La presse, 21 septembre 2011, E. Voyage Québec

[" VOYAGE QUÉBEC BILAN «Un succès sur toute la ligne.» C\u2019est en ces termes que la présidente du Festival western a parlé des deux dernières semaines d\u2019activités à Saint-Tite.Plus de détails sur cyberpresse.ca/sainttite www.cyberpresse.ca/voyage RIMOUSKI Festival pour cinéphiles en herbes Du 25 septembre au 2 octobre, Rimouski présente son Festival international de cinéma jeunesse, le doyen du genre en Amérique du Nord.Au programme : projection de plus de 100 films provenant de partout sur la planète, destinés à un public de 4 ans et plus.Tous les films sont présentés en version originale, avec traduction simultanée lorsque requis.Aussi : exposition alliant projection et installations en trois dimensions, journée d\u2019activités en plein air (25 septembre) avec animation, bricolage, jeu gonflable et collation, concours de courts métrages et de films d\u2019animation.Les billets sont vendus 6$ par projection (4$ pour les 12 ans et moins).Des passeports pour quatre projections sont aussi en vente à 15 $.www.festivalcinemarimouski.com MONTÉRÉGIE Rendez-vous des papilles Vendredi, samedi et dimanche, le marché public de Saint-Hyacinthe présente le Rendez-vous des papilles, un événement agroalimentaire regroupant quelque 80 exposants venus présenter plus de 350 produits régionaux.Au menu: dégustations (payantes), démonstrations culinaires, expositions.Plusieurs activités familiales sont aussi à l\u2019horaire, dont des spectacles musicaux (notamment Nathalie Choquette et sa Diva Malbouffe, dimanche à 14h30), un BBQ animé au parc Casimir- Dessaulles (vendredi), des ateliers d\u2019éveil au goût avec les personnages de la Caravane du goût, la confection d\u2019une omelette géante (dimanche matin).L\u2019entrée est gratuite.www.rendezvousdespapilles.qc.ca EN FAMILLE STÉPHANIE MORIN PHOTO SIMON DIOTTE, COLLABORATION SPÉCIALE Après le camping de luxe, voici l\u2019ère de la randonnée de luxe ! Pendant quatre jours, notre collaborateur a vécu l\u2019expérience d\u2019un voyage de randonnée tout inclus dans les montagnes du parc national de la Gaspésie.Il en revient complètement enchanté, sans mal de dos ni ampoules.Le récit de Simon Diotte, EN PAGES 2 ET 3.RANDONNÉE DE LUXE BLOGUE Découvrez la ville la plus ensoleillée de France sur cyberpresse.ca/desiront CANTONS-DE-L\u2019EST Journée des sommets Samedi, la région de Lac- Mégantic propose trois activités auto, vélo et rando dans le cadre de la Journée des sommets.Les automobilistes et motocyclistes sont invités à participer à un rallye de 157 km sur la Route des sommets, dans les Appalaches.Participation gratuite.Départ dès 9h au bureau d\u2019accueil touristique, au centre-ville de Lac-Mégantic.Pour les randonneurs, ce sera l\u2019occasion de découvrir le nouveau sentier des cimes du secteur de Franceville, au parc national du Mont-Mégantic.À faire: des randonnées de 11,4 et de 2,5 km, avec animation.Départs à 10h, 11h30 et 13h.Tarif: 5,50$ par personne.Les cyclistes?Ils sont conviés au Tour des sommets, un circuit encadré de 68km, de niveau intermédiaire.Coût: 10$ par personne.Les activités ont lieu beau temps, mauvais temps.www.routedessommets.com PHOTO SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE Le massif du mont Mégantic.PHOTO FOURNIE PAR JEUNES POUSSES GASPÉSIE MONTRÉAL MERCREDI 21 SEPTEMBRE 2011 Book your next stay at Vous vouliez plus de points?Les voici ! Réservez sur ChoiceHotels.ca ou au 800-BO-RÊVES et, pour tous vos séjours effectués entre le 25 août et le 3 novembre, obtenez 4x les points Choice Privileges®*.Inscrivez-vous au programme Choice Privileges dès maintenant.C\u2019est gratuit ! *Les clients doivent fournir un numéro de membre Choice Privileges valide à l\u2019arrivée pour être admissibles.Les membres doivent réserver pour que le séjour soit admissible.Vous devez effectuer votre réservation sur le ChoiceHotels.ca ou au 800-BO-RÊVES, à des tarifs admissibles, pour obtenir 4x les points Choice Privileges en arrivant entre le 25 août 2011 et le 3 novembre 2011 dans n\u2019importe quel hôtel adhérant au programme Choice Privileges.Les membres qui réservent à des tarifs admissibles par d\u2019autres moyens se qualifient pour recevoir le double des points.Vous devez posséder une adresse domiciliaire permanente au Canada ou aux États-Unis (y compris les territoires américains) afin d\u2019être admissible à cette promotion.Ces points n\u2019apparaîtront sur votre compte qu\u2019après un délai de 72 heures suivant votre départ de l\u2019hôtel.Pour en savoir davantage sur le programme, les tarifs admissibles, les pays admissibles et le règlement sur l\u2019échange des points, consultez le site Web choiceprivileges.ca.©2011 Choice Hotels Canada Inc.Tous droits réservés.Réservez votre prochain séjour à «JE VEUX FOIS PLUS DE POINTS!» SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE Pas de lourds bagages à transporter, pas de repas à préparer, pas d\u2019itinéraires à planifier.Ça, c\u2019est de la longue randonnée de luxe ! Pendant quatre jours, notre collaborateur a vécu l\u2019expérience d\u2019un voyage de trekking tout inclus dans le parc national de la Gaspésie, un produit unique au Québec offert par l\u2019entreprise Gaspésie rando nature.Récit d\u2019un voyage mémorable de 55 km, en compagnie de trois Québécois et de deux Français, sur une portion du Sentier international des Appalaches.GASPÉSIE RANDONNÉE CHIC VOYAGE QUÉBEC JOUR 1 8h30 Après un copieux déjeuner au Gîte du Mont-Albert, les randonneurs se regroupent pour prendre la navette en direction du lac Thibault, qui sera le point de départ de notre voyage, à une soixantaine de kilomètres du gîte.On embarque tous les bagages dans la camionnette, mais on gardera avec nous notre sac à dos de jour, comprenant collation, appareil photo et quelques vêtements pour s\u2019adapter aux conditions climatiques.Nos lourds bagages, avec sac de couchage et vêtements de rechange, on les retrouvera en fin de journée, au refuge de la Mésange.Bon débarras ! 10h C\u2019est l\u2019heure du départ.Pour cette première journée, c\u2019est Margaret Kraenzel, biologiste, qui nous servira de guide-interprète.Elle profitera des pauses pour nous faire la description des caractéristiques exceptionnelles du parc de la Gaspésie.Quant à la randonnée, elle commence raide.On doit grimper à peu près 500 m de dénivelé pour atteindre le sommet du mont Arthur-Allen, qui pointe à 980 m.De là, on improvise un lunch, assis dans les fougères, puis on marche sur la cime du mont du Blizzard, qui porte bien son nom.Là-haut, il fait un vent à dépanacher les orignaux.16h À l\u2019approche du pic de l\u2019Aube, qui se dresse à 920 m, quelques éclaircies nous permettent de profiter d\u2019une vue sans égale sur les parois escarpées du flanc nord des Chic-Chocs, mot micmac qui signifie «mur infranchissable ».Le vent souffle si fort qu\u2019on a de la difficulté à tenir nos appareils photo pour la prise de vue.Mais ce n\u2019est pas une météo exceptionnelle par ici.Les arbres rabougris en altitude témoignent des conditions climatiques difficiles qui y sévissent.17 h Après 12 km de randonnée, on arrive au refuge de la Mésange pour la nuit.Qui dit refuge dit abri contenant le minimum de confort.On n\u2019y trouve que des lits superposés avec matelas, un poêle à bois, une table pour manger et une toilette à l\u2019extérieur.Mais grâce au transport de bagages, on trimballe assez de matériel pour rendre les lieux aussi confortables qu\u2019un hôtel quatre étoiles \u2013 ou presque! Éric Chouinard, propriétaire de Gaspésie rando nature, nous y attend.Pendant que les randonneurs discutent de la randonnée du jour et dégustent un vin d\u2019Alsace, cadeau de notre ami français Albert, Éric nous prépare un couscous aux légumes.Cette première veillée, comme toutes les autres qui suivront, se termine par une lampée de cognac.JOUR 2 10h30 Au programme de la deuxième étape : 14 km de randonnée qui nous mèneront jusqu\u2019au lac Cascapédia.Si la matinée en forêt nous réserve peu de surprises, il en sera tout autrement en après-midi.Sur le mont Ernest-Ménard, le sentier longe des falaises vertigineuses, nous offrant une succession de points de vue.Profitant d\u2019un ciel clair, notre regard embrasse au loin les Appalaches, les éoliennes de Cap-Chat et le fleuve Saint- Laurent.La pause-dîner se fait à flanc de montagne, avec des bagels au saumon fumé.Repus de beaux paysages, on croyait qu\u2019on avait déjà tout vu.Mais au détour d\u2019un sentier, une demi-heure après le repas, on aperçoit une femelle orignal.Déjà, on est comblés.Soudainement, on remarque qu\u2019elle n\u2019est pas seule.Des branches se fracassent sous le poids d\u2019une grosse bête.Un mâle, avec un panache digne de ce nom, est à ses trousses.Les deux orignaux émettent des bramements, en se foutant éperdument de notre présence.C\u2019est le temps du rut et ces grands cervidés ne se préoccupent que d\u2019une chose : la reproduction.17h Arrivée au lac Cascapédia, où l\u2019on dormira, cette fois, dans un chalet équipé, ô bonheur, d\u2019une douche ! Avant d\u2019entrer, on prendra l\u2019apéritif sur la plage de ce superbe plan d\u2019eau, niché entre les montagnes.Au souper, spaghetti sauce aux crevettes, avec pâtes de blé entier, le tout arrosé d\u2019un vin produit par la famille de Pierre, notre autre ami français.Ces gens-là ont le tour de se faire des amis.Une randonnée de plusieurs jours dans le parc national de la Gaspésie permet de faire le plein de paysages spectaculaires.Sur cette photo, le mont Hog\u2019s Back, vu à partir du lac du Diable, sur le mont Albert.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 1 S E P T E M B R E 2 0 1 1 RÉPERTOIRE D\u2019HÉBERGEMENT cyberpresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement =A >6@! 4?!A\"2% ;886872\" 4;8! 72BB2 \"@9\"A#@2/ 76:$6!2% Le Navigator of the Seas (Royal Caribbean), au départ de Civitavecchia (Rome) vers Fort Lauderdale le 6 novembre, pour 14 jours, avec escales à Marseille, Barcelone, Carthagène et Ponta Delgada (Açores) : 711 $ pour une cabine intérieure de catégorie Z, taxes et frais inclus, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix habituel : 951$).> Le Norwegian Sun (Norwegian Cruise Line), au départ de Port Canaveral le 12 novembre pour une semaine avec escales à Grand Cayman, Ocho Rios (Jamaïque) et Great Stirrup Cay (Bahamas) : 656$ pour une cabine intérieure de catégorie IF, frais et taxes inclus, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Croisières Encore (prix habituel : 1399 $).En outre, les passagers auront droit à un crédit de 25$ sur les consommations à bord.> L e N o r w e g i a n G e m (Norwegian Cruise Line), au départ de New York le 13 novembre pour une croisière d\u2019une semaine avec escales à Port Canaveral (Floride), Great Stirrup Cay (Bahamas) et Nassau : 571 $ pour une cabine intérieure de catégorie IF, frais et taxes inclus, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Croisières Encore (prix habituel : 1399 $).En outre, les passagers auront droit à un crédit de 25 $ sur les consommations à bord.> L\u2019Amalyra (Ama Waterways), au départ de Budapest le 18 novembre pour une croisière fluviale d\u2019une semaine vers Nuremberg, avec escales à Bratislava, Vienne, Durnstein, Linz et Regensburg : 999 $ plus 133 $ de taxes et frais pour une cabine intérieure, avec le grossiste Croisières Encore.Vol de Montréal non inclus (prix habituel : 1998$).> Le Carnival Valor (Carnival Cruise Line), au départ de Miami le 11 décembre, pour une semaine, avec escales à Cozumel, Roatan (Honduras), Belize et Costa Maya: 466$ pour une garantie de cabine intérieure, taxes et frais inclus, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix habituel: 1769$).> Le Costa Atlantica (Costa Cruises), au départ de Miami le 18 janvier pour 10 nuits, avec escales à Montego Bay (Jamaïque), Belize, Roatan (Hondura s) , Cozumel et Nassau : 699 $ plus 34 $ de taxes pour une cabine intérieure de catégorie I1, vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Croisières Encore (prix habituel : 999$ plus 34$ de taxes).> Le Costa Atlantica (Costa Cruises), au départ de Miami le 18 mars pour 10 nuits, avec escales à Montego Bay (Jamaïque), Belize, Roatan (Hondura s) , Cozumel et Nassau : 699 $ plus 34 $ de taxes pour une cabine intérieure de catégorie I1, vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Croisières Encore (prix habituel : 999$ plus 34$ de taxes).Nous ferons, cette semaine, une incursion du côté des croisières.Comme c\u2019est le cas chaque année pour les départs d\u2019automne, les compagnies proposent des réductions conséquentes, pendant cette saison où la demande fléchit.Les offres sont particulièrement alléchantes pour les croisières de «repositionnement» (les navires qui reviennent dans les Caraïbes après un été passé en Méditerranée).Nous avons également inclus une croisière fluviale proposée à moitié prix.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 1 S E P T E M B R E 2 0 1 1 25 jours de circuit, 62 repas, vol China Airlines 4 549$ 18MARS COSTA RICA avec Larry Hodgson, 12 jours, 28 repas, vol American Airlines 3 499$ 17FÉV.CIRCUIT EN THAÏLANDE, 20 jrs, 42 repas, vol United Airlines 3 599$ 12AVR.AGROPOLI ET CÔTE AMALFITAINE 16 jrs, 40 repas, vol Air Transat 2 099$ 4MARS PRAGUE À LA RELÂCHE 8 jours, 8 repas, hôtel 4* centre ville, vol Air France 1 699$ AMÉRIQUE 20 FÉV.VIETNAM FORFAIT PLUS LES AMISH ET L´USINE NEW HOLLAND 9 octobre, 4 jours, 7 repas 1 800 463-1598 \u2022 www.gvq.ca \u2022 info@gvq.ca OUTRE-MER 599$ Groupe VoyaGes Québec Prix par personne en occ.double incluant : transport, hébergement et taxes.La contribution au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50$ par tranche de 1 000$ est exclue.Permis du Québec.PRIX VALIDE AU MOMENT DE LA PUBLICATION 8oct.ESCAPADE AU MONT-TREMBLANT 3 jours, 5 repas 489$ 19noV.ESCAPADE AU FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC 3 jours, 5 repas 319$ 26FÉV.CROISIÈRE DANS LES CARAÏBES DU SUD 12 nuits, 33 repas.Départ en autocar vers New York.Croisière à bord de l´Explorer of the SeaS À partir de 1 519$ 28FÉV.CROISIÈRE EXOTIQUE À HAWAÏ Séjour à Honolulu + croisière, 12 nuits, 24 repas À partir de 3 769$ Vol Air Canada, Croisière à bord du Pride of America 3649 $* TURQUIE Circuit Culture et détente H23 joursH Départ de groupe : 9 mai 2012 POUR RÉSERVATIONS AVANT LE 30 NOVEMBRE 2011 Prix par personne, en occ.double, vols et taxes inclus Fonds d\u2019indemnisation OPC (0.35%) en sus.En vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2011.* Le rabais est inclus dans le prix. VOYAGE L A P R E S S E M E R C R E D I 2 1 S E P T E M B R E 2 0 1 1 V O Y A G E 5 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019année 2011 s\u2019annonce exceptionnelle pour l\u2019hôtellerie française, notamment à Paris et sur la Côte d\u2019Azur, grâce au printemps arabe qui a profité à la destination France, selon l\u2019étude annuelle du cabinet KPMG.«L\u2019année 2011 va être très bonne avec un niveau de fréquentation qui ressemblera à l\u2019année 2008 d\u2019avant la crise des prêts à haut risque», a déclaré Stéphane Botz, responsable du service tourisme-hôtellerie de KPMG.Le taux d\u2019occupation des hôtels était, fin août, de 68,2% toutes catégories confondues, contre 64,8% fin août 2010, année de «reprise difficile».«Conséquence du printemps arabe, la clientèle a recherché les destinations sûres comme les Canaries, la Croatie et la France, et cela s\u2019est tout de suite ressenti en matière de taux d\u2019occupation », a-t-il ajouté.Les établissements de luxe ont tiré cette croissance (+4,3 points à 73,4%) grâce notamment au retour de la clientèle étrangère.L\u2019hôtellerie économique affiche une bonne santé (+5 points à 68,1%), profitant d\u2019une hausse du tourisme d\u2019affaires.Mais l\u2019attractivité de la France «est à double vitesse », a nuancé M.Botz selon lequel Paris, la Côte d\u2019Azur et quelques métropoles régionales ressortent plus renforcés que les autres.Pour 2012, KPMG est prudent.«L\u2019année sera peut-être moins florissante qu\u2019on pourrait le penser malgré les JO de Londres, qui ne profiteront pas de toute façon à l\u2019ensemble des destinations France », a-t-il expliqué, relevant aussi l\u2019absence de rendez-vous forts comme en 2011 à Paris avec le salon du Bourget ou Batimat.Année exceptionnelle pour les hôteliers français AGENCE FRANCE-PRESSE Les visites guidées représentent presque toujours le coeur de l\u2019activité touristique en Chine, mais les options \u2013 traditionnelles ou plus aventureuses \u2013 se font de plus en plus nombreuses, afin de satisfaire des visiteurs toujours plus nombreux.et exigeants.Cela se vérifie particulièrement à Pékin, qui accueille aujourd\u2019hui huit millions de touristes étrangers chaque année, et où le Festival du tourisme s\u2019est ouvert la semaine dernière.Beijing Sideways, par exemple, propose de visiter les lieux incontournables de la ville en sidecar.La visite permet également de faire un détour par des endroits moins conventionnels pour goûter à la cuisine traditionnelle.Le service est personnalisable.Bike China Adventures, qui propose des voyages partout au pays, de la Grande Muraille jusqu\u2019au Tibet, aide les plus téméraires à établir leur propre itinéraire.L\u2019agence hongkongaise On the Road in China organise des voyages en 4x4 \u2013 avec ou sans chauffeur \u2013 et se positionne sur le marché du tourisme de luxe.Son service est destiné « aux aventuriers dans l\u2019âme que les voyages en train et les séjours en auberges de jeunesse ne tentent plus ».Concorde Travel, également établi à Hong-Kong, propose deux forfaits offrant des voyages sans chauffeur vers le Tibet et le camp de base de l\u2019Everest ou vers la province du Yunnan.Près de 53 millions de visiteurs se sont rendus en Chine en 2010, ce qui fait du pays l\u2019endroit le plus visité après la France (78,95 millions de visiteurs) et les États-Unis (60,88 millions), selon l\u2019Organisation mondiale du tourisme.Selon les estimations, ce chiffre atteindra 188 millions en 2015 : la Chine sera alors le pays le plus visité de la planète.La Chine veut étonner les touristes PHOTO JASON LEE, REUTERS Pékin accueille huit millions de touristes étrangers chaque année.Le Festival du tourisme s\u2019est ouvert la semaine dernière.Des visites de Pékin en sidecar, des voyages partout au pays, de la Grande Muraille jusqu\u2019au Tibet, des excursions en 4x4 sont proposés.En 2015, la Chine sera le pays le plus visité de la planète.Séjour détente au Chalet du boisé OBTENEZ CETTE OFFRE DES MAINTENANT SUR WWW.LERENARD.CA QUANTITÉ ET DURÉE LIMITÉES comment lerenard.ca peut vous faire économiser jusqu\u2019à 75% VISITEZ www.lerenard.ca DÉCOUVREZ nos offres ACHETEZ en toute sécurité économisez 50% 96$ Valeur de 192$ VOSVACANCES COMMENCENT ICI ! 514 338-1160 SANS FRAIS 1 800 905-1160 Permis du Québec www.voyagesdumoulin.com *OUVERT LE DIMANCHE HAWAII Los Angeles, Hilo, Honolulu, Kauai, Maui, Ensenada, Los Angeles 15 Jours : Janvier et février À partir de1919$vol incl.NOUVELLE ZÉLANDE Bribane, Auckland, Tauranga, Napier, Wellington, Akaroa, Dunedin, Fiordland Natl Park, Brisbane 15 jours: 2, 16, 30 nov., 14 déc itinérairepeuxvarier À partir de3499$vol incl.TRAVERSÉE CANAL PANAMA Ft Lauderdale, Aruba, Carthagène, Canal Panama, Puntarenas,San Juan Del Sur, Cabo San Lucas, Los Angeles.15jours:25*oct.,8nov.(*itinéraireinversé) À partir de1899$ vol incl.Tous les prix sont basés sur une occupation double et en vigueur au moment de l\u2019impression sous réserve de modifications au moment de la réservation.Les vols sont avec British Airways, Air France, United, West Jet et autres.Les transferts ainsi que la contribution au FICAV sont en sus.® MExIqUE Los Angeles, Puerto-Vallarta, Cabo San Lucas, Los Angeles 8 jours : 18, 25 fév., 3mars À partir de1229$vol incl.CARAÏBES DU SUD San Juan, St Thomas, Tortola, Antigua, Dominica, Barbades, San Juan 8 jours : 27 nov., 11 déc., 8, 22 janv., 5 fév.À partir de1199$vol incl.CARAÏBES DE L\u2019EST Ft Lauderdale, Princess Cays, St Marteen, St Thomas, Grand Turk, Ft Lauderdale 8 jours: 13, 20, 27 nov, 4 déc, 8, 15, 22, 29 janv À partir de1099$vol incl.week-end informezvous! 6 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 1 S E P T E M B R E 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca 101 ÎLE DE MONTRÉAL MONTRÉAL, Mercier, 585-587 rueMeese.Superbe duplex 2 x 4½ + garage, prix 339 000 $.Jacques 514-246-4742 N.D.G., duplex avec bach., rdc libre imm.avec gar.et cour arrière, rev.actuel 2510$/mois, prix 495 000 $.514-570-4448.ST-MICHEL, bung.5 pces, s/sol 3½, 269 000$.Marc Casella, Royal Lepage 514-725-7885 105 LAVAL RIVE-NORD LAVAL, cottage haut de gamme, 3 ch., , face au golf de Ste-Rose, près de la 15.498 900 $.Louise Poitras, crtr, RE/MAX 2000 crtr agréé, 450-682-0101.106 RIVE-SUD ST-LAMBERT, Secteur Préville, à 2 pas de l\u2019école, bung.5 càc, + garage, entièrement rénové.429 000$.Paolo Rotondo, RE/MAX, 514-779-6865 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE CHERTSEY-AUBORD DE LA RIVIÈRE 0UAREAU Maison de prestige.Idéal intergénération.Immense terrasse, balcon et solarium surplombant la rivière.Accréditation pour gite touristique.Très grande superficie habitable.Garage détaché.L'endroit est paisible et magnifique.112 000 pi car.de terrain.Construction de qualité.347 000$.514-235-4522 Belle maison de campagne const.Bonneville 1999, sur le Lac, plage, et terrain aménagé.Plafonds 18 pi, toit cathédrale, grande fenestration, échangeur d\u2019air, pl.chêne, aire ouverte.Grande ch./maîtres (face lac) annexée à s/bain et boudoir.3 + 1 ch., 2 s/bains.Foyer comb.Faut voir! 514-996-3796 daniela@etudemacera.com NOMININGUE 112 BORD DE L'EAU Ancestrale, vue magnifique sur Mont St-Hilaire, 2 salons, 4 ch.à l\u2019étage, 1 ch.au s/sol, s/fam.et cuisine, possibilité bi génération, MLS 8605679 Visite dim.25 sept.14h-16h Christian Lefebvre, RYL Privilège, 450-441-1576 406 Richelieu, Beloeil 113 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC WESTPALM, condo, 1er, 55 ans, 2ch.,2s/bains,meublé, vue canal.Pêche.65000$US418-628-1641 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS LORRAINE&BLAINVILLE Boisés prêts à construire.Annie Blouin 514 567-7480 MIRABEL St-Colomban, 31 terrains, lac, 450-973-4926, www.clique-et-trouve.com ST-SAUVEUR, prestigieux Lac Millette, accès privé, 74 000 pi2 514-781-9232, 514-594-1249 131 ÎLE DE MONTRÉAL 131 ÎLE DE MONTRÉAL 131 ÎLE DE MONTRÉAL Habitez un lieu Hors du commun.imaginez.Vous êtes au pied du mont Royal et à dix minutes du centre-ville ! Appartements avec balcon et vue spectaculaire.Habiter le Rockhill, c\u2019est vivre pleinement Montréal.4858, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal H3V 1G8 1888 387-9531 appartementsrockhill.ca | cogir.net 4½, (salon dble, 1ch.) métro Cadillac 5 min à pied, cuisine rénovée, lav.-vaiss., lav./séc.superposées.2 puits de lumière, quartier vert et tranquille.650 $ 1er octobre, 514-544-9247 A AHUNTSIC, près parc, coquet, calme, rénové, 725 pi2, frais peint, cour, stat., 2 ch.Pl.bois franc.A voir! 514-660-8599 À AHUNTSIC, Prieur près Ch.- Colomb, 4½, libre, semi-s/sol, réno, chauffé, 1 ch.seulement, bien éclairé, bois franc, bus, entrées lav/vais.et lav/séc, édifice calme, idéal 1-2 pers., pas d\u2019animaux 725$ 514-234-9837 AHUNSTIC 3½ neuf, 1 ch., 4 électros incl., balcon, près hôpital, 685$ libre.514-984-7361 AHUNTSIC2MOIS GRATUITS Durée limitée, 10 500 l\u2019Acadie, a/c, pisc.3½, 4½, 514-335-3377.AHUNTSIC, 3½-4½, 480$-615$ petit 8 plex, chambres fermées, pl.bois,buanderie 514-385-3103 AHUNTSIC, 3½, 4½, béton, très clair, porte patio, balcon, calme, 514-692-4813.AHUNTSIC, 4½ - 635 $ -695 $.rénovés, près train, Marché, pl.bois, les entrées.514-961-6097 AHUNTSIC, 4½, nord Gouin, près métro, entrée lav.-séc., 1er nov., 825 $, 514-381-8656.AHUNTSIC, 5½ haut duplex 2 ch., balcons, entrées, bois franc, près services, 514-735-0540.AHUNTSIC, bas triplex, gar.double, 1er oct., 1650 $.Domaine des Prairies, luxueux condo, 4½, a/c, 2 gar., piscine int.1er oct.1400$ 514 235.3341 AHUNTSIC, beau 3½, 2e, sur Promenade Fleury, aire ouverte, 1 ch., 700$, libre, 450-965-1834 AHUNTSIC, grand 6½, ensol., boiseries, a/c, vue sur le parc, 1er déc.1200 $, 514-419-7309.AHUNTSIC, Lille / Sauvé, 3½, les entrées, portes patio, balcons, 1er étage, pas d\u2019animaux, 475$ /mois.Libre, 514-721-4472 AHUNTSIC, Sauvé/Fleury 3½, 4½ semi-meublé, eau chaude, balcon, s/lavage, 514-277-4606.ANJOU, 1½, 545$/mois, libres imm., tous rénovés, imm béton, chauffé, éclairé, climatisé, ascenseur, près Galeries d\u2019Anjou.514-356-6740.ANJOU, 3½ 675$, 4½ 775$ réno, chauffé, eau chaude, près tous services, 514-269-2379.ANJOU, condo 4½, rue MB Jodoin,à sous-louer, calme, bien situé, 825$/mois.514-942-9440 ANJOU, grand 4½ chauffé, entrées lav./séc., pl.bois franc, rue tranquille, balcon conciergerie, libre, 610 $ 514 680-3357 BELLECHASSE, 29e av., 1½, 3½ poêle frigo et 4½, eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.131 ÎLE DE MONTRÉAL C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3½ - 4½, grandes pièces, chauffés, piscine, sauna, près de l\u2019hôpital Ste-Justine.Très clairs.Pl.bois.514-341-3941 C.D.N.- FAUT VOIR ! 4½, 5½, non chauffés Près tous services, parcs, hôpitaux, métro, écoles, UdeM/HEC 514-739-5652 DORVAL \u2022 2½ octobre, 570$/mois, 3e étage, poêle/frigo, frais peint, chambre fermée.\u2022 4½ octobre, 760$/mois,1er étage, poêle/frigo inclus, rénové 514 631-1474 Face Jardin Botanique coquet 5½ vue sur le jardin, chauffé, eau chaude, 875 $ / mois, 514-287-9272 GOUIN, 2½ - 490 $, 525 $, vue bord de l\u2019 eau, balcon, eau chaude , repeint, 514-743-7198 LACHINE, 3½, 4½, chauffé, eau chaude inclus, près tous services, libre, 514-637-5206 LACHINE, 4e avenue, beau 5½ rénové, 3e étage, 750 $/mois, 1er oct.Yannick 514-444-2266 LASALLE, 3½, 4½, vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 5½ haut duplex non chauffé, 830 $ près tous services, 514-502-2094 / 364-4731 LASALLE, aubaine, 4½, propre, rénové, chauffé, libre imm.ou plus tard.514-364-3113 MERCIER, 4½ moderne, 2e, terrasse, insonorisé, élect./loc., près des services, Lacordaire/ Beaubien, 760$, 514-464-5637.MÉTROBeaubien, 3½ - 625 $, demi s/sol chauffé, eau chaude, poêle-frigo, 514-274-0453 MÉTRO CRÉMAZIE, 1½, 2½, 3½+ loft, chauff./rénovés, frigo, poêle, asc., libre, 514 651-4007 METRO Crémazie, 4½, 3e, cachet.1 ch., entrée lav./séc., pl.bois, 700 $, libre, 438-380-2524 MÉTRO Langelier, petit 3½ refait, semi s/sol, bien éclairé, 650$, tranq.514-466-3939.MÉTRO Lasalle, 4½ réno, 2e étage, les entrées.Pas d\u2019animaux.Sept.650$.514-766-5375 MÉTRO Laurier, 4725 Berri, 6½ bas, les entrées, libre, 450-678-4872, 450-926-2127.MÉTRO PIE IX, Bourbonnière /Ontario, beau 5½, 2e, rénové, libre, 660 $, 450-655-3493 MILE-END, loft 4½ tout neuf, a/c, ensol., balcon avant, portespatio, 1500 $, oct.514-844-1813 MTL-NORD, Gouin, 4½, tranquille, près de tous services, intercom, stat., 514-251-2340.MTL-NORD, grand 4½ rénové, ensol., calme, sécurité, locker, près de tout, 514-808-8173 N.D.G., 4½ chauffé, 2 ch.fermées, poêle/frigo inclus.Entièrement repeint et ménage fait.Piscine ext.et int.Concierge sur place.Disponible imm.880$/mois.514-489-9000 N.D.G.4½ métroVendôme, très propre, calme, entrée lav./séc.près CUSM 750$ 514 953.6240 N.D.G., 4½ tout inclus, 2 ch.fermées, entièrement repeint et ménage fait, poêle/frigo inclus.Piscine ext./int.Concierge sur place.Disponible 1er octobre, 975 $/mois.514-489-9000.N.D.G., 6½, pl.bois franc, chauffé, eau chaude inclus, balcon, libre, 1100$, 514-486-0664.N.D.G.,près métro Villa-Maria, très grand, réno, bois franc, frigo, poêle, gar.libre, 3 ½ @ 615$, 4 ½ @ 735$, chauffage élect., 514-488-0175message.N.D.G., spacieux 4½ et 5½, 855 $ - 1040 $, tout inclus, pl.bois, balcon, plafonds hauts, ensolleillé, tranquille, poss.gar.vue sur parc.514-486-4875 N.-ROSEMONT, grand 3½, avec foyer, rdc, libre, 550$, stat.disp., 514-816-7363.OUTREMONT - 1052 LAURIER Grand 4 ½ - 1er nov.- 1595 $ 514-591-2030 514-924-4383 www.cromwellmgt.ca OUTREMONT, 1160 Laurier O.6 grandes pces, face Église St- Viateur, 1500 pi car.Peut servir de bureau.1750$.514-770-1160 OUTREMONT, 6½, rdc, réno, près de Bernard et services, pl.bois, entrées lav./séc.1400 $.514-277-9565 ou 514-756-6959 OUTREMONT ADJ., rue Deacon, super 4½ chauffés, rénos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, près tous services, UdeM, métro, 514-806-8758 OUTREMONT \u201cL\u2019ÉMINENCE\u201d 195 Côte Ste-Catherine App.entièrement rénovés 3½ à 1395 $ Piscine.514-272-8086 www.cromwellmgt.ca OUTREMONT, rue de l\u2019Épée, complexe Europa, grand 4½ de 1100 pc neuf, sur 2 étages, stat., grande terrasse, 2 sdb complètes, bois franc, 5 électros.Oct./Nov.1640$.514-592-4198 PAPINEAU, près Villeray, 2e étage, grand 5½, 2 grands balcons.Libre.514-721-2435 P.A.T., 5½, haut 2plex, rénové entrées lav.-séc., balcons, près parc.695$.Libre.514-776-6309 PETITE-PATRIE, grand 5½ (RDC), près métro Iberville, 1 ch.fermée, cour arrière, stat., avec s/sol aménagé / lav.séc.1115$.À VOIR!! 514-882-8469 495 $ + 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 1½- 2½ PLATEAU, 4483 FABRE, lumineux 6½ chauffé, 3e, tout rénové, 1130 pi2, cachet, + +, vitraux, rangements, 2 balcons, plafonds 9 pi 2 po, planchers et boiseries chêne, les entrées, 1550 $, libre, 514-272-6831 PLATEAU, 7½, 3 ch., cuisine et s/bains neuves, pl.bois refaits, cour gazon, s/lavage s/sol, 1425 $ , 514-523-9529 ROSEMONT, 25e av., 3½ fermées, eau chaude, 560 $.514-725-2323 www.sibond.ca 131 ÎLE DE MONTRÉAL ROSEMONT, 3½, 44e av., semi s/sol, libre 1er septembre.514-333-4660 laissez message.ROSEMONT, 3½, 5e Av./Holt, 2e, 475$, idéal pers.seule, réf., pas d\u2019animaux, 514-727-4130.ROSEMONT, 3½, 645 $, 4½, 790 $, 1½; 525 $, 3½; 690 $, 4½; 815 $, fermées, chauffés, 514-725-2323 www.sibond.ca ROSEMONT, 3½ 695$.7½ chauf, balcon, 4 ch, bois, 1395$.Réno à neuf, stat.514-962-8537 ROSEMONT, 3½ chauffé, eau chaude fournie, tranquille, Masson/Laurier 514-550-8721 ROSEMONT, 3½ très grand, rénové, pl.bois, comtoir granit, entrées lav/séc., 650$/mois, 514-322-7023 ou 514-943-5710 ROSEMONT, 40e Av.beau 4½ libre, rdc, réno,765$, idéal couple, réf.exigées, pas d\u2019animaux, 514-573-0639 514-374-0752 ROSEMONT, 4½, 2e duplex, les entrées, pl.bois, 800 $.Réf.+ crédit.Libre.514-806-8476.ROSEMONT, 5½, entrées lav./séc., très propre, 850 $.Marc Casella Royal Lepage 514-725-7885 ROSEMONT, très beau loft rénové, meublé, tout incl.sauf tél., 900 $, libre, 514-241-7490 ST-LAURENT ville, 3½4½5½ (1 mois gratuit sur 3½) béton, chauffé, électros, piscine ext., frais peint, près autoroute 15.514-336-4872 ST-LÉONARD, 4½ style condo, béton, entrée lav./séc., non chauffé, stat., 514-257-9239 VERDUN, grand 4½, 2 chambres fermées, stat., près métro.Références.514-353-4152.VILLAGE OLYMPIQUE PROMOTION* Signez votre bail maintenant et obtenez 500 $ en chèque cadeau de la Place des Arts! Visite libre sam-dim 13-16h 2½, 3½, 4½, 5½ Accès aux personnes à mobilité réduite.Sécurité 24h, piscine sauna gym.Tous les services à proximité! * Certaines conditions s\u2019appliquent 5199 rue Sherbrooke Est entrée par l\u2019Assomption 1-888-843-1012 www.cogir.net VILLERAY, près métro Jarry, très beau 3½ renové, bois franc, entrée lav./séc., stat.incl.1er novembre.650$.(514)728-8218 V.M.R., magnifique grand bas duplex, 4 ch., 3 s/bains, double gar., train du centre ville, 2800$ /mois, oct.2011, 514-582-5251 132 CENTRE-VILLE CENTRE-VILLE Superbes lofts 1150 pi2.Meublé 2500 $.Non meublé -1900 $, face Hôtel-Dieu.Libres stat., 514-845-0431 www.appartementstouristiques.com Le Regency 3555, CôTE DES NEIGES (514) 932-3159 Appartements luxueux A deux pas des galeries, musées et des magasins Portier 24 heures \u2022 Face à l\u2019hôpital St-Luc, près de l\u2019UQAM \u2022 À partir de 620 $/mois \u2022 Logements impeccables \u2022 Vue exceptionnelle \u2022 Immeuble propre et sécuritaire Place du Boulevard 315, René-Lévesque Est 1 ½, 2½, 3½ 514-844-4814 135 LAVAL RIVE-NORD DUVERNAY, grand 4½, réno, 1er étage, stat., taxe d\u2019eau payée, 514-826-4868, 514-325-7250 ILE PATON, condo luxueux, neuf, bord eau, tranquille, bois franc, comptoir granite, piscine int., gym, sauna, a/c, foyer gaz, 2 gar., 1750$ 514-942-2173 135 LAVAL RIVE-NORD LAVAL, beau 3 ½, libre, non chauffé, stat.inclus, frais peint, 514-929-0330 / 514-992-2870 L.D.R., condo 4½, piscine, stat.Métro Montmorency.Libre.514-994-2076 136 RIVE-SUD BROSSARD, condo 1400 pc, sur 2 étages, 2 ch.fermées, 2 s/bains, semi meublé, a/c, 2 stat., pisc.1395 $ 450-441-4457.LONGUEUIL, 2½, 3½, 4½, 5½ 1 mois gratuit.Oct., nov.ou déc.tous rénovés, exc.secteurs, aucun chien.450-651-9675 appartementspoulin.com LONGUEUIL, 3½ - 4½ Oct., nov.ou déc.tous rénovés.Excellent secteur.Chien non admis.450-674-3443 appartementspoulin.com LONGUEUIL, 5½, 3e étage, Maisonneuve, 8plex, repeint, bois franc, 650 $, 514-865-0054 LONGUEUIL, à louer, secteur golf, grand cottage, 4 cac, 3 sdb, garage, libre, 2700$/ mois.514-949-2000 LONGUEUIL, grand 4½, oct., nov.ou déc., 700 $ chauffé eau chaude.Pl.bois.Imm.tranquille.Pas de chien.450-679-0409.LONGUEUIL, rue St-Charles , eau chaude, poêle, frigo, pisc., stat., libre, 825$ 514-808-4392.LONGUEUIL, split-level, 4 ch., 2 sdb, pl.bois franc, frais peint, bain tourbillon, terr./cour privée, piscine, 1595 $, 450-441-4457.MÉTRO LONGUEUIL, 5½, 1er nov., 675$, niveau sol, stat., pl.bois/céramique, 450-468-4241 ST-LAMBERT, rue Riverside, condos 1-2 ch., garage, piscine int., vue Montréal.450-672-7272 ST-LAMBERTVieux - Rdc 4½, pl.bois, entrées lav./séc., réno.514-386-3224, 450-672-2562 137 BANLIEUE OUEST DORVAL LakeshoreVilla Appartements rénovés Visite libre les sam.11h-17h Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangée ;2 et 3 ch., foyer et piscine.Ouvert tous les jours.514-889-4239.PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l\u2019eau 2½-3½- 4½-5½ Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir de 550 $.\u2022 Lav./séc.à chaque étage \u2022 Piscine ext, sauna, sécuritaire \u2022 Près train, centre-ville 514-684-7481 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE \u2022 1 cottage détaché,.grand terrain, prix 1120 $, \u2022 1 bungalow, 1195 $, \u2022 1 maison de ville 825 $.Entretien du terrain inclus, pas d\u2019animaux, réf.Libre 514-992-8788 STE-ADÈLE et PIEDMONT 140 MONTÉRÉGIE, ESTRIE Directement au bord du lac Magog.Cottage 4 càc meublé, vue spectaculaire sur lac, patio et quai sur lac, abri bateau sous la maison.Près tous les services.1h15 deMtl et 15 min Mont Orford.Libre 1er oct.2000$/mois.Paul Picard crtr, LSI Agence 450-243-1538 MAGOG, condo 1 ch.(+ ou - 800 pi car.) face au lac Memphremagog.A distance de marche du centre-ville.830 $/mois tout incl.(sauf élect.).819-769-3067.MARIEVILLE, 1½-3½.1 mois gratuit.Oct., nov.ou déc.Entrées lav.-séc.Tous rénovés.Pas de chien.514-777-9155 143 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC À POMPANO BEACH : condo, 2 c.à c., 2 s/bains sur Intracoastal, 3 à 5 mois.514-367- 3670 APOMPANO BEACH, luxueux condo 2 ch.près mer, piscine, libre oct à janv., 450-263-0677 COMMENTACHETER UNE PROPRIÉTÉ EN FLORIDE?Séance d'infos gratuite par agents agréés de Floride.Mardi 27 sept.14h et 19h.Hôtel Sheraton Laval, 2440, Aut.Laurentides J.Feuillet Charles Rutenberg Realty 514 907-3210 DEERFIELD BEACH, condo sur la mer, 2 ch., 2 s/bains, rénové, grand balcon, à louer ou vendre, 514-726-4245 DELRAY BEACH, FL., très beau condo à louer, 2 càc, 2 sdb, dans complexe sécuritaire, pisc., tennis, 7 min.de la plage, 55 ans +, disp.déc.2011 à avril 2012.Claude 514-684-2000.FLORIDE, à Dania, 10 min de plage, condo 2 ch., 2 sdb, télé en français, lac, 1er nov.au 30 mars 10 000 $ 450-357-4193 143 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC FLORIDE, Fort Pierce, maison 2 ch., 1500$/mois min.4 mois, 55 et +, photos.514-265-2282 FLORIDE Hallandale Beach, Imperial Tower A1A, penthouse, 1800\u2019 car., 2 s/bains, vue mer, loc.min.1 mois, 514-892-1030 FLORIDE, Les Pélicans, Sunny Isles, condo 2 ch., non fumeur.Face au canal;5 min.à pied de la mer.Disp.à partir du 17 nov.au 28 fév., 418-564-1271 FLORIDE, SUNNY ISLES 1 condo disp., 2/2, direct sur l\u2019intracostal, rénové, équipé à neuf, à pied de plage, épiceries, restos.Immeuble Les Pellicans.Disp.de janv.à avril.Michel Boutet, crt.418-564-5998 FORT LAUDERDALE, condo luxueux 3½, 5 min.de la mer, TV satellite française, pisc., BBQ, très sécuritaire, internet sans fil, janvier 2012, 514-942-8413 HOLLYWOOD, FL, superbe studio tout équipé, sur la mer, vue, sem./mois, 438-289-9654 MIAMI BEACH, condo 2 càc, 2 sdb, direct sur plage, piscine, etc.Oct.à déc.819-671-4448.PALM BEACH, Lake Worth, 2 ch., 2 s/bains.Sur golf, pisc., 15 min.de la mer.15 oct.au 15 janv.min.ou +, 2200$ US/mois 450-464-4653, 514-977-2424.POMPANO, 1 ch., 1 sdb, 5 min.marche mer, tout réno, équipé, TV française, pisc.chauffée, internet, a/c central, BBQ.Déc.à avril.Photos.450-563-3895 POMPANO BEACH, maison 2 ch.et 2 s/bains, en bordure du canal.À 5 min.de la plage et centres commerciaux.Piscine creusée, a/c, garage.Min.3 mois.4000$/mois.514-793-4697 POMPANO, condo bord de la mer, 1 ch., 1000$/sem., janvier, 514-307-1537, 514-863-5412.ROYAL Palm Beach, belle villa, propre, golf, près plage, pisc., bon voisinage, 514-355-3910.SUNNY ISLE, Collins Av.Beau condo, vue mer, TV française, mars et +, 418-806-1805.WESTPALM BEACH, condo 1 ch., tout incl., A/C, 2 piscines,10 min.plage, 1200$ 514-328-0004 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS ANJOU, luxueux condo neuf très grand 3½ meublé ou non, pl.bois, garage int., libre imm.975$.514-356-9614, 245-8611 147 CHALETS À ST-SAUVEUR, luxueux 3 ch., foyer.Tout inclus.Face Mt Habitant, saison ski.450-227-5174 ATREMBLANT, superbe condo 3 ch., 2 s/bains, meublé, foyer, lav./séc./lav.-vaiss., tél., câble, internet.Du 1er nov.au 15 avril, 514-943-2585, 450-479-6591 MONT-TREMBLANT 2 chalets 5500$-8500$/saison + frais 514-219-2646 ST-DONAT (à4mi.), bord de l\u2019eau, près pentes ski, 2 ch,.foyer, près du Mont-Garçeau, 800 $/mois, 514-647-6950 ST-HIPPOLYTE, chalet sur rivière Pashby, accès Lac Achigan, navigable, prix nég.Joe 450-563-2153 ST-SAUVEUR, chalet suisse, vue, foyer, 4 ch., 2 s/bains, de nov.à avril, 450-227-4656.VAL-MORIN, chalet suisse tout équipé, 4-6 pers., nov.à avril.foyer + bois, vue lac Raymond, 6 kmSte-Adèle.819-322-6057.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER Carré St-Louis, Av.Laval App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL - LONGUEUIL Condo-hôtel, 3½ 4½ équipés Au mois.514 - 952 - 0087 LONGUEUIL ET LACHINE, 2½, 3½, 4½, tout meublés à neuf, équipés, air climatisé câble, stationnement inclus, 450-670-8130 , 450-651-5740 SNOWDON, BACHELOR au mois, 5720 Décarie.Grand 1½, clair, cuisine séparée, décor élégant, près métro, 490$ tout inclus.Message 514-488-0175 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS AHUNTSIC, triplex , revenu: 23 700 $, rue de Martigny, 395 000 $, Mme Gagnon, Sutton crtr., 514-703-2793 LONGUEUIL 4 x 8 log., rev.57 000 $ / chacun.Près Roland Therrien.5 x 5½ 1984, rev.41 000 $, garage, Idéal proprio occupant 6 x 4½, rev.43 000 $, élect./loc.fenêtres et portes-patio neufs.12 log., rev.92 496 $, magorité 5½, élect loc.Toit neuf.950 000$ 16 x 4½, rev.104 000 $, élect.loc., propre, balcon fibre de verre.1 225 000 $ 24 log.rev.170 000 $.près du Wall Mart, élect.loc.Bon prix 32 x 4½, rev.211 000 $, élect.loc., balcon fibre de verre.Prix raisonnable.BROSSARD 24 log., rev.84 000$, élect.loc.Besoin travaux.Prix à discuter.MICHEL FILION 450 446-7500 Multi-Logements agence imm.ROSEMONT 6x4½ tout rénové, 47 pi.de façade, rev : 47 000 $.AUSSI 7plex, impeccable, cour, grands logements 13 x rev de 52 000 $.Clément Blais 514-237-7874 Excelsior ctr 169 RÉSIDENCE POUR AÎNÉS SHERBROOKE, pour pers.autonomes, 50 ch., sdb complètes, service chambre et pension, rev.722 100$/ an, dépenses avant financement ± 513 000$.Prospect intéressé doit faire preuve de qualification financière.Pierre Robert, Groupe Sutton, 514-953-7753.170 COMMERCES POISSONNERIE et TRAITEUR située au 257, Taschereau, La Prairie.Établie depuis 25 ans.www.poissonnerie-laprairie.com Jean-GuyTurgeon Crtr 450 444-5555 QUALINET Vous désirez partir en affaires?Nous avons une franchise à succès pour vous en nettoyage après sinistre.Territoires disponibles: Drummondville, Shawinigan, Lanaudière, Laurentides, Mont Laurier, Abitibi, Baie- Comeau, Rivière-du-Loup.Info Mme Pearson 1-888-715-9911 RESTAURANT cuisine italienne, 20 km Mtl, stationnement, chiffre affaires 1.5millions /an, prix demandé 595 000$.Helen Dourakis, RE/MAX du Cartier HD, 514 562-9557 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER MEILLEUR coin CHABANEL 10 114 pi car., 5000 $/mois.2e étage / bur.et entrepôt climatisés.Stat.gratuit.Chauff.et éclairage incl.Carlos 514 385-4500 OUTREMONT, ESPACE commercial 600 à 1800 pi2.Prix très compétitif chauffé / air clim.Près du Métro et U de M.Idéal pour bureau, salon de coiffure, clinique, commerce.Antoine Côté 514-258-9350 514-735-5331 SECTEUR C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi.car.Quai de chargement, près d\u2019un grand accès routier.Disponible imm.514-737-2268 176 BUREAUX À LOUER C.D.N., bureaux de 500 à 1600 pi car., chauffés, a/c, stat.gratuit.(514) 502-2838 CENTRE d\u2019affaires, 3300 boul.Rosemont, petits bureaux 230 $ à 385 $, salle d\u2019attente et de conférence inclus .Aussi 1450 pc, 4 bur.fermés.514-796-4699 CENTRE-VILLE, près métro Peel, bureaux de 500 à 5000 pi car., immédiat 514-845-0158 LONGUEUIL, bureaux professionnels, modernes, de 300 à 4000 pi2 , 4170 Grande-Allée face au BestBuy.Prix compétitif.Immédiat.450-926-9966 OUTREMONT, 1160 Laurier O.Espace avec poss.4 bureaux, peut servir d\u2019appartement.1750$/mois.514-770-1160 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: ar t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 A QUÉBEC fonds de commerce, antiquités, impeccable, de style boudoir parisien.Présentoirs à bijoux, marchandises haut de gamme, marchands et particuliers bienvenus sur R.-V.1 418 262-8474 ENCAN merc.21 sept.13h, tableaux, bijoux, 450-796-2886 www.encangelineau.com 214 LIVRES Librairie Bonheur d\u2019Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.240 MARCHÉ AUX PUCES LOT de Maillots de bain, 5000 morceaux, bikinis, paréos, marques connues, 450-672-3942 RÉFRIGÉRATEUR 22 pi3, table de cuisine et beaucoup +.514-334-3181 270 SOINS PRODUITS NATURELS 1H., 60 $, près du centre-ville exc.massage doux, musculaire, privé.Christine 514-383-2448 EXC.MASSAGE, chinois, thaï, suédois, Reçus.Engageons.514-858-6666.270 SOINS PRODUITS NATURELS MASSAGE relaxant, thérapeutique, sauna.3921 Jean-Talon E.514-729-8188 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANTE DENTAIRE bilingue recherché(e), temps plein/partiel, pour clinique moderne dans l\u2019Est.Faxer CV: 514-256-8129.PHARMACIEN(NE) Pour joindre une équipe professionnelle de 8 pharmaciens et 2 infirmières.Bonnes conditions de travail.JEAN PROVOST PHARMACIEN affilié à 751, Principale, Granby 450-375-5596 Jean.Provost@ JeanCoutuGranby.qc.ca 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT COLLÈGE PRIVÉ de LONGUEUIL recherche Professeur(e) d\u2019anglais Niveau secondaire I et III Remplacement congé de maternité CV par fax 450-679-0921 308 GARDERIES ÉDUCATEUR(TRICE) qualifiée.Temps plein.Située à Montréal (Villeray).garderie@ymail.com Les CPE les Ateliers cherche ÉDUCATRICE (EUR) formé(e) ou en voie de compléter la formation pour sa liste de remplacement.Opportunité de contrat.Veuillez envoyer votre CV à : cpelesateliers@qc.aira.com 310 BUREAUX 310 BUREAUX \u2022BELLE PRÉSENTATION \u2022 SOURIANT(E); \u2022BILINGUE OBLIGATOIRE; ESPAGNOL UN ATOUT; \u2022PONCTUALITÉ OBLIGATOIRE; \u2022SENS DE L\u2019ORGANISATION; \u2022RAPIDITÉ DANS LES TÂCHES À EXÉCUTER; \u2022CAPABLE DE TRAVAILLER SOUS PRESSION; \u2022TEMPS PLEIN ; Nous payons la formation LES SERVICES AJB TÉL.: 514-313-6033 3POSTES DISPONIBLES: RÉCEPTIONNISTE / CONSEILLER(E) EN INSOLVABILITÉ/ TRAVAIL GÉNÉRAL DE BUREAU ADJOINT(E) JURIDIQUE demandé(e), temps plein, remplacement de congé de maternité, minimum 2 années d'expérience, connaissance de l'hypothèque légale un atout, bureau dans le Vieux-Montréal.CV : richardlavoie.avocat@bellnet.ca RÉCEPTIONNISTE / COMMIS DE BUREAU pour étude légale située à Outremont, bilingue.Faites parvenir votre CV par fax au 514-271-4708 att.Mme N.Turpin SECRÉTAIRE de notaire, min.6 mois exp., excellent français, temps plein, Envoyer CV: sbeaupre@notarius.net Sylvie Beaupré 514-284-0793 313 INFORMATIQUE Pour installation, réparation et soutien de système.Point de vente pour restaurant bar et hôtel.Expérience un atout.Salaire compétitif.Envoyez CV: daniel@simquebec.com TECHNICIEN INFORMATIQUE 316 ASSURANCE EXPERT en sinistres, permis AMF, 3 ans d'expérience route.Bilingue.CV fax: 450-978-3122 info@gpcinc.ca 319 VENTE COMMERCE À LA RECHERCHE de 3 représentant(e)s pour votre région.Suite aux bonifications des gouvernements sur l\u2019épargne- étude.Vous êtes en réorientation de carrière ou à l\u2019aube d\u2019une deuxième ?Formation offerte, excellente rémunération, voiture requise.Sophie au 514-913-5206 319 VENTE COMMERCE CONSEILLER AUX VENTES recherché! Experimenté et motivé à augmenter les ventes au detail de nos pâtisseries au Québec.Maitrise du français et anglais.Contactez: katty.ho@gmail.com CONSEILLERS(ère) AUXVENTES Fournisseur industriel est à la recherche de conseillers (ère) aux ventes pour sa salle de montre et pour son bureau des commandes.Belle présentation, dynamisme et expérience dans l\u2019outillage industriel et l\u2019outillage motorisé.Envoyez votreCVà l\u2019attention de Monique Labelle, par courriel ou par fax: mlabelle@jcarrier.com fax: 514-598-1535 RECHERCHONS un(e) télévendeur(euse) expérimenté et bien articulé pour travailler avec un conseiller en placements à Saint-Laurent.Temps partiel 17h-21h lundi au jeudi.Appelez Rony au : 514-836-4871 VENDEUR (EUSE) Centre-ville, , bijouterie, temps plein ou partiel.514-871-8528 VENDEUR(SE) avec exp.pour boutique de vêtements haut de gamme.Situé à Ste-Dorothée, Laval.Envoyer CV à: annamariaparisi@hotmail.com ou Mme Parisi : 514-806-6355 320 IMMOBILIER 320 IMMOBILIER RECHERCHE COURTIER IMMOBILIER Dynamique et expérimenté(e) pour agence bien établie depuis 27 ans.Cadre de travail exceptionnel.Rémunération avantageuse.C.V.à: info@lepailleur.com 321 TRANSPORT CAMIONNAGE CHAUFFEUR DEMANDÉ Fournisseur industriel est à la recherche d\u2019un chauffeur pour la région de Montréal et ses environs.Classe 3 obligatoire.Responsable et bon esprit d\u2019équipe.Faire parvenir CV au soin de Monique Labelle par fax: 514-598-1535 ou courriel à: mlabelle@jcarrier.com CUISINIER(ÈRE) Garderie, poste permanent.5 jours/semaine, 25 heures Télécopieur : 514-954-9738 garderiebougeotte@yahoo.ca 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BOULANGER(ÈRE) demandé pour boulangerie artisanale française, 5 ans expérience min., maîtrise du pesage et du façonnage manuel indispensable, bon salaire et avantages sociaux.Envoyer CV par courriel : ma.deniaud@hotmail.com ou fax : 819 561-7727 CUISINIER(E) d\u2019expérience pour restaurant de fine cuisine française dans leWest Island de Montréal.Fax: 514-696-9495 Tél.: 514-696-6308 Eric RESTAURANT VIEUX-MTL, recherche avec expérience gérant(e) , sommelier(ère), serveur( euse).Chiffres jour / soir.Envoyez CV par courriel: restomtl@hotmail.com ou par fax 514-866-5255 MONTRÉAL ET LA RÉGION ©MétéoMédia 2011 22 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM Ensoleillé avec quelques nuages en après-midi Vents légers.Probabilité de précipitations: 10 %.Facteur humidex 24.17 CETTE NUIT MINIMUM Passages nuageux en soirée, ciel variable au cours de la nuit Vents légers.Probabilité de précipitations: 40 %.Facteur humidex 21, en soirée.23/15 DEMAIN MAX / MIN Plutôt nuageux avec averses isolées.Probabilité de précipitations: 40 %.21/14 VENDREDI MAX / MIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 20 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux 18 11 Soleil 26 17 Averses 19 12 Beau 22 17 Soleil 30 12 Beau 21 9 Variable 15 11 Beau 21 13 Soleil 24 16 Orages 36 25 Nuageux 27 19 Soleil 30 16 Averses 27 25 Orages 25 20 Soleil 24 12 Beau 19 13 Soleil 22 11 Soleil 22 10 Variable 21 11 Ensoleillé 23 16 Soleil 15 4 Variable 16 10 Soleil 18 7 Averses 22 14 Nuageux 19 15 Pluie 8 3 Éclaircies 11 -2 Beau 15 13 Averses 25 20 Beau 23 18 Orages 30 22 Beau 23 14 Orages 31 27 Orages 32 26 Variable 21 15 Orages 24 18 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURD\u2019HUI PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Beau 23 18 Averses 21 8 Averses 23 19 Soleil 24 12 MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Ensoleillé 17 8 Ensoleillé 23 16 Beau 21 14 Beau 22 14 Ensoleillé 19 12 Ensoleillé 20 11 Soleil 18 9 Beau 22 10 Soleil 21 14 Soleil 21 14 Ensoleillé 19 11 Soleil 21 14 Variable 20 13 JOUR > début 6h40 / fin 18h55 / durée 12h15 L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 1 S E P T E M B R E 2 0 1 1 V O Y A G E 7 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BELIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL Mal aspectee par Venus et Uranus, cette Lune en Cancer risque de causer un ralentissement inopportun.Pour savoir ou mene la route, il suffit de demander a celui qui en arrive.Vous contournerez bien des problemes en cherchant le conseil de gens qui ont deja entrepris les demarches que vous envisagez.L'aide de ceux qui sont en mesure de vous rendre service n'enlevera rien a l'eclat de vos resultats.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI L'influence de Jupiter en Taureau alimente votre motivation a l'endroit de vos realisations personnelles.Le resultat des projets que vous entreprenez devrait depasser vos attentes.N'hesitez pas a emettre des propositions et a lancer des invitations.Les autres seront probablement beaucoup plus receptifs actuellement que vous ne l'aviez suppose.GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN On peut facilement se rendre esclave de celui a qui l'on confie son secret.Avec une conjonction Soleil-Mercure angulaire a votre Signe, vous gagnerez a selectionner judicieusement les personnes auxquelles vous vous racontez.Il ne s'agit pas de verser dans la mefiance systematique, mais de reflechir avant de reveler des details concernant votre vie privee a des individus susceptibles de bavarder.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET La Lune est en Cancer, mais vu qu'elle passe au carre de plusieurs astres, son influence peut faire en sorte que votre milieu de semaine soit plutot desorganise.Toutefois une affaire serieuse peut s'averer satisfaisante.Pour aider a sa concretisation, vous auriez interet a vous exterioriser davantage, notamment en ce qui a trait a manifester votre enthousiasme.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOUT On dit que celui qui n'a pas souci de son corps n'a pas souci de son ame.La recente arrivee de Mars dans votre Signe peut vous inciter a vous discipliner par rapport a un programme d'entrainement physique.Il n'est jamais trop tard pour commencer a faire de l'exercice.Quelqu'un vous intrigue?A vous de trouver le pretexte ideal pour vous en rapprocher.Venus est en Balance.VIERGE DU 23 AOUT AU 22 SEPTEMBRE La conjonction Soleil-Mercure sur le dernier decan de votre Signe accentue votre force de persuasion.Il devient maintenant plus facile de convaincre quelqu'un de poser certains gestes ou de l'amener a partager vos opinions.Il ne faudrait toutefois pas abuser de cet avantage; gardez-vous d'exercer une influence excessive sur autrui, sinon on pourrait vous le reprocher par la suite.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Tandis que Venus et Saturne en Balance se voient mal aspectes par la Lune en Cancer, le desordre pourrait s'installer dans vos affaires.Il faudra fournir une attention supplementaire afin de ne pas oublier d'apporter quelque chose avec vous ou de ne pas egarer un objet important.N'essayez pas d'aller trop vite.C'est toujours quand on se depeche que l'on risque de commettre une faute d'etourderie.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE L'influence du cycle de la Lune en Cancer ne devrait nuire ni a l'avancement de vos idees, ni au developpement de vos projets.Les temps changent et les personnes de qui vous dependez peuvent faire preuve d'une plus grande ouverture d'esprit qu'auparavant.Le seul moyen de connaitre le resultat d'un nouveau procede est de tenter votre chance en le mettant en application.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE Au carre de votre Signe, la conjonction Soleil-Mercure en Vierge risque de vous confronter a certaines realites.Vous pourriez apprendre que certains de vos souhaits ne sont pas realisables dans l'immediat et qu'il faudrait plutot concentrer vos efforts en vue d'atteindre une etape intermediaire.L'essentiel consiste a ne pas baisser les bras, a demeurer dans l'action et a ne pas vous decourager.CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 19 JANVIER C'est le temps de passer a l'action.Vous devriez profiter du passage de la Lune dans votre Signe oppose, le Cancer, pour effectuer une demarche importante.Pourquoi vous contenter de rever d'un quotidien meilleur, alors que vous etes parfaitement en mesure de concretiser vos espoirs?Ne laissez pas passer l'occasion de vivre une soiree interessante et peut-etre memorable.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FEVRIER Celui qui ne sait pas modifier sa pensee ne sera jamais capable de modifier la realite.Ainsi, la flexibilite et l'ouverture d'esprit sont des atouts sur lesquels vous auriez interet a miser afin d'ameliorer les conditions qui regissent votre vie.Un besoin de securite peut vous inciter a vous cramponner au statu quo, mais cela risque aussi de se traduire en une entrave au changement.POISSONS DU 19 FEVRIER AU 20 MARS Deux avis valent mieux qu'un.Vous ne trahissez personne en cherchant a connaitre d'autres opinions et en recherchant de l'information impartiale.L'important, c'est que la decision finale releve de vous.Acceptez d'entendre les conseils et les suggestions des autres, mais ne laissez personne vous imposer un cours d'action avec lequel vous n'etes pas confortable.ASTROLOGIE DU JOUR astrologue@astro-communications.com HOR21SE 324 IMPRIMERIE INFOGRAPHIE IMPRESSION PARAGRAPH, a Ville Saint-Laurent, est a la recherche d'une personne pour combler un poste permanent (de jour) dans les departements de l'impression numerique et de l'impression - grand format.Nous recherchons une personne avec de l'experience dans au moins un de ces domaines.Salaire selon experience.CV a Audrey Roy au aroy@impression.net ou par fax au 514-735-6349 326 CONSTRUCTION 326 CONSTRUCTION Entrepreneur electricien de Laval est a la recherche d'un(e): .Connaissance de l'electricite (obligatoire) .Autonomie .Capacite a travailler sous pression .Bilinguisme (atout) .Connaissance du logiciel CMEQ (atout) Salaire selon competences Faire parvenir votre C.V.a: pichette@pichette.ca ou par fax: 450-682-8930 ACHETEUR EXPERIMENTE ET ESTIMATEUR SENIOR 327 COIFFURE ESTHETIQUE SALON de coiffure Place Versailles recherche assistant(e) coiffeur(se), poste a temps plein.S.v.p.appeler 514-352-0190.331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE COUPLE CONCIERGE, pour 40 unites, a Lachine.Menage, collecte de loyers, la location, reparations mineurs, etc.Doit etre honnete, responsable et travaillant.514-733-4112.340 EMPLOIS DIVERS PERSONNES pour le montage, laminage et emballage pour une maison dfimprimerie grand format.Envoyez CV a: jobs@championimaging.ca 440 ESCORTES RENCONTRES BEAUTE, LUXE discretion, chez-moi a Laval, 514-553-9188 JOLIE FEMME mature, sexy, recoit prive.A/C.514-259-7786 ISABELLE, transsexuelle sexy- jolie 9-19h 514-527-9168 445 STUDIOS DE MASSAGE š š SENSUALITE extraordinaire, chez moi.514-554-2410 450-671-0888.erotique, 16 filles, 18 ans 12 St-Louis, Lemoyne 502 AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES C30 2011 Level 1 au lieu de 34 140$ 24 140$ C30 2011 Level 2 au lieu de 36 890$ 26 890$ C30 2011 R-Design au lieu de 41 890 $ 31 890$ RABAIS de 10 000 $ sur les VOLVO C30 2011 VOLVO de BROSSARD (450) 659-6688 9425 BOULTASCHEREAU, BROSSARD BMW 128i 2008, 39 000 km, conv., champagne int.cuir, jamais accidentee et sortie lfhiver, 4 pneus neufs, 32 000$, 514-823-1645, 450-229-1186.CHEVROLET Cobalt 09, aut., 19 000 km, 4 ptes, gar.2013, exc.cond., 8500$ 514-381-0453 CHEVROLET Cobalt 10, 2ptes, 4 pneus dfhiver, - de 5000 km, prix a discuter, 514-333-5453 LEXUS ES350 2010, gr.options B, 11 300 km, toit, 8 pneus, A1, 36 599$ 1proprio 819-564-3238 MAZDA 6 2004, aut., exc.cond.a/c, 135 000 km, antirouille, 8 pneus 16 po., plusieurs pieces neuves, 6900$, 514-240-1206.MERCEDES B200, 2008, aut., tout equipee, seul.34 000 km, gar.Reprise banque 18 995 $.CL inc.514-235-9448.MERCEDES C300 Four Matic 2008, toute equipee, gar., reprise banque: 25 995 $.CL inc.514-235-9448 MERCEDES C350 Four Matic 2008, toit panoramique, gsport packageh, GPS, tout equipe, 35 000 km, gar., reprise banque, 36 995 $.CL inc.514-235-9448 MERCEDES CLK350, 06, silver, 34 000 km, toit, Sherlock, pas hiver, impec, comme neuve, 8 roues, 33 500$, 514 683-0062 SUBARU 2009 Outback Limited, 27 300 km, cuir, a/c 2 zones, toit, tout equipe, impeccable, 24 900 $, 450-986-1240 TOYOTA Corolla JE CHERCHE une 2006, aut., a/c, gr.elect.ou Suzuki SX4 2007 (pas de 4 roues motrices) ghatchbackh ou berline, particuliers seulement, marchands sfabstenir! 514-383-5400 C30, S40, S60, XC70, XC90 Mini BMW 450-622-9588 www.apautosales.com VOLVO PRevises et garantis Membre Club Volvo Quebec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES DODGE,Caravan edition Millenium 2000, tres bien entretenue, , 1200$.514-806-3913.INDEX DES DECES BARBEAU, Daniel Montreal BELANGER, Claude La Tuque BOURBONNAIS, Luc Saint-Jean-sur-Richelieu BOURGEOIS ( Dupras), Marie-Claire LAVAL BROCHU, Yvette (nee Gagnon) Montreal CLEMENT, Diane Ste-Adele DARRIEUX, Simone Montreal DI PAOLO, Nat DUFOUR-YAWORSKY, Elvira Montreal FALARDEAU, Louis St-Lambert FAUCHER, Jeannine (nee Hebert) Laval FONTAINE, Therese FOURNIER (nee Huard), Jacqueline GAMBINI, Alfredo Montreal GELINAS, Fernand HUDON, Rose-Anita (nee Barriault HEROUX, Marie-Ange (nee Ouellet) Longueuil LABBE-GRAVELLE, Marguerite Toronto LABERGE, Candide Montreal LAVOIE, Louis LE SIEUR, Gilles PELLETIER, Colombe (nee Payette) Montreal PEREZ, Jose Ste-Julienne PIETTE, Frederic Pierrefonds PROVOST, Jacques, C.A.Longueuil QUIMPER, Napoleon ST-PIERRE, Jean-Claude Marieville SEGUIN, Claude Montreal THEOCHARIDES (nee Desponts), Jacqueline Deauville (France) TREPANIER, Anthime Montreal VANIER BERRY, Rolande VINCENT, Pere Henri, mafr Montreal WALLACE, Frederick Ross Montreal necrologie.cyberpresse.ca Deces BARBEAU, Daniel 1953 - 2011 A Montreal, le 14 septembre 2011, a lfage de 57 ans, est decede M.Daniel Barbeau, epoux deMme Renee Perron.Outre son epouse, il laisse dans le deuil sa fille Solveig (Simon) et son fils Laurent, ses parentsMme Jeannine Cote et M.Andre Barbeau, ses freres Jean- Pierre et Rene ainsi qufautres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe 3198, rue Ontario Est (entre Pie IX et Frontenac) Montreal Tel.: 514 527-4126 www.tsansregret.com Un hommage lui sera rendu le vendredi 23 septembre 2011 a 18 h en la chapelle du complexe.Heures des visites : vendredi des 16 h.Pas de fleurs, des dons a la Fondation quebecoise du cancer seraient apprecies.BELANGER, Claude 1956 - 2011 A La Tuque, le 16 septembre 2011, a l'age de 54 ans, est decede accidentellement, Claude Belanger, epoux de Guylaine Grenier.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses parents Georges et Yvette Belanger, ses enfants Sara et Antoine, son frere Andre et ses soeurs Louise, Carole, Francine, Line, Lise ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous invite a lui rendre hommage au Complexe funeraire Urgel Bourgie, 3955, chemin Cote-de-Liesse a Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le jeudi 22 septembre de 14 h a 17 h et de 19 h a 22 h.La ceremonie religieuse aura lieu le vendredi 23 septembre a 14 h, en l'eglise Saint-Sixte au 1895, rue de l'Eglise a Saint-Laurent.BOURBONNAIS, Luc 1934 - 2011 A Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 septembre 2011, a lfage de 77 ans, est decede M.Luc Bourbonnais, epoux de Mme Therese Brochu.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses soeurs et freres: Robert, Maurice (Louise Guerin), Madeleine, Cecile, ses belles-soeurs et beaux-freres: Solange, Gaby, Fernand (Jeanne dfArc Duclos), Gertrude (Fernand Gariepy), Benoit (Gervaise Turmel),Ghislaine,Betty (Claude Streel), Jean (Louise Bacon),Gonzague (Nicole Nadeau), Brigitte (Raynald Roy), Jacques (Micheline Lauzon), Stella (Viateur Lalonde) ainsi que plusieurs nieces et neveux, parents et amis.Une celebration de la Parole aura lieu le samedi 24 septembre 2011 a 11 h en la chapelle du complexe funeraire 95, boul.Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W1E2 450 359-0990 La famille recevra les temoignages de sympathie une heure avant la ceremonie.Des dons a la Fondation quebecoise des maladies mentales seraient apprecies de la famille.BOURGEOIS (nee Dupras), Marie-Claire 1930 - 2011 De Laval, le 18 septembre 2011, a lfage de 81 ans est decedee Mme Marie-Claire Dupras, epouse de M.Jean Bourgeois.Outre son epoux elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Robert), France (Peter), Monique (Franck), Alain (Stephanie), Jean-Marc (Marie-Josee), ses 10 petits-enfants, ses 3 arriere-petitsenfants ainsi qufautres parents et amis.La famille recevra vos condoleances en presence des cendres au complexe le samedi 24 septembre de 14 h a 16 h 30 suivi dfune reunion de prieres en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs un don a la Societe canadienne du cancer serait apprecie.BROCHU, Yvette (nee Gagnon) 1918 - 2011 A Montreal, le 20 septembre 2011, a lfage de 92 ans, est decedee Yvette Gagnon, epouse de feu Blaise Brochu.Elle laisse dans le deuil ses enfants Celine (Jean-GuyChiasson),Jean(NicoleRobert), Andree (Pierre-Emile Beaulieu), Bernard (My-Tuyen Chau-Tran) et Lucie (Mario Methot), ses petites-filles Maryse (Fadhil Eyitayo) et SophieMethot, sa belle-soeur Jeanne-dfArc, neveux, nieces, parents et amis.Le service funebre aura lieu le samedi 24 septembre 2011 a 10 h en lfeglise Immaculee-Conception, rue Rachel, angle Papineau.La famille recevra les condoleances de 9 h 30 a 10 h a lfeglise.Direction funeraire : www.memoria.ca CLEMENT, Diane 1948 - 2011 A Ste-Adele, le 11 septembre 2011, a lfage de 63 ans, est decedeeMme Diane Clement.Elle laisse dans le deuil son fils Olivier (Michelle), ses soeurs Nicole (Emile), Ginette (Normand), son frere Jean-Pierre (Andree) ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle sera exposee au Salon funeraire Guay inc.955, Grignon, Ste-Adele Une reunion de prieres aura lieu le samedi 24 septembre a 16 h au salon.Heures de visites: samedi de 14 h a 17 h.Des dons a la Residence de soins palliatifs de lfOuest-de-lfIle seraient apprecies.514 725-2653 .1 877 725-7725 .www.sla-quebec.ca .info@sla-quebec.ca LA MALADIE DE LOU GEHRIG 8 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 1 S E P T E M B R E 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll DARRIEUX, Simone 1934 - 2011 À Montréal, le 12 septembre 2011, est décédée Simone Darrieux, fille de feu Pierre Darrieux et de feu Marie Pardeilhan.Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants ainsi que de nombreux amis.La famille recevra les condoléances le samedi 24 septembre de 13 h à 17 h au Au lieu de fleurs, des dons à l\u2019Opération Enfant Soleil seraient appréciés (formulaires disponibles au salon).DI PAOLO, Nat 1952 - 2011 Le 17 septembre 2011, est décédé subitement M.Nat Di Paolo, époux de Lise Gauvin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Domenic et Alexandre, sa soeur Louise (Vincent), ses beaux-frères Pierre (Josée) et Jacques (Lucie), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée Saint-Martin, édifice arrière du complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159,boul St-Martin Est,Laval www.memoria.ca le jeudi 22 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi dès 9 h, suivi du service à 11 h en l\u2019église Saint-Vincentde- Paul (5443,boul.Lévesque Est,Laval).Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à une cause qui lui tenait beaucoup à coeur, la Fondation Jeunesse St-Vincent, 5390, rue Paname, Laval, H7K 1W8.DUFOUR-YAWORSKY, Elvira 1918 - 2011 À Montréal, le dimanche 18 septembre 2011, est décédée, à l'âge de 92 ans, Elvira Dufour, épouse de feu Michael- Edward Yaworsky.Elle était lamère bien-aimée de feu Eddy (Micheline Paquette), de Linda et de Carol.Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Philippe, Isabelle et leurs conjoints, ses arrière-petits enfants adorés Léo, Samuel et Milie-Rose ainsi que plusieurs autres parents et amis(es).La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 25 septembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h.Les funérailles seront célébrées le lundi 26 septembre 2011, à 11h en l'église St- Léonard située au 5525, Jarry Est à St- Léonard.Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés.FALARDEAU, Louis 1943 - 2011 À Saint-Lambert, le 19 septembre 2011, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé Louis Falardeau.Il laisse dans le deuil ses enfants Anne (Dario), Danielle (Alex), Serge (Julie), Catherine et Antoine (Liliane), Marie, mère de Catherine et Antoine, Claudette, mère de Anne, Danielle et Serge, ainsi que ses petitsenfants Claude-Anne, Emmanuel, Gabrielle, Olivier, Jérémie et Élana.Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs et ses amis.Louis Falardeau a fait carrière à La Presse.Il a été courriériste parlementaire à la tribune de la presse de Québec pendant de nombreuses années, où il était considéré comme un des meilleurs journalistes politiques, puis adjoint au directeur de l\u2019information.Il était retraité depuis 2006.La famille recevra les condoléances à la: Résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 307, promenade Riverside, Saint-Lambert (514) 483-1870 (Stationnement disponible par la rue Argyle) Le vendredi 23 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi 24 septembre de 9 h 30h à 11 h.Une cérémonie aura lieu à 11 h à la chapelle de la Résidence funéraire.FAUCHER, Jeannine (née Hébert) 1922 - 2011 À Laval, le 18 septembre 2011, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée madame Jeannine Hébert, épouse de feu Monsieur Bertrand Faucher.Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Benoît (Isabelle Guay), Brigitte (Danielle Lépine) et Sylvie (Richard Darche) et ses huit petitsenfants, Louis et Rémi, Jérémie et Marie Lou, Jean-Philippe,Caroline,Catherine et Samuel Darche, son arrière-petitefille Noémie, ainsi que parents et amis.À la demande de la défunte, il n'y aura pas d'exposition.Une cérémonie commémorative sera célébrée en la chapelle du complexe 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 24 septembre à 12 h.La famille y recevra les condoléances dès 11 h.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de la Cité de la santé serait apprécié.La famille tient aussi à remercier le personnel de la Cité de la santé ainsi que celui Loggias, Val des Arbres et le Dr Jacques Fournier.FONTAINE, Thérèse 1926 - 2011 Le 18 septembre 2011, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Thérèse Fontaine, épouse de feu Georges Forest.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Denise (Jean Lanctôt),Hélène (Jacques Couture), son frère Robert (Claire Chartrand), neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.Les funérailles seront célébrées le samedi 24 septembre à 10 h 30 en l'église St- Thomas D'Aquin, 311 rue St-Thomas à St-Lambert.La famille recevra les condoléances le vendredi 23 septembre de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h.La Maison Darche 7679, boul.Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Un don à la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne serait apprécié.FOURNIER (née Huard), Jacqueline 1925 - 2011 Le 19 septembre 2011, à l'âge de 86 ans, est décédée Jacqueline Huard épouse de Jean-Paul Fournier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants Johanne (André ), Claudine (Serge ), Linda (Jean ), Sylvain (Manon), Martine, ses six petits-enfants et une arrière-petite-fille, sa soeur Denyse ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera ce samedi 24 septembre 2011 dès 13 h à: La Maison Darche 7679 Boul.Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Une cérémonie en samémoire aura lieu à 18 h en la chapelle du salon.Un don à: Fonds Yves Dupuis,Recherche sur le cancer, 3755, Chemin de la Côte Ste-Catherine, bureau 107, Montréal, Québec H3T 1E2, serait apprécié.GAMBINI, Alfredo 1923 - 2011 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Alfred Gambini, à Montréal, à l\u2019âge de 88 ans.Il laisse dans le deuil ses filles Gina (Pierre Saint-Laurent) et Marisa (Marco Bosisio) ainsi que ses 4 petits-enfants, Catherine,Hugo, Gabriel et Myriam.Il était l\u2019époux de Ninette Amatuzio, décédée en 1973 et père de Roberto (Ginette Leblond) décédé en 1986.Il laisse également dans le deuil sa famille en Europe et \u201cses bons amis du Nord\u201d.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire le vendredi 23 septembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Et le samedi 24 septembre dès 9 h suivi des funérailles à 11 h en l\u2019église St-Joachim, 2 rue Sainte- Anne, Pointe-Claire.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.GÉLINAS, Fernand 1924 - 2011 ÀMagog, le 7 septembre 2011, est décédé FernandGélinas, ancien directeur d\u2019école primaire de Montréal.Il laisse dans le deuil son épouse, Lorraine Bernier, ses deux filles Claire (Daniel Dufort) et Louise (Jocelyn Bouliane), ses deux petits-fils Gabriel et Étienne, sa soeur Jeannine, sa belle-soeur Françoise, son beau-frère Maurice (Lise) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 24 septembre 2011 dès 13 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges du Réseau Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 stationnement souterrain 514 342-8000 ou 1 888 342-6565 www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du centre funéraire à 16 h.Les cendres seront inhumées à une date ultérieure dans l\u2019intimité familiale.La famille tient à remercier tout le personnel du Centre hospitalier de Memphrémagog pour son dévouement et les bons soins prodigués.Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l\u2019hôpital de Memphrémagog ou encore à l\u2019organisme de votre choix.HÉROUX, Marie-Ange (née Ouellet) 1922 - 2011 À Longueuil, le 18 septembre 2011, à l\u2019âge de 89 ans, est décédéeMme Marie- Ange Ouellet, épouse de M.Jean-Paul Héroux.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Jean-Yves (Guylaine) et Jacques (Nicole), ses petitsenfants Jean-Philippe, Lianne et Kim-Li ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Mausolée St- Christophe du complexe le vendredi 23 septembre de 19 h à 22 h, le samedi 24 septembre de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le dimanche 25 septembre de 13 h à 15 h 30, suivi de la réunion de prières en la chapelle du Mausolée.Au lieu de fleurs,des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés en sa mémoire.HUDON, Rose-Anita (née Barriault) 1929 - 2011 Entourée de sa famille, le 19 septembre 2011, est décédée paisiblement à son domicile,Rose-Anita Barriault, à l\u2019âge de 82 ans, épouse de feuWilfrid Hudon.Elle rejoint son époux et sa fille Hélène.Elle laisse dans le deuil ses enfants Germaine (feu Paul-Emile Fiola), Thérèse (feu Gilles Lacharité), Marie- Jeanne, Jean-Marc, Diane (Dave Poidvin),Lucie (Gaétan Morin),Laurent (Louise Viens), Jean-René (John Clyburne), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe 3254, Bellechasse www.memoria.ca le vendredi 23 septembre de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 24 septembre dès 9h.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église Notre-Dame-du-Foyer (5999, 40ème Avenue, Montréal), le samedi 24 septembre à 11 h.LABBÉ-GRAVELLE, Marguerite A Toronto, à sa résidence, est décédée, le 10 septembre 2011, Marguerite Labbé- Gravelle, entourée des siens, après une longue et courageuse lutte contre le cancer.Elle laisse dans le deuil son époux, Pierre Gravelle, ses chers enfants Louis-Pierre (Carine Monge), Kristian (Angela Brown), Chloé (Mark Shanahan) et ses petits-enfants Alexandre, Brigitte, Xavier, Luc et Sophie.Prédécédée par son frère Marc, elle laisse dans le deuil ses soeurs Lucille Simard et Suzanne Labbé, son frère Paul (Grace Cameron) et de nombreux neveux et nièces.Fille de feu Dorothy Gorman-Labbé et de feu le juge Arthur Labbé, Margot, commeon l\u2019appelait affectueusement, est née à Buckingham, Québec.Elle compléta ses études en sciences infirmières à l\u2019Université d\u2019Ottawa pour entreprendre une stimulante carrière en nursing dont 18 ans en soins oncologiques à la clinique de cancer de l\u2019Hôpital général d\u2019Ottawa.Margot incarnait la grâce, l\u2019authenticité et la générosité.Elle aura marqué par son humanisme, sa qualité d\u2019âme, son courage et sa joie de vivre, tous ceux et celles qui l\u2019ont connue.Un service funéraire sera célébré le samedi 24 septembre 2011, à midi en la Basilique-Cathédrale Notre-Dame d\u2019Ottawa, 385 promenade Sussex.L\u2019enterrement aura lieu dans l\u2019intimité, au cimetière Beechwood d\u2019Ottawa.Il n\u2019y aura pas de visite au salon funéraire.La famille recevra parents et amis à l\u2019église, une demi-heure avant le service funéraire.Au lieu des fleurs, un don, avec la mention « en mémoire de Marguerite Labbé-Gravelle », au Melanoma Network of Canada serait apprécié.(Melanoma Network of Canada, 99 chemin Bronte, pièce 324, Oakville, Ontario, L6L 3B7) (melanomanetwork.ca).Direction funéraire: Maison funéraire Humphrey A.W.Miles Chapel, Toronto 1-800-616-3311 Vous pouvez faire parvenir vos messages de condoléances à www.humphreymiles.com LABERGE, Candide 1929 - 2011 À Montréal, le 19 septembre 2011, à l\u2019âge de 82 ans, est décédée Mme Candide Laberge.Elle laisse dans le deuil ses filles Diane (Réjean Ouimet) et Nathalie;Marie et Charlène Ouimet et la petite Chloé; son ex-conjoint Gilles Labelle; ses frères Ronald (Thérèse), André et Léo, ses soeurs Huguette (François) et Laurianne, plusieurs neveux et nièces sans oublier ses nombreuses amies.Elle sera exposée le vendredi 23 septembre 2011 de 19 h à 22 h au complexe funéraire Une liturgie de la Parole sera célébrée en sa mémoire ce vendredi à 21 h dans la chapelle du complexe Beaubien Anthime Trépanier 1920 - 2011 Ses enfants, Jocelyne (Daniel Lamarche), Jean-Pierre (Viviane Turcot),Lorraine, Daniel (Hélène Lafleur), André (Chantale Lachaine), ses petits-enfants : Eve (Xavier Lebuix), Frédéric (Karine Forget Crowdis), Elsa, Lili, Dominic et Lou ainsi que sa soeur Juliette et son frère Martin se retrouvent à court de mots.Ils laissent donc la parole au poète Fernand Ouellette : La famille recevra parents et amis en toute simplicité au Bistro Chez Roger au 2300,Beaubien Est à Montréal, coin Louis-Hémon le samedi 24 septembre à 11h.SVP confirmez votre présence à l\u2019adresse courriel : trepanier.daniel@sympatico.ca Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal.Un merci particulier au personnel du Centre Le Royer à Ville d\u2019Anjou, tout spécialement à Madame Line Chartrand.Il était pour nous comme une demeure sans limites, bruissantes de rumeurs rassurantes.Au moindre vent, nous nous glissions sous ses pensées.Il savait raviver la rosemême sur les ronces.Maintenant que nous avions répéré ses larmes, son halètement aigu comme un cri, nous nous sentions à jamais délogés de la montagne.Nous restions adossés au délaissement.Tout s\u2019était tu.Même le phénix du matin.Nous allions muets, comme enfouis sous le temps.Notre ombre s\u2019allongeait sur la pierre.Qui cautionnerait nos jours ?Le mort, le mort, nous survolait comme un aigle.Son vol bleu traçait déjà son exhaussement.Il ne pourrait plus s\u2019égarer. L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 1 S E P T E M B R E 2 0 1 1 V O Y A G E 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ROLANDE VANIER BERRY 1918 - 2011 Le 11 septembre dernier,notre chèremère et amie,nous a quittés entourée des siens.Elle laisse dans le deuil sa fille Johanne, son fils Pierre et sa belle-fille Charlotte Godard, son fils Denis et sa conjointe Lise Ouellet ainsi que sa petitefille Kathleen et son petit-fils feu Daniel.Elle laisse également dans le deuil son beau-frère Frédéric Berry, ses ami(e)s et tous ses proches qui l\u2019ont tant aimée pour sa douceur, sa bonté et sa joie de vivre.Chère mère, tu nous as donné le goût du plaisir, du rire, de fêter, de danser et de toujours continuer les célébrations.Aujourd\u2019hui,nous continuons à célébrer avec toi et ce pour toujours tel que tu l\u2019aurais voulu.Merci au Dr Marc Gagné et son équipe de l\u2019hôpital de Verdun et le Dr Gilles Brouillette et son adjointe Josée, de Ville LaSalle ainsi que tout le personnel de la résidence Le Cavalier à LaSalle et la résidence l\u2019Ambiance de l\u2019Ile-des-Soeurs, particulièrement à Barbara, Liliane,Félicité,Angela,Bojena, Marie, Joanne, Julie, Francine et Dr Doyon (ne pouvant tous les nommer) pour tout le dévouement et l\u2019affection témoignés à notre mère.La famille recevra parents et amis en présence des cendres le samedi 24 septembre 2011, entre 11 h et 14 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Célébrons tous ensembles le parcours de sa vie, à 15 h en la Chapelle La Résurrection au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 Chemin de la Côtedes- Neiges.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en lamémoire de Rolande, à la Fondation de l\u2019institut de cardiologie.LAVOIE, Louis 1949 - 2011 Au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 17 septembre 2011, à l\u2019âge de 62 ans, est décédé monsieur Louis Lavoie, époux de madame Katia Néron.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 975, Marguerite Bourgeoys Québec - G1S 3X8 Le jeudi 22 septembre 2011, de 18 heures à 21 heures.Le vendredi 23 septembre 2011, de 18 heures à 21 heures.Le service religieux sera célébré le samedi 24 septembre 2011, à 11 heures, en l\u2019église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée,Ouest,Québec et de là au cimetière Notre-Dame-de-Belmont.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 10 heures le jour des funérailles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, son frère Pierre (Louise Boivin); sa nièce Michèle et son neveu Simon; sa bellemère Odette St-Onge; ses belles-soeurs et beaux-frères, Martine, Aude (Benoît St-Pierre), Roxane (Gilles Leboeuf), Josée (Marc Desautels), Éric (Lynda Bilodeau), Xavier (Nancy Potvin); ses neveux et nièces de la famille de Katia; ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que ses ami(e)s et collègues de travail.Un remerciement particulier à l\u2019équipe médicale du CHUS Florimont pour leurs soins remplis d\u2019humanité et d\u2019attention auprès de Louis.Renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à samémoire pour signature est disponible au www.lepinecloutier.com LE SIEUR, Gilles 1945 - 2011 Entouré de sa famille, le 17 septembre 2011, à l'âge de 66 ans, est décédé M.Gilles Le Sieur, propriétaire et directeur de funérailles du Complexe funéraire Le Sieur de Granby et époux de Mme Colette Bernier.Nous vous invitons à consulter l\u2019avis de décès sur internet au: www.lesieur.ca 60, boul.Pie-IX, Granby, QC Tél.1 888 367-8471 Téléc.450 777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca membre de la CTQ PELLETIER, Colombe (née Payette) 1925 - 2011 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 16 septembre 2011, est décédée Mme Colombe Payette, à l'âge de 85 ans.Elle laisse dans le deuil son mari André Pelletier, ses enfants Jean (Robyn) et Robert, ses petits-enfants Eric,Anique, Stéphane, Tanya et une arrière-petitefille Baya.Elle laisse également ses soeurs Jeannette et Hélène, ses frères Charles (Pierrette), Michel, Jocelyn (Monique), une belle-soeur Henriette et plusieurs neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux 514 685-3344 le jeudi 22 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Les funérailles auront lieu dans la chapelle du Salon funéraire Rideau avec liturgie de la parole le vendredi 23 septembre à 11 h.PÉREZ, José 1965 - 2011 À Ste-Julienne, accidentellement, le 13 septembre 2011, est décédé José Pérez.Il laisse dans le deuil sa conjointe Heidi Selway, ses parents Marcel Pérez, Danielle Pérez etAnne-Laure Richez, sa soeur Nathalie (Sylvain Maréchal), ses nièces Marie Rose et Léonie, ses grandsparents, tantes et oncles ainsi que sa belle-famille Selway-Faubert, ses cousins et cousines et nombreux amis.La famille recevra les condoléances le samedi 24 septembre 2011 de 10 h à 12 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, QC, H2V 2P9 514 279-6540 Une évocation de souvenirs de José suivra.Prière de ne pas envoyer de fleurs, José aurait apprécié des dons à la Fondation Mira qui lui tenait à coeur.PIETTE, Frédéric À Pierrefonds, le 2 septembre 2011, à l\u2019âge de 95 ans, est décédé M.Frédéric Piette, il laisse dans le deuil son fils Jacques, sa soeur Lucienne, son neveu Jean Chagnon ainsi que ses amis.La famille recevra vos condoléances en l\u2019église St-Maxime, 3700, boul.Lévesque O., Chomedey, Laval, le vendredi 24 septembre dès 10 h 30, suivra la cérémonie religieuse à 11 h.Direction PROVOST, Jacques, C.A.1944 - 2011 À Longueuil, le 16 septembre 2011, à l\u2019âge de 67 ans, Jacques nous a quittés paisiblement.Il était autrefois de Boucherville.Il laisse dans le deuil son épouse Paule Martin, son fils Christian (Claudine Charbonneau), ses petits-enfants Elliot et Camille, son fils Frédéric (Amélie Arel), son petit-fils Benjamin, son frère André (Yolande Moussette), Michel, Normand (Pauline Rouillier), Hélène (Bernard McNamara), neveux et nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis, le samedi 24 septembre de 12 h à 17 h au: Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel-de-Champlain (à l\u2019est deMontarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Tél.: 450-655-6036 Fax : 450-655-0941 Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le même jour à 17 h à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault.Des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.QUIMPER, Napoléon 1924 - 2011 Àl\u2019hôpital Maisonneuve, le 14 septembre 2011, à l\u2019âge de 87 ans, est décédé M.Napoléon Quimper, époux de feu Gemma Dumont.Il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Line Poirier), Micheline (Claude Cadieux), ses petitsenfants François,Véronique, Julie,Benoit et Simon, ses frères ainsi que parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2645, Henri- Bourassa Est,Montréal www.memoria.ca le vendredi 23 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi dès 9h.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Vital (boul.St-Vital, angle Martial, Montréal-Nord) le samedi 24 septembre à 11 h.Au lieu de fleurs un don à Diabète Québec serait apprécié.SÉGUIN, Claude 1924 - 2011 À Montréal, le 20 juillet 2011 à l'âge de 86 ans est décédé M.Claude Séguin, conjoint de feu Marguerite St-Onge.Il laisse dans le deuil son fils René (Nancy), ses quatre petits-enfants, sa soeur Yolande, ses frères Guy (Germaine), Christian (Annette), ses belles-soeurs, son beau-fils Jean-Yves Julien et ses enfants, neveux et nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie 6700 Beaubien est.www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre à 16 h dans la chapelle du Complexe.Les visites débuteront à compter de 9h.ST-PIERRE, Jean-Claude 1938 - 2011 À Marieville, le 15 septembre 2011, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.Jean- Claude St-Pierre, époux deMme Diane Guitard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martine (Grant Sawatzky), France (Jacques Jubinville) et André (Émélie Patenaude), ses petitsenfants: Chanel et Kristof, sa soeur Rita (feu Bernard Desautels) ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances en l\u2019église St- Joseph de Chambly (164, rue Martel, à Chambly), ce vendredi 23 septembre à compter de 13 h.Un service religieux suivra en cette église à 14 h.Nos remerciements au personnel du Centre Rouville de Marieville.Des dons à la Fondation Parkinson Québec seraient appréciés.La direction funéraire fut confiée à la: THÉOCHARIDÈS (née Desponts), Jacqueline Est décédée, à l\u2019âge de 80 ans, à Deauville (France), le 10 septembre 2011.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Eric et Nathalie, ses petits-enfants, Elisabeth, Camille,Margot,Adrien et Olivia.Pour ceux qui souhaitent lui rendre un dernier hommage une célébration de la parole sera dite en son souvenir vendredi 23 septembre 2011 à 17 h 30 en la chapelle St-Louis de l\u2019église St- Jean-Baptiste, entrée au 4230, rue Drolet.VINCENT, Charles-Henri 1914 - 2011 Missionnaire d\u2019Afrique (Père Blanc) Le 17 septembre 2011, le père Henri Vincent, mafr, est décédé subitement à l\u2019hôpital Saint-Luc, à l\u2019âge de 97 ans et 7 mois.Ordonné prêtre missionnaire en juin 1940, le père Vincent a servi près de 54 ans en Ouganda.Il a franchement aimé ce pays d\u2019adoption et ses gens si chaleureux.Il les aura portés dans son coeur, son souvenir et sa prière jusqu\u2019à la fin.Outre ses confrères, le père Vincent laisse dans le deuil son frère Georges (Thérèse Bastien), ses soeurs Jeannine (feu Marcel Larue), Madeleine et Laurence ainsi que plusieurs neveux et nièces.En présence des cendres, le Père Julien Cormier, Provincial, et la famille accueilleront parents et amis le samedi 24 septembre à compter de 10 heures en l\u2019église Notre-Dame-de-la-Paix, 345, avenue Strathmore,Verdun.La messe de la Résurrection sera célébrée en cette même église à 11 heures.Les cendres seront déposées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges (lot de la famille Vincent) à une date ultérieure.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don pour les Missions, une cause bien au coeur de la vie du Père Vincent.Les Missionnaires d\u2019Afrique et la famille expriment toute leur gratitude au personnel de l\u2019Infirmerie des Capucins et de l\u2019hôpital Saint-Luc pour les soins prodigués avec tant de bonté et d\u2019attention.Direction: www.urgelbourgie.com WALLACE, Frederick Ross 1933 - 2011 Doucement, entouré de sa famille, à l'Institut neurologique de Montréal, le 18 septembre 2011, après plusieurs années de problèmes de santé auxquels il a fait face avec courage et optimisme.Ross laisse dans le deuil sa femmeadorée des 55 dernières années, Dale (Morrison), ses enfants chéris, Kathryn (Bill Toohey), Peter (Susan Galardo), Sharon (Yves Paquette) et Mark (Josée Boudreau), ses petits-enfants adorés, Steven et Craig Toohey, Leah Wallace, Anne-Marie, Caroline, Samuel et Geneviève Paquette et Kelsey et Matthew Wallace.Il était le frère adoré de Cynthia (feuAndrew Seath), feu Kenneth (Linda Blair), beau-frère de Don Morrison (Caroline Knight) et l\u2019oncle de plusieurs neveux et nièces.Le père de Ross, George Kenneth Wallace, a fondé l'entreprise familiale Wallage Garage Ltd.Suite à son décès, Ross et son défunt frère Ken ont géré l'entreprise jusqu'à leur retraite en 1994.Ross était un membre actif de l'Association des sports communautaires de Saint-Lambert et fut président de l'Association de hockey mineur de Saint- Lambert pendant plusieurs années.Il était aussi un membre actif de l'Église Unie de Saint-Lambert; il a d'ailleurs servi sur plusieurs comités et a occupé le poste de président du conseil d'administration.La famille souhaite remercier du fond du coeur les employé(e)s dévoué(e)s de l'hôpital Royal Victoria, de l'Institut de Cardiologie de Montréal et de l'Institut neurologique de Montréal.Nous remercions nos nombreux amis pour leur support.Les visites se tiendront à la résidence funéraire: Collins Clarke MacGillivray White 307, promenade Riverside Saint-Lambert 514 483-1870 Stationnement disponible par la rue Argyle le mercredi 21 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre à 11 h à l'église Unie, située au 85, boul.Desaulniers.Au lieu de fleurs,des dons à la Fondation de transplantation du foie de l'hôpital Royal Victoria ou à l'église Unie de Saint- Lambert seraient grandement appréciés.Remerciements REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.R.J.Prières REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication,quand la faveur sera obtenue.J.B.Pour rendre acceptable\u2026 l\u2019inacceptable.C.P.531, succursale C, Montréal (Québec) H2L 4K4 Téléphone 514 890-8000, poste 27434 www.palliami.org Amour, dignité et tendresse pour les personnes atteintes d\u2019une maladie en phase terminale. 10 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 1 S E P T E M B R E 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 17 février 2010 tous les samedis (514) 987-8363 Appel d\u2019offres Servicede l\u2019eau\u2013Direction de l\u2019épurationdes eaux usées Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14hàladateci-dessous, à laDirection du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R.134, Montréal H2Y1C6, pour : le 12 octobre 2011 Catégorie : Construction Appel d\u2019offres : 1572-AE Descriptif : Fourniture et installation de quatorze vannes d\u2019isolation entre les goulottes et les trémies à écumes des décanteurs 15 à 28 de la Station d\u2019épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte Date d\u2019ouverture : 12 octobre 2011 Dépôt de garantie :10 % du montant de la soumission Visite : Individuelle sur rendez-vous les 28, 29 et 30 septembre 2011 Renseignements : Claude Meunier, 514 280-4418 Pour être considérée, toute soumission devra être présentéesur les formulairesspécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 21 septembre 2011.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au1866 669-7326 ou au 514 856-6600 ou en consultant le site Web : www.seao.ca.Lesdocuments peuventêtre obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetéeetportant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Lessoumissionsreçuesserontouvertespubliquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La VilledeMontréal ne s\u2019engageàaccepter ni laplus basseni aucunedessoumissionsreçuesetn\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 21 septembre 2011 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon AVIS DE DIVIDENDES Des dividendes sur les actions suivantes de la Banque Royale du Canada ont été déclarés pour le trimestre actuel et seront payables à compter du 24 novembre 2011 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 26 octobre 2011 comme suit : Actions ordinaires, dividende no 497 de 0,54 $ par action Actions privilégiées de premier rang à dividende non cumulatif \u2022 Série W, dividende no 27 de 0,30625 $ par action \u2022 Série AA, dividende no 23 de 0,278125 $ par action \u2022 Série AB, dividende no 21 de 0,29375 $ par action \u2022 Série AC, dividende no 20 de 0,2875 $ par action \u2022 Série AD, dividende no 19 de 0,28125 $ par action \u2022 Série AE, dividende no 19 de 0,28125 $ par action \u2022 Série AF, dividende no 18 de 0,278125 $ par action \u2022 Série AG, dividende no 18 de 0,28125 $ par action \u2022 Série AH, dividende no 14 de 0,353125 $ par action \u2022 Série AJ, dividende no 12 de 0,3125 $ par action \u2022 Série AL, dividende no 12 de 0,35 $ par action \u2022 Série AN, dividende no 11 de 0,390625 $ par action \u2022 Série AP, dividende no 11 de 0,390625 $ par action \u2022 Série AR, dividende no 11 de 0,390625 $ par action \u2022 Série AT, dividende no 10 de 0,390625 $ par action \u2022 Série AV, dividende no 10 de 0,390625 $ par action \u2022 Série AX, dividende no 10 de 0,38125 $ par action Par ordre du conseil d\u2019administration Vice présidente, conseillère générale associée et secrétaire Carol J.McNamara Le 25 août 2011 Ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs PARC NATIONAL DES MONTS-PYRAMIDES (CRéATION) LOI SuR LES PARCS (L.R.Q., C.P-9) Conformément à l\u2019article 4 de la Loi sur les parcs (L.R.Q., c.P-9) : Avis est, par les présentes, donné par le ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs, M.Pierre Arcand, de l\u2019intention du gouvernement du Québec : 1.de créer le parc national des Monts-Pyramides, au Nunavik, sur le territoire du domaine public couvrant une superficie de 5 272 km2 ; 2.de permettre aux personnes intéressées de transmettre leurs commentaires écrits sur la création de ce parc au plus tard le 16 novembre 2011, à la Direction du patrimoine écologique et des parcs du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs, édifice Marie-Guyart, 675, boulevard René Lévesque Est, 4e étage, boîte 21, Québec (Québec) G1R 5V7.La carte de la limite proposée de même que la documentation relative à cette consultation sont disponibles à la Direction du patrimoine écologique et des parcs du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs (téléphone : 418 521-3907, courriel: pyramides@mddep.gouv.qc.ca), à l\u2019Administration régionale Kativik (téléphone: 819 964-2961), à l\u2019édifice municipal de Kangiqsualujjuaq (téléphone: 819 337-5270) et au bureau du Conseil de bande de la Première nation de Kawawachikamach (téléphone: 418 585-3130).Des audiences publiques se tiendront à Kangiqsualujjuaq les 21 et 22 novembre 2011, à Kuujjuaq le 23 novembre 2011 et à Kawawachikamach les 24 et 25 novembre 2011.L\u2019endroit et l\u2019heure de la tenue de ces audiences publiques seront annoncés ultérieurement.Les personnes qui désireront faire part de leurs commentaires sans rédiger de mémoire seront également entendues.Le ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et des parcs, PIERRE ARCAND Avis public Appel d\u2019offres Servicede laconcertation desarrondissements et des ressourcesmatérielles Direction de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14hàladateci-dessous, à laDirection du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y1C6 pour : Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 11-11714 Descriptif : Vêtements de travail Date d\u2019ouverture : 12 octobre 2011 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Marc-André Deshaies, agent d\u2019approvisionnement 514 872-5362 Pour être considérée, toute soumission devra être présentéesur les formulairesspécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 21 septembre 2011.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au1866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Lesdocumentspeuvent êtreobtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fourni en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Lessoumissionsreçuesserontouvertespubliquement dans les locaux de laDirection du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La VilledeMontréal ne s\u2019engageàaccepter ni laplus basseni aucunedessoumissionsreçuesetn\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 21 septembre 2011 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon À l\u2019attention des retraités, des employés, des employés transférés, des anciens employés et des employés invalides des entreprises de Nortel Networks sous contrôle judiciaire au Canada: Les représentants nommés par la Cour pour les groupes susmentionnés, leurs représentants juridiques et conseillers et lesTCA vous invitent à participer à une webémission pour vous fournir des informations sur le processus de demandes d\u2019indemnisation à venir (à l\u2019égard de vos réclamations contre Nortel pour vos pertes de revenus et de prestations), avant la demande d\u2019approbation auprès de la Cour, aux dates suivantes : Pour les employés en activité et les employés non-syndiqués transférés vers l\u2019un des acheteurs des actifs de Nortel : Le 26 septembre 2011 à 17h00.Pour vous inscrire à cette webémission et pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez vous rendre sur la page www.nelligan.ca/Nortel ou téléphoner au 1-877-542-9254.Pour les retraités, les anciens employés, les employés invalides et les employés syndiqués transférés vers l\u2019un des acheteurs des actifs de Nortel : Le 22 septembre 2011 à 15h00.Pour accéder à cette webémission, veuillez visiter la page http://bellwebcasting.ca/audience/index.asp?eventid=93883477 ; pour l\u2019option d\u2019écoute seule, veuillez contacter le 1-866-777-6344 pour de plus amples renseignements.30 septembre2011à10h30, en anglais 30 septembre2011à12h30, session spéciale pour les employés invalides, en anglais 30 septembre2011à14h00, en français Pour toute information relative à l\u2019accès à ces webémissions du 30 septembre 2011, veuillez visiter le siteWeb www.kmlaw.ca.APPELS D\u2019OFFRES Locaux commerciaux \u2013 Bannière Sélection RIVIÈRE-DU-LOUP DOSSIER: L 0430-548 QUÉBEC (ARRONDISSEMENT CHARLESBOURG) DOSSIER: L 0431-585 ROUYN-NORANDA DOSSIER: L 0432-102 MONTRÉAL DOSSIER: L 0434-171 LOCAL COMMERCIAL \u2013 BANNIÈRE SAQ QUÉBEC DOSSIER: L 0433-508 LOCAL COMMERCIAL \u2013 BANNIÈRE EXPRESS LAVAL DOSSIER: L 0429-049 Les personnes ou les entreprises intéressées peuvent se procurer le document de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) ou en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au (514) 856-6600 région de Montréal ou région extérieure 1 (866) 669-7326 ou en consultant le site web www.seao.ca.La SAQ ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions reçues.Projet : Location et entretien de sarraus, salopettes et chiffons Dossier : P11-034 Ouverture :13 octobre 2011 à 14h00 Un cautionnement de soumission au montant de 30 000,00 $ est requis pour soumissionner.Projet : Rechapage de pneus Dossier : P11-035 Ouverture :13 octobre 2011 à 14h30 Un cautionnement de soumission au montant de 20 000,00 $ est requis pour soumissionner.Documents disponibles exclusivement sur le système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) www.seao.ca ou au 1-866-669-7326 à partir du mercredi 21 septembre 2011.Dépôt des soumissions : RTL, Service des achats, 1150, boul.Marie-Victorin, Longueuil, J4G 2M4.Information : 450-442-8600, poste 8634.Appel d\u2019offres public Automobile sous-compacte électrique, rechargeable, offrant quatre (4) places assises minimum Documents disponibles : système électronique d'appel d'offres (SÉAO) : www.seao.ca ou au 1-866-669-7326, à partir du mercredi 21 septembre 2011.Information : 514 280-4926.Dépôt des soumissions : STM, 800, de La Gauchetière Ouest, bureau 8100, portail Nord-Est, Montréal, au plus tard lemardi 11 octobre 2011 à 15 h.Ouverture publique suivra.La STMne s'engage à accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-4111-09-11-16 Christian Portelance Secrétaire général adjoint APPEL D'OFFRES LOT2491 -ÉLECTRICITÉ/NOUVEAU DÉBARCADÈREET STATIONNEMENT VALETSP1 TRAVAUX DEMODERNISATION AU CASINO DE MONTRÉAL Les entrepreneurs peuvent obtenir de l'information sur cet appel d'offres en visitant le site internet de l'entreprise : www.casiloc.com APPEL DE PROPOSITIONS 2D-1115-11-116 Enquête OGSC \u2013 Outil de Gestion de Satisfaction de la Clientèle à l\u2019Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau deMontréal Les soumissionnaires peuvent obtenir plus d\u2019informations sur cet appel de propositions en visitant le site Internet d\u2019ADM à wwwwww.addmmtl.ccoomm.Appel d\u2019offres Servicede laconcertation desarrondissements et des ressourcesmatérielles Direction de l\u2019approvisionnement Appel d\u2019offres : 11-11729 Renouvellement du support des logiciels VMWare pour une période de 36 mois.L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 26 septembre 2011 est reportée au 5 octobre 2011 à 14 h dans les locaux de la Direction du greffe de l\u2019Hôtel de ville.Montréal, le 21 septembre 2011 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS "]