La presse, 15 septembre 2011, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts HUGO DUMAS BAR OUVERT À MOITIÉ À TÉLÉ-QUÉBEC PAGE 3 RADIO RÉMY GIRARD ANIMATEUR PAGE 8 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE BLOGUE Guy A.Lepage réagit à la nouvelle signée Nelly Arcan.Commentez sur cyberpresse.ca/therrien CD Lisez nos critiques de CD sur cyberpresse.ca/cd AGENDA Consultez notre agenda culturel sur cyberpresse.ca/agenda MARC CASSIVI CHRONIQUE Elle est arrivée sur le tapis rouge, devant le cinéma Impérial, sous les cris d\u2019une cinquantaine d\u2019admirateurs, dans une longue robe noire aux motifs argentés.Souriante, volontaire, signant des autographes.Une brise fraîche au parfum vaporeux.Vanessa Paradis était accompagnée hier, non pas de son bel acteur d\u2019amoureux, mais du cinéaste Jean-Marc Vallée.Après sa présentation ces dernières semaines aux prestigieux festivals de Venise et de Toronto, c\u2019était soir de grande première montréalaise pour Café de Flore, le plus récent film du réalisateur de C.R.A.Z.Y.« J\u2019ai trouvé une muse, a déclaré le cinéaste.Vanessa a été incroyable.Elle a le coeur sur la main.Son investissement dans le film a été total.Elle a accepté en toute humilité d\u2019être filmée sans maquillage, d\u2019être enlaidie, de n\u2019avoir l\u2019air de rien.Pour que Vanessa Paradis n\u2019ait l\u2019air de rien, il faut bien des efforts!» «C\u2019est fait pour ça le cinéma, a ajouté l\u2019actrice.Pour sortir de ses habitudes.L\u2019inverse aurait été inquiétant.Je n\u2019aurais pas voulu que Jean-Marc me mette des bigoudis!» Sans doute en raison de ses deux têtes d\u2019affiche \u2013 Vanessa Paradis partage la vedette avec un autre chanteur/acteur, Kevin Parent \u2013 et du succès phénoménal de C.R.A.Z.Y., Café de Flore compte parmi les films les plus attendus de la rentrée cinématographique au Québec.Le cinéaste de Liste noire et de Young Victoria n\u2019avait encore vu son film complètement achevé que deux fois avant la projection gala d\u2019hier soir.«Je le découvre et je le digère toujours », a-t-il confié.VANESSA PARADIS PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Christian Bégin PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Le beau risque de «Café de Flore» Voir CAFÉ en page 6 MONTRÉAL JEUDI 15 SEPTEMBRE 2011 POUR SUIVRE LE FEStIVaL IntERnatIOnaL dE La LIttéRatURE (FIL) : www.festival-fil.qc.ca ARTHUR H \u2013 L\u2019OR NOIR Un concert littéraire en compagnie du musicien NIcOLAs RepAc trois soirs seulement à l\u2019UsINe c 17-18-19 septembre à 20 h Un voyage sonore et rythmé au coeur des textes d\u2019Aimé Césaire, Édouard Glissant, Dany Laferrière, James Noël et de nombreux autres écrivains antillais et africains.Billets en vente à la billetterie du FIL située à la Place des Arts 514 842-2112 / 1 866 842-2112 et à l\u2019Usine C 514 521-4493 © Richard Dumas ARTS ET SPECTALCES Scarlett Johansson piratée sur le web L\u2019organisme Centraide a lancé hier sa campagne publicitaire annuelle, qui tente d\u2019attirer l\u2019attention sur la pauvreté et la situation des personnes démunies.Dix-sept artistes et personnalités publiques ont accepté de poser sans aucun vêtement pour illustrer le thème de la campagne, «En dessous on est tous pareil ».Mitsou, Patrice L\u2019Écuyer, Isabelle Boulay, Jean-Nicolas Verreault, Joannie Rochette et les membres du groupe Simple Plan, entre autres, ont été photographiés dans leur plus simple appareil.Selon Publicis, le groupe de communication derrière la campagne, l\u2019idée était d\u2019illustrer que tous les êtres humains sont semblables, peu importe ce qu\u2019ils possèdent et la chance qu\u2019ils ont eue.Selon Centraide, une personne sur huit vit dans la pauvreté dans la grande région de Montréal.Chez les enfants, cette proportion passe à un sur six.L\u2019organisme souhaite donc mettre de l\u2019avant l\u2019importance de s\u2019attaquer à cette réalité.La campagne annuelle de Centraide, qui recueille des dons du public pour les distribuer à de multiples organismes communautaires venant en aide à des personnes démunies, sera lancée le 23 septembre prochain.\u2014 La Presse Canadienne Dix-sept personnalités se mettent à nu pour la campagne annuelle de Centraide Le début de l\u2019automne sera occupé pour le réalisateur et producteur Michel Jetté dont le film Bumrush est inscrit à trois festivals.Comme La Presse l\u2019indiquait à la fin août, le film a été présenté ces derniers jours dans le cadre du tout premier Hell\u2019s Kitchen Film Festival de New York.À cela, il faut maintenant ajouter que le film prendra la direction de Londres et Vancouver.À Londres, Bumrush sera présenté dans le cadre du Raindance Film Festival, section North Amercian Indies.À Vancouver, il sera projeté dans la section Canadian Images du festival qui accueillera aussi Nuit # 1 d\u2019Anne Émond et Surviving Progress de Mathieu Roy.Le long métrage qui fait une incursion dans le monde des portiers de bars a remporté un prix (sur 11 nominations) au Maverick Movie Awards, un gala virtuel pour les réalisateurs et producteurs de films indépendants du monde entier.Le prix a été attribué pour la meilleure cascade, signée Jeffrey Lamirande.\u2014 André Duchesne Bumrush à Londres et Vancouver STARS CIRQUE CAMPAGNE PUBLICITAIRE CINÉMA PHOTO REUTERS PHOTO AP Keira Knightley déteste le fait que la sortie de A Dangerous Method de David Cronenberg provoquera probablement sur Google une flopée de recherches de photos d\u2019elle nue.Ce n\u2019est pas la première fois que l\u2019actrice anglaise âgée de 26 ans tourne des scènes osées.En 2008, elle avait d\u2019ailleurs déclaré aux journalistes qu\u2019elle n\u2019avait rien contre l\u2019idée d\u2019apparaître en tenue d\u2019Ève si le rôle était intéressant.«Ce n\u2019est plus comme dans les années 60 ou 70 lorsqu\u2019on pouvait faire des choses et qu\u2019elles restaient confinées au média pour lesquelles elles avaient été créées.Maintenant, il y a des gens qui veulent les sortir de leur contexte », a déclaré l\u2019actrice lors d\u2019une récente entrevue.\u2014 La Presse Canadienne Keira Knightley, nue, pour David Cronenberg Après Vanessa Hudgens et Jessica Alba, l\u2019actrice américaine Scarlett Johansson est la nouvelle victime de pirates informatiques qui ont réussi à entrer dans son ordinateur afin d\u2019exposer sur le web des photos d\u2019elle nue.La jeune femme a saisi le FBI de l\u2019affaire en demandant une enquête, selon le réseau Fox.Depuis quelques mois, une cinquantaine de cas de célébrités auraient été ouverts par l\u2019agence fédérale américaine.Scarlett Johansson aurait elle-même pris les photos dont l\u2019une la montrerait de dos dans sa salle de bains.\u2014 La Presse PHOTO FOURNIE PAR FORBAN FILMS America\u2019s Got Talent, qui attire une moyenne de 10 millions de téléspectateurs par semaine, a choisi de montrer un extrait du spectacle Iris, du Cirque du Soleil, pour agrémenter sa grande finale, hier soir.Stevie Wonder, Patti LaBelle, Tony Bennett, Queen Latifah, Susan Boyle et Def Leppard comptaient parmi les invités de l\u2019émission.L\u2019extrait en question est un numéro appelé «kiriki», discipline acrobatique associée aux jeux icariens.Le segment a été préenregistré mardi soir.Mis en scène par le Français Philippe Decouflé, Iris s\u2019intéresse à l\u2019histoire du cinéma.Le spectacle est à l\u2019affiche du Kodak Theatre de Los Angeles depuis le 21 juillet.La première médiatique aura lieu dans une dizaine de jours, le 25 septembre.Le 20 juillet dernier, America\u2019s Got Talent, diffusée sur NBC, avait présenté un extrait du spectacle Traces, des 7 doigts de la main, avant la première de la troupe au Union Square Theatre de New York.La prestation de cinq minutes avait contribué à faire gonfler la vente des billets.\u2014 Jean Siag Le Cirque du Soleil à America\u2019s Got Talent PHOTO FOURNIE PAR NBC JEAN SIAG Le directeur artistique du Ci rque É loi z e, Jea nnot Painchaud, planche sur une nouvelle création, qui devrait être présentée au plus tard en 2013 pour souligner les 20 ans de la compagnie.Davantage théâtral que son dernier spectacle, iD, très axé sur la performance de ses interprètes-acrobates, le nouveau- né d\u2019Éloize sera plus poétique et sensuel, comme l\u2019étaient d\u2019ailleurs ses premiers spectacles.«Mais je peux vous dire que ce sera très différent de ce que nous avons fait jusqu\u2019à présent.J\u2019aime le risque, et là, j\u2019en ai pris », a indiqué Jeannot Painchaud.Le direc teur art istique d\u2019 Éloize n\u2019exc lut pas la possibilité de présenter, en 2013, d\u2019aut res nouvel les créations.« 2013 sera notre grosse année », a-t-il laissé tomber.I l a not amment exprimé le souhait de représenter la troisième création de la compagnie , C irque Orchestra, créée en 1999 à Wilfrid-Pelletier.Ce spectacle avec orchestre symphonique avait également été présenté au Hollywood Bowl et à Tokyo.Mais la lourdeur de la production avait forcé les créateurs à mettre fin aux représentations après deux ans.En attendant de voir poindre ces nouveaux projets, Éloize a annoncé, hier, la reprise de Rain \u2013 comme une pluie dans tes yeux, écrit et mis en scène par Daniele Finzi Pasca, qui a signé trois des sept productions de la compagnie.Créé en 2004, le spectacle a depuis été présenté dans une vingtaine de pays.Après les représentations de Montréal, du 6 au 24 décembre prochains au Monument- National, la production battra un record de tournée avec plus de 1000 représentations.Spectacle intime empreint de nostalgie, Rain aborde le thème de l\u2019enfance et de la liberté.Avec la touche poétique de Finzi Pasca, qui puise autant dans l\u2019univers du cirque que dans celui de la danse, du théâtre et de la musique, composée par Maria Bonzanigo et Lucie Cauchon.L\u2019interprète d\u2019Icaro avait également créé les spectacles Nomade (2002) et Nebbia (2007).D\u2019ici le mois de décembre, les 12 interprètes de Rain poursuivront leur tournée en Amérique du Sud, notamment au Mexique.Après son passage à Montréal, la troupe s\u2019en ira une dernière fois en Asie avant de mettre fin à la tournée le printemps prochain.Le der n ier passage de Rain à Montréal remonte à 2007.Mais la distribution que nous verrons cette fois au Monument-National a été presque entièrement renouvelée.Il s\u2019agit de la troisième équipe à porter cette création, qui porte aussi la signature de Julie Hamelin, cofondatrice d\u2019Éloize, qui a depuis cofondé une nouvel le compagnie, Inlevitas, avec Daniele Finzi Pasca.Les billets sont déjà en vente au réseau Admission e t à l a b i l l e t t e r i e du Monument-National.REPRISE DE RAIN, DU CIRQUE ÉLOIZE De la pluie pendant les Fêtes PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Après les spectacles de Montréal, Rain battra un record de tournée avec plus de 1000 représentations.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 1 ARTS ET SPECTACLES ÉRIC CLÉMENT Juste pour rire annoncera la semaine prochaine une nouveauté : une série de galas hommage organiséS dans une dizaine de villes du Québec au cours des prochaines années.Le premier de ces galas aura lieu le 16 octobre à Québec.Un gala pour Québec, avec Québec et sur Québec, présenté à la salle Albert-Rousseau.L\u2019équipe de Juste pour rire et l\u2019animateur Stéphan Bureau, qui sera le maître de cérémonie, le préparent discrètement depuis juin.Durant ce gala de deux heures, des humoristes présenteront des numéros inédits sur la ville de Québec, les gens de Québec et l\u2019actualité de Québec.Il y aura aussi des capsules vidéo de gags tournées dans la Vieille Capitale cet été.Ce concept est né dans la tête de Gilbert Rozon.«Juste pour rire crée des spectacles exportables dans le monde, mais pas au Québec», explique Nicolas Boucher, producteur au contenu et script-éditeur de ces galas nouveau genre.«Juste pour rire est très \"Montréal\".L\u2019idée était d\u2019aller ailleurs avec un concept adapté à la ville.» Le spectacle de Québec est donc fait sur mesure pour la capitale nationale.«Aucun des numéros n\u2019a déjà été vu dans un spectacle, précise Nicolas Boucher.Il y aura des humoristes de Québec mais aussi d\u2019ailleurs qui parleront de Québec.C\u2019est à mi-chemin entre le gala hommage présenté par Stéphan Bureau à Montréal et le gala de Gregory Charles sur New York.» Juste pour rire créera un ou deux de ces galas par an au cours des quatre prochaines années.«On pense aller dans huit à 10 villes, dit M.Boucher.Après Juste pour rire avec Québec, ce sera Saguenay, Gatineau et Sherbrooke.On pense faire un autre gala au printemps et à l\u2019automne 2012.» Juste pour rire avec Québec permettra de jauger la perception de ce genre de spectacles hors Montréal.«On croit beaucoup au projet, mais on veut voir comment ça va s\u2019organiser et quelles en seront les forces et les faiblesses», ajoute M.Boucher.La semaine prochaine, d\u2019autres clips seront tournés à Québec et Juste pour rire annoncera quels humoristes participeront à ce gala.Il devrait y en avoir une dizaine, autant des jeunes que des plus expérimentés.On sait déjà que Michel Barrette fera partie du spectacle.«Michel vient de s\u2019acheter un condo à Québec et il va nous faire un numéro sur le fait d\u2019être un nouvel habitant de Québec », révèle Nicolas Boucher.HUMOUR Juste pour rire partout au Québec HUGO DUMAS Oui, c\u2019est un concept tout nouveau articulé autour de Christian Bégin, donc pas tout à fait peaufiné, rodé et installé.Oui, il faut saluer l\u2019audace et l\u2019originalité de ce Bar ouvert, un cabaret éclaté qui ne ressemble à rien de ce qui pullule au petit écran actuellement.Mais est-ce que c\u2019est bon?La réponse: très moyen.Du moins, pour le premier épisode, que Télé-Québec présente demain à 21h.Cette première heure ne lève pas avant l\u2019arrivée de la sixième invitée, la drag queen Mado Lamotte, qui sort littéralement d\u2019une boîte à surprises.Cette portion, qui reviendra toutes les semaines avec une surprise différente, s\u2019avère d\u2019ailleurs une des belles trouvailles de l\u2019émission: on roule un immense coffre sur la scène du Lion d\u2019or, Christian Bégin ne sait pas qui s\u2019y cache et doit improviser un numéro avec l\u2019invité mystère.Et Mado Lamotte, une pro du cabaret, transporte l\u2019animateur dans des zones inconnues, tout en chantant une version jazzée de Touch Me de Samantha Fox.Autre numéro surprenant de ce Bar ouvert: les Sublimes rondeurs, deux jeunes femmes bien en chair qui se déshabillent, façon Lili St-Cyr, tandis que la comédienne Kathleen Fortin des Invincibles roucoule Fever accotée sur le piano.Très rigolo de voir la réaction outrée d\u2019une dame dans la salle quand elle aperçoit les seins de ces effeuilleuses nouveau genre.C\u2019est précisément avec ce type de segments inusités que Bar ouvert se démarquera et titillera la curiosité des téléspectateurs les vendredis soirs.Pas avec Normand D\u2019Amour qui chante Stand by Me, car on a vu ce type de performance mille fois à Belle et bum.Normand D\u2019Amour, grand ami de Bégin dans la vraie vie, est l\u2019invité principal de cette grande première.En coulisse, les deux potes répètent une prestation à la Ti-Gus et Ti-Mousse, mais n\u2019y arrivent pas tellement ils rient, ils rient et ils rient.Comme téléspectateur, on se sent totalement exclu de cette complicité un peu forcée et répétée, soyons honnête.L\u2019émission s\u2019appelle Bar ouvert, mais c\u2019est plutôt fermé à ce moment précis.Portant un noeud papillon défait et un borsalino, Christian Bégin chante ensuite The Girl from Ipanema, un classique du répertoire bossa-nova.L\u2019ambiance à l\u2019intérieur du cabaret s\u2019inspire des lounges avec petites tables, nappes rouges et lampes, martinis avec olives et trio de musiciens jazzy.À son ouverture de bar, Bégin a également convié le magicien un peu trash Vincent C.(que l\u2019on a vu à Un gars le soir) et l\u2019humoriste engagé Christian Vanasse.La première se conclut avec un joli duo entre Christian Bégin et Normand D\u2019Amour, qui reprennent Question de feeling de Richard Cocciante et Fabienne Thibeault.Le concept de Bar ouvert regorge de potentiel, que ses créateurs apprennent à exploiter.La semaine prochaine, Clara Furey et Céline Bonnier y offriront un numéro «sexuellement chargé», selon Christian Bégin.Gilles Latulippe donnera des cours de cabaret, Jean-Thomas Jobin et Julianne Côté proposeront un sketch inédit de la série Père poule et le comédien Kim Lavack Paquin, un des participants de l\u2019hilarant Cabaret biodégradable, lira des extraits d\u2019une biographie de Jacques Boulanger.Tout ça semble bien intrigant.Faudra donc être patient avec ce produit, qui subira sans doute plusieurs ajustements en cours de route.En espérant que Bégin nous surprenne et nous déstabilise plus que dans ce premier chapitre, trop tranquille.Tout sur Tout sur moi Fans de Tout sur moi, la cinquième et dernière saison démarre ce soir à 21h30, tout de suite après Mauvais karma.Après avoir visionné les trois premiers épisodes, je le confirme: Éric, Macha et Valérie s\u2019enfoncent encore plus dans le pathétisme et le ridicule.À notre plus grand bonheur, bien sûr.Car ce trio-là jongle avec le malaise de façon épatante.Plus que jamais, on sent que l\u2019auteur Stéphane Bourguignon a énormément puisé dans l\u2019absurde pour tricoter ses intrigues, ce qui s\u2019éloigne de l\u2019esprit des premiers épisodes de cette délicieuse comédie, toujours à cheval entre la réalité et l\u2019invention.À l\u2019époque, on se questionnait systématiquement : est-ce que nos trois amis ont vraiment subi toutes ces humiliations?C\u2019était tiré par les cheveux, mais plausible.Maintenant, le mystère et l\u2019ambiguïté du départ n\u2019existent plus, ou très peu.Tout sur moi, c\u2019est de la fiction pure et dure.Éric Bernier n\u2019a jamais coupé les cheveux du maestro Kent Nagano.Même si cela aurait pu être très rigolo.Et Éric n\u2019a jamais organisé d\u2019auditions pour dénicher un copain à la célibataire Macha, comme au petit écran.Un brin névrosée, Macha sabote trois fois (en un seul jour) un début de rancard avec Marc Labrèche.Et ça lui coûte plus de 200$ de psy (Marie-Andrée Corneille).Valérie, de son côté, magasine d\u2019immenses maisons avec son nigaud de policier (Antoine Vézina), qu\u2019elle a épousé l\u2019an passé, en plus d\u2019hériter d\u2019une fortune, rappelez-vous.Valérie se lance à corps perdu dans la téléréalité, sans aucune considération pour ses deux amis.Dans la première saison, on pouvait facilement imaginer Valérie Blais, dans sa vraie vie d\u2019actrice, suer et râler dans son costume d\u2019écureuil de Cornemuse.Et on se grattait la tête : a-t-elle déjà été attaquée par une bande de morveux?Aujourd\u2019hui, on ne peut plus transposer les niaiseries de Valérie dans le réel.Ni celles d\u2019Éric ou de Macha, d\u2019ailleurs.Est-ce que cela fait de Tout sur moi une émission moins captivante?Pas du tout.Juste différente.Et pas mal plus pétée.Télé-Québec: un «Bar ouvert» à moitié PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Christian Bégin anime Bar ouvert, à Télé-Québec, un cabaret éclaté.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 Postez ce coupon de participation avant le 17 septembre 2011 (cachet de la poste faisant foi) à: Concours «Les 10 travaux de René », C.P.9090, succ.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 3P3.Date du sujet : ______________________________________ Solution proposée:___________________________________ ____________________________________________________ Nom: _________________ Prénom: ____________________ Adresse: ___________________________________________ Ville: _______________ Code postal: __________________ Tél.domicile: ______________travail: __________________ Courriel: ___________________________________________ o Je confirme avoir 18 ans et plus.o Oui j\u2019accepte de recevoir de la documentation de Radio-Canada et de ses partenaires.Concours réservé aux 18 ans et plus.Fac-similés non acceptés.Le prix comprend un séjour de dix nuits pour deux personnes incluant l\u2019avion et l\u2019hébergement.Valeur totale: 6500 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.Règlement complet à Radio-Canada et sur Radio-Canada.ca/bienmeilleur.Écoutez C\u2019est bien meilleur le matin entre 7h et 9h, proposez une solution originale pour une ville idéale et courez la chance de GAGNER UN VOYAGE POUR DEUX À STOCKHOLM ET COPENHAGUE.Si le gagnant a participé à la discussion sur la page Facebook de l\u2019émission, il se méritera un traitement VIP ! Billets | 30$/32$ \u2022 Cheap Thrills \u2022 Atom Heart L\u2019Oblique Phonopolis \u2022 Phoenix \u2022 admission.com \u2022 ticketpro.ca avec AEIOU&We Are Enfant Terrible Metropolis · 59 Rue Ste-Catherine Est ARTS ET SPECTACLES CLAUDE GINGRAS CRITIQUE L\u2019événement le plus attendu, après l\u2019ouverture de notre nouvel le s a l l e , n \u2019a pas tardé à se produire : c \u2019est la Turangalîla-Symphonie de Messiaen telle que montée par Kent Nagano et l\u2019Orchest re Symphonique de Montréal augmenté à plus de 100 musiciens.Par sa longueur démesurée (10 mouvements et 429 pages de partition totalisant, dans le cas présent, 76 minutes), par les gigantesques effectifs requis (l\u2019orchestre au grand complet assorti d\u2019un omniprésent pianopercussion, d\u2019un clavier de sifflantes Ondes Martenot et d\u2019un considérable arsenal de percussions exotiques) et, surtout, par le véritable ouragan d\u2019événements de toutes sortes qui s\u2019y déroulent en même temps \u2013 bref, pour toutes ces raisons, et probablement d\u2019autres encore, la Turangalîla-Symphonie est très certainement la création musicale la plus extravagante du répertoire orchestral tout entier.J\u2019entends encore Messiaen m\u2019indiquer la prononciation exacte du titre : « Tou-rângheu\u2026 li\u2026lâ ».Toronto, 1967.Le compositeur était venu superviser l\u2019enregistrement de Seiji Ozawa et le Toronto Symphony.Il avait ajouté : «Ce titre est un mot sanscrit qui symbolise le dynamisme et la vie.Mon oeuvre est un chant d\u2019amour et un hymne à la joie.» P e u i mp o r t e q ue l a Turangalîla-Symphonie soit ceci ou cela.Messiaen la composa sur une commande du Boston Symphony, qui la créa sous la direction de Leonard Bernstein en 1949.Ignorons les inconditionnels de Messiaen aveuglés par son «mysticisme ».Sachant soigner sa clientèle, notre «saint homme» avait fabriqué là une machine énorme, multicolore, tapageuse, délirante, bougeant tel un gros carrousel, comique aussi par ses échos de Gershwin et de Broadway.On imagine facilement le plaisir de « Lenny » et des Bostoniens! Un plaisir que, loin de le refuser, je retrouve chaque fois que je réécoute la Turangalîla.Dutoit l \u2019avait donnée deux fois à l\u2019OSM (en 1984 et en 2000).Nagano l\u2019a choisie pour fêter l\u2019entrée dans la nouvelle salle et en tester du même coup l\u2019acoustique, peut-être aussi pour mesurer le degré de tolérance de son public face à la musique la plus excessive.Sur ce dernier point, une seule observation: il était amusant de voir des gens sortir après chaque mouvement.La quasitotalité de l\u2019assistance \u2013 salle presque comble \u2013 a bien écouté et ovationné avec un évident bonheur.Dans l\u2019ensemble, ce fut une impressionnante réussite quant à la précision du jeu, la richesse des timbres, la coordination rythmique et l \u2019équilibre des masses sonores.Nagano n\u2019a pas fait oublier certaines longueurs et il a un peu effleuré les quelques épisodes calmes et poétiques.Angela Hewitt traversa avec une prodigieuse maestria l\u2019effrayante partie de piano et Jean Laurendeau fut, comme lors des deux exécutions précédentes, l\u2019impeccable interprète aux Ondes Martenot.Pourtant très claire, la nouvelle acoustique n\u2019a pas restitué absolument tout ce qui se passait.Ainsi, on perdait le piano dans certains passages particulièrement chargés.Des ajustements à poursuivre là aussi.À la sortie, Joshua Bell et son violon étaient déjà bien loin.La Méditation de Tchaïkovsky et le Concerto de Glazounov correspondent à son niveau limité d\u2019interprète.La salle reproduisait parfaitement sa sonorité crémeuse, mais aussi ses moindres écarts de justesse.OSM L\u2019ouragan Messiaen CAROLINE RODGERS COLLABORATION SPÉCIALE Les compositeurs de la Renaissance s\u2019invitent à la Fonderie Darling, ce soir, par le Choeur du Studio de musique ancienne de Montréal, qui promet une expérience originale dans ce décor inusité.Outre le contraste saisissant entre son ambiance industrielle et la musique de la Renaissance, la Fonderie Darling a séduit Christopher Jackson, directeur artistique du SMAM, pour son potentiel acoustique et sa flexibilité.«C\u2019est un endroit intéressant, où nous avons découvert que notre musique sonnait très bien, dit-il.Les plafonds sont hauts, et il y a un peu de réverbération comme dans une église, mais pas trop.» Les oeuvres au programme, très rarement jouées, sont des polyphonies religieuses de Roland de Lassus, Orazio Benevoli, Giuseppe Ottavio Pitoni et Marc-Antoine Charpentier, ent re aut res.La plupa rt furent composées pour le Choeur de Saint- Pierre de Rome autour des XVIe et XVIIe siècles.Il s\u2019agit d\u2019oeuvres à 12 ou même à 16 voix.«À l\u2019époque, les chanteurs étaient répartis un peu partout dans l\u2019église.On y trouvait aussi des plateformes pour les instrumentistes.Et comme il n\u2019y avait pas de bancs, les gens pouvaient circuler.Dans une église moderne ou une salle de concert, les possibilités à cet égard sont limitées.À la Fonderie, c\u2019est plus facile.» Voulant respecter l\u2019organisation spatiale d\u2019origine, Christopher Jackson a séparé le choeur en quatre sous-groupes qui seront placés à différents endroits dans la salle.Les compositeurs de la Renaissance adoraient créer des effets sonores en exploitant l\u2019espace.Ils écrivaient des oeuvres pour choeurs multiples en disposant les interprètes de manière à entourer l\u2019auditeur.«La musique est écrite en fonction de l\u2019espace, avec les choeurs qui se répondent, argumentent entre eux, ainsi que des contrepoints qui commencent à gauche et font le tour de la pièce, ce qui donne un résultat très intéressant», dit-il.Pour mieux profiter de l\u2019expérience, les spectateurs auront la possibilité et le temps de se déplacer entre chaque pièce.On pourra rester debout ou s\u2019asseoir.Studio de musique ancienne de Montréal, Fonderie Darling, jeudi 15 septembre, 20h.Musique ancienne à la Fonderie Darling ALEXANDRE VIGNEAULT CRITIQUE Notre époque se complaît dans les jugements à l\u2019emporte-pièce.Face à ce vent dominant, les voix comme celles de David Harrower s\u2019avèrent extrêmement précieuses.Partant d\u2019un sujet susceptible d\u2019enflammer les blogues d\u2019opinions \u2013 l\u2019amour illicite d\u2019un homme de 40 ans et d\u2019une jeune fille de 12 ans \u2013, sa pièce Blackbird trouve les mots et le ton appropriés pour pousser la réflexion au-delà de la condamnation facile.Dès années après cette nuit au cours de laquelle ils ont consommé leur amour interdit, Ray (Gabriel Arcand) et Una (Marie-Ève Pelletier) se retrouvent.Elle l\u2019a débusqué par hasard et n\u2019a pas résisté à l\u2019envie de venir le confronter.Elle attaque, il veut s\u2019esquiver.Mais chacun finit par raconter sa version des événements, tentant de trouver sa vérité en dehors de la morale imposée.La puissance du texte du dramaturge écossais, mis en scène par Téo Spychalski, réside en effet dans cette manière habile et jamais complaisante avec laquelle il force le spectateur à constamment réévaluer le film des événements et à reconsidérer le jugement qu\u2019il pose sur Ray et Una.David Harrower ne défend pas la faute commise par l\u2019homme.Il ne pose pas non plus la femme comme une victime.En osant mettre des mots sur cette zone grise, le dramaturge installe aussi une ambiguïté qui traverse toute la pièce et qui est incarnée de façon magistrale par le troublant Gabriel Arcand.L\u2019acteur reprend ici un rôle qu\u2019il a interprété au même endroit il y a un peu moins de trois ans.Une Marie-Ève Pelletier convaincante, quoique plus unidimensionnelle, se frotte à ce texte hachuré et sans concession.Comparativement au Blackbird de 2009 au TNM, celui de Spychalski est globalement plus humain, charnel et subversif.Plus réussi, en somme.Jusqu\u2019au 23 septembre au Théâtre Prospero.THÉÂTRE/Blackbird Essentielle subversion PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION «C\u2019est un endroit intéressant, où nous avons découvert que notre musique sonnait très bien», explique le directeur artistique du SMAM, Christopher Jackson, au sujet de la Fonderie Darling.Les oeuvres au programme, très rarement jouées, sont des polyphonies religieuses de Roland de Lassus et Orazio Benevoli, entre autres.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 1 Un cahier spécial à ne pas manquer samedi * Frais de billetterie en sus INSCRIVEZ-VOUS À L\u2019INFOLETTRE : WWW.LAVITRINE.COM BILLETSDEDERNIÈRE MINUTE EN VENTE DÈS MAINTENANT © Festival PopMontréal ARTS ET SPECTACLES Après son passage au Festival du film de Toronto il y a quelques jours, Vanessa Paradis était à Montréal hier pour la première de Café de Flore de Jean-Marc Vallée.Le réalisateur lui a offert un personnage, Jacqueline, qu\u2019elle évoque avec tendresse.La Presse l\u2019a rencontrée.ANDRÉ DUCHESNE Peu importe où l\u2019on met les yeux, l\u2019axiome de Café de Flore se dresse et s\u2019impose.On lit.« Il n\u2019est pas facile de dire adieu à ceux qu\u2019on aime; pour y parvenir, il faut parfois toute une vie \u2013 ou deux.» Dans le f i lm de Jean- Marc Vallée, la comédienne Vanessa Paradis est le fer de lance de l \u2019une de ces deux vies.Elle y devient Jacqueline, jeune femme qui accouche d\u2019un petit garçon, Laurent, trisomique.Après un bond de quelques années, nous voilà dans le Paris de 1969.Un Paris essentiellement esthétique, malgré le bouillonnement politique de la France du moment.Jacquel ine n\u2019en a cu re .Battante, résiliente, fermée à tout ce qui l\u2019entoure, elle consacre l\u2019entièreté de sa vie à Laurent.Chez elle, l\u2019amour est passé d\u2019inconditionnel à fusionnel.« J\u2019ai tout de suite compris le personnage, dit Vanessa Paradis, elle-même mère de deux enfants .Jacquel ine m\u2019a touchée.Je n\u2019ai pas tout de suite déterminé comment j e l \u2019interprétera i s , mai s pour la comprendre, ça oui, ce fut immédiat.J\u2019ai vu et reconnu ses intentions et tout l \u2019amour, absolument sincère, qu\u2019elle a pour son fils.» Dans Café de Flore, le spectateur est catapulté sans arrêt entre deux époques, le Paris de 1969 et le Montréal d\u2019aujourd\u2019hui, où deux histoires se mirent l\u2019une dans l\u2019autre.Dans cette galerie de personnages, Jacqueline est celle qui s\u2019ancre férocement dans la routine et le quotidien.«C\u2019est la seule personne du film qui fait abstraction de tout dans sa vie, poursuit la comédienne.La seule chose qu\u2019elle voit et pour laquelle elle vit est son petit garçon.Les autres personnages parlent davantage d\u2019eux-mêmes.Jacquel ine, au contrai re, est la prolongation de son fils.Elle n\u2019agit jamais pour elle-même.» Mais à force de vouloir ainsi s \u2019ancrer, i l y a un risque de faille.Et qui dit faille, dit abîme.«Quand on regarde jusqu\u2019où va cet amour, on se dit que c\u2019est terrible, poursuit Vanessa Paradis.Mais je pense que nous portons tous ce côté oscillant entre le bien et le mal.Il suffit d\u2019un tout petit écart pour pencher de l\u2019autre côté.» Magnifique Paris Ceux qui ont vu le «making of » de Café de Flore, la semaine dernière à Radio-Canada, ont sans doute remarqué la complicité entre Vanessa Paradis et Marin Gerrier, interprète de Laurent, entre les prises.«On s\u2019est aimés tout de suite.C\u2019était instantané, confirme la comédienne.Nous sommes tous tombés sous son cha rme.Mar in est drôle, très intelligent, vif et capable d\u2019une répartie incroyable.Il contribue beaucoup à la beauté, à la crédibilité de notre relation à l\u2019écran.» Qua n t a u P a r i s d e s années 60, recréé par Jean- Marc Vallée, autant dans des pla ns en ex t é r ieu r qu\u2019avec de vieilles images, la comédienne l \u2019a trouvé «magnifique ».« Ah ! Le Paris de cette époque, filmé à l\u2019automne, avec la couleur kaki de la Seine, ses feuilles, s\u2019exclamet- elle, conquise.Nous avons beaucoup filmé dans Saint- Germain, les bouches de métro.Nous avons marché sur les quais avec les enfants.Et ce salon de coiffure où Jacqueline travaille, il a vraiment l\u2019air bloqué dans le temps.» De plus, Vanessa Paradis a eu la chance de marcher sur les dalles d\u2019une cathédrale Notre-Dame entièrement vide.«Nous sommes allés tourner juste avant que ce soit ouvert.Il était 6h du matin.C\u2019était incroyable.» C ha n t e u s e , Va n e s s a Paradis a eu l \u2019occasion, dans certains de ses films, d\u2019interpréter une chanson.Là-dessus, pas de dépaysement avec Jean-Marc Vallée qui, on le sait, carbure à la chanson dans son oeuvre.Mais là où il y avait nouveauté, c\u2019est dans l\u2019influence de la musique sur les personnages.«Jacqueline et Laurent écoutent Café de Flore tous les jours, rappelle Vanessa Paradis.Cette chanson a, pour eux, quelque chose de vital.C\u2019était la première fois, dans un de mes films, où la chanson donnait le ton et l\u2019humeur aux personnages.Elle donnait l\u2019énergie de leur journée.» À lire samedi, nos entrevues avec Jean-Marc Vallée et les comédiens québécois de Café de Flore.Café de Flore, qui doit prendre l\u2019affiche le 23 septembre, commence avec le célèbre cri de Clare Torry à la fin de la pièce Speak to Me de Pink Floyd.Un thème récurrent (avec l\u2019introduction de Breathe) qui enveloppe comme un mantra ce film ambitieux et émouvant, impressionniste et atmosphérique, rythmé de bout en bout par la musique.Jean-Marc Vallée sait «jouer» de la musique dans ses films comme peu d\u2019autres cinéastes.Il l\u2019a fait avec C.R.A.Z.Y.en osant sortir des sentiers battus et en investissant une somme inédite au Québec \u2013 quelque 600 000$ \u2013 dans sa bande sonore (qui comptait entre autres des chansons de David Bowie).Il le fait de nouveau, cette fois, en intégrant à son récit la musique chargée de spleen de Sigur Rós et les pièces romantiques de The Cure, symbole nostalgique du germe d\u2019une symbiose amoureuse.« J\u2019ai besoin de musique, dit-il simplement.C\u2019est comme ça.» La musique de Café de Flore est en elle-même un personnage, lancinante, hypnotique, presque envahissante.Elle hante l\u2019esprit d\u2019Antoine (Kevin Parent), célèbre DJ montréalais, qui «a tout pour être heureux» avec son amoureuse (Evelyne Brochu), mais qui vit mal les contrecoups de sa séparation avec Carole (Hélène Florent), son amour d\u2019adolescence et la mère de ses deux filles.La musique fait aussi danser Laurent, enfant trisomique qu\u2019une mère courage, Jacqueline (Vanessa Paradis), élève seule à Paris au début des années 70.La musique préférée de Laurent, volontairement anachronique (Café de Flore de Matthew Herbert), offre d\u2019ailleurs un éclairage essentiel à ces deux récits parallèles, en apparence sans lien, qui finissent par s\u2019entrecroiser dans le rêve et la métaphore.Parce qu\u2019il y a des choses, comme le dit le personnage de Carole, adepte de théories «new age», auxquelles il faut croire pour tenter de comprendre et de survivre.Café de Flore est un film qui ne manque pas d\u2019ambition, avec tous les risques que cela comporte.Si l\u2019arrimage semble par moments difficile, voire un peu forcé, entre les deux fils narratifs montréalais et parisien, il trouve tout son sens à l\u2019arrivée.La mise en scène de Jean-Marc Vallée est extrêmement soignée, organique, sans être précieuse.La photographie est magnifique.Le jeu des acteurs, d\u2019une unité de ton admirable.Kevin Parent, d\u2019un sex-appeal à crever l\u2019écran, se révèle parfaitement à la hauteur des attentes dans le rôle d\u2019un homme passionné et vulnérable, à la rage plus ou moins contenue.Vanessa Paradis incarne avec conviction une mère qui se donne entièrement à son fils, au point d\u2019être incapable de supporter que son amour ne soit pas exclusif.On regrettera une narration parfois appuyée et quelques transitions brusques, qui n\u2019empêchent pas Café de Flore, à mon sens, d\u2019être une oeuvre forte et bouleversante sur la subtilité des rapports amoureux.Un film comme un beau risque, pris par un cinéaste qui n\u2019a aucune raison de s\u2019en priver.S Pour joindre notre chroniqueur : mcassivi@lapresse.ca Le beau risque de Café de Flore VANESSA PARADIS/Café de Flore «Il suffit d\u2019un tout petit écart.» CAFÉ suite de la page 1 «J\u2019ai tout de suite compris le personnage.J\u2019ai vu et reconnu ses intentions et tout l\u2019amour, absolument sincère, qu\u2019elle a pour son fils.» CYBERPRESSE.CA TAPIS ROUGE Regardez notre vidéo sur le tapis rouge de Café de Flore sur cyberpresse.ca/flore PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Le réalisateur Jean-Marc Vallée et Vanessa Paradis, hier, devant le cinéma Impérial, lors du tapis rouge de Café de Flore.CE QU\u2019ON A VU, CE QU'ON EN PENSE.Tous les samedis dans Si l\u2019arrimage semble par moments difficile, voire un peu forcé, entre les deux fils narratifs montréalais et parisien, il trouve tout son sens à l\u2019arrivée.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 1 MOZART Pour tous les détails et pour participer www.cyberpresse.ca/concours Date limite de participation le 15 septembre 2011.Valeur totale approximative des prix 2 280 $.COnCOuRs À gAgneR: 10 pAiRes de billeTs pOuR lA sOiRée du 24 sepTeMbRe! chez-soi 55+ À LIRE DANS LE CAHIER MON TOIT CE SAMEDI DANS LA PRESSE P ROMOT I O N Une section spéciale sur l\u2019habitation pour les 55 ans et plus. ARTS ET SPECTACLES Chacun de leur côté, Luc Besson et Mathieu Kassovitz se sont mis au film politique.L\u2019un en abordant la vie de la militante birmane Aung San Suu Kyi ; l\u2019autre en revisitant un épisode sombre de l\u2019histoire française récente.MARC-ANDRÉ LUSSIER ENVOYÉ SPÉCIAL TORONTO Même si Luc Besson a souvent magnifié ses héroïnes à l\u2019écran, The Lady s\u2019inscrit de façon très différente dans la filmographie du réalisateur de Jeanne d\u2019Arc.Ce film biographique relatant le parcours d\u2019Aung San Suu Kyi, célèbre militante birmane partisane de démocratie et de non-violence, le cinéaste s\u2019est en effet montré plus discret que de coutume sur le plan de la mise en scène.L\u2019approche, cette fois, est sobre et classique.« L\u2019histoire commande la mise en scène, a précisé Besson au cours d\u2019un entretien accordé à La Presse en marge de la présentation de son nouveau film au Festival de Toronto.Avec un sujet pareil, on ne peut pas faire n\u2019importe quoi.C\u2019est une simple question de respect.Je préfère quand même parler d\u2019élégance plutôt que de classicisme.Ce genre d\u2019exercice est très palpitant pour un metteur en scène parce qu\u2019il vous oblige à faire preuve de finesse.Du travail d\u2019orfèvre en fait.Vous savez, avoir huit caméras pour une cascade de voitures, ce n\u2019est pas très compliqué.Il vous faut un bon monteur à vrai dire!» Michelle Yeoh a un jour apporté le scénario de The Lady (écrit par Rebecca Frayn) à Luc Besson alors qu\u2019elle était toujours en quête d\u2019un producteur.L\u2019actrice, qui prête à l\u2019écran ses traits à la lauréate du prix Nobel de la paix en 1991, tenait mordicus à ce que ce film voie le jour.«Comme tout le monde, je connaissais les grandes lignes de l\u2019histoire d\u2019Aung San Suu Kyi, mais sans plus, confie le cinéaste.Or, on découvre dans son parcours non seulement les actions d\u2019une femme admirable, mais aussi la présence d\u2019une grande histoire d\u2019amour avec son mari britannique.Dès que j\u2019ai terminé la lecture du script, j\u2019ai tout de suite voulu m\u2019occuper de la réalisation de ce film aussi.» Très classique (élégant?) dans sa forme, The Lady est un film dont la sobriété s\u2019harmonise magnifiquement avec la dignité du personnage.Michelle Yeoh est visiblement inspirée pour ce qui restera sans doute comme l\u2019un des rôles les plus importants de sa vie.David Thewlis est aussi remarquable dans le rôle du mari.«La situation d\u2019Aung San Suu Kyi reste encore délicate aujourd\u2019hui, fait remarquer Luc Besson.En conséquence, elle n\u2019a pas voulu lire le scénario.Elle ne compte pas voir le film non plus.Du moins, pas tout de suite.De cette façon, elle ne peut être prise en défaut par les autorités birmanes puisqu\u2019elle n\u2019a rien à voir avec le projet.Cela dit, j\u2019ai eu la chance de la rencontrer.Je sais qu\u2019elle est d\u2019accord avec notre démarche.» The Lady prendra l\u2019affiche en France le 30 novembre.Des négociations sont en cours pour trouver un distributeur nord-américain.Kassovitz dans l\u2019histoire Au cours d\u2019un entretien accordé à La Presse plus tôt cet te semai ne , Mat h ieu Kassovitz a révélé qu\u2019il était un homme « indigné en permanence ».Et en colère.Son nouveau film à titre de réalisateur, L\u2019ordre et la morale, risque de créer des remous en France.On y relate un incident survenu à la fin des années 80 en Nouvelle- Calédonie (territoire outremer français), alors qu\u2019une intervention militaire musclée contre des « insurgés indépendantistes » a été orchestrée à des fins politiques.Et ce, tout juste à la veille de l\u2019élection présidentielle française.«Je travaille sur ce projet depuis 10 ans, fait remarquer celui qui tient aussi le rôle de Philippe Legorjus, ce commandant du Groupe d\u2019intervention de la gendarmerie nationale dont l\u2019histoire a inspi ré le f i lm.Cet événement résonne encore de façon universelle dans notre actualité.Les mêmes choses se répètent.On ment à la population pour justifier des actions servant avant tout des intérêts politiques et économiques.C\u2019est aussi ce qui est arrivé après les attentats de 2001.» Filmé au premier degré, un peu lourdement parfois, L\u2019ordre et la morale retrace ainsi la résolution désastreuse d\u2019une crise politique exacerbée par la prise en otage de militaires français par des indépendantistes kanaks.Kassovitz sait que son film sera lu à l\u2019aune des convictions idéologiques de chacun.Il sait aussi qu\u2019il fera débat.Il le souhaite.« Les représentants d\u2019un magazine t rès connu ont vu le film en projection de presse et l\u2019ont trouvé remarquable, explique-t-il.Or, nous avons appris i l y a deux jours qu\u2019ils allaient monter un dossier militaire pour discréditer la vision de Legorjus.Ils vont aussi écrire de mauvaises critiques sur le film par la même occasion.Mais notre dossier est très étoffé.Nous sommes prêts pour la réplique ! » S\u2019il s\u2019attend à un impact politique, Kassovitz souhaite surtout que son film puisse offrir une version mieux équilibrée des faits.« L\u2019ordre et la morale a été fait dans un but de réconciliation, dit-il.Je souhaite aussi que les habitants de Nouvelle-Calédonie, qui se prononceront sur leur volonté d\u2019indépendance lors d\u2019une élection référendaire en 2014, le fassent en toute connaissance de cause.» L\u2019ordre et la morale n\u2019a pas encore de distributeur au Québec.36e TIFF/ The Lady et L\u2019ordre et la morale Les enjeux du monde PHOTO AARON VINCENT ELKAIM, LA PRESSE CANADIENNE L\u2019actrice Michelle Yeoh incarne l\u2019opposante birmane lauréate du prix Nobel de la paix Aung San Suu Kyi dans The Lady, de Luc Besson.Elle y trouve un de ses plus grands rôles à ce jour.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 COUREZ LA CHANCE DE GAGNER L\u2019UN DES 100 LAISSEZ-PASSER DOUBLES pour la première du film le jeudi 6 octobre à 19h au cinéma Cineplex Odeon Quartier Latin! À L\u2019AFFICHE LE 7 OCTOBRE! Cette promotion est publiée dans La Presse les 15-16 septembre.Le tirage aura lieu le 22 septembre.Les gagnants recevront leur prix par la poste.Règlements de la promotion disponibles chez AllianceVivafilm.Fac-similés refusés.Valeur totale des prix offerts: 2000 $.Nom : Adresse : Ville: Code postal : Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le à: LES MARCHES DU POUVOIR, La Presse, C.P.280, Succ.Place d\u2019Armes, Montréal, QC, H2Y 3H1 visitez le www.vivafilm.com et inscrivez l\u2019indice suivant: Politique Présentée par version française québécoise de THE IDES OF MARCH En vente en librairie ou sur librairie.cyberpresse.ca « François Chartier a dépassé le simple instinct des harmonies mets et vins.Ses recherches rigoureuses lui ont procuré les clés pour réaliser des harmonies toujours réussies.» Harvey Steiman, Wine Spectator François Chartier avec LE Grand rendez-vous annuel de la sommellerie au Québec ! ARTS ET SPECTACLES Rémy Girard est un homme de passion.Allumé, enjoué, envoûté par ses sujets, il en parle sans se lasser.Ça tombe bien, car il en parlera durant 40 heures dans une nouvelle émission sur Espace Musique, à la radio de Radio-Canada.ANDRÉ DUCHESNE Rémy Girard aime passionnément le cinéma, la musique, la radio.Il amasse les vieux postes de radio et en fait même la restauration dans son atelier.Il collectionne autant les films que les disques.Et les livres aussi.Que Radio-Canada lui confie une émission de deux heures, int itulée Tout un cinéma, pour sa chaîne Espace Musique, constitue une suite logique, un heureux prolongement, à ces dévorantes passions.Tout un cinéma portera sur la musique de film, un sujet inépuisable pour le nouvel animateur qui, durant près de deux heures d\u2019entrevue, assurera qu\u2019 i l y aura de tout pour tous dans cette émission.« Nous présenterons de la musique de films québécois, américains, italiens, suédois , d it- i l .Et nous explorerons les genres.La musique de films d\u2019amour, de danse, des classiques, de la bande dessinée, de western, d\u2019horreur.» Ah ! Les films d\u2019horreur.Rémy Girard s\u2019emporte de nouveau lorsqu\u2019il aborde le sujet.« S\u2019il y a un endroit où la musique devient très importante, c \u2019est dans ce genre-là, lance-t-il.Et le plus bel exemple est la scène de la douche dans Psycho.Enlevez la musique (il imite les cris stridents) et ce n\u2019est plus du tout la même scène.» Et le voilà relatant l\u2019impor ta nce d \u2019i n s tr ument s aussi pointus que les Ondes Martenot et le thérémine, boîtier électronique à deux antennes qui émet de la musique sans qu\u2019on lui touche, dans l\u2019élaboration de musiques de film d\u2019horreur.40 émissions L\u2019an dernier, durant le temps des Fêtes, Rémy Girard a fait une première émission de quatre heures, à la radio de Radio-Canada, sur les musiques de film.Il en a refait une deuxième le dimanche 13 mars, juste avant le gala des Prix Jutra.«C\u2019était en direct.Je crois qu\u2019on a voulu me tester, dit-il en s\u2019esclaffant.Par la suite, on m\u2019a fait la proposition de monter une émission.» La commande est importante : 40 émissions de deux heures.« Et les pièces sont courtes, deux ou trois minutes, pas plus, souligne l\u2019animateur.Nous en avons une trentaine à retenir par émission, ce qui fait 1200 en tout.Jusqu\u2019à maintenant, nous en avons choisi 950.» «Nous», c\u2019est la réalisatrice Julia Langlois et lui.L\u2019équipe s\u2019arrête là.Ils font tout, de la recherche des extraits à la composition des textes en passant par le montage.Rémy Girard est plutôt heureux du fait que son automne s\u2019annonce tranquille.À compter d\u2019octobre, il travaillera sur la pièce Le dindon de Feydeau dans laquelle il jouera en janvier au TNM.Autrement, il peut s\u2019investir totalement dans cette émission.«Je ne suis pas un expert, laisse tomber le comédien-animateur.Mais je ne veux pas non plus me limiter à faire des enchaînements entre les pièces, à simplement introduire le prochain titre.Je veux entrer dans les détails, mettre en contexte, amener les gens à se replonger dans l\u2019atmosphère des films.» Diffusée dimanche dernier, la première émission présentait des pièces aussi différentes que Mrs.Robinson de Simon&Garfunkel (The Graduate), Le temps est bon de Stéphane Venne (Les mâles), Je veux savoir de Phil Collins (Tarzan), Footloose de Kenny Loggins, Sea, Sex and Sun de Serge Gainsbourg (Les bronzés) ou encore les pièces thèmes de John Williams dans les films Star Wars de George Lucas et de Nino Rota dans La dolce vita de Fellini.«La musique de film n\u2019est pas faite pour être écoutée, explique M.Girard.Elle accompagne une image, une émotion.C\u2019est vrai à ce point que, lorsque le cinéma muet a commencé, on s\u2019est vite rendu compte qu\u2019il manquait un élément.Et c\u2019est de là que des pianistes ont commencé à jouer pour accompagner ces films.Ils leur donnaient des émotions.» L\u2019émission Tout un cinéma est présentée les dimanches de 17 h à 19 h sur les ondes d\u2019Espace Musique, 100,7 sur la bande FM.ESPACE MUSIQUE/Tout un cinéma Quand Rémy Girard parle cinéma à la radio 0915 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies Infoman Enquête Mauvais karma Tout sur moi Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports Des kiwis et des hommes \" TVA TVA nouvelles TVA nouvelles Le cercle La fièvre de la danse LES FEMMES DE SES RÊVES (2007) avec Malin Akerman, Ben Stiller.TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Le Match \" V Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Boutique MC Gilles Remise à neuf Fringe / Les anciens cobayes NCIS: Los Angeles / La filière chinoise Séduction Un gars le soir Dumont Call TV \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Kaboum! Tactik Génial! / Geneviève Guérard Une pilule, une p'tite granule Bazzo.tv / Luc Ferrandez Voir .monde dehors CBC CBC News: Montreal Coronation Street Coronation Street Jeopardy! Life is a Highway Partie 1 de 2 Customer (Dis)Service CBC News: The National 22h55 CBC News: LN 23h40 Comedy Fest CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk TMZ Big Bang Theory Big Bang Theory The Mentalist Partie 1 de 2 The Mentalist Partie 2 de 2 CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News Designer Guys E.T.Canada Ent.Tonight Wipeout / Blind Date 2.0: This Could Get Ugly NCIS / Pyramid / Kerr Smith News Final E.T.Canada \" ABC The Dr.Oz Show Smarter-5th Grad ABCWorld News ABC 22 Local News The Office Wipeout / Blind Date 2.0: This Could Get Ugly Grey's Anatomy / I Will Survive ABC 22 Local News News Nightline \" CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Big Bang Theory Big Bang Theory The Mentalist Partie 1 de 2 The Mentalist Partie 2 de 2 Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy The Simpsons Met Your Mother Two and Half Men Two and Half Men Bones / The Signs in the Silence Bones / The Hole in the Heart Fox 44 News Met Your Mother King of the Hill NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Community Up All Night The Office Free Agents Law&Order: S.V.U./ Rescue Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Electric Company BBC World News Nightly Business PBS NewsHour M.Lake Journal Journal Extra Cirque du Soleil / Flowers in the Desert Scully World Show Charlie Rose \" SHOW Sea Patrol Royal Pains / Keeping the Faith Lost Girl POLAR STORM (2009) avec Holly Dignard, Tyler Johnston, Jack Coleman.Warehouse 13 / Love Sick Lost Girl ARTV Voir les comédiens / Isabelle Vincent Les belles histoires / Les Squatters Tout sur moi Rumeurs Blanche Affaire criminelle Partie 2 de 5 22h20 Xanadu 23h20 Le Réjouisseur CD Destination cauchemar C'est incroyable! / Désastre au boulot Testament: Héritiers / Cathy Dupree Guerre enchères Destruction Jeuxmortels / Tueurs haineux Un tueur si proche Scénarios catastrophes Cinépop 16h20 ! 1984 (1984) 18h15UN MONDE POUR NOUS (1989) avec Ione Skye, John Cusack.OUVRE LES YEUX (1997) avec Penélope Cruz, Eduardo Noriega, Chete Lera.L'ÉVEIL (1990) avec Robert De Niro, Julie Kavner, Robin Williams.0h10 \" EV Le globe cooker / Turquie Mégalopolis / Miami Mtl bouche à bouche / De Castelnau Le top 7 des Caraïbes Croisières de rêve AlexEnFloride@evasion.tv Nomades Land / Éthiopie HI La famille des collines / Les tziganes Pilotes des glaces / Sous pression Passion maisons / Saint-Casimir J'ai la mémoire qui tourne / L'Ouest NCIS enquêtes spéciales / Kill screen Le Pacifique Pawn Stars MMAX Sosie de star Le rôle de ma vie Génération 2000 Benezra reçoit Fashion police L'index québécois Génération 90 Cliptographie Benezra reçoit MP Famille Kardashian Palmarès Ste-Catherine M.Net Cliptoman La Musiqueplus Criss Angel La prochaine Top Modèle Américaine Modèle de beauté RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Un, Dos, Tres / Grosse fatigue Sans laisser trace / Les erreurs passées C.S.I: Miami / Pièges en direct The Defenders Victimes du passé / Jurisprudence FBI: flic et escroc / Le copieur Southland SE 17h15 LES SIGNES VITAUX (2009) Marie Brassard.18h50 SHERLOCK HOLMES (2009) avec Jude Law, Rachel McAdams, Robert Downey Jr.BLUE VALENTINE: UNE HISTOIRE D'AMOUR (2010) Ryan Gosling.22h55 YOGI BEAR (2010) 0h20 \" TFO Mégallô Le grand galop 1, 2, 3.Géant! Qui vient jouer?RelieF Viens voir ici Nouveaux mondes Expression LA QUESTIONHUMAINE (2007) avec Michael Lonsdale, Mathieu Amalric.23h15 Tout simple 23h40 Facteur \" TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Découvrir le monde / Jérusalem V COMME VIAN (2009) avec Julie Gayet, Laurent Lucas.21h45 Son souffle Octos dynamos TV5 le journal 23h35 NouveauM \" VIE Top Design Bye-ByeMaison Des idées de grandeur Design V.I.P.Échangé nos mères / Gibbs et Henry Parents ou tyrans / La famille Sheffield Laisse faire Secrets de style Poussettes et talons hauts à NY Z Surnaturel / Le lamia La porte des étoiles / La fin de l'union Équipé pour rouler Comment c'est fait Nikita / Femmes fatales Mélinda/ deux mondes / À coeur ouvert Le sanctuaire / Traces de sang Péril en haute mer RDS 16h00 ! IRB Rugby / Russia c.Etats-Unis Sports 30 Sports 30 Boxe Cayo c.Peterson Arts martiaux mixtes L'antichambre (D) Sports 30 Lutte impact TNA SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected LMB Baseball / Rays de Tampa Bay c.Red Sox de Boston (D) Sportsnet Connected UFC Connected Prem.L.World TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre That's Hockey (D) CINDERELLA MAN (2005) avec Renée Zellweger, Paul Giamatti, Russell Crowe.SportsCentre Off the Record Disney Maison de Mickey Route p.jungle Les Doodlebops 101 Dalmatiens Aladdin Harry & dinos Agent spécial Oso Maison deMickey Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison Agent spécial Oso Maison deMickey TTF Jimmy L'intrépide Johnny Test Les Simpson Tom et Jerry Tales Bugs Bunny et Tweety Splatalot Passe ou casse Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK VRAK la vie MDR Les testeurs Dans le trouble Grenade avec ça?Ma famille d'abord Grenade avec ça?Dans le trouble Les menteuses / Faire son deuil Buzz Mag Indie à tout prix Fan Club Je t'ai eu! VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Tout un cinéma portera sur la musique de film, un sujet inépuisable pour le nouvel animateur.«Je ne veux pas me limiter à faire des enchaînements entre les pièces, à simplement introduire le prochain titre.Je veux entrer dans les détails, mettre en contexte, amener les gens à se replonger dans l\u2019atmosphère des films.» ALAIN BRUNET Transplanté en automne dans le calendrier culturel pour une deuxième année consécutive, l\u2019Off festival de jazz de Montréal sera présenté du vendredi 7 au samedi 15 octobre prochains.La crème du jazz d\u2019ici débordera de nos bols, a-t-on assuré hier au dévoilement officiel de sa programmation.Ainsi, Jean Derome, Jean- François Groulx, Clinton Ryder , Adr ia n Vedady, Marianne Trudel, Jean René, Chet Doxas, Rémi Bolduc, David Rhyspan , Damian Nisenson, Lévy Bourbonnais et Alexandre Côté seront parmi les artistes qui assureront la bonne marche de l\u2019événement automnal.«L\u2019angle d\u2019attaque de cette grille de concerts, c\u2019est l\u2019éclatement des frontières du jazz », pense la pianiste Marianne Trudel, membre du conseil d\u2019administration de l\u2019Off et parmi les responsables de cette nouvelle programmation.«Ainsi, au-delà d\u2019un jazz de grande qualité, nous présenterons des musiques improvisées plus hardcore, des métissages multiples, des projets inédits.Des exemples ?Le quatuor d\u2019harmonicas D\u2019Harmo, The Element Choir Project de la Torontoise Christine Duncan, qui consiste en une improvisation pour 55 choristes dirigée ici et maintenant, ou encore le party de clôture qu\u2019animera le Jazz Amnesty Sound System», fait observer la musicienne.Budget modeste Pour présenter ces 27 programmes répartis en neuf lieux, les musiciens de l\u2019Off comptent sur un budget modeste de 200 000$.«Trrrès modeste», s\u2019exclame le contrebassiste Christophe Papadimitriou, président de l\u2019Off.On aura saisi que la taille de l\u2019événement est stable depuis quelques années, et ce malgré son repositionnement automnal, conséquence du changement de dates des Francofolies en juin.«L\u2019an dernier, fait observer Marianne Trudel, nous avons enregistré une petite baisse à cause de ce changement.Mais nous comptons accroître la participation du public cette année.» Au fil du temps, l\u2019Off festival de jazz de Montréal est devenu un événement autonome dont le seul objet est de présenter le meilleur du jazz d\u2019ici que complètent quelques musiciens du Rest of Canada ou encore de l\u2019étranger \u2013 tels le saxophoniste américain Jerry Bergonzi, invité par l\u2019ensemble de Rémi Bolduc, ou la contrebassiste française Joëlle Léandre qui se produira de concert avec l\u2019ensemble Supermusique.Malgré son nom choisi à une époque où les musiciens montréalais estimaient n\u2019avoir pas assez d\u2019espace au Festival international de jazz de Montréal, l\u2019Off festival de jazz n\u2019exploite plus cet angle, pas plus que le festival Jazz en rafale présenté à la fin de l\u2019hiver.«Chaque festival de jazz a sa personnalité, sa mission spécifique, croit Marianne Trudel.Il n\u2019y a ni barrière ni compétition.L\u2019an prochain, par exemple, l\u2019Off pourrait fort bien collaborer avec le Festival de jazz de Québec, qui se tient à une semaine d\u2019intervalle.» Alors?On doit y voir désormais la prise en charge des musiciens locaux dans un contexte de plus en plus difficile pour la diffusion du jazz sur les scènes montréalaises.Pour plus d\u2019informations : www.lofffestivaldejazz.com L\u2019OFF FESTIVAL DE JAZZ DE MONTRÉAL Pour goûter à la crème locale llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 1 VIVRE Auteur, compositeur, interprète, acteur, réalisateur, porte-parole du Refuge des jeunes et nouveau collaborateur à l\u2019émission Bazzo.tv «Je suis présent sur Twitter (le site de microblogage) depuis le printemps dernier.J\u2019ai toujours été intéressé par les médias d\u2019information, mais je me suis intéressé à Twitter pour des raisons professionnelles d\u2019abord.J\u2019ai changé d\u2019attachée de presse et la nouvelle m\u2019a dit qu\u2019il fallait absolument que je sois présent sur les médias sociaux.J\u2019avais le choix de laisser les autres gérer mon compte ou de m\u2019en occuper moi-même.J\u2019ai choisi la seconde option et je suis devenu complètement accro.Facebook est super pour annoncer des spectacles, mais pour le contact direct avec les gens et pour s\u2019informer, je préfère Twitter.Je croyais m\u2019être guéri cet été puis les événements en Lybie sont arrivés.J\u2019aime Twitter car cela permet de contourner les médias traditionnels.Je peux tweeter des dizaines de fois par jour.Je fais ça à ma façon: je reçois des liens, je fouille certaines choses.Il faut faire attention toutefois.Avec la Lybie, il y avait tellement d\u2019informations que je me suis fait avoir.Je me suis fait sermonner par certains journalistes, dont Taïeb Moalla du Journal de Québec, et aujourd\u2019hui je suis plus prudent.Ma routine quotidienne d\u2019information est assez simple : le matin, je regarde les nouvelles à la télévision (habituellement sur CNN), puis je lis les journaux sur mon iPad avec l\u2019application Press Reader qui me donne accès à presque tous les journaux dans le monde.Je lis les journaux québécois et européens.J\u2019aime particulièrement Le Monde, le Washington Post, le New York Times ainsi que quelques autres journaux français.Je lis aussi les publications économiques parce que j\u2019essaie de comprendre la crise, mais il n\u2019y a pas un titre en particulier.Je ne suis abonné à aucun magazine, mais à l\u2019occasion, je lis un texte sur lequel je suis tombé grâce à Twitter.Sur Twitter je suis abonné à plusieurs comptes dont @egodrones \u2013 des Français résolument à gauche qui tirent sur tout ce qui n\u2019est pas à gauche \u2013 le compte du Monde (@lemondefr) ainsi que Marie-France Bazzo (@MFBazzo).Je la trouve toujours pertinente même si je ne suis pas toujours d\u2019accord avec elle.Je suis également abonné à Mario Dumont (@mariodumont) parce qu\u2019il faut aussi lire ceux avec qui on n\u2019est pas d\u2019accord.J\u2019aime Twitter parce que c\u2019est un outil qui défait le sentiment de clans.On peut parler aux journalistes même si on ne les connaît pas.Il y en a certains comme Taïeb Moalla, avec qui j\u2019échange comme si on était des vieux chums alors que je ne le connais même pas.» SUIVEZ LE twitter.com/danbigras (@DanBigras) www.facebook.com/dan.bigras www.danbigras.com Un ange peut apparaître.sous la forme d\u2019un mécanicien de machinerie lourde d\u2019origine japonaise.Francis Madore, de la ferme Les jardins d\u2019Ambroisie, en est persuadé.Fin août, Thomas Kamiya est arrivé à sa ferme de Saint-Chrysostome, en Montérégie, tel «un ange tombé du ciel ».Explications.MARIE ALLARD Depuis avril, Thomas Kamiya, un mécanicien retraité, fait l\u2019entretien de la machinerie agricole des fermes biologiques partout au Canada, contre une douche et trois repas par jour.Pa r t i de Va ncouver , M.Kamiya a roulé vers l\u2019est dans un camion lui servant d\u2019atelier mécanique, allant d\u2019un tracteur en mal d\u2019attention à l\u2019autre.Au bout de la Nouvelle-Écosse, il a repris son périple en sens inverse, en passant par le Québec à deux reprises.La Presse l\u2019a joint par téléphone tandis qu\u2019il jouait du boulon à la ferme biologique Blue Lagoon, au Manitoba.«J\u2019ai fait 13 500 kilomètres jusqu\u2019à maintenant, a dit M.Kamiya dans un anglais teinté d\u2019accent japonais.Mon périple est terminé à 90%.J\u2019ai rencontré 44 fermiers, dont sept au Québec.» Aux Jardins d\u2019Ambroisie, le mécanicien a examiné quatre tracteurs, changé des courroies usées, vidangé le liquide de refroidissement et nettoyé les filtreurs à air, sans salaire en retour.Quatre jours de travail, quatre soirées passées à parler d\u2019agriculture biologique.« J\u2019essaie de partager les connaissances, le savoirfaire et la gentillesse, de fermier en fermier », a-t-il expliqué.«M.Kamiya est un homme jovial et des plus généreux, qui travaille avec rigueur et professionnalisme, dans un domaine qui est trop souvent le talon d\u2019Achille de bien des agriculteurs bios », a souligné M.Madore.C\u2019est au Québec, à la ferme Aux petits oignons de Mont- Tremblant, que le mécanicien a vu «les meilleurs producteurs en serre du Canada, a-til dit.C\u2019est de l\u2019agriculture du XXIIe siècle!» «J\u2019ai contribué à détruire la nature » Venu du Japon en 1975, M.Kamiya a longtemps bossé comme mécanicien «de machines de foresterie et de construction », a-t-il indiqué.« J\u2019ai contribué à détruire la nature, à couper des arbres.Maintenant, j\u2019aide mère Nature.J\u2019essaie de donner un coup de main à l\u2019environnement et à la santé publique », a-t-il fait valoir.Le sexagénaire a d\u2019abord pensé devenir bénévole dans un hôpital, avant de réaliser qu\u2019il serait plus utile de partager ses 40 ans d\u2019expérience en mécanique.« Pourquoi aller dans les fermes biologiques?Parce qu\u2019elles favorisent la santé publique, en ne mettant pas de poison dans la nourriture», indique-t-il.M.Kamiya rêve de créer une association d\u2019électriciens, menuisiers, mécaniciens qui iraient aider gracieusement les fermiers biologiques, par tout au Canada.L\u2019an dernier, il a fait un premier voyage vers le nord, redonnant du pep aux tracteurs de 56 fermes de Colombie-Britannique, du Yukon, des Territoires du Nor d- Oue s t e t de l\u2019Alberta.«J\u2019ai connu tout le Canada avec mes cinq sens, a-t-il souligné.Je l\u2019ai écouté, je l\u2019ai vu, je l\u2019ai senti, je l\u2019ai goûté \u2013 j\u2019ai mangé tant de plats différents ! \u2013 et je l\u2019ai touché.J\u2019ai touché aux sols, différents d\u2019un endroit à l\u2019autre.Le Canada est si beau, si grand.» L\u2019an prochain, M.Kamiya espère aller examiner la machiner ie des fermes américaines.« Il faut que je retourne à Vancouver et que l\u2019on tienne un conseil de famille, pour voir si ma femme est d\u2019accord », a-t-il dit.Avis à Mme Kamiya : votre intrépide mari prévoit rentrer le 9 octobre, avec bien des choses à raconter.Chaque semaine, nous demandons à une personnalité de nous parler de sa consommation des médias d\u2019information et de nous «dévoiler ses sources», c\u2019est-à-dire de partager avec nous celles qu\u2019il consulte pour s\u2019informer.LES SOURCES DE.DAN BIGRAS PHOTO LE SOLEIL NATHALIE COLLARD MÉDIAS LA RÉDEMPTION PAR LES TRACTEURS PHOTO FRANCIS MADORE, LES JARDINS D\u2019AMBROISIE Thomas Kamiya, mécanicien de machinerie lourde d\u2019origine japonaise, traverse le Canada pour offrir son aide aux fermes biologiques.On le voit ici aux Jardins d\u2019Ambroisie, à Saint-Chrysostome, fin août.Le retraité veut se racheter auprès de mère Nature, après avoir longtemps travaillé en foresterie.«J\u2019essaie de donner un coup de main à l\u2019environnement», a-t-il dit.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 1 A R T S E T S P E C T A C L E S 9 HERBY DANS LES COULISSES HERBY MOREAU SHOWBUSINESS Petite confidence, j\u2019aime b e a u c o u p Va n e s s a Paradis, autant la chanteuse que l\u2019actrice.Ceux qui ont assisté au concert qu\u2019elle a donné à la Place des Arts dans le cadre du festival Montréal en lumière, en février dernier, seront d\u2019accord avec moi: cette artiste fait vraiment partie d\u2019une classe à part.J\u2019ai donc, un peu pour elle, décidé de prolonger mon week-end au Festival du film de Toronto pour assister à la première nord-américaine de Café de Flore.Vanessa n\u2019était pas à la Mostra de Venise, moi non plus.Nous allions découvrir en même temps ce film tant attendu.Verdict: Kevin Parent y est très convaincant, Hélène Florent criante de vérité et, dans son rôle sombre de mère courage, Vanessa est lumineuse.Le lendemain, dans l\u2019avion qui me ramenait à Montréal, il y avait un pilote, deux agents de bord, une dizaine d\u2019hommes d\u2019affaires, et surprise\u2026 Louis-José Houde.L\u2019humoriste rentrait aussi chez lui, juste à temps pour animer le soir même la conférence de presse annonçant les nominations du Gala de l\u2019Adisq.Louis-José n\u2019avait pas la tête du festivalier qui avait passé ses journées dans les salles obscures et les nuits blanches dans les soirées branchées avec les vedettes hollywoodiennes (comprendre ici : le bonhomme était en grande forme).Mais que faisait Louis-José dans la Ville reine?Avait-il un rendez-vous au TIFF avec un producteur américain afin de démarrer une carrière à Hollywood?La seule façon de le savoir était de lui poser la question.La réponse se résumait en deux mots: Pearl Jam.Après avoir assisté au concert du groupe au Centre Bell, la semaine dernière, Louis-José a suivi la formation dans la Ville reine pour assister, toujours dans les premiers rangs, non pas à un, mais bien à deux spectacles.A-t-il au moins pu croiser ses idoles qui étaient au TIFF en même temps que lui, pour la première de Pearl Jam Twenty, un documentaire qui souligne le 20e anniversaire de leur premier album?«Je ne les ai jamais rencontrés, même si je suis un des plus grands fans de Pearl Jam.Je ne manque jamais un de leurs concerts quand la tournée s\u2019arrête près de chez nous.» Louis-José les aura donc vus trois fois sur scène en moins d\u2019une semaine.Quand on aime, on ne compte pas.C\u2019est pour cela que je me suis fait plaisir et que je suis retourné, hier soir à l\u2019Impérial, applaudir le film de Jean-Marc Vallée et, bien sûr, féliciter une fois de plus Vanessa Paradis.Et, croyez-moi, ce n\u2019était pas la dernière fois.DE TORONTO À MONTRÉAL AVEC VANESSA Vers 1h du matin au Upper Supper Club de Toronto, Vanessa Paradis et toute l\u2019équipe de Café de Flore s\u2019étaient donné rendez-vous après la grande première nord-américaine du film pour une fête en toute intimité.Vanessa venait d\u2019enchaîner une journée de promotion-marathon avec plus de 40 entrevues destinées à la presse internationale.Hier après-midi, dans un hôtel du Vieux-Montréal, elle a poursuivi en rencontrant les médias montréalais avant de fouler en soirée le tapis rouge du cinéma Impérial.Après le visionnement, l\u2019équipe du film et plus de 1000 VIP avaient rendez-vous à la SAT pour un party où l\u2019on a dansé très tard.Si Vanessa s\u2019investit autant, c\u2019est bien sûr parce qu\u2019elle aime Café de Flore, mais aussi par amitié pour le réalisateur Jean-Marc Vallée qu\u2019elle n\u2019hésite pas à qualifier de génie.Avec George Clooney, tout est sous contrôle Lorsque l\u2019acteur-réalisateur du film The Ides of March George Clooney a vu arriver sa covedette Ryan Gosling, il lui a dit en regardant son complet : «Mais à quoi as-tu pensé en choisissant cette couleur?Tu aurais au moins pu porter une cravate».Même sur le tapis rouge, Mr Clonney continue à diriger ses acteurs ! Un véritable party post-Oscar à Toronto en plein mois de septembre Ben Mulroney, accompagné de sa femme Jessica, a présenté un défilé de mode très branché au Nikki Beach.La soirée amFAR pour la lutte contre le SIDA était animée par l\u2019humoriste Kathy Griffin.Autres événements : le party du magazine Vanity Fair, où on a pu croiser John Ham de Mad Men, le Nikki Beach, club à ciel ouvert situé sur le toit du complexe TIFF LightBox et l\u2019incontournable party du Hello Canada.On se couche tard à Toronto en période de festival.Exceptionnellement, la municipalité permet à ses bars de servir des consommations jusqu\u2019à 4 h du matin.C\u2019est à cette heure-là qu\u2019il faut aller au Soho House, dernier lieu où convergent toutes les fins de soirées.On peut y croiser Madonna, George Clonney, Gerard Buttler et meme Kiefer Sutterland.Un véritable party post- Oscar en plein mois de septembre.MARC-ANDRÉ GRONDIN PRÉSENTE GOON Goon, la comédie sur les gros bras dans le monde du hockey qui met en vedette Marc-André Grondin aux côtés des acteurs Sean William Scott et Jay Baruchel a été présentée en grande première au Festival de Toronto.Lors de la soirée qui a suivi le film, on pouvait croiser l\u2019acteur Seth Rogen, Podz et Xavier Dolan.«C\u2019est bon signe lorsque ceux qui connaissent bien le cinéma ne se défilent pas et viennent à la soirée après avoir vu le film», m\u2019a dit à la blague Marc-André Grondin.On souhaite donc à cette comédie, dédiée au hockey, le même succès que le mythique Slap Shot.Louis-José à Toronto, deux fois plutôt qu\u2019une ! Mardi matin 10 h 30 dans un vol Toronto-Montréal, je suis tombé sur Louis-José Houde.L\u2019humoriste verbomoteur a partagé avec moi, avec passion, pendant de longues minutes, son amour pour le groupe Pearl Jam qu\u2019il avait vu en concert deux fois dans le même week-end! Une petite pause avant de reprendre la préparation pour la dernière ligne droite avant le 30 octobre prochain, du Gala de l\u2019ADISQ.Une première émouvante J\u2019ai croisé Mathieu Roy et sa soeur Isabelle dans le hall d\u2019entrée de l\u2019hôtel Intercontinental, quelques heures avant la présentation, à Toronto, de son film Surviving Progress, une production de Cinémaginaire.Beaucoup d\u2019émotion pour le réalisateur qui avait perdu son père, le diplomate et journaliste Michel Roy, quelques jours auparavant.Gerald Buttler Ben Mulroney Kathy Griffin Madonna llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 1 "]