La presse, 9 avril 2012, C. Arts
[" EXCLUSIF ÉRIC CLÉMENT Stéphane Rousseau tournera en France et au Maroc cet été dans Paris à tout prix, premier film de sa copine Reem Kherici, a appris La Presse.De père tunisien et de mère italienne, Reem Kherici est une actrice française qui fait partie de la troupe d\u2019humoristes La bande à Fifi.Ce groupe comprend notamment l\u2019humoriste Philippe Lacheau, alias Fifi, qui a collaboré à l\u2019écriture des Confessions de Rousseau, le plus récent spectacle de Stéphane Rousseau.Le film Paris à tout prix sera produit par Nicolas et Éric Altmayer, qui ont produit Brice de Nice et les deux OSS 117, dans lesquels joue Jean Dujardin.Reem Kherici, 29 ans, s\u2019est fait connaître en 2009 dans son rôle de Carlotta dans OSS 117: Rio ne répond plus.Elle a aussi joué avec Stéphane Rousseau dans le film Fatal, sorti en France l\u2019année suivante.«On a fait une lecture du scénario de Paris à tout prix la semaine dernière avec les acteurs, dit Stéphane Rousseau.C\u2019était très convaincant.Je pense qu\u2019on a un beau succès dans les mains.C\u2019est une belle comédie.À la lecture, on rigolait comme des fous!» Paris à tout prix est l\u2019histoire d\u2019une Parisienne, Maya, qui travaille dans la mode, «un peu pétasse, un peu superficielle», dit Stéphane Rousseau.Du jour au lendemain, les autorités françaises décident que ses papiers ne sont pas en règle et qu\u2019elle va devoir retourner dans son pays d\u2019origine, le Maroc.Maya ayant vécu presque toute sa vie à Paris, elle n\u2019a guère envie de retourner dans sa famille qu\u2019elle n\u2019a pas vue depuis 20 ans.«D\u2019autant que son père, sa mère, son frère et sa grand-mère sont musulmans, dit Stéphane Rousseau.Elle se voit donc confrontée à tout ce qu\u2019elle a oublié et tout ce qu\u2019elle n\u2019est pas.Les poules, les chèvres, le bled marocain : qu\u2019une pétasse habillée chez Christian Louboutin se retrouve dans cet univers-là, il y a déjà un élément très comique.Elle va tout faire pour revenir en France et c\u2019est pourquoi le film s\u2019appelle Paris à tout prix.» Stéphane Rousseau joue le rôle du patron parisien de la maison de mode où travaille Maya.«Ça me plaît beaucoup parce que pour un acteur, il y a un vrai travail à jouer le plus parisien possible, dit-il.Le patron est un gars très dur, très Parisien, très énergique, un tyran au sang chaud qui se prend la tête pour un oui ou pour un non.Il est dans l\u2019efficacité, la performance.Quelque part, très loin de ce que je peux être.» CINÉMA / Paris à tout prix RADIO-CANADA Suivez les compressions qui seront faites à Radio-Canada à lapresse.ca/src ARTS www.lapresse.ca/arts STÉPHANE ROUSSEAU TOURNERA POUR SA COPINE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE MUSIQUE LEBOSSÀNEWYORK PAGE 4 SERGE GRENIER, 1939-2012 MORTD\u2019UN CYNIQUE PAGE 5 VIVRE MIEUXACCOUCHER PAGE 6 Voir PARIS en page 4 MONTRÉAL LUNDI 9 AVRIL 2012 DUMAS COMME VOUS L\u2019AIMEZ HUGO ARTS NATHALIE COLLARD MÉDIAS Il y a un vide dans les médias au Québec.I l y a peu d\u2019émissions ou de publications spécia l isées dont le mandat est de décortiquer et d\u2019analyser le travail des médias.À la télévision, les dernières émissions du genre éta ient Médias , à Radio- Canada, animée par la journaliste Line Pagé, et La face cachée de la une, avec Serge Chapleau et Chantal Hébert, à Télé-Québec.Les deux ont quitté les ondes au début des années 2000.Depuis, rien.Deux émissions, Cliquez (TV5) et La sphère (Première Cha îne, 95,1 FM) , t ra itent du web et des médias sociaux.À l\u2019écrit , le site « Projet J » fait du bon travail, mais, comme le magazine de la FPJQ Le trente (qui a perdu ses moyens et publie très peu de numéros dans une année), il s\u2019adresse avant tout à un auditoire de journalistes.Bref, outre les chroniques médias des journaux, qui s\u2019adressent à un public plus large, il existe peu de lieux où on ana lyse le t ravai l journalistique comme on le fait par exemple à l\u2019émission américaine On the Media (NPR) ou à Mediapolis (émission radiophonique hebdomadaire sur Europe 1).Le Conseil de presse du Québec semble vouloir combler ce vide avec son nouveau webzine lancé il y a environ deux semaines.En effet, le nouveau site web du Conseil est bien davantage qu\u2019une vitrine pour présenter les décisions de ce tribunal d\u2019honneur (c\u2019est auprès du Conseil de presse qu\u2019on dépose une plainte lorsqu\u2019on estime qu\u2019un journaliste n\u2019a pas respecté les règles déontologiques de sa profession), c\u2019est une véritable publication avec un contenu original qui traite de déontologie et de pratiques journalistiques.Produit par une pet ite équipe formée du secrétaire général du Conseil, du responsable des communications, de la conseillère juridique et d\u2019une journaliste, ce webzine propose une revue de presse quotidienne, des nouvelles, des entrevues et des reportages originaux.D\u2019aut res col laborateurs se gref fent à l \u2019équipe à l\u2019occasion, parmi lesquels le célèbre professeur de journalisme à la New York University, Jay Rosen, qui a accepté qu\u2019on traduise ses chroniques, ainsi qu\u2019Yves Agnès, ancien rédacteur en chef du Monde, qui travaille aujourd\u2019hui à met tre sur pied un observatoire de la déontologie journalistique en France.«Nous avons pris la décision de développer notre côté pédagogue, explique Guy Amyot , secrétaire général du Conseil de presse.Non seulement nos déc isions sont davantage expliquées et vulgarisées, mais, en outre, notre veille déontologique et juridique permet d\u2019informer la population sur les pratiques journalistiques de qualité, les débats déontologiques, etc.» « C\u2019est assez particulier comme approche, je n\u2019ai pas vu d\u2019initiatives semblables de la part d\u2019autres conseils de presse, poursuit Guy Amyot , qui ajoute que le webzine jouira d\u2019une véritable indépendance éditoriale.On essaie de couvrir large.Dès qu\u2019on tombe sur un sujet à dimension déontologique ou on en parle, que ce soit au Québec, au Canada ou à l\u2019international.» Le Conseil de presse a un souci d\u2019informer la population sur le fonctionnement des médias et espère que son nouveau webzine intéressera un large public.Il envisage également créer une section pour les jeunes.«Je visite beaucoup d\u2019écoles et les jeunes ont un véritable intérêt pour tout ce qui touche les médias, note Guy Amyot.Ils aiment discuter des choix éditoriaux, de la publication d\u2019une photo plutôt qu\u2019une autre, etc.» Le Conseil de presse s\u2019apprête également à mettre en ligne ses décisions des 20 dernières années.«On pourra donc cliquer sur un article du code de déontologie (disons le droit à la vie privée ou le droit à l\u2019image) et on sera référé à la décision du Conseil», indique Guy Amyot.À n \u2019en pas douter, le nouveau site du Conseil de presse va devenir un incontournable pour tous ceux qui s\u2019intéressent aux coulisses des médias.Info: conseildepresse.qc.ca Un webzine pour les mordus de médias «Je visite beaucoup d\u2019écoles et les jeunes ont un véritable intérêt pour tout ce qui touche les médias.Ils aiment discuter des choix éditoriaux, de la publication d\u2019une photo plutôt qu\u2019une autre, etc.» \u2014 Guy Amyot Hugo Dumas, Alexandre Vigneault, Alain de Repentigny, Émilie Côté, Éric Clément, Daniel Rolland (collaboration spéciale) AGENDA DE LA SEMAINE 9 10 11 12 13 14 15 AVRIL TÉLÉ MUSIQUE EXPOSITION THÉÂTRE PHOTO AFP PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTO NINON PEDNAULT, LA PRESSE PÉNÉLOPE McQUADE MARDI L\u2019animatrice Pénélope McQuade reprend, pour la deuxième année consécutive, la barre de son talk-show quotidien.Mardi, elle recevra Lise Dion, Véronic DiCaire et l\u2019avocate Anne-France Goldwater.Mercredi, au tour de Martin Petit, Paul Houde et Ariane Moffatt de venir visiter sa nouvelle aire d\u2019entrevues.Le 10 avril, 21h, Radio-Canada CHARLES AZNAVOUR MARDI Après une tournée triomphale en France qui fait suite à son dernier album, Aznavour toujours, Charles Aznavour viendra visiter Montréal une fois de plus.Mais le rendez-vous se fait cette fois-ci en grand à la Maison Symphonique.Le 10 avril, à la Maison Symphonique GINETTE RENO DÈS JEUDI Ginette Reno sera en résidence au Théâtre St-Denis à compter de jeudi pour une série de spectacles inspirée de son plus récent album, La musique en moi, qui s\u2019est écoulé à plus de 82 000 exemplaires depuis sa sortie il y a un an, et pour lequel elle a remporté deux Félix au dernier gala de l\u2019ADISQ.Dès le 12 avril, au Théâtre St-Denis DANIELLE ODERRA MARDI C\u2019est en 1962 que Danielle Oderra a donné son tout premier spectacle chez Clairette, la boîte à chanson de sa célèbre soeur, rue de la Montagne, à Montréal.Pour son récital commémoratif, elle sera accompagnée au piano par Benoît Sarrazin, avec comme invités Jean Marchand et son compagnon Roberto Medile, dans ce qu\u2019elle appelle une biographie chantée.Le 10 avril, 20h, au Gesù PAPIER 12 JEUDI La Foire montréalaise d\u2019art contemporain sur papier est l\u2019événement d\u2019art visuel le plus fréquenté au Québec.Sa cinquième présentation, Papier 12, se tient du 12 au 15 avril sur la place des Festivals, dans le Quartier des spectacles.À voir sous le chapiteau : des oeuvres de 389 artistes provenant de 38 galeries d\u2019art canadiennes.Entrée gratuite.Du 12 au 15 avril, place des Festivals BIGGER THAN JESUS JEUDI Des années après avoir cessé d\u2019assister à la messe, le comédien Rick Miller, vu dans Lipsynch de Robert Lepage, a constaté qu\u2019il en connaissait encore de longs passages.Son spectacle solo Bigger Than Jesus, de retour dans sa version française, explore la figure de Jésus comme «mythe moderne».Du 12 au 21 avril, à la salle Fred-Barry ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 Le célèbre journaliste américain Mike Wallace est mort samedi soir à l\u2019âge de 93 ans, a fait savoir le porteparole de CBS, Kevin Tedesco.M.Wallace a été l\u2019un des animateurs de l\u2019émission d\u2019affaires publiques 60 Minutes au réseau CBS pendant près de 40 ans.Jusqu\u2019à ce que son rythme de vie soit ralenti par une chirurgie cardiaque à l\u2019approche de son 90e anniversaire, en 2008, M.Wallace n\u2019a cessé de pratiquer le journalisme.Il avait promis, en se retirant comme animateur régulier en 2006, de faire quelques reportages à l\u2019occasion.Sa carrière s\u2019est étalée sur plus de six décennies.Il a interviewé les plus grandes personnalités politiques, artistiques et publiques.Mike Wallace a été le premier journaliste embauché par le défunt réalisateur Don Hewitt pour former l\u2019équipe de 60 Minutes, en 1968.L\u2019émission a fini par se glisser parmi les 10 émissions les plus regardées à la fin des années 70, prouvant que le journalisme télévisé pouvait rapporter gros.Sa popularité s\u2019est maintenue au cours des trois décennies suivantes.Le journaliste était connu pour ses interviews dépourvues de toute complaisance, qu\u2019il préparait minutieusement.Le journaliste Mike Wallace s\u2019est éteint llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 9 A V R I L 2 0 1 2 ARTS ET SPECTACLES 1961 Marc Laurendeau, Marcel Saint- Germain, André Dubois et Serge Grenier donnent leurs premiers spectacles devant un public étudiant.Ils feront ensuite le circuit des boîtes à chansons pendant quelques années.1965 Les Cyniques sont à l\u2019affiche de La Casa Loma pendant 28 jours et y attirent 25 000 spectateurs.1966 Sortie de leur premier album.Le groupe figure dans la première émission de télé couleur de Radio-Canada.1967-1969 Les Cyniques font de nombreuses tournées au Québec, souvent à guichets fermés, et lancent plusieurs albums fort populaires.Au cours des étés 1968 et 1969, ils présentent leur Émission impossible toutes les semaines à Radio-Canada.1971 Sortie du film IXE-13, où les Cyniques tiennent 15 rôles à eux quatre sous la direction de Jacques Godbout.Après s\u2019être produits à la salle Wilfrid- Pelletier de la Place des Arts, le quatuor termine l\u2019année en beauté en participant au Bye Bye 1971.1972 Les Cyniques se séparent en pleine gloire.1983 Au fil d\u2019une carrière prolifique comme humoriste et scripteur d\u2019émissions, spectacles et revues d\u2019humour, Serge Grenier anime le tout premier Festival Juste pour rire, en 1983.1993 Il est l\u2019un des concepteurs (avec Yves Taschereau et Jean-Pierre Plante) de l\u2019émission Piment fort, qui sera diffusée à TVA jusqu\u2019en 2001.Il figurera parmi les collaborateurs réguliers de cette populaire émission animée par Normand Brathwaite.1990 Les Cyniques se réunissent pour l\u2019émission Les Cyniques à l\u2019université de l\u2019humour.2012 Décès à l\u2019âge de 73 ans.Chronologie PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD ET LA PRESSE CANADIENNE L\u2019humoriste et scripteur Serge Grenier, qui a fait sa marque au sein du quatuor Les Cyniques durant les années 60, est mort vendredi.Il était âgé de 73 ans et a rendu l\u2019âme après une courte maladie.De 19 61 à 19 7 2 , l e s Cyniques, groupe que complétaient Marc Laurendeau, André Dubois et le regretté Marcel Saint-Germain, ont fait les beaux jours de l\u2019humour québécois à l\u2019époque de la Révolution tranquille.Les politiciens et le clergé étaient leurs cibles favorites.En entrevue avec La Presse, Marc Laurendeau s\u2019est souvenu du «style original, tout en retenue, avec un contenu très explosif » de son ami.«C\u2019était un farceur, un joueur de tours.Il fallait se méfier avec Serge : c\u2019était une eau dormante mais dangereuse », a ajouté le collaborateur régulier de Radio-Canada.M.Grenier et les Cyniques ont notamment participé à la revue humoristique de fin d\u2019année Bye Bye sur les ondes de Radio-Canada, en compagnie de Dominique Michel et Denise Filiatrault, en 1971.La même année, le fameux quatuor a tenu la vedette du le film culte IXE-13, comédie musicale de Jacques Godbout.Il a également produit quelques disques, qui ont connu un beau succès.Une longue carrière Le plus « littéraire » des Cyniques est aussi le seul du groupe à avoir fait toute sa carrière dans l\u2019humour.Alors que ses acolytes ont pris le chemin du journalisme ou des affaires publiques, Serge Grenier a décidé de rester dans le métier qu\u2019il pratiquait depuis 20 ans : humoriste.Il a notamment été l\u2019animateur du premier gala Juste pour rire, en 1983.Sur leur compte Twitter, dimanche, les responsables du fameux festival québécois ont reconnu l\u2019importante contribution de M.Grenier à la renommée de leur événement.«Il y a 30 ans, Serge Grenier a donné une crédibilité à un jeune festival qui commençait.Merci Serge», ont-ils témoigné.S t é p h a n e L a p o r t e a renchér i , éga lement su r Twitter, affirmant que Serge Grenier avait été l\u2019un des pionniers du festival Juste pour rire.« J\u2019ai connu Serge Grenier à Croc [le célèbre magazine humoristique].Son oeil vif, son esprit caustique et sa grande culture furent un exemple », a noté M.Laporte sur Twitter.André Ducharme, un des membres du groupe Rock et Belles Oreilles, a lui aussi tenu à rendre hommage à l\u2019ancien Cynique, avec lequel il a travaillé pendant trois ans.«Serge Grenier a été le premier à avoir parlé de RBO dans les médias, a confié M.Ducharme sur Twitter.Merci Serge.» Yves Pelletier, collègue d\u2019André Ducharme, s\u2019est lui aussi servi de son compte Twitter pour honorer la mémoire de Serge Grenier.«Ce soir, je t\u2019imagine me décrivant le combat Trudeau-Brazeau.Ou l\u2019agenda de l\u2019archevêque Lépine.» Sa carrière s\u2019est prolongée pendant de nombreuses décennies, notamment grâce à des présences régulières à l\u2019émission Piment fort, animée par Normand Brathwaite au réseau TVA, de 1993 à 2001.On a aussi pu le voir dans les Parlementeries en 2009, une satire des débats politiques tels qu\u2019on les connaît à l\u2019Assemblée nationale et au Parlement, lancée au milieu des années 90.La maladie de Serge Grenier a été courte, a confirmé M.Laurendeau à La Presse.«J\u2019étais allé le visiter à l\u2019hôpital.Je savais depuis quelque temps qu\u2019il était en difficulté.» Serge Grenier, 1939-2012 Un Cynique devant l\u2019Éternel Après avoir marqué les esprits au sein du quatuor Les Cyniques dans les années 60, Serge Grenier a poursuivi sa carrière comme humoriste et scripteur.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Serge Grenier (deuxième à droite) avec ses anciens collègues des Cyniques Marc Laurendeau et André Dubois, ainsi que Mathieu Beauchamp, réalisateur d\u2019une série radiophonique consacrée au quatuor en 2010.PHOTO JEAN-YVES LÉTOURNEAU, ARCHIVES LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 9 A V R I L 2 0 1 2 A R T S 3 . ARTS ET SPECTACLES 0409 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé sens Union force Le Téléjournal 18 h 30 vies Pérusse cité CHER JOHN (2010) Channing Tatum.Téléjournal 22h25 Nouv.Sports /22h40 Zone doc 23h40 Kiwis \" TVA Hist.filles Nouvelles Nouvelles Le Tricheur Qui perd gagne Mon plan Rona Testé sur des humains Nouvelles Juste pour rire LA GRAN.3h00 \" V Duo Guerre clans Atomes Un souper Taxi payant Rire et délire CSI: NY Le mentaliste Séduction Un gars Dumont Instant \" TQc .Géant Toc toc toc Kaboum Tactik Tactik Légitime Planète science KAMATAKI (2005) avec Matthew Smiley, Tatsuya Fuji.Mad Men / Tomorrowland CBC CBC News: Montreal Corrie Street Corrie Street Jeopardy! LittleMosque LittleMosque Love Lies Bleeding CBC News: The National 22h55 CBCNews /23h05 GeorgeS CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk BigBang The Voice / Live Performance, Week 2 Castle / Kill Shot CTV News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Ricardo Evening News National E.T.Canada Ent.Tonight Bones House / Gut Check Hawaii Five-0 / Ha'alele News Final ET Canada \" ABC The Dr.Oz Show 22 News World News ABC 22 News TMZ DancingWith the Stars / KISS Castle / Kill Shot ABC 22 News 23h35 Nightline \" CBS 3 News The: 30 Channel 3 News CBSNews Ent.Tonight Met-Mother 2 Broke Girls Two 1/2.Mike&Molly Hawaii Five-0 / Ha'alele 3 News 23h35 Letterman \" FOX 30 Rock The Office Two 1/2.Two 1/2.BigBang BigBang Bones House / Gut Check Fox 44 News The Office Met-Mother NBC First at Five 5:30 Now News NBC News Jeopardy! Wheel The Voice / Live Performance, Week 2 Smash / Understudy News 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts E.Company News America Business PBS NewsHour Antiques Roadshow Independent Lens Food Forward BBC News C.Rose \" SHOW 15h30 ! 2012 (2009) avec Amanda Peet, John Cusack.RED: WEREWOLF HUNTER (2010) Felicia Day.Rookie Blue NCIS NCIS / Split Decision ARTV Les Contes d'Avonlea Les belles histoires Visite libre Rumeurs Les grandes entrevues La Liste Le jour d'avant Face cachée \" CD C'est incroyable! Enchères Billy Bizarre ou quoi?Ça bouge en grand Toujours vivant! Scènes de crime Grand Rire de Québec Cinépop 17h20 MINUIT DANS LE JARDIN DU BIEN ET DU MAL - Un riche antiquaire homosexuel est accusé du meurtre de son compagnon.LE VIOLON ROUGE (1998) Samuel L.Jackson.22h10 GATSBY LE MAGNIFIQUE (1974) 0h35 \" EV À faire en Italie Poisson dans l'eau Le globe cooker / Liban Bouffe en cavale Rallye autour du monde Viva Espana Le top 7 des Caraïbes HI MI-5 / L'espieuvre Cash Cowboys Légendes de la route Compte à rebours NCIS enquêtes spéciales Les ailes de la guerre Détectives des mers MMAX De ma vie Index québéc Génération 80 / 1984 Benezra reçoit La danse des étoiles Les années / Mini-jupes Millionaire$ à tout prix Benezra reçoit MP Mon char Palmarès Catherine Débat criti.Top Modèle Bienvenue à Jersey Shore Vénus Séduction 101 RDI Téléjournal Journal FR Téléjournal RDI économie 24 heures RDI en direct Les grands reportages Téléjournal RDI en direct RDI économie 24 heures Téléjournal RDI économie S+ Un, Dos, Tres C.S.I: Les experts C.S.I: Miami / Clap de fin Heartland Castle / Une part mortelle C.S.I: Miami / Le contrat Le Fou de l'hôtel SE 17h15 LE TOURISTE (2010) Johnny Depp.CONAN LE BARBARE (2011) JasonMomoa.Bored (v.f.) Bored (v.f.) Illuminée Hung (v.f.) THE RIVERMURDERS.0h30 \" TFO Mon premier Moitié Artzooka Sam Chicotte RelieF Maisons Expression LÉON MORIN, PRÊTRE (1961) Jean-Paul Belmondo.Ramville Rain \" TV5 Sa place 17h50 Questions champion Journal FR Ports d'attache / Singapour Amour et sexe sous l'occupation Peuples Braquo / Mère et patrie TV5Journal 23h35 FBI \" VIE Maison signée Manon Décore vie Espace d'été ByeMaison Secret/style Lisa Williams Airoldi/ cour Idées Décore vie Airoldi-sortie Maudites hormones! Z Chuck / Si tu vas à Rio La porte des étoiles Les Nerdz Comment.L'entrepôt 13 Falling Skies / L'armurerie Code 9 / Le fantôme Constructeurs de l'extrême RDS Le 5 à 7(D) LMB Baseball / Brewers de Milwaukee c.Cubs de Chicago (D) L'antichambre (D) Sports 30 Au 19e SPN Prime Time Sports Connected Blue Jays LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Blue Jays de Toronto (D) Sportsnet Connected Jays in 30 UFC Central TSN Off Record Interruption SportsCentre NBA Basketball / Raptors de Toronto c.Pacers d'Indiana (D) SportsCentre That'sHockey SportsCentre Off Record Disney Agent Oso Route jungle Doodlebops Jake Agent Oso Mai.Mickey Harry Picsou Doodlebops Aladdin 101Dalmatien Tibère Agent Oso Mai.Mickey TTF Retour à l'île Johnny Test Les Simpson Johnny Test L'intrépide Skatoony Ma gardienne Passe/Casse Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Célibataire VRAK Trouble Big Time Smallville / L'oméga Teen Wolf VRAK la vie Trouble Championnes à tout prix Les testeurs Je t'ai eu! Changement Fan Club VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE Une actrice française très connue pourrait faire partie de la distribution, mais Stéphane Rousseau ne peut dévoiler son nom, car sa participation n\u2019est pas encore certaine.Il y aura par contre l\u2019actrice Shirley Bousquet, révélée en France par la série Caméra café et qu\u2019on a vue dans Omar m\u2019a tuer, les humoristes français Joséphine Drai et Fifi (Philippe Lacheau) et Tarek Boudali, qui a joué dans L\u2019arnacoeur.La mannequin québécoise Eve Salvail est aussi pressentie pour un rôle.«Les acteurs sont extraordinaires, dit Stéphane Rousseau.Et travailler avec sa blonde, c\u2019est le fun.» Reem Kherici espère que son film sortira au Canada.«C\u2019est là que je l\u2019ai écrit, a-telle affirmé à La Presse dans un courriel.J\u2019y ai trouvé calme et inspiration!» Stéphane Rousseau a vécu toute la période de création avec elle.« Je l\u2019ai vue évoluer dans ce projet, au Québec et en France.C\u2019est beau de voir comment ça avance, que tout s\u2019enchaîne bien et de s\u2019apercevoir que, finalement, c\u2019est possible de travailler dans la joie et dans la bonne humeur en France ! » dit-il en riant.Stéphane Rousseau tournera pour sa copine PARIS suite de la page 1 ALAIN DE REPENTIGNY CRITIQUE NEW YORK \u2014 À 62 ans, après une pause de près de trois ans, Bruce Springsteen est de retour avec une nouvelle énergie.On l\u2019avait constaté à l\u2019écoute de son très bon nouvel album Wrecking Ball et il l\u2019a prouvé tout au long d\u2019un spectacle de près de trois heures au Madison Square Garden de New York, vendredi soir.Springsteen a toujours été un rockeur fougueux dont chaque concert a des allures de marathon.Celui qu\u2019il a donné à New York est à classer parmi les 4 ou 5 meilleurs que j\u2019ai vus de lui depuis 34 ans.Le tout a commencé comme un rappel, toutes lumières allumées.Le Boss et son E Street Band se sont lancés dans Badlands, le classique rassembleur où se manifestait déjà, en 1978, le rockeur social qui prend la parole sur Wrecking Ball.Ses fans new-yorkais ont immédiatement emboîté le pas, chantant en choeur avec leur héros, le poing en l\u2019air.Springsteen lui-même était tout feu tout flamme, une énergie qu\u2019il doit tenir de sa mère Adele, 87 ans, qui est venue se trémousser sur scène au rappel pendant Dancing in the Dark.Les chansons se sont imbriquées l\u2019une dans l\u2019autre tant et si bien qu\u2019il a fallu attendre une cinquantaine de minutes avant une première pause permettant à tout le monde, musiciens comme spectateurs \u2013 debout depuis le tout début \u2013, de souffler un peu.Après l\u2019irrésistible Murder Incorporated et une version rockabilly de Johnny 99, chanson vieille de 30 ans dont le protagoniste hors-la-loi ne détonnerait pas sur Wrecking Ball, ce fut la nouvelle Jack of All Trades, écrite avant le mouvement Occupy Wall Street et qui dénonce le sort des moins nantis victimes de la crise pendant que les gras durs \u2013 «et les guitaristes riches», a ajouté Springsteen \u2013 s\u2019en tirent.Un grand disparu Le E Street Band de 2012 compte 15 musiciens et chanteurs, dont pas moins de cinq cuivres.Ce n\u2019est plus un groupe rock, c\u2019est un véritable orchestre ! Ce nouveau E Street Band s\u2019est approprié sans problème aucun les récentes chansons aux accents folkloriques comme Death to My Hometown et Shackled and Drawn qui ont pris leur place tout naturellement dans le répertoire de Springsteen.Le Boss a fait référence à quelques reprises, sans les nommer, aux deux musiciens du E Street Band que la mort a fauchés depuis 2008: l\u2019organiste Dan Federici et le saxophoniste format géant , et complice essentiel, Clarence Clemons.Celui-là même dont on a revu avec émotion le sourire sur écran géant quand Springsteen s\u2019est arrêté net après avoir mentionné le Big Man dans Tenth Avenue Freeze-Out, dernière chanson de la soirée.Pendant que défilaient des images du disparu, la foule l\u2019a ovationné comme elle avait acclamé jusque-là le jeune Jake Clemons chaque fois qu\u2019il prenait un solo qui portera toujours la signature de son oncle.Autre moment fort de cette soirée magnifique: le blues-jazz torride de Kitty\u2019s Back, chanson de 1973 au cours de laquelle l\u2019organiste Charlie Giordano, le guitariste Springsteen, les cinq cuivres et surtout le pianiste Roy Bittan ont laissé libre cours à leur talent d\u2019improvisateurs.Mentionnons également American Skin (41 Shots) qui avait suscité une certaine controverse au même Madison Square Garden il y a 12 ans et qui est plus que jamais d\u2019actualité à la suite de la mort du jeune Trayvon Martin en Floride.Ajoutez à cela quelques surpr ises \u2013 la ra r issime Lion\u2019s Den, j oyeusement rhythm and blues, ajoutée par le Boss en plein milieu du concert \u2013 et vous avez là tous les ingrédients d\u2019un spectacle mémorable.Souhaitons-nous que la tournée Wrecking Ball s\u2019arrête au Centre Bell quand Springsteen et le E Street Band fouleront à nouveau les scènes nord-américaines à l\u2019automne.Bruce Springsteen à New York Un spectacle mémorable PHOTO ELISE AMENDOLA, REUTERS Bruce Springsteen en concert à Boston dans le cadre de sa tournée.ANDRÉ DUCHESNE Le réalisateur et producteur américain Martin Scorsese a participé, vendredi soir, au lancement du documentaire Surviving Progress (Survivre au progrès), de Mathieu Roy et Harold Crooks, au Film Society du Lincoln Center à New York.Associé au f i lm à titre de producteur délégué, le cinéaste oscarisé a été de bon conseil tout au long de la réalisation de ce long métrage documentaire produit par Cinémaginaire, a laissé entendre Mathieu Roy au moment du lancement de son film au Québec, l\u2019automne dernier.I nspi ré du bes t- sel le r de Ronald Wright, A Short History of Progress, le film nous entraîne partout sur la planète où, avec des exemples percutants, les réalisateurs ont voulu montrer les pièges que peuvent constituer le progrès technologique, tant pour les concepteurs que pour les utilisateurs et les consommateurs.Aux États-Unis, le film sera projeté dans 21 villes.Coproduite par l\u2019ONF et la boîte américaine Big Picture Media Corporation, l\u2019oeuvre a également été achetée dans plusieurs pays d\u2019Europe, en Amérique latine et en Israël.Le film participera également à plusieurs festivals dans le monde au cours des prochains mois.Scorsese à la première américaine de Surviving Progress Le spectacle que Springsteen a donné vendredi soir au Madison Square Garden est à classer parmi les 4 ou 5 meilleurs que j\u2019ai vus de lui depuis 34 ans.Le réalisateur oscarisé a été associé au film de Mathieu Roy et Harold Crooks à titre de producteur délégué.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 9 A V R I L 2 0 1 2 ARTS ET SPECTACLES LUC BOULANGER COLLABORATION SPECIALE CRITIQUE Le theatre, cfest parfois la jonction entre la petite et la grande histoire.Celle intime des drames qui se jouent dans nos foyers; et celle avec un grand H de ces tragedies planetaires qui marquent les siecles, et tachent la condition humaine.Lfauteure Carole Frechette sfest lancee dans lfecriture de Je pense a Yu apres avoir lu une breve dans un journal sur le triste sort dfun dissident chinois, Yu Dongyue.Ce dernier a purge une peine de 17 ans de prison pour avoir lance des coquilles dfoeufs remplis de peinture rouge sur la photo de Mao, pendant les manifestions de la place Tiananmen, en mai 1989.Un processus qui lfa menee, de son propre aveu, dans des ázones ineditesâ entre fiction et documentaire.Cote fiction, Frechette a invente une sorte dfalter ego, Madeleine (Marie Brassard), traductrice pigiste qui tombe par hasard sur la nouvelle de la liberation de Yu Dongyue, en 2006.Et elle devient obsedee par lui! Au point de remettre tout a plus tard : ses traductions pour le gouvernement ; ses cours prives de francais a une immigree chinoise (Marie- Christine Le-Huu); le menage de son appartement ou elle vient dfemmenager ; sa vie sociale.Car Madeleine est toujours seule jusqufau jour ou un voisin (Jean-Francois Pichette) debarque chez elle avec un colis postal a son attention.Tout les separe.Lui est doux, manuel et tres realiste.Elle est revoltee, intellectuelle et utopiste.Cote documentaire, les createurs exposent en toile de fond des photos et des depeches retracant les evenements et les acteurs de ce printemps chinois.Les projections videos de David Leclerc (concepteur dfimages qui a travaille avec Robert Lepage et Ex Machina) sont tres biens integrees a la belle scenographie de Jean Bard.Bon flash aussi (quoique trop repete) de reproduire la capture dfecran de lfordinateur de Madeleine sur lequel on peut lire le fruit de ses recherches sur Google ou la voir composer des lettres a Yu (qufelle nfenvoie jamais).Or, malgre de bonnes idees et des themes forts, il manque une couche dramatique a la piece, une trame qui aurait donne un peu de credibilite aux personnages.On reste dans la demonstration, les bonnes intentions, le sentimentalisme.Lin, craintive et endoctrinee par la Revolution culturelle, se retourne sur un dix sous et, du jour au lendemain, arrive chez Madeleine avec une these sur les dissidents de Tiananmen.Le petage de plombs de Madeleine et de Jeremie devant Lin est assez maladroit.La mise en scene de Marie Gignac manque de rythme.Finalement, de cette production, on peut dire que lfhistoire et la politique y sont mieux servies que le theatre.Je pense a Yu, jusqufau 28 avril au Theatre dfAujourdfhui.THEATRE / Je pense a Yu Encre de Chine Pour une seconde saison, Francois Arnaud reprend la croix, la robe et lfepee de Cesar dans The Borgias, grande serie historique consacree a cette famille italienne qui a regne sur la papaute a la fin du XVe siecle.Gagnant en maturite, son personnage devient peu a peu un homme de pouvoir, dit le comedien quebecois en entrevue.ANDRE DUCHESNE Un coup dfoeil au Petit Robert des noms propres nous rappelle que, meme sfil mourut tres jeune (31 ans), Cesar Borgia nfen eut pas moins un role important dans la montee en puissance de la papaute dans lfItalie divisee de la fin du XVe siecle.Papaute exercee par son pere Rodrigo sous le nom dfAlexandre VI.La definition recoupe parfaitement celle que donne le comedien Francois Arnaud, qui incarne Cesar dans la teleser ie canadienne The Borgias, dont la deuxieme saison a demarre hier sur la chaine Bravo! Apres presque six mois de tournage intensif en Hongrie en 2011, Arnaud a pu constater a quel point Cesar gagne en maturite.áMon personnage est moins ancre dans lfadolescence, dit-il en riant a lfautre bout du fil a Toronto.Cesar est moins en quete de lfapprobation de son pere.Il constate que celui-ci a vieilli, qufil sfen remet trop a sa foi.Pour Cesar, il est temps de prendre les renes et, a la fin de cette seconde saison, on constatera qufil est devenu un homme de pouvoir.â Lfecoute des deux premiers episodes de cette seconde saison nous replonge dans cette Rome ou regnent pouvoir, rivalites, sexe, violence, le tout matine de.religion et dfun grand sens de la famille.áOn doit etre uni, ne faire qufunâ, martele dans le premier episode le pere Rodrigo (Jeremy Irons) a ses fils Cesar et Juan (David Oakes) dont lfantagonisme se gonfle comme une mer dechainee.Pour Francois Arnaud, les intrigues sont plus vite installees dans cette seconde saison.áLfan dernier, on a bien defini lfhistoire et les personnages, dit-il.Cette fois, on rentre rapidement dans lfaction.â Renvois au present En se documentant pour preparer son role, Arnaud a lu sur la papaute et les puissantes familles italiennes de lfepoque, que ce soit les Borgias, les Medicis, etc.Il y voit .et on le verra dans la serie .certains renvois au present.áCfest le cas du religieux Savonarole qui, a Florence, incite la population a elever le bucher des vanites, indique M.Arnaud.Il convainc les gens de bruler livres et objets dfart.On voit meme une toile de Botticelli etre detruite.Il encourage les gens a porter des vetements sobres, endoctrine les enfants dans lfarmee.Ca me rappelle ce qui se passe dans le Bible Belt americain avec le creationnisme.â Au-dela de ses guerres de clans, lfepoque en est aussi une de mouvances et de decouvertes.Cfest sous Alexandre VI, par exemple, que Christophe Colomb met le pied en Amerique.áOn verra le pape fumerâ, pouffe Arnaud.Le jeune comedien, qui assure qufon le reverra dans des productions au Quebec, est visiblement a lfaise sur le plateau de cette grande production.Il apprecie le travail du realisateur Neil Jordan qui ecrit aussi les textes.áCela nous permet de beaucoup travailler en amont, dit Arnaud.Neil installe la base sur le terrain et on evolue avec beaucoup de liberte la-dedans.â Qufen est-il de sa relation avec Jeremy I rons.á Tres bonne, lance le comedien qui, visiblement, attendait la question.Jeremy mfappelle souvent et on discute des scenes a venir.Il me demande mon avis, sollicite mes idees sur telle ou telle replique, etc.â Diffusee au Canada, aux Etats-Unis et dans plusieurs autres pays, la serie semble connaitre le succes attendu par les producteurs.Une troisieme saison nfa pas encore ete annoncee, mais dfaucuns sfattendent a ce qufil y ait une suite.The Borgias est presentee les dimanches a 22h a Bravo! FRANCOIS ARNAUD / The Borgias II Un homme dfinfluence PHOTO FOURNIE PAR LE THEATRE DfAUJOURDfHUI Jean-Francois Pichette joue le role du voisin qui debarque dans la vie du personnage de Madeleine, interprete par Marie Brassard.PHOTO FOURNIE PAR BRAVO! Francois Arnaud, que lfon voit assis a lfavant-plan, reprendra son role de Cesar dans la deuxieme saison de The Borgias.LUC BOULANGER COLLABORATION SPECIALE CRITIQUE Du theatre dfArthur Miller au plus grand succes de la compagnie, Charbonneau et le Chef, le repertoire de Duceppe propose souvent des pieces populaires qui abordent des questions sociales ou politiques.Pas etonnant que Duceppe programme en fin de saison Les peintres du charbon de Lee Hall, texte qui sfinspire dfun fait reel: un groupe de mineurs anglais sfinitie a la peinture en suivant des cours du soir dans les bureaux de son employeur.Une histoire qui expose de belles et profondes reflexions sur le pouvoir de lfart a travers les classes sociales.Lfaction debute en 1934, avec les premiers cours de peinture dans le local du syndicat, et se termine en 1947, avec la nationalisation des mines en Angleterre.On assiste a la fois a lfevolution esthetique et sociale des protagonistes et aux evenements historiques qui secouent le pays.Au debut, les membres du groupe sont incultes et sceptiques, puis ils deviendront critiques et enthousiastes, non sans quelques dissidences et jalousies entre eux.En visite a la Tate Gallery, a la fin du premier acte, le groupe aura une revelation brechtienne a la vue des toiles de Van Gogh: áLfart est un cadeau! Lfart appartient a tout le monde!â Encore une fois, lfauteur de Billy Elliot (Lee Hall a ecrit le scenario du film et le livret du musical) juxtapose creation artistique et milieu ouvrier, metropole et region, connaissance et ignorance.Or, contrairement a Billy Elliot qui sfexile de son patelin pour danser a Londres, le groupe de mineurs demeurera, malgre le succes, a Ashington pour continuer a travailler a la mine.Car celleci represente le coeur et lfame de leur village.On y travaille toute sa vie, de generation en generation.Avec fierte.Creee en 2007 a Newcastle, sous le titre The Pitmen Painters, la piece a ete presentee a Londres puis a New York.Avec succes dans la premiere metropole; un peu moins dans la seconde.Il faut dire que le texte nfa pas la force ni la justesse de Billy Elliot.Le propos est dilue dans un gros (et long: 2h40) canevas sans nuances.Les personnages sont folkloriques, autant les mineurs que les erudits.Le professeur, interprete par Gabriel Sabourin, garde le meme ton pedant (et le meme veston de tweed!) durant 13 annees sans creer le moindre lien avec ses eleves.La collectionneuse et mecene (Marie Michaud) est la caricature dfune caricature de riche bourgeoise.Heureusement que Normand D fAmou r e t Emmanue l Bilodeau sont la pour donner des accents de verite a cette distribution bancale.La mise en scene est honnete, mais lfimmense espace scenique de Duceppe nfest pas ideal pour representer un cours dfart ou un atelier de peinture: selon lfendroit ou lfon est assis, on se tord le cou pour voir les toiles des mineurs ou les reproductions des grands maitres qui defilent sur lfun des quatre panneaux amovibles, avec aussi des images dfarchives.áLe mystere de lfart, cfest que tout sonne juste quand tout est fauxâ, a deja ecrit le romancier Yves Navarre.Ici, tout est vrai (le propos comme lfhistoire), mais ca sonne terriblement faux.Les peintres du charbon, jusqufau 12 mai chez Duceppe.THEATRE / Les peintres du charbon Art mineur llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 9 A V R I L 2 0 1 2 A R T S 5 GVISA GENERAL A LfAFFICHE DES VENDREDI! CETTE PROMOTION EST PUBLIEE DANS LA PRESSE LES 7, 9 ET 10 AVRIL.LE TIRAGE AURA LIEU LE 11 AVRIL.LES GAGNANTS RECEVRONT LEUR ENSEMBLE-CADEAU PAR LA POSTE.REGLEMENTS DISPONIBLES CHEZ ALLIANCE VIVAFILM.VALEUR TOTALE DES PRIX OFFERTS: 1000$.Pour participer, visitez le vivafilm.com et inscrivez lfindice: Intouchables COUREZ LA CHANCE DE GAGNER lfun des 20 ENSEMBLES-CADEAUX incluant le livre Le second souffle et un laissez-passer double pour voir le film ! Offerts par Alliance Vivafilm et Gaumont presentent Une production QUAD Acclame par la critique et le public francais, le film-phenomene arrive enfin au Quebec ! šššš áUne comedie miraculeuse, portee par un duo irresistible.â -Studio Cine Live áUn des films les plus droles et emouvants de l'annee!â -Edgar Les femmes mettent aujourd\u2019hui plus de temps à accoucher qu\u2019il y a 50 ans, révèle une étude du National Institute of Child Health and Human Development (NICHHD) aux États-Unis.Les pratiques médicales en salles de travail, dont la péridurale, pourraient être en cause, suggèrent les chercheurs.Et si les méthodes d\u2019accouchement méritaient d\u2019évoluer ?SOPHIE ALLARD Chez les femmes qui ont leur premier enfant, la phase de dilatation du col de l\u2019utérus dure en moyenne 2,6 heures de plus aujourd\u2019hui que dans les années 60, révèle l\u2019étude du NICHHD.Chez les femmes qui en sont à leur deuxième accouchement ou plus, cette phase du travail est allongée de 2 heures.Les chercheurs ont compa ré e t ana lysé 140 000 accouchements des années 60 et des années 2000.Pourquoi cette augmentation de la durée du travail ?Plusieurs facteurs sont avancés.Les femmes qui accouchent sont désormais plus âgées (quatre ans de plus en moyenne).Elles ont aussi un indice de masse corporelle plus élevé, soit 24,9 contre 23 pour la génération précédente.Les enfants tendent à naître cinq jours plus tôt et à être plus lourds.«Ces facteurs n\u2019expliquent pas à eux seuls la différence dans le temps de travail.D\u2019autres recherches seront nécessaires», indiquent toutefois les auteurs de l\u2019étude.Le recours répandu à la péridurale serait notamment en cause.Plus de la moitié des femmes qui accouchent y ont recours afin de diminuer la douleur.C\u2019était à peine 4% dans les années 60.Au Québec, la tendance est la même.Or, on sait que la péridurale contribue à l\u2019augmentation de la durée du travail.Le recours plus important à la péridurale est associé à un plus grand nombre d\u2019interventions, notamment le recours à la césarienne.Et si c\u2019était surtout parce qu\u2019on nous faisait pousser trop tôt?Retarder la poussée «La péridurale a un effet connu sur la durée du travail avant les poussées.Il faut donc réajuster les attentes en fonction de ces effets et mieux comprendre la physiologie de la femme sous péridurale, indique le Dr William Fraser, obstétricien et chercheur de réputation internationale en médecine foetale et en épidémiologie au CHU Sainte- Justine.On a démontré qu\u2019il n\u2019y a pas urgence à faire pousser une femme.Si la femme est confortable, on peut avoir une approche d\u2019attente et laisser l\u2019utérus faire descendre le bébé.En général, c\u2019est sans danger pour le bébé.» Retarder la poussée aurait plusieurs bienfaits, selon le Dr Fraser.« Lorsqu\u2019on préconise l\u2019approche d\u2019attente, la durée des poussées serait réduite et les femmes moins épuisées », indique l\u2019expert.«De plus, l\u2019attente réduirait les accouchements difficiles et, du coup, l\u2019utilisation des forceps avec rotation et les césariennes.Il y aurait une augmentation de l\u2019accouchement vaginal spontané.» Selon le Dr Fraser, les pratiques d\u2019accouchement sont en train de changer.«Je pense que l\u2019approche a beaucoup évolué ces dernières années au Québec.On encourage maintenant les femmes à patienter avant de pousser.Dans la plupart des milieux, on a adopté cette façon de faire.» L\u2019épisiotomie a d\u2019ailleurs beaucoup diminué, dit-il, avec une incidence de 15% à 20% aujourd\u2019hui, plutôt que 80% à 90% dans les années 60 à 80.Médecin français spécialisé en accompagnement à la naissance, la Dre Bernadette de Gasquet croit que, encore aujourd\u2019hui, les femmes poussent mal, trop tôt et trop longtemps, surtout en Amérique du Nord.Elle était de passage à l\u2019Université Laval le mois dernier pour donner des formations aux professionnels de la santé sur son approche, la méthode de Gasquet.Elle vient tous les ans.« Au Québec, c \u2019est pire qu\u2019en France.Les infirmières accoucheuses sont habituées de faire pousser dès que le col est ouvert, elles n\u2019attendent pas que le bébé descende sur le périnée.C\u2019est idiot de pousser quand bébé n\u2019est pas là : il supporte mal, on épuise la mère et on fait descendre les organes.» Après un premier accouchement, une femme sur deux souffre d\u2019une incontinence urinaire occasionnelle.« La descente d\u2019organes à l\u2019accouchement n\u2019est pas bien démontrée.Jusqu\u2019à maintenant, c\u2019est plutôt une croyance», souligne toutefois le Dr Fraser.Accoucher autrement Les poussées hâtives, mais aussi la position gynécologique devrait être repensée, selon la Dre de Gasquet , auteure du livre Périnée, arrêtons le massacre ! (Marabout).«En principe, il ne faut pas pousser, mais ouvrir.Avec la position gynécologique traditionnelle, on propose une position qui ferme derrière et qui pousse vers l\u2019avant, ce n\u2019est pas du tout la trajectoire naturelle, dit-elle.Naturellement, la femme veut lever les fesses, fermer les genoux et s\u2019étirer vers l\u2019arrière et elle a raison.On lui fait plutôt faire des \"crunchs\", c\u2019est une ineptie.» La méthode de Gasquet \u2013 ou l\u2019approche posturo-respiratoire \u2013 propose une poussée plus naturelle.La Dre Myriam Tremblay, qui pratique des accouchements au Pavillon Saint-Françoisd\u2019Assise du CHUQ, a adopté cette façon de faire.«Je pense que la femme qui accouche améliore les axes du bassin et facilite le passage du bébé si elle adopte la bonne posture et qu\u2019elle respire bien.Son diaphragme est libéré et il y a moins de pression sur le périnée.» «Il y a une grande demande pour les maisons de naissance aujourd\u2019hui.On doit s\u2019inspirer de ce qui s\u2019y fait et faire davantage confiance aux femmes, croit la Dre Tremblay.Dans les hôpitaux, avec tous nos protocoles et nos équipements, ce n\u2019est pas simple d\u2019accoucher comme on veut.Même sous péridurale, les femmes pourraient bouger.Les médecins se disent ouverts, mais bien peu sont prêts à faire accoucher dans d\u2019autres positions que la classique, sur le dos.» Elle croit que la méthode de Gasquet, avec la présence d\u2019une accompagnante à la naissance, permet une baisse des interventions.«J\u2019ai des témoignages de mes patientes qui sont convaincues que ça a facilité leur accouchement, mais les preuves restent à faire», note-t-elle.Accroupie, en grenouille, à quatre pattes, couchée sur le côté?Il n\u2019y a pas de position miraculeuse.«Plusieurs études ont comparé diverses positions d\u2019accouchement (accroupie, avec ballon) sans noter de différences notables», indique le Dr Fraser.Par contre, la position latérale gauche est, selon lui, une approche intéressante.«C\u2019est une position favorable pour l\u2019oxygénation du bébé, confortable pour la mère et je pense que ça permet aussi la rotation du bébé dans des positions qui peuvent être plus difficiles.» Il y aurait moins d\u2019épisiotomie, de déchirures et d\u2019accouchements assistés, selon l\u2019expert.«L\u2019idée d\u2019aider la femme à trouver des positions confortables sans avoir à se conformer à une norme a plein de bon sens.» « La façon de faire n\u2019est pas simple à changer, dit la Dre Tremblay.On a nos appareils, nos vieilles habitudes, il y a encore des réticences, mais de moins en moins.Si je peux offrir un milieu sécuritaire qui permet aux femmes de s\u2019épanouir lors de l\u2019accouchement, alors j\u2019ai fait un bon job.» PHOTOS.COM La pièce NAISSANCE sera présentée les 27 et 28 avril à Montréal.Écrite par Karen Brody, qui a recueilli plus de 100 témoignages sur la grossesse et l\u2019accouchement, la pièce met en scène six femmes qui racontent leur expérience.«Des accouchements parfois laborieux, parfois idylliques », résume-t-on sur le site du collectif NAISSANCE, qui organise l\u2019événement.L\u2019objectif ?Susciter une réflexion sur la naissance autant «chez les femmes, leur famille, que chez les professionnels de la santé, les groupes communautaires et les organismes oeuvrant en périnatalité ».Chaque représentation est suivie d\u2019une discussion réunissant des intervenants en périnatalité, dont des sages-femmes et des médecins.La pièce, qui a aussi été présentée à Québec, sera jouée à Trois- Rivières le 30 avril.Infos : naissancequebec.com.RÉFLÉCHIR À LA NAISSANCE AU THÉÂTRE «Au Québec, les infirmières accoucheuses sont habituées de faire pousser dès que le col est ouvert, elles n\u2019attendent pas que le bébé descende sur le périnée.C\u2019est idiot de pousser quand bébé n\u2019est pas là : il supporte mal, on épuise la mère et on fait descendre les organes.» \u2014 Dre Bernadette de Gasquet VIVRE MIEUXACCOUCHER llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 9 A V R I L 2 0 1 2 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.