 16h50 BRIDESMAIDS üVFý AMC Forum 13h55, 16h55, 19h55, 22h55 CAPITAINE AMERICA: LE PREMIER VENGEUR üVFý HH1/2 üCAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGERý Boucherville 13h10, 15h50, 18h55, 21h35 Carrefour Angrignon 13h15, 16h00, 18h45, 21h25 Carrefour Dorion 13h00, 15h40 Cinestarz St-Basile 19h00, 21h30 Colossus Laval 12h40, 15h40, 18h40, 21h40 Delson V-S-D-Ma 13h15, 16h00, 18h55, 21h40, L-Me-J 18h55, 21h40 Mega-Plex Pont-Viau 13h20, 15h50, 19h20, 21h50 Mega-Plex Terrebonne 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Quartier Latin 12h40, 16h00, 18h50, 21h40 St-Eustache 12h25, 15h25, 18h35, 21h35 St-Hyacinthe 12h45, 15h45, 18h50, 21h50 Triomphe 16h35, 21h25, V-S 23h55 CAPITAINE AMERICA: LE PREMIER VENGEUR 3D üVFý HH1/2 üCAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGERý Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 18h45 Cinema 7 Valleyfield 12h40, 18h40 Cinema Beloeil 12h50, 15h30, 18h50, 21h35 Cinema Princess V-D-Ma-J 15h30, 21h30, S-L-Me 13h00, 18h45 Cineplex Odeon Brossard V-S-LMa- J 13h00, 16h15, 19h10, 22h00, D-Me 13h00, 16h15, 22h00 Mega-Plex Deux-Montagnes 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Jacques-Cartier 15h35, 21h35, V-S 00h00 Ste-Therese 13h00, 19h00, V-S 23h50 CAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGER üVOAý HH1/2 AMC Forum V-S-D 11h00, 14h00, 17h00, 20h00, 23h00, L-Ma-Me-J 14h00, 17h00, 20h00, 23h00 Colisee Kirkland V-S-L-Ma-Me-J 13h05, 15h55, 18h55, 22h00, D 13h05, 15h55, 18h55 Mega-Plex Spheretech 13h20, 15h50, 19h20, 21h50 Starcite Montreal V-S-D-L-Ma 12h20, 15h30, 18h50, 21h55, Me-J 12h20, 15h30, 21h55 CAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGER 3D üVOAý HH1/2 üCAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGERý Carrefour Angrignon 13h10, 16h05, 19h00, 21h45 Cinema Cote des Neiges 19h05, 21h25 Cinema Princess V-D-Ma-J 13h00, 18h45, S-L-Me 15h30, 21h30 Cineplex Odeon Brossard 13h15, 16h10, 19h25, 22h15 Colossus Laval 13h30, 16h20, 19h20, 22h15 Des Sources 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Lacordaire 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Marche Central 13h00, 15h30, 19h00, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Taschereau 19h20, 21h45 CARS 2 üVOAý HHH Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 13h10, 15h30, S-D 10h30, 13h10, 15h30 CHANGEƪUP, THE üVOAý HHH1/2 AMC Forum V-S-D-L-Ma-J 12h35, 13h35, 14h40, 15h20, 16h20, 18h05, 19h05, 19h50, 20h50, 21h50, Me 12h35, 13h35, 14h40, 15h20, 16h20, 18h05, 19h05, 20h50, 21h50 Carrefour Angrignon 13h35, 16h15, 19h05, 21h35 Cavendish V-SD- Ma 13h45, 16h10, 19h15, 21h45, L-Me-J 16h10, 19h15, 21h45 Cineplex Odeon Brossard 13h20, 16h05, 19h00, 21h35 Colisee Kirkland 13h20, 15h40, 19h00, 21h25 Colossus Laval 13h05, 15h45, 18h35, 21h15 Des Sources 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Lacordaire 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Marche Central 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Spheretech 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Taschereau 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 COULEUR DES SENTIMENTS, LA üVFý HHH EN PRIMEUR üHELP, THEý Mega-Plex Deux-Montagnes 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 Mega-Plex Jacques-Cartier 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 Mega-Plex Pont-Viau 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 Mega-Plex Terrebonne 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 Place Lasalle 12h35, 15h40, 18h45, 21h45 Quartier Latin 11h55, 15h05, 18h30, 21h40 St-Bruno 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 St-Eustache 12h10, 15h10, 18h30, 21h20 Starcite Montreal 12h00, 15h20, 18h45, 22h05 Triomphe 13h00, 15h50, 18h45, 21h40 COWBOYS & ALIENS üVOAý HHH1/2 AMC Forum V-S-D 11h00, 12h30, 13h45, 15h30, 16h30, 18h30, 19h15, 21h15, 22h00, L-Ma-Me-J 12h30, 13h45, 15h30, 16h30, 18h30, 19h15, 21h15, 22h00 Carrefour Angrignon 13h45, 16h25, 19h15 Cinema Cote des Neiges 13h05, 15h20 Cineplex Odeon Brossard 22h05 Colisee Kirkland 13h25, 16h00, 18h40, 21h15 Colossus Laval 12h55, 18h55, 21h45 Mega-Plex Lacordaire 19h20, 21h40, V-S 00h00 Mega-Plex Marche Central 21h40, V-S 00h00 Mega-Plex Spheretech 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Taschereau 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 COWBOYS ET ALIENS üVFý HHH1/2 üCOWBOYS & ALIENSý Carrefour Angrignon 10h00 Carrefour Dorion 18h30, 21h10 Carrefour du Nord St-Jerome 15h45, 21h45 Cineparc Orford au coucher du soleil Cine-parc St-Hilaire au coucher du soleil Cinema 7 Valleyfield 15h25, 21h25 Cinema Beloeil 13h05, 15h40, 19h05, 21h40 Cinema St-Laurent 13h25, 16h00, 18h55, 21h20 Cineplex Odeon Brossard 12h35, 15h25, 19h20 Cinestarz St-Basile 13h00, 15h30 Colossus Laval 15h55 Mega-Plex Deux-Montagnes 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Jacques-Cartier 13h20, 15h45, 19h20, 21h45 Mega-Plex Pont-Viau 13h20, 15h45, 19h20, 21h45 Mega-Plex Terrebonne 13h20, 15h45, 19h20, 21h45 Quartier Latin 13h20, 16h20, 19h00, 21h45 St-Eustache 12h05, 15h05, 19h05, 21h35 St-Hyacinthe 15h55, 21h55 Starcite Montreal 13h05, 16h10, 19h10, 22h10 Ste- Therese 15h30, 21h30 CRAZY, STUPID, LOVE üVOAý HHH1/2 Banque Scotia Montreal V-S-L-Ma-Me-J 12h35, 15h40, 18h55, 21h40, D 12h35, 15h40, 18h55 Cavendish V-S-D-Ma 13h30, 16h00, 18h40, 21h10, L-Me-J 16h00, 18h40, 21h10 Cinema Cote des Neiges 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 Colisee Kirkland V-S-L-Ma-Me-J 13h10, 15h45, 19h05, 21h40, D 13h10, 15h45, 21h40 Colossus Laval V-S-L-Ma-Me-J 13h20, 16h10, 19h10, 22h00, D 13h20, 16h10, 18h40 Des Sources 13h10, 15h35, 19h10, 21h35, V-S 00h00 Mega-Plex Lacordaire 13h10, 15h35, 19h10, 21h35, V-S 00h00 Mega-Plex Marche Central 13h10, 15h35, 19h10, 21h35, V-S 00h00 Mega-Plex Spheretech 13h10, 15h35, 19h10, 21h35, V-S 00h00 Mega-Plex Taschereau 13h10, 15h35, 19h10, 21h35, V-S 00h00 Place Lasalle 13h10, 16h15, 19h00, 21h35 DESERT OF FORBIDDEN ART üVOAý HHH üDESERT OF FORBIDDEN ART, THEý Cinema du Parc S-D 17h00, Me-J 19h00 DESTINATION ULTIME 5 üVFý HH EN PRIMEUR üFINAL DESTINATION 5ý Carrefour Angrignon 13h20, 16h20, 19h20, 21h40 Carrefour Dorion 12h55, 15h00, 17h05, 19h25, 21h35 Cine-parc Drummond au coucher du soleil Cine-parc Odeon Boucherville au coucher du soleil Cine-parc St-Eustache 21h00 St-Bruno 12h45, 15h00, 17h10, 19h25, 21h45 St-Eustache 12h35, 15h35, 18h55, 21h15 Starcite Montreal 12h05, 14h30, 16h55, 19h25, 22h00 DESTINATION ULTIME 5 3D üVFý HH EN PRIMEUR üFINAL DESTINATION 5ý Boucherville 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45 Capitol St-Jean 13h25, 16h05, 19h10, 21h45 Carnaval 13h00, 15h30, 19h10, 21h25 Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinema 7 Valleyfield 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 Cinema Beloeil 13h25, 15h45, 19h10, 21h45 Cinema St-Laurent 13h50, 16h25, 19h20, 21h30 Cineplex Odeon Brossard 12h45, 15h00, 17h15, 19h40, 22h00 Cinestarz St-Basile 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 Delson V-SD- Ma 13h10, 15h10, 17h15, 19h15, 21h15, L-Me-J 19h15, 21h15 Mega-Plex Deux-Montagnes 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Jacques-Cartier 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Lacordaire 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Marche Central 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Pont-Viau 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Taschereau 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Terrebonne 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Quartier Latin 12h15, 14h35, 16h55, 19h20, 21h40 St-Eustache 13h05, 16h05, 19h15, 21h55 St-Hyacinthe 13h15, 15h50, 19h10, 21h40 Starcite Montreal 12h10, 14h40, 17h10, 19h40, 22h15 Ste-Therese 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Triomphe 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, V-S 23h20 DEVIL¡¦S DOUBLE, THE üVOAý EN PRIMEUR AMC Forum 13h30, 16h10, 19h00, 21h55 EL BULLI: COOKING IN PROGRESS üVOSTAý Cinema du Parc 19h15 ELLE S¡¦APPELAIT SARAH üVOFý HHH1/2 Beaubien 12h40, 14h50, 17h00, 19h20 Cinema Parallele (Ex-Centris) 14h30, 16h35, 18h40 Pine Ste-Adele V-L-Ma- Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 FAST FIVE üVOAý HH Dollar Cinema 21h15 FEAR AND LOATHING IN LAS VEGAS üVOAý Dollar Cinema V-S-L-Ma-Me-J 22h00, D 19h20, 22h00 FEMMES DU 6E ETAGE, LES üVOFý HHH1/2 Beaubien 10h10, 17h40 Quartier Latin 13h05, 15h45, 18h40, 21h10 FESTIVAL DU FILM CHINOIS DE MONTREAL 2011 üVOSTAý Cinema du Parc V 18h30, S-D 15h00, 19h00, L-Ma 19h00 FINAL DESTINATION 5 üVOAý EN PRIMEUR AMC Forum V-S-D 11h15, 13h45, 16h15, 18h45, 21h15, L-Ma- Me-J 13h45, 16h15, 18h45, 21h15 FINAL DESTINATION 5 3D üVOAý EN PRIMEUR üFINAL DESTINATION 5ý AMC ForumV-S-D-Ma-Me-J 12h00, 14h30, 17h00, 19h30, 22h00, L 12h00, 14h30, 17h00, 22h00 Carrefour Angrignon 13h30, 16h30, 19h30, 21h55 Cavendish V-S-D-Ma 13h00, 15h00, 17h00, 19h30, 21h50, L-Me-J 17h00, 19h30, 21h50 Cinema Cote des Neiges 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 Colisee Kirkland 12h55, 15h05, 17h10, 19h20, 21h35 Colossus Laval 12h35, 14h55, 17h20, 19h45, 22h15 Des Sources 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Deux-Montagnes 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Lacordaire 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Spheretech 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 Mega-Plex Taschereau 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05, V-S 23h05 FINAL DESTINATION 5 IMAX 3D üVOAý EN PRIMEUR üFINAL DESTINATION 5ý AMC Forum 13h00, 15h30, 18h00, 20h30, 23h00 FRIENDS WITH BENEFITS üVOAý HH1/2 AMC Forum V-S-D 11h30, 14h15, 16h50, 19h30, 22h05, L-Ma- Me-J 14h15, 16h50, 19h30, 22h05 Cinema Mont-Tremblant 15h30, 21h30 Cinema Princess 19h00, 21h15 Colossus Laval V-S-L-Ma-Me-J 13h10, 16h00, 18h40, 21h30, D 13h10, 16h00, 21h30 FUTURE, THE üVOAý HH AMC Forum 12h10, 17h30, 22h40 GARDIEN DU ZOO, LE üVFý HH1/2 üZOOKEEPERý Cine-parc Orford avec Les Schtroumpfs Cine-parc St-Eustache avec Les Schtroumpfs Cine-parc St-Hilaire avec Les Schtroumpfs GERRY üVOFý HHH Quartier Latin 12h10, 15h10, 18h15, 21h15 GLEE: THE 3D CONCERT MOVIE üVOAý HH1/2 EN PRIMEUR Banque Scotia Montreal V-S-D-L-Ma-J 12h55, 14h55, 17h20, 19h45, 22h05, Me 12h55, 14h55, 17h00, 19h15, 22h05 Cinema Cote des Neiges 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 Cineplex Odeon Brossard 12h15, 14h40, 16h50, 19h00, 21h15 Colisee Kirkland 12h50, 15h00, 17h05, 19h10, 21h20 Colossus Laval 12h10, 14h20, 16h40, 19h00, 21h20 Des Sources 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Jacques-Cartier 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Lacordaire 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Marche Central 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Pont-Viau 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega- Plex Spheretech 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Taschereau 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Mega-Plex Terrebonne 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h00, V-S 23h00 Place Lasalle 12h45, 14h45, 16h45, 18h50, 21h10 St-Eustache 12h20, 15h20, 18h50, 21h25 Triomphe 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 GREEN LANTERN üVOAý Dollar Cinema 14h20, 18h35, V-S 23h00 HABANA EVA üVOSTAý EN PRIMEUR Cinema du Parc V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h15, 19h30 HANGOVER PART II, THE üVOAý HHH Dollar Cinema V-S-L-Ma-Me-J 19h30, V-S 23h20 HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 2 üVOAý HHHH Cineplex Odeon Brossard 12h40, 15h40, 18h50, 21h55 Des Sources 13h10, 15h45, 19h10, 21h45 Mega-Plex Marche Central 19h35, V-S 23h00 Mega-Plex Spheretech 13h00, 15h35, 19h00, 21h35, V-S 00h05 Mega-Plex Taschereau 13h00, 15h35, 19h00, 21h35 HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 2 3D üVOAý HHHH üHARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 2ý Banque Scotia Montreal 14h30, 18h00, 21h15 Colisee Kirkland V-S-D-L-Ma-J 12h40, 15h30, 18h45, 21h45, Me 12h40, 15h30, 21h45 Colossus Laval 12h25, 15h25, 18h35, 21h35 HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 2 3D IMAX üVOAý HHHH üHARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 2ý Banque Scotia Montreal 12h30, 15h45, 19h00, 22h00 HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT Æ« 2E PARTIE üVFý HHHH üHARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 2ý Carrefour Angrignon 13h00, 15h50, 18h55, 21h50 Carrefour Dorion 13h00, 15h45, 18h35, 21h25 Cine-parc Drummond avec Destination ultime 5 Cinema Beloeil 15h20, 21h20 Cinema St-Laurent 13h15, 15h55, 18h50, 21h25 Cinestarz St-Basile 13h00, 15h25, 19h00, 21h25 Delson V-S-D-Ma 13h00, 15h45, 18h50, 21h35, L-Me-J 18h50, 21h35 Mega-Plex Deux- Montagnes 13h00, 15h35, 19h00, 21h35 Mega-Plex Jacques- Cartier 13h20, 15h55, 19h20, 21h55 Mega-Plex Lacordaire 19h30, V-S 23h00 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h40, 19h05, 21h40 Mega-Plex Pont-Viau 13h00, 19h00 Mega- Plex Taschereau 13h05, 15h40, 19h05, 21h40 Mega-Plex Terrebonne 13h00, 15h35, 19h00, 21h35 Place Lasalle 13h30, 16h25 St-Eustache 12h00, 15h00, 15h40, 18h40, 21h20 St-Eustache 12h40, 15h40, 19h00, 21h40 Starcite Montreal 12h15, 15h30, 18h50, 22h05 Ste-Therese 13h10, 15h45, 19h10, 21h45 Triomphe 12h30 HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT Æ« 2E PARTIE 3D üVFý HHHH üHARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 2ý Boucherville 12h55, 15h50, 18h50, 21h40 Capitol St-Jean 13h00, 15h45, 18h55, 21h40 Carnaval 15h35, 21h00 Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinema 7 Valleyfield 12h40, 15h20, 18h40, 21h20 Cinema Beloeil 12h55, 15h40, 18h55, 21h40 Cineplex Odeon Brossard V-S-L-Ma-Me-J 12h30, 15h30, 18h40, 21h40, D 12h30, 15h30, 18h40 Colossus Laval 12h30, 15h30, 18h50, 21h50 Mega- Plex Jacques-Cartier 13h00, 19h00 Mega-Plex Pont-Viau 12h50, 15h25, 18h50, 21h25, V-S 23h55 Quartier Latin V-S-D-L-Ma-Me 12h10, 15h10, 18h35, 21h35, J 12h10, 15h10, 21h35 St-Bruno 12h50, 15h45, 18h35, 21h30 St-Hyacinthe 12h55, 15h40, 18h55, 21h40 Starcite Montreal 12h30, 15h45, 19h00, 22h15 Triomphe 15h45, 19h00, 21h45 HELP, THE üVOAý HHH EN PRIMEUR Banque Scotia Montreal 12h20, 15h25, 18h35, 21h45 Cavendish V-S-D-Ma 12h50, 15h40, 18h30, 21h25, L-Me-J 15h40, 18h30, 21h25 Cineplex Odeon Brossard 12h15, 15h20, 18h30, 21h40 Colisee Kirkland V-S-D-LMa- J 12h45, 15h50, 18h45, 21h45, Me 13h00, 16h00, 19h05, 22h00 Colossus Laval V-S-D-L-Ma-J 12h15, 15h35, 18h45, 21h55, Me 13h00, 16h00, 19h00, 22h00 Des Sources 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 Mega-Plex Lacordaire 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 Mega-Plex Marche Central 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 Mega-Plex Spheretech 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 Mega-Plex Taschereau 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 Place Lasalle 12h30, 15h35, 18h50, 21h50 HORRIBLE BOSSES üVOAý HHH Banque Scotia Montreal V-S-L-Ma-Me-J 13h20, 16h20, 19h05, 21h35, D 13h20, 16h20, 21h35 Mega-Plex Spheretech 13h15, 19h15, V-S 23h40 JUDY MOODY AND THE NOT BUMMER SUMMER üVOAý HH1/2 Dollar Cinema 15h00 KATE LOGAN AFFAIR, THE üVOAý HHH AMC Forum 13h00, 15h15, 17h35, 19h50, 22h20 KUNG FU PANDA 2 üVOAý HHH1/2 Dollar Cinema 12h00, 13h30, 16h30, 18h00 LIFE IN A DAY üVOAý HHH1/2 AMC ForumV-S-D-L-Ma-J 12h15, 17h20, 22h20, Me 12h15, 22h20 LIMITLESS üVOAý HH1/2 Dollar Cinema 18h40, 20h20, V-S 23h20 LUI C¡¦EST MOI üVFý HHH1/2 üCHANGEƪUP, THEý Boucherville V-S-D-L-Ma-Me 13h20, 15h45, 19h20, 21h50, J 13h00, 15h45, 19h20, 21h50 Carrefour Angrignon 13h15, 15h45, 18h50, 21h20 Cine-parc Orford avec Cowboys et Aliens Cine-parc St-Hilaire avec Cowboys et Aliens Mega- Plex Deux-Montagnes 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Jacques-Cartier 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Pont-Viau 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Mega-Plex Taschereau 13h05, 15h30, 19h05, 21h30, V-S 23h55 Mega-Plex Terrebonne 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Quartier Latin 13h15, 16h20, 19h10, 21h50 St-Bruno 13h35, 16h05, 18h40, 21h15 St-Eustache 13h10, 16h10, 19h20, 21h50 Starcite Montreal 12h50, 15h55, 18h45, 21h35 Ste-Therese 13h00, 15h25, 19h00, 21h25, V-S 23h50 Triomphe 12h10, 14h35, 16h55, 19h20, 21h45, V-S 00h00 M.A.S.H.üVOAý Banque Scotia Montreal Me 19h00 Cineplex Odeon Brossard Me 19h00 Colisee Kirkland Me 19h00 MIDNIGHT IN PARIS üVOAý HHH1/2 AMC Forum 12h25, 14h45, 17h15, 19h35, 22h05 MIDNIGHT IN PARIS üVOSTFý HHH1/2 Cinema du Parc V-L-Ma-Me-J 21h20, S-D 17h15, 21h20 MINUIT A PARIS üVFý HHH1/2 üMIDNIGHT IN PARISý Quartier Latin 12h50, 16h05, 18h45, 21h05 MISSIONNAIRE, LE üVOFý HHH Beaubien V-S-D-Me-J 12h20, 16h40, 19h00, 21h20, L-Ma 12h20, 16h40, 21h20 MONTE CARLO üVOAý HH Cine-parc Templeton V-S-D-L-Ma avec Rise of the Planet of the Apes MONTEE DE LA PLANETE DES SINGES, LA üVFý HHH üRISE OF THE PLANET OF THE APESý Boucherville 13h30, 16h05, 19h25, 21h50 Capitol St-Jean 13h10, 15h50, 19h00, 21h50 Carnaval 13h00, 15h25, 19h15, 21h20 Carrefour Dorion 13h15, 16h00, 18h40, 21h15 Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cine-parc Drummond au coucher du soleil Cine-parc Odeon Boucherville avec Les Schtroumpfs Cine-parc St-Eustache 21h00 Cinema 7 Valleyfield 12h50, 15h30, 18h50, 21h30 Cinema Beloeil 13h10, 15h35, 19h00, 21h25 Cinema St-Laurent 13h35, 16h10, 19h10, 21h40 Cineplex Odeon Brossard 12h05, 14h35, 17h05, 19h35, 22h10 Cinestarz St-Basile 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Colossus Laval 12h50, 15h50, 18h30, 21h00 Delson V-S-D-Ma 13h25, 15h40, 19h35, 21h55, L-Me-J 19h35, 21h55 Mega-Plex Deux-Montagnes 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Jacques-Cartier 13h05, 15h20, 19h05, 19h20, 21h20, 21h35, V-S 23h35, 23h50 Mega-Plex Lacordaire 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Marche Central 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Pont-Viau 13h05, 15h20, 19h05, 19h20, 21h20, 21h35, V-S 23h35, 23h50 Mega-Plex Taschereau 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega- Plex Terrebonne 13h05, 15h20, 19h05, 19h20, 21h20, 21h35, V-S 23h35, 23h50 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 Place Lasalle 13h15, 16h05, 18h55, 21h15 Quartier Latin 12h55, 16h15, 19h05, 21h45 St-Bruno 13h15, 15h55, 19h00, 21h50 St-Eustache 12h45, 15h45, 19h25, 21h45 St-Eustache 12h15, 15h15, 18h45, 21h15 St-Hyacinthe 13h10, 15h45, 19h00, 21h20 Starcite Montreal 12h20, 13h25, 15h25, 16h25, 18h35, 19h20, 21h25, 22h10 Ste-Therese 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Triomphe 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45, V-S 23h55 NES POUR ETRE LIBRES 3D üVFý HHH1/2 üBORN TO BE WILD 3Dý IMAX Telus Centre des Sciences V-Me 12h15, 14h30, 16h50, 19h10, S-D 10h00, 14h30, 16h50, 19h10, L 10h00, 12h15, 13h20, 15h40, Ma-J 10h00, 12h15, 13h20, 19h10 OPERATION CASABLANCA üVOFý H Beaubien 10h10, 14h30 PIRATES DES CARAIBES Æ« LA FONTAINE DE JOUVENCE üVFý HHH üPIRATES OF THE CARIBBEAN ƪ ON STRANGER TIDESý Cine-parc Templeton V-S-D-L-Ma avec Les Bagnoles 2 PIRATES OF THE CARIBBEAN Æ« ON STRANGER TIDES üVOAý HHH Dollar Cinema 12h00, 16h15, 20h30 POEME, LE üVOSTFý HHH1/2 EN PRIMEUR üSHIý Cinema Parallele (Ex-Centris) 15h00, 17h45, 20h20 POETRY üVOSTAý HHH1/2 EN PRIMEUR üSHIý AMC Forum V-S-D-L-Ma-Me 12h20, 15h35, 18h50, 22h10, J 12h20, 15h35, 22h10 RESCUE 3D üVOAý HHH üRESCUEý IMAX Telus Centre des Sciences V 11h05, 18h00, S-L 18h00, D 11h05, 21h25, Ma-J 15h40, Me 11h05, 20h15 RESERVATION üVOSTAý üAARAKSHANý AMC Forum 12h05, 15h25, 18h40, 21h55 RIO üVOAý HHH Dollar Cinema 12h00, 13h40, 15h20, 17h00 RISE OF THE PLANET OF THE APES üVOAý HHH Banque Scotia Montreal 12h25, 12h50, 13h30, 15h00, 15h35, 16h30, 18h50, 19h10, 19h35, 21h25, 21h55, 22h10 Cavendish V-S-D-Ma 13h40, 16h30, 19h10, 21h30, L-Me-J 16h30, 19h10, 21h30 Cine-parc Templeton V-S-D-L-Ma au coucher du soleil Cinema Cote des Neiges 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 Cineplex Odeon Brossard 12h45, 15h15, 18h55, 21h25 Colisee Kirkland 13h00, 13h25, 15h20, 15h50, 18h50, 19h25, 21h10, 21h55 Colossus Laval 13h15, 16h15, 19h05, 21h45 Des Sources 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Deux-Montagnes 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Lacordaire 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Spheretech 13h05, 15h20, 19h05, 19h20, 21h20, 21h35, V-S 23h35, 23h50 Mega-Plex Taschereau 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Place Lasalle 12h55, 15h55, 19h10, 21h30 ROBBER, THE üVOSTAý HHH EN PRIMEUR üDER RAUBERý Cinema du Parc V-L-Ma-Me-J 21h15, S-D 14h45, 21h15 APPRECIATION Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH A eviter >Voir CALENDRIER en page 5 PHOTO FOURNIE PAR DISNEY The Help, l¡¦adaptation du roman de Kathryn Stockett mettant en vedette Emma Stone, a pris l¡¦affiche cette semaine.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 2 A O U T 2 0 1 1 FILM D¡¦OUVERTURE Festival de Cannes Kathy Bates Adrien Brody Carla Bruni Marion Cotillard Rachel McAdams Michael Sheen Owen Wilson Ecrit et realise par Woody Allen Minuit a Paris version francaise de Midnight in Paris WWW.SONYCLASSICS.COM WWW.MINUITAPARIS-LEFILM.CA .DROLE, CHARMANT ET SPIRITUEL!.Marc Cassivi, La Presse CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS 11e SEMAINE A L¡¦AFFICHE! EXAMENS D¡¦ADMISSION Programme de preparation Soyez prets pour les examens d¡¦admission des ecoles privees ! Inscrivez votre enfant a un cours de preparation.La formation est donnee en groupes par des orthopedagogues et enseignants qualifies.Les seances debutent les 3 et 10 septembre et le nombre de places est limite.Ce cours est reserve aux etudiants de niveau 6e annee en septembre 2011.S.O.S.EtudesMC vous offre aussi un service de tutorat et d¡¦orthopedagogie tout au long de l¡¦annee.S.O.S.EtudesMC Montreal 514-273-0064 S.O.S.EtudesMC Laval 450-973-3901 www.sosetudes.ca Revision des principales notions de francais et de mathematiques; Strategies de gestion du stress et du temps lors des examens; Serie d¡¦examens pratiques : francais, mathematiques et connaissances generales; Un rapport d¡¦evaluation detaille vous est remis a la fin du programme A L¡¦AFFICHE!CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINEMAS Jean Siag, la Presse Andre Lavoie, Le Devoir .Une comedie lumineuse!.Jean Siag, la Presse .Regorge d¡¦eclats de rire!.Andre Lavoie, Le Devoir un film de Lee Chang-Dong vveerrssiioonn oorriiggiinnaallee aavveecc ssoouuss-ttiittrreess ffrraannccaaiiss .UNE PERLE QUI A FAIT CHAVIRER LE COEUR DE CANNES.Studiocinelive .UNE MERVEILLE DE GRACE ET DE SENSIBILITE.Telerama SELECTION OFFICIELLE FESTIVAL DU FILM DE NEW YORK TORONTO TELLURIDE Meilleur Scenario CANNES DES AUJOURD¡¦HUI ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS VERSION ORIGINALE AVEC SOUS-TITRES FRANCAIS VERSION ORIGINALE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS 3536 BOULEVARD SAINT-LAURENT 514-847-2206 ARTS ET SPECTACLES HORAIRE CINEMA CALENDRIER suite de la page 4 PHOTO FOURNIE PAR SONY PICTURES Jesse Eisenberg et Aziz Ansari tiennent la vedette dans la comedie 30 Minutes Or Less.SALE PROF üVFý HHH üBAD TEACHERý Cine-parc St-Eustache avec Amis modernes SARAH¡¦S KEY üVOSTAý HHH1/2 üELLE S¡¦APPELAIT SARAHý AMC Forum 15h25, 20h45 Cavendish V-S-D-Ma 13h20, 16h20, 19h00, 21h20, L-Me-J 16h20, 19h00, 21h20 SAUVETAGES 3D üVFý HHH üRESCUEý IMAX Telus Centre des Sciences V 13h20, 15h40, 20h15, 21h25, S 11h05, 13h20, 15h40, 20h15, 21h25, D 13h20, 15h40, 18h00, 20h15, L 11h05, 14h30, 16h50, 20h15, 21h25, Ma-J 11h05, 14h30, 18h00, 20h15, 21h25, Me 13h20, 15h40, 18h00, 21h25 SCHTROUMPFS 3D, LES üVFý HH1/2 üSMURFS, THEý Carnaval 13h05, 15h25, 18h55, 21h00 Carrefour du Nord St-Jerome 13h00, 16h00, 19h00, 21h15 Cinema 7 Valleyfield 13h00, 15h35, 19h00, 21h35 Cinema Beloeil 13h00, 15h20, 19h00, 21h15 Cinema St-Laurent 13h40, 16h20, 19h05, 21h15 Cineplex Odeon Brossard 12h00, 14h30, 17h00, 19h30, 22h05 Colossus Laval 12h00, 14h30, 17h00, 19h30, 22h00 Mega-Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Jacques-Cartier V-L-Ma- Me-J 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, V-S 23h35 Mega-Plex Pont-Viau V-L-Ma-Me-J 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Taschereau V-L-Ma-Me-J 12h40, 14h50, 17h00, 19h10, 21h20, S-D 10h30, 12h40, 14h50, 17h00, 19h10, 21h20, V-S 23h30 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma- Me-J 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Place Lasalle 13h05, 16h10, 19h00, 21h25 Quartier Latin 13h00, 15h30, 18h25, 21h20 St-Eustache 12h30, 15h30, 18h50, 21h10 St-Hyacinthe 13h05, 15h35, 18h45, 21h25 Starcite Montreal 13h10, 16h00, 19h00, 21h40 Ste-Therese 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Triomphe 12h30, 14h45, 17h00, 19h15, 21h30, V-S 23h30 SCHTROUMPFS, LES üVFý HH1/2 üSMURFS, THEý Boucherville 13h40, 16h00, 19h00, 21h25 Capitol St-Jean 13h05, 15h40, 19h05, 21h30 Carrefour Dorion 13h25, 16h05, 18h45, 21h05 Carrefour du Nord St-Jerome 12h30, 15h30, 18h30 Cine-parc Odeon Boucherville au coucher du soleil Cine-parc Orford au coucher du soleil Cine-parc St-Eustache 21h00 Cine-parc St-Hilaire au coucher du soleil Cinema Beloeil 13h15, 15h45 Cinestarz St-Basile 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 Delson V-S-D-Ma 13h05, 15h20, 19h00, 21h20, L-Me-J 19h00, 21h20 Mega- Plex Deux-Montagnes V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, S-D 10h30, 13h05, 15h15, 17h25, 19h35 Mega-Plex Jacques-Cartier V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, S-D 10h30, 13h05, 15h15, 17h25, 19h35 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 13h00, 15h10, 17h20, S-D 10h30, 13h00, 15h10, 17h20 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, S-D 10h30, 13h00, 15h10, 17h20, 19h30 Mega- Plex Pont-Viau V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, S-D 10h30, 13h05, 15h15, 17h25, 19h35 Mega-Plex Taschereau V-L-Ma-Me-J 12h50, 15h00, 17h10, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10 Mega-Plex Terrebonne V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, S-D 10h30, 13h05, 15h15, 17h25, 19h35 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 St-Bruno 13h10, 15h40, 18h30, 21h10 St-Eustache 13h00, 16h00, 19h10, 21h30 Starcite Montreal 12h00, 14h25, 16h50 Triomphe 12h10 SENS DE L¡¦HUMOUR, LE üVOFý HHH Beaubien 10h15, 16h30 Boucherville 13h25, 15h55, 19h05, 21h35 Carnaval 13h00, 18h50 Carrefour Dorion 13h10, 15h50, 18h50, 21h20 Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cinema Beloeil 19h05, 21h30 Cinema Mont-Tremblant V 18h30, S-D-L-Ma-Me-J 12h30, 18h30 Cineplex Odeon Brossard 12h25, 15h10, 18h45, 21h20 Mega-Plex Deux-Montagnes 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Jacques-Cartier 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Pont-Viau 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, V-S 23h40 Mega-Plex Terrebonne 13h10, 15h25, 19h10, 21h25, V-S 23h40 Place Lasalle 19h30, 21h55 Quartier Latin V-S-D-L-Ma-Me 12h45, 15h50, 19h00, 21h35, J 12h45, 15h50, 21h50 St-Bruno 13h05, 15h35, 18h45, 21h20 St-Eustache 12h50, 15h50, 19h10, 21h40 St-Hyacinthe 12h50, 19h15 Starcite Montreal 12h45, 15h35, 18h40, 21h30 Triomphe 14h20, 19h10 SMURFS 3D, THE üVOAý HH1/2 üSMURFS, THEý AMC Forum V-S-D 11h05, 13h40, 16h20, 19h05, 21h45, L-Ma- Me-J 13h40, 16h20, 19h05, 21h45 Cinema Cote des Neiges 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21h00 Colisee Kirkland 12h45, 15h10, 19h15, 21h35 Mega-Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 12h50, 15h00, 17h10, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10 Mega-Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 12h50, 15h00, 17h10, S-D 10h30, 12h50, 15h00, 17h10 SMURFS, THE üVOAý HH1/2 AMC Forum 12h40, 18h05 Cavendish V-S-D-Ma 13h00, 15h50, 18h50, 21h00, L-Me-J 15h50, 18h50, 21h00 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-L-Ma-J 13h00, 15h30, Me 13h30, 16h00 Colossus Laval 12h05, 14h35, 17h05, 19h35, 22h05 Des Sources 12h50, 15h00, 17h10, 19h20, 21h30, V-S 23h40 Mega- Plex Lacordaire V-L-Ma-Me-J 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40, S-D 10h30, 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 Mega- Plex Marche Central V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h15, 17h25, S-D 10h30, 13h05, 15h15, 17h25 Mega-Plex Spheretech V-L-Ma-Me-J 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45, S-D 10h30, 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45 Mega-Plex Taschereau V-L-Ma-Me-J 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, S-D 10h30, 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25, V-S 23h35 Place Lasalle 13h20, 16h20, 19h05, 21h20 STARBUCK üVOFý HHH1/2 Beaubien 12h30, 14h45, 17h00, 19h15, 21h30 Boucherville 13h15, 15h40, 19h15, 21h45 Capitol St-Jean 13h20, 15h55, 18h50, 21h55 Carnaval 13h05, 15h20, 19h00, 21h20 Carrefour Angrignon 13h05, 15h55, 18h40, 21h15 Carrefour Dorion 13h20, 15h55, 19h05, 21h30 Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cine-parc St-Eustache avec Sur le rythme Cinema 7 Valleyfield 12h50, 15h25, 18h50, 21h25 Cinema Beloeil 13h20, 15h50, 19h15, 21h45 Cinema Mont-Tremblant 18h30, 21h30 Cinema St-Laurent 13h45, 16h05, 19h15, 21h35 Cineplex Odeon Brossard 12h55, 15h35, 18h35, 21h10 Cinestarz St-Basile 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 Colossus Laval V-S-D-L-Ma-J 13h25, 16h25, 19h25, 22h05, Me 13h00, 16h25, 19h25, 22h05 Delson V-S-D-Ma 13h35, 15h55, 19h25, 21h50, L-Me-J 19h25, 21h50 Mega- Plex Deux-Montagnes 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Jacques-Cartier 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Lacordaire 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Marche Central 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Pont-Viau 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Spheretech 15h25, 21h25 Mega-Plex Taschereau 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Mega-Plex Terrebonne 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 20h15, S-D 15h45, 20h15 Place Lasalle 13h25, 16h35, 19h25, 21h50 Quartier Latin 13h15, 16h00, 18h35, 21h10 St-Bruno 13h30, 16h00, 18h50, 21h35 St-Eustache 13h15, 16h15, 19h05, 21h55 St-Hyacinthe 13h00, 15h30, 19h05, 21h35 Starcite Montreal 13h00, 15h50, 18h55, 21h50 Ste-Therese 13h05, 15h20, 19h05, 21h20, V-S 23h35 Triomphe 12h05, 14h30, 16h50, 19h15, 21h40, V-S 23h55 STARBUCK üVOSTAý HHH1/2 AMC Forum 14h45, 20h00 SUR LE RYTHME üVOFý HH1/2 EN PRIMEUR Beaubien 10h00, 12h00, 15h40, 19h50, 21h45 Boucherville 13h00, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 Capitol St-Jean 13h15, 16h00, 19h15, 21h35 Carnaval 13h00, 15h20, 19h00, 21h20 Carrefour Angrignon 13h10, 16h10, 19h10, 21h30 Carrefour Dorion 12h55, 15h00, 17h05, 19h20, 21h35 Carrefour du Nord St-Jerome 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 Cine-parc Odeon Boucherville avec Destination ultime 5 Cine-parc St-Eustache 21h00 Cinema 7 Valleyfield 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 Cinema Beloeil 13h00, 15h15, 19h25, 21h35 Cinema St-Laurent 13h30, 16h15, 19h00, 21h20 Cineplex Odeon Brossard V-S-D-L-Ma-J 12h15, 14h35, 16h55, 19h15, 21h50, Me 13h00, 15h30, 19h15, 21h50 Cinestarz St-Basile 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 Colossus Laval V-S-D-L-Ma-J 12h20, 14h40, 17h10, 19h40, 22h10, Me 12h20, 14h40, 19h50, 22h10 Delson V-S-D-Ma 12h55, 15h00, 17h05, 19h20, 21h25, L-Me-J 19h20, 21h25 Mega-Plex Deux-Montagnes 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Jacques-Cartier 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Lacordaire 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Marche Central 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Pont-Viau 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Spheretech 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Taschereau 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Mega-Plex Terrebonne 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 Place Lasalle 13h00, 16h00, 19h20, 21h40 Quartier Latin 12h00, 14h15, 16h35, 18h55, 21h30 St-Bruno 12h55, 15h10, 17h25, 19h40, 21h55 St-Eustache 12h55, 15h55, 18h45, 21h05 St-Hyacinthe 12h50, 15h20, 19h15, 21h45 Starcite Montreal 12h05, 14h35, 17h00, 19h30, 22h05 Ste-Therese 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, V-S 23h10 Triomphe 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15, V-S 23h15 SUR LE RYTHME üVOSTAý HH1/2 EN PRIMEUR AMC Forum V-S-D 11h40, 14h10, 16h35, 19h10, 21h40, L-Ma- Me-J 14h10, 16h35, 19h10, 21h40 TOUS LES SOLEILS üVOFý HHH1/2 Beaubien V-L-Ma-Me-J 10h00, 12h10, 14h20, 18h45, 21h00, S-D 12h10, 14h20, 18h45, 21h00 Boucherville 13h35, 16h10, 19h10, 21h30 Pine Ste-Adele V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 Quartier Latin 12h30, 15h25, 18h30, 21h00 TRANSFORMERS Æ« DARK OF THE MOON 3D üVOAý HH üTRANSFORMERS ƪ DARK OF THE MOONý Banque Scotia Montreal V-S-D-L-Ma 13h25, 17h15, 21h20, Me-J 13h25, 21h20 TRANSFORMERS 3 Æ« LA FACE CACHEE DE LA LUNE üVFý HH üTRANSFORMERS ƪ DARK OF THE MOONý Mega-Plex Pont-Viau 15h35, 21h35 Starcite Montreal V-SL- Ma-Me-J 12h40, 16h20, 20h00, D 12h40, 16h20 TREE OF LIFE, THE üVOAý HHH1/2 Cinema du Parc V-L-Ma-Me-J 21h10, S-D 16h45, 21h10 TREE OF LIFE, THE üVOSTFý HHH1/2 Cinema Parallele (Ex-Centris) 20h45 WHISTLEBLOWER, THE üVOAý HHH EN PRIMEUR AMC Forum V-S-D 11h50, 14h35, 17h15, 19h45, 22h15, L-Ma- Me-J 14h35, 17h15, 19h45, 22h15 XƪMEN Æ« FIRST CLASS üVOAý HHH Banque Scotia Montreal V-S-D-L-Ma 12h40, 15h30, 18h30, 21h50, Me-J 12h40, 15h30, 21h50 XƪMEN Æ« PREMIERE CLASSE üVFý HHH üXƪMEN ƪ FIRST CLASSý Cine-parc Drummond avec La Montee de la planete des singes Cine-parc St-Eustache avec La Montee de la planete des singes YOGI L¡¦OURS üVFý HH1/2 üYOGI BEARý Beaubien S-D 10h00 ZOOKEEPER üVOAý HH1/2 Cinema Mont-Tremblant V 15h30, S-D-L-Ma-Me-J 12h30, 15h30 Cinema Princess 13h15, 15h30 Tous les jours dans BRANLE-BAS DE COMBAT ! Tous les jours dans A VOS MARQUES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 2 A O U T 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 ROSSITERDRAKE,SANFRANCISCOEXAMINER .UN SUMMUM DE PLAISIR AU CINEMA CET ETE!.LAPLUS GRANDEET LA MEILLEURE DESTINATIONULTIME DETOUTES!.LA PLUS GRANDE ET DESTINATION ULTIME DE TOUTES!.REMPLI DE UN3DFANTASTIQUEET .UNPLAISIRABSOLU .SUSPENSE! UN 3D FANTASTIQUE ET STUPEFIANT.UN PLAISIR ABSOLU!JOSEPH MCCABE, FEARNET.COM BRADMISKA, BLOODY-DISGUSTING.COM Veuillez consulter le guide horaire des cinemas ou visitez A L¡¦AFFICHE! le www.finaldestination5.ca pour l¡¦horaire des films.(Version francaise de Final Destination 5) DANS LESCINEMAS, ET Violence eT HoRReUR PRESENTEMENT A L¡¦AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS Produit par CAROLINE HEROUX et CHRISTIAN LAROUCHE REALISE PAR CHARLES-OLIVIER MICHAUD SCENARIO DE CAROLINE HEROUX NICO ARCHAMBAULT MYLENE ST-SAUVEUR ¡¹¡¹¡¹¡¹.CE FILM VOUS DONNERA DES AILES.-ULTIMRADIO.COM .MYLENE ST-SAUVEUR BRILLE LITTERALEMENT ! .-QUEBECSPOT.COM .DES CHOREGRAPHIES HALLUCINANTES.-JOSIANE DESLOGES, LE SOLEIL ¡¹¡¹¡¹ -CINOCHE.COM ¡¹¡¹¡¹ -LE SOLEIL ¡¹¡¹¡¹ -THE GAZETTE .ARCHAMBAULT A DE LA GUEULE, DU CHARISME ET LIVRE SES REPLIQUES AVEC JUSTESSE.-MAXIME DEMERS, LE JOURNAL DE MONTREAL PATRICK HUARD JULIE LE BRETON ANTOINE BERTRAND CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS A L¡¦AFFICHE DES MAINTENANT ! Un film de KEN SCOTT www.starbuck-lefilm.com starbuckfilm .LE FILM QUEBECOIS DE L¡¦ETE ! .MARC-ANDRE LUSSIER, JOURNALISTE A LA PRESSE 1 700 000 $ AU BOX-OFFICE ¡¹¡¹¡¹¡¹ .REMARQUABLE.HUARD EXTRAORDINAIRE.BRENDAN KELLY, THE GAZETTE ¡¹¡¹¡¹¡¹ .UN SUCCES.ANDRE LAROCHE, LA TRIBUNE ¡¹¡¹¡¹¡¹ .IRRESISTIBLE ! .MAXIME DEMERS, LE JOURNAL DE MONTREAL ¡¹¡¹¡¹ .UNE SAVOUREUSE COMEDIE.ANDRE DUCHESNE, LA PRESSE CE SAMEDI, LES 50PREMIERES RECEVRONT UN T- EXCLUSIF.* S PERSONNES AALLER VOIR LE FILM RECEVRONTUN RECEV RT SHIRT *Ce samedi uniquement, soyez l¡¦une des 50 premieres personnes a acheter un billet pour voir le film Starbuck et recevez un t-shirt du film.Cette promotion est offerte en exclusivite dans les cinemas suivants : StarCite Gatineau, StarCite Montreal, Cineplex Odeon Brossard, Colossus Laval.Scenario de KEN SCOTT MARTIN PETIT Produit par ANDRE ROULEAU AU CINEMA EN , ET AL¡¦AFFICHEConsultez les Guides-Horaires des Cinemas ou Visitez SonyPicturesReleasing.ca LA COMEDIE # 1 DEUX SEMAINES DE SUITE! Pour les cinemas et les horaires, veuillez consulter le repertoire des films.Bonnie Laufer, TRIBUTE CANADA Chris Parente, FOX-TV/DENVER Chris Knight, NATIONAL POST RichardCrouse, CANADA AM Teri Hart, THEMOVIE NETWORK Jeff Craig, SIXTY SECOND PREVIEW Un film joyeux et profond.¡¹¡¹¡¹¡¹ Tout le monde en parle.Un des meilleurs films de l¡¦annee ! .Performances remarquables.Les fans du roman seront enchantes.Sera assurement nomme aux OscarR 2011.(Version francaise de The Help) .Captivant ! .Une histoire sincere interpretee a merveille ! .A vous couper le souffle ! .Guy Farris, ABC-TV/SACRAMENTO ENGAGEMENT EXCLUSIF A L¡¦AFFICHE Consultez le guide horaires des cinemas twitter.com/foxsearchlight facebook.com/foxsearchlight AnotherEarth.com .UN DES FILMS DE L¡¦ANNEE QUI POUSSE A LA REFLEXION.FOX SEARchLIght PIctURES preesentes ((Verrsiion OrriigiinalleAngllaiise)) .PROVOcAtEUR, UN DIVERtISSEMENt INtELLIgENt. llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 2 A O Û T 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES ANDRÉ DUCHESNE KINSHASA Le nombre de films étrangers tournés au Congo se compte sur les doigts de la main.Les tracasseries logistiques et bureaucratiques en constituent sans doute les principales raisons.Ainsi, pour le tournage du film Rebelle, la majorité des scènes ont été tournées en extérieurs, dans la périphérie de la capitale Kinshasa.Pour s\u2019y rendre, les voitures et camions de la production devaient emprunter de grandes artères où la circulation était très dense, ou ralentie par les innombrables chantiers de construction.Et lorsque ces véhicules quittaient les routes asphaltées, c\u2019était pour s\u2019engager dans des sentiers de terre battue à l\u2019aspect lunaire tant ils étaient crevassés.Sur les lieux de tournage, il fallait faire avec les aléas des services publics, comme le fait remarquer Éric Poirier, chargé de la création des costumes.« Il nous est arrivé de manquer d\u2019électricité, dit-il.Or, sans cela, la couturière ne peut pas faire les costumes.Sur un des plateaux, nous avons manqué d\u2019eau durant trois jours! Il a fallu organiser tout un système pour nous approvisionner.» Pour les scènes de combat, la production a importé 600 kilos d\u2019armes et 800 kilos de munitions, toutes démilitarisées, ce qui a requis près de deux mois de travail.Tout aussi ardues furent les démarches en vue de filmer les scènes de bataille.Comme il y avait beaucoup de bruits de mitraillettes et même une explosion, la production a multiplié les avertissements dans les médias pour ne pas ameuter la population.Parlementer Durant les années Mobutu, prendre des images dans la rue relevait de l\u2019exploit et pouvait vous attirer de graves ennuis.Puis, le pays a été plongé dans une longue guerre.«Longtemps, le pays a été réticent à l\u2019image.Il en reste des vestiges.C\u2019est encore un périple que d\u2019obtenir des autorisations », observe Riva Kalimazi, producteur et acteur qui, avec son partenai re Georges Nga lula Abranches, a fondé la compagnie RG&Créatifs Associés, partenaire de la québécoise Item 7 dans ce projet.Des démarches auprès de plusieu rs min is tères (Communications, Culture, Défense, etc.) ont en effet été nécessaires pour obtenir les autorisations requises.Négocier Pour acheter sur place, le Québécois qui débarque doit s\u2019habituer à l\u2019art de la négociation comme l\u2019ont constaté les membres de la production.Par exemple, évoque le directeur artistique Emmanuel Fréchette, nous voulions installer de vieux sceaux usés dans le camp des rebelles.Au Québec, nous aurions acheté des sceaux neufs et les aurions fait patiner.À Kinshasa, nous en avons acheté pour ensuite les échanger contre de très vieux sceaux au marché.Or, il a fallu négocier avec une des femmes qui voulaient deux sceaux neufs pour sa vieille chaudière!» Assistant-réalisateur se décrivant comme un «fou de l\u2019Afrique », Pierre Magny a accueilli le producteur Pierre Even en lui disant ceci: «L\u2019Afrique est un chaos.Il faut déconstruire ce chaos et y mettre une orfèvrerie de montre suisse.» Dans le cas de Rebelle, Pierre Magny a conseillé 10 semaines de préparation (préproduction) pour six semaines de tournage.Sage conseil puisque, malgré toutes les embûches, le filmsera bouclé dans les temps.TOURNAGE / Rebelle Le grand casse-tête logistique MARC-ANDRÉ LUSSIER BILLET La mauvaise nouvelle est tombée il y a près de deux mois.Sans crier gare, de façon complètement arbitraire et inélégante, le ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences du Canada a décidé de priver le Wapikoni mobile de sa subvention annuelle de 490 000 $.Du coup, les communautés autochtones du Québec \u2013 ses jeunes en particulier \u2013 sont plongées dans le désarroi et l\u2019incompréhension.Et Manon Barbeau, la fée fondatrice de ce programme de création audiovisuelle et musicale, est rongée par l\u2019inquiétude.Car au-delà de cet ambit ieux projet donnant les moyens aux peuples des Premières Nations de s\u2019exprimer à travers le cinéma et la musique, Wapikoni est d\u2019abord et avant tout un projet d\u2019intervention sociale.Qui vise à stimuler la créativité des individus au sein de communautés autochtones isolées, souvent minées de l\u2019intérieur par le désoeuvrement.Voilà d\u2019ailleurs bien le danger de cette coupure draconienne, probablement due à une ignorance crasse du dossier.La roulotte du Wapikoni mobile, coupée de ses vivres, ne pouvant plus honorer les 12 étapes prévues à l\u2019itinéraire, des jeunes autochtones seront désormais laissés à euxmêmes, l\u2019âme en lambeaux, leur voix réduite au silence.Encore.Dans des communautés où le taux de suicide chez les jeunes est aussi vertigineux qu\u2019affolant, que voilà une sombre perspective.La semaine dernière, Réal Junior Leblanc, lauréat du prix Jeunesse Mainfilm au Festival Présence autochtone grâce à son film Nanameshkueu (Tremblement de terre), produit au sein de Wapikoni, évoquait auprès de ma collègue du Devoir Odile Tremblay l\u2019importance de l\u2019expression artistique.Il expliquait en outre comment Wapikoni avait certainement contribué à empêcher des suicides.Le chanteur Samian a aussi maintes fois témoigné en ce sens.Le travail admirable qu\u2019accomplissent Manon Barbeau et son équipe depuis 2004 auprès des communautés autochtones est reconnu de tous, y compris même par les instances gouvernementales.La perspective d\u2019une interruption abrupte, faute de ressources, suscite à juste titre colère et indignation.«Grâce au soutien que nous obtenons, particulièrement celui des représentants des Premières Nations partout en Amérique, je suis moralement moins catastrophée qu\u2019au moment de l\u2019annonce, disait hier Manon Barbeau.Cela dit, je suis très préoccupée.C\u2019est comme si on voulait censurer la parole des jeunes autochtones et qu\u2019on les reléguait sur la voie de l\u2019oubli en leur disant qu\u2019ils ne nous intéressent pas.Comme un message d\u2019indifférence.Continuez à vous suicider, mais ne venez surtout pas nous déranger avec ça ! Je sais que des jeunes seront en danger.» Ironiquement, le dossier de Wapikoni a toujours été exemplaire auprès des gouvernements.La pertinence du projet ne fut jamais remise en question en haut lieu, au contraire.D\u2019où l\u2019incompréhension générale.Et ce, au moment même où l \u2019ONU lance un appel pour un plus grand respect des cultures autochtones.Bonjour la cohérence ! Pas assez d\u2019emplois créés par ce projet, a pourtant déc rété le ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences en reléguant violemment au chômage 48 individus, parmi lesquels au moins un tiers sont autochtones.Kafka n\u2019aurait pas fait mieux.Une décision comptable prise en regard de statistiques «normales », qui ne tiennent pas du tout compte de la réalité autochtone.Silence radar Manon Barbeau et son équipe se démènent depuis deux mois pour tenter d\u2019obtenir une rencontre avec la ministre Diane Finley, mais cette dernière ne donne aucun signe de vie.On s\u2019emmure dans un silence radar.La mobilisation et les cueillettes de fonds, pour stimulantes qu\u2019elles soient, ne peuvent évidemment pas combler le manque à gagner.On parle quand même ici d\u2019un montant de presque un demi-million de dollars.«J\u2019ose espérer que les pétitions qui circulent présentement, les lettres envoyées au Ministère, et le soutien des chefs innus et de députés autochtones vont faire bouger les choses, précise Manon Barbeau.Le dossier sera discuté en Chambre à la rentrée parlementaire.Mais il est clair que nous ne pourrons survivre très longtemps si cette décision n\u2019est pas infirmée.Je refuse même de penser à cette éventualité!» Même si ce dossier ne relève pas de celui du financement des arts, on ne peut s\u2019empêcher de penser à la nature idéologique de cette bête décision.Une vision à courte vue à travers laquelle la «rentabilité» d\u2019un programme doit impérativement être prouvée en chiffres.Or, Wapikoni travaille dans le domaine de l\u2019indicible.On ne peut chiffrer l\u2019estime de soi, la fierté, l\u2019apprentissage d\u2019un métier, la volonté de s\u2019affranchir, l\u2019appropriation d\u2019une voix.On ne peut chiffrer non plus les économies en services sociaux qu\u2019un tel programme génère.Si tel était le cas, parions que les bonzes du gouvernement fédéral, qui ne semblent désormais plus comprendre que ce seul langage, constateraient à quel point ils feraient probablement une bonne affaire en permettant au Wapikoni mobile de poursuivre son importante mission.À combien se chiffre la détresse humaine au juste?S Pour joindre notre journaliste : mlussier@lapresse.ca Le drame de l\u2019abandon Des jeunes autochtones seront désormais laissés à eux-mêmes, l\u2019âme en lambeaux, leur voix réduite au silence.Encore.PHOTO FOURNIE PAR MÉTROPOLE FILMS Pour les scènes de combat, l\u2019équipe de Rebelle a importé 600 kilos d\u2019armes et 800 kilos de munitions, toutes démilitarisées.Comme il y avait beaucoup de bruits de mitraillettes et même une explosion, la production a multiplié les avertissements pour ne pas ameuter la population.0812 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC ! Les docteurs Connivence Le Téléjournal 18 h ATP Tennis - Coupe Rogers Quart de finale (D) Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports Des kiwis et des hommes / Marie Tifo \" TVA TVA nouvelles TVA nouvelles Sucré salé Extrême Vidéos incroyables LE RAVISSEUR (2003) avec Asia Argento, Helen Shaver, Dennis Hopper.TVA nouvelles Sucré salé MARIAGE EN NOIR (2006) 0h45 \" V Zéro à 1000$ La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Rire et délire LE TRAQUEUR (2000) avec Françoise Robertson, Russell Wong, Casper Van Dien.Un gars le soir Dumont Zéro à 1000$ Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Tactik Coureurs des bois Curieux Bégin / Les patates BILLETS POUR L'ENFER (1994) avec Tommy Lee Jones, Jeff Bridges.23h05 Belle et Bum \" CBC CBC News: Montreal Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! Ron James Show Men With Brooms Just for Laughs The National 22h25 Politician 22h55 CBC News: LN 23h40 Rick Mercer CTV-M Dr.Phil / Pushy Moms?CTV News Access Hollywood Big Bang Theory Flashpoint / A Day in the Life CSI: NY / Sangre Por Sangre Blue Bloods / After Hours CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News Designer Guys E.T.Canada Ent.Tonight Glee / Theatricality NCIS / Dead Air 90210 / Holiday Madness News Final TV Made Me Do It ABC The Dr.Oz Show Smarter-5th Grad ABCWorld News ABC 22 Local News The Office Shark Tank Karaoke Battle USA ABC 22 Local News 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Flashpoint / A Day in the Life CSI: NY / Sangre Por Sangre Blue Bloods / After Hours Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy The Simpsons Met Your Mother Two and Half Men Two and Half Men LNF Football / Buccaneers de Tampa Bay c.Chiefs de Kansas City - Pré-saison (D) Fox 44 News Met Your Mother NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Friends Benefits Friends Benefits Dateline NBC / The Mystery of the Murdered Major Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Electric Company BBC World News Nightly Business PBS NewsHour The Best of Mountain Lake Public Television - Pledge programming.BBC World News Charlie Rose \" SHOW Sea Patrol Relic Hunter Almost Heroes Single Spenny DISASTER ZONE: VOLCANO IN NEWYORK (2006) Costas Mandylor.DRAGONWARS (2007) avec Amanda Brooks, Robert Forster, Jason Behr.ARTV Les Contes d'Avonlea Terre humaine Comme par magie .Vous danser?Chasseurs d'épices Les grandes entrevues / Claudine Mercier Les filles de Caleb Infoman CD Science du combat Toujours plus grand / Pont Double vie / Opération Royal Charm Chasse aux fugitifs Chasse aux fugitifs Un tueur si proche NCIS enquêtes spéciales Nerfs d'acier / Instructeur de vol Cinépop 14h55 ! COEUR VAILLANT (1995) LE DERNIER TUNNEL (2003) avec Jean Lapointe, Michel Côté.OPÉRATION DRAGON (1973) avec John Saxon, Bruce Lee.21h40 OBSESSION MORTELLE (1996) avec Reese Witherspoon, Mark Wahlberg.COEUR VA.2h30 \" EV Ushuaïa Nature Partie 1 de 2 Les nouveaux paradis Les marchés / Isle sur la Sorgue Guide restos VOIR / Geneviève Guérard Huakai Hawaï / La route pour Hana Seul contre la nature / Texas Rallye autour du monde Partie 2 de 2 HI JAG / Intolérance Tournants de l'histoire Chefs de guerre Pilotes des glaces / La saison nouvelle The Unit: Commando d'élite SOUVENIRS DE COLLÈGE (1999) avec Adrien Brody, Ben Foster.1h00 \" MMAX Les tops et les flops Les années / Expo 67 ELVIS ON TOUR (1972) Elvis Presley.Millionaire$ à tout prix ABBA THEMOVIE (1978) avec Bruce Barry, Stikkah Andersson.0h30 \" MP Les Dudesons Palmarès Débat critique Monde de Christo Cliptoman Clip Dub RuPaul: Drag Queen Séduction 101 Séduction 101 RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages: Exploration Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Hawthorne / Le temps des adieux Sans laisser trace / Les racines du mal C.S.I: Miami / La griffe du crime Bones / Le boucher de Burtonsville Bones / L'océan de la vie Joséphine: Ange gardien / Remue-ménage SE 15h15 ! WALL S.BUS PALLADIUM (2010) Marc-André Grondin.19h15 HARRIET L'ESPIONNE: LA GUERRE DES BLOGS (2010) 20h45 Cinéjournal MACHETÉ (2010) avec Michelle Rodriguez, Danny Trejo.22h50 LE MAC (2010) avec Gilbert Melki, José Garcia.0h20 \" TFO RadArt Le grand galop Martha bla bla Caillou RelieF Viens voir ici Professionnels Pachamama VAL ABRAHAM (1993) avec Leonor Silveira, Luis Miguel Cintra.Partie 1 de 2 La ruée vers l'or 23h45 Ruée/ or \" TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Passe-moi jumelles / La force tranquille Patrimoine, énigmes Les routes de l'impossible Club social / Jean-Claude Hébert TV5 le journal AUTOPSY.1h05 \" VIE Maison en otage L'espace d'un été Le BBQ de Louis Airoldi maison Airoldi maison Airoldi maison Airoldi maison À louer À louer Bye-Bye Maison Idées de grandeur Ma maison Le chalet de Sarah Z Mélinda, entre deux mondes La porte d'Atlantis / Les alliés On va s'coucher Jobs de bras Monstres Mécaniques Chasseurs de fantômes Chasseurs de fantômes Surnaturel / Téléportation RDS ! Tennis - Coupe Rogers Quarts de finale masculins et féminins (D) Sports 30 Sports 30 SPN SN Connected Tennis - Coupe Rogers (D) Sportsnet Connected Ultimate Fighter 12 TSN ! PGA Golf - Championnat de la PGA (D) SportsCentre The Extra Yard: Inside the 2011 Argos CFL Pre-game (D) LCF Football / Stampeders de Calgary c.Roughriders de la Saskatchewan (D) Disney Maison de Mickey Route p.jungle Les Doodlebops 101 Dalmatiens Aladdin Harry & dinos Agent spécial Oso Maison de Mickey Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison Agent spécial Oso Maison de Mickey TTF Ben 10: Alien Force Star Wars: Clone Les Simpson Johnny Test Batman: L'alliance Iron Man Avengers: L'Équipe Star Wars: Clone Les Simpson SPAWN (1997) avec John Leguizamo, Martin Sheen, Michael Jai White.23h45 TêtesClaques VRAK Zack et Cody Bonne chance Majeurs et mariés Dix choses que LEMONADEMOUTH (2011) avec Adam Hicks, Hayley Kiyoko, Bridgit Mendler.Smallville / Le silence est d'or Les Aigles Fan Club Le Steph show Ça plane pour moi! VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE ARTS ET SPECTACLES Voyager avec son piano, cela ne se voit pas tous les jours.C\u2019est pourtant ce que fait Marc Vella depuis 25 ans.Cet infatigable pianiste, compositeur, écrivain et conférencier a visité 40 pays avec son instrument pour porter son message musical et humaniste.CAROLINE RODGERS COLLABORATION SPÉCIALE Marc Vella, actuellement en tournée au Québec, ne voyage jamais seul.Il se déplace avec son piano, bien sûr, mais aussi en compagnie d\u2019une quarantaine de compagnons, la «Caravane amoureuse».Ce projet soutenu par l\u2019UNESCO vise à mettre de l\u2019avant le patrimoine humain.La Caravane, qui suit le pianiste depuis neuf ans, a déjà « envahi amoureusement » la Syrie, le Liban et le Kosovo, entre autres.Au moment de rencontrer La Presse, elle arrivait tout juste de l\u2019Abitibi, où Marc Vella et ses amis ont joué pour et avec les communautés autochtones.Une équipe de c inéma, qui les suit , tourne un documentaire sur le patrimoine humain du Québec.Le droit à l\u2019erreur L\u2019odyssée de Marc Vella avec son piano a commencé alors qu\u2019il avait 24 ans.Après avoir étudié la composition et remporté quelques prix, il quitte les sentiers de la carrière conventionnelle pour la vie de pianiste nomade.« Je n\u2019avais pas d\u2019argent, dit-il.J\u2019étais un mendiant avec un piano à queue qui régnait sur un bout de trottoir.Les gens étaient touchés et me donnaient de quoi poursuivre le voyage.» Son séjour chez nous est aussi le prétexte pour présenter son nouveau livre, Éloge de la fausse note, disponible depuis lundi .L\u2019ouvrage, tenant à la fois de l\u2019essai philosophique et du livre de croissance personnelle, porte son message : l\u2019être humain a droit à l\u2019erreur.Dans cette perspective, l\u2019apprentissage du piano est la plus belle métaphore qui soit.«Quand les gens me parlent du piano, ils me disent : on m\u2019a tellement tapé sur les doigts parce que je faisais des fausses notes! Ça fait des millénaires que l\u2019on vit dans cette dynamique de condamnation et de punition.Ça ne marche pas ! La fausse note est inévitable, on en fait tous.Face à la maladresse et à la fausse note, la seule attitude possible est celle de la compassion et de l\u2019accompagnement bienveillant », dit-il.Son objectif en écrivant ce livre était de réconcilier les gens avec eux-mêmes.« Il y a une très grande violence en ce monde envers celui qui sort du cadre, dit-il.Si tu ne cadres pas sur le plan physique ou social, tu es rapidement jugé, exclu.Je crois pourtant que chacun peut aspirer à la grâce.» Dans ses concerts, il met en pratique cette acceptation de soi en faisant monter sur scène des spectateurs n\u2019ayant pas la moindre notion musicale, pour jouer avec lui à quatre mains.Avec des résultats parfois étonnants et même bouleversants! « J\u2019entends souvent des gens me dire qu\u2019 i ls ont toujours rêvé de jouer du piano, mais on leur a dit qu\u2019ils n\u2019étaient pas doués, que ce n\u2019était pas pour eux, raconte-t-il.Ou alors, une personne a fait de la musique, mais on l\u2019a tellement démolie qu\u2019elle n\u2019ose plus jouer ! Combien de gens y a-t-il, comme ça, pour qui la musique s\u2019est arrêtée ?C\u2019est terrible, ce sont des vies volées.Je dis aux gens : tu vas faire des fausses notes, mais je vais t\u2019accompagner.» Éloge de la fausse note, Marc Vella, Éditions Le jour MUSIQUE / Marc Vella Les invasions amoureuses Dans ses concerts, il met en pratique cette acceptation de soi en faisant monter sur scène des spectateurs n\u2019ayant pas la moindre notion musicale, pour jouer avec lui à quatre mains.CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Brian Manker a emprunté au célèbre philosophe et musicologue Theodor W.Adorno le nom du quatuor à cordes qu\u2019il a fondé en 2007 et qui avait attiré une salle absolument comble mercredi soir à la Maison Trestler.Le mus ic ien d \u2019or igi ne américaine, violoncelle-solo de l\u2019OSM depuis 12 ans et membre d\u2019un autre quatuor à cordes, le Nouveau Orford, aurait été parfaitement en droit d\u2019appeler son ensemble Quatuor Manker.Tout d\u2019abord, parce qu\u2019il s\u2019agit de sa création.Ensuite, parce qu\u2019il en est le chef et l\u2019animateur.Enfin, et surtout, parce que, des quatre coéquipiers, c\u2019est celui qui possède le plus de personnalité et de musicalité et qui projette la plus belle sonorité.Non loin derrière lui se place l\u2019altiste Jasmine Schnarr.Le Haydn et le Bartok ne lui offraient pas l\u2019occasion de briller vraiment, mais son exécution absolument parfaite du sujet de fugue qui lance le finale du Beethoven \u2013 10 mesures à découvert, sans l\u2019appui des autres instruments \u2013 est le fait d\u2019un (ou d\u2019une) altiste de tout premier plan.Les deux violonistes ne font pas tout à fait le poids.Selon une coutume assez répandue, ils alternent au pupitre de premier-violon.En première partie du concert, c\u2019est, comme par hasard, Mme Manker qui est au poste, avec un son plat et d\u2019une justesse approximative indignes d\u2019un vrai quatuor à cordes.Johannes Jansonius, violoniste à l\u2019OSM et ancien membre du Quatuor Molinari, a au moins le mérite de jouer juste.Mais il n\u2019a pas, lui non plus, l\u2019envergure du patron.Un patron dont la présentation des oeuvres au programme (malheureusement faite surtout en anglais) révélait une culture, une curiosité et une intelligence plutôt rares chez les musiciens d\u2019orchestre.Sur l\u2019interprétation comme telle, presque rien à dire : l\u2019ensemble est trop déséquilibré et l\u2019auditeur ainsi rapproché des musiciens entend tous les défauts.Quand même, une bonne partie des recherches sonores dans le Bartok (doubles cordes, glissandos) produisirent leur effet.Au mouvement lent du Beethoven, quelques passages où les quatre sonorités se complétaient idéalement nous valurent un début d\u2019interprétation.QUATUOR À CORDES ADORNO \u2013 Johannes Jansonius et Katherine Manker (violons), Jasmine Schnarr (alto) et Brian Manker (violoncelle).Mercredi soir, Maison Trestler de Vaudreuil-Dorion.Brian Manker et les autres Sur l\u2019interprétation comme telle, presque rien à dire : l\u2019ensemble est trop déséquilibré.PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE.Le pianiste, compositeur et écrivain Marc Vella voyage partout dans le monde avec son imposant instrument et sa «Caravane amoureuse».llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 2 A O Û T 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 Dans le cadre du Festival des Films du Monde invitent 100 personnes à la soirée de Gala du film Le mardi 23 août à 19h00 à la Place des Arts ( Salle Maisonneuve ) 75, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal POUR PARTICIPER RENDEZ-VOUS SUR WWW.CYBERPRESSE.CA/CONCOURS La promotion aura lieu sur le site web du 9 au 15 août inclusivement et le tirage se fera le 16 août 2011.50 gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes.Règlements disponibles sur www.cyberpresse.ca www.larunlefilm.com ÀL\u2019AFFICHE DÈSLE26AOÛT sur une sélection de livres des Éditions La Presse Simple et rapide! Visitez le cyberpresse.ca/privileges 10%À 30% D\u2019ESCOMPTE OFFRES EXCLUSIVES AUX ABONNÉSDE 5$ DE RABAIS PROFITEZ DE À L\u2019ACHAT DE DEUX BILLETS AU TARIF RÉGULIER POUR L\u2019EXPOSITION LA PLANÈTE MODE DE JEAN PAUL GAULTIER Cette offre est valide uniquement à la billetterie du Musée des beaux-arts de Montréal du 1er au 31 août 2011.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Aucune valeur monétaire.Ne s\u2019applique pas aux tarifs de groupes.Visitez le www.mbam.qc.ca/jpg pour plus de détails sur l\u2019exposition La planète mode de Jean Paul Gaultier : de la rue aux étoiles présentée jusqu\u2019au 2 octobre 2011.MBAMLP5$ SÉRIE D\u2019ÉTÉ CYBERPRESSE.CA Consultez notre dossier sur cyberpresse.ca/air UN AIR D\u2019ÉTÉ @ # ! Le groupe Beau Dommage en 1975.PHOTO FOURNIE PAR LA COMPAGNIE CAPITOL.@ Sur cette photo: Michel Rivard, Marie-Michèle Desrosiers, Réal Desrosiers, Pierre-Bertrand, et Robert Léger.PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE.# Beau Dommage recoit la medaille de l\u2019Assemblee nationale/Salon de la presidence.PHOTO ARTS FOCUS1.$ De haut en bas, Michel Rivard, Marie-Michèle Desrosiers, Robert Léger, Réal Desrosiers et Pierre Bertrand.PHOTO FOURNIE PAR MICHEL GRAVEL.% L\u2019album Beau Dommage Du 45 tours au walkman ou de la compilation CD au baladeur numérique ; elles ont survécu.Nous avons voulu savoir ce qui a inspiré huit créateurs de chansons d\u2019été marquantes pour comprendre ce qui fait qu\u2019elles renaissent immanquablement avec l\u2019arrivée du temps chaud.STÉPHANE LECLAIR COLLABORATION SPÉCIALE En écoutant Harmonie du soir à Châteauguay, on s\u2019imagine tout de suite les pieds dans l\u2019eau ou sur une chaise berçante au chalet.Si on la chante parfois avec un sourire en coin en accentuant l\u2019accent grave du nom de la ville, elle évoque chez la plupart d\u2019entre nous des souvenirs d\u2019été impérissables.Écrite par Robert Léger, elle se trouve sur le premier album de Beau Dommage qui est paru en 1974.QEst-ce que ce sont des scènes de votre vie que vous décrivez dans la chanson?R C\u2019est une mosaïque de souvenirs d\u2019été.La principale source, ce sont mes souvenirs jusqu\u2019à l\u2019âge de 20 ans à Saint-Gabriel-de-Brandon.Il y avait une plage sur le bord du lac, on allait à la pêche, on veillait tard sur la plage à regarder les étoiles.Mais c\u2019est mêlé avec des souvenirs d\u2019un autre endroit.À 10 ans, mon père m\u2019emmenait à la pêche sur la rivière Châteauguay.Les samedis et dimanches après-midi de printemps, on pêchait la carpe.On lançait la ligne et on se couchait dans l\u2019herbe en attendant\u2026 QComment ont réagi les autres membres du groupe lorsque vous avez proposé de chanter la ville de Châteauguay?RÇa a été accueilli favorablement.Il y a un moment, quand Beau Dommage n\u2019existait même pas en 1972, Michel Rivard, que je ne connaissais pas, est venu chez moi au 7760 St-Vallier, comme dans Tous les palmiers.On s\u2019est chanté des chansons.Lui, 23 décembre et moi, Harmonie du soir à Châteauguay.On s\u2019est dit qu\u2019elles se ressemblaient par l\u2019inspiration, le langage simple, québécois et réaliste.On sentait qu\u2019on pouvait faire des chansons ensemble.QEst-ce que vous aviez en tête d\u2019écrire une chanson d\u2019été?RNon, c\u2019était absolument involontaire.La première version, que j\u2019ai laissé tomber parce que ça ne fonctionnait pas, parlait de problèmes de circulation dans la ville de Laval, avec la même musique.Puis, j\u2019ai trouvé une autre inspiration: les pieds pendants au bout du quai et la rime avec Châteauguay.On n\u2019était pas assez fin renard pour avoir des plans de chansons d\u2019été.Notre seule volonté était de faire des chansons réalistes.Notre motivation était artistique, pas de jouer à la radio.QEt, la musique, on a l\u2019impression qu\u2019elle a été composée pour accompagner le mouvement de nos pieds qui se balancent sur le bord du quai ?RLa musique est venue avant.Ma philosophie c\u2019est que la musique dicte toujours les paroles.La musique contient l\u2019âme de la chanson.Si tu n\u2019as pas une bonne musique, tu n\u2019as pas de chanson.QComment avez-vous encaissé les moqueries au sujet de la chanson?RÇa me faisait de la peine parce que je l\u2019aime beaucoup.Elle me ressemble.J\u2019ai déjà lu des critiques qui disaient que la chanson était niaiseuse, bébé, stupide.J\u2019étais blessé parce qu\u2019elle est intentionnellement naïve, mais pas stupide pour autant.Un peu comme un peintre naïf, il sait ce qu\u2019il fait.Une chanson, faut pas que ce soit trop compliqué.Oui, elle peut être intellectuelle, c\u2019est bien, c\u2019est précieux.Mais il faut aussi des chansons simples que les gens peuvent chanter facilement.Les pieds dans l\u2019eau HARMONIEDUSOIR ÀCHÂTEAUGUAY Paroles et musique: Robert Léger Dimanche au soir à Châteauguay Les pieds pendant au bout du quai La rivière joue d\u2019l\u2019harmonica Ma blonde se baigne les pieds dans l\u2019eau C\u2019est plein d\u2019oiseaux qui courent le long de l\u2019eau En chantant leurs chansons d\u2019oiseaux C\u2019est plein d\u2019oiseaux qui courent le long de l\u2019eau Les enfants r\u2019viennent en chaloupe Y\u2019ont pêché trois crapets soleil Les mouches à feux font des folies Les ouaouarons sont pas plus fins Plus tard on ira sur le sable s\u2019étendre Pour compter les étoiles filantes Plus tard on ira sur le sable s\u2019étendre Liste des chansons : 1) Voyage, Voyage > 26 juin 2011 2) Un air d\u2019été > 26 juin 2011 3) L\u2019été c\u2019est fait pour jouer > 26 juin 2011 4) Voilà l\u2019été > 5 août 2011 5) Blue jeans sur la plage > 6 août 2011 6) Harmonie du soir à Châteauguay > 12 août 2011 7) Les chemins d\u2019été > 19 août 2011 8) La madrague > 26 août 2011 ! % $ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 2 A O Û T 2 0 1 1 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.