La presse, 29 novembre 2011, Q. À chacun sa martinique

[" PROMOTION La Martinique, une île du sud, authemtique.Située au coeur des Antilles françaises, avec sa population accueillante et généreuse, son riche patrimoine culturel et sa nature exubérante, la Martinique envoûte ses visiteurs ! VIVRE, SENTIR, GOÛTER,AIMER\u2026 La France dans les Caraïbes, le meilleur des deux mondes À CHACUN SA MARTINIQUE vacancestmr.com Langue parLée Français et créole.L\u2019anglais est parlé dans les lieux touristiques.Devise Du pays Euro CapitaLe Fort-De-France DoCuments requis Passeport éLeCtriCité 220 volts température Moyenne de 26°C Durée Du voL 5 heures DéCaLage horaire +1 heure en hiver gastronomie Cuisine française, créole Boissons Rhum, vin et champagne eau L\u2019eau du robinet est potable partout sur l\u2019île.Il existe aussi plusieurs sources d\u2019eau minérale, plate ou naturellement gazeuse,mise en bouteille sur place.CommerCes De 8h à midi et de 14h à 18h, du lundi au vendredi.De 8h à midi, le samedi.Banques De 8h à midi et de 14 h à 16h, du lundi au vendredi.téLéCommuniCations La Martinique dispose de tous les moyens de communication modernes : téléphone, fax., accès au réseau international, mobiles, nombreuses cabines téléphoniques disponibles dans les centres urbains et dans les communes.L\u2019île est équipée d\u2019un réseau Internet performant.La plupart des hôtels offrent l\u2019accès wifi, disponible également à l\u2019aéroport Martinique Aimé Césaire.Les numéros de téléphone en Martinique ont tous 10 chiffres et commencent par 05 96 ou 06 96 pour les mobiles.Vers la Martinique depuis le Canada: 011 + 596 + 596 + numéro s\u2019il s\u2019agit d\u2019un poste fixe et 011 + 596 + 696 + numéro s\u2019il s\u2019agit d\u2019un cellulaire Depuis la Martinique vers le Canada: 001 + CODE RÉGIONAL+ numéro Fêtes popuLaires Carnaval : du 7 janvier au 22 février 2012 Fête de l\u2019abolition de l\u2019esclavage: le 22 mai 2012 Le tour des yoles rondes : du 29 juillet au 5 août 2012 toussaint : le 1er novembre 2012 FiChe teChnique MARTINIQUE HôtELs EN réservez auprès De votre agent De voyages ou vaCanCestmr.Com Prix par pers.occ.double.Les prix comprennent les taxes aéroportuaires, la surcharge de carburant, la tPs et la tVQ, le vol,7 nuits d\u2019hébergement, repas tels que spécifiés.Ne comprend pas la taxe locale d\u2019environ 1 à 1,15 euro/pers./jour, payable sur place et les frais de contribution au fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50$ par 1000 $.Valide pour nouvelles réservations.Certaines conditions s\u2019appliquent.titulaire d\u2019un permis du Québec.MARtINIQuE pLan repas Déjeuners ou 2 repas par jour.Cuisinette.situation À flanc de colline,face à lamer et au rocher Diamant.À10minutes à pied de la plage.À5minutes du village de Diamant et 25 minutes de l\u2019aéroport.héBergement 149 studios climatisés, répartis entre 9 édifices de 2 et 3 étages.Cuisinette et coin dînette sur le balcon.Vue mer.serviCes Boutique,coffret de sûreté,accès @ Internet sans fil,tennis de soir ($), service de traiteur.Centre de plongée sous-marine ($), location de voiture ($), navette gratuite pour le centre-ville de Diamant.restaurants et Bars 1 restaurant,1 casse-croûte,2 bars.important Ménage et changement de literie,1 fois par semaine et changement de serviettes aux 3 jours.Dépôt de 230 euros à l\u2019arrivée et remboursable lors du départ suite à la vérification de l\u2019inventaire de cuisine.résiDenCe merCure Diamant .1698$ DÉJEUNERS DÉPARt: 14 JANVIER, 1sEM.pLan repas Déjeuner, dîner et souper (buffet) tous les jours, vin aux repas.Collations de 16h à 17h.Boissons locales et internationales de 10h à 23h.situation sur la plage de l\u2019Anse à l\u2019Âne, au sud de la Martinique et face à la baie de Fort-de-France à 20 minutes en navette maritime.À environ 5 minutes en voiture de la commune des trois Îlets et de la Pointe du Bout et à 30 minutes de l\u2019aéroport.héBergement 75 chambres climatisées réparties dans 5 édifices de style créole sur deux étages, dans un jardin tropical.serviCes Coffret de sûreté (avec dépôt), boutique, centre de plongée sur la plage($), Golf des 3 Îlets ($), tennis et équitation à proximité ($), excursion en mer et pêche au gros ($) restaurants et Bars 1 restaurant et un bar.tout compris CLuB Des trois ÎLets .1898$ TO UT COMPRIS DÉPARt: 14 JANVIER, 1sEM.pLan repas Déjeuners ou 2 repas par jour.situation Directement sur la plage, à la Pointe du Bout, face à la baie de Fortde- France et à quelques pas de la marina.À 20 minutes par navettebateau de Fort-de-France et à 30 minutes de l\u2019aéroport.héBergement 138 chambres climatisées, réparties dans 3 bâtiments.Balcon ou terrasse.Vue mer ou jardin.serviCes Coffret de sûreté,mini-bar,accès @ Internet sans fil,sélection de sports nautiques non motorisés, boutique, tennis, centre de plongée sousmarine ($), golf à proximité ($).restaurants et Bars 2 restaurants, 2 bars.hôteL Bakoua mgaLLery .1998$ DÉJEUNERS DÉPARt: 14 JANVIER, 1sEM.pLan repas Aucun repas, cuisinette.situation Àflanc de colline,à l\u2019Anse-à-l\u2019Âne dans un cadre tropical.Face à labaie de Fort-de-France.À 300 mètres de la plage etàenviron 30 min.de l\u2019aéroport.héBergement 36 studios spacieux climatisés, répartis dans plusieurs bungalows et un bâtiment d\u2019un étage.Cuisine équipée avec réfrigérateur, cafetière et four électrique.Balcon ou terrasse serviCes Accès à Internet sans fil, coffret de sûreté.Initiation à la plongée sousmarine.tennis ($), équitation ($), golf ($) et restaurants français et créoles à proximité ($),certains sports nautiques ($).Navettemaritime vers Fort-de-France ($),navette gratuite vers leVillage de l\u2019Anse-à-l\u2019Âne.restaurants et Bars 2 restaurants, 2 bars.important Ménage et changement de draps 2 fois par semaine.Changement de serviettes 3 fois par semaine.une caution de 100 euros est exigée lors de l\u2019enregistrement et remboursable lors du départ suite à la vérification de l\u2019inventaire de la cuisine.Le panoramiC .1548$ AUCUN REPAS DÉPARt: 21 JANVIER, 1sEM.pLan repas 3 repas: déjeuner, dîner et souper (buffet) tous les jours.Collations de 16h à 17h.Boissons locales de 10h à 23h.situation Directement sur la plage, à la Pointe du Bout et voisin de la marina.Face à la baie de Fort-de-France,accessible en 20 minutes par navettebateau.À 30 minutes de l\u2019aéroport.héBergement 207 chambres climatisées, réparties dans plusieurs édifices de 2 étages.Balcon ou terrasse.serviCes Coffret de sûreté,accès @ Internet dans les aires publiques.sélection de sports nautiques non motorisés,initiation à la plongée sous-marine et à la planche à voile, tennis, gymnase, tir à l\u2019arc, pétanque, golf et centre de plongée sous-marine à proximité ($),équitation ($).Activités de jour et animation en soirée.restaurants et Bars 1 buffet,1 bar.tout compris 2348$ TOUT COMPRIS DÉPARt: 14 JANVIER, 1sEM.Carayou hoteL & spa .pLan repas 2 repas par jour (petit déjeuner et souper).situation À l\u2019Anse-Mitan, en bordure de la plage.À 10 minutes à pied de la Pointe du Bout et 30 minutes de l\u2019aéroport.héBergement 149 chambres climatisées, réparties dans plusieurs bungalows et 1 villa créole de 2 étages.Réfrigérateur.terrasse.220 volts.serviCes Réfrigérateur,coffret de sûreté, accès @ Internet sans fil.sports nautiques non motorisés, initiation à la plongée sous-marine en piscine.Animation musicale en soirée, ballet folklorique 1 fois par semaine (du 15 déc.au 15 avril).traversier pour Fort-de-France et golf à proximité ($).restaurants et Bars 1 restaurant de type créole, 1 casse-croûte sur la plage, 1 bar.1598$ 2REPAS PARJOUR DÉPARt: 14 JANVIER, 1sEM.hôteL BamBou .pLan repas 2 repas par jour.Déjeuner buffet et souper (menu fixe).Boissons non comprises.Ou aucun repas \u2013 cuisinette.situation En bordure de la plage, à quelques minutes du village de ste-Luce.À 30 minutes de l\u2019aéroport et 40 minutes de Fort-de-France.héBergement 337 studios et appartements climatisés, répartis dans plusieurs bungalows.Balcon ou terrasse.Vue mer disponible ($).serviCes Cuisinette équipée sur le balcon, mini-frigo, lave-vaisselle, coffret de sûreté ($),laveuse et sécheuse ($),accès @ Internet ($),tennis,initiation à la plongée sous-marine,sélection de sports nautiques ($),miniclub ($), activités de jour,animation en soirée,activités pour enfants.restaurants et Bars 1 restaurant buffet.Casse-croûte à la piscine.2 bars dont 1 à la piscine.important Ménage et changement de draps 2 fois par semaine.Changement de serviettes 3 fois par semaine.une caution de 100 euros est exigée lors de l\u2019enregistrement et remboursable lors du départ suite à la vérification de l\u2019inventaire de la cuisine.viLLage pierre &vaCanCes ste-LuCe .1648$ SANS REPAS DÉPARt: 14 JANVIER, 1sEM.pLan repas Déjeuners ou 2 repas par jour ou aucun repas.1/4 de litre de vin et eau minérale ou café aux soupers.situation Complexe hôtelier comprenant les sections Amandiers, Amyris et Caribia.situé à l\u2019entrée du village de sainte-Luce,bordé par 2 plages naturelles.À 30 minutes de l\u2019aéroport.héBergement 300 chambres, suites et appartements climatisés répartis dans 3 sections.Balcon ou terrasse.Chambre supérieure et suite junior disponibles ($).serviCes Mini-frigo,coffret de sûreté,accès @ Internet sans fil.tennis,initiation à la plongée sous-marine en piscine,sélection de sports nautiques non motorisés,animation en soirée,location de voitures ($).Massages ($).restaurants et Bars 2 restaurants, 2 bars.kariBea resort ste-LuCe .1348$ DÉJEUNERS DÉPARt: 14 JANVIER, 1sEM.PROMOtION PROMOtION reservez aupres de votre agent de voyages ou vacancestmr.com Prix par pers.occ.double.Les prix comprennent les taxes aeroportuaires, la surcharge de carburant, la TPS et la TVQ, le vol,7 nuits dfhebergement, repas tels que specifies.Ne comprend pas la taxe locale dfenviron 1 a 1,15 euro/pers./jour, payable sur place et les frais de contribution au fonds dfindemnisation des clients des agents de voyages de 3,50$ par 1000 $.Valide pour nouvelles reservations.Certaines conditions sfappliquent.Titulaire dfun permis du Quebec.PROMOTION Circuits EN A la decouverte de lfile aux fleurs SEJOUR 8 JOURS - 7 nUitS - 2 RepaS paR SeMaine le Hameau du morne-des-cadets est le point de base de ce sejour decouverte.Gite traditionnel situe sur une exploitation biologique a Fonds Saint-Denis,au pied de lfobservatoire sismologique.3 bungalows :1 chambre avec 1 lit double,salon avec divan-lit double, salle de bain avec douche, cuisinette equipee, televiseur, terrasse, vue sur la montagne Pelee.Hameau du Morne-des-Cadets (7 nuits),1 dejeuner et 1 souper LeonTisgra,proprietaire du Hameau du Morne-des-Cadets et agriculteur ábioâ vous propose a travers une douzaine de circuits thematiques : des visites culturelles, des randonnees a pied,en kayak ou a cheval,des sorties en mer a la decouverte des tortues et des dauphins, de la peche, des degustations de produits locaux, des restaurants, des panoramas incontournables et des plages.Vous decouvrirez chez lui une exploitation maraichere á biologique â et lfart du jardin creole en plus dfun accueil convivial.SEJOUR - 8 JOURS - 7 nUitS .3 RepaS paR SeMaine sejours combines nord-sud Debutez au nord de lfile en montagne a Fonds St-Denis et terminez au sud par la plage de lfAnse- a-lfAne.Nord de lfIle: Hameau du Morne-des-Cadets (4 nuits),1 dejeuner et 1 souper Sud de lfIle: Residence Hoteliere Le Panoramic (3 nuits),1 dejeuner Au Panoramic vous serez accueillis par Monique et Eric Ampigny,des passionnes dfhistoire, de culture et de gastronomie.Ils se feront un plaisir de vous guider vers de bons restaurants, aussi bien a proximite de lfhotel que dans la capitale Fort-de-France, accessible par traversier a partir du village de lfAnse-a-lfAne, situe a quelques minutes a pied de ce charmant hebergement qui offre une vue imprenable sur la mer des Caraibes.Randonnee pedestre,equitation,excursions en bateau et plongee sont disponibles a 300 metres de lfhotel.Quant aux amateurs de golf, ils pourront pratiquer leur sport favori a 2 km du Panoramic, sur un parcours de 18 trous, dessine par Trent Jones.JOUR 1 MOntREal, FORt-de-FRance Accueil a lfaeroport.Prise en charge de la voitureet remise des documents.Accompagnement a votre hotel.Hameau du Morne-des-Cadets (7 nuits) JOUR 2 a 7* Explorez la Martinique en toute liberte, selon les differents itineraires proposes *Option 2 - Rendez-vous a lfhotel Le Panoramic le jour 5 pour profiter de la plage et continuer a decouvrir.JOUR 8 FORt-de-FRance, MOntREal Fin du sejour et remise de la voiture a lfaeroport ou extension de sejour.ItIneraIres suggeres des endroIts AvIsIter ciRcUit deS villageS de la cote caRaibe Case-Pilote et son eglise, le Carbet et ses belles cases, St-Pierre avec ses ruines et son Centre de Decouverte des Sciences de la Terre,et le Precheur lfun des plus anciens villages de la Martinique reconnu pour son celebre Tombeau des Caraibesc ciRcUit dU vOlcan Observatoire volcanologique de la montagne Pelee,Maison du volcan a Morne-Rouge et randonnee pedestre au sommet de la montagne Pelee.ciRcUit agRicOle Distillerie Depaz a Saint-Pierre.Distillerie St-James, le Musee de la banane et le Musee du rhum a Sainte-Marie.La fabrique artisanale de manioc au Lorrain.La distillerie J.M.au Macouba.La Maison de la Canne aux Trois-Iletsc ciRcUit deS tRaditiOnS Peche a la senne sur les plages du Carbet.Visite de la vannerie au Morne-des-Esses a Ste-Marie.La Cay a glace dans une bananeraie au Gros-Morne.Decouverte dfun village traditionnel de pecheurs a Grand-Riviere.La Savane des Esclaves aux Trois-Ilets.ciRcUit dEcOUveRte Reserve naturelle de la presqufile de la Caravelle avec son joli village de Tartane.Les ilets du Robert avec ses magnifiques iguanes (en kayak de mer).ciRcUit deS plageS dU nORd Anse Azerot et Tartane, cote atlantique,Anse Latouche,Anse Ceron et la magnifique Anse Couleuvre, cote Nord-Caraibe.ciRcUit deS plageS dU SUd Les Anses dfArlets, le Diamant, Sainte-Luce et Sainte-Anne.De plus,un itineraire de 28 km qui permet aux amateurs de randonnee pedestre,dfequitation et de velo de longer en trois etapes les plus belles plages de lfextreme sud de lfile.Decouvrez le village de Sainte-Anne, la plage des Salines, Cap Chevalier, Baie des Anglaisc Un sentier inoubliable faisant alterner mangroves, paysages arides, falaises et plages.MARTINIQUE 1568$ OPTION 1 1678$ OPTION 2 OptiOn 2 OptiOn 1 Circuits thematiques a parcourir en liberte au rythme des Antilles Une facon autrededecouvrir la Martinique et son authenticite,son histoire sa culture locale,la diversite de ses paysages et surtout les gens du pays.Goutez a un accueil creole de qualite.sItuatIon geograpHIque Situee en plein coeur de lfarchipel des Caraibes, la Martinique fait partie du groupe des petites Antilles ou á Iles du Vent â.Ses cotes sont baignees a lfest par lfocean Atlantique et a lfouest par la mer des Caraibes.Elle se trouve a environ 440 km de la premiere cote sud americaine.Ses voisines les plus proches sont au nord, la Dominique a 25 km, la Guadeloupe a 120 km et au sud, Sainte-Lucie a 37 km.La Martinique se trouve a egale distance des cotes du Venezuela et de Haiti/Saint .Domingue (800 km).populatIon et culture La population de la Martinique est áplurielle â.Cette diversite resulte du metissage issu du mode de peuplement de lfile, en relation avec lfHistoire et la colonisation :Amerindiens, Europeens,Africains, Indiens, Levantins et Asiatiques.Environ un quart de la population vit dans le chef-lieu, Fort-de-France.Son heritage dfartisanat, sa litterature riche dfecrivains de renom et de grands poetes, la musique et la danse, lfart de vivre et la gastronomie font de la Martinique une terre de tradition et de culture.gastronomIe Un mariage de deux cuisines, francaise et creole La Martinique a herite de la France son amour pour la fine gastronomie.Ses saveurs creoles alliees au savoirfaire áa la francaiseâ de ses chefs font que vous vous regalerez dans les nombreux restaurants de lfile.Que vous preferiez le poisson ou la viande, chacun trouvera son bonheur autour dfune bonne table, avec un ti-punch en guise dfaperitif.souvenIrs et sHoppIng Les produits artisanaux prennent une place importante en Martinique : cfest a travers les produits et les traditions que vous retrouverez la culture et lfhistoire de lfile.Les bijoux, les poteries, les vanneries, et bien dfautres souvenirs refletent les origines europeennes, africaines, creoles et asiatiques de la culture martiniquaise.les BIjoux creoles áCollier chou â,áChaine forcat â, broches ou boucles dforeilles portes par toutes les elegantes Martiniquaises sont faconnes sur place par les artisans bijoutiers et sont charges dfhistoire.le rHum agrIcole La Martinique est la seule ile de la Caraibe a produire un rhum agricole beneficiant du label A.O.C.Les connaisseurs disent que cfest le meilleur du monde.Blanc ou vieux, mais aussi sous forme de liqueurs : punch coco, punch fruit de la passion.les confIserIes, confItures et patIsserIes Confectionnees a partir de succulents fruits tropicaux : tablettes coco, á doucelettes â, fruits confits.patisserie traditionnelle et patisserie fine relevees de saveurs tropicales feront les delices des gourmands.MARTINIQUE Presqufile La Caravelle Saint-Pierre Fonds St-Denis Schoelcher Anse Mitan Anse a lfAne Le Lamentin Sainte-Marie FORT-DE-FRANCE š .Diamant Sainte-Anne .Sainte-Luce .pour plus dfInformatIon et recevoIr des BrocHures gratuItes, sur la martInIque contactez le Comite Martiniquais du Tourisme, par telephone au 1-800-361-9099 ou par courriel a information@lamartinique.ca "]