La presse, 14 février 2012, D. Affaires
[" AFFAIRES PORTFOLIO MAURICIE PLUSDE26000POSTES ÀPOURVOIR D\u2019ICIÀ2015! PAGES 7 À 10 S&P TSX H12 398,69 +9,27 (+0,07%) S&P 500 H1351,77 +9,13 (+0,68%) DOWJONES H12 874,04 +72,81 (+0,57%) PÉTROLE H100,91$US +2,24$US (+2,27%) DOLLAR H100,07 +0,35¢US www.lapresse.ca/affaires VENTE DES ACTIVITÉS DE CAPITAL-RISQUE D\u2019AXA LACAISSE PARMI LES PRÉTENDANTS PAGE 6 PHILIPPE MERCURE Les nouveaux chiffres le confirment : l\u2019industrie du capital-risque carbure à fond au Québec.L\u2019argent risqué sur les jeunes entreprises de la province a bondi de 50% l\u2019an dernier, beaucoup plus qu\u2019aux États-Unis et qu\u2019ailleurs au Canada.Après avoir mieux traversé la crise que ses voisins, le Québec rebondit donc maintenant avec davantage de vigueur qu\u2019eux.Une bonne nouvelle pour les bidouilleurs web, entrepreneurs en biotechnologies et autres dirigeants de boîtes innovantes à la recherche de fonds pour développer leurs idées.«Il y a vraiment de quoi se réjouir.Le fait que la hausse ait touché tous les secteurs et que tous les acteurs du marché aient augmenté leur contribution nous faire dire qu\u2019il s\u2019agit de quelque chose de solide », dit Geneviève Morin, présidente de Réseau Capital, l\u2019association du capital-risque québécois.CAPITAL-RISQUE Le Québec poursuit sur sa lancée L\u2019AMOUR UN VRAI BUSINESS Voir LANCÉE en page 4 IMMOBILIER ENCOREDEUXBONNESANNÉES, SELONLASCHLPAGE 3 Cupidon a un faible pour les sites de rencontres.Les sites généralistes Reseaucontact.com et Monclasseur.com comme les spécialisés tels que Agrirencontre.com sont prisés par des milliers de personnes.Mais les attentes toujours en hausse et les possibilités plus nombreuses que permet l\u2019internet poussent ceux qui les exploitent à constamment se renouveler.UN PORTRAIT DE CE BUSINESS DE L\u2019AMOUR, À LIRE EN PAGE 2.HÉLÈNE BARIL Ce n\u2019est pas du pétrole, mais ça donne aussi un bon coup d\u2019accélérateur: les investissements dans la production et la livraison d\u2019électricité atteindront 347,5 milliards de dollars d\u2019ici 20 ans, ce qui fournira 1,2% par année à la croissance de l\u2019économie canadienne.Au total, 347,5 milliards seront investis dans la production, la distribution et le transport d\u2019électricité d\u2019un océan à l\u2019autre, estime le Conference Board dans une étude publiée hier et réalisée à la demande de l\u2019Association électrique canadienne.De toutes les provinces, c\u2019est l\u2019Ontario qui mènera le bal, avec des investissements prévus de 86 milliards.L\u2019Alberta suit avec 72 milliards et le Québec est troisième, avec 55 milliards d\u2019investissements prévus.L\u2019Ontario prévoit produire davantage d\u2019électricité à partir du gaz naturel, du nucléaire et, dans une moindre mesure, de l\u2019éolienne et du solaire.ÉLECTRICITÉ 347 milliards seront investis d\u2019ici 20 ans Voir ÉLECTRICITÉ en page 4 MONTRÉAL MARDI 14 FÉVRIER 2012 1Les intérêts sont calculés et versés selon le solde de fermeture quotidien du compte dès que le solde est de 5 000$ ou plus.Aucun intérêt ne sera versé si le solde de fermeture quotidien du compte est inférieur à 5 000$.Les intérêts sont versés mensuellement, le dernier jour ouvrable du mois.MDMarque déposée de la Banque de Montréal.Comment obtenir plus d\u2019intérêts sur mon épargne?Avec le Compte d\u2019épargne bonifiée BMO.Obtenez un taux d\u2019intérêt plus élevé sur les soldes à partir de 5 000$1.Passez à une succursale de BMO ou visitez bmo.com/epargne LA PRESSE AFFAIRES $ ISABELLE MASSE L\u2019arrivée en ondes de la téléréalité L\u2019amour est dans le pré, à V, qui a notamment levé le voile sur la difficulté des agriculteurs à trouver l\u2019âme soeur, a eu du bon pour le site Agrirencontre.com.Le nombre de femmes qui s\u2019y inscrivent a augmenté au cours des dernières semaines.«On parle davantage du phénomène du célibat chez les agriculteurs, note Luc Gagnon, administrateur du site.Au départ, la clientèle était plus masculine.La proportion d\u2019hommes est maintenant de 55%.Mais on est monté à 70% récemment.» Cupidon seul sait combien de gens trouveront l\u2019amour sur ce site comptant 20 000 membres (et qui a un chiffre d\u2019affaires de 85 000$) prochainement.Ce qu\u2019on sait, par contre, c\u2019est que les sites de rencontres sont toujours aussi prisés par les célibataires.Le nombre de membres de Reseaucontact.com, le plus connu (au chiffre d\u2019affaires stable), et la popularité grandissante de Monclasseur.com (au chiffre d\u2019affaires qui double chaque année depuis trois ans) prouvent qu\u2019on met souvent le cap sur l\u2019internet pour trouver un compagnon de vie.«On a une progression de 35%du taux d\u2019inscription quotidien, et ce, sans pub», affirme Marc Boilard, copropriétaire de Monclasseur.com (avec Dominic Fortin et Ricardo Machado).«Par ailleurs, on croît car notre marché ne va pas s\u2019effondrer.Il y aura toujours des gens célibataires.» L\u2019avènement des réseaux sociaux, à l\u2019accès gratuit, aurait pu rendre moins attrayants les sites de rencontres.«Ça nous aide, croit plutôt Marc Boilard.Car c\u2019est une façon de rencontrer et ça a fait socialiser des gens sur l\u2019internet qui n\u2019auraient jamais pensé le faire.Des gens qui aujourd\u2019hui ont moins de barrières.» Ca r o l i ne G oi n e au de Reseaucontact.com analyse la situation différemment.«Notre site est en fait un des ancêtres des réseaux sociaux, estime la directrice de produits.Comme la vocation première d\u2019un tel site est de rapprocher les gens et de faciliter les rencontres amoureuses, cette solution élimine tout de suite une barrière et une gêne lorsque vient le temps d\u2019aborder quelqu\u2019un dans ce but précis.Chose différente sur un réseau social où famille et amitiés sont souvent impliquées et où on accepte la plupart du temps des gens que l\u2019on connaît déjà.» C r é é i l y a 1 5 a n s , Reseaucontact .com compte 1,4 million de membres actifs et moins actifs.En matière de fréquentation, on parle d\u2019une moyenne de 60 millions de pages vues par mois, d\u2019une moyenne de 195 000 visiteurs uniques par semaine et d\u2019une moyenne de 45 minutes passées sur le site à chaque visite.T rès spécia l isé, le site Agrirencontre.com, qui existe depuis 2001, n\u2019aspire pas à de tels sommets.«On est en croissance, affirme Luc Gagnon.De 15% à 20% depuis 2006.Mais je gère un petit site.On avance à la hauteur de nos moyens.On préfère prendre une approche prudente.» Lancé en 2004, Monclasseur.com compte 140 000 visiteurs uniques mensuellement, selon Google Analytics.Il a 18 millions de pages vues par mois.Et de 8000 et 9000 membres se branchent avec et sans forfait par mois.«On convertit 14% de membres gratuits en membres payants», indique Marc Boilard.Avec la vente de publicité, voilà où le chiffre d\u2019affaires des sites de rencontres prend sa source: avoir une offre si attrayante que les membres gratuits paient pour des forfaits.Pour 9,95$ par mois (bientôt 14,95$), un membre de Monclasseur.com peut obtenir un Forfait de rêve qui permet notamment de savoir qui lit sa fiche de présentation et si les messages qu\u2019il envoie sont lus.«On vend aussi de la pub comme des déchaînés, dit Marc Boilard.Vers 2007, elle représentait 100% de nos revenus.Aujourd\u2019hui, moins de 50%.» Devenir membre payant de Reseaucontact.com peut coûter de 11$ par mois pour six mois à 17,95$ pour 15 jours d\u2019abonnement.Près du tiers des membres de Reseaucontact.com paient pour naviguer sur le site.«On offre différents services et des applications, tels que l\u2019envoi de messages personnalisés, la messagerie instantanée, les alertes \u201cQui a vu ma fiche?\u201d aux membres payants, explique Caroline Goineau.Nous proposons, par ailleurs, des espaces publicitaires pour les annonceurs qui désirent afficher sur le site.De 10% à 20% des revenus sont générés par la publicité.Ces espaces sont visibles par les membres non payants seulement.Les membres privilèges ont pour avantage de ne plus voir de publicités sur le site.» À un âge où l\u2019abonnement peut plafonner, ces sites comptent évidemment sur leurs propres campagnes publicitaires sur l\u2019internet et à la télévision.Mais surtout, sur les nouvelles technologies, les nouveaux gadgets et la multiplication des services offerts.On pense à la création d\u2019applications mobiles.«En novembre dernier, on a sorti la quatrième version de Monclasseur.com., et ce, pour deux raisons, explique Marc Boilard.Les sites de rencontres sont généralement en retard par rapport à ce que l\u2019internet permet.Ils font vieillots et n\u2019ont pas pris l\u2019esprit des réseaux sociaux.Deuxièmement, on voulait une plateforme flexible, pour changer des choses en deux semaines et non plusieurs mois.» À Reseaucontact.com, l\u2019avenir passe notamment par la sécurité et la mobilité.«À court terme, on veut mettre en place plus de technologies permettant aux gens de s\u2019appeler sans échanger leurs coordonnées personnelles trop rapidement et des applications mobiles pour garder contact partout.Nous désirons aussi mettre en place plus d\u2019activités \u201ccélibataires\u201d permettant aux gens de passer du virtuel au monde réel.» Il semble qu\u2019à court terme, l\u2019avenir des sites de rencontres soit aussi assuré par la facilité qu\u2019ils auront à veiller sur leurs membres et à éliminer toute personne indésirable.comme ces personnes qui demandent de l\u2019argent aux membres.«Si ça dégénère, certains vont se tanner et ne reviendront plus sur notre site, note Luc Gagnon.On a essayé de mettre des mesures en place, mais c\u2019est impossible de tout contrôler.Et la GRC n\u2019est pas outillée pour tous les gérer.» «Les escrocs et les menteurs ne nuisent pas à la rentabilité, souligne de son côté Marc Boilard.Mais depuis six mois, on a eu une recrudescence de faux comptes.On a un très bon système pour les noter et les dénoncer.Dès que ça sent mauvais, on flushe!» SAINT-VALENTIN Le business des sites de rencontres PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Ricardo Machado, Marc Boilard et Dominic Fortin, copropriétaires de Monclasseur.com.«Notre site élimine tout de suite une barrière et une gêne lorsque vient le temps d\u2019aborder quelqu\u2019un dans ce but précis.» \u2014 Caroline Goineau, directrice chez Reseaucontact.com ISABELLE MASSÉ Susan Alper dirigeait son entreprise d\u2019organisation d\u2019événements.Depuis quatre ans, elle unit surtout des célibataires.«Tous mes amis se sont \u201cmatchés \u201d grâce à moi », dit la présidente de Connection Susan Alper.Si les sites de rencontres ont la cote pour rechercher l\u2019âme soeur, certaines entreprises comme celle de Susan Alper penchent plutôt pour des relations d\u2019affaires sans l\u2019aide de l\u2019internet.«Je réussis à unir 70% des gens qui me sollicitent, car je ne prends pas tout le monde, affirme Susan Alper.Il faut être sélectif.Alors que l\u2019internet, c\u2019est comme un bar.On ne sait pas à qui on a affaire.Je n\u2019offre pas des services de dating, de one-night stand, mais d\u2019unions.Je ne prends pas un client s\u2019il a des demandes impossibles, je ne prends que des gens qui travaillent.Je ne veux pas de desperate housewives ! Je pense que le fait de fonctionner de cette façon m\u2019apporte plus de clients.» Susan Alper dit compter sur un réseau de contacts dans plusieurs villes au Canada, aux États-Unis et même à Hong Kong pour grandir sa liste de candidats.Elle compte parmi ses clients des personnalités publiques, des athlètes et des gens en moyens.«Je suis chanceuse, j\u2019ai beaucoup d\u2019hommes », souligne-t-elle.Éventuellement, elle aimerait bien augmenter le pourcentage de sa clientèle gaie.«Je veux des professionnels gais, ceux qui souhaitent rester discrets », dit l\u2019entrepreneure.Tenter de s\u2019unir de cette façon a un prix qui définit en soi la clientèle potentielle.Pour devenir client, il faut compter 1500$.Le taux grimpe à 2500$ si on est à l\u2019extérieur de Montréal.Le tarif d\u2019une première consultation coûte 125$.«J\u2019affichais des prix très bas lorsque j\u2019ai commencé, de 300$ à 500$, car je voulais me faire un nom.Mon avocat m\u2019a un jour dit : augmente tes prix, car tu n\u2019attires pas la clientèle souhaitée.D\u2019autres facturent 5000$.Mais je préfère avoir 10 personnes à 1500$ qu\u2019une à 5000$.» Si le chiffre d\u2019affaires de Connection Susan Alper augmente, les dépenses de l\u2019entreprise haussent aussi considérablement.«De 40% depuis 2011, affirme la présidente.Car je loue aujourd\u2019hui un bureau et je paie pour une secrétaire.C\u2019était trop difficile de travailler à la maison.J\u2019étais toujours au restaurant pour rencontrer les clients.Et comme j\u2019ai une plus grande notoriété, on voulait de la discrétion.» «Vers 2007, la publicité représentait 100%de nos revenus.Aujourd\u2019hui, moins de 50%.» «L\u2019internet, c\u2019est comme un bar.On ne sait pas à qui on a affaire.Je n\u2019offre pas des services de dating, de one-night stand, mais d\u2019unions.» \u2014 Susan Alper, présidente de Connection Susan Alper PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Susan Alper propose un service plus ciblé.CONNECTION SUSAN ALPER Comme avant les sites de rencontres llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 LA PRESSE AFFAIRES MAXIME BERGERON Le marché immobilier canadien poursuivra sur son élan pour au moins deux autres années.C\u2019est du moins ce qu\u2019avance la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL) dans un rappor t publié hier.Ces prévisions optimistes contrastent avec l\u2019avis de certains économistes, qui estiment que le surendettement des ménages \u2013 et la surconstruction de condos dans cer ta ins marchés \u2013 plombera inévitablement la demande de maisons.«Étant donné que l\u2019économie canadienne est en voie de connaître une croissance modérée et que les taux hypothécaires devraient demeurer bas, la construction résidentielle et les ventes de logements existants resteront en 2012 près des niveaux enregistrés en 2011», a fait valoir Mathieu Laberge, économiste en chef adjoint à la SCHL, cité dans le document.Selon la SCHL, le nombre de transactions s\u2019établira à 457 300 cette année (+0,2%) et augmentera à 468 200 l\u2019an prochain (+2,4%).Les prix moyens des propriétés existantes \u2013 déjà à un niveau record \u2013 devraient quant à eux grimper de 1,5% cette année (368 900$) et de 2,7% l\u2019année prochaine (à 379 000$).Pour établir ses prévisions, l\u2019organisme table sur des taux d\u2019intérêt «stationnaires» pendant la majeure partie de 2012, et en légère hausse en 2013.La SCHL prévoit des taux oscillant entre 5,1 et 5,4% cette année pour le terme de cinq ans, et une fourchette de 5,1% à 5,9% l\u2019an prochain.Il est encore possible d\u2019obtenir un taux promotionnel de 3,19% auprès de certaines banques.La progression du nombre de nouveaux arrivants devrait par ailleurs contribuer à soutenir la demande de logements neufs et existants, selon la SCHL.La société d\u2019État fédérale prévoit une légère baisse de 2% des mises en chantier cette année au Canada (190 000), qui sera contrebalancée par une hausse de 2% l\u2019an prochain (193 800).Avertissements Les prévisions publiées hier par la SCHL apparaissent plus favorables que celles d\u2019autres firmes d\u2019analyse.En décembre, Merri l l Lynch/Bank of America ont publié une étude faisant valoir que « la prudence est décidément de mise» dans le marché immobilier canadien.La banque entrevoit soit un «atterrissage brutal» du marché en 2012, soit une baisse en début d\u2019année suivie d\u2019un rebond pendant le deuxième semestre.Merrill Lynch/BoA s\u2019inquiète tout particulièrement du fort endettement des ménages canadiens, qui atteint le niveau jamais vu de 153% du revenu disponible.Le gestionnaire de portefeuilles Stephen Jarislowsky s\u2019est lui aussi prononcé peu avant Noël.En entrevue à BNN, le milliardaire montréalais a estimé que les prix étaient surévalués «de 25 à 35%» au pays, ce qui est de mauvais augure.Dans son rapport publié hier, la SCHL reconna ît que son scénario optimiste pou r r a i t cha nger .« Les perspectives pourraient être moins bonnes que prévu si, comme on le craint encore, la reprise aux États-Unis devait s\u2019avérer plus lente que ne le laissent entendre les prévisions, si le taux de croissance économique diminuait dans les économies émergentes et s\u2019il y avait un ralentissement dans certaines régions d\u2019Europe.» Québec La SCHL prévoit par ailleurs des indicateurs en hausse pour les deux prochaines années au Québec.Les ventes de maisons devraient grimper de 1,9% cette année et de 3,2% l\u2019an prochain, alors que le prix moyen progressera de 2% par année pour s\u2019établir à 262 500$ en 2013.Les mises en chant ier devra ient quant à el le s baisser de 8,4% cette année pou r rebondi r de 1 ,8 % l\u2019an prochain dans la province, avec 45 100 nouvelles const ruct ions , prévoit la SCHL.IMMOBILIER Deux bonnes années en vue, dit la SCHL En 2012 > 457 300: nombre de transactions au Canada > +0,2%: hausse sur un an > 368 900$: prix moyen > +1,5%: hausse sur un an Et en 2013 > 468 200: nombre de transactions au Canada > +2,4%: hausse sur un an > 379 000$: prix moyen > +2,7%: hausse sur un an Source: SCHL À QUOI S\u2019ATTENDRE PHOTO ARCHIVES LE QUOTIDIEN Selon la SCHL, le nombre de transactions s\u2019établira à 457 300 cette année (+0,2%) et augmentera à 468 200 l\u2019an prochain, soit une hausse de 2,4%.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 OBTENEZ UN TAUX ANNUEL AUSSI BAS QUE POUR UN TERME MAXIMAL DE 48 MOIS AU FINANCEMENT À LA LOCATION\u2020\u2020 OU À L\u2019ACHAT\u2021 APPLICABLE À LA PLUPART DES VÉHICULES 2012 NEUFS 0% LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1000$\u2021\u2021 LE LUXE D\u2019UNE DÉCISION BIEN PRISE.PLUS Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Ces offres excluent les frais d\u2019immatriculation, les assurances, le plein de carburant, l\u2019inscription au RDPRM (pour les véhicules loués ou financés), la taxe écologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ, les frais pour insuffisance de provision (le cas échéant), l\u2019usure excessive et les frais de retard de paiement.Tous les prix sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC).Ces offres sont d\u2019une durée limitée et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.\u2021 Obtenez un taux de financement de 0 % à l\u2019achat d\u2019un véhicule Lincoln 2012 neuf parmi les suivants : MKX à traction intégrale / MKZ à traction avant / MKS à traction intégrale avec moteur EcoBoost pour un terme maximal de 48 ou 60 mois.Par exemple, pour un financement à l\u2019achat de 60 000 $ au taux d\u2019intérêt annuel de 0 % pendant 48 ou 60 mois, la mensualité exigible est de 1 250 $ ou 1 000 $, le coût d\u2019emprunt est de 0 $ et le taux d\u2019intérêt annuel est de 0 %, pour une somme totale remboursable de 60 000 $.Un acompte sur les offres de financement à l\u2019achat pourrait être exigé en fonction de l\u2019approbation du crédit par Crédit Ford.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l\u2019achat.\u2020\u2020 Obtenez un taux d\u2019intérêt annuel de 0 % à la location d\u2019un véhicule Lincoln 2012 neuf parmi les suivants : MKX à traction intégrale / MKZ à traction avant / MKS à traction intégrale avec moteur EcoBoost pour un terme maximal de 48 mois sur approbation du crédit par Crédit Ford.Louez un véhicule d\u2019une valeur de 48 800 $ / 39 590 $ / 54 400 $ à un taux d\u2019intérêt annuel de 0 % pour un terme maximal de 48 mois; la mensualité exigible, dans le cas où un acompte de 7 799 $ / 5 199 $ / 7 399 $ est versé ou qu\u2019un véhicule d\u2019une valeur équivalente est offert en échange, sera de 498 $ / 388 $ / 587 $, pour une obligation locative totale de 31 703 $ / 23 823 $ / 35 575 $ et la valeur de rachat optionnel sera de 17 080 $ / 15 751 $ / 18 836 $.Les frais de location seront de 0 $ ou 0 %.Ces offres incluent une allocation-livraison de 0 $ / 1 000 $ / 1 000 $ et 860 $ en ensemble décor sport sur la Lincoln MKZ 2012 à traction avant.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de financement à la location, après déduction de tout rajustement de prix.Certaines conditions et une limite de 80 000 / 64 000 / 64 000 kilomètres sur une période de 48 mois s\u2019appliquent.Un coût de 0,16 $ par kilomètre, plus les taxes applicables, s\u2019applique au-delà de la limite permise.\u2021\u2021 Cette offre est en vigueur du 1er février 2012 au 31 mars 2012 (« la période de l\u2019offre ») seulement et s\u2019adresse aux résidants canadiens membres en règle de Costco, en date du 31 janvier 2012 ou avant.Profitez de cette offre aux membres de Costco de 1 000 $ CAN de rabais à l\u2019achat ou à la location d\u2019un MKS 2011 neuf ou de la plupart des véhicules Lincoln 2012 neuf (chacun étant un « véhicule admissible »).Le véhicule neuf doit être livré ou commandé à l\u2019usine par votre concessionnaire Lincoln participant durant la période de l\u2019offre.Cette offre n\u2019est valable que chez les concessionnaires participants et est assujettie à la disponibilité des véhicules, et peut être annulée ou modifiée en tout temps sans préavis.Une seule offre est applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu\u2019à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu\u2019un membre admissible de Costco.Cette offre peut être combinée à la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford du Canada Limitée, soit au moment de la commande à l\u2019usine (le véhicule doit être commandé durant la période de l\u2019offre), soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de 1 000 $ CAN.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer moins cher.Offre d\u2019une durée limitée.Consultez votre concessionnaire pour tous les détails ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.^ Donnée obtenue en utilisant du carburant super sans plomb.1 Entre le 3 janvier et le 2 avril 2012, aucun dépôt de sécurité n\u2019est requis à la location d\u2019un véhicule Lincoln 2012 neuf (location Tapis Rouge, sur approbation du crédit par Crédit Ford).Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions du crédit du client.\u2020 La distraction du conducteur peut occasionner la perte de maîtrise du véhicule.N\u2019utilisez les téléphones cellulaires et autres appareils, même ceux dotés de la commande vocale, que lorsque les conditions sont sécuritaires.Certaines fonctions exigent l\u2019emploi d\u2019appareils mobiles compatibles \u2013 consultez www.syncmaroute.com pour obtenir la liste des téléphones cellulaires, lecteurs multimédia et fonctions compatibles.Certaines fonctions ne sont pas accessibles lorsque les vitesses sont engagées.©2012 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.BEAUCE AUTO (2000) 418 774-9801 BEAUCEVILLE-EST DUPORTAGE FORD 819 778-2751 GATINEAU (HULL) DERAGON AUTO CITÉ 450 266-0101 COWANSVILLE ALBI FORD LINCOLN JOLIETTE 450 759-7750 JOLIETTE FORD LINCOLN GABRIEL 514 487-7777 MONTRÉAL OSTIGUY FORD 450 658-1717 RICHELIEU MORAND FORD LINCOLN 450 632-1340 SAINTE-CATHERINE DES LAURENTIDES FORD 450 436-2264 SAINT-JÉRÔME TROIS-RIVIÈRES FORD LINCOLN 819 370-3315 TROIS-RIVIÈRES DESJARDINS AUTO COLLECTION 418 683-4451 QUÉBEC HARDY RINGUETTE AUTOMOBILES 819 874-5151 VAL D\u2019OR AUTO RÉJEAN LAPORTE & FILS 450 836-3783 SAINT-NORBERT BARIL FORD LINCOLN 450 773-7070 SAINT-HYACINTHE VAL ESTRIE FORD LINCOLN 819 563-4466 SHERBROOKE LE CIRCUIT FORD LINCOLN 514 325-4700 MONTRÉAL 440 FORD LINCOLN 450 688-9200 LAVAL MONTMORENCY FORD LINCOLN 1 866 781-5986 BROSSARD LINCOLN MKX 2012 À TRACTION INTÉGRALE Moteur V6 de 3,7 L développant 305 ch^ Système MyLincoln TouchMC\u2020 / Sonar et caméra de recul Démarrage à bouton-poussoir Phares adaptatifs avec lampe à décharge par mois au taux d\u2019intérêt annuel de 0 %\u2020\u2020 pour un terme de 48 mois moyennant un acompte de 7 799 $.Aucun dépôt de sécurité.1 498$ Louez ce véhicule pour aussi peu que par mois au taux d\u2019intérêt annuel de 0 %\u2020\u2020 pour un terme de 48 mois moyennant un acompte de 5 199 $.Aucun dépôt de sécurité.1 388$ LINCOLN MKZ 2012 À TRACTION AVANT Comprend l\u2019ensemble décor sport avec : Jantes de 18 po en aluminium poli / Calandre spécifique Ensemble de garnitures intérieures en aluminium Sièges chauffants/refroidissants Restez en contrôle avec la traction intégrale intelligente aussi disponible.par mois au taux d\u2019intérêt annuel de 0 %\u2020\u2020 pour un terme de 48 mois moyennant un acompte de 7 399 $.Aucun dépôt de sécurité.1 587$ Louez ce véhicule pour aussi peu que Moteur V6 de 3,5 L développant 355 ch^ Accès intelligent / Sièges garnis de cuir Bridge of WeirMC Démarrage à bouton-poussoir / Stationnement actif livrable LINCOLN MKS 2012 À TRACTION INTÉGRALE AVEC MOTEUR ECOBOOSTMC Louez ce véhicule pour aussi peu que LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 3 4 5 9 2 8 7 6 4 1 5 9 1 2 5 9 8 6 7 5 7 8 2 4 5 6 3 1 8 7 6 8 1 5 4 3 2 9 4 5 3 8 2 9 1 7 6 1 2 9 3 7 6 4 5 8 2 8 6 9 1 5 7 4 3 9 3 7 4 6 2 8 1 5 5 1 4 7 8 3 9 6 2 8 7 2 5 3 1 6 9 4 6 4 1 2 9 8 5 3 7 3 9 5 6 4 7 2 8 1 2211 2210 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce une de Pour d'informations, rendez-vous sur les-mordus.ou info@les-mordus.com Par Fabien Savary LUNDI 20 FÉVRIER ChoiceHotels Intl.BPA 4T: 44¢US Jack in the Box BPA 1T: 26¢US Tronox BPA 4T: 6,01$US DEMAIN Ind.Empire manufacturier (É.-U.) fév.: 14,50 janv.: 13,48 Production industrielle janv.: 0,8% (É.-U.) déc.: 0,4% Canam BPA 4T: -2¢ MARDI 21 FÉVRIER Boralex BPA 4T: 4¢ Chorus Aviation BPA 4T: 12¢ Dell BPA 4T: 51¢US Home Depot BPA 4T: 42¢US Walmart BPA 4T: 1,45$US JEUDI 16 FÉVRIER Ind.de la Fed de Philadelphie (É.-U.) fév.: 8,5 janv.: 7,3 Mises en chantier janv.: 1,2% (É.-U.) déc.: -4,1% Fairfax Financial BPA 4T: 4,12$ VENDREDI 17 FÉVRIER Indicateur avancé janv.: 0,5% (É.-U.) déc.: 0,4% Cott BPA 4T: 5¢ Enbridge BPA 4T: 40¢ Industrielle Alliance BPA 4T: -97¢ AUJOURD\u2019HUI Ventes au détail janv.: 0,8% (É.-U.) déc.: 0,1% Mediagrif BPA 3T: 16¢ RioCan Real Estate BPA 4T: 35¢ TransCanada BPA 4T: 55¢ Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Le capital-risque est l\u2019argent misé sur des entreprises souvent non rentables dans l\u2019espoir de créer des succès comme Google ou Facebook.Les investissements de ce type ont atteint 549 millions de dollars en 2011 au Québec, une cuvée qui se compare aux belles années d\u2019avant la crise financière.«On voit enfin une lumière au bout du tunnel, et ce n\u2019est pas un train», lance Mme Morin.Des financiers de tous les horizons ont pigé dans leurs poches pour risquer davantage d\u2019argent sur des entreprises québécoises.Avec des inves tissements de 164 millions, les fonds de travailleurs fiscalisés (Fonds de solidarité FTQ, Fondaction CSN et autres) ont mis le plus gros du magot, une augmentation de 21% par rapport à 2010.Les fonds de capital-risque privés ont aussi été très actifs l\u2019an dernier, misant ensemble 114 millions dans 64 entreprises.Il s\u2019agit d\u2019un bond considérable de 74% par rapport à 2010.«On récolte le fruit des efforts faits en 2006 et 2008, quand plusieurs fonds ont été créés au Québec.Ces fonds arrivent aujourd\u2019hui à maturité», dit Mme Morin, qui souligne cependant qu\u2019il faut renflouer ces fonds dès maintenant si on veut qu\u2019ils continuent à investir.Les investisseurs étrangers, surtout américains, ont aussi été nombreux à risquer leur argent sur des entreprises québécoises.Ils ont injecté ensemble 126 millions, soit 45% de plus qu\u2019un an plus tôt.Sur quoi misent les investisseurs?Les entreprises du secteur de l\u2019internet, de l\u2019électronique et du logiciel ont été leurs cibles favorites l\u2019an dernier, raflant 33% des sommes.Les technologies vertes, un secteur en plein boom sur la planète, ont aussi connu un investissement record au Québec avec 97 millions.De ce nombre, la par t du l ion, 90 millions, est allée à Enerkem, une entreprise montréalaise qui fait couler beaucoup d\u2019encre avec son projet de transformer les ordures en carburant.Le secteur des biotechnologies, jadis le favori des investisseurs, a bien fini en hausse de 19% par rapport à l\u2019an dernier, mais il n\u2019attire plus que le cinquième des investissements.«Il y a là quelque chose de préoccupant, admet Mme Morin.Il y a beaucoup de belle science au Québec, et le marché de la santé est prioritaire pour tout le monde.Il va falloir des fonds de plus grande taille dans ce secteur, mais qui dit fonds de plus grande taille dit plus de temps pour les mettre en place.» Le Québec poursuit sur sa lancée LANCÉE suite de la page 1 > Enerkem (technologies propres) : 90,3 millions > Enobia Pharma (biotechnologies) : 40,8 millions > Beyond the Rack (internet) : 36,6 millions > Lumenpulse (éclairage) : 16 millions > Milestone Pharmaceuticals (biotechnologies) : 12,4 millions > Acquisio Canada (logiciel) : 12,1 millions > ProSep (technologies propres) : 11,1 millions > Utilicase (technologies propres) : 10 millions CAPITAL-RISQUE AU QUÉBEC: LES PLUS GROS INVESTISSEMENTS DE 2010 L\u2019Alberta priv i légie le gaz naturel, le charbon et l \u2019éol ien.Au Québec, les investissements seront dirigés vers l\u2019hydroélectricité et l\u2019éolien.Tous ces milliards serviront différents objectifs.L\u2019Onta rio veut remplacer ses centrales au charbon par des sources d\u2019énergie moins polluantes, l\u2019Alberta a des besoins croissants en énergie et le Québec veut augmenter sa capacité de production pour pouvoir exporter davantage aux États-Unis.L\u2019argent investi servira aussi à acheminer l\u2019électricité des centrales vers les centres de consommation et à chaque consommateur.L\u2019économie canadienne bénéficiera de ces investissements, qui ajouteront 16 milliards par année au produit intérieur brut en dollars courants, de même que 156 000 emplois directs et indirects par année.Des importations Pour les entreprises de ce secteur, cela veut dire beaucoup, beaucoup de pain sur la planche, a indiqué François Toussaint, analyste de l\u2019Association de l\u2019industrie électrique du Québec.Selon le Conference Board, les retombées pourraient être beaucoup plus considérables si les entreprises pouvaient acheter localement l\u2019équipement et la machinerie dont elles ont besoin.« La par t impor tante des machineries et équipements qui devront être importés limitera l\u2019impact économique de ces investissements dans l\u2019économie », souligne l\u2019organisme de recherche.Le Québec est un bon exemple de recours obligé aux importations.Hyd ro -Québe c n \u2019a pu t rouver aucun fabricant local de compteurs quand elle a décidé de moderniser son système de mesurage.La société d\u2019État investira 1 milliard dans des compteurs plus modernes qui seront fabriqués au Mexique et conçus par une entreprise japonaise.De même, les turbines et autres composants importants des centrales hydroélectriques et des parcs éoliens sont maintenant à peu près tous fabriqués à l\u2019étranger.C\u2019est vrai, reconnaît l\u2019analyste de l\u2019Association de l\u2019industrie électrique du Québec, qui regroupe des firmes de génie-conseil comme les divisions locales de géants comme ABB et GE.Selon lui, le Québec peut toutefois compter sur plus de contenu local que les autres provinces dans certains secteurs précis, comme les lignes de transport d\u2019électricité.Selon la recension du Conference Board, Hydro- Québec investira d\u2019ici à 2030 davantage dans la production d\u2019électricité (28,7 milliards) que dans le transport (3,8 milliards) et la distribution (21,6 milliards).Ce scéna rio est appelé à changer, selon François Toussaint.«On sent qu\u2019il y a un virage à venir vers le transport et la distribution.» 347 milliards seront investis d\u2019ici 20 ans ÉLECTRICITÉ suite de la page 1 AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 L\u2019agence d \u2019éva luat ion f i na nc i è r e Moody\u2019s a annoncé hier soir qu\u2019elle envisageait d\u2019abaisser à moyen terme la note de solvabilité maximale (Aaa) qu\u2019elle attribue à la France, à la Grande-Bretagne et à l\u2019Autriche, et a abaissé celle de six autres pays européens.Moody\u2019s a publié un communiqué sanctionnant neuf pays de l\u2019Union européenne susceptibles, selon elle, d\u2019être touchés « par les risques financiers et macroéconomiques grandissants émanant de la crise de la zone euro ».L\u2019agence amér ic a ine a indiqué qu\u2019elle attribuait désormais une perspective « négative » au Aaa de la France, de la Grande-Bretagne et de l\u2019Autriche.Moody\u2019s a indiqué également avoir abaissé la note de solvabilité de l\u2019 Italie d\u2019un cran, à A3, celle du Portugal d\u2019un cran à Ba3, et celle de l\u2019Espagne de deux crans à A3.La Slovaquie et la Slovénie sont, elles, sanctionnées par un abaissement de note d\u2019un cran, à A2, et Malte voit sa note abaissée d\u2019un cran également, à A3.Moody \u2019s i nd ique pa r ail leurs qu\u2019el le envisage d\u2019abaisser encore à moyen terme les notes des six pays dont elle vient de diminuer la notation de crédit.Moody\u2019s menace de «décoter» la France et la Grande-Bretagne L\u2019agence Moody\u2019s a indiqué qu\u2019elle attribuait désormais une perspective «négative» au Aaa de la France, de la Grande- Bretagne et de l\u2019Autriche.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 Explorez de nouveaux horizons Les Canadiens travaillent autant que les Américains, mais demeurent 14%moins productifs.Découvrez les huit étapes qui réduiront cet écart.Anticiper.Demain.deloitte.ca/productivite 710 OCCASIONS D'AFFAIRES AST-LAURENT, grand condo 3½ neuf, stat.int., toutes commodités, loc.garantie 900$+/ mois, bail de 1 an, 514-969-6929.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que ALEXANDRA GOULET, résidant au 4812 Avenue Grosvenor, Montréal, Québec, Canada, H3W 2L8 présentera au Directeur de l\u2019état civil une demande pour changer son nom en celui de ALEXANDRA DAMIANI.PRENEZ AVIS que SOLEIL DES MONTS INC.(2324 Val-David-d\u2019En-Haut, Val David, Québec) demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre LA PRESSE AFFAIRES RUDY LE COURS Le système de retraite québécois a beau être parmi les meilleurs du monde, il est malade.Pour le soigner et le préserver, le président du comité d\u2019experts chargé de l\u2019examiner cherche une solution structurante et viable.« Nous voulons jeter les bases d\u2019un nouveau contrat social », a expliqué hier à la presse Alban d\u2019Amours.Ce qui est en jeu ici avant tout, c\u2019est la pérennité des régimes complémentaires de retraite à prestations déterminées (PD).Compte tenu de la faiblesse historique des taux d\u2019intérêt obligataires, les coûts des engagements des régimes PD envers leurs participants actifs et retraités ont monté en f lèche.Cela exerce des pressions dangereuses sur les finances des entreprises qui les parrainent et veulent s\u2019en défaire.À la fin de 2010, 1,23 million de Québécois participaient à un des 893 régimes PD surveillés par la Régie des rentes (RRQ), dont 572 000 à titre de cotisants.Ceux-ci représentent environ 15% des quelque 3,9 millions de détenteurs d\u2019un emploi au Québec.Il n\u2019y a pas si longtemps, un travailleur sur quatre participait à un régime PD, a précisé l\u2019ancien président du Mouvement Desjardins.Le comité d\u2019Amours, formé de sept experts, a déjà tenu trois séances de travail et rencontré 18 partenaires sociaux (assoc iations pat rona les, syndicales, de jeunes, de femmes et de retraités).Ces rencontres serviront à nourrir leur rapport et leurs recommandations qu\u2019ils désirent présenter au plus tard à la fin de l\u2019année.Suivront des consultations publiques l \u2019an prochain, tenues par la RRQ devant déboucher sur un projet de refonte de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, adoptée en 1966, mais souvent remaniée (dont en 1989 et 2006).La ministre responsable de la RRQ, Julie Boulet a indiqué que les élus pourront étudier le projet de loi en 2014.Sans donner les détails des réf lexions du comité, M.d\u2019Amours a évoqué la possibilité d\u2019allonger la période dont disposent les promoteurs de régimes pour rétablir leur pleine solvabilité.Cette période est fixée à un maximum de cinq ans, contrairement à l\u2019amortissement d\u2019un déficit de capitalisation qui peut s\u2019étendre sur 15 ans.(La solvabilité vise à mesurer la capacité d\u2019un régime PD à remplir ses engagements en cas de terminaison alors que la capitalisation la mesure sur une base de continuité.) La baisse des taux d\u2019intérêt obligataires a ballonné la valeur du passif des régimes sur une base de solvabilité.À un point tel que Québec a adopté l\u2019automne dernier la loi 42 qui assouplit les obligations des promoteurs en 2012 et 2013, le temps que le comité d\u2019Amours et la Régie terminent leurs travaux.Au 31 décembre, le taux médian de solvabilité des régimes PD au Canada n\u2019était plus que de 68%.Avec pareil taux, un régime qui prend fin (en cas de faillite par exemple) ne peut remplir que 68% de ses engagements.Un retraité peut ainsi voir sa rente réduite à vie de près du tiers.Les experts étudieront comment il serait possible de faire partager le risque inhérent aux régimes de retraite par l\u2019ensemble des participants actifs et retraités.Ils examineront aussi comment inciter les travailleurs expérimentés à retarder leur retraite, compte tenu de la raréfaction de la main-d\u2019oeuvre.MM.Ren é B ea u d r y , actuaire, Luc Godbout, chercheur en fiscalité, Claude Lamoureux, ex-président du Régime de retraite des enseignants de l\u2019Ontario, Maurice N.Marchon, économiste et prévisionniste, Bernard Morency, premier vice-président à la Caisse de dépôt et placement, et Martin Rochette, avocat spécialisé en régimes de retraite, épauleront M.d\u2019Amours.Tous agiront à titre bénévole.SYSTÈME DE RETRAITE Vers un nouveau contrat social Le comité d\u2019Amours, formé de sept experts, a déjà tenu trois séances de travail et rencontré 18 partenaires sociaux.L\u2019aérospatiale se tourne vers Ottawa À l\u2019approche d\u2019un budget fédéral que tous annoncent austère, l\u2019industrie aérospatiale québécoise croise les doigts pour qu\u2019Ottawa ne sabre pas les programmes d\u2019aide à la recherche et au développement (R-D).Dans un discours prononcé hier à la tribune du Cercle canadien de Montréal, Gilles Labbé, grand patron d\u2019Héroux-Devtek et président du conseil d\u2019administration d\u2019Aéro Montréal, a demandé à Ottawa de maintenir, voire d\u2019«améliorer» les programmes d\u2019appui à la R-D.\u2014 La Presse Canadienne EN BREF llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 FONDS VALEUR EXTRÊME-ORIENT DYNAMIQUE Chuk Wong Actions d\u2019Asie-Pacifique (3 ans) FONDS DIVERSIFIÉ D\u2019ACTIF RÉEL DYNAMIQUE Michael McHugh Équilibrés canadiens d\u2019actions (3 ans) FONDS DE RESSOURCES FOCUS+ DYNAMIQUE Ned Goodman, Ned Goodman Investment Counsel Ltd.Actions de ressources naturelles (3 ans) FONDS DE RENDEMENT STRATÉGIQUE DYNAMIQUE Oscar Belaiche et Michael McHugh Équilibrés mondiaux neutres (1 an) FONDS CROISSANCE AMÉRICAINE POWER DYNAMIQUE Noah Blackstein Actions américaines (1 an) FONDS DE PETITES SOCIÉTÉS POWER DYNAMIQUE Alexander Lane Actions de PME en majorité canadiennes (5 et 10 ans) FONDS D\u2019ACTIONS PRODUCTIVES DE REVENUS DYNAMIQUE Oscar Belaiche Actions canadiennes de revenu (10 ans) FONDS MONDIAL DE DÉCOUVERTE DYNAMIQUE David L.Fingold Actions mondiales (10 ans) FONDS VALEUR AMÉRICAINE DYNAMIQUE David L.Fingold Actions américaines (10 ans) POUR EN SAVOIR PLUS, COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE CONSEILLER FINANCIER.dynamique.ca UNE PANOPLIE D\u2019OPINIONS.UNE PANOPLIE DE PRIX.Tous ces fonds sont offerts en vertu de la série A.Les placements dans les fonds communs peuvent entraîner des commissions, des commissions de suivi ainsi que des frais de gestion et des charges.Prenez connaissance du prospectus avant d\u2019investir.Les fonds communs de placement ne sont pas garantis; la valeur des parts [actions] change fréquemment et le rendement antérieur est susceptible de ne pas se répéter.Fonds DynamiqueMD est une marque de commerce déposée de son propriétaire, utilisée sous licence, et une division de GCIC ltée.Filiale en propriété exclusive de Thomson Reuters, Lipper Inc.(« Lipper ») est un chef de file mondial qui fournit de l\u2019information sur les fonds communs, des outils analytiques et des commentaires.Elle suit l\u2019évolution de 220 000 fonds à l\u2019échelle planétaire.Bien que Lipper déploie des efforts raisonnables pour veiller à l\u2019exactitude et à la fiabilité des données figurant aux présentes, elle ne donne aucune garantie à cet effet.Les utilisateurs reconnaissent qu\u2019ils ne se sont fiés à aucune garantie, condition ni déclaration fournies ou faites par Lipper.Toute utilisation des données à des fins d\u2019analyse, de gestion ou de négociation des instruments financiers est à leur propre risque.La présente ne constitue pas une offre de vente ni une sollicitation d\u2019achat des titres en question.© THOMSON REUTERS, 2012.Il est interdit de copier, redistribuer ou publier le contenu des présentes sans le consentement écrit de Lipper.Pour obtenir de plus amples renseignements sur Lipper et les Lipper Fund Awards 2012, rendez-vous à www.lipperweb.com.EXPLOIT REMARQUABLE AU GALA DES LIPPER FUND AWARDS Nous tenons à nos opinions pour de nombreuses raisons.Pour la troisième année consécutive, aucune autre firme n\u2019a récolté plus de prix que Fonds Dynamique lors de la remise des Lipper Fund Awards.Ces distinctions sont décernées aux fonds qui ont procuré de solides rendements corrigés du risque par rapport à la concurrence.Or, nous sommes extrêmement honorés de cette reconnaissance, qui vient prouver notre engagement à offrir aux investisseurs des résultats supérieurs à ceux du marché.Date Date Type Raison sociale inscr.d\u2019ass.d\u2019ass Adira Energy Ltd.Fevr15 Mars22 S Airboss Of America Corp.Mars29 Mai 10 AG AlarmForce Industries Inc Mars16 Avr 18 AS Altiplano Minerals Ltd.Fevr29 Avr 02 AG Arris Holdings Inc.Mars08 Avr 12 AGS Bannerman Resources Limited Fevr09 Mars13 E Bastion Resources Ltd.Fevr27 Mars30 S Bombardier Inc.Mars12 Mai 10 A Brixton Energy Corp.Fevr22 Mars27 AS Caerus Resource Corporation *Jan 30 Mars22 AG Camisha Resources Corp.Fevr28 Avr 03 AG Canadian Mining Company Inc.Mars09 Avr 12 AS Canadian Natural Resources Ltd Mars14 Mai 03 AG Canadian Oil Sands Limited Mars20 Avr 30 AG Carmen Energy Ltd.Fevr27 Mars28 AS Cathedral Energy Services Mars01 Avr 19 AGS Celestica Inc Mars09 Avr 24 A Central GoldTrust Fevr28 Avr 26 A Chimata Gold Corp.Avr 05 Mai 10 AGS China Coal Corporation Mars02 Avr 05 AGS Cielo Gold Corp.Mars22 Avr 26 AGS Cliffmont Resources Ltd Fevr23 Mars29 AG Crosshair Energy Corporation *Fevr13 Mars14 E CIBC Fevr27 Avr 26 AS Electrovaya Inc.Fevr28 Mars30 AS Encana Corporation Mars06 Avr 25 A Encore Renaissance Resources Fevr29 Avr 04 AGS Enerflex Ltd.Mars05 Avr 12 A Enertopia Corp.Mars07 Avr 11 A Exploration Diamond Frank Mars01 Avr 05 AG EMEDMining Public Limited Fevr13 Mars12 E Gamehost Inc Avr 11 Mai 16 AG Georgetown Capital Corp.Fevr27 Avr 05 AG Gold Bullion Development Corp.Mars08 Avr 12 AGS Gold Port Resources Ltd *Jan 31 Mars23 AG Goldcorp Inc.Mars12 Avr 26 AS Golden Dory Resources Corp *Jan 30 Mars12 AGS Goldspike Exploration Inc.Fevr28 Mars29 AS Groupe BMTC Inc Mars02 Avr 05 AG Groupe Canam inc.Mars08 Avr 27 AG Groupe SNC-Lavalin inc.Mars05 Mai 03 AG Guyana Goldfields Inc Mars16 Avr 25 AS High North Resources Ltd.Fevr29 Avr 04 AG Imperial Oil Limited Mars05 Mai 02 A Intl Montoro Resources Inc Mars09 Avr 13 AG Ivanhoe Energy Inc.Mars08 Avr 24 A Lander Energy Corporation Fevr22 Avr 04 AS LPBP Inc.Fevr28 Avr 05 AG Macusani Yellowcake Inc Fevr29 Mars30 AS MadisonMinerals Inc.Mars07 Avr 17 AGS Match Capital Resources Corp Mars09 Avr 17 AS McLaren Resources Inc Fevr27 Mars28 AG Microbix Biosystems Inc.*Fevr06 Mars08 A MillstreamMines Ltd.Fevr21 Mars29 AS Molycor Gold Corp.Mars02 Avr 11 AGS Monexa Technologies Corp.Fevr24 Mars30 AGS Namex Explorations Inc.Fevr29 Mars30 AG Nemi Northern Energy&Mining Fevr29 Mars30 AS NewFlyer Industries Inc.Mars16 Mai 10 AG North American Energy Partners Fevr27 Avr 05 S North American Palladium Ltd.Mars16 Mai 11 AG Pan American Silver Corp.*Fevr14 Mars21 S Paramax Resources Ltd.%Dec 29 Fevr15 AS Paramax Resources Ltd.Fevr21 Mars22 AS Pioneering Technology Corp.Fevr21 Mars27 AG Potash Corporation Mars19 Mai 17 AS Rain Resources Inc.*Jan 24 Mars02 AGS Remstar Resources Ltd Mars22 Avr 26 AG Richmond Minerals Inc.*Jan 23 Mars08 G Sandvine Corporation Mars01 Avr 05 AGS Silver Bull Resources, Inc Fevr24 Avr 11 A Silver Bullion Trust Fevr28 Avr 26 A SinoGasWest Inc.Mars02 Avr 06 S Societe Aurifere Barrick Mars07 Mai 02 AG Sofame Technologies Inc.Fevr29 Mars30 AS Southern Andes Energy Inc.Fevr29 Mars30 S Sunshine Agri-Tech Inc.*Jan 30 Mars07 AG Superior Plus Corp Mars06 Mai 02 AS The Empire Life Insurance Co.Fevr27 Avr 25 AS Tinka Resources Limited Fevr22 Mars28 AG Toromont Industries Ltd.Mars12 Avr 26 AS TransAlta Corporation Mars01 Avr 26 A TSO3 Inc.Mars08 Avr 25 AS Veresen Inc.Mars13 Mai 01 AG Western Troy Capital ResourcesMars14 Avr 18 AS Westport Innovations Inc.Fevr28 Avr 12 AGS Yale Resources Ltd.Mars06 Avr 10 AGS LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Le Canada vient de franchir une nouvelle étape dans sa lutte contre de nouvelles restrictions bancaires proposées par les États-Unis, lesquelles, selon Ottawa, auraient des répercussions négatives sur l\u2019épargne et les coûts d\u2019emprunt au pays.Dans des lettres distinctes adressées aux décideurs de Washington, Jim Flaherty, ministre canadien des Finances, et Mark Carney, gouverneur de la Banque du Canada, se plaignent de ce que les vastes réformes envisagées sous le vocable de «règle de Volcker» auraient des effets bien plus vastes que leur portée envisagée.Et dans certains cas, en raison des différences entre les deux pays, l\u2019effet serait plus marqué au Canada, rendant les épargnes dans les fonds communs de placement moins importantes et les emprunts, plus chers.«La règle, telle qu\u2019elle est écrite maintenant, aurait une portée extraterritoriale sans précédent et des effets marqués au-delà de la frontière en raison des liens étroits entre les systèmes financiers canadien et américain», a écrit M.Flaherty hier.«Je m\u2019inquiète plus particulièrement, a-t-il poursuivi, de ce que la règle proposée pourrait avoir des répercussions très négatives sur les marchés des titres de dette du gouvernement canadien et toucher les pratiques de gestion du risque des banques canadiennes.» Ces changements, qui ont pour objectif de séparer les fonctions traditionnelles de garde de dépôts dans les banques des opérations d\u2019investissement plus risquées, s\u2019inscrivent dans une réforme plus vaste pour réduire la prise de risque par les banques américaines en réaction aux abus qui ont mené à la récession de 2008.MM.Flaherty et Carney disent respecter l\u2019esprit de la loi, mais non pas la manière dont elle aura des répercussions sur des institutions hors des États-Unis.La plupart des banques canadiennes poursuivent des activités aux États-Unis si indissociables que même des activités strictement canadiennes pourraient se retrouver sous la portée des changements envisagés.« La règle proposée [.] impose des re s t r ic t ions d\u2019importance sur les entités bancaires canadiennes en limitant leur utilisation de ressources établies aux États- Unis, les infrastructures de personnel et de marché, et en les empêchant de réaliser des transactions avec leurs contreparties américaines», a écrit M.Carney dans sa lettre.Celui-ci a fait observer que le financement par le marché répond à environ les deux tiers des besoins financiers des corporations canadiennes, de sorte que la règle de Volcker aurait de graves répercussions sur les liquidités et les emprunts.En outre, les ventes de bons du Trésor américain seraient exemptées alors que les obligations du gouvernement canadien ne le seraient pas.Et les lettres des responsables canadiens soulignent que la règle pourrait limiter les fonds communs de placement commandités par des banques canadiennes.«Je souhaite vous encourager, vous-même et votre personnel, et les organismes américains de réglementation, à examiner avec soin ces arguments», a écrit M.Flaherty.Il a ajouté: «Je vous recommande avec insistance, vous-même et vos collègues, d\u2019examiner avec soin les conséquences involontaires qu\u2019une décision américaine pourrait avoir sur des systèmes financiers plus vastes partout dans le monde, y compris au Canada.» Un porte-parole du ministère canadien des Finances a expliqué que les lettres avaient été expédiées hier parce que c\u2019était la dernière journée pour soumettre des opinions sur la législation proposée.D\u2019autres pays ont également signifié des protestations, dont le Royaume-Uni et le Japon.NOUVELLES RÈGLES BANCAIRES AUX ÉTATS-UNIS Ottawa fait savoir son désaccord par écrit AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Le président américain Barack Obama a dévoilé hier un budget 2013 à forte connotation électorale, mêlant hausses d\u2019impôt pour les riches et investissements dans les infrastructures, neuf mois avant de solliciter un nouveau mandat de quatre ans à la Maison-Blanche.«Nous avons le choix.Nous pouvons nous contenter d\u2019un pays où quelques personnes s\u2019en sortent très bien, et toutes les autres sont à la peine.Ou nous pouvons rétablir une économie où tout le monde a une chance, où tout le monde fait son dû, et tout le monde joue selon les mêmes règles, Washington, Wall Street et la classe moyenne», a affirmé M.Obama au cours d\u2019une intervention devant des étudiants en Virginie.Au même moment, son gouvernement publiait ce budget de quelque 3800 milliards US, censé commencer à s\u2019appliquer à partir du 1er octobre et faisant la part belle à des mesures de relance.Même s\u2019il s\u2019inscrit dans la continuité des accords d\u2019encadrement des dépenses conclus avec les parlementaires en 2011 et propose de réduire les déficits de 4000 milliards US cumulés d\u2019ici à 2022, ce budget prévoit encore que les États-Unis seront dans le rouge de 901 milliards US pour l\u2019exercice 2013, soit 5,5%du produit intérieur brut (PIB).L\u2019équipe Obama est encouragée par la baisse du taux de chômage officiel de 8,7%à 8,3% en deux mois, signe espéré d\u2019une embellie après la récession de 2007-2009 qui a détruit plus de 8 millions d\u2019emplois et contribué à creuser les déficits publics à des niveaux inédits.Ce projet de loi de finances initiale prévoit par ailleurs une progression du PIB de 2,7% en 2012 et de 3,0% en 2013, nettement plus que les estimations du Fonds monétaire international.Les adversaires républicains au Congrès, majoritaires à la Chambre des représentants et qui devront donner leur feu vert à l\u2019application de l\u2019ensemble ou d\u2019une partie de ce budget, ont exprimé leur hostilité, estimant qu\u2019il était loin d\u2019en faire assez devant la dette publique qui frôle les 100% du PIB.ÉTATS-UNIS Un budget préélectoral «Je m\u2019inquiète plus particulièrement de ce que la règle proposée pourrait avoir des répercussions très négatives sur les marchés des titres de dette du gouvernement canadien et toucher les pratiques de gestion du risque des banques canadiennes.» \u2014 Jim Flaherty, ministre canadien des Finances MARTIN VALLIÈRES Selon la presse financière européenne, la Caisse de dépôt et placement du Québec et un partenaire, le fonds souverain du gouvernement de Singapour, sont désormais en «première position » pour le rachat de la plus importante firme de capital-risque de France.Il s\u2019agit de la société Axa Private Equity, filiale d\u2019investissement dont veut se départir l\u2019important assureur européen Axa depuis des mois afin de renflouer son capital malmené par les tumultes financiers qui perdurent en Europe.Axa Private Equity gère un portefeuille de fonds de capital- risque et d\u2019investissements directs en entreprise dont l\u2019actif total est évalué à près de 28 milliards US.La transaction serait de l\u2019ordre de 400 à 500 millions d\u2019euros (environ 590 millions CAN), selon la presse financière d\u2019Europe.Plusieurs autres prétendants Plusieurs autres prétendants au rachat d\u2019Axa Private Equity ont été identifiés au cours des derniers mois.Parmi eux, on compte d\u2019importantes firmes de gestion de capital-risque comme Onex, de Toronto, ainsi que les américaines Kohlberg Kravis Roberts (KKR) et TGP Capital.Une telle lignée de prétendants pour Axa Private Equity a d\u2019ailleurs suscité des critiques, l\u2019automne dernier, dans les milieux d\u2019affaires et politiques en France.Certains appréhendaient l\u2019impact pour les intérêts économiques du pays d\u2019une prise de contrôle étrangère de la plus importante firme de capital-risque d\u2019origine française.Selon la presse financière européenne, le partenariat formé de la Caisse et de Singapour serait maintenant favori pour conclure très bientôt une transaction avec la société d\u2019assurances Axa.Cette dernière conserverait cependant une participation minoritaire chez Axa Private Equity.À la direction de la Caisse, hier, on s\u2019est refusé à tout commentaire sur « des rumeurs d\u2019une transaction» que l\u2019institution pourrait «faire ou ne pas faire».Néanmoins, la Caisse est déjà en terrain bien connu avec Axa Private Equity, comme elle participe à ses fonds internationaux de capital-risque depuis plusieurs années.Partenaires d\u2019affaires La Caisse et Axa Private Equity sont aussi des coinvestisseurs directs au capital de certaines grandes entreprises françaises.Parmi elles, l\u2019entreprise de t ranspor t Keol i s qui v ient de fa i re le rachat complet d\u2019Orléans Express, plus important transporteur interurbain par autocars du Québec.En juin 2011, la Caisse de dépôt et Axa Private Equity ont été des co-investisseurs directs au rachat pour 2,1 milliards d\u2019euros (2,9 milliards CAN) de la firme française d\u2019ingénierie Spie, spécialiste de l\u2019électricité et des télécommunications.À cette occasion, au cours d\u2019un bref ent retien avec La Presse Affaires, le directeur général d\u2019alors chez Axa Private Equity, Dominique Gaillant, avait vanté la relation d\u2019affaires avec la Caisse de dépôt.«Depuis presque 15 ans, la Caisse de dépôt fait l\u2019honneur de sa confiance lors de divers projets d\u2019investissement », avait indiqué M.Gaillant.La Caisse pourrait racheter Axa Private Equity La Caisse de dépôt et Singapour présumés en tête du rachat d\u2019un meneur du capital-risque en France La Caisse de dépôt est déjà en terrain bien connu avec Axa Private Equity, comme elle participe à ses fonds internationaux de capital-risque depuis plusieurs années.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE En juin 2011, la Caisse de dépôt et Axa Private Equity ont été des co-investisseurs directs au rachat pour 2,1 milliards d\u2019euros (2,9 milliards CAN) de la firme française d\u2019ingénierie Spie, spécialiste de l\u2019électricité et des télécommunications.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 Inscrivez-vous : www.corim.qc.ca \u2022 514-340-9622 Avec l\u2019appui de : Les défis mondiaux de l\u2019industrie canadienne de l\u2019exploration minière Jeudi 23 février 2012 \u2022 de 12 h à 14 h Hôtel Delta Centre-Ville \u2022 777, rue University, Montréal Déjeuner-causerie de la série Affaires présentée par : Glenn Nolan Président désigné, Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs PORTFOLIO RÉGION MAURICIE MAURICIE Source : La Presse QUÉBEC Densité: 7,4 hab./km2 Population: 262 399 (2009) Âge médian: 45,8 ans (2009) Superficie: 39 815 km2 Taux d\u2019emploi: 64,8% (déc.2011) Taux de chômage: 7,8% (moyenne annuelle de 2011) Revenu personnel par habitant: 29 086$ (2009) Exportations: 2,1 milliards, dont 1,9 vers les États-Unis (2007) Nombre d\u2019établissements manufacturiers: 535 (2009) Source: Emploi-Québec et Institut de la statistique du Québec MAE DROLET-GIROUX COLLABORATION SPÉCIALE Selon les perspect ives d\u2019emploi en Mauricie, 26 600 emplois seront à pourvoir dans la région d\u2019ici à la fin de l\u2019année 2015.Emploi-Québec Mauricie estime qu\u2019une part considérable de ces postes, soit 22 000 ou 83%, découlera de besoins en personnel liés aux départs à la retraite.Les 4600 postes supplémentaires prévus seraient créés au rythme annuel de 0,7%.« La demande de maind\u2019oeuvre se fera sentir dans tous les niveaux de compétences, que ce soit pour les postes professionnels, les emplois techniques, la main-d\u2019oeuvre semi-spécialisée et le personnel non spécialisé », explique Jules Bergeron, économiste à la direction régionale d\u2019Emploi- Québec en Mauricie.Le vieillissement de la maind\u2019oeuvre touche diverses catégories d\u2019emplois.Des professions bénéficient de perspectives favorables notamment dans les secteurs de la santé, des sciences naturelles et appliquées ainsi que celui des affaires, des finances et de l\u2019administration.Hausse du taux de chômage En 2011, l a moyenne annuelle du taux de chômage de la région a diminué de 1,3% par rapport à celle de 2010, pour s\u2019établir à 7,8%.Pour le trimestre se terminant en janvier 2012, la moyenne du taux de chômage en Mauricie est toutefois passée à 9,4%.Tout de même une bonne nouvelle, selon Jules Bergeron qui explique cette hausse du taux de chômage par la croissance de la population active (+ 4,5%), qui a été supérieure à celle des emplois créés (+ 2,6%).«Cette hausse de la population active reflète un optimisme croissant des personnes sans emploi, qui reprennent les démarches en vue de se trouver un travail», dit-il.Lente reprise L\u2019année 2011 aura été stable et marquée par une légère hausse démographique, selon Christian Savard, directeur général de la conférence régionale des élus (CRE).«La situation s\u2019est stabilisée dans le secteur des pâtes et papiers et du bois.La scierie de Parent, associée aux Industries Perron, a repris sa production, ce qui a permis le retour au travail de plus d\u2019une centaine d\u2019employés.Même s\u2019il y a eu des pertes d\u2019emplois dans les papetières, je crois que le creux de vague est passé dans ce secteur », déclare-t-il.La réouverture de la scierie de Parent, village situé à La Tuque, et de l\u2019usine d\u2019aboutage de Trois-Rivières des Industries Perron a été rendue possible en 2011 grâce à des investissements de 21,5 millions.Amphithéâtre à Trois-Rivières La construction prévue d\u2019un amphithéâtre de 9000 places sur le terrain de Trois-Rivières sur Saint-Laurent devrait être réalisée d\u2019ici à l\u2019automne 2013.Il s\u2019agit d\u2019un investissement de 50 millions.«C\u2019est un projet d\u2019envergure pour la ville de Trois-Rivières.Les plans sont faits pour la construction de l\u2019amphithéâtre sur des terrains où la Ville veut faire un aménagement majeur.Un petit parc micro-science est déjà construit.On prévoit aussi la construction de condos dans le même secteur », explique Christian Savard.Trois-Rivières projette également de construire un colisée.Les démarches n\u2019en sont toutefois qu\u2019à l\u2019étape de pourparlers avec les gouvernements, selon M.Savard.Autres projets à venir Des études ont été réalisées pour assurer la navigabilité de la rivière Saint-Maurice, de Shawinigan à La Tuque.«Dès cette année, on compte entamer le balisage afin de s\u2019assurer que les bateaux puissent naviguer sur la rivière sans toucher le fond, annonce Christian Savard.Pour l\u2019industrie touristique de la région, c\u2019est important.» Aussi, un projet de minicentrale hydroélectrique évalué à 85 millions, sur la rivière Manouane, est en phase d\u2019étude.Le projet serait financé par la Ville de La Tuque et la communauté attikamek.Enfin, initialement prévue pour 2012, la réfection de la centrale nucléaire Gentilly 2 se fait toujours attendre.«Le grand projet sur lequel on fonde beaucoup d\u2019espoir, c\u2019est la réfection de la centrale nucléaire.Ça pourrait générer plusieurs emplois.On sait que le projet ne fait pas l\u2019unanimité, mais on espère qu\u2019il se réalisera», soutient Christian Savard.26 600 POSTES À POURVOIR D\u2019ICI À 2015 «La demande de maind\u2019oeuvre se fera sentir dans tous les niveaux de compétences.» \u2014 Jules Bergeron, économiste à la direction régionale d\u2019Emploi-Québec en Mauricie PHOTO STÉPHANE LESSARD, LE NOUVELLISTE MARMENLORGNEUNCONTRAT AUPRÈSDESFORCESCANADIENNES PAGE 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 Soutenir l\u2019industrie du savoir c\u2019est Yves Hurtubise, Ph.D.Directeur, Recherche et développement Innu-Science Canada Parc Micro Sciences Trois-Rivières « IDE Trois-Rivières a mis son expertise à notre service lors de la mise en place de notre division trifluvienne.Nous avons choisi Trois-Rivières pour son Technocentre, qui répond parfaitement aux besoins d\u2019un groupe de chercheurs comme le nôtre.» Yves Hurtubise 1 877 374-4061 www.idetr.com Photo : Étienne Boisvert Terrains à vendre Locaux à louer PORTFOLIO MAURICIE MAE DROLET-GIROUX COLLABORATION SPÉCIALE Les nouveaux contrats obtenus par la firme de géomarketing Inventis au cours des derniers mois lui ont permis d\u2019atteindre une hausse de 45% de son chiffre d\u2019affaires.« Depuis notre fondation en 2005, le chiffre d\u2019affaires d\u2019Inventis a augmenté de 20% par année.Après l\u2019obtention du contrat avec les Nations unies en 2010, les contrats suivants, obtenus en 2011, ont fait grimper notre chiffre d\u2019affaires de 45%», explique Mathieu Lahaye, président et fondateur de l\u2019entreprise.L\u2019entrepreneur, âgé d\u2019à peine 28 ans et lauréat du prix Entreprise de l\u2019année au gala de la jeune chambre de commerce de la Mauricie l\u2019an dernier, a obtenu au cours des derniers mois de nouveaux contrats au sein de firmes d\u2019ingénierie, d\u2019agences gouvernementales et d\u2019industries manufacturières.Succès à Genève Le succès de l\u2019implantation de son programme conçu pour le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCNUR) a sans contredit été le fer de lance de l\u2019essor de son entreprise.« Il s\u2019agissait d\u2019un projet d\u2019intégration de trois bases de données, explique Mathieu Lahaye.Une première sur les budgets dépensés pour tous les camps de réfugiés dans le monde, une autre sur le recensement des réfugiés et enfin une base de données géographiques : emplacement des camps, etc.Notre travail était de regrouper ces informations et de les intégrer à une carte numérique qui fournit des indicateurs de gestion précis.Ça leur permet, par exemple, d\u2019anticiper une arrivée massive de réfugiés.» Le projet d\u2019Inventis a été implanté en février 2011 au siège social du HCNUR à Genève et, par la suite, dans les bureaux régionaux de l\u2019organisation dans le monde.Clientèle diversifiée Depuis 2011, année charn ière pou r I nventi s , de nombreuses entreprises et organisations se sont intéressées à la firme de géomarketing du jeune entrepreneur trifluvien.Hormis les OSBL que l\u2019entreprise dessert depuis quelques années déjà, d\u2019autres organisations, au Québec et à Genève notamment, et des entreprises de secteurs variés profitent des solutions de gestion d\u2019Inventis.«On collabore aussi avec des compagnies d\u2019assurances, des institutions bancaires, des CLD et des minières.On a par ailleurs été sollicités par des entreprises dans le secteur pétrolier en Alberta et par des alumineries », énumère Mathieu Lahaye.Le système d\u2019intégration de bases de données à une carte géographique pourrait aussi être bénéfique au commerce de détail.Que ce soit pour une étude de marché ou pour mieux adapter son offre, un commerçant pourrait, à l\u2019aide d\u2019une carte virtuelle, déployer une stratégie marketing plus efficace et ainsi mieux cibler sa clientèle selon des critères très précis.Marché et exportation À ce jour, 60% du marché d\u2019Inventis est canadien et 40% à l\u2019étranger.Mathieu Lahaye tentera ultérieurement de percer le marché américain malgré les problèmes économiques et la difficulté à profiter de programmes d\u2019aide à l\u2019exportation étant donné la nature de son entreprise.« En ce qui concerne les progr ammes d \u2019a ide au x PME, je crois qu\u2019il y a des lacunes, soutient l\u2019entrepreneur.Depuis 2005, on se développe sans aucune aide gouvernementale ni subvention.Nous avons donc été très prudents dans notre développement.» Logiciels libres Inventis, depuis ses débuts en affaires, a choisi de travailler avec les logiciels libres.Elle peut non seulement proposer des solutions d\u2019affaires peu coûteuses, notamment pour ses clients dans le secteur culturel, mais elle y voit aussi des avantages pour ses clients de plus grande envergure.«Presque tout ce que nous créons est en open source, affirme Mathieu Lahaye.C\u2019est à la fois un choix économique et technologique.C\u2019est aussi conforme à notre vision d\u2019entreprise.On ne veut pas imposer à nos clients l\u2019achat de licences et de mises à jour annuelles.Le code source de nos programmes est accessible, alors le client n\u2019est pas attaché à nous.» JEUNE ENTREPRISE Hausse importante du chiffre d\u2019affaires d\u2019Inventis STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE En marge des festivités à venir, les organisateurs de la pêche aux «petits poissons des chenaux» veulent continuer à bonifier l\u2019offre d\u2019activités et, surtout, retenir les visiteurs plus longtemps dans la région.Attrait touristique d\u2019importance en Mauricie, la pêche au poulamon célébrera 75 ans d\u2019existence en 2013.À un âge aussi vénérable, l\u2019événement réussit encore à se renouveler.Le CLD des Chenaux vient d\u2019embaucher, il y a trois semaines à peine, une personne dont le mandat sera de créer des alliances entre les différents attraits touristiques mauriciennes.«Nous avons entre autres les sentiers de glace du Domaine de la forêt perdue, de même que le Défi-Mauricie, une course de chiens de traîneau qui attire des mushers [conducteurs de traîneaux à neige, NDLR] d\u2019un peu partout dans le monde.Nous devons faire connaître ces attraits et les inclure dans des forfaits », dit Louise Marchildon, agente de développement touristique.Outre la pêche, les visiteurs peuvent désormais patiner sur la rivière Sainte-Anne, jouer avec les enfants dans des jeux gonflables et même faire des promenades en hélicoptère.Le Festival de la pêche aux petits poissons des chenaux a d\u2019ailleurs été créé pour rendre le lieu encore plus attrayant et convivial.Selon el le , les Québécois et les touristes étrangers doivent se « réapproprier » l\u2019hiver.La Mauricie leur en offre la chance à peu de frais, dit-elle.«Pour une famille de quatre personnes, ça coûte moins de 100$ pour un forfait de pêche tout compris de 10 heures à Sainte-Anne-de-la- Pérade, alors que ça coûte presque la même somme par personne pour une journée de ski à Tremblant », soutient Mme Marchildon.Nouvelles activités «Une étude récréotouristique nous apprend que les gens viennent pêcher quelques heures avant de retourner chez eux.On va ajouter de nouvelles activités pour être capables non seulement d\u2019attirer une nouvelle clientèle, mais aussi de garder les visiteurs plus longtemps dans la région», explique Steve Massicotte.L\u2019une des solutions envisagées, dit-il, est de «vendre» la Mauricie comme destination touristique hivernale.Tous les ans, du 26 décembre jusqu\u2019à la mi-février (soit environ six semaines), le segment de la rivière Sainte-Anne qui se trouve devant la municipalité de Sainte-Anne-dela- Pérade se transforme en véritable village sur glace.Près de 20 pourvoyeurs y exploitent entre 500 et 600 chalets de pêche qui sont alimentés en électricité et qui sont en fonction 24 heures sur 24, 7 jours par semaine.Ils sont de 80 000 à 100 000 visiteurs à taquiner l\u2019un des 500 millions de poulamons qui viennent frayer dans la rivière.Ce phénomène de la nature, et bien sûr l\u2019aménagement d\u2019un imposant village de pêche blanche, a fait l\u2019objet de reportages télévisuels un peu partout sur la planète.La pêche au poulamon, poisson communément appelé «petite morue» ou « petit poisson des chenaux », génère des retombées économiques de près de 7 millions, dont 50% vont aux pourvoyeurs et 50% aux commerces et autres entreprises de la région de Sainte-Anne-de-la-Pérade.Cette activité a longtemps été associée à une «beuverie».Ce n\u2019est plus le cas, nous affirme-t-on.Steve Massicotte, nouveau président de l\u2019Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne, dit poursuivre le virage familial entrepris il y a quelques années par ses prédécesseurs.Les «petits poissons des chenaux» veulent créer des alliances PHOTO SYLVAIN MAYER, LE NOUVELLISTE Mathieu Lahaye, président et fondateur d\u2019Inventis, lauréat du prix Entreprise de l\u2019année au gala de la jeune chambre de commerce de la Mauricie l\u2019an dernier, a obtenu au cours des derniers mois de nouveaux contrats au sein de firmes d\u2019ingénierie, d\u2019agences gouvernementales et d\u2019industries manufacturières.PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE La pêche aux «petits des poissons des chenaux » célébrera 75 ans d\u2019existence en 2013.Ils sont de 80 000 à 100000 visiteurs à taquiner l\u2019un des 500 millions de poulamons qui viennent frayer dans la rivière.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 EspacEs disponiblEs: parc industriEl régional 1 877 337-2744 VENDUS ESPACES DISPONIBLES 0,14 $ du pi2 tErrains dEssErvis incluant la fibrE optiquE PORTFOLIO MAURICIE GUY PAQUIN COLLABORATION SPÉCIALE Marmen, un fabricant de Trois-Rivières qui emploie 850 personnes, lorgne un important contrat.C\u2019est une intéressante possibilité, même si elle n\u2019est pas certaine.I l s\u2019agit de Timberwolf, en français le loup gris ou loup des bois.L\u2019a rmée ca nad ienne a annoncé son intention de renouveler son parc de véhicules de patrouille et la compétition est ouverte.Textron propose sa solution et la société américaine Force Protection la sienne, le Timberwolf, véhicule blindé militaire pour la patrouille.Force Protection s\u2019est alliée avec CAE pour l\u2019électronique, Elbit Systems pour l\u2019armement, Lockheed Martin pour une suite de logiciels de surveillance et de reconnaissance.Marmen aurait pour mandat d\u2019assembler la coque blindée du véhicule.« La soumission est déposée depuis l\u2019automne 2011 et nous attendons une décision vers l\u2019été ou l\u2019automne de cette année, souligne Patrick Pellerin, président et chef de la direction de Marmen.Si nous avions le contrat, nous devrions embaucher de 50 à 100 travailleurs de plus.» Mais le dirigeant voit dans le projet Timberwolf davantage qu\u2019un moyen de garnir sa tirelire jusqu\u2019en 2015.« Au-delà des retombées à moyen terme, dit-il, nous aurions là l\u2019occasion rêvée d\u2019ouvrir deux nouveaux marchés internationaux : celui de la fabrication de véhicules et pièces de véhicules et, évidemment, le marché militaire.Deux nouvelles portes qui s\u2019ouvriraient.» Boom minier et énergétique Quoi qu\u2019il arrive, Patrick Pellerin, qui achevait d\u2019astiquer sa boule de cristal quand nous lui avons parlé, entrevoit une très bonne année 2012.Le secteur des ressources devrait contribuer grandement aux résultats financiers de l\u2019entreprise cette année.« En tout premier lieu, le boom minier québécois va certainement nous sourire.Nous sommes engagés avec les minières de la Côte-Nord depuis le fondement de Marmen, en 1972», précise M.Pellerin.Le répertoire de ces alliés est le bottin mondain de l\u2019exploitation du minerai de fer : Arcelor Mittal, les Mines Wabush, Iron Ore, etc.On se rappel le ra que l\u2019investissement minier au Québec est passé de 2 milliards de dollars en 2009 à près de 3 milliards en 2011.Plan Nord ou pas, on creuse, on extrait et on transforme.L\u2019extraction et la transformation du minerai requièrent de l\u2019outillage gigantesque mais exigent un assemblage de haute précision, exactement la spécialité de Marmen.L\u2019ent repr ise fabrique et assemble, soude et revêt de très grandes pièces et, bien sûr, de plus petites aussi.Dans le domaine des ressources, il n\u2019y a pas que le minier qui prospère.Le secteur de l\u2019énergie aussi.Ça tombe bien, Marmen fait dans la grosse turbine.« Nous en faisons pour le secteur hydroélectrique, mais aussi pour le thermique » confirme le patron.Marmen produit aussi des éoliennes à Matane.Et pour clore sur le chapitre des ressources énergétiques, ajoutons que l\u2019entreprise trifluvienne travaille aussi dans la fabrication de plateformes de forage.Attirer les jeunes Au-delà de 2012, la boule de cristal de M.Pellerin est moins précise.Il y a trop d\u2019impondérables.« Il y a la zone euro qui vasouille et la reprise américaine qui traîne les pieds », dit-il.Mais pour l\u2019instant, comme le confirme Yves Marchand, directeur général d\u2019Innovation et Développement économique Trois-Rivières, « Marmen est en é t a t d \u2019embauche perpétuelle ».Une tâche compliquée pour le patron de l\u2019entreprise.« Il est évident que le secteur manufacturier attire moins les jeunes.Seulement 15 % des travailleurs y vont au Québec et à peine 9 % aux États-Unis.Il y a bien quelques écoles, mais nous devons fournir beaucoup de formation nous-mêmes.» Problème, certes, mais à tout prendre, fort enviable.Marmen lorgne un gros contrat militaire PHOTO STÉPHANE LESSARD, LE NOUVELLISTE Si Marmen décroche le contrat des Timberwolf, l\u2019entreprise de Trois-Rivières devra embaucher de 50 à 100 travailleurs de plus, souligne Patrick Pellerin, président et chef de la direction.STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE JAB produits récréatifs est sans doute le roi canadien du toboggan.La PME a innové cette année en lançant deux nouveaux produits : un traîneau-poussette, de même qu\u2019un traîneau pour les fondeurs qui veulent transporter leur enfant derrière eux.Autre nouveauté: l\u2019entreprise a fait de la sous-traitance pour Pélican, important fabricant d\u2019équipements de sports en plastique, situé à Laval.L\u2019an dernier, la PME de Batiscan a produit près de 56 000 luges, traîneaux et autres «traînes sauvages» en bois.Même si ces produits d\u2019une autre époque demeurent encore populaires au Canada et aux États-Unis, les dirigeants de JAB cherchent à diversifier leurs activités.Ce qui, disent-ils, assurera la pérennité de l\u2019entreprise de 35 employés et évitera les mises à pied saisonnières.Le chemin de la rentabilité La PME située sur le bord du fleuve Saint-Laurent, à l\u2019est de Trois- Rivières, part de loin.L\u2019ancien propriétaire, André Brouillette, s\u2019est porté acquéreur en 2002 du fabricant de luges et de traîneaux Torpedo, lequel avait fait faillite quatre fois.Il s\u2019est installé à Batiscan et a renommé l\u2019entreprise JAB produits récréatifs.Mais en 2009, M.Brouillette, 73 ans, a luimême connu des problèmes financiers.André Fischer (autrefois employé de JAB) et Karl Bernard (spécialisé en capital de risque) ont racheté la PME in extremis.Depuis, JAB a repris le chemin de la rentabilité.En 2011, son chiffre d\u2019affaires avoisinait 1,5 million.Environ 85% de ses produits ont été vendus (entre 50$ et 100$) dans les magasins à grande surface du Canada (Wal- Mart, Zellers, Canadian Tire, etc.).Les 15% résiduels ont trouvé preneur aux États-Unis.Fait intéressant : JAB vient de livrer au Château Frontenac des toboggans longs de plus de 2,5 mètres utilisés sur la légendaire glissade de la terrasse Dufferin.Diversifier la production Malgré ces bonnes nouvelles, les nouveaux propriétaires ne veulent plus être tributaires de l\u2019hiver.«Nous sommes en période de réflexion.Allonsnous lancer une gamme de produits d\u2019été ou de produits qu\u2019on peut utiliser toute l\u2019année?Nous ne le savons pas encore.Mais nous devons absolument diversifier notre production», explique Julie Thibault, directrice des ressources humaines et conjointe d\u2019André Fischer, président de l\u2019entreprise.La PME ne veut plus être obligée de réduire temporairement ses effectifs après ses périodes de pointe.Et elle ne veut plus cesser complètement ses activités entre décembre et mars tous les ans.«Une usine qui ne fonctionne pas, ce n\u2019est pas bon.Mais ce qui est le plus difficile, c\u2019est d\u2019être capable d\u2019attirer et de retenir la main-d\u2019oeuvre dans un milieu rural comme le nôtre», dit Mme Thibault.JAB PRODUITS RÉCRÉATIFS En quête de diversification PHOTO FOURNIE PAR JAB PRODUITS RECRÉATIFS JAB produits récréatifs a innové cette année en lançant un traîneau pour les fondeurs qui veulent transporter leur enfant derrière eux.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 Capacité d\u2019innovation Économie diversifiée Entreprises d\u2019envergure internationale Main-d\u2019oeuvre qualifiée Qualité de vie unique HAUTEUR DE VOTRE ENTREPRISE D\u2019AFFAIRES À LA UN ENVIRONNEMENT 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PORTFOLIO MAURICIE VINCENT GAUTHIER LE NOUVELLISTE Si le nombre de policiers aux prises avec des maux de dos diminue, c\u2019est grâce à Duckbill, une société trifluvienne spécialisée dans la confection de ceinturons ergonomiques qui s\u2019apprête à se lancer à la conquête du marché américain avec son produit unique.Alors que les corps policiers de plusieurs municipalités québécoises ont adopté l\u2019utilisation de cette pièce d\u2019équipement, voilà que leurs confrères du pays de l\u2019Oncle Sam semblent bien ouverts à se la procurer.« Avec ce produit, on est capables d\u2019améliorer la productivité des gens par le confort », souligne Paul Meunier, président de Duckbill.Une demande particulière C\u2019est pourtant un concours de circonstances qui a amené le président de l\u2019entreprise à confectionner de tels équipements, car au départ, il s\u2019était lancé dans la fabrication de ceinturons ergonomiques pour les mécaniciens et électriciens.Lors d\u2019un congrès de santé et sécurité du travail, en 2004, des policiers, qui soulignaient connaître de nombreux maux de dos à cause du poids de leur équipement, ont apostrophé M.Meunier pendant qu\u2019il présentait son produit, en lui demandant s\u2019il pouvait trouver une solution à ce problème.«Il fallait trouver une façon d\u2019éviter que le policier se retrouve avec six kilos de poids concentré vers l\u2019avant, pendant neuf heures par jour.Il y a entre 60 et 70% des policiers qui sont aux prises avec des maux de dos », explique le président de cette société qui totalise six employés.Trois ans plus tard, après de premiers essais confirmant l\u2019efficacité du produit, M.Meunier et son acolyte, Alain Saint-Jean, se sont tournés vers Pittsburgh pour mener un projetpilote qui a également été couronné de succès.Le ceinturon Duckbill, contrairement au ceinturon traditionnel, offre ainsi une meilleure répartition du poids de l\u2019équipement \u2013 estimé à une quinzaine de livres \u2013 sur le corps du policier.De plus, grâce à un système de velcros, les différents outils des policiers (pistolet, munitions, menottes, matraque, radio, lampe de poche, etc.) demeureront bien en place, peu importe les mouvements de l\u2019agent.«On a d\u2019abord utilisé une plateforme beaucoup plus souple.Ensuite, on a ajouté une technique d\u2019ancrage unique qui empêchait l\u2019équipement de bouger », explique M.Meunier.En voyant que la demande grandissait sans cesse pour son produit, alors qu\u2019il était installé à Roberval, au Lac-Saint-Jean, M.Meunier s\u2019est donc tourné vers Trois-Rivières pour y installer son entreprise, où il a été accueilli à bras ouverts, notamment par Innovation et Développement économique (IDE) Trois-Rivières.Maintenant, les corps policiers de Longueuil, Québec, Laval, Terrebonne, Châ teauguay, Sai nt- Jérôme e t Sherbrooke travaillent désormais avec le ceinturon Duckbill, breveté au Canada \u2013 le brevet américain ne devrait pas tarder à se concrétiser, selon M.Meunier.Au Michigan, où la première percée commerciale a été faite, ce sont 414 policiers du comté de Kent qui utilisent le produit trifluvien dans les villes de Grand Rapids et de Walker.Un projet est également en cours à Atlanta, en Géorgie, ce qui pourrait ensuite permettre à Duckbill de s\u2019implanter dans le sud des États-Unis.«On aime réussir à faire une différence et faire avancer les policiers.On pensait bien qu\u2019on avait une bonne idée, mais la réaction est beaucoup plus forte qu\u2019on estimait», se réjouit M.Meunier.«L\u2019entreprise voit grand», s\u2019emballe le président de l\u2019entreprise.Après le Québec, les provinces canadiennes et le marché américain, il restera encore le reste du globe pour satisfaire les ambitions de Duckbill.Le marché américain dans la ligne de mire de Paul Meunier Des ceinturons ergonomiques pour les policiers GABRIELLE DUCHAINE COLLABORATION SPÉCIALE Durant cette période de froid au Québec, à des milliers de kilomètres des vastes piscines creusées des complexes hôteliers du Sud, une petite PME de Grand-Mère trime pour faire adopter des normes pour contrôler l\u2019efficacité énergétique des chauffe-piscines vendus un peu partout dans le monde.Depuis plus de 10 ans maintenant, Nirvana Chauffe Piscine fabrique, dans son usine de la Mauricie, des produits écoénergétiques haut de gamme précisément reconnus pour leur grande efficacité énergétique et destinés autant au marché des particuliers que des grands complexes commerc iaux.« Le coefficient de performance de nos chauffe-piscines est de 500%», se félicite le président de l\u2019entreprise, Michel Lesage, qui se bat contre des multinationales.« Aucun aut re système à l\u2019huile, au gaz naturel, au propane ou avec un élément électrique ne peut le battre », clame-t-il.Pas de normes La PME utilise la technologie de la thermodynamie pour produire de la chaleur.À l\u2019inverse d\u2019une thermopompe résidentielle, les appareils créent de l\u2019air chaud plutôt que de l\u2019air froid.«Pour chaque kilowatt d\u2019énergie utilisé, nos chauffepiscines en produisent cinq », indique M Lesage qui, avec un associé, a pris les rênes de l\u2019entreprise en 2007 au moment où elle souffrait de difficultés financières.Le hic : les bonnes performances des systèmes de Nirvana sont sous-valorisées dans plusieurs marchés dont le Québec, du fait qu\u2019aucune norme n\u2019y régit l\u2019efficacité des chauffe-piscines.«Les entreprises peuvent dire n\u2019importe quoi, déplore le président.Personne ne surveille et les clients sont induits en erreur.» L\u2019équipe de Nirvana entend bien changer les choses.«Un de nos principaux défis pour les prochaines années est de faire adopter des normes dans les marchés où on est installé, dit Michel Lesage.» Cela comprend le Canada, mais aussi l \u2019Europe.Les États-Unis, où l\u2019entreprise fait aussi affaire, détiennent déjà des règles.«Entre-temps, on offre de la formation à nos représentants en succursale pour qu\u2019ils expliquent bien aux clients les atouts de Nirvana et les différences avec les autres appareils.» Et ça marche.Depuis quelques années, la PME mauricienne réchauffe des piscines creusées et hors terre partout sur la planète, des États-Unis au Mexique en passant par l\u2019Angleterre, la France et la Belgique.Ses principaux concurrents sont des géants asiatiques.Pour se tailler une place, la société d\u2019une vingtaine d\u2019employés mise évidemment sur l\u2019économie d\u2019énergie.Mais elle se targue aussi de vendre les produits les plus robustes du marché.«Ils sont conçus pour résister au climat rigoureux du Québec, avec de grands écarts de température, dit le patron.Ça inspire confiance aux clients d\u2019un peu partout.» Un produit de luxe qui résiste à la crise Forts de cette confiance, les dirigeants de Nirvana espèrent étendre leur territoire de vente, notamment aux États-Unis, où le marché est particulièrement difficile à percer.Surtout avec la situation économique actuelle.Mais tout n\u2019est pas perdu.Malgré les récents ralentissements économiques, l\u2019entreprise, qui fait pourtant dans le luxe, réussit encore à faire mousser son chiffre d\u2019affaires.Ce dernier augmente de 30 à 40% par année de manière constante depuis que Michel Lesage et son partenaire Steve Samson sont à la tête la société.«En période difficile, les gens font des choix.Et récemment, plusieurs ont choisi de ne pas aller en voyage.Ils ont donc pris des vacances à la maison et beaucoup ont opté pour une piscine chauffée », raconte le président, qui calcule qu\u2019un chauffe-piscine est beaucoup plus économique qu\u2019un voyage en famille.Nirvana vend ses produits entre 2000 et 5000 $.Il en coûte environ 350 $ par été pour réchauffer l\u2019eau d\u2019un bassin de 21 pieds de diamètre.«Et ça permet d\u2019utiliser la piscine au moins deux mois de plus.» NIRVANA CHAUFFE PISCINE En route vers l\u2019efficacité énergétique PHOTO LE NOUVELLISTE Michel Lesage, président de Nirvana Chauffe Piscine.PHOTO ÉMILIE O\u2019CONNOR, LE NOUVELLISTE «Il fallait trouver une façon d\u2019éviter que le policier se retrouve avec six kilos de poids concentré vers l\u2019avant, pendant neuf heures par jour.Il y a entre 60 et 70% des policiers qui sont aux prises avec des maux de dos», explique Paul Meunier, président de Duckbill.travailleren sante .com Postulez en ligne : EN SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX Mauricie\u2022Centre-du-Québec SANTÉ et SERVICES SOCIAUX Mauricie \u2022 TROUVEZ VOTRE emploi VOUS AUSSI TROUVEZVVOOTTRREE en 14 établissements en Mauricie et au Centre-du-Québec Principalement en soins cliniques, en services psychosociaux et en réadaptation Bâtir un monde meilleur.Présente sur la scène universitaire québécoise depuis plus de 40 ans, l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières joue un rôle prépondérant dans la formation d'une main d\u2019oeuvre qualifiée, prête à relever les défis inhérents au monde du travail d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.Grâce aux talents de ses professeurs-chercheurs, qui n\u2019hésitent pas à sortir des sentiers battus en proposant des projets innovateurs, l\u2019UQTR contribue également activement à l\u2019avancement du savoir. LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Produits forestiers Resolu, anciennement connu sous le nom d¡¦AbitibiBowater, a demande hier au tribunal administratif des valeurs mobilieres d¡¦interdire a Mercer d¡¦aller de l¡¦avant avec son offre d¡¦achat de Fibrek parce que celle-ci comporte un effet dilutif important pour les actionnaires.De meme, Resolu plaide que l¡¦indemnite de resiliation de 8,5 millions est deraisonnable.Resolu a aussi fait savoir hier qu¡¦elle prolonge jusqu¡¦au 23 fevrier son offre d¡¦acquisition non sollicitee pour Fibrek.Le producteur montrealais de papier journal, de pate de papier et de bois d¡¦oeuvre affirme que 66 millions d¡¦actions ordinaires de Fibrek ont ete deposees en reponse a son offre, ce qui represente environ 52% des actions ordinaires en circulation.Resolu a besoin des deux tiers des actions pour mener a bien sa tentative d¡¦acquisition de 130 millions de dollars.La nouvelle echeance prendra fin a 17h le 23 fevrier.Fibrek et la vancouveroise Mercer International ont indique en etre venus a une entente a l¡¦amiable d¡¦une valeur de 170 millions.Le gouvernement du Quebec a accepte de preter a Mercer jusqu¡¦a 70 millions pour financer la partie liquide de l¡¦offre.Le reste de la somme proviendra des actions de Mercer.Hier a Toronto, le titre de Resolu a avance de 23 cents, a 15,33$, pendant que celui de Fibrek a gagne 2 cents, a 1,34$.¡V La Presse Canadienne RESOLU PROLONGE SON OFFRE POUR FIBREK EN BREF Bombardier UN ACHETEUR ANONYME ACQUIERT CINQ Q400 NEXTGEN > Bombardier Aeronautique a annonce hier qu¡¦un transporteur aerien, qui prefere garder l¡¦anonymat pour le moment, a signe une entente d¡¦achat ferme portant sur cinq avions de ligne Q400 NextGen.La valeur de la transaction est estimee a 160 millions US.La transaction annoncee hier fait passer le nombre de commandes d¡¦avions Q400 et Q400 NextGen a 418, dont 389 avaient deja ete livres au 31 decembre 2011.Les activites de l¡¦aeronautique commerciale sont touchees par un ralentissement des commandes pour les avions regionaux et les Q400, ce qui a entraine un flechissement de la production.Vendredi dernier, Bombardier a annonce une commande evaluee a 297 millions US pour six appareils CRJ900 NextGen, en plus d¡¦une option pour 18 avions de plus, de la part d¡¦un acheteur non nomme.L¡¦entreprise a aussi fait savoir que le transporteur China Express Airlines est le client qui s¡¦est porte acquereur d¡¦appareils CRJ900 NextGen en octobre dernier.Hier, le titre de Bombardier a gagne 1,25%, ou 6 cents, a 4,85$ a la Bourse de Toronto.LA PRESSE CANADIENNE Apple LE TITRE DEPASSE LES 500$US > Le titre du geant californien Apple a depasse le seuil des 500$US pour la premiere fois, hier a l¡¦ouverture de Wall Street, dope par les rumeurs sur la sortie prochaine de la troisieme version de sa tablette numerique iPad.A la cloture, l¡¦action du groupe a la pomme valait 502,60$US, en progression de 1,86% par rapport au cours a la cloture vendredi.Il avait franchi les 400$US pour la premiere fois le 26 juillet dernier.Le rencherissement des titres a permis a Apple de repasser devant le petrolier ExxonMobil pour redevenir la premiere capitalisation boursiere mondiale.Les cours beneficient de rumeurs sur l¡¦eventuel paiement prochain de dividendes par Apple, qui serait une premiere pour le groupe informatique qui dispose de pres de 100 milliards US de liquidites.Apple doit, selon le blogue specialise All Things Digital, tenir une conference au debut du mois de mars a San Francisco, laquelle serait l¡¦occasion de presenter la troisieme version de l¡¦iPad, une semaine environ avant sa sortie en magasin.AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO ARCHIVES LE QUOTIDIEN 100,91$US Variation 1JOUR +2,24$US Variation 1SEM.+4,13% Variation 1AN +17,91% PETROLE Æ© 12 mois West Texas Intermediate, contrat a terme S&P/TSX comp.üXICý 19,58 0,02 0,10 -9,85 S&P/TSX 60 üXIUý 17,71 0,02 0,11 -10,92 S&P/TSX fin.üXFNý 22,19 0,03 0,14 -7,93 S&P/TSX ener.üXEGý 17,56 0,07 0,40 -15,78 S&P/TSX or üXGDý 23,21 -0,12 -0,51 -2,60 Oblig.c.terme üXSBý 29,13 -0,04 -0,14 1,57 Oblig.l.terme üXBBý 31,31 -0,03 -0,10 6,61 S&P 500 üXSPý 15,40 0,11 0,72 1,18 FONDS INDICIELS VARIATION FERM.1J ü$ý 1J ü%ý 1AN ü%ý CONSULTEZ les cotes boursieres en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 Æ© 12 mois | FERMETURE 1 351,77 | VAR.1 J 0,68% | 1 AN +1,70% | 52 SEM.HAUT 1 370,58 BAS 1 074,77 VAR.1 J FERMETURE üptsý ü%ý TITRES PERDANTS EN% VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý TURBO POWER üTPSý 3 597 370 0,01 -50,00 SEMBIOSYS GENETIC üSBSý 478 780 0,08 -21,05 YELLOW MEDIA üYLOý 11 690 973 0,13 -19,35 CALVISTA GOLD üCVZý 21 500 0,41 -18,00 CIPHER PHARMA.üDNDý 3 850 1,05 -15,32 EN $ VOLUME FERM ü$ý VAR ü$ý INMET MINING üIMNý 715 568 65,77 -2,25 NIKO RESOURCES üNKOý 168 389 42,87 -1,40 TECK RES./A üTCK.Aý 2 724 40,33 -1,18 FORTRESS PAPER üFTPý 21 912 36,50 -1,01 FAIRFAX FIN.üFFHý 14 853 419,00 -0,97 TITRES GAGNANTS EN% VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý CHIEFTAIN MET.üCFBý 8 400 4,50 25,00 SILVER PREDA.üSPDý 7 993 0,40 19,70 TRIMEL PHARMA.üTRLý 20 873 2,50 19,05 URSA MAJOR üUMJý 94 750 0,08 15,38 IMRIS üIMý 109 915 2,88 14,74 EN $ VOLUME FERM ü$ý VAR ü$ý OPEN TEXT üOTCý 261 751 62,37 2,05 WEST FRASER TIMB.üWFTý 33 494 47,44 1,94 MANITOBA TEL.üMBTý 778 685 33,69 1,63 WESTPORT INNO.üWPTý 167 084 43,75 1,48 PARAMOUNT/A üPOUý 222 140 36,00 1,00 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý YELLOW MEDIA üYLOý 11 690 973 0,13 -19,35 TALISMAN ENERGY üTLMý 10 607 532 12,56 2,03 RESEARCH IN MO.üRIMý 9 575 119 14,91 -3,56 CREW ENERGY üCRý 7 898 999 13,41 1,59 BOMBARDIER üBBD.Bý 5 092 332 4,85 1,25 POWER CORP üPOWý 4 274 237 24,82 0,16 QUADRA FNX üQUXý 4 173 681 14,97 -0,60 MERCATOR MINE.üMLý 4 171 147 1,69 -3,43 BANKERS PET.üBNKý 3 893 804 4,98 -5,86 KINROSS GOLD üKý 3 838 671 10,44 -3,24 ORBITE ALUM.üORTý 3 803 191 2,34 3,54 GRANDE CACHE üGCEý 3 662 115 9,94 0,61 TURBO POWER üTPSý 3 597 370 0,01 -50,00 BROOKFIELD/A üBAM.Aý 3 582 363 31,25 0,51 MANULIFE FINAN.üMFCý 3 557 821 11,98 1,96 SEMAFO üSMFý 3 505 904 6,45 1,57 LES BOURSES > ETATS-UNIS S&P/TSX TORONTO Æ© 12 mois > CANADA TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS Æ© 12 mois PLUS ACTIFS VOLUME FERM ü$ý VAR ü%ý MADALENA VENT.üMVNý 17 565 589 1,32 -0,75 CARDIOCOMM SO.üEKGý 12 642 716 0,46 -18,75 IBERIAN MINERALS üIZNý 9 219 300 1,09 -0,91 POYNT üPYNý 7 767 160 0,15 3,57 ENCANTO POTASH üEPOý 5 065 429 0,41 18,84 MEDIPATTERN üMKIý 5 034 451 0,22 48,28 PETROAMERICA üPTAý 4 179 600 0,16 6,90 BUCHANS MINE.üBMCý 4 167 291 0,11 50,00 ZODIAC EXPLO.üZEXý 3 821 694 0,13 -33,33 ANGLO CANADIAN üACGý 3 665 450 0,06 33,33 > DANS LE MONDE | FERMETURE 12 398,69 | VAR.1 J 0,07% | 1 AN -9,94% | 52 SEM.HAUT 14 329,49 BAS 10 848,19 | FERMETURE 1 649,36 | VAR.1 J -0,25% | 1 AN -30,04% | 52 SEM.HAUT 2 464,78 BAS 1 305,53 Brazil Bovespa (Bresil) 65 691,53 1 693,67 2,65 CAC 40 (France) 3 384,55 11,41 0,34 DAX (Allemagne) 6 738,47 45,51 0,68 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 489,86 21,81 0,88 FTSE 100 (Angleterre) 5 905,70 53,31 0,91 Hang Seng (Hong Kong) 20 887,40 103,54 0,50 Mexico Bolsa (Mexique) 38 204,33 55,11 0,14 FTSE MIB (Italie) 16 369,28 8,24 0,05 NIKKEI 225 (Japon) 8 999,18 52,01 0,58 S&P/ASX 200 (Australie) 4 285,14 39,81 0,94 Shanghai (Chine) 2 351,85 -0,13 -0,01 Swiss Market (Suisse) 6 177,44 46,78 0,76 st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ Caracteres italiques .Titres tries par ordre decroissant (secteurs et actions)./ M$ .Millions de dollars / Ce tableau presente les titres quebecois dont la valeur boursiere est superieure a 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursiere est superieure a7milliards.La liste des titres est sujette a une revision periodique.La Presse Affaires presente une selection de 100 titres inscrits a la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) CONSOMMATION AUTRE 942,17 pts 0,62 4,81 s Astral Media (ACM.A) 37,25 0,79 2,17 1 812 4,96 39,99 31,00 1,00 s Cogeco Cable (CCA) 47,43 0,63 1,35 161 -7,63 54,28 42,00 1,00 s Gildan (GIL) 24,59 0,29 1,19 3 911 28,34 36,47 16,54 0,30 s TVA (TVA.B) 8,96 0,09 1,01 18 2,17 14,79 8,00 0,00 Shaw (SJR.B) 19,72 0,17 0,87 19 940 -2,62 22,45 19,10 0,97 Magna (MG) 42,65 0,09 0,21 3 411 25,44 57,75 31,91 1,04 Tim Hortons (THI) 48,85 0,10 0,21 1 747 -1,03 52,75 41,20 0,68 Dorel (DII.B) 25,25 0,00 0,00 177 -1,17 33,15 21,46 0,61 Uni-Select (UNS) 26,96 -0,04 -0,15 65 2,70 29,50 24,35 0,48 BMTC (GBT.A) 19,37 -0,08 -0,41 12 3,03 23,75 17,12 0,24 Cogeco (CGO) 46,00 -0,25 -0,54 18 -4,94 50,64 37,76 0,72 Aimia (Aeroplan) (AIM) 12,51 -0,08 -0,64 1 504 4,77 13,89 10,50 0,60 Rona (RON) 9,25 -0,09 -0,96 413 -5,03 15,40 8,64 0,14 t Quebecor (QBR.B) 35,14 -0,36 -1,01 429 0,72 36,69 26,52 0,20 t Reitmans (RET.A) 14,79 -0,19 -1,27 419 -0,20 18,36 13,66 0,80 t Transat (TRZ.B) 6,80 -0,23 -3,27 168 -3,13 17,76 5,56 0,00 t Le Chateau (CTU.A) 1,27 -0,13 -9,29 1 263 -23,03 11,68 1,12 0,00 t Yellow Media (YLO) 0,13 -0,03 -19,35 116 910 -32,43 6,01 0,12 0,00 INDUSTRIELLES 1 390,25 pts 0,56 5,10 s Bombardier (BBD.B) 4,85 0,06 1,25 50 923 19,47 7,29 3,30 0,10 Chorus Aviation (CHR.B) 3,75 0,03 0,81 583 18,30 5,41 2,65 0,60 Canadien National (CNR) 77,96 0,58 0,75 5 496 -2,73 81,79 63,72 1,50 Velan (VLN) 12,20 0,05 0,41 2 5,90 16,80 11,06 0,32 Quinc.Richelieu (RCH) 30,12 0,11 0,37 88 4,91 31,06 24,35 0,48 Genivar (GNV) 26,58 0,09 0,34 190 0,99 34,55 19,83 1,50 SNC-Lavalin (SNC) 51,04 0,14 0,28 2 595 -0,08 61,79 38,51 0,84 Canadien Pacifique (CP) 75,10 0,18 0,24 7 666 8,82 77,11 46,01 1,20 Transcontinental (TCL.A) 12,95 0,02 0,15 2 872 2,70 16,79 9,96 0,54 Stella-Jones (SJ) 41,25 0,05 0,12 41 1,85 43,24 33,25 0,52 Ace Aviation (ACE.A) 11,10 -0,01 -0,09 10 4,13 12,98 10,01 0,00 CAE (CAE) 10,77 -0,03 -0,28 5 489 8,90 13,12 9,03 0,16 GLV (GLV.A) 3,25 -0,02 -0,61 465 -9,22 8,65 3,12 0,00 t Transforce (TFI) 16,77 -0,18 -1,06 2 116 29,50 17,34 9,76 0,46 t Air Canada (AC.B) 1,04 -0,05 -4,59 12 721 5,05 3,50 0,95 0,00 SANTE 753,87 pts 0,38 3,27 s Theratechnologie (TH) 2,32 0,03 1,31 302 -16,85 5,57 1,82 0,00 Valeant Pharma (VRX) 48,43 0,32 0,67 2 933 1,62 54,28 33,91 0,00 Paladin Labs (PLB) 45,21 0,18 0,40 46 8,31 45,88 30,80 0,00 Atrium Inno.(ATB) 11,95 0,03 0,25 145 0,59 16,75 10,66 0,00 TELECOMS 957,49 pts 0,28 ƪ4,66 BCE (BCE) 39,47 0,09 0,23 14 786 -7,06 43,00 33,75 2,17 Rogers (RCI.B) 37,55 0,08 0,21 21 020 -4,33 39,86 33,29 1,42 Telus (T) 56,31 0,01 0,02 3 911 -2,31 57,90 46,17 2,32 FINANCE 1 625,66 pts 0,19 4,43 s Financiere Manuvie (MFC) 11,98 0,23 1,96 35 578 10,41 19,18 10,18 0,52 s Cominar (CUF.U) 23,11 0,41 1,81 6 958 4,90 23,11 20,00 1,44 s Great-West (GWO) 22,90 0,28 1,24 3 444 12,25 27,85 19,15 1,23 s Sun Life (SLF) 21,10 0,25 1,20 13 104 11,64 34,05 17,92 1,44 Brookfield Asset (BAM.A) 31,25 0,16 0,51 35 824 11,45 32,96 25,91 0,52 Banque Scotia (BNS) 52,47 0,16 0,31 16 306 3,23 61,28 47,54 2,08 Banque de Montreal (BMO) 58,28 0,14 0,24 25 137 4,29 63,94 54,38 2,80 Power Corporation (POW) 24,82 0,04 0,16 42 742 4,20 29,50 20,90 1,16 Banque Royale (RY) 53,66 0,06 0,11 34 126 3,23 61,53 43,30 2,16 Banque Nationale (NA) 76,60 0,06 0,08 3 028 6,18 81,98 63,27 3,00 Financiere Power (PWF) 27,13 0,00 0,00 2 457 6,23 31,98 23,62 1,40 Banque CIBC (CM) 76,79 -0,14 -0,18 8 739 4,07 85,56 67,32 3,60 Banque TD (TD) 78,57 -0,19 -0,24 12 346 2,99 86,82 68,13 2,72 Banque Laurentienne (LB) 45,74 -0,34 -0,74 521 -4,37 55,35 38,62 1,80 t IGM Financial (IGM) 45,70 -0,46 -1,00 2 629 3,32 51,10 41,05 2,15 t Ind.Alliance (IAG) 25,22 -0,53 -2,06 2 039 -4,07 42,02 24,75 0,98 ENERGIE 2 844,73 pts 0,18 3,27 s Canadian Oil Sands (COS) 22,59 0,59 2,68 16 490 -2,84 33,94 18,17 1,20 s Talisman Energy (TLM) 12,56 0,25 2,03 106 075 -3,24 24,82 11,34 0,27 s Nexen (NXY) 18,77 0,32 1,73 13 979 15,79 27,11 14,20 0,20 s Husky Energy (HSE) 25,44 0,34 1,35 7 122 3,63 30,58 20,63 1,20 s Can Natural Res.(CNQ) 38,17 0,42 1,11 20 240 0,05 50,50 27,25 0,36 Cenovus (CVE) 37,72 0,31 0,83 7 344 11,50 38,98 28,85 0,80 Imperial Oil (IMO) 47,49 0,20 0,42 4 216 4,63 54,00 34,15 0,48 Encana (ECA) 19,06 0,04 0,21 21 596 0,90 34,25 17,25 0,82 Suncor Energy (SU) 33,77 -0,10 -0,30 34 154 14,94 47,27 23,97 0,44 Transcanada (TRP) 41,48 -0,19 -0,46 17 492 -6,85 44,75 37,00 1,68 Enbridge (ENB) 38,74 -0,32 -0,82 33 417 1,71 39,18 28,15 1,13 t Cameco (CCO) 22,75 -0,42 -1,81 9 900 23,57 44,28 17,25 0,40 CONSOMMATION COURANTE 1 703,99 pts 0,02 ƪ2,91 Saputo (SAP) 41,20 0,38 0,93 2 798 5,56 49,05 35,80 0,76 Shoppers Drug Mart (SC) 39,77 0,20 0,51 10 739 -3,33 43,43 37,00 1,06 Dollarama (DOL) 44,00 0,20 0,46 477 -1,12 45,48 27,41 0,36 Couche-Tard (ATD.B) 29,88 0,13 0,44 2 716 -5,74 31,95 24,16 0,30 Molson Coors (TPX.B) 43,66 0,06 0,14 3 -3,19 46,75 39,89 1,31 Loblaw (L) 36,60 0,01 0,03 1 241 -4,89 42,27 34,51 0,84 Weston (George) (WN) 64,20 0,01 0,02 408 -5,71 74,07 63,80 1,44 Lassonde (LAS.A) 68,30 -0,09 -0,13 13 6,72 77,50 60,70 1,20 Metro (MRU) 51,17 -0,43 -0,83 1 955 -5,24 54,82 42,41 0,86 t Jean Coutu (PJC.A) 12,82 -0,13 -1,00 1 042 0,55 13,66 9,71 0,24 TECHNOLOGIES 115,98 pts ƪ0,03 6,20 s CGI (GIB.A) 20,81 0,36 1,76 4 043 8,39 24,30 17,02 0,00 Exfo (EXF) 7,66 0,01 0,13 235 25,16 12,84 5,38 0,00 t Research in Motion (RIM) 14,91 -0,55 -3,56 95 751 0,74 69,30 12,80 0,00 SERVICES PUBLICS 1 947,04 pts ƪ0,11 0,06 Canmarc (CMQ.U) 16,91 0,09 0,54 653 5,69 17,46 10,81 0,95 Brookfield Renew.(BEP.U) 26,64 0,09 0,34 1 472 -1,91 28,10 20,58 1,38 Valener (VNR) 16,20 0,03 0,19 384 1,38 17,25 13,55 1,00 Innergex (INE) 10,11 0,01 0,10 292 -1,84 10,93 8,65 0,58 MATERIAUX 3 394,65 pts ƪ0,48 5,87 s Semafo (SMF) 6,45 0,10 1,57 35 059 -2,27 11,40 6,06 0,02 s Osisko (OSK) 11,90 0,18 1,54 8 837 20,93 15,86 9,18 0,00 Iamgold (IMG) 16,54 0,15 0,92 10 359 2,22 23,79 15,07 0,26 Ivanhoe (IVN) 16,63 0,14 0,85 5 440 -8,07 28,48 12,85 0,00 Agrium (AGU) 82,05 0,31 0,38 4 002 19,99 98,02 63,93 0,46 Domtar (UFS) 92,96 0,23 0,25 180 14,05 102,31 63,88 1,44 Canam (CAM) 4,25 -0,01 -0,23 44 3,66 8,85 2,81 0,00 Potash (POT) 44,67 -0,17 -0,38 33 782 6,08 63,19 39,82 0,56 Cascades (CAS) 4,43 -0,02 -0,45 780 0,00 7,75 3,51 0,16 Goldcorp (G) 45,70 -0,22 -0,48 13 000 1,08 55,93 42,71 0,54 Barrick (ABX) 47,97 -0,28 -0,58 20 990 3,94 55,36 42,06 0,62 Agnico-Eagle (AEM) 34,50 -0,25 -0,72 6 852 -6,88 75,39 34,33 0,66 t Tembec (TMB) 3,86 -0,06 -1,53 433 38,35 6,40 2,12 0,00 t Teck Res.(TCK.B) 39,30 -0,94 -2,34 23 642 9,44 58,92 27,39 0,80 t Kinross (K) 10,44 -0,35 -3,24 38 387 -10,23 18,17 10,08 0,12 FERM.VARIATION 1J VOLUME 52 SEM.DIV.ü$ý ü$ý ü%ý ü100ý HAUT BAS ANN.VAR.CETTE ANNEE ü%ý st .Indique un titre dont la valeur a gagne ou perdu1%et plus par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l¡¦action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ G$US .Milliards de dollars / Realise a partir d¡¦une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la Bourse de New York et au NASDAQ.DOW JONES Æ© 12 mois NASDAQ Æ© 12 mois | FERMETURE 12 874,04 | VAR.1 J +0,57% | 1 AN +4,90% | 52 SEMAINES HAUT 12 924,71 BAS 10 404,49 | FERMETURE 2 931,39 | VAR.1 J +0,95% | 1 AN +4,34% | 52 SEMAINES HAUT 2 933,93 BAS 2 298,89 s 3M (MMM) 88,03 0,89 1,02 7,71 98,19 68,63 Abbott Lab.(ABT) 55,16 0,05 0,09 -1,90 56,84 45,60 Altria (MO) 29,23 0,02 0,07 -1,42 30,40 23,20 American Ex.(AXP) 52,07 0,26 0,50 10,39 53,80 41,30 s Apple (AAPL) 502,60 9,18 1,86 24,10 503,83 310,50 AT&T (T) 30,04 0,20 0,67 -0,66 31,94 27,27 s Bk of America (BAC) 8,25 0,18 2,23 48,38 14,95 4,92 Berkshire (BRK.B) 79,44 0,65 0,82 4,12 87,65 65,35 Boeing (BA) 74,85 -0,10 -0,13 2,04 80,65 56,01 s Chevron (CVX) 106,38 1,10 1,04 -0,02 110,99 86,68 Cisco Syst.(CSCO) 20,03 0,14 0,68 10,79 20,49 13,30 Citigroup (C) 32,88 -0,05 -0,14 24,97 49,60 21,40 Coca-Cola (KO) 68,44 0,50 0,74 -2,19 71,77 61,29 Comcast (CMCSA) 27,41 0,24 0,86 15,61 27,52 19,19 Conocophillips (COP) 72,81 0,56 0,78 -0,08 81,80 58,65 t Eli Lilly & Co (LLY) 38,85 -0,46 -1,17 -6,52 42,03 33,46 Exxon Mobil (XOM) 84,42 0,62 0,74 -0,40 88,23 67,03 s GE (GE) 19,07 0,20 1,03 6,48 21,65 14,02 Goldman S.(GS) 114,53 0,41 0,36 26,65 169,90 84,27 s Google (GOOG) 612,20 6,29 1,04 -5,22 670,25 473,02 HP (HPQ) 28,75 0,05 0,17 11,61 49,12 21,50 s Home Depot (HD) 45,93 0,60 1,32 9,25 46,11 28,13 Intel (INTC) 26,70 0,01 0,02 10,10 27,00 19,16 IBM (IBM) 192,62 0,20 0,10 4,75 194,90 151,71 John.& John.(JNJ) 64,68 0,08 0,12 -1,37 68,05 57,50 s JPMorgan (JPM) 38,30 0,69 1,83 15,19 48,36 27,85 s Medtronic (MDT) 40,48 0,75 1,89 5,83 43,33 30,18 Merck & Co (MRK) 38,11 0,20 0,53 1,09 39,43 29,47 Microsoft (MSFT) 30,58 0,09 0,28 17,80 30,80 23,65 Morgan Stanl.(MS) 19,54 -0,12 -0,61 29,15 31,04 11,58 s Motorola Solu.(MSI) 48,00 0,60 1,27 3,69 48,06 37,06 s News Corp.(NWS) 20,11 0,26 1,31 10,62 20,32 13,83 s Occidental P.(OXY) 104,06 1,36 1,32 11,06 117,89 66,36 Oracle (ORCL) 28,43 -0,07 -0,23 10,84 36,50 24,72 PepsCo (PEP) 63,69 -0,26 -0,41 -4,01 71,89 58,50 s Pfizer (PFE) 21,30 0,25 1,19 -1,57 22,17 16,63 s Philip Morris (PM) 81,61 1,17 1,45 3,99 81,89 59,09 Procter&Gam.(PG) 64,23 0,35 0,55 -3,72 67,72 57,56 Qualcomm (QCOM) 61,74 0,01 0,02 12,87 61,99 45,98 s Schlumberger (SLB) 78,03 0,86 1,11 14,23 95,64 54,79 Time Warner (TWX) 37,88 0,36 0,96 4,81 39,24 27,62 s Unit.Health (UNH) 53,85 0,53 0,99 6,25 54,24 41,27 United Parcel (UPS) 77,16 0,47 0,61 5,42 77,55 60,74 s United Tech.(UTX) 84,88 1,38 1,65 16,13 91,83 66,87 s Verizon Comm.(VZ) 38,13 0,44 1,17 -4,96 40,48 32,28 Walgreen (WAG) 34,79 0,25 0,72 5,23 45,34 30,34 Wal-Mart (WMT) 61,79 -0,11 -0,18 3,40 62,63 48,31 Walt Disney (DIS) 41,79 0,34 0,82 11,44 44,34 28,19 Wellpoint (WLP) 64,66 0,49 0,76 -2,40 81,92 56,61 s Wells Fargo (WFC) 30,62 0,36 1,19 11,10 34,11 22,58 ETATS-UNIS LES GEANTS (QUOTIDIEN) FERMETURE VARIATION 1J 52 SEMAINES ü$ USý ü$USý ü%ý ü%ý HAUT BAS VAR.CETTE ANNEE FERMETURE VARIATION 1J 52 SEMAINES ü$ USý ü$USý ü%ý ü%ý HAUT BAS VAR.CETTE ANNEE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 1 4 F E V R I E R 2 0 1 2 L A P R E S S E A F F A I R E S 11 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR 2011 2012 M A M J J A S O N D J F S&P 500 Depuis 1 an 1400 1350 1300 1250 1200 1150 1100 1050 Fermeture: 1351,77$US Var.$1j 9,13$US Var.%1j 0,68% JEAN GAGNON COLLABORATION SPÉCIALE LEMONDE BOURSIER Il y a à peine quatre mois, au plus fort de la crise européenne, l\u2019indice S&P 500 touchait 1075 en milieu de séance avant de clôturer la journée à 1100.C\u2019était le 1er novembre, et il n\u2019avait fallu que deux mois pour que l\u2019indice chute de 20%.La confiance des investisseurs était au plancher.Mais à partir de ce jour, le renversement a été spectaculaire.L\u2019indice est presque de retour à son sommet de l\u2019été dernier, soit 1355.L\u2019optimisme est revenu.Le plus récent sondage de l\u2019American Association of Individuals Investors (AAII) mené mercredi dernier indique que 51,6% des investisseurs sondés croient que le marché sera plus haut dans six mois.Étant donné que la moyenne à long terme de cet indicateur est de 39%, le dernier résultat indique un optimisme très élevé.D\u2019ailleurs, l\u2019indicateur est à son plus haut niveau depuis un an.Le consensus des prévisions pour l\u2019indice à la fin de l\u2019année est de 1350 à 1375.Nous y sommes presque déjà.Cela signale-t-il que nous entrons dans une période où le risque devient disproportionné en fonction du rendement que l\u2019on peut maintenant espérer?Nul doute que les risques macroéconomiques et les incertitudes ne manquent pas.Il suffit de nommer la Grèce et l\u2019euro, la Syrie, l\u2019Iran, l\u2019économie européenne, la reprise chinoise, l\u2019endettement américain, ainsi que les élections en France et aux États-Unis.Selon François Bourdon, chef adjoint des placements chez FieraSceptre, les marchés reflètent une meilleure situation en Europe et une embellie économique aux États-Unis, mais l\u2019amélioration des conditions n\u2019est pas suffisante pour justifier les niveaux boursiers que nous atteignons déjà.« La croissance économique américaine se limitera à 2% et, quant à la question européenne, les marchés réagissent beaucoup trop vite », dit-il.Les nouvelles devront continuer d\u2019être très bonnes, sinon les marchés devront faire une pause.Le dénouement en Europe est encore très difficile à prévoir, estime également François Dupuis, économiste en chef et stratège chez Desjardins.«Les problèmes structurels de plusieurs économies de la zone euro vont peser lourd dans un contexte où il faut absolument que la crise grecque ne s\u2019étende pas à l\u2019Espagne et à l\u2019Italie », dit-il.Il craint qu\u2019à ces niveaux-ci, le risque que courent les marchés soit élevé.«Il vaut mieux ne pas perdre de vue que le marché a fait un bond important en très peu de temps», dit le stratège de Desjardins.Se méfier de la complaisance Avec la hausse des marchés, la complaisance s\u2019installe.Et un excès d\u2019optimisme est souvent un mauvais conseiller lorsque vient le temps de prévoir les tendances boursières.L\u2019indicateur de volatilité VIX, calculé à partir du prix des options de l\u2019indice S&P 500, demeure une bonne mesure du sentiment qui règne sur les marchés, croit Ismaël Chiadmi, directeur de l\u2019analyse quantitative chez Montrusco Bolton.Actuellement, le VIX s\u2019approche de 18, ce qui, pour lui, signale un degré de complaisance relativement élevé et place le marché en danger de reculer.À l\u2019opposé, lorsque le VIX atteindra 28, on pourra croire que l\u2019optimisme s\u2019est résorbé et que le risque sera alors moins grand, selon lui.Le sentiment des investisseurs a complètement changé au cours des derniers mois, note aussi Dennis Mark, analyste technique à la Financière Banque Nationale.«Mais attention, car le niveau du VIX dénote beaucoup de complaisance », ajoute-t-il également.Un repli salutaire L\u2019état actuel des marchés suggère de plus en plus qu\u2019une phase corrective devrait survenir en février, explique Ron Meisels, président de Phases&Cycles, firme de gestion spécialisée en analyse technique.«En rejoignant leurs sommets de 2012, les indices boursiers se heurtent maintenant à une zone de résistance importante », dit-il.Dans ce contexte, un repli de 4 ou 5% aiderait les marchés à retrouver le tonus nécessaire pour poursuivre la poussée amorcée il y a quelques mois, selon lui.Car une fois cette correction faite, il croit que le fait que la plupart des indices boursiers soient au-dessus de leur moyenne mobile de 200 jours est de bon augure quant à la tendance pour les mois qui suivront.POUR EN SAVOIR PLUS Visitez la série Éducation des investisseurs, rédigée par Jean Gagnon, à l\u2019adresse http://lapresseaffaires.cyberpresse.ca/ portfolio/education-des-investisseurs Le jeu en vaut-il la chandelle?AGENCE FRANCE-PRESSE ET LA PRESSE CANADIENNE REVUE BOURSIÈRE La Bourse de New York a fini en hausse hier, satisfaite de la conclusion d\u2019un accord en Grèce pour une cure d\u2019austérité draconienne, sans toutefois céder à l\u2019euphorie.L\u2019indiceDowJones Industrial Average a avancé de 72,81 points (+0,6%), à 12 874,04 points, et le NASDAQ, à dominante technologique, de 27,51 points (+1%), à 2931,39 points.L\u2019i nd ic e é la r g i S ta ndard & Poor \u2019s 500 a gagné 0 ,68 % (9,13 poi nt s) , à 1351,77 points.Wall Street a ouvert dans le vert et a maintenu sa progression au même niveau toute la journée.«L\u2019accord au Parlement de Grèce sur les dépenses a donné de l\u2019énergie» à la place new-yorkaise, ont résumé les analystes de Charles Schwab.«La réaction des marchés américains a été meilleure que celle des marchés européens, car, aux États-Unis, les investisseurs ne sont plus réellement concentrés sur la Grèce », a observé Gregori Volokhine, de Meeschaert New York.En Europe, l\u2019Eurostoxx 50 a gagné 0,43%, la Bourse de Paris 0,34 %, le Dax de Francfort 0,68%, le FTSE-100 de Londres 0,91% et la Bourse de Milan 0,05%.Le Parlement grec a voté dimanche soir en faveur du programmeéconomique d\u2019austérité, indispensable pour permettre le déblocage d\u2019un prêt européen de 130 milliards d\u2019euros.Cette aide doit permettre à la Grèce d\u2019éviter un défaut de paiement au moment de rembourser en mars 14,5 milliards d\u2019euros.Les marchés se préparent désormais à la réunion des ministres des Finances européens demain, lesquels doivent encore valider le déblocage du prêt à la Grèce et en dire plus sur les négociations avec les créanciers privés.Les marchés américains «ont déjà intégré» dans les cours la plupart des développements à venir, donc leur impact sur Wall Street devrait être limité, a noté M.Volokhine.Si la Bourse new-yorkaise «a besoin de souffler» après une forte hausse en janvier, «les grandes incertitudes [qui inquiètent les investisseurs américains] sont liées à l\u2019incertitude politique» entre blocage du Congrès et élection présidentielle en novembre, a observé M.Volokhine.En ce qui concerne les valeurs, le titre du géant californien Apple a terminé à 502,60 $US (+1,86 %), franchissant hier le seuil des 500$US pour la première fois, dopé par les rumeurs sur la sortie prochaine de la troisième version de sa tablette numérique iPad.Le renchérissement des titres a permis à Apple de repasser devant le pétrolier ExxonMobil (+0,74%) pour redevenir la première capitalisation boursière mondiale.Le loueur de vidéos sur l\u2019internet Netflix a chuté de 4,5% après avoir annoncé un règlement à l\u2019amiable de 9 millions US pour solder les poursuites dans une affaire de respect de la vie privée de consommateurs.Toronto au neutre La société de produits de beauté Avon Products a reculé de 1,9%.Selon le Wall Street Journal, l\u2019entreprise est visée par une enquête de la justice américaine sur des soupçons de corruption.General Electric s\u2019est renchéri de 1,03 %.Le groupe va embaucher 5000 anciens combattants américains d\u2019ici cinq ans et investir cette année 580 millions US dans ses usines aux États-Unis.La Bourse de Toronto a terminé la séance sans grand changement.L\u2019indice composé S&P/ TSX a grimpé de 9,27 points pour clôturer à 12 398,69 points, tandis que le dollar canadien s\u2019est apprécié de 0,35 cent US, à 100,07 cents US.Wall Street portée par le dénouement en Grèce «L\u2019accord au Parlement de Grèce sur les dépenses a donné de l\u2019énergie» à la place new-yorkaise, ont résumé les analystes de Charles Schwab.Blé ($US/boisseau) 6,41 1,79 -26,04 Cacao ($US/livre) 1,00 1,99 -34,83 Café ($US/livre) 2,12 -1,39 -15,74 Maïs ($US/boisseau) 6,40 1,23 -9,48 Soya ($US/boisseau) 12,52 1,87 -11,58 Sucre ($US/livre) 0,25 -0,12 -21,28 CANADA Taux d\u2019escompte 1,25 0,00 0,00 Taux préférentiel 3,00 0,00 0,00 Fonds à un jour 1,00 0,00 0,00 Bons du Trésor (3 mois) 0,89 0,01 -0,07 Obligations (2 ans) 1,09 0,07 -0,82 Obligations (10 ans) 2,07 0,10 -1,40 ÉTATS.UNIS Taux d\u2019escompte 0,75 0,00 0,00 Taux préférentiel 3,25 0,00 0,00 Fed funds 0,25 0,00 0,00 Bons du trésor (3 mois) 0,10 0,03 -0,02 Obligations (2 ans) 0,29 0,06 -0,55 Obligations (10 ans) 1,98 0,07 -1,65 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 10,25 15-03-14 118,84 1,06 -0,06 Canada 9,75 01-06-21 165,53 1,98 -0,22 Canada 8,00 01-06-23 157,62 2,20 -0,24 Canada 8,00 01-06-27 171,32 2,39 -0,49 Canada 5,75 01-06-29 144,89 2,52 -0,48 LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 15-08-20 161,75 2,78 -0,15 Manitoba 7,75 22-12-25 150,21 3,22 -0,29 New Brunswick 6,00 27-12-17 120,78 2,20 -0,05 Newfoundland 6,15 17-04-28 134,18 3,38 -0,43 Nova Scotia 6,60 01-06-27 138,22 3,37 -0,43 Ontario 6,25 25-08-28 133,44 3,55 -0,43 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 107,48 0,74 -0,03 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 156,16 3,25 -0,29 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 155,96 3,31 -0,34 P E I 8,50 27-10-15 124,34 1,67 -0,09 Québec 6,00 01-10-29 132,44 3,51 -0,45 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 124,16 4,78 -0,34 Bombardier 7,35 22-12-26 103,75 6,94 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-28 127,89 3,78 -0,38 Gtaa 6,45 03-12-27 127,27 4,08 -0,31 Investors Gr 6,65 13-12-27 114,27 5,30 -0,26 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 131,11 4,06 -0,37 COUPON ÉCHÉANCE PRIX REND.VAR.DENRÉES LES OBLIGATIONS TAUX D\u2019INTÉRÊT LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 7,68 rands Australie 1$ vaut 0,93 dollar Brésil 1$ vaut 1,72 real Chine 1$ vaut 6,30 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,63 livre Hong-Kong 1$ vaut 7,76 dollars Inde 1$ vaut 49,26 roupies Israël 1$ vaut 3,72 n.shekels Japon 1$ vaut 77,60 yens Liban 1$ vaut 1 504,19 livres Mexique 1$ vaut 12,71 pesos Norvège 1$ vaut 5,72 couronnes Nouvelle-Zélande 1$ vaut 1,20 dollar Russie 1$ vaut 29,87 roubles Suède 1$ vaut 6,66 couronnes Suisse 1$ vaut 0,92 franc EN CENTS US .12 mois 0,7582\u20ac VARIATION +0,0016\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3188$ 100,07¢US VARIATION +0,35¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 99,93¢ DOLLAR CANADIEN EN EURO .12 mois Aluminium ($US/livre) 1,00 -0,50 -11,36 Argent ($US/once) 33,71 0,32 12,39 Cuivre ($US/livre) 3,86 -0,92 -14,20 Étain ($US/livre) 11,49 -0,69 -19,50 Nickel ($US/livre) 9,52 -0,33 -24,63 Palladium ($US/once) 696,80 -0,89 -14,47 Platine ($US/once) 1 651,60 -0,49 -8,93 Plomb ($US/livre) 0,97 -1,91 -15,74 Zinc ($US/livre) 0,95 -1,18 -13,56 MÉTAUX Source : London Metal Exchange VARIATION .%.FERMETURE 1JOUR 1 AN Essence ($US/gallon) 3,01 1,23 22,16 Gaz naturel ($US/gigajoule) 2,32 -1,41 -37,54 Mazout ($US/gallon) 3,16 -0,72 17,19 ÉNERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) VARIATION .%.FERMETURE 1JOUR 1 AN VARIATION .%.FERMETURE 1J 1AN OR 1 723,00$US Variation 1JOUR -0,30$US Variation 1SEM.+0,01% Variation 1AN +26,70% New York RENDEMENT FERMETURE SEM.ANNÉE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 UN PORTFOLIO À NE PAS MANQUER DEMAIN DANS L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 1 4 F E V R I E R 2 0 1 2 L A P R E S S E A F F A I R E S 13 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Monteregie, Estrie.110 Exterieur de Montreal.1 1 1 Bord de lfeau .112 Exterieur du Quebec .1 1 3 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Proprietes demandees.120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Monteregie, Estrie.140 Exterieur de Montreal.141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Proprietes.149 Residences pour aines.150 Garages .152 On demande a partager .154 Appartements meubles.156 CommerCial .industriel aChat .Vente .EChange Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Residences pour aines.169 Commerces .170 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer.174 Entrepots a louer.175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES DfOUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h a 12 h - 13 h a 17h.petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure.210 Collections .211 Antiquites, oeuvres dfart, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Bureau, telephonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Equipements commerciaux.232 Construction, renovation, decoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels.270 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Sante, services communautaires.306 Education, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction.326 Coiffure, esthetique.327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers.340 Emplois demandes .343 Methodes de recherche dfemplois .348 Benevolat .349 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche.402 Compagnes, compagnons .403 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Automobiles .502 Vehicules 6000$ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Avis legaux .801 Avis divers, communiques.805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Occasions dfaffaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Comptabilite, impot.725 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES DfEMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS 800 Deces, Anniversaires, In Memoriam, Remerciements, Prieres DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi PLUS SPECIFIQUEMENT, BESOIN URGENT POUR: BELOEIL, MONT SAINT-HILAIRE, OTTERBURNPARK M.Alain Cadieux, 450-793-4886, acadieux@lapresse.ca Projet : Entretien des abribus et marquises Dossier : P12-004 Ouverture :9 mars 2012 a 11h30 Projet : Entretien des reseaux de drainage Dossier : P12-007 Ouverture :9 mars 2012 a 11h00 Projet : Travaux d'amenagement et entretien des espaces paysagers Dossier : P12-008 Ouverture :12 mars 2012 a 11h00 Documents disponibles exclusivement sur le systeme electronique dfappel dfoffres (SEAO) www.seao.ca ou au 1-866-669-7326 a partir du mardi 14 fevrier 2012.Un cautionnement de soumission de 10% est requis pour soumissionner.Depot des soumissions : RTL, Service des achats, 1150, boul.Marie-Victorin, Longueuil, J4G 2M4.Information : 450-442-8600, poste 8603.Compagnie dfassurance vie RBC Avis de convocation a lfassemblee generale annuelle de lfactionnaire et des titulaires de contrat Date: Le mardi 6 mars 2012 Heure : 8 h 30 (heure de Toronto) Lieu: RBC Insurance Conference Centre Salle Niagara, Tower II 6880 Financial Drive Mississauga (Ontario) Canada Questions a lfordre du jour de lfassemblee generale annuelle de lfactionnaire et des titulaires de contrat 1) Recevoir le rapport financier annuel de la Societe pour la periode terminee le 31 octobre 2011 et le rapport de lfauditeur et le rapport de lfactuaire sfy rapportant; 2) nommer lfauditeur; 3) elire les administrateurs; et 4) etudier toute autre question qui pourrait etre dument soumise a lfassemblee generale annuelle de lfactionnaire et des titulaires de contrat.AVIS LEGAUX APPELS DfOFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 101 ILE DE MONTREAL METRO JEAN-TALON, Immeule 2007.Condo 955 pi2, 2 cac, balcon 66 pi2, 3e etage, asc., stat.int.avec rangement, local a velo, 309 000 $, par proprio.Patrick 514-273-2682 109 LAURENTIDES LANAUDIERE STE-SOPHIE, Reprise.770, ch.LfAchigan Est.Eval.: 172 500$, taxes 1692$.8 pces ., 2 gar., Prix : 168 000 $ 514-324-8536.131 ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC, 10 615 Francis, 4.chauffe, 815 $, propre, tranquille, poele frigo, 514-543-4002 AHUNTSIC, 2.s/sol duplex, a cote metro H.-Bourassa, 525 $ tout compris,janv.514-381-3003 AHUNTSIC, 3.; 10 min.a pied metro Sauve, ch.fermee, s/sol, 540 $ coin calme 514-246-8368 AHUNTSIC, 3.clair, s/sol, beton, tres tranquille, concierge, 514-692-4813.AHUNTSIC, grand 3., cuisine et sdb reno, repeint, pl.bois, 2 balcons, libre, ideal pers.seule.630$ 514-858-5436 ANJOU, 3x3.renoves, cuisine et fenetres neuves, chauffe eau chaude, face centre commercial, tous les services a pied, 625$/650$/695$.514-269-2379.A VERDUN Pres metro de l'Eglise.Grand 6.(bas), menage refait a neuf.Libre.925$.Mr.Frappier 514-766-5390 BELLECHASSE, 29e av., 1., 3.poele frigo et 4., eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.CARTIERVILLE, 11740 St-Evariste, grands 3., 4.renoves, entree lav./sec., pres hopital.stat.disp.Libre, 514-992-3220 C.D.N., 4., propre, tranquille chauffe, poele-frigo 514-344-3774 C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., HEC / UdeM, 4., chauffe, eau chaude, electros.695$/mois.Juil.514-885-5178 C.D.N., St-Kevin, beau 4., 3e, calme, UdeM, pres metro, pl.bois chauf.poele/frigo Mars Ref 514 703-0600, 514 481-7954 CENTRE-VILLE, metro Papineau, 2.tout inclus.Stat.disponible.Immeuble secure et tranquille.Vue panoramique, pres autobus et magasin, 514-527-1987 CONDO de luxe const.neuve, 2012, 4., semi meuble, entrees lav./sec./lav.-vaiss., pl.bois franc, tres ensoleille, inso., pers.serieuse et tranquille, stat.int.disp., pres metro Villa-Maria, UdeM, College Lowola et tous les services.Disp.maintenant.514-803-7755 HENRI-DESLONGCHAMPS/ St-Joseph - Pie-IX, 4., 2e, tout reno, stat.disp.514-725-2961.LACHINE, 3., 4., pres tous services, tout renove, chauffe, eau chaude, 514-893-2855 LASALLE, 2.,3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 5.haut duplex, tres propre.Face fleuve.Personne tranquille.Ideal non-fumeur.Pas dfanimaux.870 $ non chauffe.Juillet.Ref.514-367-4640.MERCIER E., 5.2 cac, reno, haut duplex, 800$, pres metro H.-Beaugrand, 514-355-8327.METRO FABRE 1 min., grand 4., 3e, calme, pres services 514-916-5252, 514-648-7223 METROJoliette, rue Davidson, 5., cachet, renove, 1er, pl.bois, 3 ch.libre, 850 $, 514 257-7007 METRO Laurier, 4725 Berri, 6.bas, 300 pi metro, libre, 450-678-4872, 450-926-2127.METRO Verdun, 5.renove, 2e, 3 ch.pl.vernis, frais peint.Ref.820 $.514-766-0692 METROVIAU, 5.1er, luxueux, style condo.ST-LEONARD, 4., 1er, et semi s/sol.514-326-9697 MTL, 5.ferme, haut duplex, pas dfanimaux, non chauffe, ideal couple.514-323-9050.MTL-NORD, 4., libre, face Parc Sauve, ensoleille, camera surveillance, libre, 514-328-6569 MTL-NORD, boul.Gouin, 4., bord de lfeau, parc, piste cyclable, ski de fond, tres propre, frais peint, 700$ 514-991-2073 N.D.G., 3., 4., ensoleille, tranquille, garage, concierge sur place, libre, 795 a 950 $, chauffe et electros, 514-486-4875 N.D.G., 3., 4., plusieurs app., ensol., reno,metro, pas dfanimaux, non fumeur, de 730 $ a 900 $ chauffes, 514-488-6243 N.D.G., 4.pres campus Loyola et services, frais peint, planchers bois, libre, 514-992-2870.N.D.G.6., 2e, pl.bois, cuisine renovee, eau chaude incl.Balcon.Fev.1250 $.514-486-0664 N.D.G., 6., tres ensol., grande cuisine, incl.5 electros, libre imm.1200 $, 438-402-8446.N.ROSEMONT, presGaleries, 3., 4., balcon, proprete, securite, tranq., Ref.514-729-9737.N.-ROSEMONT, Pres Galeries dfAnjou, 4.neuf, bois franc, calme, 850 $, 514 758-1645 ORLEANS, sud Sherbrooke, 3 min.Metro, rdc, 5.non- chauffe, reno., 2 cac, bois franc, ceramique, stat.925$ 514-705-9891 OUTREMONT, 1266 Ducharme 5., 3e etage, 3 ch.2 balcons.1275 $.Libre.514 213-5487 OUTREMONT, coin Bernard.Faut voir ! Super beaux 3.et 4.chauffes, renoves, asc., pl.bois, ensoleille, bloc bien entretenu, presmetro, 514-733-1371 OUTREMONT mois gratuit 3.- 4.-5.reno, poele/ frigo, stat., 514-737-6057 514-791-8783 131 ILE DE MONTREAL P.A.T., beau 5., 2e, frais peint, entrees lav./sec., stat., libre.725$ non chauffe 514-494-0852 500 $ + 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU 1.- 2.PLATEAU, 4., 2 ch.fermees, 3e, foyer, a/c, electros, pres de tout, libre, 1150$, 819-592-0087.PLATEAU, 4.repeint, 2e, ensol., 2 ch.fermee,entrees lav./sec.895$ libre 514-747-1372 PLATEAU, 6., rdc, 2 pas metro Mont-Royal, 2 ch, salon double, verriere, foyer, cour, poss.gar., chauffe 2250$.514-574-4274 PLATEAU, condo grand 3., foyer, a/c, beton, 2e etage, refait a neuf, 950$, 514-947-8382.Rare! 4.CHAUFFE, rdc, parc Lafontaine / metro, cuisine et sdb renovees.Rangement.Intercom.Cour cloturee.Cle en main.Libre.1175 $.514-332-1900.Plateau, rue Boyer PLATEAU, tres beau 4., renove, 1 ch.fermee, grand balcon, 5 electros, 1100$.514-596-7337 POINTE ST-CHARLES, 6., 3e, frais peint, 4 ch.fermees, entree lav./sec, 975$ non chauffe.Libre.514-229-3142 ROSEMONT, 3.chauffe, eau chaude fournie, tranquille, Masson/Laurier 514-550-8721 ROSEMONT, 5., 2e, tout reno Belanger pres Pie IX, 1250 $, 514 376-2128 ou 514 910-2379.ROSEMONT, 9e av./Dandurand 3., au 2e, porte patio, balcons, les entrees, pas dfanimaux.495 $.Libre.514-721-4472 ROSEMONT (Angus), 5., 2e, cuisine et pl.bois neufs.Libre.514-326-1101 ou 514-585-2329 ROSEMONT, Belanger/26e, 5.2e, les entrees, pl.vernis, peint, pas dfanimaux.514-256-2882 ROSEMONT, rdc, 2plex, 5., 1er, s/sol fini avec pl.chauf., cour, grande terr., th.-pompe a/c mural.Pres Langelier/Beaubien.Non fumeur.Ref.1750 $ non chauffe.514 219-2185 ST-LAURENT ville, 3.4., 1 mois gratuit, occ.imm., beton, chauffe, electros, renove, pl.flottant, pisc.ext., frais peint, pres autor.15.514-336-4872 ST-LEONARD, 4., 3.style condo, beton, entrees lav./sec., stat., 514-257-9239.ST-LEONARD, 4.chauffe, entrees lav./sec., balcons, tranquille, 514-251-2406.ST-MICHEL, grands 4.fermes, 2e, mur briques, calme.690$.Avril ou Juil.Ref.514-815-2287 VILLERAY, grand 4.ferme renove, 1er, entrees lav./sec., 725 $, 1er mars, LOUE VILLERAY, rue St-Dominique, 5., haut de duplex, 2 ch., balcon et terrasse, presmetro, libre 1er avril.514-781-2474 134 LOGEMENTS A ECHANGER MILE-END 4.- 750 $ contre 4.- 5.max.700$ dans Mile- End ou Plateau, 514-258-8575 135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, condo 2 cac, 8e, bord de l'eau, vue imprenable de Mtl, 10 min.metro Cartier, 2 stat, piscine ext., a/c, asp.central, balcon.Libre.1475$ neg.514-951-7265, 450-629-9076.A LAVAL, const.recente.Spacieux app.3.apartir de 740 $ et 4.apartir de 825 $.A prox.metro, bus et autres services.Concierge sur place asc.Pour renseignements et visites: 450-933-1240.DUVERNAY, 4., 3., balcon, 1er etage, bel immeuble tranquille, stat.Ref.514-729-9737 POINTE-CALUMET, 1er mars, bord de lfeau, 3., maison seule renovee, pl.bois, grand terrain, piscine, 795$, 514-971-8726 136 RIVE-SUD LONGUEUIL, 3.et 4.pres Cegep.Refaits a neuf.Occ.imm A partir de 725$.514-946-0849 ST-LAMBERT, haut de duplex, 6., 3 ch.fermees, stat., pas dfanimaux, non fumeur, 1285$, libre, 450-465-1085.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIERE SAINT-SAUVEUR,4.,beau site, pas animaux, lav./sec., stat., 850$, ref., 514-258-9676.145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES A ST-LAURENT, grand condo 3.neuf, stat.int., toutes commodites, loc.garantie 900$ +/mois, bail de 1 an.514-969-6929 A ST-LAURENT, penthouse luxueux 2000 pc, avec terrasse privee, design zen, 3 ch., 2 sdb avec s/dfeau, 2 stat.int., 2$ le pc, immediat.514-550-4109, 514-791-6578 www.penthousecaron.com ILE-DES-SOEURS, condo rdc, 1350 pc, 2 ch., 6 electros, garage.1650$.Mars 514-971-8726 PARC ANGUS Grands 4., modernes, 1000 pi et plus, frais peints, disponibles, 980 $ +.1 MOIS GRATUIT.514-526-1147 ST-LAMBERT, 3., face au fleuve, 825 $ chauffe et elec.incl.1er mai.514-917-2310.ST-LAURENT (Nouveau) 4.const.2012, ensol.Pres train.Mezz.s/exercices, a/c, vue, gar.Secure.1200$.514-889-5573 147 CHALETS A SUTTON, a sous-louer jusqufa fin avril, 3 ch., foyer, chauffe, a 5 min.des pistes, 1000 $/mois, 144 Duhamel, tel.: 514-941-6610 149 PROPRIETES LONGUEUIL - Secteur golf Grand cottage 4 cac, 3 sdb, gar.Libre.2650 $.514 949-2000 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 CENTRE-VILLE MONTREAL Service locatif de longue duree Hotel 5 š.Tarifs les plus abordables.**Top 25 au Canada sur Trip Advisor** Hotel Le Crystal 514.380.3448 jlemay@hotellecrystal.com LAVAL - LONGUEUIL Condo-hotel, 3.4.equipes Au mois.514 - 952 - 0087 LONGUEUIL, LACHINE 2., 3., 4., tout meubles a neuf, foyer elect., stat., tout inclus.Poss.internet $ 450-670-8130, 514-678-4830 RIDGEWOOD, pres U de M / centre-ville, meuble, 2 ch., court-long terme 514-846-0739 162 PROPRIETES COMMERCIALES INDUSTRIELLES IMMEUBLE 27 000 pi car.sur rue Jarry, avec 6 salles de reception.514-991-2073 169 RESIDENCE POUR AINES RESIDENCES pour aines a vendre.Suzanne Dunberry crtr imm.514 883-6533 Proprio Direct Agence imm.Equipe Serge Martin 170 COMMERCES VIEUX-MONTREAL Restaurant cuisine francaise, a vendre, 64 places, terrasse 60 places, permis de bar, 514-947-1090 176 BUREAUX A LOUER A LOUER, Plateau, 3000 pi2 sur 2 pl., 14 pces, 2 sdb, bois franc,bonprix, libre514-927-2885 176 BUREAUX A LOUER C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 550 a 4500 pi2 tres bel emplacement.514-737-2268 poste 225 211 COLLECTIONS TIMBRES Achete collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: ar t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 ACHAT de tableaux de valeur; Fortin, Cosgrove, Dallaire etc.Je me deplace.450-944-0411.214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achete vos livres a domicile depuis 10 ans.514-265-5994 240 MARCHE AUX PUCES AMEUBLEMENT a vendre, 4 pieces, meubles de qualite, cuisiniere, 514-321-4594.270 SOINS PRODUITS NATURELS 450-933-0708 10h-21h 1706 des Laurentides nord coin aut.440, Laval.Chinois.45$/1h EXCELLENT massage Thai, chinois.Recu.1007 Van Horne, Outremont.514-273-8688 EXC.MASSAGE, chinois, thai, suedois, Recus.Engageons.514-858-6666.310 BUREAUX CISION QUEBEC Postes temps plein et partiel, de depouillement des medias.Bilinguisme requis.Envoyez lettre et CV a: gabriela.anghel@cision.com 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN, BARMAID, cours avec alcool, et emplois.514-849-2828 bartend.ca 325 TECHNIQUE METIERS SOUS-TRAITANCE ESTIMATEUR(TRICE) Bilingue, avec exp.pour compagnie etablie dfentrepreneur en peinture.CV au: 514 271-7494, Anthony.Tel.: 514 271-1759.326 CONSTRUCTION AGENT de securite et de prevention sur chantier de construction recherche pour projet centre-ville de Montreal.Faxer CV au 514-342-6525 401 SOUHAITS EVENEMENTS MIKEL, Je suis tellement choyee de t'avoir rencontre ! Quel privilege d'avoir une personne comme toi dans ma vie ! J'ai envie de partager a la terre entiere combien mon coeur bat fort pour toi ! gUne chance qu'on ca !h MAITE ZAITUT ! Ton Isabelle si comblee 445 STUDIOS DE MASSAGE 450-671-0888.erotique, 16 filles, 18 ans 12 St-Louis, Lemoyne DOUCEUR et sensualite dfAsie recoit en prive.514-443-4844 502 AUTOMOBILES CADILLAC CTS 2003, noire, parfaite condition, 67 000 km, 12 500$, 514-407-2777.FORD Fiesta SES 2011, 5 vitesses, a/c, tout equipee, 5000 km, valeur neuf 22 000$, reprise banque, 14 995$ 514-235-9448.HONDA Civic 07, man., 28 000 km., 8 pneus, Mags 16hf, Parfait etat., 11 950 $.514-885-4452.MERCEDES B200, 2008, aut., tout equipee, 55 000 km, gar., toit.Reprise banque.16 995$.Garantie.CL inc.514-235-9448 502 AUTOMOBILES MERCEDES CLS500 2006, 36 000 km, jamais sortie lfhiver.Echange accepte.31 900 $.autosylvestre.com sans frais 1-877-759-5321 MERCEDES SLK 350, 08, noir, 10e anniversaire.80 000 km, equipee.450-777-0180 PORSCHE Boxster S 2007, 79 000 km, 6 vit.man., mags 19 po.Impeccable ! 450-777-0180 PRevises et garantis Membre Club Volvo Quebec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S40 2011, aut., cuir, toit, tout equipe, valeur 47 000$ 17 000km, 29 950$ reprise de banque, CL inc.514 235-9448 VOLVO S60 2007, noire, aut., cuir, toit ouvrant, radio satellite, tout equipee.94 000 km.15 900$ 450-446-0117 (le soir) 503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS ACURA TL 3.2, 02, 1 proprio, mec.A1, comme neuve, cuir, toit, Boose, 188 000km, vente rapide 5 200$ 450-663-6827 CHEVROLET Malibu 03, mec A1, aut., 4 ptes, 180 000km, propre, 2300$ 450-492-8642 RECHERCHE auto, 4 cylindres, aut., bonne cond.Particulier, paie comptant.514-815-2287 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES HONDA CR-V EXL 03, 182 000km, 6500$, auto., 4 portes, 514-453-4051.JEEP Grand Cherokee 2004, noir, 4x4, 150 000km, 8 pneus, 8700$ impec! 450-746-0477 MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2012 1 AUJOURDfHUI MAXIMUM Passages nuageux en matinee, nuageux avec percees de soleil en apresmidi Vents du sud-ouest de 15 km/h a 20 km/h.Probabilite de precipitations: 30 %.-2 CETTE NUIT MINIMUM Nuageux avec quelques flocons Vents legers.Probabilite de precipitations: 40 %.2/-4 DEMAIN MAX / MIN Nuageux avec quelques flocons.Probabilite de precipitations: 40 %.4/0 JEUDI MAX / MIN Plutot nuageux avec averses isolees.Probabilite de precipitations: 40 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rep.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Pluie 2 2 Variable 14 7 Nuageux 5 1 Variable 16 8 Pluie 10 0 Nuageux 18 9 Beau -13 -23 Pluie 4 2 Beau 2 -2 Beau 32 21 Soleil 30 23 Beau 4 -4 Pluie 10 8 Plu et nei 11 3 Soleil 1 -11 Ensoleille -5 -7 Soleil 0 -14 Ave neige 0 -5 Variable 0 -1 Ave neige 0 -3 Variable -1 -14 Ave neige -3 -6 Ensoleille -4 -15 Ave neige 2 0 Averses 7 1 Variable 0 -11 Beau -5 -11 Variable -13 -22 Nuageux 33 25 Soleil 25 15 Beau 25 21 Beau 29 23 Beau 26 17 Variable 25 12 Averses 26 22 Nuageux 27 22 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Nuageux 6 0 Ave neige 3 -1 Averses 7 2 Soleil 12 6 METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Ave neige -8 -9 Ave neige 0 -3 Ave neige -2 -7 Ave neige 0 -4 Ave neige -2 -5 Ave neige -2 -5 Ave neige -6 -7 Ave neige -5 -7 Ave neige -1 -4 Ave neige 0 -4 Ave neige -2 -5 Ave neige -1 -4 Ave neige -1 -6 JOUR > debut 6h59 / fin 17h20 / duree 10h21 14 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 4 F É V R I E R 2 0 1 2 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL Pourquoi attendre une occasion spéciale pour profiter de quelque chose alors que vous pouvez en créer une aujourd'hui même?Effectivement, la \"rencontre\" d'Uranus avec Vénus dans votre Signe devrait vous offrir une surprise; il suffit d'entretenir un état d'âme positif susceptible de l'accueillir.C'est le temps d'appeler votre propre chance par le biais d'initiatives originales et astucieuses.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI Toutes les fleurs de l'avenir sont dans les semences d'aujourd'hui.Bien qu'elle parcoure votre Signe complémentaire, la Lune en Scorpion se trouve aussi au carré du Soleil en Verseau.Vous pourriez constater qu'un désir n'est pas disponible immédiatement.C'est en effectuant une démarche aujourd'hui que vous serez en mesure de la recevoir demain.Un imprévu vous aidera à faire bonne impression.GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Vu que Mercure et Neptune se \"croisent\" en Poissons, au carré de votre Signe, vous devrez peut-être fournir un effort supplémentaire afin de percevoir une situation avec lucidité.S'il s'agit de vous défaire de certaines illusions désuètes, il serait dommage de les remplacer par d'autres.Il vaut mieux attendre quelques jours pour vous faire une impression définitive de changements survenus récemment.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Dans une même casserole, on ne peut pas cuire deux plats différents.Le carré des Luminaires (Lune Scorpion - Soleil Verseau) risque de vous confronter à un problème de choix aujourd'hui.Afin de prendre la meilleure décision, il est essentiel de considérer les conséquences qu'entraîneraient chacune de vos options dans l'optique du bien-être collectif à long terme.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT La fin du cycle Lunaire en Scorpion risque d'affliger votre moral et d'assombrir votre perspective.Toutefois, vous gagnerez à garder tout négativisme en sourdine, car il pourrait faire mauvaise impression sur des personnes qui vous apprécient généralement pour votre joie de vivre et votre optimisme.Une belle occasion pourrait d'ailleurs être accordée au parti le plus enthousiaste.VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE D'un poirier il ne tombe pas de pommes.Pourquoi rêver en couleurs?Un regard réaliste peut vous amener à modifier vos attentes quant aux intentions et aux capacités d'autrui.Maintenant que Mercure vient \"rejoindre\" Neptune en Poissons, face à la Vierge, l'alliance du rationnel et de l'intuitif vous aidera à trouver des preuves solides pour appuyer les doutes qui vous habitent depuis un certain temps.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Personne n'aime autant les secrets que ceux qui n'ont pas l'intention de les garder.La conjonction Mercure-Neptune qui se dessine en Poissons risque d'embrouiller votre perception des gens et des situations.Assurez-vous de ne pas faire de confidences aux individus qui ne sont pas dignes de confiance.Certaines informations gagnent à ne pas être révélées au grand jour immédiatement.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE Vu que votre positivisme peut déteindre sur autrui, vous êtes en mesure de donner le ton, tant à vos entretiens personnels qu'à vos rendez-vous professionnels.Votre humour et votre sens de la répartie sont des atouts qui vous ouvriront bien des portes.D'ailleurs, le cycle de la Lune encore de passage en Scorpion pourrait vous réserver une surprise plutôt intéressante.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Comme au jeu du téléphone arabe, les histoires se déforment alors qu'elles sont répétées d'une personne à une autre.Vu que Mercure vient \"rejoindre\" Neptune en Poissons, il peut sembler plus difficile de distinguer le fictif du réel, et l'exagération de l'exactitude des faits.Ce n'est donc pas le moment de prendre une décision impulsivement.Une recherche de vérité s'impose au préalable.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Quand on fait l'âne, il ne faut pas se plaindre si les gens nous montent dessus.Redoublé de votre compassion, le besoin de vous faire aimer peut vous amener à devenir servile.Le carré des Luminaires (Lune Scorpion - Soleil Verseau) peut vous pousser à faire beaucoup de choses en quête de reconnaissance et d'approbation, mais vous ne devriez pas négliger de vous respecter pour autant.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Vu que la Lune en Scorpion forme un carré avec le Soleil en Verseau, les rapports de force et les jeux de pouvoir peuvent constituer tout un bras de fer, et les prises de tête ne sont pas exclues.Cet aspect accentue aussi les contrastes, exaltant les tendances dominatrices des uns et résignées des autres.Ne permettez pas à une personne rusée de bénéficier d'un avantage qui vous était destiné.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Ne sous estimez jamais le flair de votre intuition, surtout maintenant que Mercure \"flirte\" avec Neptune en Poissons.S'il y a le moindre doute dans votre tête, vous n'avez rien à perdre à rechercher davantage d'information, quitte à remonter à la source.Quelque soit le type de démarche que vous envisagerez, rappelez-vous que votre sourire est une clé qui vous ouvrira toujours bien des portes.ASTROLOGIE DU JOUR astrologue@astro-communications.com HOR14FR INDEX DES DÉCÈS BIRON, Jeanne (née Marquis) Laval CHARBONNEAU,Fernande(Landreville) Joliette CORBIN, Pierre HUBERDEAU, Jeanne-d\u2019Arc Montréal PHANEUF (née Handfield), Cécile Varennes RAYMOND, Frère Pierre, CSV Rigaud VERREAULT, Jean-Guy lapresse.ca/necrologie Décès BIRON, Jeanne (née Marquis) À Laval, le 11 février 2012, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée Jeanne Biron.Elle laisse dans le deuil ses huit enfants: Dolorès,Anita,Marcel, Gilles,Norman, Janine, Jean-Claude et Lise ainsi que leur conjoint(e), ses seize petits-enfants, ses dix-neuf arrière-petits-enfants et sa soeur, Thérèse.La famille tient à remercier chaleureusement l\u2019équipe des soins palliatifs à domicile de Laval, principalement le Dr Gilles Plamondon.La famille recevra les condoléances le mercredi 15 février 2012 à 13 h au complexe funéraire Alfred Dallaire au 2159, boul.Saint-Martin Est, Laval.Une brève cérémonie aura lieu à 14 h.Au lieu de fleurs,des dons à la Maison de Soins Palliatifs de Laval seraient appréciés.CHARBONNEAU,Fernande(Landreville) 1919 - 2012 AuCHRDL, le 8 février, à l\u2019âge de 92 ans, est décédéeMme Fernande Landreville épouse de feu Réal Charbonneau de Joliette.Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces des familles de : Émile Landreville époux de Marie-Rose Rainville, Jeannine Landreville épouse de Maurice Lépine, Carmen Landreville épouse de Jean-Yves Piette, Jacqueline Landreville épouse de Pierre Troalen et ses amis.La famille vous accueillera le jeudi 16 février à 12 h 30 au 1077 rue Lépine, Joliette www.centrefunerairejoliette.com Une liturgie sera célébrée jeudi à 13 h 30 à la chapelle du centre funéraire.L\u2019inhumation suivra au cimetière de Joliette.En guise de témoignages de sympathie la famille apprécierait des dons à la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière.Direction funéraire Omer Landreville et fils CORBIN, Pierre À Montréal, le 11 février 2012, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé Pierre Corbin, époux de Lyse David.Il laisse dans le deuil ses filles Danielle et France (Jean), ses petits-enfants Félix, Étienne, Stéphanie et Christophe, son frère Michel (Paulette) ainsi que bellessoeurs et beaux-frères.La famille recevra les condoléances au le mercredi 15 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le jeudi 16 février 2012 dès 10 h.Une cérémonie à sa mémoire est prévue le jeudi 16 février à 11 h et sera suivie d'une réception.En guise de sympathie, un don à la Fondation de l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal serait apprécié.Un remerciement particulier au personnel du département de la cardiologie et des soins palliatifs.HUBERDEAU, Jeanne-d\u2019Arc 1927 - 2012 À Montréal, le 12 février 2012, à l'âge de 84 ans, est décédée Jeanne-d'Arc Huberdeau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Réjean (Mireille), Manon (Gaétan), Sylvie, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que parents et amis.Selon sa volonté, les funérailles auront lieu dans l'intimité familiale.Direction www.urgelbourgie.com PHANEUF (née Handfield), Cécile 1927 - 2012 Au foyer Lajemmerais de Varennes, le 12 février 2012, à l\u2019âge de 84 ans, est décédéeMme Cécile Handfield, épouse de feu Rodolphe E.Phaneuf.Elle laisse dans le deuil ses enfants Janine (Bertrand Dumont), Pierre-André (Hélène Pelletier),Luc (Chantal Martin), Josée (Alain Riendeau), ses petit-enfants Alexandre,Éveline (Frédéric Cyr), Jean- Michel (Claudine Proulx), Catherine (Maxime Manseau), Myriam, son frère Jean (Louise), ses soeurs Marie (Jacques Paquette), Rita (Pierre Caron), ses beauxfrères et belles-soeurs Paulette (feu André Handfield),Hélène (feu Maurice Handfield), Frédéric Phaneuf, Réjeane (feu Gabriel Phaneuf), ainsi que parents et amis.La famille accueillera parents et amis au: Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel-de-Champlain (à l\u2019est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Tél.: (450) 655-6036 Téléc.: (450) 655-0941 cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles, auront lieu le jeudi 16 février à 11 h en l\u2019église Ste-Famille, 560, boul.Marie-Victorin,Boucherville, et de là au cimetière de Boucherville.Heures de visite : le mercredi 15 février de 17 h à 22 h, le jeudi de 9 h à 10 h 30 Des dons pour la Fondation du CHU Ste-Justine (spécifier pour le fonds Maëlle Adenot) seraient appréciés.www.info@maelle-adenot.com RAYMOND, Frère Pierre, CSV 1942 - 2012 Le frère Pierre Raymond, clerc de Saint- Viateur, est décédé subitement à la Maison Charlebois de Rigaud, le 12 février 2012, à l\u2019âge de 69 ans, dans sa 26e année de profession religieuse.Né à Montréal le 25 avril 1942, le frère Raymond a émis ses premiers voeux dans la communauté le 17 décembre 1986.Le frère Pierre Raymond avait été membre des Oblats de Saint-Viateur de 1961 à 1973.En 1978, il devient associé des Viateurs et, en décembre 1985, il commence son noviciat pour se joindre à la Congrégation.Il s\u2019est occupé de divers services communautaires,d\u2019abord à la Résidence Saint-Laurent, puis à la Maison provinciale et à la Résidence Louis-Querbes, à Outremont.Après quelques années à la Résidence Saint- Viateur d\u2019Amos, il a rejoint, en 2007, la communauté de la Maison Charlebois, à Rigaud.Outre sa famille religieuse, le frère Raymond laisse dans le deuil sa mère Mme Lucille Vinet Raymond, son frère Gilles (Pauline Legault), ses soeurs Danielle (Werner Buchmann),France et Suzanne, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le frère Pierre Raymond sera exposé à la Résidence provinciale des CSV 450,avenueQuerbes,OutremontQC Tél.: 514-274-3624 Téléc.: 514-274-2366 csvprov@viateurs.ca Le mercredi 15 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30.Les funérailles seront célébrées au même endroit le jeudi 16 février à 10 h, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la Congrégation, à Rigaud.Direction VERREAULT, Jean-Guy 1931 - 2012 Est décédé le 5 février 2012, fils de J-A Verreault et Emylienne Barabé.Jean Guy laisse dans le deuil sa compagne Jeannine-Ivenka, sa soeur Suzanne (Aubin), ses frères, Emyle (Véronique), Claude (Magda), Bernard (Danielle), Alphonse (Louise), Gérard (Marie-Paule), son oncle Maurice, de nombreux neveux et nièces et plusieurs amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.Côte-des-Neiges Montréal, H3V 1E7 514-342-8000 le mardi 14 février à 13 h 30 hommage et réunions de prière à 14 h.1er ANNIVERSAIRE ANNICK LETENDRE 15 avril 1969 - 14 février 2011 Tu nous as quittés il y a 1 an.Ton départ a laissé dans nos vies un grand vide qui ne sera jamais comblé.Tu es maintenant auprès de ton frère Maxime qui est décédé le 15 septembre 2004.Fondation Maxime-Letendre www.maximeletendre.org 1er ANNIVERSAIRE GOSSELIN, Eugène (Gene) 1946 - 2011 Nos remerciements les plus sincères à toutes celles et ceux qui ont partagé notre peine lors du décès de M.Eugène (Gene) Gosselin, survenu le 14 février 2011.Votre présence ainsi que toutes les marques de sympathie ont été pour nous d'un grand réconfort.Que chacun(e) trouve dans ces remerciements, l'expression de toute notre reconnaissance.Son épouse Louise sa fille Mercédès (Luc Gagnon) sa petite-fille Juliette REMERCIEMENTS Gilles GARNEAU, ing.Nous avons eu besoin de vous.Vous avez écrit, parlé, donné.Par un beau dimanche de janvier, vous nous avez entourés.Votre affection a bercé notre peine.Les enfants et petits-enfants se joignent à moi pour vous exprimer toute notre reconnaissance.Louise P.S.Il aurait fallu lire le nomde la famille Auger dans l\u2019avis de décès du 31 décembre.Remerciements MERCI à Marie,Mère Térèse et Saint-Père Jean-Paul II.H.F.Prières Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication,quand la faveur sera obtenue.R.D.G.514 725-2653 \u2022 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca LA MALADIE DE LOU GEHRIG Les troubles alimentaires sont des maladies mentales qui déforment la réalité.117 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Petit chien à poils frisés.\u2013 Grande fête, souvent de caractère officiel.2 Gaz qui protège la Terre des rayons du Soleil.\u2013 Phrase courte et frappante utilisée en publicité.3 Appareils d\u2019éclairage que l\u2019on suspend au plafond.\u2013 Nouveau-né.4 Métal précieux, jaune et brillant.\u2013 Borde une étendue d\u2019eau.5 Bâton de charbon de bois servant à dessiner.\u2013 Point matériel que l\u2019on vise.6 Divertis.\u2013 Se sert du bistouri.7 Écrit dans un calepin.\u2013 Personnes qui vivent seules, dans un lieu désert.8 Le satin, la soie et le coton en sont.\u2013 Différence entre deux grandeurs ou valeurs.Verticalement 1 Produit qui sert à donner des couleurs à quelque chose.2 Couleur d\u2019un bleu intense, comme celui du ciel.\u2013 Bibi.3 À nous.\u2013 Tonneaux destinés à contenir du vin, de la bière.4 Personnes qui s\u2019introduisent quelque part sans y avoir été invitées.5 Petit fruit comestible à noyau.6 Qui vont en s\u2019élargissant.7 Action de tester les qualités.8 Petit génie difforme des contes de fées.9 Avale en aspirant et sans mâcher.\u2013 Montagne à sommet pointu.10Grande période de l\u2019histoire.\u2013 Personne bête, niaise, stupide.11 Ouvrir et retourner la terre avec une charrue.12A coté du boeuf, dans la crèche.\u2013 Contrôle périodique.o i G n o n a P P e l B l o u s o n s a m e s e u l e s a P i n t r P l a i s a n t a i m e e e s t e c r e u s e r ro n D l i t r e e X a u c e e s s o r e r l i e s mots fléchés BLAsÉ PARLER AVEC EmPHAsE ÉPANoUIssEmENt PoIsoN PARtIE CENtRALE PLUs JEUNEs CHANtEUR DE CHARmE PRoGRÈs PRotÉGÉ PARUN BLINDAGE NUIsIBLE À LA sANtÉ sUBstANCE IRIsÉE PRoNom INDÉFINI CUIVRE DomICILE DE soCIÉtÉ REmPoRtÉ oRIGINE VAGUE À L'ÂmE toUFFE VÉGÉtALE APHoNE HABILEtÉ sItUÉE QUI sE HÂtE FRANCHI PARCÉsAR ÉGARÉEs ADREssE INtERNEt PLANtEs PotAGÈREs ABAts BLANCs PANNEAU RoUtIER BRUIt DE PoRtE QUI CLAQUE ÉNERGIE EXPULsIoN ARRÊtAIt LA FLÈCHE ABRUtIE GALIPEttE DImINUER QUI Est tRÈs ANXIEUX ACIER+NICKEL +CHRomE PERsPICACItÉ tRÈs CoURt mARÉCAGE VERsANt À L'omBRE PEtItE BoUtEILLE PoIVRoN RÉFUtENt PALEFRENIER EstoNIEN tItRE mUsULmAN HÂLÉE ENDURÉ CoURsE FoLLE GRoUPEs D'ABEILLEs AsPIRENt ÉVALUÉ FLEUR JEtoN DE tERRE CUItE No 1812 - - - - - - - - mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM D D A D D A s E P U L C R A L E H s A L U E K A R m A V o I C I m o t I o N L E I t m o t I V E B A N C A m A t E U R N o U I E U R A t o L L s A D I E U m E C o N t E N t s P s I E N E E D R U t s A R F L o U E R m A s s E R E R s I t I s s E R E t R E Q U o I L A C E R E R E N D U I R E I V E I s s U t E s t E E s CoNstERNANt D'oUtREtomBE QUI VIt EN EAU DoUCE mÉCRÉANt BALLE DE sERVICE BRILLE ÉtAt DEs UsA DÉtoURNÉ DE soN CoURs LIBERtÉ REsPIRER AVEC PEINE moLYB-DÈNE REND HommAGE PRÉPosItIoN DEstIN GossE PRoPosItIoN HABItAtIoN REVIENt toUt LE tEmPs LoNG sIÈGE PARt DE LA VEssIE ACHEtEUR ÉVENtUEL PLAIEs DE tRoNC RÉCIFs CoRALLIENs UN sENs oUBLIs PRImAtE ACtIVItÉ ÉCoNomIQUE ELLEs PRÊtENt DE L'ARGENt sE DIt EN PARtANt NAVIRE À VoILEs 23e GRECQUE CoNtRARIÉs sCULPtUREs PÈRE D'IULE RÉGULIER toUFFU LIsIÈRE DE BoIs PRINCE DU PAssÉ PÉtRIR EsCRoQUER PARCoURt DE NoUVEAU LENtILLEs PEU CoURANt CHImÈRE tRAmER PRoNom RELAtIF EXIstER sERt À DÉsIGNER mEttRE EN PIÈCEs BADIGEoNNER NÉ DE GERmANDRÉE mIsEs À L'ÉPREUVE mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 G a l i P o t e o n a o e l a B o r a t i o n s a l i a s o P a s t i s i o o n i V e l e u s e B u t o t o s a o l o u l e o n i n o G u e u X e o r a F a l e s o r o u s e r o t i s a n e s o t a c o t s o G a t e F a D o o e s P e r e r a D o s s e e o e r r e n e r e o s e n s e e s Horizontalement 1 Il est frisé \u2013 Langue sémitique.2 Foutrement \u2013 Période de jeûne et de privations.3 Fait de se trémousser.4 Extrait \u2013 Fils du roi.5 Employée.6 Abandonnant \u2013 Gros maillet.7 Séditions \u2013 Cité antique.8 Éminence \u2013 Supposés.9 Manoeuvre obscure insidieuse \u2013 Grande plaine inculte.10Exceptionnel \u2013 Oiseaux palmipèdes.11 Réfutées \u2013 Surveillent.12Région rurale \u2013 Art de tromper.Verticalement 1 Contact.2 Caverne \u2013 Grand-mère.3 Ver marin \u2013 Contester.4 Direction \u2013 Traînasser.5 Il y entre de l\u2019ammoniac \u2013 A cours en Argentine.6 Adresse internet \u2013 Revêtement mural.7 Pâturage d\u2019été \u2013 Contrôler.8 Avec tristesse.9 Jeu de cartes \u2013 Établir de manière stable.10Entailles \u2013 Gros bâton.11 Long siège \u2013 Non terminé (en .).12 Étourdir \u2013 Italienne.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Main de l\u2019homme plus grosse.2 Les pieds de l\u2019homme.3 Le ruban du chapeau.4 Coin inférieur droit de la fenêtre incomplet.5 Coin du mur incomplet sous le poste TV.6 Le pied du poste TV est complété.7 Les pieds du pompier.8 Coin supérieur gauche du poste TV incomplet.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S u B i t e m e n t o e u S i n e o e P i e n t r e P u o e D e o r i a r e o S i t u e S o e l e o B i D e S o a F r o c o l t o S e n n e o n t r i e r o S o i r S o i G n e e S o Y e m e n o u D o a P i a o e V a n e e S o i o u r t e S o i n t a c t o a t r e a l t o S o a r m e e S Horizontalement 1 enflammé.2 Donc pas mieux du tout \u2013 minutes.3 Plus courtes \u2013 matière pesante.4 Facteur rhésus \u2013 Justifie avec des preuves.5 Dure en bouche \u2013 très sec \u2013 trois fois.6 accompagner \u2013 trompe.7 Jouer \u2013 chef.8 Prénom \u2013 Partie du coeur \u2013 lien \u2013 Personnel.9 c\u2019est un drame \u2013 ne pense qu\u2019au plaisir.10manquent souvent le but \u2013 Grive.11 chien \u2013 Distincts.12 champignon \u2013 très bien faite.Verticalement 1 Follement (amoureux).2 habitation bien gardée \u2013 c\u2019est du morse.3 classement \u2013 son domaine est infini \u2013 ne ressemble pas à une ballade.4 Globule rouge \u2013 Villa avec jardins.5 aller de l\u2019avant \u2013 étendu sur le lit.6 mer \u2013 Produire un son aigu.7 chuchote \u2013 elle est frottée.8 tendance \u2013 symbole \u2013 ébranle.9 Du poulet \u2013 Donnent du jus.10il a une voix forte \u2013 elles font crier.11 contrôler \u2013 Deviné.12 attaquer \u2013 livre sacré.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Bertrand Barère de Vieuzac : Il n\u2019y a que les morts qui ne reviennent pas.thème : Citation de Hervé Bazin RaEuS SXi EPSl aEiln EotS nniS ESJ EnuV SiuC EEEn iES SMl iQl EEPu mot mystère Solution du dernier numéro | nAVEttE DeFauts | Un mot de 9 lettres AVARE AVIDE BARDE BAS BILE BOURRUE COLERE CRANER CYNISME DEGRE EHONTEE ENVIER ENVIEUX ESCROC FAT FAUX FELON FIEFFE FRUSTE GALE GORET GOULU INFIDELE LADRERIE LECHEUR LEGERE LESER LOURDE MOU NOIRE NULLE ODIEUSE PAON PEDANTE PENURIE RANCOEUR RECHE REVECHE ROGUE ROUE ROULER RUSER RUSTRE SECHE SECTAIRE SEVERE SNOB SUPERBE TAREE TETUE VICE XENOPHOBE X E n o P H o B E F F E i F E u H P E n u R i E R E l o C i E C A A o u n o D i E u S E R i E V m S F l G u G P G A l E V V A E i R R l o l o A E u R n E R D R u t R E B E u o l D E R E V E S E A o S G R l n A E l V R n t E n F o E E E u l E D i V A E S C R o C R C P S t o C R R E u o t F Y t H E A n E E E C D P E E A n S E D B o E C H E R E u t u i u u A i H H E G S u R R u X S R R n l E u R R u o B S E i m D E t E F E l o n l E n V i E R V E E RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L\u2019APPLICATION LA PRESSEMOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH AMUSEZ-VOUS! Mardi 14 février 2012 LA PRESSE AFFAIRES 16 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.