La presse, 6 décembre 2011, C. Arts

[" ARTS www.lapresse.ca/arts MUSIQUE THENATIONAL ÀMONTRÉAL PAGE 4 VIVRE FÉERIQUES VITRINES PAGE 6 HUGO DUMAS DÉCEPTION DE TÉLÉ-INSPIRATION PAGE 3 TOP 2011 Découvrez la sélection des meilleurs disques selon nos journalistes à lapresse.ca/top2011 Marc Martel, finaliste PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, ILLUSTRATION PASCAL ROUX, LA PRESSE NICOLAS BÉRUBÉ LOS ANGELES À17 h, hier, le batteur de Queen, Roger Taylor, a regardé les jeunes musiciens à bout de souffle qui venaient d\u2019interpréter ses chansons, et a levé les bras.«C\u2019est fini! a-t-il lancé.Merci pour cette journée magnifique! C\u2019est du bon travail.» Marc Martel a déposé son micro et est allé prendre un verre d\u2019eau.Vêtu du même t-shirt couleur pêche dans lequel des millions d\u2019internautes l\u2019ont vu interpréter Somebody to Love sur YouTube, Martel avait l\u2019air épuisé, mais heureux.Il n\u2019a pas bronché quand une productrice de Queen Extravaganza a rappelé les musiciens pour qu\u2019ils reprennent leur dernier morceau, qui avait été mal enregistré par l\u2019équipe technique.«Pour moi, c\u2019était une journée rêvée, dit Martel.Rencontrer les autres concurrents, qui sont tous des fans de Queen, je ne pouvais demander mieux.Je croyais que j\u2019allais être plus nerveux, mais non, j\u2019ai surtout eu du fun.» Hier, les 26 finalistes du concours Queen Extravaganza étaient réunis dans le studio du groupe Foo Fighters, à Northridge, dans la couronne nord de Los Angeles.Les musiciens avaient quelques heures pour faire bonne impression auprès de Roger Taylor, qui leur avait demandé de jouer trois pièces de Queen.Originaire de la région de Montréal, Marc Martel, dont l\u2019interprétation de la chanson Somebody to Love a été vue plus de cinq millions de fois sur YouTube depuis la fin du mois de septembre, a volé la vedette.Son interprétation de la voix de Freddie Mercury est si juste que, les yeux fermés, il est difficile de faire la différence.Les organisateurs de la finale ont signalé que les gagnants seront annoncés «d\u2019ici la fin de la semaine».Roger Taylor, dit-on, veut prendre le temps de réécouter les enregistrements à tête reposée avant de faire son choix.MARCMARTEL ÀQUEEN EXTRAVAGANZA «UNEJOURNÉE RÊVÉE» VoirQUEEN en page 2 MONTRÉAL MARDI 6 DÉCEMBRE 2011 Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca Une nouvelle trilogie signée BRYAN PERRO ! Retrouvez les personnages de la populaire série télé Walter et Tandoori Po ur les 8à12ans LES ÉDITIONS LA PRESSE 128 ARTS FLASHES La carrière de Marie-Mai en Europe démarre sur les chapeaux de roues.La chanteuse québécoise est arrivée dans le marché français il y a quelques mois avec Jet Lag, son duo avec Simple Plan.Elle est maintenant en nomination aux prestigieux NRJ Music Awards.La cérémonie se déroulera le 28 janvier au Palais des festivals, à Cannes.C\u2019est précisément pour leur duo que Marie-Mai et Simple Plan sont en lice dans la catégorie Groupe/Duo/Troupe francophone de l\u2019année.\u2014 La Presse MUSIQUE MARIE-MAI AUX NRJ MUSIC AWARDS Marie-Mai et Fred St-Gelais PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE L\u2019humoriste Guy Nantel profitera du temps des Fêtes pour se rendre en Afrique de l\u2019Est afin de mieux connaître les projets de développement durable de l\u2019organisme Terre sans frontières (TSF), dont il est le porte-parole.À l\u2019occasion de ce séjour en Ouganda et en Tanzanie, M.Nantel visitera divers partenaires et bénéficiaires de TSF, dont des écoles, des groupes de femmes, des orphelins et une communauté masaï.Le comique sera accompagné du directeur de TSF, le frère Robert Gonneville.Organisme de coopération internationale, TSF a participé à la réalisation de quelque 4500 projets de développement durable depuis sa création, il y a 30 ans.\u2014 La Presse Canadienne La presse cinématographique internationale apprécie le film de Sébastien Pilote puisque la FIPRESCI vient de décerner au Vendeur un troisième prix.Après San Francisco et Mannheim, le jury de critiques du festival de Turin a également retenu Le vendeur, qui a aussi reçu le prix Cipputi, récompensant le film qui illustre le mieux le monde du travail.Turin est « la ville de l\u2019automobile».En salle au Québec depuis quatre semaines, Le vendeur a accumulé des recettes aux guichets de près de 250 000$.\u2014 La Presse CINÉMA LE VENDEUR PRIMÉ À TURIN Justin Vernon, mieux connu sous le nom de Bon Iver, s\u2019est produit au Métropolis à guichets fermés, hier soir, pour présenter aux Montréalais les pièces électro-folk poignantes et intimistes de son dernier album.Lisez la critique de notre journaliste Émilie Côté ce matin sur LaPresse.ca.MUSIQUE BON IVER AU MÉTROPOLIS Ouf ! Certains auteurs ont le don de nous laisser scotchés à notre chaise, la mâchoire pendante, au moment où s\u2019amorce le générique du dernier épisode d\u2019une série dont la saison suivante ne nous sera accessible que des mois plus tard.La dernière scène de la troisième saison de The Mentalist (24 épisodes, en anglais avec sous-titres anglais ou français) est un summum du genre.Sans trop en révéler, on peut dire que Patrick Jane aura un contact plus intense que jamais avec Red John, le tueur en série qui a tué la femme et la f illette de celui qui agit maintenant à titre de consultant pour le California Bureau of Investigation.On s\u2019en souvient, Patrick ne rêve que de se venger du meurtrier.Il ne s\u2019en est jamais caché.=== 1/2 \u2014 Sonia Sarfati Lisez le texte intégral de cette critique sur lapresse.ca.SÉRIE DVD THE MENTALIST PHOTO FOURNIE PAR FILMS SÉVILLE HUMOUR GUY NANTEL EN AFRIQUE DE L\u2019EST Guy Nantel PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE «Une journée rêvée » QUEEN suite de la page 1 L\u2019enjeu est de taille : les musiciens gagnants participeront à la tournée internationale Queen Extravaganza en 2012, organisée en l\u2019honneur du 40e anniversaire du groupe anglais.C\u2019est Taylor lui-même qui pilote le projet, dont il est le producteur.Parmi les finalistes, on trouve le bassiste François- Olivier Doyon.Originaire de Québec, Doyon, qui fait partie du groupe Karma Kameleons, était bien heureux de son escapade à L.A., hier.«C\u2019est drôle de rencontrer les autres finalistes, car grâce à l\u2019internet, c\u2019est comme si on se connaissait déjà, dit-il.C\u2019est plutôt comme de grandes retrouvailles pour célébrer la musique de Queen.On ne pensait pas vraiment à la compétition, c\u2019était très amical comme événement.» Le frère de Marc Martel, David, était lui aussi parmi les finalistes.Rencontrer Roger Taylor a é té une expérience unique, dit-il.«J\u2019essayais de me mettre dans sa peau, il est avec 26 jeunes musiciens qui connaissent ses chansons par coeur, ça doit quand même être un beau moment pour lui aussi.» Pour Marc Martel, 34 ans, qui habite avec sa femme à Nashville, au Tennessee, le succès sur YouTube a changé son quotidien cet automne.L\u2019animatrice Ellen DeGeneres a été tellement frappée par sa version de Somebody to Love qu\u2019elle a invité Martel à venir chanter à son émission.Il a aussi gagné le prix MTV O pour la meilleure reprise d\u2019une chanson.«Disons que ça bouge beaucoup depuis que ce projet a été lancé.C\u2019est vraiment cool de voir que les gens aiment ça, que les gens embarquent.» Son groupe, Downhere, qui fait du rock chrétien, a trois prix Juno à son actif.Musicien professionnel depuis 10 ans, Mar tel dit rigoler quand des internautes lui écrivent pour lui suggérer de devenir chanteur.« C\u2019est déjà mon métier.Je fais déjà ce que j\u2019aime.Aujourd\u2019hui, venir à L.A.pour jouer du Queen, c\u2019est du pur plaisir.» PHOTO FOURNIE PAR MERCURE COMMUNICATION Freddie Mercury «Disons que ça bouge beaucoup depuis que ce projet a été lancé.C\u2019est vraiment cool de voir que les gens aiment ça, que les gens embarquent.» \u2014 Marc Martel llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 6 D É C E M B R E 2 0 1 1 ARTS LUC BOULANGER COLLABORATION SPÉCIALE CRITIQUE «Être un homme, cela veut dire ne jamais être soi-même», écrit Witold Gombrowicz dans son roman Ferdydurke.Dans Yvonne, princesse de Bourgogne, l\u2019auteur polonais le démontre avec un humour féroce.Parodie shakespearienne et comédie humaine, cette pièce créée en 1957, peu montée au Québec, est pourtant un texte exceptionnel.Une oeuvre qui illustre une cruelle loi de la nature: le plus fort veut souvent écraser plus faible que lui.Au cours d\u2019une promenade avec des amis, le prince Philippe croise Yvonne, dont l\u2019apparence moche provoque leurs railleries.Or, par caprice, et pour contrarier ses parents, le prince feint d\u2019aimer ce «laideron», allant jusqu\u2019à lui faire croire qu\u2019il veut l\u2019épouser.Aussitôt Yvonne entrée au palais, c\u2019est la débandade.Car en plus d\u2019être laide, elle est muette, apathique et farouche, constate la famille royale.Déstabilisée par le comportement de la « future» princesse, la machine royale va dérailler, littéralement tomber en pièces.Et Yvonne, animal traqué dans ce palais en folie, en paiera le prix.La production signée Louis-Karl Tremblay, du Théâtre Point d\u2019Orgue, est fascinante à plusieurs égards.Il y a un fil mince entre le grotesque, l\u2019absurde et le tragique dans cette pièce.Or, le metteur en scène a trouvé le ton juste, tant dans sa direction d\u2019acteurs que dans l\u2019utilisation chorégraphiée du choeur.La cour semble constituée de candidats d\u2019Occupation double ou de Loft Story; un monde dans lequel les rapports humains sont calculés, hiérarchisés, artificiels.La musique de Michel Smith et Sonia Paço-Rocchia vient, discrètement, annoncer la tragédie.Musique et mise en scène contribuent aussi à insuffler un climat étrange, surtout vers la fin, lorsqu\u2019on voit des visages, des mains et des corps épouser les formes des murs du palais ; comme dans Répulsion de Roman Polanski.C\u2019est rare qu\u2019une (jeune) distribution de cette ampleur (15 comédiens) compte si peu de fausses notes.Soulignons les solides performances de Peter Batakliev (le roi), Francis-William Rhéaume (le prince), Gabriel Lessard (Cyrille), Sébastien David (le chambellan), et Markita Boies (la reine).Finalement, Ariane Lacombe assure très bien l\u2019un des rôles les plus atypiques du répertoire: Yvonne, silencieuse et presque toujours dos au public, visage penché vers le sol, est pourtant d\u2019une inquiétante et énigmatique présence\u2026 Yvonne, princesse de Bourgogne, jusqu\u2019au 17 décembre.Théâtre Prospero.Durée : 1h45 sans entracte.THÉATRE / Yvonne, princesse de Bourgogne Basse cour ALEXANDRE VIGNEAULT CRITIQUE Les artisans de la traditionnelle revue humoristique du Rideau Vert croquent du politicien cette année.Ce n\u2019est pas une surprise dans les cas de Gérald Tremblay et de Régis Labeaume, qui figurent parmi les cibles fétiches des concepteurs.Or, c\u2019est une bien mauvaise nouvelle pour Jean Charest, Stephen Harper et, surtout, Pauline Marois.L\u2019obstination de la chef du Parti québécois est l\u2019un des thèmes récurrents de 2011 revue et corrigée, qui a pris l\u2019affiche la semaine dernière.Suzanne Champagne, qu\u2019on retrouve avec plaisir, en fait une imitation plus vraie que nature, qui n\u2019est pas non plus à l\u2019avantage de la politicienne.Le spectacle 2011 revue et corrigée n\u2019a pas le mordant des Zapartistes, mais, le plus souvent, ses caricatures politiques portent.Luc Ferrandez, cible facile s\u2019il en est, est dépeint comme un illuminé qui change les sens uniques les nuits de pleine lune.Le numéro de pseudoventriloquie où Ruth Ellen Brosseau apparaît comme la marionnette de Thomas Mulcair s\u2019impose d\u2019emblée comme l\u2019un des moments forts du spectacle.Brillante distribution Encore une fois, la distribution s\u2019avère brillante.Benoît Paquette a soufflé tout le monde dans un numéro où il a imité une bonne demi-douzaine de gros canons de l\u2019humour québécois.Il a aussi fait mouche dans une parodie lapidaire du bulletin d\u2019information de Pierre Bruneau à TVA.Marc St-Martin s\u2019est quant à lui illustré en chantant On va s\u2019aimer encore de Vincent Vallières.«Ça va tomber encore», avertit le refrain de cette version «revue et corrigée» présentée sur des images de l\u2019une des plus inquiétantes structures en ville, l\u2019échangeur Turcot.Il était maladroit, en revanche, de déguiser une certaine députée en hippopotame dans le numéro inspiré par la comédie musicale Le roi lion.Si c\u2019était un clin d\u2019oeil, il n\u2019était pas du meilleur goût.Un peu plus de tonus et de volume feraient aussi le plus grand bien aux numéros musicaux.En particulier ceux de la première partie.Il faut toutefois insister sur le talent de l\u2019équipe d\u2019imitateurs et de comédiens qui comprend aussi Véronique Claveau, France Parent et Martin Héroux, qui parviennent à donner du panache à presque tous les numéros.Un peu de variété dans les personnages caricaturés serait le bienvenu (encore Sonia Benezra en 2011?), mais après la délirante imitation de Julie Snyder par Marc St-Martin et la Sophie Faucher de Suzanne Champagne, on est capable de patienter jusqu\u2019à l\u2019an prochain.Jusqu\u2019au 14 janvier au Rideau Vert.2011 REVUE ET CORRIGÉE Une amusante correction HUGO DUMAS CHRONIQUE La nouvelle émission Ici et maintenant de Pénélope McQuade, qui démarre le samedi 14 janvier à 20h sur les ondes de Radio-Canada, s\u2019inscrit dans cette forte vague de « télé inspirationnelle » que fabriquent les Oprah Winfrey et, plus près de chez nous, Josélito Michaud ou Chantal Lacroix.Dans Mlle court , Chantal Lacroix a filmé des femmes de tous âges s\u2019entraînant pour une longue séance de jogging à relais et nous les avons vues pleurer, suer, se fâcher, rire, se décourager, s\u2019épauler, sacrer, mais, ultimement, triompher au petit écran.Dans Donnez au suivant, Chantal Lacroix et sa vaillante équipe aménagent la cour extérieure d\u2019une jeune maman débordée ou corrigent le sourire édenté d\u2019une dame bossant dans un casse-croûte.Tout ça est très visuel, concret, rythmé et efficace.Difficile de ne pas écraser une larme devant ces longues chaînes de bonheur.Et avouons-le : le moment de la grande révélation (oh, je peux enfin sourire sans cacher mes dents !) est toujours le plus satisfaisant de ces 60 minutes de télévision.Ici et maintenant, qui nage dans ces mêmes eaux de bonté, adopte une approche complètement différente de Donnez au suivant.La caméra y est plus pudique et le ton, plus introspectif.Toutes les semaines, la blonde animatrice, qui se décrit plutôt comme une guide-accompagnatrice, rencontre deux personnes qui ont besoin de «donner un coup de pouce au destin ou de tordre le bras à la providence ».Le premier cas abordé est celui d\u2019un ingénieur de 37 ans, Alexandre Raîche, père de famille qui a toujours rêvé de devenir pompier.À l\u2019aube de ses 40 ans, il se demande si cette flamme professionnelle s\u2019éteindra un jour.Pour le vérifier, Pénélope McQuade le surprendra à l\u2019aube, le kidnappera et l\u2019amènera suivre une formation de sapeur pendant une journée.Pendant de trop longues minutes, la caméra d\u2019Ici et maintenant le capte en train d\u2019apprivoiser l\u2019équipement, de ramper dans des tunnels (il est claustrophobe et anxieux, finalement) et de sauver une fausse victime.Alexandre Raîche enfilera-til un jour l\u2019uniforme de façon professionnelle?On ne le sait malheureusement pas.Comme son titre l\u2019indique, l\u2019émission s\u2019attarde à l\u2019ici et au maintenant.Bref, c\u2019est le pouvoir du moment présent, pour paraphraser l\u2019écrivain nouvelâgeux Eckhart Tolle.Comme téléspectateur, c\u2019est frustrant : si nous suivons la quête personnelle et professionnelle d\u2019Alexandre, nous voulons l\u2019accompagner jusqu\u2019au bout, non?Dans la deuxième partie de l\u2019émission, Pénélope McQuade visite un retraité de 65 ans, Henri-Louis, qui a eu la hanche brisée à la suite d\u2019un accident de travail et qui ne va plus dans le bois aussi souvent qu\u2019avant.Sa fille Nathalie aimerait que son papa revoie un orignal.«Mon père est beau en forêt.Il y est vivant», confie à la caméra cette Nathalie.Pénélope, Henri-Louis et Nathalie, accompagnés d\u2019un guide, s\u2019enfoncent donc dans une forêt et guettent l\u2019arrivée de ladite bête, tout en reproduisant le fameux «call de l\u2019orignal».Heureusement pour Henri- Louis, entre plusieurs plans de branches de sapins qui oscillent au vent, l\u2019animal se pointe.Mais Henri-Louis a-t-il repris goût à la nature, à la chasse et à la pêche?Mystère.Pour le téléspectateur, encore ici et maintenant, il manque un gros morceau du puzzle.À trop vouloir ne pas être racoleur ni larmoyant, l\u2019équipe d\u2019Ici et maintenant a peut-être épuré l\u2019émission de son essence, soit l\u2019émotion brute, qui permet de connecter avec la personne que l\u2019on nous présente.Oui, il y a de la place pour de la télévision plus contemplative, plus lente, mais il faut tout de même raconter une histoire avec un début, un milieu et une fin.Dans ce type de cheminement quasi spirituel, la fin est l\u2019élément le plus important, à mon avis, mais a malheureusement été écartée du concept.Vous n\u2019y retrouverez donc pas de grands frissons comme dans Les anges de la rénovation, par exemple.L\u2019intention d\u2019Ici et maintenant est louable, soit accompagner des gens \u2013 en retenue et en subtilité \u2013 dans leurs aspirations.Mais son exécution reste à peaufiner.C\u2019est extrêmement difficile de catapulter à l\u2019écran des moments hyper intimes comme la prise de conscience ou la découverte de soi sans sombrer dans le cucul.Et honnêtement, pour accélérer le tempo, il aurait fallu insérer trois cas dans l\u2019émission au lieu de deux.Radio-Canada a commandé 13 épisodes d\u2019une heure d\u2019Ici et maintenant, qui remplaceront Le moment de vérité les samedis soirs cet hiver.Pourquoi le samedi?«Pour qu\u2019on se dépose devant la télé après nos semaines de fou, nos semaines de cohue», précise Francine Allaire, directrice à Radio-Canada.Personnellement, côté «téléinspirationnelle », je préfère l\u2019approche plus assumée de Chantal Lacroix, même si elle est plus tape-à-l\u2019oeil et flamboyante.S Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca Déception de télé-inspiration PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Toutes les semaines, l\u2019animatrice Pénélope McQuade, qui se décrit comme une guide-accompagnatrice, rencontre deux personnes qui ont besoin de «donner un coup de pouce au destin ou de tordre le bras à la providence».À trop vouloir ne pas être racoleur ni larmoyant, l\u2019équipe d\u2019«Ici et maintenant» a peut-être épuré l\u2019émission de son essence.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 6 D É C E M B R E 2 0 1 1 A R T S 3 Spinelli Infiniti 345, boul.Brunswick Pointe-Claire (Québec) 514-697-5222 Infiniti Laval 1950, boul.Chomedey Laval (Québec) 514-666-2710 Park Avenue Infiniti 8805, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450-445-5799 Luciani Infiniti 4000, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514-731-7977 infiniti.ca Berline G Coupé G Cabriolet G FX35/50 EX35 M35h/M37/M56 QX56 428$2,9% /mois BERLINE G37 2012 D\u2019INFINITI Financement à la location Mensualité pour 48mois** pour 48 mois avec 8 695$ de comptant initial C\u2019est la saison froide.Et Infiniti vous la réchauffe durant l\u2019événement Coupez court à l\u2019hiver.Profitez des offres les plus chaudes de la saison sur toute notre gamme de véhicules, en plus de la traction intégrale intelligente livrable, et faites un pied de nez à l\u2019hiver.Visitez votre détaillant Infiniti aujourd\u2019hui même ou allez sur infiniti.ca pour tous les détails.Trois premiers paiements.* Nous ferons pour vous les *L\u2019offre des trois premiers mois sans mensualité s\u2019applique uniquement aux contrats de location subventionnés de 36 et 48 mois auprès des Services financiers Infiniti pour tous les modèles Berlines G37 neufs de l\u2019année 2012.L\u2019offre est limitéeà650$ par mois, jusqu\u2019à concurrence d\u2019un maximum de1950$ avant taxes.Le crédit maximum de1950$ est basé sur les incitatifs consentis aux concessionnaires par le fabricant et est applicable uniquement sur lesmensualités de location.**Offre de financement à la location pour une berline G37x 2012 (G4XG72 AA00) seulement.Taux de financement à la location de 2,9% pour un terme de 48mois.Mensualité de 428$ avec8695$ de comptant initial ouun véhicule de reprise d\u2019une valeur équivalente.Les frais de transport et de prélivraison (1950$), les taxes sur l\u2019air climatisé (100$) et les taxes sur les pneus (30$) sont inclus.Les taxes, assurances, immatriculations et permis sont en sus.Première mensualité requise à lasignature du contrat.Aucundépôt degarantie.Location baséesur une allocation annuelle de 20 000 kmavec kilométrages additionnels de 0,15 $ lekm.Ces offres sont disponibles uniquement auprès d\u2019Infiniti Canada Finance pour un temps limité, suite à l\u2019approbation de crédit, ne peuvent être jumeléesàaucune autre offre et peuvent faire l\u2019objet de changement sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les concessionnaires peuvent devoir commander ou échanger un véhicule.Ces offres sont disponibles jusqu\u2019à minuit le 3 janvier 2012.Certaines conditions s\u2019appliquent.Les véhicules et les roues peuvent différer de ceux qui sont illustrés.Voyez votre détaillant Infiniti le plus près pour connaître tous les détails ou infiniti.ca.POUR VOUS PERMETTRE DE SOUFFLER CET HIVER.D\u2019INFINITI L\u2019ÉVÉNEMENT COUPEZ COURT À L\u2019HIVER ARTS La route a été longue pour The National depuis la sortie de son sixième album, High Violet, au printemps 2010.Avant de rentrer à New York après plus d\u2019un an et demi en tournée, le groupe passe par le Centre Bell de Montréal, vendredi, ce qui témoigne du long chemin parcouru depuis sa performance à Osheaga, en première partie d\u2019Arcade Fire.ÉMILIE CÔTÉ Au bout du fil, à Vancouver, le chanteur Matt Berninger a la voix fébrile d\u2019un gars qui est à la fin d\u2019un long voyage et qui sent que le retour à la maison approche.Depuis la sortie de High Violet, au printemps 2010, le groupe a passé la majeure partie de son temps sur la route.«Nous devons penser à rééquilibrer nos vies.Les spectacles sont super, mais nous avons poussé les tournées le plus loin possible en ce qui concerne la santé mentale», dit à la blague le chanteur à la voix grave et caverneuse.Le groupe finira sa tournée dans deux semaines par une série de six spectacles intimes, à la maison, au Beacon Theater de New York.Rien à voir avec la dimension de son spectacle à Montréal, vendredi, dans le plus grand amphithéâtre en ville.Pour Matt Berninger, cela importe peu.«Nous savons que les gens viennent pour les chansons, donc nous ne ressentons pas le besoin d\u2019avoir un truc à la Broadway.» Dans tous les cas, le chanteur se sent sur la sellette quand il est sur scène.«C\u2019est étrange.Je ne sais pas si un jour, je serai à l\u2019aise sur une scène, sous des lumières, et de chanter des chansons devant des gens.Je compare ça à plonger dans des eaux profondes et sombres.C\u2019est terrifiant mais excitant, et on est super content de l\u2019avoir fait et d\u2019avoir survécu», dit-il.Formé en Ohio il y a dix ans, The National a fait trois albums dans l\u2019ombre avant de connaître un succès d\u2019estime avec Alligator, en 2005.A suivi Boxer en 2007, puis High Violet, qui a fait exploser la popularité du groupe au rock chargé, prenant et introspectif.«Je ne sais pas à quel point nos vies ont changé.D\u2019avoir un enfant m\u2019a changé plus que n\u2019importe quel groupe rock aurait pu le faire, indique Matt Berninger.Quand nous avons commencé le groupe, nous étions des adultes majeurs et vaccinés.Pendant six ou sept ans, nous n\u2019avions à peu près pas d\u2019attention.Donc maintenant, on veut juste bien faire les choses [.].Nous avons fait la première partie de R.E.M.pour plusieurs spectacles, puis nous avons été proches d\u2019Arcade Fire et nous avons observé comment ils sont devenus gros tout en préservant leur intégrité.» Nouvel albumen chantier Matt Berninger ressent le besoin de passer du temps seul avec sa famille afin de mieux s\u2019inspirer pour le prochain album.«Quand j\u2019écris, j\u2019écoute les sketchs qu\u2019Aaron m\u2019envoie, et beaucoup d\u2019idées et d\u2019émotions naissent là.Je prends des notes ici et là, mais j\u2019écris rarement des paroles indépendamment de la musique d\u2019Aaron.» Aaron Dessner lui a déjà soumis du matériel et Berninger ne se gêne pas pour en vanter la qualité.« Il y a 10 ou 11 maquettes que j\u2019écoute.C\u2019est bizarre.Habituellement, nous avons 60 esquisses de chansons.Cette fois, je sens que cela va arriver plus vite.Aaron vient d\u2019avoir un bébé, et il a un manque de sommeil qui le rend plus créatif que jamais.Je ne veux même pas le déranger! lance le chanteur.Je suis peutêtre trop près du processus, mais je pense que High Violet est notre meilleur album et que le prochain le sera.Je sens que nous sommes en train d\u2019atteindre le sommet.» La barre est haute.À suivre avec grand intérêt.EN RAFALE > Le groupe montréalais Plants&Animals sortira son nouvel album, qui a pour titre The End of That, le 28 février.> The Blacks Keys sera en spectacle au Centre Bell le 13 mars, avec Arctic Monkeys en première partie (billets en vente samedi).> La chanteuse Lana Del Rey, le buzz musical du moment, a sorti un nouveau clip de Born to Die, pièce-titre de son premier album qui sortira le 31 janvier.SUGGESTION DE LA SEMAINE JESSIE BAYLIN Elle est mariée à Nathan Followill, de Kings of Leon, mais Jessie Baylin est avant tout une auteurecompositrice- interprète dont le single Hurry Hurry (en écoute sur sa page Facebook) semble très prometteur pour son deuxième album, Little Spark, qui sortira le 17 janvier.Avec celle qui revisite l\u2019univers des Nancy Sinatra et Françoise Hardy avec une touche de rock sixties californien et de country, disons que Lana Del Rey a de la compétition.On trouve par ailleurs un EP de reprises, réalisé par Richard Swift, en écoute sur son site web : jessiebaylin.com.SORTIES DE LA SEMAINE > Lioness : Hidden Treasures, Amy Winehouse > El Camino, The Black Keys > Undun, The Roots > Pag Collection, Pagliaro > Ça c\u2019est d\u2019 la femme, Mononc\u2019 Serge > Rendez-vous, Nana Mouskouri > À cause d\u2019elles, Alain Souchon > Made in Germany, Rammstein > The Path of Totality, Korn > rEVOLVEr, T-Pain MUSIQUE / The National au Centre Bell Avant de rentrer à la maison PHOTO PATRICK DOYLE, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE «Les spectacles sont super, mais nous avons poussé les tournées le plus loin possible en ce qui concerne la santé mentale», dit à la blague le chanteur à la voix caverneuse, Matt Berninger.1206 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies La Facture Comme par magie / Spéciale artistes II Un train pour Noël/ Mario Jean , Nadja.Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Des kiwis et des hommes \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le cercle La classe de 5e TABLE POUR TROIS (2007) avec Aaron Eckhart, Catherine Zeta-Jones.TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Le Match \" V Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Les détestables Boutique MC Gilles Journal d'un vampire Une femme exemplaire / VIP treatment Séduction Un gars le soir Dumont Call TV \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Kaboum Tactik Le code Chastenay Malcolm National Geographic MadMen / Qui m'aimeme suive Bar ouvert / Dorice Simon Les francs-tireurs CBC CBC News: Montreal Coronation Street Coronation Street Jeopardy! Rick Mercer Report 22 Minutes Michael Tuesdays The Debaters CBC News: The National 22h55 CBC News: LN /23h05 George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory AMichael Bublé Christmas Flashpoint / Priority of Life Unforgettable / Check Out Time CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Glee / Hold On to Sixteen NCIS: Los Angeles / Personal Parenthood / Missing / Jason Ritter News Final E.T.Canada \" ABC The Dr.Oz Show 30 Rock ABC World News ABC 22 Local News The Office Last Man Standing Man Up! TheMiddle Suburgatory Body of Proof / Your Number's Up ABC 22 Local News 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Freedom / Thomas Calabro NCIS: Los Angeles / Personal Unforgettable / Check Out Time Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX The Simpsons Family Guy Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Glee / Hold On to Sixteen NewGirl Raising Hope Fox 44 News Met Your Mother NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune AMichael Bublé Christmas The Biggest Loser News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Victor Borge: Comedy in Music Country Pop Legends Charlie Rose \" SHOW NCIS / Baltimore / Scott Grimes Law&Order: UK / Denial Haven / Friend or Faux CHRISTMAS LODGE (2011) avec Rukiya Bernard, Michelle Creber, Peter Benson.Burn Notice / Good Intentions NCIS: Los Angeles / The Job ARTV Visite libre Comme par magie Les belles histoires Les belles histoires Infoman Rumeurs Comme par magie Portraits / Scrapper l'art Visite libre HAROLD ET MAUDE (1971) avec Bud Cort, Vivian Pickles, Ruth Gordon.0h30 \" CD Guerre enchères Destruction Ondes de choc Rois de l'évasion / D'amour et de sang Mayday / Panique sur la piste C'est incroyable! Experts en crime Comédie Club / Jean-Michel Anctil Cinépop 16h15 ! THE BUDDY HOLLY STORY 18h15 COMMENT FAIRE L'AMOUR AVEC UN NÈGRE SANS SE FATIGUER (1988) OSCAR ET LUCINDA (1997) avec Cate Blanchett, Ciaran Hinds, Ralph Fiennes.22h15BAGARRES AU KING CRÉOLE (1958) avec Dolores Hart, Elvis Presley.0h15 \" EV Marie par -30 / Laurentides À quoi tu joues?/ Turquie Monstres d'eau douce L'aventurier alpin 71 degrés Nord Mon Indonésie Foudre Foudre HI Kaamelott Kaamelott Secrets de musées Pilotes des glaces / De feu et de glace Passion maisons / Laval NCIS enquêtes / Lointains ennemis Pawn Stars Pawn Stars Mon Dieu MMAX Les tops et les flops Génération 80 Benezra reçoit Haute coiffure Fashion police Relooking de Star Musicographie québécoise Partie 1 de 2 Benezra reçoit MP Clip Dub Palmarès Ste-Catherine M.Net 17 ans et maman Pimpmon char Punk'd: Piégées Modèle de beauté La prochaine Top Modèle Américaine RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages / Pearl Harbor Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Un, Dos, Tres / Règlement de comptes C.S.I: Les experts / Coup de poker C.S.I: Miami / Tirs groupés FBI: flic et escroc / Black out Bones / Redresseur de tort Chase / 7 ans de réflexion Sophie Parker SE 16h05 ! LES DAMES DE DAGENHAM FRENCH KISS (2010) avec Claude Legault, Celine Bonnier.19h25 ESCALE EN ENFER (2010) Rachael Leigh Cook.LE CHAPERON ROUGE (2011) Amanda Seyfried.22h45UN PROPHÈTE (2009) Tahar Rahim.1h25 \" TFO RadArt Le grand galop 1, 2, 3.Géant! Qui vient jouer?RelieF Territoires: Larry Towell, photographe LA SENTINELLE (1992) avec Thibault DeMontalembert, Jean-Louis Salinger.23h20 Tank: Les grands combats \" TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Des mondes à part / Lave et corail Fais pas ci 20h45 Nouvo Sur les traces de Marguerite Yourcenar Amérikologie Les guérisseurs TV5 le journal 23h35 Le Floch \" VIE Défi sucré / Le défilé de bikinis Bye-ByeMaison Idées de grandeur Idées de grandeur Mariage-meubles De bâtard à superstar / Lucy Noël scintillant Décore ta vie Design V.I.P.Eceinte sans savoir Eceinte sans savoir Z Eureka / Juke-box La porte des étoiles Banc d'essai Comment c'est fait Chuck / Le bal masqué Nikita / Le fait du prince Le complot / Une solution pérenne Chasseurs fantômes / Une âme à lamer RDS Le 5 à 7(D) Hockey 360° LNHHockey / Blue Jackets de Columbus c.Canadiens deMontréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadien \" SPN Prime Time Sports (D) SN Connected Hockeycentral (D) UEFA Soccer - Ligue des Champions UFC Central Sportsnet Connected Hockeycentral (D) UFC Central TSN Off the Record (D) Interruption (D) SportsCentre That's Hockey (D) ESPN Films / The Real Rocky Boxing - HBO After Dark SportsCentre Off the Record Disney Maison de Mickey Route p.jungle Les Doodlebops Jake et les pirates Aladdin Harry& dinos Agent spécial Oso Maison de Mickey Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison Agent spécial Oso Maison de Mickey TTF Jimmy L'intrépide Johnny Test Les Simpson Tom et Jerry Tales Bugs Bunny et Tweety Splatalot Passe ou casse Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Célibataire cherche VRAK Grenade avec ça?Ça sent drôle! Les frères Scott / Listes, plans Majeurs et mariés La star de famille Grenade avec ça?Dans le trouble Gossip Girl: L'élite de New York Buzz Mag Derek Fan Club Je t'ai eu! VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE CLAUDE GINGRAS MUSIQUE Le chef invité à l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal ce soir, 20h, à la Maison symphonique, série«Grands Concerts», remplace un autre chef invité.Le Français Ludovic Morlot s\u2019étant décommandé, le Norvégien Arild Remmereit, chef du Rochester Philharmonic, dirigera le même programme : Il faut inventer la terre, de François Morel, The Planets de Holst, Pluto \u2013 The Renewer, de Colin Matthews, sorte de « satellite » des Planets, et les oeuvres choisies par le grand lauréat du récent Concours OSM, le baryton Gordon Bintner : airs de La Sonnambula de Bellini et des Nozze di Figaro de Mozart et Chansons de Don Quichotte de Jacques Ibert.Radio-Canada diffusera en direct le concert de ce soir.M.Remmereit et l\u2019OSM reprendront les Planets vendredi, 10 h 30, aux Matins symphoniques, avec la pianiste américaine Simone Dinnerstein dans la Rhapsody in Blue de Gershwin.Vendredi également, 18h30, salle Bourgie: un quintette à cordes de musiciens de l\u2019OSM dans l\u2019op.34 de Weber et l\u2019op.115 de Brahms.Zeitouni à Bourgie Nouveau chef des Musici, Jean-Marie Zeitouni dirige l\u2019orchestre augmenté à 38 musiciens demain et jeudi soirs, 19h30, salle Bourgie, dans un programme Beethoven comprenant les 4e et 7e Symphonies.Au Bon-Pasteur Demain également, 20 h, à la Chapelle historique du Bon-Pasteur, Lorraine Vaillancourt dirige le NEM dans un programme de musique chinoise pour cordes.Au Bon-Pasteur encore, jeudi, 20h: le violoniste Olivier Thouin et le pianiste François Zeitouni dans Ravel, Fauré, Debussy et Franck.Vendredi, même endroit, le pianiste israélien Matan Porat sera interviewé par Maxime McKinley à 19h15 et jouera Sokolovic, Vivier, Ives et autres à 20h.M.Porat reviendra au Bon-Pasteur dimanche, 15h30, pour Scarlatti, Rameau, Chopin, Brahms, Scriabine, Rachmaninov et Bartok.La Chapelle fermera ensuite pour les Fêtes et rouvrira le 25 janvier.Noël au Musée Deux conférences gratuites, l\u2019une de Geneviève Soly dimanche à 13h30, l\u2019autre de François Filiatrault le jeudi 15 à 17h, serviront de préparation aux spectacles des Fêtes que les Idées Heureuses présenteront au Musée des beaux-arts les 28 et 29 décembre, à 14h.\u2026et à NDG L\u2019Orchestre symphonique des Musiciens du Monde, dir.Joseph Milot, et l\u2019Orchestre symphonique des Jeunes de Joliette, dir.Georges-Étienne D\u2019Entremont, présentent un concert de Noël avec le Choeur d\u2019enfants Walter, le pianiste Pierre Jasmin et des danseurs samedi soir, 20 h, à l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce.Deux fois Messiah Le célèbre oratorio Messiah \u2013 Le Messie \u2013 de Handel, chanté une première fois lundi dernier chez Brott, sera repris deux fois le week-prochain.Samedi, 19 h 30, à Laval , église Sainte-Rose-de-Lima, Dany Wiseman le donnera avec le Choeur de Laval et les chanteurs Pascale Beaudin, Claudine Ledoux, Philippe Gagné et Dominique Côté.Dimanche, 15h, à la Maison symphonique, on l\u2019entendra par la Chapelle de Québec et les Violons du Roy, dir.Bernard Labadie, et les chanteurs Lydia Teuscher, Matthew White, James Gilchrist et Kevin Burdette.MM.Gilchrist et Burdette remplacent les deux chanteurs annoncés.Le Met-radio Yannick Nézet-Ségui n dirige Faust de Gounod à la radiodiffusion en direct du Metropolitan samedi, 12h, à Radio-Canada.Dans la distribution : Jonas Kaufmann, Marina Poplavskaya, René Pape, la Montréalaise Michèle Losier et le Torontois Russell Braun.Mort de Pierre Rolland Pierre Rolland, directeur artistique de Pro Musica depuis 25 ans, est décédé mardi dernier à 80 ans.Il avait été coranglais à l\u2019OSM, directeur du Centre d\u2019arts Orford, doyen de la Faculté de musique de l\u2019UdM et commentateur radiophonique.Pro Musica dédiera à sa mémoire le concert du St.Lawrence Quartet lundi prochain, 20 h, à la Maison symphonique.Le groupe jouera l\u2019op.18 no 4 de Beethoven, l\u2019op.161/D.887 de Schubert et Kohelet d\u2019Oswaldo Golijov.Le grand lauréat ce soir llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 6 D É C E M B R E 2 0 1 1 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Engager une personne pour un travail.\u2013 Première dans la gamme.2 Réalisé.\u2013 Force, énergie d\u2019un être en pleine santé.3 Qui tire une vive satisfaction de quelque chose.\u2013 Brisée.4 Signe de musique.\u2013 Recul volontaire d\u2019une armée.5 Symbole chimique du cadmium.\u2013 Embarcation légère et portative.6 Très chauds.\u2013 Au-dessus de nos têtes, quand on est dehors.7 Conjonction qui introduit une explication.\u2013 Tremble de froid.8 Très fatiguée, à bout de forces.\u2013 Faire usage de quelque chose.Verticalement 1 Qui produit l\u2019effet attendu.2 C\u2019est le cinquième dans le calendrier.\u2013 Grande pièce de tissu qui couvre le dormeur.3 S\u2019oppose au mal.\u2013 Qui a des pousses serrées et abondantes.4 Effroyable.5 Étendues d\u2019eau stagnante.6 Curriculum vitae.\u2013 Va de l\u2019extérieur à l\u2019intérieur d\u2019un lieu.7 Bruit que l\u2019on fait quand on a le hoquet.\u2013 Tentée avec assurance.8 Qui a perdu son chemin.9 Moyen habile, utilisé pour tromper.\u2013 Partie du corps qui relie la tête au tronc.10Êtres incorporels ou imaginaires.11 Lutte serrée entre deux individus.\u2013 La saison du golf.12 Coussin qui soutient la tête quand on est couché.e l o c u t i on P u G i t a n P i e G e s o s e r P o s t a l e u r a s a D e l e s t a m on am e r t i r e s P u e r i l e G a l i t e me n u r u s s e t r e s s e mots fléchés REFUs mÉPRIsANts ÉtAt DEs UsA EURo- PÉENs CoURtE VEstE CABANE RUssE GRoUPIE oIsEAU DE PAtAGoNIE RÉCIPIENt NE sAVENt QUE FAIRE PoIsoN sALUt LAtIN os DE tRUItE mAtIÈRE À FARINE sAUCE DU VIEtNAm oRDINAIREs DANs LE tABoULÉ FEmmE D'UN RAJA sE DIt D'UN ARBRE JAILLIt REstENt VERts toUt NoUVEAU VIoLENt EXCItANt EN PLEIN ÉtÉ sUPPoRtDE L'HÉRÉDItÉ tRÈs mAL REÇUE ENtRAIN PARAPHER oBstACLE D'AtHLÈtE tREssAILLE sE mARRE PEUPLE INDIEN VENU DE DANs LA mER ACCÉLÈRE ADJECtIF NUmÉRAL ACCUmULER CARtomANCIENNE PEtIts RENARDs PURGAtIF JEUNE HommE PÈRE D'HECtoR RIsQUEs sANs tRAÎNER PLAtDE moUtoN VENUEs AU moNDE soCIABLEs PRIVÉ DE PANtALoN mEsURE AGRAIRE ELLE A tRoP BU AttACHER UN ANImAL ÉCULÉEs BRUsQUE CÔtÉ D'UNE moNNAIE No 1754 - - - - - - - - mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM D R m Z U D V E N E R A t I o N I t A P E R G R I E F N E G o C I E N E R F R U s E m o I s I E o I E L I B R E s R o R N E R A R E t E P R E U V U L E A N E C R I m E o L t F R o U s s E N I E P L I F E s s E G R A B A t A I R E G E C U m E N o U B A E V I t E D A N s E R E t E R N E L E t E F R E R E s E N s E E ABÎmER CULtE momENt DE RÉPIt AUtREFoIs ÉPoUX ILs CACHENt DEs oBJEts VoLÉs mEC sANs VARIÉtÉ tRACE DE RoUE QUI N'Est PAs sEmBLABLE GRossEs moUCHEs FRAPPER mARCHANDE motIF DE PLAINtE RENDU CoNFUs FoRCE ACtIVE DE LA BoUCHE FoURBERIE PERsoNNE sottE GÂtÉE sANs CoNtRAINtE stRoNtIUm DÉCoRÉ PRAIRIE PÉNURIE FRÉQUENtÉ LUEttE tomBER À LA RENVERsE QUAtRE sAIsoNs INUtILEs PEUR AssAssINAt omBRE ÉPAIssE CoULE EN RoUmANIE DEsPotE RomAIN CoNtEstE DERNIÈRE ÉPREUVE PERDUE IL NE QUIttE PAs LE LIt PLURIEL ÊtRE DANs LA LUNE PAs DoUCE PARtIE CHARNUE DU CoRPs ANImAL sUEUR ANImALE sE GARDE DE FÊtE PEtIts moRCEAUX VALsER PERPÉtUEL AmI tRÈs CHER EN JUIN RAtIoNNELLE mots croisés www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F o u r G o n n e t t e e X t i r P e o m a i n m a c r o o P i e r r e i l o e G l a n t i e r n i D o n o l a o e o V i s o l e r o P o s t e t o l u r e t t e o H o e c o t o l i e s s e s o o s i r i s o t o r t e r i n o e s c r i m e c a V e r n e o u n i r u n e s o t r e s s e e Horizontalement 1 Épine dorsale \u2013 Baie rouge.2 Avant vous \u2013 Avides.3 Gonflements.4 Estuaire breton \u2013 Mouette au cri saccadé.5 Exaltées.6 Embarrassé \u2013 Itou.7 Relatifs au singe \u2013 Tour.8 Sert à appeler \u2013 Pend à terre.9 Fromage corse \u2013 Amené à soi.10Matière qui polit par frottement \u2013 Ensemble des pouvoirs publics.11 Religieuse \u2013 Élément de charpente.12 De toute la puissance de la voix (À .) \u2013 Manches, au tennis.Verticalement 1 Dynamique.2 Pleurniche \u2013 Grand duc.3 Compatissants \u2013 Frêne à fleurs blanches.4 Suffixe \u2013 Brave.5 Colloque \u2013 Grivoise.6 Prénom féminin \u2013 Émanait du roi.7 Terre de Sienne \u2013 Égratigné.8 Technique d\u2019une personne qui exerce un métier à caractère traditionnel.9 Autour de l\u2019oreiller \u2013 Courantes.10Saccades \u2013 Nitrate de potassium.11 Recensement des Romains \u2013 Mesurant du bois.12 Établir de manière stable \u2013 Du verbe être.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Forme du maillot sur le cou de l\u2019homme.2 Talon du pied gauche de l\u2019homme.3 Ceinture incomplète sur le ventre de l\u2019homme.4 La forme du parapluie à droite du manche.5 La bouteille dans le dos de l\u2019homme.6 Une maille du filet en moins au pied du poteau de droite.7 La bande blanche au pied du poteau de gauche.8 Des mailles du filet en moins au-dessus du parapluie.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S u r c H a r G e r o a i S e r a n o a c i e r m e c e n a t o r e n e P r i e o B r u a n t o l o t e m o i n S o e n i V e o a l o S e S o u F i n n o i S o n a S a i o t a o S o a t m a n e l o r i a n t o P i c e o l i e n o a H a n e o n o n o t o c a n t e o S i e r S o a i S e S Horizontalement 1 conseiller vestimentaire.2 Vieille lettre \u2013 souvent vu en cachette.3 carte \u2013 adorée.4 Divinité marine \u2013 Débite.5 Grand candélabre montant du sol \u2013 mis en doute.6 D\u2019un auxiliaire \u2013 amanite.7 célèbre pendu \u2013 (en) plan.8 note \u2013 hardie \u2013 lettre.9 Faire des points \u2013 Dans le pétrin.10Dernier \u2013 sympathie.11 activité de sans-abri \u2013 moyen de transport.12 Fleurs \u2013 Vit dans le nord.Verticalement 1 mer.2 Bien dans sa peau \u2013 médecin.3 Frileuse \u2013 aigri.4 Bon pour la culture \u2013 De la couleur du poil du loup.5 introduit une objection \u2013 correspond au r \u2013 sera brûlé.6 souhaitée \u2013 abandonné.7 mettre en prison.8 Faucons \u2013 Fermeture.9 saute \u2013 etouffé.10lapins \u2013 sous un navire.11 article \u2013 combustion vive.12moins bien élevées qu\u2019avant \u2013 lanière.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Jérôme K.Jérôme : L\u2019amour est comme la varicelle.Il faut être passé par là.thème : Citation de André Prévot VnS VFtii aoRt tEEiV DRRZo iuEE SRD EEEF nEV MoRl uaaM ElG ECE ZRoE mot mystère Solution du dernier numéro | KAmiKAZE matHematiQues | Un mot de 8 lettres ABAQUE AFFIXE AIRE ANGLE ARC ARTIN BRISEE CONE COTE DIX DONNEES DROITE ENSEMBLES ENTIER EQUIPOTENT ESPACE EULER EXPOSANT FLECHE FORME FREGE GAUSS GREGORY HERMITE JEANS JORDAN LEIBNIZ LOSANGIQUE MOINS MONGE NEUF NOME NONANTE ONZE ORDONNEE OVALE PLAN QUATERNION RAYON RESTE RETRANCHER SEIZE SEPT SIX SURFACE TANGENTE TENSEUR TRIPLE TROIS UNIEME UNITE VINGT ZONE S X Z E C A F R u S E i Z E E R i V i F l E C H E S o C u t E D o F n S E E t i n u R Q i l m i R t B R i S E E R A i m u X R E t S i Y R o G E R G R E m n o i n R E t A u Q t n E S o t R F i A A l R i u i A H P n A D R o J S Y A i i n S C A G o o R m E E o o V P A o n C E Z n o o R V A P n o l l A E l G n A E i B i n X t P E R E t n E G n A t E n S E u R t n C t E A Q t P E S G n o m E o o R S u n i E m E n t i E R C F u E n S E m B l E S i X l RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L\u2019APPLICATION LA PRESSEMOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH AMUSEZ-VOUS! Mardi 6 décembre 2011 ARTS 5 XXXXXXXX ELSA VECCHI COLLABORATION SPÉCIALE Que serait la période des Fêtes sans les traditionnels décors de Noël qui nous proposent des mises en scène féeriques, spatiales ou à l\u2019élégance épurée ?Nous avons sillonné les rues de Montréal et sélectionné cinq vitrines qui nourrissent cette magie saisonnière : celles très attendues des grands magasins Ogilvy et Holt Renfrew, de la boutique Lyla, de Chez Farfelu et la surprenante vitrine d\u2019Alain Assedo Opticien.VIVRE 1 LA MAISON OGILVY Depuis 64 ans, deux vitrines animées de Noël («Le village enchanté» et «Le moulin dans la forêt ») sont présentées, en alternance, au magasin Ogilvy, rue Sainte-Catherine.Cette année ne fait pas exception, puisque c\u2019est «Le moulin dans la forêt » qui a été dévoilée le 19 novembre dernier, après un séjour à New York pour quelques travaux de rénovation.«Le fabricant des figurines animées d\u2019origine, datant de 1947, ainsi que de certaines des nouvelles pièces est la réputée marque allemande d\u2019oursons Steiff.C\u2019est Ogilvy qui se charge de la direction artistique du projet.C\u2019est maintenant trois générations qui viennent s\u2019extasier devant ces décors qu\u2019on nous réclame dès le mois de juillet ! », explique Steve Lapierre, vice-président marketing et mise en marché d\u2019Ogilvy.Cet amoureux inconditionnel de Noël est aussi l\u2019auteur-concepteur de la deuxième vitrine, celle qui est montrée rue de la Montagne.Pour le cru 2011, rien de moins qu\u2019un pur conte de Noël tout en blanc et chargé de poésie.D\u2019une forêt de bouleaux s\u2019échappent escargots surdimensionnés, pieuvre géante\u2026 qui tous finissent par déboucher sur le sésame, un trésor composé de précieuses créations de la griffe Christofle.«C\u2019est le travail d\u2019une année et un plaisir toujours renouvelé.» On ne saurait mieux dire.1307, rue Sainte-Catherine O., 514-842-7711, ogilvycanada.com 2 HOLT RENFREW «La source d\u2019inspiration de cette année est la légendaire chanson Les 12 jours avant Noël », explique Giampiero Giacomoni, directeur de la présentation visuelle et de la mise en marché de Holt Renfrew Montréal.«Pour les neuf magasins de la chaîne au Canada, l\u2019idée de départ est la même.Elle émane du siège social de Toronto et, ensuite, c\u2019est à chacun d\u2019en faire son interprétation.» À l\u2019exemple d\u2019un calendrier de l\u2019Avent, 12 vitrines laissent à voir, depuis le 3 novembre, autant de tableaux racontant l\u2019histoire de cet amoureux qui offre à sa dulcinée un cadeau au cours des 12 jours précédant Noël.«Le premier présent est à l\u2019image d\u2019un oiseau perché sur un poirier.Nous l\u2019avons traduit par un mannequin enveloppé d\u2019une robe Gucci à laquelle nous avons ajouté des ailes.Et sur les branches d\u2019un arbre, des poires dorées sont fixées.» La dernière scène révèle 12 mannequins jouant du tambour, chacun recelant des trésors.«Je peux vous avouer que chaque Noël, les gens se précipitent pour venir admirer nos décors ! », s\u2019enthousiasme Giampero Giacomoni.1300, rue Sherbrooke O., 514-842-5111, holtrenfrew.com 3 BOUTIQUE LYLA «Vous êtes ici devant une vitrine à l\u2019élégance épurée, à l\u2019instar des modèles que nous vendons à l\u2019intérieur », raconte Sophie Paquette, propriétaire de cette boutique de lingerie fine, prêt-à-porter, maillots de bain, chaussures et accessoires de l\u2019avenue Laurier Ouest.«Une présentation évocatrice de la féerie du temps des Fêtes.Et plus on approchera de Noël, plus elle se parera de rouge.Savezvous d\u2019ailleurs que le soir du 31 décembre, il est d\u2019usage de porter des sous-vêtements de la couleur de l\u2019amour, car cela porte bonheur ?» Réalisation de la vitrine : Jacques Billodeau.400, av.Laurier O., Montréal, 514-271-0763, lyla.ca 4 CHEZ FARFELU «C\u2019est une version moderne du père Noël qu\u2019évoque cette vitrine intergalactique, parce qu\u2019en chacun de nous sommeille un enfant ! », selon Michel-Alain Szarraz, propriétaire de Chez Farfelu, magasin de curiosités, de gadgets, de cartes et de bonbons de l\u2019avenue du Mont-Royal.Car nous aussi, on veut des cadeaux, que croyez-vous ?Réalisation de la vitrine : Ludo.843, av.du Mont-Royal E., 514-528-6251, chezfarfelu.com 5 ALAIN ASSEDO OPTICIEN «Le glamour est au coeur de ce décor avec une touche jazz.On pourrait penser que ce mannequin de cire tient un micro, mais en réalité, il s\u2019agit d\u2019une ampoule.L\u2019idée étant de faire rêver, comme la mode est capable de le faire», raconte Alain Assedo, propriétaire des lieux.Comment dire le contraire?Réalisation de la vitrine : Étalage B.4933, rue Sherbrooke O., 514-484-1259.NOËL EN VITRINE 1 2 4 3 5 PHOTOS ROBERT SKINNER ET HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 6 D É C E M B R E 2 0 1 1 "]