La presse, 14 décembre 2011, E. Voyage Québec

[" XXXXXXXX VOYAGEQUÉBEC www.lapresse.ca/voyage Avec plus de 1000 km de sentiers balisés à explorer, des pistes patrimoniales tracées par nul autre que «Jackrabbit» et des réseaux interconnectés, uniques en Amérique du Nord, qui permettent de skier de village en village, la région des Laurentides demeure sans contredit La Mecque du ski de fond au Québec.Une région à redécouvrir, en pas de patin, en pas classique ou en ski nordique.Il ne manque que la neige.Un reportage de Simon Diotte à lire en pages 2 et 3.LA MECQUE DU SKI DE FOND EN FAMILLE FABIENNE COUTURIER BLOGUE Le Los Angeles Times a publié un tour du monde des arbres de Noël les plus originaux.À voir sur lapresse.ca/arbres MONTRÉAL Fêtes animées 2.0 Chouette activité à la Cinérobothèque de l\u2019ONF, rue Saint-Denis : parents et enfants sont invités à réaliser ensemble une carte de souhaits animée qu\u2019ils pourront ensuite envoyer à leurs proches.Ça ne s\u2019expose pas sur le manteau de la cheminée, mais ça économise le papier.et c\u2019est bien plus rigolo ! Tous les week-ends de décembre, de midi à 16h, ainsi que tous les jours du 26 au 31 décembre et du 2 au 8 janvier (gratuit).Pour pousser l\u2019affaire un peu plus loin, les mordus pourront participer à un parcours d\u2019initiation au cinéma d\u2019animation.C\u2019est l\u2019occasion de réveiller le cinéaste qui sommeille en vous à l\u2019aide de papier découpé, de marionnettes ou autres figurines.En prime, projection des meilleurs films d\u2019animation de l\u2019ONF, pour toute la famille.Du 26 au 31 décembre et du 2 au 8 janvier, de midi à 16h.Tarif : 5$; gratuit pour les moins de 12 ans.514-496-6887, www.onf-nfb.gc.ca MONT SUTTON Remontée à 5$ Au mont Sutton, on prie fort l'enfant Jésus pour qu\u2019il neige en masse ou qu\u2019il fasse bien froid, histoire de lancer les canons à neige à plein régime, d\u2019ici à samedi.C\u2019est qu\u2019on espère ouvrir ce jour-là.Pour l\u2019occasion, afin de souligner le 41e anniversaire de la station, le billet de remontée sera au prix de 1960 (5$).Et à partir de là, ça descend tout le long, comme disent nos amis les Anglais : messe de Noël au chalet le 24 décembre, chasse au trésor dans la montagne le 25, descente aux flambeaux le 27.Pourvu qu\u2019il neige, pourvu qu\u2019il neige.1-866-538-2545, 450-538-2545, www.montsutton.com MONTRÉAL Noël au Biodôme Dès samedi et jusqu\u2019au 5 février, le Biodôme propose aux familles de se glisser dans l\u2019univers de Coco incognito, un nouveau spectacle de marionnettes qui invite les spectateurs à suivre le singe Tamarin pour retrouver les parents d\u2019un oeuf tombé du ciel.Petits et grands pourront aussi partir à la recherche de sept animaux de la forêt tropicale humide avec l\u2019aide d\u2019un guide de visite.Enfin, au centre de sauvetage Becquer bobos, les plus jeunes pourront jouer aux apprentis vétérinaires.À voir encore : l\u2019exposition OEufs.Le Biodôme sera ouver t tous les jours pendant le temps de Fêtes, sauf les 24 et 25 décembre.514-868-3000, hiver.espacepourlavie.ca PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PHOTO FOURNIES PAR LE REGROUPEMENT SKI DE FOND LAURENTIDES LAURENTIDES MONTRÉAL MERCREDI 14 DÉCEMBRE 2011 Book your next stay at *Pour être admissibles à cette promotion, les membres doivent s\u2019inscrire avant leur arrivée et doivent réserver leur séjour à ChoiceHotels.ca ou au 800-BO-RÊVES, et ce, à des tarifs admissibles à tout hôtel faisant partie du programme Choice Privileges.Les clients doivent fournir un numéro de membre Choice Privileges à l\u2019arrivée pour être admissibles.Les membres inscrits obtiendront (i) des points Choice Privileges classiques plus des primes aériennes ou des points Amtrak Guest Rewards, ou (ii) le double des points Choice Privileges pour les séjours effectués pendant la période de promotion selon l\u2019option choisie lors de l\u2019inscription.Une fois celle-ci achevée, aucun changement n\u2019est permis.Les membres obtiendront les récompenses aériennes des programmes participants de grands voyageurs ainsi que les Amtrak Guest Rewards, sous forme de primes ou de points selon la compagnie choisie.La promotion s\u2019applique aux séjours admissibles effectués entre le 1er décembre 2011 et le 29 février 2012.Vous devez posséder une adresse domiciliaire au Canada ou aux États-Unis (y compris les territoires des États-Unis) afin d\u2019être admissible à cette promotion.Les points Choice Privileges n\u2019apparaîtront sur votre compte qu\u2019après un délai de 72 heures suivant votre départ de l\u2019hôtel.Dans le cas des primes aériennes ou des points Amtrak Guest Rewards, le délai est de 2 à 8 semaines.Pour obtenir des renseignements sur le programme Choice Privileges, les tarifs et les pays admissibles, les règlements concernant l\u2019échange des points ainsi que les noms des compagnies partenaires pour les primes aériennes et de l\u2019information sur celles-ci, rendez-vous à choiceprivileges.ca.MD Aéroplan est une marque déposée d\u2019Aéroplan Canada Inc.©2011 Choice Hotels Canada Inc.Tous droits réservés.Réservez votre prochain séjour à «JE VEUX DES MILLES + DES POINTS CHOICE PRIVILEGES®.» Obtenez le double de récompenses dès aujourd\u2019hui ! Inscrivez-vous dès maintenant afin d\u2019accumuler des primes aériennes et des points Choice Privileges OU d\u2019obtenir le double des points Choice Privileges lorsque vous effectuez votre réservation à ChoiceHotels.ca ou au 800-BO-RÊVES.Cette offre est disponible pour chaque séjour admissible* effectué entre le 1er décembre 2011 et le 29 février 2012. VOYAGE QUÉBEC À la fin du XIXe siècle, la raquette est le sport le plus en vue à Montréal.Ses adeptes, surtout des anglophones de la haute société, considèrent la pratique de ce sport d\u2019origine amérindienne comme une activité noble.Toutefois, l\u2019arrivée d\u2019immigrants en provenance de la Scandinavie changera la donne.Et lancera le ski de fond en Amérique du Nord.Retour sur une belle histoire des Pays-d\u2019en-Haut.SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE Quelques hurluberlus, chaussés de fines lames de bois recourbés, font alors leur apparition sur le mont Royal.En peu de temps, les raquetteurs réal isent que cet te importation norvégienne surpasse les semelles de babiche quant à la rapidité et permettent, ô bonheur, de dévaler les pentes.Il n\u2019en faut pas plus pour que tout le Québec conna isse , en quelques années, un énorme engouement pour le ski, reléguant les raquettes au rancart.Dans les Laurentides, la fièvre du ski aura d\u2019énormes répercussions.Des milliers de sportifs prennent alors le P\u2019tit Train du Nord pour débarquer à la gare de Sainte-Agathe, Mont-Rolland ou Sainte- Marguerite, pour s\u2019amuser dans ce qu\u2019on appellera la « Suisse du Canada », sous le regard éberlué des habitants.« À leur retour en ville, les excursionnistes vantent les mérites des Laurentides, immense territoire rocailleux, rude et montagneux, où la neige est abondante, l\u2019air pur, et où l\u2019on trouve à profusion de longues pentes pour glisser », relate l\u2019auteure Danielle Soucy, dans son livre Des traces dans la neige, qui raconte 100 ans de ski au Québec.Da n s l e s a n née s 3 0 , Herman Smith-Johannsen, dit Jackrabbit, crée, sous l\u2019impulsion de la Laurentian Resort Association, un vaste réseau de sentiers reliant tous les villages des Pays-d\u2019en-Haut en ski.Ces pistes historiques, dont font partie la Maple Leaf, la Fleur de Lys, la Johannsen et la Gillespie, sont toujours tracées.Ce qui fait qu\u2019aujourd\u2019hui, on peut encore voyager en ski de Val-David à Morin Heights, en passant par Sainte-Adèle, comme dans les années 30.Selon l\u2019historien Denis Chabot, du Musée du ski des Laurentides, ces pistes historiques, continuellement menacées par le lotissement, sont un patrimoine à sauvegarder.«Les interconnections entre les réseaux de ski et les pistes patrimoniales sont les caractéristiques qui distinguent les Laurentides des autres régions du Québec en matière de ski de fond.C\u2019est le seul endroit, en Amérique du Nord, où l\u2019on peut faire du ski à l\u2019européenne », dit-il.Présentement, il n\u2019existe aucune carte régionale permettant de localiser ces pistes.« Il faut juxtaposer les brochures des différents réseaux pour retracer leurs parcours», explique Claude Chapdelaine, bénévole chez Plein Air Sainte-Adèle, organisme qui s\u2019occupe du ski de fond dans cette localité.Résultat : seuls les connaisseurs s\u2019y aventurent.Malgré des décennies de désintéressement, ce patrimoine peut encore être préservé.C\u2019est que beaucoup de ces pistes traversent des forêts demeurées intactes.«Depuis deux ou trois ans, on sent une réelle volonté des gens de protéger l\u2019héritage de Jackrabbit.La mise en valeur des pistes historiques sera l\u2019une de nos prochaines priorités», affirme Manon René de Cot re t , directrice des opérations au Regroupement ski de fond Laurentides (RSFL), qui réunit 20 centres de ski de fond de la région.La tradition continue Bien que des pistes aient été sacrifiées sur l\u2019autel du développement économique, les Laurentides demeurent sans contredit La Mecque québécoise du ski de fond.Quelle région peut en effet se vanter de receler encore plus de 1000 km de sentiers, praticable en pas classique, en pas de patin ou en ski nordique, de compter près d\u2019une trentaine de centres de ski offrant une foule de services (salle de fartage, restauration, refuges, etc.) et de posséder neuf clubs et écoles de ski.Malg ré la concurrence récente de la raquette, qui prend sa revanche un siècle plus tard, le sport d\u2019Alex Harvey maintient sa popularité.«L\u2019achalandage augmente partout et les cours pour les jeunes sont plus populaires que jamais », affirme Manon René de Cotret.Pour maintenir la flamme des Vikings, les centres de ski ne font pas du surplace.Face aux grandes exigences des clients, ils investissent de plus en plus dans l\u2019entretien des pistes.« Les conditions de glisse se sont grandement améliorées au fil des années », soutient Mme René de Cotret.Des dameuses avec reconditionneur à neige arrivent dans les centres, ce qui permet d\u2019offrir une excellente qualité de glisse, même après un épisode de verglas.À quand des canons à neige pour le ski de randonnée ?Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps.Daniel Charbonneau, directeur de Ski de fond Mont-Tremblant, qui gère un vaste réseau de 90 km, revient tout juste d\u2019un voyage au Vermont où il a étudié les systèmes de fabrication de neige du Trapp Family Lodge et du Craftsbury Outdoor Center, deux centres de ski réputés.Pour lui, il est clair que la neige artificielle sera appelée en renfort pour lutter contre les changements climatiques.« La neige de culture permettrait de sécuriser les sentiers les plus populaires et de transporter de la neige, au besoin, dans les pistes les plus exposées au soleil », explique M.Charbonneau.Avec cet arsenal, les centres pourraient s\u2019assurer de leur ouverture avant la période cruciale des Fêtes, où se réalise un grand pourcentage de leurs revenus annuels.Imaginez si dès maintenant, les centres de ski de fond possédaient déjà leurs canons à neige.Avant même la première tempête, on aurait déjà les skis aux pieds ! Pour connaître les conditions de ski dans les Laurentides, vous pouvez consulter le site internet du RSFL: www.skidefondlaurentides.com LAURENTIDES LE BERCEAU DU SKI DE FOND «Depuis deux ou trois ans, on sent une réelle volonté des gens de protéger l\u2019héritage de Jackrabbit.La mise en valeur des pistes historiques sera l\u2019une de nos prochaines priorités.» \u2014 Manon René de Cotret, directrice des opérations au RSFL PHOTO FOURNIE PAR LE MUSÉE DU SKI DES LAURENTIDES.Le ski de fond est populaire depuis des décennies dans les Laurentides comme en témoigne cette photo de Saint-Sauveur prise en 1938.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Herman Smith-Johannsen, dit Jackrabbit, en 1979.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 4 D É C E M B R E 2 0 1 1 DISPONIBLE SUR lapresse.ca/notrequebec POUR VOUS DONNER LE GOÛT DU QUÉBEC ! Découvrez les régions Du Québec à visiter cet hiver Dans le magazine NOTRE QUÉBEC ET CourEz la ChanCE dEvivrE 4 ExpériEnCEs inoubliablEs dans les 3649 $* TURQUIE Circuit Culture et détente H23 joursH Départ de groupe : 16 mai 2012 POUR RÉSERVATIONS AVANT LE 15 DÉCEMBRE 2011 Prix par personne, en occ.double, vols et taxes inclus Fonds d\u2019indemnisation OPC (0.35%) en sus.En vigueur jusqu\u2019au 15 décembre 2011.* Le rabais est inclus dans le prix.VOSVACANCES COMMENCENT ICI ! 514 338-1160 SANS FRAIS 1 800 905-1160 Permis du Québec www.voyagesdumoulin.com *OUVERT LE DIMANCHE ASIE Beijing, Busan, Nagasaki, Shanghai,Hong Kong, Nha Trang, Ho Chi Minh,Bangkok, Singapour 17 jours : 27 fév., 30 mars \u2013 (1 nt non inclus) À partir de3159$ vol incl.AMÉRIQUE DU SUD Santiago, Punta Arenas, Ushuaia, Cape Horn, Falkland Islands, Buenos Aires, Montevideo, Rio de Janeiro 15 jours : 4 février À partir de3219$vol incl.CARAÏBES DE L\u2019EST Ft-Lauderdale, San Juan, St-Maarten, St-Thomas, Princess Cays, Ft-Lauderdale 8 jours : 28 janv., 4, 25 fév., 31 mars À partir de1159$vol incl.Tous les prix sont basés sur une occupation double et en vigueur au moment de l\u2019impression sous réserve de modifications au moment de la réservation.Les vols sont avec British Airways, Air France, United, West Jet et autres.Les transferts ainsi que la contribution au FICAV sont en sus.L'itinéraire peut varier.® TRANSATLANTIQUE Ft-Lauderdale, Madeira, Rome, Florence, Pise, Monté Carlo, Barcelone 15 jours : 22 avril À partir de1699$vol incl.CANAL DE PANAMA Ft-Lauderdale, Carthagène, Canal de Panama, Colon, Costa Rica, Ocho Rios, Ft-Lauderdale 11 jours : 27 fév., 8, 18, 28 mars, 7, 17 avr.À partir de1849$ vol incl.HAWAII Los Angeles, Hilo, Honolulu, Kauai, Maui, Ensenada, Los Angeles 15 jours : janv., fév., mars À partir de1869$ vol incl.CERTIFICATS CADEAUX DISPONIBLES VOYAGE QUÉBEC PARC RÉGIONAL VAL-DAVID\u2013VAL-MORIN Un classique Oubliez les noms Far Hills et parc régional Dufresne, ces deux destinations réputées dans le monde du ski ont fusionné, suivant l\u2019acquisition récente du domaine Far Hills par la municipalité de Val-Morin.Désormais, la nouvelle entité s\u2019appelle le parc régional Val- David\u2013Val-Morin.Nouveau nom, certes, mais toujours une même qualité de pistes, avec 36 km de sentiers en territoire vallonneux, de magnifiques points de vue, quatre refuges flambants neufs pour se réchauffer et l\u2019accès, en prime, à la légendaire Gillespie.La magie de l\u2019endroit, c\u2019est que le réseau mène au village pittoresque de Val-David.«Résultat : on peut aller prendre un café ou manger, skis aux pieds.C\u2019est unique dans les Laurentides », affirme René Levac, directeur technique du parc, secteur Far Hills.Qui dit mieux?www.parcregionaldufresne.com SKI DE FOND MONT-TREMBLANT Pas juste du ski alpin à Tremblant Depuis la mi-janvier 2011, la portion du parc linéaire du P\u2019tit Train du Nord qui traverse la municipalité de Mont- Tremblant se transforme en piste de ski de fond, à l\u2019instar du tronçon entre Saint-Jérôme et Val-David.Ici aussi, ce nouvel usage connaît un franc succès.«Les gens du coin se sont rapidement approprié cette nouvelle piste.Même si c\u2019est plat, les gens plus âgés et les familles aiment ça», constate Daniel Charbonneau, directeur de Ski de fond Mont- Tremblant.Cette piste facilite aussi l\u2019accès à l\u2019immense réseau de Ski de fond Mont-Tremblant, qui comprend 90 km de tracés, en majorité sur le Domaine Saint-Bernard.À découvrir absolument: la piste panoramique A16, qui longe les eaux mouvementées de la rivière La Diable entre les refuges Audet et Forget.Un condensé de charme hivernal.www.skidefondmont-tremblant.com CLUB VIKING Du ski à l\u2019ancienne Fondé en 1929 par d\u2019authentiques Vikings, ce club privé n\u2019a pas son pareil dans les Laurentides.Géré entièrement par des bénévoles, il possède son propre réseau de ski de 50 km sillonnant la forêt accidentée de Morin Heights et Wentworth-Nord.Autre singularité: ce club possède sa propre école de ski offrant, depuis trois ans, des leçons de biathlon.Il s\u2019agit du seul programme du genre dans les Laurentides.Pour glisser là-bas, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être membre.Les skieurs peuvent y aller les week-ends en faisant un don (généralement 10$).Si vous payez votre droit d\u2019accès à Morin-Heights ou Saint-Adolphe-d\u2019Howard, vous avez aussi accès aux pistes du Viking.www.vikingskiclub.ca PARC DES CAMPEURS 50 km de plaisirs Mon coup de coeur des Laurentides.Ici, les pistes montent, redescendent et effectuent des virages étroits en territoire montagneux, où sont nichés quelques lacs sauvages.Avant chaque pente, des panneaux de signalisation nous avertissent de leur degré de difficulté.Quand c\u2019est la première fois qu\u2019on met ses skis, on apprécie cette petite attention.À partir du chalet d\u2019accueil, grand et vaste, il faut d\u2019abord traverser un pittoresque terrain de camping, où sont stationnées quelques roulottes enneigées.Passé ce village fantôme, on pénètre rapidement en forêt où l\u2019on ne verra plus un seul chalet sur des kilomètres.Le bonheur.Chaque piste profite d\u2019un entretien très soigné.À Sainte-Agathe-des-Monts.www.parcdescampeurs.com PARC NATIONAL DU MONT-TREMBLANT Immense Cet hiver, les fondeurs auront du nouveau à se mettre sous leurs skis.Dans le secteur La Diable, un nouveau sentier de 14 km, la boucle des Chutes-Croches, sera inauguré dès que la météo le permettra.La particularité de ce parcours, c\u2019est qu\u2019il emprunte une nouvelle piste multifonctionnelle en poussière de roche.«Ce revêtement ne nécessite que quelques pouces de neige pour devenir skiable.Cette piste sera donc, je vous le garantis, la première ouverte des Laurentides!», soutient Jean-François Boily, du parc national du Mont-Tremblant.Au total, ce territoire sauvage compte environ 60 km de larges pistes tracées et damées (où deux skieurs peuvent glisser côte à côte) et plus de 110 km de pistes balisées \u2013 mais non damées et non patrouillées \u2013 pour le ski nordique.www.sepaq.com/pq/mot Où skier dans les Laurentides ?PHOTOS FOURNIES PAR SKI DE FOND MONT-TREMBLANT \u2014 Simon Diotte, collaboration spéciale llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 4 D É C E M B R E 2 0 1 1 V O Y A G E 3 L\u2019Orford Express La magie de Noël en train Double lauréat national aux Grands Prix du tourisme québecois (restauration et attractions touristiques), l\u2019Orford Express reprend chaque année du service durant les quelques semaines qui précèdent Noël.Dimanche dernier, par un beau matin ensoleillé, le train était rempli à pleine capacité.Chaque fois, plus de 200 personnes apprécient la balade entre Sherbrooke, Magog et Eastman.Trois fois plutôt qu\u2019une, puisque selon les saisons, il y a des départs le matin pour le Brunch, l\u2019après-midi pour le P\u2019tit Plaisir Gourmand et en fin de journée pour le Souper à la Brunante.C\u2019est le voyage qui compte, pas la destination.Lesgenslesaventetviennent de loin pour en profiter.Pour avoir une place dans la section panoramique de la voiture Lounge, il faut parfois réserver des mois à l\u2019avance.Certains trains de l\u2019été prochain affichent déjà complet! L\u2019Orford Express quitte tout doucement le marché de la gare de Sherbrooke (un bel endroit revitalisé) et fait son petit bonhomme de chemin au bord de l\u2019eau jusqu\u2019à Magog pour ensuite piquer vers Eastman et le pont suspendu qui surplombe le lac d\u2019Argent.Le paysage, typique de la beauté de la région, est magnifique : qu\u2019on fasse 50 km ou 5000, rien ne remplace la découverte d\u2019un territoire vu des fenêtres d\u2019un train, surtout quand il est aussi confortable que celui-ci.D\u2019ailleurs, quatre millions et demi de dollars ont été investis ces dernières années dans l\u2019aménagement des wagons.L\u2019intérieur est sublime.Pendant tout ce temps, on aura pris un très bon repas.Produits locaux, produits du terroir, le chef et ses cuisines sont à bord du train.Il s\u2019assure que l\u2019on ne manque de rien, entrée, repas principal, dessert et mignardises.Il reste quelques places d\u2019ici le 30 décembre.Sinon, rendez-vous dès le mois de mai prochain ! PROMOTION \u2039\u2039 C\u2019est le voyage qui compte, pas la destination \u203a\u203a réPertOIre d\u2019HéBerGeMent lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement AGROTOURISME ÉVÈNEMENTS lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement SÉJOURS CHOYÉS AU QUÉBEC lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le 514 987-8363 ou 1 866 987-8363 CANTONS DE L'EST Romance, grand luxe et cuisine raffinée dans un hôtel classé 5 étoiles.34 chambres, suites et chalets, plusieurs avec foyer, bain tourbillon et balcon, sur les rives du lac a partir de 164 $/pers.incluant repas et gratuités.Seulement 75 minutes de Montréal et 15 minutes de Mt Orford.Forfaits Noël et veille du Jour de l\u2019an.Réservations : 1 800 668-4296 www.ripplecove.com AUBERGERIPPLECOVE&SPA CENTRE DU QUÉBEC Marché de Noël et Féérie des Fêtes.Visite seulement ou Forfait visite/repas disponibles.Infos: 1-877-710-0267 www.villagequebecois.com LE VILLAGE QUÉBÉCOIS S\u2019ILLUMINE! LANAUDIÈRE Du 8 au 22 décembre 2011 au centre-ville de Joliette.Dans les rues, des MILLIERS DE LUMIÈRES vous en mettent plein la vue! Sur place le VILLAGE DES ARTISANS, chorales, conteurs, vin chaud, tour de calèche, spectacles, maison du Père Noël, le tout agrémenté de musique festive! 450 753-7405 marchesdenoeljoliettelanaudiere.com MARCHÉSDENOËLJOLIETTE-LANAUDIÈRE CANTONS-DE-L'EST AUBERGES ET HÔTELS Hôtellerie de charme, 38 ch.et suites lumineuses avec balcon privé, face au Lac Brome.Cuisine raffinée aux saveurs du terroir.Piscine, tourbillon et sauna intérieur.Centre de santé.Forfaits Noël - Ski - Snowkite - Réunions.Festival en janvier 2012.CERTIFICATS CADEAUX.50 min.Pont Champlain.1 888 922-0404 www.aubergequilliams.com AUBERGEQUILLIAMS Bromont.OFFREZ pour NOËL.Forfaits variés :«FINE CUISINE ET SOINS» Ch.:tourbillon-foyer/commande ¨CERTIFICATS CADEAUX¨ 1.877.534.3588/lemadrigal.ca AUBERGE-SPALEMADRIGAL CHARLEVOIX CHALETS ET CONDOS À louer à St-Irénée: 7 luxueux cottages au bord du fleuve, tout équipés, foyer, bois fourni.Ski Massif à 30min., ski Grand-Fond à 20 min.Restos.Casino à 10 min.1 888 754-1551 www.sabloncharlevoix.com LESABLON LANAUDIÈRE CHALETS ET CONDOS Rawdon, site enchanteur au bord du Lac des Pins, chalets de grand confort, véranda, foyer, b.tourb., satellite.Lac naturel, patin, raquette, ski, bois incl.1-877-834-3401, chaletsdespins.com CHALETSDES PINS OUTAOUAIS AUBERGES ET HÔTELS Réservation Outaouais propose plus de 10 établissements hôteliers à travers une panoplie de forfaits touristiques incluant spectacles, musées, SPA, restaurants et attraits touristiques régionaux.Informez-vous sur le Forfait-Casino incluant une nuit, petit-déjeuner, souper et 40 $ de crédit-jeu, seulement 112 $ (/pers., occ.dble, tx en sus), ou visitez le www.decouvrezgatineau.ca 1 888-278-7777.HÉBERGEMENTENOUTAOUAIS QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS goeliche.ca Forfait«Week-end Gourmand » à partir 338$: 2 nuits, 1 souper 4 services, 2 déj., pourboire incl.+ tx./ Ch.à partir de 99$ + tx en sem.Restovue.ca 1 888 511-2248 AUBERGELAGOÉLICHE Vieux-Qc.Charmante auberge style européen.Forfait gastronomique incl.ch., petit-déj., souper et stat.à partir de 195$/2 pers.668, Grande-Allée E.418-525-7812 louishebert.com AUBERGELOUIS-HÉBERT CHALETS ET CONDOS le Moulin de St-Laurent offre plusieurs chalets sur le bord de l'eau, tout équipés, différentes capacités de 1 à 10 personnes.À 20 minutes du Vieux-Québec.1 888 629-3888 www.moulinstlaurent.qc.ca ÎLED'ORLÉANS Mas des Équerres.Pour les Fêtes et les vacances d'hiver.Rabais au VILLAGE VACANCES VALCARTIER et au Nordique Spa.Raquette, randonnée et ski-Stoneham.www.masdesequerres.com 1-877-844-2424 VALCARTIER EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Paris, charmant 3½ tout équipé sur jardin fleuri.À partir 75\u20ac/ nuit, clé à Montréal.514.342.0138 http://sites.google.com/site/vacancesparis/ 17E AUPIED DEMONTMARTRE Hôtels, appartements, villas, châteaux, circuits de 1-28 jours.Côte Amalfitaine, Toscane, Sicile, Sardaigne, Rome, Venise, etc.Billets d'avion, loc.auto.Individuel, famille ou groupe.514-495-2411 clara@ovettravel.comwww.ovettravel.com ITALIE AU SOLEIL AUBERGES ET HÔTELS Condo-hôtel.Mexique, Riviera Maya, condos 1 ch./2ch.a/c disponible.Jardin, piscine.Service français/anglais.Village typiquement mexicain et sécuritaire.Plusieurs restos, épicerie.www.marviya.com 450 492-9094.MARVIYA CONDOS, APPARTEMENT, VILLAS Playa del Coco.Auberge québécoise et studios près de la plage.Piscine, a/c, Internet, grands jardins, tranquille et près de l\u2019aéroport de Liberia.Proprio sur place.Sans frais: 1-866-793-9523 www.villadelsol.com COSTARICA VOYAGE > Salvador, départ le 19 décembre pour une semaine au Royal Decameron Salinitas (\u0003HHHH) : 799$ avec Nolitours (\u0003prix habituel : 2029$).> Varadero (Cuba), départ le 22 décembre pour une semaine au Villa Cuba (\u0003HHHH) : 998$ avec Tours Mont-Royal (\u0003prix habituel : 1598$).> Punta Cana (Républ ique dominicaine), départ le 23 décembre pour une semaine au Barcelo Bavaro Beach (\u0003HHHH1/2\u0003) : 1458$ avec Tours Mont-Royal (\u0003prix habituel : 1898$).> La Ceiba (Honduras), départ le 30 décembre pour une semaine au Smile at Palma Real Caribe (\u0003HHHHH) : 1615$ avec Vacances Sunwing (\u0003prix habituel : 2005$).> Margarita (Venezuela), départ le 30 décembre pour une semaine au Dunes Beach Resort (\u0003HHHHH) : 1575$ avec Vacances Sunwing (\u0003prix habituel : 1854$) > Varadero (Cuba), départ le 6 janvier pour une semaine au Riu Varadero (\u0003HHHHH) : 1045$ avec Vacances Signature (\u0003prix habituel : 1995$).> Punta Cana (Républ ique dominicaine), départ le 6 janvier pour une semaine au Riu Palace Macao (\u0003HHHHH) : 1595$ avec Vacances Signature (\u0003prix habituel : 2875$).> Riviera Maya (Mexique) , dépar t le 7 janvier pour une semaine au Gran Bahia Principe Coba (\u0003HHHH1/2\u0003) : 1438 $ avec Nolitours (\u0003prix habituel : 1778$).> Riviera Maya (Mexique) , départs les 7, 14 et 21 janvier pour une semaine au Ocean Breezes Riviera Maya (\u0003HHHH) : 1399$ avec Nolitours (\u0003prix habituel : 1629$).> Cozumel (Mexique), départ le 13 janvier pour une semaine au Allegro Cozumel (\u0003HHHH) : 999 $ avec Vacances Transat (\u0003prix habituel : 1569$) > Puerto Plata (République dominicaine), départ le 16 janvier pour une semaine au Allegro Puerto Plata (\u0003HHH1/2\u0003) : 899$ avec Vacances Transat (\u0003prix habituel : 1249$).> Panama, départ du 16 janvier pour une semaine au Sheraton Bijao Beach Resort (\u0003HHHH) : 1099 $ avec Nolitours (\u0003prix habituel : 1879$).AUBAINES À SAISIR ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE PHOTO PHOTOS.COM Une chaise vous attend à Punta Cuna.Les offres portant sur des départs de janvier à prix réduit commencent à débouler.Et il reste manifestement des places pendant les Fêtes dans certaines destinations, puisque quelques grossistes proposent encore des départs à prix réduit.Voici notre sélection de la semaine: AGENCE FRANCE-PRESSE TSHIAVHA \u2014 Lieu enchanteur et de sépultures sacrées, le lac Fundudzi, dans le nord de l\u2019Afrique du Sud, sera peutêtre un jour un lieu touristique.Mais pour l\u2019heure, des esprits contraires s\u2019y opposent et font souffler un vent de refus.« C\u2019est un lieu saint.On veut le garder sacré, explique Tshibwana Ramalongo, un vieux du clan Netshiavha, au coeur du pays venda.Un endroit spécial où nos grands rois et leurs familles sont enterrés.» À ses pieds , enchâssé entre les f lancs du massif du Soutpansberg, ce lac de montagne de la province du Limpopo déroule ses eaux de légende, perlant de récits propres à enflammer l\u2019imagination des visiteurs.Un python a lbinos en aurait fait sa demeure, ainsi qu\u2019une autre créature marine évoquant une sirène.Il se murmure aussi parmi les habitants du village voisin, Tshiavha, qu\u2019un mouton blanc est un jour mystérieusement apparu sur l\u2019eau, avant de disparaître comme il était venu.D\u2019autres histoires à faire frémir circulent, affirmant que tous les étrangers qui se sont aventurés sur le lac pour des loisirs aquatiques se sont noyés.Une chose est sûre : le lac n\u2019a rien à voir avec le Loch Ness écossais.Il est un symbole pour la mystique traditionnelle africaine.Une cérémonie a lieu chaque année sur ses rives pour apaiser les esprits avec des offrandes.«Je ne connais pas de lieu de sépulture qu\u2019on ait réduit à un spectacle touristique », poursuit le vieux Tshibwana, parfaite incarnation de ce peuple venda qui a réussi depuis des générations à maintenir le lac à l\u2019abri des circuits touristiques malgré sa proximité avec le célèbre parc Kruger, lequel accueille un million de visiteurs par an pour des safaris.«Ils nous manquent de respect », lâche-t-il.«Ils », ce sont les autorités sud-africaines de l\u2019agence nationale pour le patrimoine, qui ont brisé un tabou et ouvert une consultation avec les chefs traditionnels, dans l\u2019intention de classer le lac au patrimoine national.« Nous attendons qu\u2019ils formulent leurs objections ou apportent leur soutien.La consultation concerne beaucoup de gens», explique une porte-parole de l\u2019agence, Portia Varamalamula.«Rien ne sera ôté et le site aura la chance d\u2019être protégé au plan juridique contre des activités non autorisées tout en ouvrant la porte au développement touristique », ajoute-t-elle.Le lac Fundudzi rejoindrait ainsi la liste d\u2019endroits prestigieux ou symboliques tels que la maison de Nelson Mandela à Soweto ou les Union Buildings, le siège du gouvernement à Pretoria.« En faire un site inscrit au patrimoine doperait le tourisme culturel local », explique pour sa part Mulalo Nemavhandu, directeur de l\u2019institut du patrimoine Kara, qui conduit des recherches sur les traditions africaines.Dans l\u2019immédiat, l\u2019accès au lac demeure presque impossible.Il se fait par une piste malaisée, toute cabossée et mal entretenue.À la moindre goutte de pluie, c\u2019est la patinoire assurée.Et elle coupe à travers les villages.Les rares visiteurs qui se sentent l\u2019âme curieuse ou attirés par la notule d\u2019un guide ou d\u2019un site de voyage se contentent d\u2019aller au sommet d\u2019une colline voisine pour admirer des yeux les nuances du ciel se reflétant à la surface du lac.AFRIQUE DU SUD / Lac Fundudzi Un secret qui veut le rester PHOTO ALEXANDER JOE, AGENCE FRANCE-PRESSE Le lac Fundudzi, un symbole pour la mystique traditionnelle africaine.Des histoires à faire frémir circulent, affirmant que tous les étrangers qui se sont aventurés sur le lac pour des loisirs aquatiques se sont noyés.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 4 D É C E M B R E 2 0 1 1 L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 4 D E C E M B R E 2 0 1 1 V O Y A G E 5 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca Appel dfoffres Servicede laconcertation desarrondissements et des ressourcesmaterielles Direction de lfapprovisionnement Appel dfoffres : 11-11743 Impression des constats dfinfraction sur papier thermique pour le service de police de la ville de Montreal (36mois).Lfouverture des soumissions prevue pour le 14 decembre 2011 est reportee le 11 janvier 2012 a 14 h dans les locaux de la Direction du greffe de lfHotel de ville.Montreal, le 14 decembre 2011 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel dfoffres Servicede laconcertation desarrondissements et des ressourcesmaterielles Direction de lfapprovisionnement Appel dfoffres : 11-11630 Acquisition, installation, gestion et maintenance dfun systeme evolue de radiocommunication de lfagglomeration de Montreal (SERAM).Lfouverture des soumissions prevue pour le 21 decembre 2011 est reportee le 1er fevrier 2012 a 14 h dans les locaux de la Direction du greffe de lfHotel de ville.Montreal, le 14 decembre 2011 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Modifications .Equipements fixes et infrastructures - Lot A28.8 .Fourniture de miniblocs-eclisse de sectionnement Documents disponibles :systeme electronique d'appel d'offres (SEAO) : www.seao.ca ou au 1-866-669-7326, a partir du mercredi 14 decembre 2011.Information :514 280-8302.Depot des soumissions :STM, 800,rue de La GauchetiereOuest, bureau8100,portail Nord-Est,Montreal, auplus tardlejeudi12janvier2012a 15h.Ouverturepublique suivra.Garantie de soumission et dfexecution : un montant egal a 10%du prix total offert.LaSTM ne s'engage a accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Reference : STM-4166-12-11-03 Christian Portelance Secretaire general adjoint Appel dfoffres public AVIS LEGAUX APPELS DfOFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 100 VISITES LIBRES 100 VISITES LIBRES Superbe maison sur le parcours de golf prive.128 Cote-St-Charles Groupe-Sutton Distinction Robert Savage 514-531-4744 HUDSON, SUR RENDEZ-VOUS 101 ILE DE MONTREAL OUTREMONT Excellente localisation, a 2 pas de la rue Bernard.1400 pi2, 3 cac, grande piece style loft, cuisine et sdb renovees, luminosite exceptionnelle.Mls 8613098.M.Chaouki crtr 514-578-6981 Imm.M.W.VILLE-EMARD, cottage en face dfune ecole, pres parc Angrignon, ideal pour famille ou intergeneration.Le vendeur est entrepreneur et pret a renover la maison selon vos desirs, date de livraison a votre convenance.Michel Laplante SuttonClodem - 514 502-2483 105 LAVAL RIVE-NORD BOISBRIAND, plain pied, 4 chambres, garage double, ter.10 000 pc.25 000 $ sous eval.munipale.Vendeur tres motive.A.Jeannotte, ctr imm.Sutton Laurentides 450-712-2436 STE-THERESE-EN-HAUT Vous recherchez une maison de construction superieure sur un terrain de 15 435 pi2?Sous lfevaluation municipale! Faites vite !Tel.moi au 450-712-2436 A.Jeannotte, ctr imm.Sutton Laurentides 106 RIVE-SUD DELSON, joli plain-pied dans un quartier ideal pour famille, tranquillite assuree, dans un cul-de-sac.Maison a voir absolument! Michel Laplante, SuttonClodem - 514 502-2483 113 EXTERIEUR DU QUEBEC WESTPALM, condo, 1er, 55 ans, 2ch.,2s/bains,meuble, vue canal.Peche.65000$US418-628-1641 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES AHUNTSIC, 10 480ADfAuteuil, 1000 pi2, renove, pl.bois, stat., patio, 219 000$.514-219-6120 AHUNTSIC, occasion.Pres Ile de la Visitation, 2 ch., 4e, asc., garage, terrasse.209 000 $.L.COURNOYER .RE/MAX HARMONIE INC.514-259-8884 116 MAISONS DE CAMPAGNE DOMAINES A ST-SEBASTIEN, nouveau #678.Jolie fermette avec vaste cottage 5 ch., garage attache de 60 x 21 + hangar 100 x 40, sur terrain 36 346 pi car.Zone agricole et residentiel.RENOVE EN ENTIER EN 2011.Faites vite, elles sont rares.Les imm.Lucette Langevin 1-800-408-5608.ESTRIE,COTTAGE, SECTEUR BOISE,VUE MAGNIFIQUE.97 000 $.819-571-5125 117 CHALETS A moins d'une heure de Montreal, cette maison vous offre 10 montagnes de ski a 35 min.et moins, un sentier de motoneiges et VTT a proximite et foyer au salon pour l'apres-ski.Plusieurs renovations recentes, dont la sdb.Terrain intime de 5475 pI2, ideal pour les feux l'ete.sans trop d'entretien! Petit etang a l'avant.L'endroit ideal pour decrocher les fins de semaine, en toutes saisons! Marie-Claude Benoit Courtier immobilier RE/MAX Platine 514-886-0470 122 TERRAINS RESIDENTIELS MIRABEL St-Colomban, 34 arpents,lac,source dfeau, 450-973-4926.Faites une offre ! www.clique-et-trouve.com Terrain pour duplex ou triplex EXTREMEMENT RARE SUR LE MARCHE 7700 pi car.AVEC services et arbres matures.Prix: 119 000$ Evaluation: 129 000$.duproprio.com : #255165 514-884-0152 St-Jean-sur-Richelieu 131 ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC, grand 6., face parc, foyer, garage double, 1400 $/ mois, libre janvier.514-744-3377 ou 514-941-8421 AHUNTSIC2MOIS GRATUITS Duree limitee, 10 500 lfAcadie, a/c, pisc.3., 4., 514-335-3377.AHUNTSIC, 3.demi sous-sol.Propre, ensoleille.Lav./sec.Pres services.500 $.514-388-1618 AHUNTSIC, 3.entrees lav./sec 1er mars, 525$, 514-462-7006, 450-433-3607, 438-993-3800.AHUNTSIC, 3., poele/frigo, haut triplex, entrees lav./sec., chauff.elect., intercom, cabanon.Animaux refuses.595$.Non-fumeur.514-516-4337.AHUNTSIC, 4., 2e etage, semi-meuble, balcon, buanderie, menage fait, 514-277-4606.BELLECHASSE, 29e av., 1., 3.poele frigo et 4., eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3.- 4., grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de lfhopital Ste-Justine.Tres clairs.Pl.bois.514-341-3941 C.D.N, 4.tres ensoleille, 850$ chauffe, lav.-vaiss., poele/frigo inclus.Pres UdeM, College Brebeuf et plusieurs services.514-992-9195 / 514-518-4221 C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N.,HEC/UdM.2.renove, chauffe/eau chaude, electros.465$ Janv ou fev.514-885-5178 DORVAL .2., 570$/mois, 3e etage, poele/frigo, frais peint, chambre fermee, octobre/novembre.4., 760$/mois, 1er etage, poele/frigo inclus, renove, octobre/ novembre.4., 745$/mois, 3e etage, poele/frigo, tout renove, octobre/ novembre.514 631-1474 METRO JEAN-TALON, 4., 1 ch.fermee, bureaux de travail, 2e etage, calme, entrees, bois franc, libre janvier, 775 $, ref.Pas dfanimaux.514 913-5880.METRO Laurier, 4725 Berri, 6.bas, les entrees, libre, 450-678-4872, 450-926-2127.METROVIAU, 3.reno, entrees lav./sec., cour arriere, libre imm.ou janvier 545$ 514-885-5178 MTL-NORD, 3., boul.Gouin, pl.bois, entree lav./sec., libre imm., 460 $, 514-324-9684 N.D.G., 3., 4., ensoleille, tranquille, garage, concierge sur place, libre, 795 a 950 $, chauffe et electros, 514-486-4875 N.D.G., 4.chauffe, 2 ch.fermees, poele/frigo inclus.Entierement repeint et menage fait.Piscine ext.et int.Concierge sur place.Disponible imm.865$/mois.514-489-9000 N.D.G., 6., pl.bois franc, chauffe, eau chaude inclus, balcon, libre, 1100$, 514-486-0664.N.D.G.,pres metro Villa-Maria, tres grand, reno, bois franc, frigo, poele, gar.libre, 4 .@ 735$, chauffage electrique 514-488-0175 message.N.-ROSEMONT,metroCadillac.4.825$, 1 MOIS GRATUIT, reno, pl.bois, 514-504-9337 habitationslouisriel.com OUTREMONT, 6., reno, pres services, rdc, pl.bois, 1300 $.514-277-9565 ou 514-756-6959 OUTREMONT Adj., haut 2plex chauffe 7., bien situe.Janv.2012.Gar.incl.514-737-0433.OUTREMONT ADJ., rue Deacon, super 3.et 4.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, UdeM, metro, 514-813-9114 500 $ + 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 1.- 2.PLATEAU, grand 4., calme, 2 ch.Les entrees.Metro Laurier.1025 $.Jan.514 678-5257 PLATEAU/MILE END, 3.chauffe, libre, 850$ semi-meuble (frigo + poele) 514-272-5258 131 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 16e/Laurier, 3.1er, bois, balcon, cour, entrees, libre, 578$, 514-581-1512.ROSEMONT, 23e Av., grand 4., frais peint, tres propre, libre, ideal couple ou retraite, ref., entre 10h et 21 h: 514-729-1623 ROSEMONT, 3.chauffe, eau chaude fournie, tranquille, Masson/Laurier 514-656-4288 ROSEMONT, grandRDC,Molson /Beaubien, 3 ch, 2 sdb, s/sol fini, cour.Fev.1200$ 514-728-1270 SHOP ANGUS, app.style condo, 4., renove, ensoleille, grand balcon, entree independante, 1085$, libre imm.514-884-4487 ST-HENRI, 3.renove, pres Marche Atwater, face au parc, libre.750 $, 514-863-9952.ST-LAURENT ville, 3.4., 1 mois gratuit, occ.imm., beton, chauffe, electros, pl.flottant, piscine ext., frais peint, pres autoroute 15.514-336-4872 ST-LEONARD, 4.style condo, beton, entrees lav./sec., stat., non chauffe, 514-257-9239.ST-LEONARD secteur recherche.Grand 5., 3 cac, 1.sdb, s/diner et cuisine separees (renovee).Grand balcon arriere.900 $ non chauf.Silvestre 514- 207-9616, Joanne 514-721-5700 132 CENTRE-VILLE Le Regency 3555, CoTE DES NEIGES (514) 932-3159 Appartements luxueux A deux pas des galeries, musees et des magasins Portier 24 heures Place du Boulevard 1., 3.Face au CHUM St-Luc, pres UQAM A partir de 630$/mois tout incl.Spacieux, repeints et nettoyes.Occupation imm.ou future.Immeuble propre, securitaire et tranquille.gardien de nuit.514-844-4814 135 LAVAL RIVE-NORD STE-DOROTHEE condo 3e etage, 2 ch.fermees, mezz., terrasses, foyer, vue sur lfeau, electros.Libre.1150$.514-730-9582 136 RIVE-SUD App.a partir 470$/mois reno/ chauffe.Poss.poele/frigo/stat.Greenfield Park/10Mtl.2 pas de tout.S.Leroux 514-794-7068.ST-LAMBERT, condo 4.tout reno, ensol., belle vue, A/C, eau chaude, 2 s/bains, gar., piscine, tennis,1050 $.450 671-0610 ST-LAMBERT, loft, tout renove, extra, 4 electros, stat., pres metro, 520$ libre 450-651-7582 137 BANLIEUE OUEST DORVAL LakeshoreVilla Appartements renoves Visite libre les sam.11h-17h Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangee ;2 et 3 ch., foyer et piscine.Ouvert tous les jours.514-631-5066 PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de lfeau 2.-3.- 4.-5.Tout inclus: poele/frigo, chauffe/ eclaire/eau chaude et taxes.A partir de 550 $.Lav./sec.a chaque etage .Piscine ext, sauna, securitaire .Pres train, centre-ville 514-684-7481 PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 138 BANLIEUE EST LEGARDEUR haut duplex, 4., elect., 2 min futur train banlieue, libre, 650$ 450-470-9712 139 LAURENTIDES LANAUDIERE .2 cottages: ch.St-Gabriel, 1 ch., 2 sdb, foyer, pas dfanimaux, ref.825 $ .1499 ch.Versant sud, cottage 3 ch., 2 sdb, foyer, ref., pas dfanimaux 1130 $ .1 cottage detache,.grand terrain, prix 1120 $, .1 maison de ville 825 $.Entretien du terrain inclus, pas dfanimaux, ref.Libre 514-992-8788 A STE-ADELE 143 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE Maison mobile double, meublee, bord lac.2 sdb.Saison 5900 $.450-674-4511 FLORIDE sud, maison mobile, jusqufau 30 dec., calme, securitaire 3mi.ocean, tout incl., 2 ch., Florida room, a/c, piscine, 450-534-1144 GOLDEN STRAND, condo avec services, face a la mer, 31 mars au 14 avril, 514-277-4606.POMPANO, condo a louer, du 3 fevrier au 17 fevrier, sur lfocean, 514-486-5188, 514-972-5188.POMPANO, condo-hotel bord de mer, 1 ch., 900$/sem.janv.514-307-1537, 514-863-5412 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES A ST-LAURENT, grand condo 3.neuf, stat.int., toutes commodites, loc.garantie 900$ +/mois, bail de 1 an.514-969-6929 A ST-LAURENT, penthouse luxueux 2000 pc, avec terrasse privee, design zen, 3 ch., 2 sdb avec s/dfeau, 2 stat.int., 2$ le pc, immediat.514-550-4109, 514-791-6578 www.penthousecaron.com PARC ANGUS Grands 4., 5.modernes, 1000 pi et plus, frais peints, disponibles, 980 $ +.1 MOIS GRATUIT.514-526-1147 147 CHALETS A BROMONT, ski-in / ski-out, 3.rez-de-jardin, non fumeur, au mois, 450-802-0093.A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A STE-AGATHE, 3 ch, foyer, equipe, chauffe, deneige.Jan.a mars.Mois et +.514-321-4514 AU BORD LAC SIMON ššš 750$/sem.4 pers., 819-428- 9262, chalets-crocollines.com BORD LAC CHAUD, grande maison renovee, 3 cac, 2 sdb, tout equipee, 819-274-2367.CHERTSEY.Lamagie de l'hiver dans une magnifique piece sur piece au bord des chutes, 3 cac, foyer.4500 $/saison.Alain Mignot, 514-714-3297, Compas Immobilier inc.MT-TREMBLANT (region) luxueux, 2+1 ch.Special Fetes 975$/1 sem.514-909-0304 ST-DONAT, Lac Blanc, N.-D.- de-la-Merci, disp.18 dec.-19 janv poss.a la sem., 3 cac, foyer, non fumeur, pas dfanimaux, 514-388-9404, 514-927-8005.ST-SAUVEUR, 3 ch., 2 s/bains, foyer, 5 min.ski., tout equipe.Janv.-avril 8000$.450-744-0295 148 CHAMBRES PENSIONS CHAMBRE meublee dans maison, metro Fabre 2 min., libre fev., 400$.514-948-5210 152 GARAGES A LOUER ENTREPOSAGE auto/van, garage chauffe, saison hiver, CDN, Centre-Ville, Centre-Sud NDG, Outremont 514-806-8758 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER LAVAL - LONGUEUIL Condo-hotel, 3.4.equipes Au mois.514 - 952 - 0087 ROSEMONT Plateau, 2e et 3e luxe, 7.(3ch.) et 5.(2 ch.) tout incl.au mois, 2200$ et 1600$.514-217-2919 et 450-226-2595 SNOWDON, BACHELOR au mois, 5720 Decarie.Grand 1., clair, cuisine separee, decor elegant, pres metro, 490$ tout inclus.Message 514-488-0175 SUD-OUEST, 5 1/2, 2 cac, renove, (tel, internet, chauff., TV, cable, lav/sech, stat.etc.incl.), 1250$, 514-934-0004 162 PROPRIETES COMMERCIALES INDUSTRIELLES A VENDRE, LAVAL batisse comm.2 etages, 12 000 pc par etage, terrain 44 000 pc, 100 places stat.Poss.financement.RichardAutotte crtr imm.Abitations Services Imm.Inc.514-816-5574 JOLIETTE (centre-ville) 11 200 pi2 sur 3 etages, beton et acier, 1976.4200 pi2 de libre immediatement.Revenus a l'etage.Prix 699 000 $.450-759-3856 170 COMMERCES POISSONNERIE et TRAITEUR situes au 257, Taschereau, La Prairie, depuis 25 ans.Voir: www.poissonnerielaprairie.com Jean-GuyTurgeon Crtr 450-444-5555 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi2.Quai de chargement, pres de Decarie.514-737-2268 poste 225 LOFT/espace comm.non habitable, pres Marche Atwater/metro 514-501-4850, 514-839-4850 176 BUREAUX A LOUER C.D.N., bureaux de 500 a 1600 pi car., chauffes, a/c, stat.gratuit.(514) 502-2838 CENTRE dfaffaires, 3300 boul.Rosemont, petits bureaux 230 $ a 385 $, salle dfattente et de conference inclus .Aussi 1450 pc, 4 bur.fermes.514-796-4699 CENTRE-VILLE, pres metro Peel, bureaux de 500 a 5000 pi car., immediat 514-845-0158 OUTREMONT, 1160 Laurier O.espaces a bureau.Possibilite 4 bureaux, r de ch., face a lfeglise St-Viateur, bien eclaire,1500 pi car., 20 $/ pi car.2500 $/ mois, 514-770-1160 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: ar t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 ENCAN DE VINS PRESTIGIEUX ET CHAMPAGNES pour le CAMP DES BOIS.Plus de 180 lots de bijoux, vins prestigieux, champagne et tableaux seront vendus aux encheres.Samedi 17 dec.a 13 h www.infoencans.com ENCAN merc.14 dec., 13h, antiquites, etc.450-796-2886 www.encangelineau.com 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achete vos livres a domicile depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX CHIOTS Bichon maltais, Yorkshire, Toy, 1000 $ et moins.Appeler Linda 450-588-6069.240 MARCHE AUX PUCES APRES bronzage, anti-rides, collagene, gel royal,10$ lfunite.Avant Noel! 514-321-8694 LOT de maillots de bain, bikinis, pareos, lingerie, etc.Marques connues, 450-672-3942.MAGNIFIQUE OPPORTUNITE! Manteau de vison 1600$, grosse armoire artisanale 600$, 2 cabinets antiques imperiales 600$ les deux, 514-769-5606 PIANO droit Archambault 850 $.Table a cafe, chene, style unique + vitre, 75$.450-672-2353.270 SOINS PRODUITS NATURELS 1H., 60 $, pres du centre-ville exc.massage doux, musculaire, prive.Christine 514-383-2448 450-668-3222.2120 Francis Hugues, Parc Industriel, Laval Bon massage, belle ambiance EXC.MASSAGE, chinois, thai, suedois, Recus.Engageons.514-858-6666.300 OFFRES D'EMPLOI NOUS EMBAUCHONS actuellement des agents de centre dfappels Envoyez votre CV a jobs@ioscenter.com ou appelez-nous au (514) 871-8467 7777, boul.Decarie, bur.100 Montreal (Qc) H4P 2H2 NAMUR 304 POSTES CADRES PROFESSIONNEL COMPTABLE Cabinet dfexperts comptables de Laval recherche un(e) comptable ayant Bacc.en sciences comptables et experience dans un bureau de comptables.Temps plein.Faire parvenir CV: plarouche@algt.ca 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE Bilingue, poste permanent, temps partiel, 1 jr/sem., mardi 10 h a 22 h, fonctions elargies, exp.requise, pres dfun metro.Demandez Patrick 514-744-6300 INFIRMIER(E) demande(e) avec exp.en recherche en cardiologie, bilingue, 3jours / sem.Hopital au centre-ville Mtl.drsestier@hotmail.com INFIRMIERE salle dfoperation, clinique privee de chirurgie esthetique a Montreal, 2 jours fixes/sem., www.le200.ca Tel: 514-744-3377 INTERVENANT(E) ENTOXICOMANIE Certificat en toxicomanie obligatoire, pour emploi immediat.Faxez CV 450 589-3311 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT Ecole dfOutremont recherche 1 ENSEIGNANT(E) primaire et maternelle pour enseignement en francais.Brevet MELS.CV a: rbelanger@bethjacobmtl.org 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT Professeur de francais a lfelementaire pour ecole privee Requis: brevet d'enseignement du MELS.Contrat debutant en mars 2012.Envoyer C.V.a: Academie Solomon Schechter a/s Josiane Herman 5555 Cote St.Luc, Montreal H3X 2C9 310 BUREAUX 310 BUREAUX Remplacement dfun conge de maternite Poste temporaire .1 an .21 heures / semaine Relevant de la directrice de la Fondation, la personne choisie agira comme son adjoint(e) pour lfensemble des activites de sollicitation.Entree en poste :Fevrier 2012 .Diplome dfetudes collegiales ou universitaires; .Exp.pertinente de 7 a 10 ans en milieu philanthropique; .Excellent francais parle et ecrit, bonne capacite redactionnelle: Windows et suite Office, Donor Perfect un atout important; .Souplesse, sens rigoureux du detail, discretion, a lfaise dans le multitaches.S.V.P.soumettre votre candidature au plus tard le 6 janvier 2012 a Madame Huguette Deom : hdeom@fondationsablon.com FONDATION PERE SABLON ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) Qualifications requises: CFH SECURITE recherche Commis a la facturation Bilingue capable de faire le suivi des projets dans le systeme comptable, produire les factures, et repondre au telephone.Priere dfenvoyer votre CV a lfadresse suivante: comptabilite@ cfhsecurite.com ou fax: 514.333.1887 SECRETAIRE JURIDIQUE de notaires Temps plein/partiel 514-722-4116 # 222.edonatelli@notarius.net Un groupe dfentreprises situe sur la Rive-Nord de Montreal et oeuvrant dans le secteur immobilier recherche un(e) : RESPONSABLE DE LfENSEMBLE DES ACTIVITESCOMPTABLES Exigences: - experience en comptabilite; - maitrise des logiciels Avantage et Excel; - Connaissance generale en informatique.Taches: - comptabilite de lfentreprise et de societes reliees (cycle complet) - supervision de personnel - execution dfanalyses demandees par la direction Travail a temps plein.Salaire selon qualification.Faire parvenir votre cv a : Yves Tremblay, CGA 82, rue Landry St-Alexis-De-Montcalm (Quebec) J0K 1T0 321 TRANSPORT CAMIONNAGE Foire dfemploi 17 dec.de midi a 16h 18 dec.de 9h a midi 500 Montee Labossiere Vaudreuil-Dorion Recherche chauffeurs local et longue distance pour notre terminal de Vaudreuil- Dorion, chauffeurs de grande route habilites pour les Etats-Unis.Nous offrons : - Compagnie en pleine expasion - Equipement en excellente condition - Travail a lfannee - Depot direct - Kilometrage paye - Cueillettes et livraisons payees - Repartition pas satellite - Carte dfessence de compagnie - Bonus de reference - Temps dfattente paye - Bonus de performance Nous demandons : - Minimun 1 an dfexperience - Pour les voyages aux Etats- Unis: passeport valide et/ou permis dfacces rapide - Permis de conduire vierge Envoyez CV par courriel a : gunn@caravanlogistics.ca ou par fax au 450-424-2711 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION LAVAL,Gerant et Maitre dfhotel, avec 5 ans min exp., responsable du personnel et du roulement s/manger, connaissance des vins, excellente remuneration et benefices selon qualifications.Se presenter avec CV entre 14-17h au 2940,Av.Pierre- Peladeau, Centropolis, Laval.ou: restaurantcalvi@bellnet.ca 326 CONSTRUCTION 326 CONSTRUCTION ROUGE CONDOMINIUMS/DEVMONT GERANT de PROJET / SURINTENDANT DE CHANTIER .A la recherche dfune personne cle dans lfentreprise pour un poste permanent a long terme, avec salaire eleve et benifices dans une entreprise en pleine croissance.Plus de 400 condos prevu.Min.10 ans dfexp.comme gerant/surintendant de chantier dans le domaine residentiel.Posseder une experience de travail reliee directement a la structure de beton.Doit etre disp.et flexible avec les horaires de travail .Doit etre disponible debut 2012.Faire parvenir votre CV a rhcv@bellnet.ca ou par fax 514-525-5858 Seulement les candidats selectionnes seront contactes CHARGE DE PROJET/ ESTIMATEUR recherche Nous sommes une entreprise specialisee dans lfinstallation de revetements metalliques, panneaux de composite et fibrociment.Le candidat doit avoir 5 ans dfexperience minimum.gerectoconstruction@ hotmail.com 327 COIFFURE ESTHETIQUE RECHERCHE estheticienne formee et diplomee Dr .Hauschka pour notre spa a Montreal, 3 ans dfexp.min.et bilinguisme requis.Envoyer CV a: emploi@drhauschka.ca 329 INDUSTRIE MANUFACTURE UNE compagnie dfemballage flexible situee dans lfEst de Mtl cherche un electromecanicien avec un min.de 5 ans dfexp.Le candidat doit avoir bonne connaissance en electronique, posseder ses propres outils, etre capable de travailler de facon autonome.Salaire selon competences.CV par e-mail rsmith@starpacltd.com ou fax 514-645-0827.440 ESCORTES RENCONTRES JOLIE Julie, Longueuil pour homme distingue 450-646-9534 514-288-8201 poste 4868 Merci de votre don! Le Theatre Aphasique www.theatreaphasique.com AMNISTIE INTERNATIONALE 514-766-9766 1-800-565-9766 MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2011 2 AUJOURDfHUI MAXIMUM Nuageux avec quelques flocons cessant en matinee, ciel variable en apresmidi Vents legers.Probabilite de precipitations: 40 %.0 CETTE NUIT MINIMUM Ciel variable en soiree, faible pluie au cours de la nuit Vents de l'est a 15 km/h tournant du sud-est a 25 km/h.Probabilite de precipitations: 90 %.8/-6 DEMAIN MAX / MIN Pluie.Probabilite de precipitations: 90 %.3/-9 VENDREDI MAX / MIN Passages nuageux.Probabilite de precipitations: 30 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rep.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Pluie 8 7 Averses 14 10 Pluie 7 5 Soleil 15 8 Averses 11 7 Soleil 21 7 Pluie 1 -2 Pluie 9 7 Soleil 0 -3 Beau 32 22 Orages 29 22 Pluie 15 8 Pluie 10 8 Beau 11 5 Beau -6 -13 Ave neige 0 -3 Variable -5 -13 Variable 1 -7 Ave neige 1 -6 Eclaircies 2 0 Ave neige -3 -14 Ave neige -2 -4 Variable -4 -14 Averses 6 4 Pluie 4 2 Ave neige -10 -12 Variable -1 -17 Beau -28 -30 Soleil 31 23 Beau 26 18 Beau 25 21 Beau 30 23 Beau 26 20 Variable 25 15 Beau 28 23 Beau 27 23 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Soleil 5 1 Pluie 10 7 Beau 7 5 Beau 11 6 METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Ensoleille -5 -6 Eclaircies 1 0 Beau -2 -4 Eclaircies 1 -1 Brume -2 -3 Beau -2 -5 Ensoleille -4 -7 Ensoleille -5 -7 Eclaircies 1 -2 Ave neige 1 -2 Ave neige -2 -5 Beau 0 -3 Variable 0 -2 JOUR > debut 7h27 / fin 16h11 / duree 8h44 6 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 4 D É C E M B R E 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL Au trigone de votre Signe, la Lune en Lion promet de vous faire sourire aujourd'hui, et peut-être même de vous faire succomber à une crise de fou rire.Vous aurez l'occasion de vous démarquer de la masse, d'attirer les regards et de recevoir de l'attention.Les petites exubérances seront de mise dans la mesure où vous en aurez parfaitement conscience.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI Ce cycle Lunaire en Lion pourrait faire ressentir au Taureau un petit malaise d'ordre émotif.Toutefois, celui-ci pourrait se dissiper si vous êtes capable d'en parlez et de le dédramatiser; ne le gardez pas pour vous.Parallèlement, le soutien de Vénus en Capricorne éveille vos aptitudes créatrices et votre sens de l'esthétique.C'est le temps d'impressionner quelqu'un avec votre savoir-faire.GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Votre humeur et votre attitude peuvent être particulièrement contagieuses, ce qui vous permettra de donner le ton à vos relations personnelles et professionnelles.Le respect, la politesse et la courtoisie sont des atouts qui peuvent vous ouvrir bien des portes.Par contre, vu que Mars se trouve au carré de votre Signe, en Vierge, le zèle n'impressionnera pas tout le monde.Il est inutile d'en faire trop.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Vous détenez tous les atouts requis pour atteindre la reconnaissance et le succès social que vous désirez.Le manque de communication se trouve probablement à la source de l'affaire qui afflige votre moral.Le dialogue vous procurera des réponses qui vous rassureront.Pourquoi attendre davantage?Vous ne regretterez pas les conséquences de bonnes initiatives prises aujourd'hui même.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT Le passage de la Lune dans votre Signe permettra à votre voix de se faire entendre tout en vous accordant davantage de reconnaissance publique.C'est le moment idéal pour émettre des suggestions quant au fonctionnement d'un groupe ou à l'organisation d'une activité.Dans l'intimité, c'est vous qui mènerez la barque et qui exercerez de l'influence sur l'autre; ne le remettez pas en question.VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE En faisant le bien, on trouve le mal.En agissant pour le mieux, vous risquez de vous heurter à une opposition qui tentera de vous dissuader.Ne vous laissez pas intimider par un simple épouvantail.Tant que Mars en Vierge vous investit de sa force, vous devriez être en mesure de mener une affaire à terme.Votre niveau d'assurance peut également inciter certains indécis à vous appuyer.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Ne vous laissez pas impliquer dans une situation qui ne vous convient pas pour épargner les sentiments de quelqu'un d'autre.Après tout, la politesse ne devrait pas entraver le chemin à la franchise.Il est préférable de répondre le plus honnêtement possible à toute question qui vous est adressée, sinon, c'est vous qui en subirez les conséquences dans un avenir plus ou moins rapproché.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE Vu que la Lune se trouve dans un Signe estimé incompatible avec le vôtre, le Lion, il serait fâcheux de tirer des conclusions à partir de simples présomptions, notamment en ce qui concerne les intentions des gens qui vous entourent.Il est fortement recommandé de clarifier une affaire en discutant franchement des choses qui vous dérangent au lieu de poser un geste sur un coup de tête.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Accentuant votre magnétisme, le cycle Lunaire actuellement de passage en Lion vous méritera de nouvelles sympathies.Vous serez en mesure de parvenir à vos fins grâce à la coopération de gens qui souhaitent vous voir réussir.N'hésitez pas à accorder un peu de votre temps pour rendre service à quelqu'un.Ce mercredi, vos bonnes actions peuvent avoir l'effet d'un boomerang! CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Vous êtes capable de distinguer les choses que vous pouvez changer de celles qui sont immuables.Et, lorsqu'il est question de passer à l'action, tout est question de \"timing\".Il suffit de choisir le moment opportun pour qu'une initiative entraîne les conséquences souhaitées.Prenez le temps de tâter le terrain avant d'agir, cela pourrait faire toute la différence ce mercredi.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER On dit que les affaires se font à table.Avec la Lune en face de votre Signe, en Lion, ce milieu de semaine pourrait vous le démontrer.Les conditions semblent réunies pour mettre sur pied un projet que vous envisagez depuis longtemps.Il ne vous reste qu'à le manifester à vos collaborateurs potentiels.Sur le plan domestique, de nouvelles règles peuvent être mises en application.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS L'on dit des absents, soit qu'ils ont tort, soit qu'ils sont vite oubliés.En ce mercredi, ne négligez pas l'importance de votre présence, car elle pourrait faire toute la différence.L'absence d'astres dans votre Signe peut vous donner l'impression de ne pas recevoir suffisamment d'attention, au point de vous sentir invisible.Alors extériorisez-vous davantage pour que l'on remarque de quoi vous êtes capable.ASTROLOGIE DU JOUR astrologue@astro-communications.com HOR14DE Projet de ligne de raccordement à 315 kV des parcs éoliens de la Seigneurie-de-Beaupré et ligne de dérivation à 315 kV au poste de Charlevoix Afin d\u2019intégrer la production des parcs éoliens de la Seigneurie-de-Beaupré-2 et Seigneurie-de-Beaupré-3 à son réseau de transport, Hydro-Québec projette de construire une ligne de raccordement à 315 kV d\u2019une longueur de 14,8 km dans la MRC de La Côte-de-Beaupré et une ligne de dérivation de 3,2 km au poste de Charlevoix, dans la MRC de Charlevoix-Est.Ces lignes seront raccordées à la ligne existante à 315 kV Bersimis-2\u2013Laurentides.Les parcs éoliens de la Seigneurie-de-Beaupré-2 et Seigneurie-de-Beaupré-3, d\u2019une puissance combinée de 271,9 MW, comptent parmi les quinze projets retenus dans le cadre du deuxième appel d\u2019offres d\u2019Hydro-Québec Distribution pour l\u2019achat d\u2019électricité produite à partir d\u2019énergie éolienne.Cet avis est publié pour informer la population qu\u2019elle peut consulter l\u2019étude d\u2019impact et les autres documents concernant ce projet à compter du 8 décembre 2011.Ces documents sont disponibles pour consultation aux endroits suivants : Bibliothèque La Plume d\u2019oie 11298, rue de La Salle Beaupré Tél.: 418 827-8483 Bibliothèque Emma-Duclos 232, avenue Royale Saint-Tite-des-Caps Tél.: 418 823-2054 Bibliothèque La Chute de mots 11, rue Jean-Talon Clermont Tél.: 418 439-2903 ainsi qu\u2019aux centres de documentation du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE): Université du QuébecàMontréal (UQAM) Bibliothèque des sciences juridiques, pavillon Hubert-Aquin Section des publications gouvernementales et internationales 400, rue Sainte-Catherine Est Montréal (Québec) H2L 2C5 Tél.: 514 987-6184 Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement Édifice Lomer-Gouin 575, rue Saint-Amable, bureau 2.10 Québec (Québec) G1R 6A6 Des renseignements supplémentaires peuvent être obtenus au 418 643-7447 ou, sans frais, au1 800 463-4732 de même que sur le site Web www.bape.gouv.qc.ca.SÉANCES D\u2019INFORMATION Le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement tiendra des rencontres d\u2019information : Mardi 10 janvier 2012 à 19h30 Salle du Club de curling Nairn 162, rue Lapointe Clermont Mercredi 11 janvier 2012 à 19h30 Centre communautaire 3, rue de Fatima Est Beaupré Toute personne, tout groupe ou toute municipalité peut demander par écrit au ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs, M.Pierre Arcand, la tenue d\u2019une audience publique relativement à ce projet; cette demande doit être faite au plus tard le 23 janvier 2012 à l\u2019adresse suivante : Édifice Marie-Guyart, 675, boul.René-Lévesque Est, 30e étage, Québec (Québec) G1R 5V7.Le mercredi 14 décembre Cet avis est publié par Hydro-Québec TransÉnergie conformément au Règlement sur l\u2019évaluation et l\u2019examen des impacts sur l\u2019environnement (R.R.Q., 1981 c.Q2, r.23).AVIS PUBLIC Heures d\u2019ouverture : Lundi et vendredi: de 18h30 à 20h30 Mardi et dimanche: de 13h à 15h Mercredi: de 13h à 15h et de 18h30 à 20h30 Période des fêtes : fermée du 23 décembre 2011 au 3 janvier 2012 Heures d\u2019ouverture : Mardi: de 13h30 à 15h30 Mercredi et jeudi: de 19h à 20h30 Période des fêtes : fermée du 27 décembre 2011 au 3 janvier 2012 Heures d\u2019ouverture : Mardi et jeudi: de 18h30 à 20h30 Mercredi: de 13h30 à 15h30 Période des fêtes : fermée du 27 décembre 2011 au 3 janvier 2012 Heures d\u2019ouverture : Lundi au vendredi: de 8h30 à 22h Samedi: de 11h à 17h Dimanche: 11h à 17h Heures d\u2019ouverture : Lundi au vendredi: de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Appel d\u2019offres Servicede laconcertation desarrondissementsetdes ressourcesmatérielles Direction de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureauR-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres :11-11921 Descriptif : Manutention et livraison d\u2019arbres pour la pépinière de Montréal aux divers arrondissements.Date d\u2019ouverture : 16 janvier 2012 Dépôt de garantie:2% (Cautionnement ou chèque visé) Renseignements : Eddy Dutelly, agent d\u2019approvisionnement 514 872-525 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Lesdocuments relatifsàcet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 14 décembre 2011.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent seprocurer les documents de soumissionens\u2019adressantauServiceélectronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par leSÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fourni en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La VilledeMontréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basseni aucune dessoumissions reçueset n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 14 décembre 2011 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Appel d\u2019offres Servicede laconcertation desarrondissementsetdes ressourcesmatérielles Direction de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureauR-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 11-11924 Descriptif : Fourniture d\u2019un tracteur compact articulé de 40 hp à voie étroite.Date d\u2019ouverture : 11 janvier 2012 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Patrick Veillette, agent d\u2019approvisionnement 514 872-1040 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Lesdocumentsrelatifsàcet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 14 décembre 2011.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fourni en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La VilledeMontréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basseni aucune dessoumissions reçueset n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 14 décembre 2011 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon 501 VÉHICULES CAHIER AUTO 501 VÉHICULES CAHIER AUTO U1364 2008 Accord EX 87832 km 17 945 $ 15 995 $ U1398 2007 Accord SE 93924 km 14 995 $ 12 995 $ B07661 2007 Accord EX-L NAVI 96874 km 14 995 $ 12 995 $ B07621 2008 CR-V LX 4WD 89743 km 19 695 $ 17 900 $ U1558 2007 Civic LX 64600 km 12 495 $ 10 995 $ U1565 2009 CR-V EX 22657 km 25 995 $ 23 995 $ U1660 2006 Civic LX 69220 km 11 995 $ 9 995 $ B09401 2005 Civic LX-G 92485 km 10 495 $ 8 490 $ EXCEL AUTO TV, GPS ou Tablette gratuit avec chaque achat* *sous certaines conditions.5474 Paré, à l\u2019ouest de Décarie 514 342-6360 WWW.USEDHONDA.CA Taux d\u2019intérêt àpartir de 0.9% DE FIN D\u2019ANNÉE GRANDE VENTE AVANT MAINTENANT 667 VÉHICULES RECRÉATIFS BRP Grand Touring, GS, 2002, 600 cc, 17 000 km, 1 proprio, 2 toiles, A1, 2700$, 450 667-2079 502 AUTOMOBILES ACCENT, GL 2008, A/C, man., 82 000 km, bal.gar.13 mois, CD/MP3, 6800$ 514-793-6918 ACCENT hatchback 2009, bleue, 42 500km, gar.complète 2 ans, 4 pneus d\u2019hiver comme neufs, exc.état, 514-808-5710.BUICK Allure CXL 2005, 72 000 km, pneus d\u2019hiver, tout équipée.Cause maladie.6000$.450-470-1339, 514-602-1339.MAZDA 3 sport Hatchback 07, auto., Toutes opt.118 000 km.Exc.condition, pneus hiver.$8695 514-546-6366.MAZDA 6 2005, man., 4 pneus d\u2019hiver sur jantes, démar.87 000 km, 8000$ nég.514-972-3781.MAZDA 6 GFX fam.04, V6, man., 178 000 km, tout équipée, gris, 5800$, 514-608-1292.MAZDACX-7 GX 2010, 15 000 km, équipé, toit, cuir.Pneus d\u2019hiver.26 895$.514-487-0152 MERCEDES 2008 C350, 4matic, toit panoramique, 37 000 km, C300 4matic, gar., inspecté, reprise, 25 995 $ CL inc.514-235-9448.502 AUTOMOBILES MERCEDES B200, 2008, aut., tout équipée, 55 000 km, gar., toit.Reprise banque.18 995$.nég.CL inc.514-235-9448 MERCEDES GLK350 2010, blanc, toit vitré, roues 20\u2019\u2019, tout équipée, 69 000 km, 31 500$, payer 2 taxes.514-224-8255.AUDI A4 Quattro 2007, 41,778 km, tout équipé, blanche, 26 977 $ P6975 Ouvert samedi 9h-15h,.Financement 1ère, 2e, 3e chance.1-888-587-9150 OCCASIONSCOTTI.COM BMW 323i 2008, 61,822 km, tout équipé, 21 977 $ P6847 Ouvert samedi 9h-15h,.Financement 1ère, 2e, 3e chance.1-888-587-9150 OCCASIONSCOTTI.COM 502 AUTOMOBILES CHRYSLER 300C awd 2007, 36,130 km, tout équipé blanc 20 477 $ P6938 Ouvert samedi 9h-15h,.Financement 1ère, 2e, 3e chance.1-888-587-9150 OCCASIONSCOTTI.COM JAGUAR X-Type awd 2007, 56,000 km, tout équipé, 23 977 $ P6934 Ouvert samedi 9h-15h,.Financement 1ère, 2e, 3e chance.1-888-587-9150 OCCASIONSCOTTI.COM TOYOTA Echo 2005, berline, 74 000km, aut., état A1.6550$.Gestion Moka 514-757-5060 TOYOTA Prius 08, 84 000 km, ext.beige, int.beige, tél.main libre, caméra de recul,stéréo JBL 9 haut-parleurs/ 6 CD, 14 700 $ 514-942-1357 Volvo C30 2011 neuve 438 $/ mois - 0 $ comptant GARANTIE 7 ANS www.volvobrossard.net VOLVO BROSSARD 1 888 378-4011 PRévisés et garantis Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVOV70 08, 3.2L, tout équipée, grise, 94 000 km, cond.A1, 21 900$ nég.514-715-9229 503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS FORD Escape 2006, 131 500 km, 4 pneus d\u2019été sur jantes, 6000$, 514-869-7777.FORD Focus SES ZX5 05, rouge, aut., 100 000km, tout équipé, 5000$.514-594-9653.FORDWindstar 02, 40 000 km automatique, tout équipé, 2950$ Gestion Moka 514-757-5060 IMPALA 2002, POLICE PACK, 105 000km, bonne cond.2950 $ Gestion Moka 514-757-5060 PONTIAC Grand Prix 03, aut., 4 ptes, 143 000km, cond.A1.2250 $.G.Moka 514-757-5060 PONTIAC Sunfire 04, 5 vitesses, propre, mécanique A-1, 117 000km, cd, 4 pneus hiver, 3 300$ nég.438-875-9766.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES Chev mini van V6 06, équipé, tv, mags,9 pass.A1.1 proprio âgé, 98 000 km 9500$ 819-275-0561 JEEP JK 2011, 6 cyl., aut.14 000 km, 20 000 $.Prêt pour l\u2019hiver! 514-523-2914 FORD Edge Limited 2008, 28,370 km, awd, tout équipé, 28 977 $ P6940 Ouvert samedi 9h-15h,.Financement 1ère, 2e, 3e chance.1-888-587-9150 OCCASIONSCOTTI.COM INFINITI FX35 AWD 2007, 56,291 km, tout équipé, 28 977 $ P6890 Ouvert samedi 9h-15h,.Financement 1ère, 2e, 3e chance.1-888-587-9150 OCCASIONSCOTTI.COM PICK-UP GMC 2010, 4x4, 4 cyl.13 000 km, pelle à neige, 17 000 $.514-523-2914 LES PETITES ANNONCES LA PRESSE VU VENDU Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur Qualité en quantité 514-987-VENDU (8363) L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 4 D É C E M B R E 2 0 1 1 V O Y A G E 7 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll INDEX DES DÉCÈS ARSENAULT, Thérèse Montréal BEGIN, Suzanne BELZIL, Monique Montréal BERGERON, Cécile Verdun BERUBE ST-LAURENT, Gaétane Boucherville BONETTO, Mariette Ouellet Batiscan BOUDREAU MCMILLAN, Solange Saint-Jean-sur-Richelieu BRUNET, Jean-Paul Vaudreuil-Dorion CHOUINARD, Madeleine (née Haché) Sutton COUSINEAU, Micheline Ville Mont-Royal COUTURE, Jacques Montréal DANSEREAU (née Vilbon), Yvette Montréal DEMERS (née Ste-Marie), Georgette DEMERS, Céline Montréal DERASPE, Aurélie (née Leblanc) Montréal DUPUIS, Mario DUSSAULT, Bernard D\u2019AMOUR, Corinne (née Charette) Lachine FELTON, Jacques FLORESCU, Doru-Dan Montréal FUGERE, Jean-Paul Montréal GAGNON, Françoise Montréal GARIEPY, Huguette Joliette GENDRON GRIMARD, Marie-Claire Sherbrooke GENEST, Sylvie Verdun GOUGEON, Michel GROTHE, Madeleine (Dansereau) Montréal JEAN-FRANÇOIS, Clélia LACROIX, Michel Montréal LAFLAMME, Louis LANGEVIN,Marcel Montréal LAZURE, G.MICHEL ing.Sainte-Agathe LEVESQUE, André MARCOUX, Jules Saint-Jean-sur-Richelieu MONETTE, Jean Montréal NANTEL, Odette (née Leroux) PAQUETTE, Fernande (née Morel) PARENT (Prud\u2019homme), Lucille Howick PESANT, Danielle POLACK HORKY, Veronica POULIN (née Dubois), Lucille Montréal SIINO, Carmela Lina (Guardo) Montréal ST-AUBIN, (née Durand), Lise ST-GELAIS (née Naud), Cécile ST-LAURENT, Robert Longueuil THEORET, André WILSON, Luc Montréal lapresse.ca/necrologie Décès ARSENAULT, Thérèse 1927 - 2011 À Montréal, le dimanche 11 décembre 2011, est décédée, à l'âge de 84 ans, Thérèse Arsenault, épouse de Guy Lupien.Elle laisse dans le deuil ses fils Jean- Pierre (Lyne Lamy), Bernard (Carole Côté), ses petits-enfants Étienne (Mélissa Boulet Nadeau) et Julien, ses arrière petits-enfants Arnaud et Norah, son frère Léon (Claire), sa soeur Marie (Jean) ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 17 décembre 2011 de 13 h à 17 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 h en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs,des dons à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.BÉGIN, Suzanne 1914 - 2011 \u201cMourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.\" À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 7 décembre 2011, à l'âge de 97 ans, est décédée Suzanne Bégin, pianiste accompagnatrice, fille de feu M.Louis H.Bégin et de feu Dame Georgiane Duclos.Elle demeurait à Saint-Lambert, mais était originaire de Québec.Elle est allée rejoindre, outre ses parents, sa soeur Françoise (Arthur Dion), son frère Jacques (Marie-Paule Cantin) et sa nièce France Dion.Elle laisse dans le deuil sa nièce José Dion (feu Marc Crépin), ses petitsneveux et nièces Pierre,Anne-Claude et Manon Crépin, les familles Bégin, Bernier et Duclos de même que ses amis et plus particulièrement Monique Savard.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: ce samedi 17 décembre à compter de 10 h suivi d'une liturgie de la Parole à 11 h, en la chapelle du complexe.La famille tient à remercier le personnel de la résidence des Quatre Temps de Saint-Lambert.BELZIL, Monique 1943 - 2011 À Montréal, le 11 décembre 2011, à l\u2019âge de 68 ans, est décédée Monique Belzil, épouse de Roger Bronsard.Outre son époux, elle laisse dans le deuil parents et amis.Ancienne journaliste et animatrice de l\u2019émission «Présent Dimanche» à Radio-Canada.La famille vous accueillera en présence des cendres le samedi 17 décembre 2011 de 13 h à 18 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 www.dignitequebec.com La famille tient à remercier le personnel de l\u2019hôpital Notre-Dame du CHUM pour le dévouement incroyable qu\u2019ils ont démontré.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.BERGERON, Cécile 1923 - 2011 ÀVerdun, le 8 décembre 2011, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Cécile Bergeron (née Richard), épouse de feu Jacques Bergeron.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Gisèle), Diane (Denis), Lyne, ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 16 décembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et dès 10 h le samedi, suivi d\u2019une réunion de prières en la chapelle du complexe funéraire BÉRUBÉ ST-LAURENT, Gaétane 1950 - 2011 À Terrebonne, le 10 décembre 2011, à l\u2019âge de 61 ans, est décédéeMme Gaétane Bérubé St-Laurent, conjointe de feu Pierre-Paul Blais.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Vicki Leclair) et Marie-Hélène St-Laurent (Martin Lacombe), ses petitsenfants Marie-Michèle et Audrey Lacombe, son frère Bruno (Lina), sa belle-soeur Evelyne Lemelin, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel-de-Champlain (à l\u2019est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Tél : (450) 655-6036 Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 décembre à 16 h, à la chapelle du complexe funéraire Pierre Tétreault.Heures de visite : vendredi le 16 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi de 13 h à 16 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Adhémar-Dion.BONETTO, Mariette Ouellet Au Foyer La Pérade, le 12 décembre 2011, est décédée, à l\u2019âge de 85 ans,Mme Mariette Ouellet, épouse de feu Jean Bonetto, demeurant à Batiscan.La famille recevra les condoléances à l\u2019église le vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 15 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 16 décembre 2011 à 15 h en l\u2019église de Batiscan.L\u2019inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Denis Charpentier), Norman (Christiane Pépin); ses petits-enfants : Marie-Claude (Dominic Cossette), Stéphane, François, Kim (Yann Marcouillier), Anne-Marie (Jonathan Dupuis), Mario, Marc-André (Marilyn Matte); une arrière-petite-fille Alexandra; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Claude Roberge ainsi qu\u2019au personnel du Foyer La Pérade pour les soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Foyer La Pérade.Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc.225, Principale Ste-Anne de la Pérade Pour renseignement : 418-325-2462 Condoléances par télécopieur : 418-325-3566 rolandhivon@videotron.net BOUDREAU MCMILLAN, Solange 1929 - 2011 À Saint-Jean-sur-Richelieu, est décédée Solange Boudreau, épouse de Allan McMillan.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Louise Bouchard), John,Ann (Jean Landry et ses enfants), sa soeur Madeleine Brosseau, sa bellesoeur Pierrette Trahan (feu Jean-Paul), son filleul Maxime Boudreau, neveux et nièces ainsi que parents et amis.Remerciements, reconnaissance et gratitude à tous ceux et celles qui, par leur présence, les bons mots, la chaleur humaine, les bons soins, l\u2019ont aidée à travers les moments difficiles.Les funérailles auront lieu le samedi 17 décembre 2011 à 14 h, en l\u2019église Saint-Gérard-Majella, 635, Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu, J3B 5A3.La famille accueillera parents et amis, à l\u2019église, une heure avant la cérémonie.Vos marques de symnpathie peuvent se traduire par un don à l\u2019orgnisme de votre choix.Direction 95, boul.Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu J2W 1E2 450 359-0990 BRUNET, Jean-Paul 1925 - 2011 Le 9 décembre 2011, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé Jean-Paul Brunet, époux de feu Fernande Leroux.Il laisse dans le deuil ses enfants:Michel (Diane), Ginette, Daniel (Johanne) et Johanne (Dominique), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis La famille recevra les condoléances le vendredi 16 décembre dès 10 h en l\u2019église St-Michel (414, St-Charles, Vaudreuil- Dorion).Les funérailles auront lieu à 11 h.maisonfuneraireroussin@videotron.ca CHOUINARD, Madeleine (née Haché) 1935 - 2011 Entourée de sa famille, paisiblement à son domicile à Sutton, le 8 décembre 2011, à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Madame Madeleine Haché, épouse de monsieur Marcel Chouinard.Outre son époux, elle laisse ses enfants : Michel (Lina), Lucie (Daniel) et Claude (Geoffrey), sa soeur Monique (Ian), son beau-frère Maurice (Liliane), sa bellesoeur Cathy, ses neveux et nièce, ainsi que d\u2019autres parents et de nombreux ami(e)s.La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire 31, Principale Sud, Sutton, QC , J0E 2K0 Tél: (450) 263-1212 Téléc: (450) 263-9557 info@desourdy.ca le samedi 17 décembre 2011 de 9 h à 10 h 30 suivie par la célébration de la Parole en la chapelle du salon de Sutton.L\u2019inhumation au cimetière catholique de Sutton se fera par la suite en privé.Des dons en sa mémoire peuvent être fait au Foyer de Sutton (formulaires disponibles au salon).COUSINEAU, Micheline 1942 - 2011 ÀVille Mont-Royal, le 8 décembre 2011, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Micheline Cousineau, fille de feu Germaine Desroches et de feu l'honorable Maurice Cousineau.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean Proulx (France Lachapelle) et Hélène Proulx (Xavier Footman), ses petits-fils, François et Alexis Proulx, ses soeurs Johanne Cousineau (Michel Bock) et Élaine Cousineau Phénix (Gilles Besner), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 Boul.Ste- Croix, Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le jeudi 15 décembre 2011 de 14 h à 17 h et de 18 h à 21h.Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 décembre 2011 à 13 h, en la Chapelle Mariale Saint-Laurent, 807 Boul.Ste-Croix, Ville Saint-Laurent.COUTURE, Jacques 1941 - 2011 À Montréal, le dimanche 11 décembre, à l'âge de 70 ans.Époux de Gwen Vatcher, il laisse dans le deuil ses trois filles Marie-Line, Julie et Anik, son beau-fils Brad et ses petits-enfants Philippe, Pascale, Émile, Aurélie, Romy, Milann, Garry et Adam.Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs Claire et Aline, son frère Jean-Paul, ainsi que d'autres parents et amis.Remerciement aux employés de l'hôpital Notre-Dame et Villa Medica.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux 514 685-3344 le samedi 17 décembre de 10 h à 12 h, suivi d'un service en la chapelle à 12 h et d'une réception.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer et/ou au Réseau Enfant-Retour seraient grandement appréciés.D\u2019AMOUR, Corinne (née Charette) 1911 \u2013 2011 Native de Rigaud, le 4 décembre 2011, est décédée, à Lachine,Corinne Charette, à l\u2019âge de 100 ans et 8 mois, épouse de feu Lionel D\u2019Amour.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacqueline,Mariette (Georges Proulx) et Diane (feu Guy Dagenais), sa petitefille Marie-Ève (Simon Duchesne), ses soeurs Françoise et Dorina, sa bellesoeur Yvonne, son beau-frèreWilfrid, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis.Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 17 décembre 2011 à 15 h en l\u2019église Ste-Madeleine de Rigaud (4 rue St-Jean-Baptiste Est).La famille recevra les condoléances dès 14 h à l\u2019église.maisonfuneraireroussin@videotron.ca DANSEREAU (née Vilbon), Yvette 1915 - 2011 ÀMontréal, le jeudi 8 décembre 2011, est décédée, à l'âge de 96 ans, Mme Yvette Vilbon, épouse de feu M.Jean-Marie Dansereau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Nicole) et Josée (Daniel), ses petits-enfants Olivier, Nathalie, Fannie (Ped), Karine et François (Lisa), ses arrière-petits-enfants Charlotte et Maddox, sa soeur Aline, ainsi que ses neveux et nièces.La famille vous accueillera au Complexe funéraire le jeudi 15 décembre à compter de 14 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 h en la chapelle du complexe.DEMERS, Céline 1932 - 2011 À Montréal, le 10 décembre 2011, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Mme Céline Demers, épouse de M.Marcel Grisé.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Me Suzanne Moisan (Harris),Anne Marie Moisan (Richard) et Me Michel Moisan (Brigitte), ses petits-enfants, Myriam, Marc-André, Guillaume,Valérie,Benjamin et Sophie, ses arrière-petits-enfants Rémi et Mahée ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au: Complexe funéraire 3198, rue Ontario Est, Montréal (entre Pie-IX et Frontenac) Tél.: 514 527-4126 http://www.tsansregret.com Une liturgie sera célébrée le samedi 17 décembre 2011 à 11 h en la chapelle du complexe.Heures de visites: le vendredi 16 décembre de 18 h à 21 h, samedi à compter de 9 h.La famille remercie le personnel du CHSLD Laurendeau pour son dévouement et particulièrement Julie, Nicole,Brigitte,Nathalie, Claude, Sylvie, Anne et Barbara.DEMERS (née Ste-Marie) Georgette 1931 - 2011 Le 9 décembre, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Georgette Ste-Marie, épouse de feu Jean-Jacques Demers.Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Martine (Claude Perron), Sylvie (Guy Martineau) et Denis, ses quatre petitsenfants, Mathieu,Maude, Guillaume et Ève, ses neveux et nièces, autres parents et amis.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 18 décembre à 11 h en la chapelle de La Maison Darche.La famille vous accueillera ce même jour à compter de 10 h.La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer serait apprécié.soins palliatifs àdomicile Fondation Docteur Maurice-Bertrand du Grand Montréal Société de Une qualité de vie, jusqu'à la fin.www.societedesoinspalliatifs.com 514-272-7200 514 725-2653 \u2022 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca LA MALADIE DE LOU GEHRIG 8 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 4 D É C E M B R E 2 0 1 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll DERASPE, Aurélie (née Leblanc) 1919 - 2011 À Montréal, le 11 décembre 2011, à l'âge de 92 ans, est décédée Aurélie Leblanc, épouse de feu Aldéric Deraspe.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Louise Beauchamp),Ghislain (Solange Messier), Serge (Danielle Bolduc),Noella (André St-Onge), Lucien (Jocelyne Laflamme), Diane,Mario (Linda Deblois), ses petitsenfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Emma, Théo (René Chevarie), son frère Eusèbe (Gabrielle) ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu le vendredi 16 décembre 2011 à 10 h 30 en l'église St- Conrad (6950, av.des Ormeaux,Anjou).Direction www.urgelbourgie.com DUPUIS, Mario C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès de Mario Dupuis.Il laisse dans le deuil parents et amis.DUSSAULT, Bernard 1942 - 2011 C\u2019est avec une très grande tristesse que la famille vous informe du décès de Bernard Dussault.Il laisse dans le deuil sa fille Nathalie, son fils Philippe (Laetitia Mandrier), ses petits-enfants Maïa,Maxime et Arnaud, ses soeurs Michelle (Jacques Coulombe), Nicole et son frère Robert (Phoebe Kaplan), son neveu Manuel Dussault et ses nièces Emilie Dussault, Marie Michelle et Dominique Bellon, sa compagne Monique Lamarre, ses amis et collègues.Bernard a passé sa carrière au Ministère des Affaires étrangères et Commerce International à Ottawa à plusieurs titres, notamment Ambassadeur du Canada au Gabon, en Haïti, au Rwanda et en Somalie, et Haut-Commissaire au Kenya et en Ouganda.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com le samedi 17 décembre 2011 de 13 h 30 à 16 h, suivra une célébration de 16 h à 17 h 30 et une rencontre de tous ceux qui l\u2019ont côtoyé de 17 h 30 à 19 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal ou à la Maison du Père.FELTON, Jacques 1946 - 2011 Le 11 décembre 2011, à l\u2019âge de 65 ans, Jacques nous quittait subitement.Il laisse dans le deuil ses enfants, Sophie (Thomas Collin), Stéphanie (Frédéric Paquette) et Martin (Vicky Veilleux), ses cinq petits-fils, sa conjointe Hélène Bailly, ses frères et sa soeur ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis en présence des cendres ce vendredi 16 décembre 2011 de 18 h à 22 h à La Maison Darche 7679, boul.Tachereau Brossard, Qc www.dignitequebec.com FLORESCU, Doru-Dan 1952 - 2011 Avec grande tristesse, on annonce son départ prématuré à Montréal, le 8 décembre 2011, laissant dans le deuil sa conjointe Carmen Radu, sa fille Dre Marie Florescu (Marc Laperrière), son filsEmanuel (Karine Tremblay), ses trois petits-fils Alexandre, Marc-Antoine et Arthur Laperrière, sa soeur Mélanie (Ronald Capelli) ainsi que le reste de sa famille en Roumanie.Il était un homme exceptionnel, d\u2019une très grande intelligence et d\u2019un grand dévouement pour sa famille.Les funérailles seront célébrées en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le lundi 19 décembre à 10 h.La famille recevra vos condoléances le dimanche 18 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 www.dignitequebec.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l\u2019Institut du cancer de Montréal pour le projet Défi Respire.Prière de contacter Julie Desgagnés au 514 890-8213 et envoyez vos dons au 1560, rue Sherbrooke Ouest, local Y-4616,Montréal (Qc), H2L 4M1.FUGÈRE, Jean-Paul 1921 - 2011 À Montréal, le 11 décembre 2011, est décédé Jean-Paul Fugère, époux de feu Thérèse Poitras et frère de feu Jacques, André et Jeannine.Il laisse dans le deuil ses enfants, Annie et Benoit (Johanne Mayrand), ses frères Roger (Doris Ross), Pierre (Suzanne Lafrance) et Gérald (Suzanne Lemieux), ses soeurs Yolande (feu Fernand Moisan) et Claire (Maurice Gagnon), sa belle-soeur Alice Paquette, ses petits-enfants Gabriel, Émilie, Camille,Marianne et Nicolas, ses arrièrepetits- enfants Éloïse et Antoine, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Diplômé en Sciences sociales à l\u2019Université de Montréal, il a fait partie de la troupe \u201cLes Compagnons de Saint Laurent\u201ddans les années 1940.Il entre à Radio-Canada en 1952 en tant que régisseur puis devient réalisateur.On lui doit la réalisation de \u201cLa Famille Plouffe\u201d, de \u201cLa Sagouine\u201d et de plus d\u2019une centaine de téléthéâtres et séries dont \u201cLes jeunes délinquants\u201d.Il est également l\u2019auteur de six romans.Un merci tout spécial à Chantale pour toutes ces années de dévouement, àMme YanaBouchard et au personnel soignant de l\u2019Hôtel-Dieu pour leur accompagnement.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 Tél.: 514 342-8000 www.dignitequebec.com le dimanche 18 décembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le lundi 19 décembre 2011 de 14 h à 15 h.Suivra une cérémonie en la chapelle du centre funéraire.Au lieu de fleurs, des dons à Dystrophie musculaire Canada, section Québec ou à la Fondation Rêves d\u2019enfants seraient appréciés.GAGNON, Françoise 1928 - 2011 À Montréal, le 29 novembre 2011, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme Françoise Gagnon.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Cécile, Hermine et France, ses neveux et nièces et leurs familles, autres parents ainsi que de nombreux ami(e)s.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église Ste-Marthe de Rivière-des-Prairies, 7580, Gouin Est, Montréal, le lundi 19 décembre à 11 h et seront suivies d\u2019une rencontre.Direction www.memoria.ca GARIÉPY, Huguette 1932-2011 À Joliette, le 10 décembre, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Mme Huguette Gariépy, fille de feu Léda Perreault et de feu Charles Gariepy.Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs :Denise (feu Luc Forest),Gervaise (Jean Tellier),Réal,Armande; son beaufrère Henri Van Oorschot (feu Claire Gariépy), plusieurs neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille de Mme Huguette Gariépy accueillera parents et amis le samedi 17 décembre dès 13 h 30 au 1077 Lépine, Joliette L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Joliette à 14 h.Direction funéraire Omer Landreville et fils inc.www.centrefunerairejoliette.com GENDRON GRIMARD, Marie-Claire 1918 - 2011 Àl\u2019IUGS Pavillon Argyll, le 11 décembre 2011, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée madame Marie-Claire Gendron Grimard, fille de feu Hormidas Gendron et de feu Elmire Côté.Elle était l\u2019épouse de feu Henri-Louis Grimard, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Wotton.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 16 décembre 2011 de 19h00 à 22h00 et à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (240, rue du Roi, ASBESTOS, J1T 1S6) le samedi 17 décembre 2011 de 11h00 à 13h30.Funérailles le samedi 17 décembre 2011 à 14h00, en l'église Saint-Hippolyte de Wotton, 772, rue Saint-Jean, C.P.30, Wottonville.Mme Gendron-Grimard laisse dans le deuil sa fille Solange Grimard, sa bellefille Diane Chrétien (feu Jacques Grimard), ses petits-fils Charles (Josée Lapointe) et Vincent (Rachel Boulianne) et ses arrières-petits-enfants Pénélope, Léonara et Orléans.Ses belles-soeurs Anne-Marie Allie (feuGérard Gendron) et Marguerite Trudeau (feu Augustin Grimard).Ses nombreux neveux, nièces, parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de La Villa de L\u2019Estrie, du CHUS et du Centre Argyll pour les bons soins prodigués à Mme Gendron- Grimard.En guise de sympathie, les dons à la Fondation du CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke J1G 2E8 ou à la Fondation des maladies du coeur du Quebec, 2630, rue King Ouest, Bur.100, Sherbrooke J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) J1E 1H1 Tél.: 819 565-7646 Télec.: 819 565-7844 GENEST, Sylvie 1955 - 2011 ÀVerdun, le 12 décembre 2011, à l\u2019âge de 56 ans, est décédéeMme Sylvie Genest, conjointe de feu M.Jean-Pierre Pelletier.Elle laisse dans le deuil ses filles Julie- Anne et Camille-Andrée Pelletier, son frère Alain (Nathalie),Mario et Brigitte ainsi qu\u2019autres parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe funéraire le samedi 17 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le dimanche 18 décembre à compter de 13 h suivi de la réunion de prières à 15 h en la chapelle du complexe.Pour honorer samémoire, des dons à la Fondation de l\u2019Hôpital de Verdun seraient appréciés.GOUGEON, Michel 1926 - 2011 De Ste-Thérèse, le 12 décembre 2011, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.Michel Gougeon, époux de feu Mme Thérèse Paquin.Il laisse dans le deuil sa filleAnne-Marie (MichelAmyot), son fils adoptif François Clermont (Sylvie Luquette), son frère Jacques, sa soeur Denise, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 15 décembre de 17 h à 20 h au Complexe funéraire régional Guay 418, boul.Labelle, Rosemère GROTHÉ, Madeleine (née Dansereau) 1919 - 2011 À Montréal, le 11 décembre, est décédée Madeleine Dansereau, épouse de feu Louis-Ovide Grothé.Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène Grothé (Pierre Diquelou), son fils François Grothé (Sylvie Quarré), ses petits-enfants, Maxime, Stéphanie et Geneviève, ses trois anges-gardiens, maman Patricia,Helena et Luze ainsi que nombreux parents et amis.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Joseph du Mont-Royal (boul.Laird, Ville Mont-Royal), le vendredi 16 décembre à 11 h.La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Dr Julien serait apprécié.Un gros merci à l\u2019équipe du 2 ouest de Vigi Santé Mont-Royal.JEAN-FRANÇOIS, Clélia 1914 - 2011 Nous avons l\u2019immense regret de vous annoncer queMme Clélia Jean-François est décédée le 10 décembre 2011.Elle laisse dans le deuil sa fille Marlène (Christian), ses petits-enfants, Maymuchka (André-Michel) et Patrice, son arrière-petite-fille Inès Clélia ainsi que ses nombreux neveux et nièces et leurs enfants, pour qui elle était un poto mitan.Les familles Jean-François, Lauriston, Essoungou, Brutus, Phanord, Lamothe, Jacques-Antoine, Marc et Gracia recevront vos condoléances le vendredi 16 décembre de 18 h 30 à 21 h 30 et le samedi 17 décembre à partir de 9 h 30 au complexe Les funérailles auront lieu le samedi 17 décembre à 11 h en l\u2019église Ste-Dorothée, au 655, rue Principale, Laval.LACROIX, Michel 1961 - 2011 À Montréal, le 7 décembre 2011, est décédé à l'âge de 50 ans, monsieur Michel Lacroix, victime d\u2019un foudroyant cancer.Fils de Roch Lacroix et de feu Brigitte Lessard, il laisse aussi dans le deuil de très nombreux amis et clients, ainsi que sa famille immédiate : Yves, Jonathan, Daniel,Micheline, Sébastien,Marie-Ève et Raphaël.Ayant pendant plusieurs années offert les meilleurs services d\u2019hôte de Montréal, il s\u2019était réorienté avec succès vers la profession des relations publiques, culturelles et événementielles.Passionné de lecture et des arts de la scène, il était membre des amis duMAC et duMBAde Montréal ainsi que du Conseil d\u2019administration de Louise Bédard Danse.La famille recevra les condoléances le samedi 17 décembre de 14 h à 17 h, suivi d'un hommage au salon 4231, boul.St-Laurent, Montréal 514- 277-7778 www.memoria.ca Un service de voiturier sera disponible.Des dons à l'organisme communautaire «Les Impatients» seraient appréciés : 100, rue Sherbrooke Est, bureau 4000, Montréal (Québec) H2X 1C3 - www.impatients.ca LAFLAMME, Louis 1925 - 2011 Entouré des siens, le 8 décembre 2011, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Louis Laflamme, époux de Mme Marie Tremblay, fils unique de feu Noelia Chrétien et feu Hector Laflamme.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lucie (ClaudeMénard), ses petitsenfants Louis Daniel, Jean-Michel et Marc-André ainsi que plusieurs neveux et nièces.Il sera également grandement regretté par de nombreux parents et amis.La famille recevra vos condoléances le vendredi 16 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 17 décembre de 11 h à 13 h à la Résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine, QC, H8S 2G5 - 514 639-1511 Une liturgie de la parole suivra à 13 h en la chapelle de la résidence funéraire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l\u2019Association pulmonaire du Québec.LANGEVIN,Marcel 1929 - 2011 ÀMontréal, le samedi 10 décembre 2011 est décédé, à l'âge de 82 ans, Marcel Langevin, conjoint de Pauline Labelle et époux en premières noces de feu Gisèle Couture.Outre sa conjointe, Pauline Labelle, Marcel laisse dans le deuil les enfants de celle-ci,Yves Labbé (Lise),Daniel Labbé (Martine) et Nicole Labbé (Germain), ainsi que leurs enfants et petits-enfants.Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs Gilberte, Cécile et Simone, ses beauxfrères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le samedi 17 décembre 2011 à 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée sur place ce même jour à 15 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Docteur Maurice-Bertrand qui soutient la mission humanitaire de la Société de soins palliatifs à domicile du Grand Montréal. L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 4 D É C E M B R E 2 0 1 1 V O Y A G E 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LAZURE, G.MICHEL, ing.1939 - 2011 Le mercredi 7 décembre 2011, au Centre hospitalier de Sainte-Agathe dans les Laurentides, est décédé G.Michel Lazure, à l\u2019âge de 72 ans.Il était le fils unique de feu Germaine Racine et de feu Georges-Irénée Lazure.Il laisse dans le deuil son épouse depuis 45 ans,Renée C.Lajoie, son fils Stéphane et son épouse Chantal Daesslé, leurs enfants Amélie et Hugo, son fils Bruno et son épouse Karina Adam, leurs enfants Félix et Sophie; ses deux beauxfrères Alain Lajoie (Reine Larose) et Dr.Jean-François Lajoie (Flore Béland), ses neveux Vincent et Christophe, cousins et cousines et autres parents ainsi que de nombreux amis.La famille recevra les condoléances le samedi 17 décembre, à partir de 10 h au Complexe Une liturgie de la Parole se tiendra à 14 h, en la chapelle du Complexe.Des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.LÉVESQUE, André 1947 - 2011 Le 8 décembre 2011, entouré des siens, André Lévesque est décédé à Longueuil.Il était le fils de feu Joseph Lévesque et de feu Marie-Anne Caron.Prédécédé par son frère Claude, il laisse dans le deuil son épouse Diane Fortier, ses filles Geneviève et Catherine, sa petite-fille Lilamey, ses soeurs Monique (Robert Constantineau), Claudette, Lise, sa belle-soeur Ginette Fortier (Pierre Poitras), ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera en présence des cendres, ce vendredi 16 décembre 2011 de 19 h à 22 h et ce samedi 17 décembre de 13 h à 15 h 30 au complexe suivi d\u2019une cérémonie à la chapelle du même complexe.Des dons à la Fondation de l\u2019Hôpital Pierre-Boucher ou à la Fondation du Centre de Réadaptation Le Virage seraient appréciés.Un merci particulier au personnel du 7e sud de l\u2019Hôpital Pierre-Boucher,pour les soins et l\u2019attention prodigués.MARCOUX, Jules 1924 - 2011 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 décembre 2011, à l\u2019âge de 87 ans, est décédé monsieur Jules Marcoux, époux de feu Hermina Manz.Homme d\u2019une grande culture, il fut un des premiers francophones à obtenir un doctorat en physique de l\u2019Université de Toronto.Il a dédié sa carrière à l\u2019enseignement comme professeur au Collège militaire royal de St-Jean et fut l\u2019auteur de plusieurs ouvrages scientifiques.Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Sylvie Morneau), Edouard (Hélène Normandeau), Elise (François Houde), Vincent (Claire Charbonneau), feu Pierre et feu Paul (Christine Bossé), ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses soeurs, ainsi que ses nièces et neveux, parents et amis.Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 15 décembre 2011 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire 95, boul.Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu J2W1E2 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h.MONETTE, Jean 1925 - 2011 À Montréal, le 9 décembre 2011, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Jean Monette, époux de feu Berthe Mc Cabe.Il laisse dans le deuil sa fille Josée (Michel Lafetière), ses petits-enfants Myriam (David Hamel) et Pascal, son arrièrepetite- fille Maéli, son frère Jacques (Denise), sa soeur Margo, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.La famille vous accueillera au Mausolée St-Martin, édifice à l\u2019arrière du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 16 décembre 2011 de 11 h à 16 h 30 et de 18 h à 21 h, le samedi 17 décembre 2011 dès 9 h.Une réunion de prières aura lieu le samedi 17 décembre 2011 à 11 h, suivie de l\u2019inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul.En remerciements au personnel, des dons à la Fondation de l\u2019hôpital Jean- Talon seront appréciés.NANTEL, Odette (née Leroux) Après un long combat, le 10 décembre 2011, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Odette Leroux Nantel.Elle laisse dans le deuil son conjoint Bob Carter, ses enfants Manon, Stephen,Martin et Isabelle, leurs conjoints, ses petits-enfants, arrièrepetits- enfants, frère et soeurs, autres parents et amis.Vous êtes invités à vous joindre aux membres de sa famille à la Maison Pitfield du Bois-de-liesse 9432, Gouin O., Pierrefonds H8Y 1T4 - 514 695-7979 le dimanche 18 décembre de 11 h à 13 h.Prières à 13 h.Au lieu de fleurs,des dons en samémoire à la Résidence de soins palliatifs de l\u2019Ouest-de-l\u2019Île ou la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Arrangements confiés à Voluntas 514 695-7979,www.voluntas.ca PAQUETTE, Fernande (née Morel) 1932 - 2011 Le 10 décembre 2011, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Mme Fernande Morel, épouse de feu Gilles Paquette.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Bruno (Claudia), Sylvie et Christine (Damian), ses petits-enfants : Jérémie, Marie-Laurence, Julianne et Esméralda, son compagnon Thomas, ses frères : Jean-Pierre et Gérard ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances au 234, ch.des Patriotes Nord Mt-St-Hilaire, J3H 3H3 Tél : 450 467-4780 www.salondemers.com le vendredi 16 décembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 17 décembre 2011 dès midi.Les funérailles suivront à 14 h en l\u2019église St-Hilaire, 260, ch.des Patriotes Nord, Mt-St-Hilaire, J3H 3H3.PARENT (Prud\u2019homme), Lucille 1921 - 2011 À Howick, le 9 décembre 2011, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée Mme Lucille Prud\u2019homme, épouse de feu M.Paul Parent.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrette (Earl Craig), Luc (Lynn Robb), Lucie (Alexandre Stefanescu), Marie (Claude Jodoin), Monique (Normand Simard), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Georgette (feu Gustave Legris) et Suzanne (feu Bernard Lefort) ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 17 décembre à compter de 13 heures à l\u2019église Très-Saint-Sacrement de Howick.Les funérailles suivront à 14 heures au même endroit et de là au cimetière de Howick.Direction funéraire: Résidence funéraire Michel Thériault inc.4, rue Vervais, Mercier PESANT, Danielle 1955 - 2011 À l\u2019hôpital Notre-Dame, des suites du cancer, le 4 décembre 2011, à l\u2019âge de 55 ans, est décédée Mme Danielle Pesant, épouse de Daniel Loyer demeurant à St-Vincent-de-Paul.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux enfants Émilie (David Suzzoni), Josianne (Richard Dubreuil) ainsi que son petit-fils Luca.Elle laisse également dans le deuil sa mère Lise Ledoux, son frère Claude (Pauline Paquin), sa soeur Carole (Pierre Rémillard), sa belle-mère Jeanne d\u2019Arc Roy (Raymond L\u2019Hérault) et ses neveux et nièces.La famille vous accueillera au Mausolée St-Martin, édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 18 décembre de 12 h à 18 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 18 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.POLACK HORKY, Véronica 1928 - 2011 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Véronica Polack, le samedi 10 décembre 2011, à l\u2019âge de 83 ans après un courageux combat contre le cancer.Elle laisse dans le deuil sa fille Carolyn (Michel), son fils Henry (Marie), ses petits-enfants Louis-Philippe,Alexandre, Kevin, Jason et Megan, son frère John ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, H3V 1E7, 514-342-8000 www.dignitequebec.com le samedi 17 décembre dès 11 h suivi d\u2019une célébration religieuse à 14 h en la chapelle du centre funéraire.POULIN (née Dubois), Lucille 1923 - 2011 À Montréal, le 13 décembre 2011, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Mme Lucille Poulin, conjointe de feuAntonio Poulin.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Denise et Jacqueline (feu Eugène Pigeon), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.La famille vous accueillera au Salon Alfred Dallaire Memoria au 1120, Jean- Talon Est,Montréal www.memoria.ca le vendredi 16 décembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 17 décembre 2011 dès 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 17 décembre 2011 en l\u2019église St-Mathieu (2600, Jean-Talon Est) à 10 h.SIINO, Carmela Lina (Guardo) 1936 - 2011 À Montréal, le 3 décembre 2011, est décédée Carmela Lina Guardo, épouse de feu Vittorio Sebastiano Siino.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc (Josée Cloutier), Gianfranco (Christine Lauzon), Daniel (Lucie Lainesse), Viviane (Christopher Sears), ses petitsenfants Geneviève, Sébastien, Frédéric, Marianne, Véronique, Alessandro, Valeria,Diego, Julien,Laurent,Elizabeth, Calista, Arielle, ses frères Greg (Lucie Auger), Robert (Elizabeth Allignet), sa belle-soeur Elisabetta), neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 17 décembre 2011 de 14 h à 17 h suivi d'un témoignage au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est,Montréal www.urgelbourgie.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Dr Maurice Bertrand (Association d'Entraide Ville-Marie).ST-AUBIN, (née Durand), Lise 1930 - 2011 Entourée des soins et de l\u2019amour de ses proches, le 10 décembre, à l'âge de 81 ans, est décédéeMme Lise Durand, épouse de M.Rolland St-Aubin.Elle laisse dans le deuil, ses enfants Gilles (Monica),Andrée (Robert),Yves, Sylvie (Charles), Denis (Andrée), ses petitsenfants; Catherine,Félix,Alexis, Brigitte, Céline,Xavier, Léonie,Mariane, Jules, ses arrière-petits-enfants Gabriel et Thomas ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera le vendredi 16 décembre à compter de 16 h.Une cérémonie en la chapelle de La Maison Darche sera célébrée à 19 h.La Maison Darche 7679, boul.Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com La famille veut remercier l\u2019équipe exceptionnelle du Centre Vigi de la Montérégie pour leurs soins attentionnés et respectueux.Un don à la fondation de votre choix serait apprécié.ST-GELAIS (née Naud), Cécile 1925 - 2011 Le 10 décembre 2011, à l\u2019âge de 86 ans et 10 mois, est décédée Cécile Naud, épouse de Lauréat St-Gelais.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Guy (Claudette Chevrette), sa belle-soeur Jacqueline Giguère et ses beaux-frères Roger Bureau et Jacques Brien de même que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au Salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean- Talon Est,Montréal, www.memoria.ca le samedi 17 décembre 2011 dès 15 h.Une réunion de prières aura lieu à 18 h suivie d\u2019un goûter.Si vous désirez faire un don, nous suggérons la Fondation Gracia qui voit au bien-être des résidents du C.H.N.D.de la Merci ou toute autre organisation caritative.ST-LAURENT, Robert 1921 - 2011 À Longueuil, le 9 décembre 2011, à l'âge de 90 ans, est décédé M.Robert St- Laurent.Il laisse dans le deuil son épouse,Noëlla Verrette, ses enfants, Jean-René,Gaétan (Pierrette), Julien (Louise), Bruno (Sylvie) et Joanne (Jean-Guy), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 18 décembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 19 décembre à compter de 9 h, suivi d\u2019une liturgie de la Parole à notre chapelle à 11 h.Au lieu de fleurs, un don pour la Fondation Cancer de la Prostate Canada (www.prostatecancer.ca) serait apprécié.La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil, Qc www.dignitequebec.com THÉORET, André 1925 - 2011 De St-Eustache, le 8 décembre 2011, à l\u2019aube de son 86 ième anniversaire, est décédé M.André Théoret, époux de Mme Suzanne St-Jacques.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Alain (Roxane) et Serge (Linda), ses petits-enfants Ken, Vanylie, Yan, Érika et Tammy Kim, ses soeurs Anita, Jeannine et Denise, ses beaux-frères Gilles St-Jacques (Andrée) et André St-Jacques (Francine), neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.«À tous ceux que j\u2019ai aimés, jamais je ne vous oublierai, sur vous toujours je veillerai.» La famille recevra les condoléances, le samedi 17 décembre dès 13 heures au : Complexe Funéraire Régional Guay 146 rue St-Louis St-Eustache Une réunion de prière suivra à 15 heures, le même jour, en la chapelle du salon.WILSON, Luc 1951 - 2011 À Montréal, autrefois de Sainte- Geneviève, le 12 décembre 2011 à l'âge de 60 ans, est décédé M.Luc Wilson conjoint deMme Lisette Moreau.Il laisse dans le deuil ses enfants,Amélie (Sébastien Hamel), Renaud, leur mère Michèle Bélanger, son frère Pierre ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire www.urgelbourgie.com 16114 boul.Gouin O, Ste-Geneviève le samedi 17 décembre 2011 de 13 h à 17 h.(Stationnement à l'église en face).1 888 LE DEUIL infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com LIGNE D\u2019ÉCOUTE, D\u2019INFORMATION ET DE RÉFÉRENCES SUR LE DEUIL Le deuil: en parler pour mieux le vivre mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Agir avec une lenteur, perdre son temps à des riens.\u2013 Liquide jaunâtre qui se forme dans une partie infectée du corps.2 Arrière-grand-père.\u2013 Qualité de ce qui est sans mélange ni défaut.3 Chiffre qui n\u2019est pas divisible.\u2013 Maladie infectieuse qui se manifeste par des lésions cutanées.\u2013 Geste ou mimique involontaire que l\u2019on fait souvent.4 Qui existe véritablement.\u2013 Qui se fait sans peine.5 Phobies.\u2013 Film vidéo réalisé pour promouvoir une chanson.6 Il y en a 50 aux USA.\u2013 Broyé sous l\u2019effet d\u2019une forte pression.7 Grillées.\u2013 Éprouver une profonde affection.8 Qui est à lui.\u2013 Qui manifeste de sévères principes moraux, de la rigidité.Verticalement 1 On se sert de leurs feuilles en cuisine.2 Entre le haut de la cuisse et le bas-ventre.\u2013 Avant nous.3 Te le suit.\u2013 Impressionné.4 Rapport d\u2019un professeur sur le travail d\u2019un élève.5 Corfou en est une.\u2013 Détérioré.6 Préposition qui indique le moyen.\u2013 À elle.7 Prise de passion pour quelque chose.8 Il faut être très prudent lorsqu\u2019on les traverse.\u2013 Ce qui arrive ou peut arriver.9 Griffonné.10Gaz intestinal qui s\u2019échappe avec bruit.\u2013 Partie tranchante d\u2019un canif.11 Se servir de quelque chose.12 Ce qui n\u2019est pas humide.\u2013 Il a un ou plusieurs enfants.e s P a c e e s s o r V o e u t a t o u e e i n i t i e r c r i c D no n c o l l u e s t D e B e c P n o u V e l l e i l e t i r e F a i B l i r e n e r V e r u s s e mots fléchés ENRAGÉs FIGÉ RENIFLÉ CoRDoN CoCHoN DANs UN VIGNoBLE CENt ANs ABsURDE VRAIEs soRtE DE BoÎtE VENUE AU moNDE RoI D'IsRAËL CRI D'EFFoRt QUI Est FAUX VIoLENtE RÉPoNsE INERtE soLItAIRE GRAND ÉCHAssIER IL sERtDE FILtRE EXPLosIF ABRI PoUR CHIENs QUEstIoNs D'UN tEst QUI PEUVENt DoNC VoLER D'AVoIR ÉCULÉs sÈCHE EN FRottANt GREFFER sKIEUR oBtENUs sANs INstRUCtIoN PERsoNNEs sottEs RomAIN sE moRD LEs DoIGts RoUE À GoRGE PEtIt RoNGEUR PLANtE HERBACÉE ERBIUm FUt AImÉE DE ZEUs LE soLEIL s'Y LÈVE ÉtRANGE UN PEU FoU HÉLIUm CoURBÉ FAUVE soUFFLE BRUYANt CHEmINÉEs tRAÎNER sEs GUÊtREs mEttRE EN ÉVEIL EFFEt DE BALLE ÊtRE sUPRÊmE IRLANDE sERVICE DE 1943 ÉNERGIE QUI FAIt AGIR NICKEL DÉtRUIsENt VER mARIN FLAtULENCE mANIE LE BIstoURI No 1761 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM C s s Z H s L I C E N C I E m E N t C o R I G N o R E R V A U R I E N R I V E t I E N A B U s E s A R C D U R E E s s I P E t E R o s E A C R A o G E N E E E U R o P E E N P s P s I B I s R I t s C I s s I o N R I s s U t E L L U R E A E R I E N E t A L L I L A s C E R I s E s E R I N E R L E V C I R E s s E V E R E stIGmAtEs CoNGÉ- DIEmENt tRoP AJUstÉ CRI ÉtRANGLÉ oUtIL DE BÛCHERoN CALmE sANs INstRUCtIoN BRossE DE RAmoNEUR CABILLAUD PAs DÉtENDUEs PLAQUE DE NEIGE CALLosItÉ JEUNE VoYoU ÊtRE INDIFFÉRENt oN Y PARLE HINDI BERGE RIVAGE PAs À LUI ARmE DE CHAssE tRomPÉs RÊVEUR PÉRIoDEs DE tEmPs REPÈRE, AU GoLF tRoIs PLUs QUAtRE sPÉCIALItÉ CRÉoLE sE RomPRE CoULER sANs ARRÊt Est CULottÉ RECRUtER ELLE Est EN soIE PAs À L'AIsE EsPÈCEs D'ARBREs EsPAGNoL 23e GRECQUE FIN DE mIssIVE DoNC EN tRoP ENCoRE ! VIoLENt PoIsoN GLoUssE APRÈs tU DIRIGE VERs LE HAUt QUI PRoVIENt sCHIsmE CoNFIsQUÉ PAssER toUt PRÈs ÉLÉmENt CHImIQUE soEUR D'osIRIs LÉGER mAUVE RosÉ DEVANt LE BoUCHER DIVIsIoN DU tEmPs GRIottE RÉPÉtER sANs CEssE ENCAUstIQUÉs CIRCULE À soFIA.RIGoUREUX mots croisés www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m a n c H o t o s P o t a D i e u o o P P o s e c H e V e l u o e t e s H e l e o e P a t e e s i r o n a P e l o r o o n e B o o i t a l i e n a o a l e s o r i e n s t i r o t o m m e o F o i m B u e s o a s c o t o P e n o t e n s e u r n o l i s e o t e n i a s t e r n e s o s t e m Horizontalement 1 État américain.2 De même \u2013 Il tue le taureau.3 Ronchonner \u2013 Il est dans la lune.4 Parcelle de terrain \u2013 Idéal.5 Pas certain \u2013 Ruthénium.6 Nord-est \u2013 Déprécier.7 Comètes.8 Transpires \u2013 Perçante.9 Enfant \u2013 Muse de la Musique.10Informent \u2013 Démentis.11 Dénombrées et classées.12Met droit \u2013 Compact.Verticalement 1 Extinction de la douleur \u2013 Il rehausse le teint.2 Dans l\u2019alphabet grec \u2013 Épuiser.3 A vaincu Montcalm \u2013 Plante bulbeuse.4 Accueilli par des cris de dérision \u2013 Envoyés.5 Loupées \u2013 Lentille bâtarde.6 Lettres numérales \u2013 Masses rocheuses \u2013 Greffé.7 Analogue \u2013 Moyen de transport.8 Patronne \u2013 Enlève de force \u2013 Rad.9 Refuges sûrs et tranquilles \u2013 Esprit mythique.10Vue élémentaire \u2013 Reptile.11 Chêne pédonculé \u2013 Armes.12Bévues \u2013 Crochet double.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Le col du poncho est plus large.2 Moins de brins sur le pan avant du poncho.3 Forme de la bande noire sur le bas de la robe.4 Le sac est plus grand.5 Arrière du bonnet du bébé de gauche.6 Un barreau en moins derrière le bébé de droite.7 La colline incomplète derrière le grand cactus de droite.8 La colline d\u2019extrême gauche est plus haute.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H a u t l e c o r P S o e c r o u o a r a r a t B e l u G a S o V e l e e r o t e c t r i c e S t i r a o e r e o o n t e c o t S o e P a c t e o u S i n e o o V e o r G l a S o V i S e o B o e t c o n e m e r t e S r e e l u o P S e u D o c u e i l l e o n e o n e r S e S o r o t e n t Horizontalement 1 Guindée.2 Douceur et politesse \u2013 Directs.3 le gros fait rêver \u2013 elles répandent.4 Dérange un peu l\u2019audition \u2013 entre deux roues.5 appareils orthopédiques.6 on s\u2019y prépare déjà \u2013 coupe le haut du sapin.7 en patinant \u2013 Dieu égyptien \u2013 Frotter.8 Peintre de tous poils.9 marqué \u2013 endetté.10elle est noire \u2013 ensemble des armoiries qui composent un écu.11 un avion sans agent de bord \u2013 modérée.12 tinte \u2013 Fromage.Verticalement 1 Diffamateur.2 qui est facilement touché.3 on l\u2019a à l\u2019oeil \u2013 questions d\u2019un test.4 Préposition \u2013 statue.5 Prendre des risques \u2013 massif autrichien.6 confisqué \u2013 enfreint \u2013 s\u2019achève.7 au nord d\u2019argos \u2013 conjonction \u2013 De l\u2019argent.8 ouverture d\u2019alto \u2013 maître des Vents.9 Boucliers \u2013 coiffures.10les pandas en sont \u2013 Ville d\u2019italie.11 marque l\u2019effort \u2013 sol apte à la culture d\u2019un vin.12 Passer l\u2019éponge \u2013 inspira Virgile.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Louis de Bonald : L\u2019homme est une intelligence servie par des organes.thème : Citation de Paul Valéry itl RSE SEiS oES iun CDV EoFE anEn SDit Ru PiEa RS EnE ECn mot mystère Solution du dernier numéro | WEStPHAliE oceans et mers | Un mot de 10 lettres ABER AGITEE ALGUE ANSE ATOLL AUSTRAL BON BRAS BRUME CALME CHENAL COMORIN CORAIL COTE CREUS DELTA DIGUE DORIS ECOPER ECUEIL ECUME ENNOYER ESTUAIRE ETALE ETIER FOND GALET GENES GIRONDE GOLFE GOULET GRAU GREVE ICEBERG ILOT IMMERSION INDIEN IROISE LAME NAGER NEREE NOIRE NOYADE OMAN ORMUZ PLEIN RADE REVIF RIDE ROUGE SALEE SEUIL THETYS VAGUE VASE VENT VERT S A l E E V E R G i o m A n n u t t E m u R l l t o l i G i E l E u G l A G i t E E R V S R E G A n R A m A B l E E E Y C D V o t E m C R P B n V l t o A i S S E i u o E t E i A E t R u n R A m D C m C R F t H E A A S B E R i n G o u l E t l t i E F l o G u i A R E S G A o R m u Z u u S R B R i i A n l V A S E G E G o E R R n l E l E m u C E E E n o Y A D E H A R i D E B o n D n o F S t C m t R E Y o n n E C o P E R R E i t E R i A u t S E u i l RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L\u2019APPLICATION LA PRESSEMOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH AMUSEZ-VOUS! Mercredi 14 décembre 2011 VOYAGE 10 "]