La presse, 18 avril 2012, C. Arts

[" ARTS www.lapresse.ca/arts STAR WARS IDENTITÉS LEHÉROS, C\u2019ESTVOUS! PAGE 5 HUGO DUMAS RICARDO, GENTLEMANFARMER URBAIN PAGE 3 MÉTROPOLIS BLEU CUBADEL\u2019INTÉRIEUR PAGE 4 Révolutionner la télé en Mongolie, rien de moins : voilà le mandat que s\u2019est vu offrir Michel Rodrigue, il y a plus d\u2019un an.Ce consultant québécois, fondateur de Distraction, une boîte spécialisée dans la vente de formats télé qui a fermé ses portes en 2009, avait toutes les raisons du monde de décliner l\u2019offre.La Mongolie est au bout du monde et, hormis Pékin ou Moscou, à 24 heures d\u2019avion de la plupart des villes civilisées.En plus, Rodrigue ignorait à quoi la télé mongole ressemblait, quel était l\u2019état de ses cotes d\u2019écoute et même s\u2019il existait un audimètre pour les mesurer.Vérification faite, il n\u2019en existe pas.Il reste qu\u2019une telle aventure dans un pays en pleine expansion, avec des gens sérieux, assoiffés de modernité et intéressés par le savoir-faire québécois, était impossible à refuser.Ainsi est né le projet de Mongol TV, une télé faite sur mesure au Québec pour la Mongolie.Au menu de cette nouvelle station, des bulletins de nouvelles objectifs, non partisans et libres de propagande, une émission du matin de trois heures qui lancera le bal et se déplacera aux quatre coins de la Mongolie pour montrer à la population de trois millions d\u2019habitants dont la moitié vit dans la capitale, Oulan-Bator, à quoi ressemble le reste du pays.Pour ce faire, Mongol TV se dotera de deux nouveaux studios assemblés à Montréal et livrés clés en main par Solotech, d\u2019une unité mobile hybride conçue pour les captations en direct et fabriquée à Saint-Hubert par Zed Axiz, et d\u2019une nouvelle identité visuelle imaginée par l\u2019équipe des productions Baroque, fondée par Marc Grenier, le producteur des Lavigueur et de François en série.Cette incroyable aventure Mongolie- Québec a commencé à Berlin, il y a un peu plus d\u2019un an, dans un cours de maître pour gestionnaires en télé.Parmi les élèves venus du monde entier, il y avait une jeune Mongole de 28 ans, Nomin Chinbat, fille d\u2019un des hommes les plus riches deMongolie, qui a fait fortune dans l\u2019agriculture et les mines d\u2019or.Depuis peu aux commandes d\u2019une chaîne de télé achetée par son père, Nomin Chinbat cherchait un directeur général occidental prêt à déménager en Mongolie pour révolutionner l\u2019industrie télévisuelle du pays.Michel Rodrigue lui a proposé une formule plus souple et moins chère : engager une équipe de pigistes qui préparerait le terrain et mettrait en place une infrastructure, tout en formant une relève technique sur place.Depuis Shanghai, où elle était en transit après un séjour au Québec, Nomin Chinbat m\u2019a décrit la semaine dernière dans un anglais impeccable, appris dans les collèges britanniques, comment elle voit la télé mongole actuelle.Bousculer les habitudes «C\u2019est une télé terne et pas très intéressante, a-t-elle dit sans ambages.En matière de contenu, c\u2019est un peu le Far West à cause du piratage.Sur le plan de l\u2019information, tout est à faire.Il y a environ une quinzaine de chaînes qui appartiennent à des hommes politiques qui s\u2019en servent pour faire de la propagande ou pour faire de l\u2019argent, en vendant du temps d\u2019antenne à l\u2019intérieur même du bulletin de nouvelles à ceux qui veulent qu\u2019on parle de leur entreprise ou de leur événement.Notre but, c\u2019est de complètement transformer les moeurs télévisuelles.Nous voulons faire de vraies nouvelles.Nous voulons aussi une télé proche des gens, qui soit à la fois intéressante et divertissante.Pour vous, ça peut paraître banal, mais pour nous, c\u2019est une révolution.» NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE «Nous voulons faire de vraies nouvelles.Nous voulons aussi une télé proche des gens, qui soit à la fois intéressante et divertissante.Pour vous, ça peut paraître banal, mais pour nous, c\u2019est une révolution.» \u2014 Nomin Chinbat, directrice de Mongol TV VoirMONGOL TV en page 4 UNERÉVOLUTIONQUÉBÉCOISE POURLATÉLÉMONGOLE PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Scène de tournage des publicités de Mongol TV.MONTRÉAL MERCREDI 18 AVRIL 2012 Éditorialistes, caricaturistes, chroniqueurs, blogueurs et lecteurs sont maintenant tous réunis dans notre toute nouvelle section DÉBATS.COMME VOUS L\u2019AIMEZ participez sur lApreSSe.cA/DeBATS 24 ARTS CINÉMA THÉÂTRE CINÉMA THÉÂTRE HUMOUR FRANÇOIS ARNAUD DÉCROCHE UN RÔLE DANS UN FILM AMÉRICAIN Le comédien québécois François Arnaud vient de décrocher un rôle dans le film américain Copperhead.Ce long métrage réalisé et produit par Ron Maxwell, dont l\u2019action se déroule durant la guerre de Sécession américaine, sera tourné en mai au Nouveau-Brunswick, a appris La Presse.À l\u2019origine, The Copperhead était un roman en feuilletons écrit en 1893 par l\u2019auteur américain Harold Frederic.À travers les différents personnages d\u2019une famille, il explore le mouvement antiguerre présent dans les États du Nord.Le nom Copperhead est un sobriquet employé pour se moquer des Nordistes opposés à la guerre.Maintenant connu dans le monde anglophone pour son rôle dans la série The Borgias, François Arnaud décroche ici son tout premier rôle dans un film américain.Dans un rôle de soutien, il incarnera un personnage nommé Warner Pitts.Le réalisateur Ron Maxwell s\u2019y connaît dans le domaine de la guerre de Sécession : ses deux derniers films, Gettysburg et Gods and Generals, se déroulaient à la même époque.Le film sera tourné à partir d\u2019un scénario de Bill Kauffman.\u2014 André Duchesne Deux jours avant l\u2019annonce de sa sélection, la direction du Festival de Cannes a dévoilé en avant-première la liste des 10 courts métrages retenus en compétition officielle.Chef de meute, réalisé par la Québécoise Chloé Robichaud, aura l\u2019honneur de concourir pour la prestigieuse Palme d\u2019or.Totalement autofinancé, le film est produit par deux jeunes compagnies de production fondées par quatre diplômés de l\u2019Inis.Ève Duranceau est la tête d\u2019affiche de ce film de 13 minutes.Chloé Robichaud ne sera pas tout à fait une nouvelle venue sur la Croisette.Moi non plus fut présenté à Cannes dans le cadre de la sélection «coup de coeur » du Short Film Corner en 2010, et Nature morte faisait partie de la sélection de la SODEC l\u2019an dernier.La réalisatrice travaille présentement sur son premier long métrage de fiction, Sarah préfère la course, dont le tournage serait prévu à l\u2019automne.La sélection officielle du 65e Festival de Cannes sera annoncée à Paris le 19 avril.\u2014 Marc-André Lussier COURT MÉTRAGE QUÉBÉCOIS EN COMPÉTITION À CANNES PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION La dramaturge québécoise Carole Fréchette, dont la pièce Je pense à Yu est présentement à l \u2019affiche du Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui, planche sur l\u2019écriture d\u2019une nouvelle pièce dont le titre de travail est Small Talk, a appris La Presse.La pièce, écrite pour «au moins 12 personnages », est une commande du Théâtre du peuple, à Bussang, dans les Vosges en France.Elle sera créée à l\u2019été 2014.Après s\u2019être intéressée à l\u2019histoire politique de la Chine, notamment aux manifestations de la place Tiananmen, Carole Fréchette avait envie d\u2019écrire une pièce «complètement différente».«Ça part de quelque chose d\u2019anodin, explique-t-elle.C\u2019est l\u2019histoire de quelqu\u2019un qui est incapable de faire la conversation et qui suit des cours pour y arriver.C\u2019est une pièce qui parle de communication, de contacts humains et de solitude.» Le Théâtre du peuple réunit sur scène des acteurs amateurs et professionnels.«C\u2019est un théâtre à vocation populaire, un théâtre en bois construit à flanc de montagne, dont le mur du fond s\u2019ouvre sur la forêt.C\u2019est vraiment magnifique.» \u2014 Jean Siag CAROLE FRÉCHETTE ÉCRIT POUR LES FRANÇAIS PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Après avoir été présentée pendant un mois à New York, la pièce LEO, mise en scène par Daniel Brière, sera enfin à l\u2019affiche au Québec cet été.On pourra la voir au Carrefour international de théâtre de Québec, du 1er au 6 juin, puis du 7 au 10 juillet au festival Montréal Complètement Cirque.La pièce, qui puise à la fois dans l\u2019univers du théâtre et du cirque, a également été programmée à Espace libre à partir du 30 octobre.Créé au festival Fringe d\u2019Édimbourg en 2011 par la compagnie allemande Circle of Eleven, le spectacle solo sans paroles, qui met en vedette l\u2019acteur-acrobate Tobias Wegner, jouit d\u2019une rumeur extrêmement favorable.La Presse avait assisté à la première mondiale en Écosse.«Chacun des gestes de Tobias Wegner est capté par une caméra inclinée à 90 degrés et projeté sur un écran géant, à gauche, sur la même scène, écrivait notre collègue Alain de Repentigny.Ses mouvements les plus acrobatiques paraissent anodins à l\u2019écran et vice-versa, et la juxtaposition du réel et de la projection provoque le rire et l\u2019émerveillement chez les spectateurs.» \u2014 Jean Siag LEO ENFIN PRÉSENTÉE AU QUÉBEC PHOTO FOURNIE PAR CIRCLE OF ELEVEN PHOTO LA PRESSE CANADIENNE L\u2019humoriste américaine Whoopi Goldberg offrira le spectacle de clôture du festival Grand Rire de Québec, le 1er juillet à l\u2019Agora.La comédienne présentera un monologue humoristique en anglais (sans sous-titres), qui sera suivi d\u2019une période de questions du public d\u2019une durée de 15 minutes.Le spectacle aura lieu beau temps, mauvais temps.Même s\u2019il s\u2019agit d\u2019une présentation en plein air, les organisateurs vendront des laissez-passer, avec place assurée, dès vendredi.Le festival présentera également cet été les spectacles de Bill Cosby, Roberto Benigni et John Malkovich.\u2014 La Presse WHOOPI GOLDBERG À QUÉBEC PHOTOASSOCIATED PRESS LAPRESSE.CA FESTIVAL DE CANNES Dès 5 h demain, suivez le dévoilement de la sélection officielle du 65e Festival de Cannes sur le blogue de Marc-André Lussier.lapresse.ca/lussier MARC-ANDRÉ LUSSIER ALAIN DE REPENTIGNY CRITIQUE Au beau milieu du concert généreux qu\u2019il donnait au Centre Bell hier soir, Bryan Adams a déclenché la frénésie des 15 815 fans dans les gradins.Le riff de guitare, le rythme entraînant, les paroles simples que tout le monde chante sans se faire prier, Summer of 69 était en quelques minutes à peine le parfait condensé de ce qui permet encore au pop-rockeur blond canadien d\u2019emplir des arénas.Rares sont ceux qui lui auraient prédit une si longue carrière quand il a connu ses premiers succès dans les années 80.Mais à défaut d\u2019être original, Bryan Adams avait plusieurs atouts dans son jeu.I l nous l \u2019a rappelé dès le début du concert d\u2019hier.D\u2019abord, le riff à la AC/DC de House Arrest pour faire plaisir aux gars que les filles, nombreuses, avaient traînés au Centre Bell.Puis la première incontournable, Somebody, pour s\u2019assurer que la chorale de fans était bien au rendezvous.Et, Montréal oblige, la chanson Me voilà, version française de Here I Am, tirée du film Spirit, l\u2019étalon des plaines.Par la suite, Adams nous a fait le coup du rockabilly, un genre auquel convient tout à fait sa coupe de cheveux à la Mad Men.C\u2019était Kids Wanna Rock, une chanson à clichés efficace tout à fait en phase avec le credo d\u2019Adams, 18 \u2018Til I Die, l\u2019hymne de l\u2019éternel ado qu\u2019il a chanté un peu plus tard.Adams peut se permettre de balancer coup sur coup Summer of 69, la ballade Everything I Do I Do It For You, qui a encore fait chavirer ses admiratrices de (presque) tous les âges, et la rassembleuse Cuts Like a Knife, tout en se gardant des munitions pour la fin.et le rappel.En jeune cinquantenaire bien élevé, il peut s\u2019adresser à son public montréalais en français, puis s\u2019amuser ferme avec une jeune fan d\u2019origine indienne \u2013 Adams est big en Inde! \u2013 qu\u2019il fait chanter avec lui.Tout de suite après, toutes les envieuses qui n\u2019avaient pu monter sur scène ont entonné Heaven avant même qu\u2019Adams ne commence à chanter.Ajoutez à cela un chanteur dont la voix singulière est intacte, un band de vieux pros, dont le guitariste complice Keith Scott, et un immense écran utilisé aussi sobrement qu\u2019efficacement comme toile de fond et vous n\u2019aurez que la pointe du début d\u2019une idée d\u2019à quel point la soirée d\u2019hier a été réussie.Bon, après plus de deux heures, ça s\u2019est terminé par la sirupeuse All For Love, qu\u2019il a chantée seul sous un ciel de téléphones scintillants.Mais à ce stade-là, on était prêt à tout lui pardonner.BRYAN ADAMS AU CENTRE BELL L\u2019éternel ado PHOTO OLIVIER JEAN, COLLABORATION SPÉCIALE Bryan Adams a donné un concert généreux, hier, au Centre Bell de Montréal.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 8 A V R I L 2 0 1 2 ARTS Qu\u2019il s\u2019agisse de poules caquetant dans Rosemont, d\u2019abeilles élevées dans la ruelle ou de potagers verdissant les toits des édifices du centre-ville, l\u2019agriculture urbaine pousse partout dans les grandes agglomérations.Et Montréal n\u2019y échappe pas.Parlez-en à ma collègue Marie-Claude Lortie, qui a même élevé \u2013 temporairement \u2013 sa propre pondeuse baptisée Crazy Cocotte.Le temps d\u2019une série de 19 émissions d\u2019une demi-heure, le cuisinier Ricardo Larrivée range ses casseroles et les troque pour une pelle et un arrosoir dans Fermier urbain, un instructif docufeuilleton qui démarre le jeudi 26 avril à 19h30 sur les ondes de Radio-Canada.Docufeuilleton, car Ricardo accompagne trois familles du Grand Montréal dans leurs projets de retour à la terre.en ville.Les Le Bel, un gros clan reconstitué du quartier Rosemont, habitent un immeuble multigénérationnel et désirent verdir leur cour, leurs escaliers extérieurs ainsi que leurs balcons.Les Koukolev, qui vivent dans le 450, espèrent pouvoir se préparer un vrai bortsch avec les légumes de leur nouveau jardin.Et il y a les Souhami, un jeune couple propriétaire d\u2019un appartement près du Centre Bell, qui cultivera courges, melons et citrouilles sur son toit et sa petite terrasse.La première émission, rythmée par une musique aux accents country, nous présente tout ce beau monde ainsi que ses plans d\u2019agriculture urbaine.Quand les enfants Le Bel apprendront que leur aménagement ne comprend pas de poulailler, ils en réclameront un, l\u2019obtiendront et récolteront leurs premiers oeufs.À Montréal, l\u2019élevage des poules urbaines n\u2019est pas permis, mais toléré.Les Koukolev hériteront aussi de trois poules dans leur cour, en plus d\u2019endurer une marmotte malveillante qui dévore laitues, cerisiers et brocolis.Réussirontils à se débarrasser de cette créature vorace?Au sixième épisode, la marmotte maléfique cause encore des ravages chez les Koukolev.Dans chacun des épisodes, Ricardo Larrivée présente différents projets d\u2019agriculture urbaine, comme une barge flottante de 40 mètres dans le fleuve Hudson, à New York, ou un collectif du Centre-Sud qui s\u2019occupe d\u2019un potager aménagé dans une ruelle près des rues D\u2019Iberville et Ontario.À la fin des émissions, Ricardo propose aussi une recette à partir d\u2019un produit cultivé en ville, ce qui donne un segment correct, mais pas mal moins intéressant que les mésaventures des trois familles attachantes.Chacune des familles filme elle-même, avec un iPhone, la croissance de son jardin.«On ne voulait pas que ça soit une téléréalité, mais la réalité », explique Ricardo Larrivée, qui coproduit Fermier urbain avec sa conjointe, Brigitte Coutu.Son entreprise, Ricardo Média, emploie présentement 35 personnes.Le cuisinier publie des livres de recettes et des magazines, il produit des émissions (Les desserts de Patrice à Canal Vie) et anime une quotidienne (Ricardo) à Radio- Canada.Il a récemment lancé une collection d\u2019articles de cuisine et a aussi racheté une ferme à Chambly.Bref, il ne chôme pas.«J\u2019ai autant de plaisir dans la quotidienneté des choses.La vie, ça n\u2019a pas besoin de toujours être un saut en bungee.Et la routine, ça peut être amusant et sécurisant.En cuisine, les gens se mettent beaucoup trop de pression.Moi, je dis aux familles: maîtrisez une dizaine de bonnes recettes, faites-les bien et faites-les souvent », explique Ricardo Larrivée.Alliance entre V et Transcontinental Le groupe Transcontinental a officiellement accouché lundi de sa nouvelle boîte de production télévisuelle, TC Média Productions, que supervise un ancien grand patron de TVA, Philippe Lapointe.Déjà, les contrats déboulent.Hier, la chaîne V appartenant à la famille Rémillard a annoncé qu\u2019el le cédait la conception de ses bull e t i n s d \u2019 i n f orma t i on à Transcontinental en prévision de l\u2019automne.C\u2019est donc la fin du bulletin V Express animé par Lisa-Marie Blais, que V diffuse du lundi au vendredi, entre 7h et 7h30, avec une reprise dans la demi-heure suivante.C\u2019est aussi la fin du contrat confié à la maison Trio Orange pour la confection de V Express.Pour l\u2019instant, l\u2019émission qui remplacera V Express n\u2019a pas encore été définie.Chose certaine, TC Média pourra puiser dans ses filiales comme le quotidien Métro, le journal Les Affaires ou ses nombreux hebdos partout au Québec pour l\u2019alimenter.V promet également d\u2019augmenter son contenu de nouvelles à trois heures par semaine (au lieu des 2h30 présentées actuellement).Discrètement, TC Média a commencé à s\u2019infiltrer dans le marché de la télévision, notamment en coproduisant avec Zone 3 la téléréalité culinaire Et que ça saute!, qui a été renouvelée pour une seconde saison.Petit rugissement des dragons Malgré un gros battage publicitaire, la première de l\u2019émission Dans l\u2019oeil du dragon n\u2019a pas décroché le gros lot lundi soir.Selon BBM, 561 000 personnes l\u2019ont regardée, contre 688 000 qui ont préféré Mon plan Rona à TVA.À 21 h, Testé sur des humains (836 000) a eu le dessus sur le talk-show de Pénélope McQuade (460 000).Ricardo, gentleman-farmer urbain HUGO DUMAS CHRONIQUE PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Le temps d\u2019une série de 19 émissions, Ricardo Larrivée accompagne trois familles du grand Montréal dans leurs projets de retour à la terre.en ville.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 8 A V R I L 2 0 1 2 A R T S 3 156 activités 10pays 5 langues JEUDI 19 AVRIL 17 h 30 Mille mots d\u2019amour Mille mots d\u2019amour en lecture et en chanson au profit de l\u2019organisme Les Impatients.Pendant une heure, Kim Thúy, Sylvie Tremblay, Geneviève Paris et Alain Labonté font la lecture de lettres d\u2019amour issues des coffrets Mille mots d\u2019amour.Tout cela, enrobé de quelques chansons.19 h Le bateau phare Rendez-vous littéraire qui permet de naviguer sur l\u2019océan de livres qui nous entoure.Conçue comme un plateau d\u2019émission littéraire, la rencontre se déploie autour d\u2019un thème.Des écrivains discutent de la littérature, de leur travail, de la vie, du monde tel qu\u2019il va.Avec Ananda Devi, Patrice Lessard, Olivia Rosenthal, Jocelyne Saucier.Animé par Marie- Andrée Lamontagne.20 h 30 Read dating: un événement littéraire joue les entremetteurs Three Matches et Metropolis bleu vous proposent de rencontrer l\u2019âme soeur, amoureux des livres.Venez rencontrer des participants du festival avec votre livre préféré sous le bras, suivant le concept du speed-dating : une nouvelle rencontre toutes les 7 minutes ! Vous pouvez débattre sur Dostoïevski, discuter sur Tolstoï et même flirter sur Kipling.Les profits seront reversés à la Fondation Metropolis bleu.VENDREDI 20 AVRIL 20 h 30 Saint-Denys Garneau Bien que l\u2019oeuvre intégrale du poète québécois Saint-Denys Garneau ait été modeste, sa réputation ne cesse de prendre de l\u2019ampleur chaque jour.Winston McQuade prête sa voix lors d\u2019une séance de lecture de poèmes dans un cadre intime et feutré.SAMEDI 21 AVRIL 15 h Le roman noir se met à table Lupin et le champagne, Brunetti et le tiramisu : nombreux sont les personnages de romans policiers appréciant la bonne chère.Avec Jean-Jacques Pelletier, Chrystine Brouillet vous propose un parcours des oeuvres des auteurs gourmands.Présentation d\u2019une courte histoire des poisons et de succulentes anecdotes sur le champagne ! 17 h 30 Écrivains en péril: Eduardo Manet Eduardo Manet, écrivain francocubain, quitte Cuba dans les années cinquante et s\u2019exile en Europe afin d\u2019y entamer une nouvelle vie d\u2019écrivain.Une discussion intime sur la fuite et la quête d\u2019inspiration.Animé par Jean Fugère.À la librairie Las Américas.18 h 30 Face à face avec la gagnante du Grand Prix Metropolis bleu 2012 Joyce Carol Oates Ne manquez surtout pas l\u2019entrevue de Joyce Carol Oates, gagnante du Grand Prix Metropolis bleu 2012, par Eleanor Wachtel.Cette soirée promet d\u2019être l\u2019événement littéraire de la saison avec l\u2019un des écrivains contemporains les plus connus et prolifiques.Entrevue en anglais, questions bilingues.À la Grande Bibliothèque.DIMANCHE 22 AVRIL 13 h Translam Unanimement adulé et apprécié, un favori du public revient cette année : le célèbre Translation Slam au Festival Metropolis bleu.Avec Francis Catalano, Diego Creimer et Antonio D\u2019Alfonso.14 h 30 Devenir un écrivain Comment ces auteurs en sont-ils venus à l\u2019écriture et quelle importance cela avait-il pour eux de se faire publier ?Avec France Daigle, Perrine Leblanc et Jocelyne Saucier.Animé par Caroline Montpetit.Jocelyne Saucier ©Cyclopes Chrystine Brouillet ©La Haye Joyce Carol Oates ©Eva Haggdahl Ananda Devi Patrice Lessard ©D.Lafond Kim Thuy ©Sarah Scott Hôtel OPUS 10, rue Sherbrooke Ouest St-Laurent La programmation du Festival Metropolis bleu et du Festival des enfants TD-Metropolis bleu est disponible au metropolisbleu.org Info Festival : 514-937-BLEU Billets en vente sur le réseau Admission . Dans un café du Vieux- Montréal, le producteur Marc Grenier, qui signe l\u2019habillage visuel de Mongol TV, raconte qu\u2019Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie, ne faisait pas partie des villes qu\u2019il rêvait de voir avant de mourir.«J\u2019avais tort, car c\u2019est une ville fascinante, en pleine expansion, avec une culture d\u2019une grande richesse.Quant au pays lui-même, où nous sommes partis en expédition à la recherche d\u2019images dans les montagnes et dans le désert, les paysages y sont à couper le souffle.» Pendant le tournage, ce qui a le plus frappé le producteur et son équipe, ce n\u2019étaient pas tant les nomades, qui comptent pour 30% de la population et vivent dans des yourtes qu\u2019ils déménagent au gré des saisons.C\u2019était plutôt que dans chaque yourte visitée, il y avait un téléviseur allumé en permanence.«Ce n\u2019est pas parce qu\u2019ils sont nomades qu\u2019ils ne sont pas à la fine pointe de la technologie.Les nomades ont tous des cellulaires et dans leurs yourtes, il y a des écrans plats et des ordinateurs », raconte Michel Rodrigue, qui retournera bientôt en Mongolie pour la suite des opérations.Il sera accompagné pour l\u2019occasion de Marc Grenier et de Pierre Gagnon, un réalisateur qui a signé pendant 10 ans La Fureur, mais aussi les séries dramatiques de Janette Bertrand et plusieurs saisons de Virginie.Le réalisateur s\u2019occupera de la première captation en direct du Naadam, la fête nationale mongole, un événement à grand déploiement où pendant trois jours, en juillet, combats de lutte, concours de tir à l\u2019arc et course de chevaux dans le désert se succèdent à un rythme frénétique.Le père de Nomin Chinbat tenait à cette captation en direct, qui n\u2019avait jamais été faite en Mongolie.Le hic, c\u2019est qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019arsenal technique ni l\u2019unité mobile pour la réaliser.Qu\u2019à cela ne tienne, Michel Rodrigue l\u2019a mis en lien avec Anatol Treba et Alain Bourassa de Zed Axiz, qui ont mis au point une unité mobile hybride, voire un studio portatif qui a la forme et l\u2019allure d\u2019un conteneur et qu\u2019il suffit de déposer sur une remorque pour le déplacer.Plus léger, plus pratique et beaucoup moins cher qu\u2019un mobile sur roues dont le prix peut atteindre 25 millions de dollars, le Mobile m3 a été assemblé dans le Studio Mel\u2019s, à Saint-Hubert.Selon Anatol Treba, il s\u2019agit d\u2019un hybride parfait pour les pays émergents qui veulent s\u2019équiper pour des captations en direct, mais qui n\u2019ont pas les moyens de se payer de gros camions.«De toute façon, ajoute Treba, dans des conditions climatiques extrêmes, les camions tombent en panne alors qu\u2019avec notre système, il suffit de changer la remorque si elle tombe en panne et le tour est joué.» Le Mobile m3 a été chargé sur un cargo au port de Montréal la semaine dernière et devrait arriver à Oulan-Bator à la mi-juin.Idem pour tout l\u2019équipement assemblé par Solotech pour l\u2019aménagement des deux nouveaux studios de Mongol TV.Pour Solotech, ce chef de file de l\u2019innovation technologique reconnu pour les spectacles de Céline et du Cirque du Soleil, le contrat avec la Mongolie n\u2019est pas une première.L\u2019entreprise a en effet livré un studio clés en main à Cuba et se prépare à livrer 13 stations communautaires au Venezuela pour les élections.«À Cuba et au Venezuela, nos studios vont servir à faire de la propagande politique alors qu\u2019avec Mongol TV, c\u2019est le contraire.Pour nous, la Mongolie, c\u2019est à la fois un beau petit contrat de 4 millions et un beau défi», explique Denis Lefrançois, président de Solotech.Et Michel Rodrigue de conclure : «En réalité, ce qu\u2019on exporte en Mongolie, c\u2019est bien plus que des équipements et des installations.C\u2019est l\u2019expertise québécoise.» Dans un peu moins de six mois, avec l\u2019aide d\u2019une poignée de Québécois qui n\u2019ont pas peur de faire 22 heures d\u2019avion, Mongol TV devrait voir le jour et sonner le début de la révolution.Si tout se passe comme prévu, les Mongols vont non seulement découvrir une nouvelle chaîne, mais ils changeront à jamais leur façon de regarder la télé.ARTS 0418 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies L'Épicerie Le grand rire 2011 Pénélope McQuade Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Des kiwis et des hommes \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Oeufs d'or 2012 rue de L'Artis Lance et compte: Le grand duel Dr House / 5 jours à tirer / Thom Barry TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Le Match \" V Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Price Is Right: À vous de jouer CSI: NY / Peur sur la ville Lie to Me: Crimes et mensonges Séduction Un gars le soir Dumont Instant Gagnant \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum Tactik Tactik Les Appendices Les francs-tireurs LE VENT DE LA PLAINE (1959) avec Audrey Hepburn, Burt Lancaster.23h10 Bar ouvert / Gilles Latulippe \" CBC CBC News: Montreal Coronation Street Hockey Tonight (D) LNH Hockey N.Y.Rangers vs Ottawa (D) LNH Hockey Van./L.A.(D) \" CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory American Idol / Finalists Compete CSI: Crime Scene / Brain Doe CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Survivor: One World / I'm No Dummy Rookie Blue / The One That Got Away Cleveland Show The Simpsons News Final E.T.Canada \" ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News TMZ The Middle Suburgatory Modern Family Don't Trust the B Revenge / Doubt ABC 22 News 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The: 30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Survivor: One World / I'm No Dummy Criminal Minds / Hope / Jack Coleman CSI: Crime Scene / Brain Doe Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory American Idol / Finalists Compete Fox 44 News The Office Met Your Mother NBC First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Off Their Rockers Best Friends Rock Center / Madonna Law&Order: S.V.U./ Valentine's Day News 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Nature / River of No Return Nova/Why Ships Sink America Revealed BBC World News Charlie Rose \" SHOW Lost Girl / Faetal Justice Combat Hospital / Reckless WHAT COMES AROUND (2006) avec Bruce Ramsay, Emmanuelle Vaugier.Combat Hospital / Reckless Royal Pains / This One's for Jack NCIS / The Bone Yard ARTV Contes d'Avonlea / À chacun son destin Les belles histoires / La berçante Jardins Rumeurs Voir les comédiens / Lorraine Pintal MariaMontessori Partie 3 de 4 La Liste / Louise Portal FAUBOURG 36 (2008) 1h30 \" CD Spy Wars C'est incroyable! / Femmes survoltées Guerre enchères L'exterminateur Alaska: La ruée vers l'or Les bûcherons de l'extrême Histoires de crimes / Le tueur aux roses Anges: Mythe ou réalité?Cinépop 16h20 ! À LA CONQUÊTE D'AMY (1996) 18h15 L'AVENTURIER DU GRAND NORD (2001) avec Leslie Nielsen, Skeet Ulrich.LA DISPARITION DE GARCIA LORCA (1996) avec Esai Morales, Andy Garcia.BUFFY TUEUSE DE VAMPIRES (1992) Kristy Swanson.23h35 LE ROI .\" EV Le top 7 des Caraïbes Le monde en actions / Argentine Ushuaïa Nature Partie 2 de 2 Vu du ciel Les maîtres de la survie / Les Zoulous Seul contre la nature / En coulisses Embarquement immédiat / Islande HI MI-5 / Cinq jours Les civilisations disparues Les ailes de la guerre Kaamelott / Centurio NCIS enquêtes spéciales / La règle 38 Mussolini canadien Cash Cowboys / La route des cowboys MMAX 40 ans: Profession Mannequin Génération 2000 / 2005 Benezra reçoit Les années / Révolution sexuelle Génération 90 / 1995 Les 100 Benezra reçoit / Alexandre Bilodeau MP Pimp mon char Palmarès Ste-Catherine M.Net Famille Kardashian Famille Kardashian Danse ou crève! Bienvenue à Jersey Shore Club des BG Club des BG RDI Le Téléjournal RDI RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Nouv.sports S+ Un, Dos, Tres / Double jeu C.S.I: Les experts C.S.I: Miami / Transfert à haut risque Ni plus ni moi Le Fou de l'hôtel / M.Black Hawaii 5-0 / Kai E'E Rizzoli & Isles / État de siège SE 17h20 STARBUCK (2011) avec Julie LeBreton, Antoine Bertrand, Patrick Huard.19h10 LES FEMMES DU 6E ÉTAGE (2010) Fabrice Luchini.DÉTESTABLE PAPA (2011) avec Camilla Belle, Kevin Spacey.22h40 CASINO JACK (2010) Kelly Preston.0h30 \" TFO Mon premier em.Moitié, Moitié Artzooka Sam Chicotte RelieF Les fabricants de coeurs XXY (2007) avec Ricardo Piroyansky, Ricardo Darin, Inés Efron.Artisans du changement TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Hôpital vétérinaire Pièces à conviction 21h25 Télés Cliquez / Emmanuel Bilodeau TV5 le journal 23h35 SANS LAI.\" VIE Vendre ou rénover?Décore ta vie L'espace d'un été Airoldi/ cour Laisse faire Jo Frost / Madison et Layla Mon étrange dépendance Décore ta vie Design Inc.Mariages sucrés Z L'entrepôt 13 / La vie est belle La porte des étoiles / Ingérence Jobs de bras Comment c'est fait Falling Skies / Prisonniers de guerre Code 9 / Opération tirelire Les surhumains / Mes chers amis Les stupéfiants RDS Le 5 à 7(D) Hockey 360° LNHHockey Pittsburgh vs Philadelphie (D) LNH Hockey Van./L.A.(D) \" SPN Prime Time Sports SN Connected Blue Jays Central LMB Baseball / Rays de Tampa Bay c.Blue Jays de Toronto (D) Sportsnet Connected Hockeycentral Blue Jays in 30 TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre That's Hockey LNH Hockey Pittsburgh vs Philadelphie (D) SportsCentre Hockey 2 Nite Disney Agent spécial Oso Route p.jungle Les Doodlebops Jake et les pirates Agent spécial Oso Maison de Mickey Harry & dinos La bande à Picsou Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison Agent spécial Oso Maison deMickey TTF Jimmy L'intrépide Johnny Test Les Simpson Johnny Test Jimmy L'intrépide Skatoony La Retenue Passe ou casse Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Célibataire cherche VRAK Fée Éric Paire de rois Teen Wolf / Esprit d'équipe 70 Famille parfaite VRAK la vie Dans le trouble Vie secrète ado / Place aux projets MDR Je t'ai eu! M.changement Fan Club VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE JOSÉE LAPOINTE Le festival littéraire bilingue Metropolis Bleu prend son envol aujourd\u2019hui et se poursuit jusqu\u2019à dimanche avec une foule de rencontres, de tables rondes et de spectacles mettant en scène des dizaines d\u2019auteurs d\u2019ici et d\u2019ailleurs.Cet événement qui s\u2019est toujours démarqué par son ouverture sur le monde présente cette année un intéressant volet cubain, organisé par l\u2019animateur et chroniqueur littéraire Jean Fugère.«On connaît beaucoup la littérature cubaine comme une littérature de l\u2019exil avec des auteurs comme Zoé Valdés ou Abilio Estévez par exemple, explique Jean Fugère, amoureux de Cuba depuis une quinzaine d\u2019années.C\u2019est une voix qui porte le désenchantement et l\u2019acrimonie, et qui est relayée par les médias.J\u2019ai préféré donner un son de cloche de l\u2019intérieur, avec des auteurs qui ont choisi de vivre là-bas.» Trois générations d\u2019auteurs cubains ont été réunies par Jean Fugère.D\u2019abord, Eduardo Manet (L\u2019île du lézard vert, Rhapsodie cubaine), qui a quitté l\u2019île avant la révolution, mais qui transmet dans ses livres une nostalgie de son pays.« C\u2019est un Cuba dont on ne parle plus », explique Jean Fugère.Grosse pr i s e ensui te : l\u2019auteur de polars Leonardo Padura, «aussi populaire làbas que Michel Tremblay ici» et dont les romans, qui se situent toujours à La Havane, sont lus partout dans le monde.«Padura est né pendant les années 50 et il parle des impacts de la révolution sur sa génération.C\u2019est un auteur qui voyage beaucoup, mais qui revient toujours à Cuba.Il en a besoin.» Finalement, Wendy Guerra, 42 ans, qui est auteure et poète, mais aussi cinéaste, parle de la désillusion de ses parents, certes \u2013 son roman Tout le monde s\u2019en va en a éloquemment témoigné \u2013, mais aussi de la vie quotidienne à Cuba.Écriture et autoritarisme Dif f ic i le , donc, d \u2019êt re artiste dans un pays autoritaire ?« Il faudra le leur demander », répond Jean Fugère, qui constate tout de même « qu\u2019ils arrivent tous à exercer leur métier ».S\u2019il a invité ces trois auteurs, c\u2019est justement parce qu\u2019ils parlent d\u2019emblée de politique, du régime castriste et de leurs conditions de vie \u2013 Leonardo Padura participe même avec sa femme à une activité de cuisine vendredi soir chez SoupeSoup ! Pou r Jean Fugère , on apprend beaucoup sur Cuba par sa littérature, qui est « tout sauf nombril iste », très concrète.«Les écrivains cubains sont aussi des intellectuels qui parlent de leur réalité, de ce qu\u2019ils vivent, de ce qu\u2019ils sont.Ils ne sont jamais dans le ruminement.C\u2019est vraiment l\u2019opposé de l\u2019autofiction.» Wendy Guerra, Leonardo Padura et Eduardo Manet participeront à de nombreux événements au cours des prochains jours, notamment à une table ronde, dès demain, à la librairie Las Américas.Pour plus de détails sur l\u2019horaire de Metropolis Bleu : metropolisbleu.org FESTIVAL METROPOLIS BLEU Cuba de l\u2019intérieur «On connaît beaucoup la littérature cubaine comme une littérature de l\u2019exil.C\u2019est une voix qui porte le désenchantement et l\u2019acrimonie.J\u2019ai préféré donner un son de cloche de l\u2019intérieur, avec des auteurs qui ont choisi de vivre là-bas.» \u2014 Jean Fugère PHOTO FOURNIE PAR METROPOLIS BLEU Une grosse prise de Metropolis Bleu: l\u2019auteur de polars Leonardo Padura, «aussi populaire là-bas que Michel Tremblay ici » et dont les romans, qui se situent toujours à La Havane, sont lus partout dans le monde.> L\u2019intimidation à l\u2019école vue par Katia Gagnon La journaliste de La Presse a publié l\u2019an dernier un roman coup-de-poing sur l\u2019intimidation à l\u2019école, La réparation.Elle en parle ce soir lors d\u2019un entretien avec Chantal Guy.Cette rencontre est précédée d\u2019un spectacle de slam avec David Leduc.17 h 30, au jardin de l\u2019hôtel OPUS > La nouvelle Europe Une table ronde qui s\u2019annonce passionnante animée par l\u2019écrivain cubain Eduardo Manet sur la crise identitaire européenne.Avec deux écrivaines qui, comme lui, ont choisi la France comme pays d\u2019adoption: la Mauricienne Ananda Devi et la Camerounaise Léonora Miano.19 h, au jardin de l\u2019hôtel OPUS AUJOURD\u2019HUI À METROPOLIS BLEU BON IVER Contrairement à ce qui était écrit dans nos pages hier, Bon Iver ne fait pas partie de la programmation du festival Osheaga.Nos excuses.PRÉCISION Une révolution québécoise pour la télé mongole MONGOL TV suite de la page 1 PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Anatole Tréba, de la société Zed Axiz, dans le studio portatif qu\u2019il a conçu avec Alain Bourassa pour Mongol TV.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 8 A V R I L 2 0 1 2 CLAUDE GINGRAS CRITIQUE La culture allemande etait au programme de la quatrieme seance áMusique et Litterature â de lfOSM hier.Le choix de textes et de musique ne manquait donc pas.La comedienne Pascale Montpetit (qui ne cache pas son age: nee en 1960) a lu Heine, Goethe et Rilke avec intensite et une belle diction.Apres la ámesiqueâ (!) de Guy Nadon lors de la derniere rencontre, nous avions enfin la vraie chose.Le pianiste Andre Laplante, dont ce nfest pas la premiere annulation (ni la derniere, sans doute), etait remplace par une Coreenne de Boston, inconnue ici, du nom de Heng-Jin Park.A la hauteur de lfhabituel beau francais de la maison, le programme distribue au public nous apprend que madame áest la membre fondatrice et la pianiste du Boston Trioâ.Ce qui revient a dire qufelle constitue a elle seule un trio.Cfest a peu pres lfimpression que jfai eue, de la corbeille surplombant la scene.Du piano grand ouvert, je ne perdais absolument rien du jeu incisif et parfaitement clair de lfinvitee, alors que cfest un filet de son qui montait du violon dfAndrew Wan et du violoncelle de Brian Manker.Il est vrai que les Phantasiestucke op.88 de Schumann donnent presque tout au piano.Mais lfArchiduc de Beethoven est beaucoup mieux equilibre et, la encore, le piano faisait pour ainsi dire une seule bouchee des deux timides instruments a cordes.Ou bien la nouvelle salle est deficiente a certains endroits, ou bien MM.Wan et Manker ont une bien grosse semaine: OSM, Orfordc Lfenquete est ouverte.Ces rencontres litteraturemusique ont lieu sur la scene meme et tout autour.On peut y recevoir 400 personnes et, hier encore, on affichait ácompletâ.MUSIQUE ET LITTERATURE.Hier soir, Maison symphonique, Place des Arts.Presentation: OSM.ARTS ALEXANDRE VIGNEAULT CRITIQUE Lfunivers de Star Wars est peuple dfune foule de personnages connus aux quatre coins du monde: Darth Vader, Luke Skywalker, Yoda et plusieurs autres.Or, lfexposition Star Wars Identites, qui sfouvre demain au Centre des sciences de Montreal, en ajoute un nouveau a la saga: vous.Lfun des moteurs de cette experience museale nouveau genre concue par le consortium montrealais X3 est en effet un jeu de role.Le visiteur est invite, des le debut du áparcours identitaireâ, a se choisir un alter ego dont il creera peu a peu la personnalite jusqufa recevoir, a la toute fin, son áidentite Star Warsâ officielle .lfauteur de ces lignes a choisi dfetre un Wookie et de sfappeler Chewbalex.Cet element interactif est dfabord ludique, mais il est aussi intimement lie au propos de cette exposition hybride, qui est la construction de lfidentite chez lfetre humain.Ainsi, au sens propre comme au figure, le heros de lfexpo, cfest vous.Ceux de Star Wars servent surtout a expliciter et a illustrer trois grands axes du developpement de lfidentite: nos origines, nos influences et nos choix.Lfexposition, concue pour un public adolescent, parle bien sur de genetique.Sur le plan scientifique, son propos sfarticule toutefois moins sur la biologie que sur la neuropsychologie et les sciences sociales.Ainsi, il est beaucoup question de lfinfluence du groupe, des valeurs, de lfimportance des mentors dans la constitution de notre personnalite.Et aussi des choix qufon fait.Les ados comprendront assurement le message.La fiction comme point dfancrage Il aurait ete possible, evidemment, de parler de la formation de lfidentite sans faire appel a Star Wars.Lfunivers et les personnages du celebre space opera de George Lucas ne servent toutefois pas seulement dfappat pour le public.Ils permettent dfappuyer le propos sur un mythe moderne familier et charge sur le plan emotif.La courbe dramatique des films est dfailleurs savamment exploitee.Lfancrage dans la fiction permet aussi dfexplorer lfidentite sous un autre angle allechant : celui de la creation artistique.Se retrouver face a Boba Fett, C-3P0, R2-D2, Darth Vader, Darth Maul ou un Jawa grandeur nature (quoique pour le Jawa.) est deja un reel plaisir pour qui a grandi avec les films de George Lucas.Star Wars Identites pousse plus loin en presentant une foule dfesquisses preparatoires et meme de sculptures qui retracent la longue et minutieuse creation de certains personnages devenus mythiques tels Yoda, Chewbacca et Jabba.Ces incursions dans les coulisses ne sont pas seulement anecdotiques.Il est bien sur comique dfapprendre que George Lucas a dfabord imagine Han Solo comme un extraterrestre a la peau verte, mais ces pauses sur certains personnages incitent aussi a reflechir a la maniere dont lfaspect physique de quelqufun tend a le caracteriser et a orienter lfinterpretation qufon fera dfun personnage.Ce nfest pas un hasard si Jar Jar Binks a cette degaine relaxe et maladroite ! Qufil soit enfant ou adulte, lfadepte de la serie trouvera sans aucun doute son bonheur a travers ces quelque 200 artefacts et dizaines de personnages exposes avec soin dans une scenographie et des eclairages soignes.Les bandes-son de plusieurs stations devoilent aussi des details interessants ici et la pour qui a deja une connaissance poussee de lfunivers de Star Wars.Visiter lfexposition en ecoutant toutes les bandes audio et video, tout en prenant soin de se preter au jeu de role jusqufa la fin demande environ 90 minutes.Compte tenu de la complexite du propos, Star Wars Identites sfadresse a un public de 10 ans et plus.Les plus jeunes pourront faire une partie du jeu avec lfaide de leurs parents, ou simplement devorer des yeux les personnages grandeur nature.Du 19 avril au 16 septembre au Centre des sciences de Montreal.Star Wars Identites au Centre des sciences de Montreal Lfexpo dont vous etes le heros PHOTOS OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Stars Wars Identites permet aux visiteurs de se retrouver face a Chewbacca, Darth Vader ou Boba Fett grandeur nature, en plus de presenter une foule dfesquisses et de sculptures qui retracent la longue et minutieuse creation de ces personnages devenus mythiques.Le visiteur est invite des le debut a se choisir un alter ego.Cet element interactif est dfabord ludique, mais il est aussi intimement lie au propos de cette exposition hybride : la construction de lfidentite chez lfetre humain.Jean-Francois Rivest remplacera Franz-Paul Decker au pupitre de lfOrchestre Symphonique de Montreal dimanche, 14 h 30, a la Maison symphonique.Lfun des anciens titulaires de lfOSM, M.Decker, qui aura 89 ans dans deux mois, sort dfun sejour dfune semaine au Jewish General Hospital.Il etait arrive de Cologne le 2 avril.Nous lui avons brievement parle hier au telephone.Il etait de bonne humeur, mais doit se reposer.Le programme de dimanche a du etre modifie.De Strauss, Eine Alpensinfonie est remplacee par Also sprach Zarathustra, mais les Valses de Der Rosenkavalier sont maintenues, de meme que le Concerto pour violon de Mendelssohn avec James Ehnes en soliste.Claude Gingras DECKER REMPLACE Madame Trio PHOTO ARCHIVES LA PRESSE ERIC CLEMENT CRITIQUE En lice pour une participation a un gala Juste pour rire cet ete, les humoristes Fred Dube et Martin Perizzolo presentent jusqufa demain leurs spectacles respectifs Un long poeme qui pue des pieds et Sauver les apparences au bar Le Petit Medley.Ils ont deja teste cette formule au Zoofest 2011 et il faut croire qufelle plait.Le bar etait plein hier soir pour ecouter les deux humoristes aux univers tres differents.Le spectacle debute par Un long poeme qui pue des pieds du Rimouskois Fred Dube, humoriste equilibre entre son sens du rire et un rire avec du sens.Vraiment un bon moment ou Dube devoile ses multiples talents.Doue pour les mimiques et les bruitages (la chevre, le canard qui a la gastro ou la truie asthmatique), le chroniqueur dfUn gars le soir presente des numeros bien amenes et qui abordent avec finesse et sans moralisme lfamour, les droits de la personne ou la beaute.Tres a lfaise sur scene, Fred Dube est un conteur, un amuseur, un joueur qui passe des messages, lfair de rien, avec de belles images poetiques, quelques blagues en dessous de la ceinture et des jeux de mots savoureux.Citations: áHarper aurait pu etre coiffeur artistique tellement il rase bien la cultureâ ou áComme a dit Rene Levesque, la mort mfa permis de me separer du Canadaâ.Changement de registre Tout un autre registre avec Martin Perizzolo, qui a joue Poudy dans Lfgros show, et qui interprete a merveille un personnage un peu perturbe et obsessionnel.En fait, il passe son spectacle a nous faire croire qufil ne lfa pas commence et en profite pour nous raconter toutes sortes dfanecdotes, notamment celles qufil aurait presentees si le destin en avait decide autrement.Il explique qufil voulait faire une blague sur un tueur americain mais qufil a ete execute.áIls ont tue mon gag!â Plus classique dans la presentation que Dube, Perizzolo a un cote Martin Petit quand il se moque des incongruites de notre societe, des signes nonfumeur qui persistent dans les avions comme des presentatrices meteo imperturbables en pleine tempete.Deux styles dfhumour qui se completent bien.Un bon party mix quoi.Fred Dube et Martin Perizzolo au Petit Medley ce soir et demain, 20h FRED DUBE ET MARTIN PERIZZOLO AU PETIT MEDLEY Meli-melo reussi PHOTOS EDOUARD PLANTE-FRECHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Martin Perizzolo et Fred Dube, deux humoristes qui se completent bien.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 1 8 A V R I L 2 0 1 2 A R T S 5 A LfAFFICHE DES LE VENDREDI 25 MAI ! Pour participer, remplissez le coupon ci-joint et postez-le a: PROMOTION ET MAINTENANT ON VA OU?Annexe Communications 438, McGill Suite 400, Montreal, QC H2Y 2G1 NOM : ________________________________________________________________________ ADRESSE : _____________________________________________________________________ VILLE : __________________________________________ CODE POSTAL : ___________________ TELEPHONE :__________________________ COURRIEL : __________________________________ priere dfecrire lisiblement Le tirage des 100 laissez-passer doubles aura lieu le 26 avril .Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste .Lfannonce promotionnelle sera publiee les 16, 17 et 18 avril .Valeur totale des prix: 2000$ .Aucun achat requis .Reglements du concours sont disponibles chez Annexe Communications Le lundi 7 mai a 19h au cinema Quartier Latin MTL et invitent 200 personnes a la premiere de ETMAINTENANTON VAOU?Apres Caramel le nouveau film de NADINE LABAKI šššššáUne fable universelle, genereuse, portee par des personnages attachants.Une petitemerveille.â METRO ššššš PARIS MATCH SELECTION OFFICIELLE UN CERTAIN REGARD FESTIVAL DE CANNES GAGNANT MEILLEUR FILM PRIX DU PUBLIC FESTIVAL DE TORONTO Pour la deuxième année consécutive, les grands créateurs de mode montréalais vont défiler pour la cause du Groupe de recherche et d\u2019intervention sociale (GRIS), un organisme à but non lucratif dont la mission principale est de démystifier l\u2019homosexualité et la bisexualité à l\u2019aide d\u2019interventions en milieu scolaire.L\u2019événement aura lieu le mercredi 25 avril, à 18 h, aux Entrepôts Dominion (3968, rue Saint-Ambroise, à Montréal).Philippe Dubuc, Mélissa Nepton, Barilà, Valérie Dumaine, Samuel Mercure, By Thomas, Christian l\u2019Enfant Roi, Travis Taddeo, Lyn et Anna Note défileront au son de la musique de Foxtrott.La direction artistique sera assurée par Koah Lê, qui a signé la mise en scène et la réalisation du film Je m\u2019appelle Denis Gagnon, présenté au FIFA en 2010.Billets : 15 $.Info : grisffe.com.LES DESIGNERS DÉFILENT POUR UNE BONNE CAUSE SYLVIE ST-JACQUES Consciente du nuage gris de préjugés planant au-dessus des têtes voilées, l\u2019anthropologue Andréanne Pâquet a voulu démystifier un bout de tissu qui fait bien des remous et soulève des passions.L\u2019exposition Ce qui nous voile est le fruit d\u2019une rencontre avec une cinquantaine de femmes musulmanes, immortalisées avec leur foulard, leurs habits de tous les jours et, surtout, leur plus radieux sourire.«Le voile, je le porte depuis que j\u2019ai 13 ans.Au départ, je l\u2019ai adopté parce que les autres femmes de ma famille le portaient.C\u2019était aussi pour faire partie de la gang, pour ressembler aux autres.À l\u2019adolescence, j\u2019ai commencé à me demander si j\u2019avais vraiment le goût de porter le voile pour le reste de ma vie.À ce moment, j\u2019ai réalisé que ça faisait partie de moi, que j\u2019adhérais à certaines valeurs, comme la pudeur, la modestie.J\u2019ai décidé de le garder.pour un temps.Mais dans 10 ans, je ne sais pas ce qui va arriver», affirme Dalila Awada, jeune étudiante en sociologie à l\u2019UQAM d\u2019origine libanaise, qui pose avec sa mère sur l\u2019un 20 des portraits réalisés par le photographe Éric Piché.Dalila, le jour du vernissage de Ce qui nous voile, à la Compagnie F, portait de façon fort coquette un foulard aux couleurs vives qui s\u2019agençait avantageusement avec sa tenue conforme à la mode du moment.Dans la salle, les sujets de l\u2019exposition parlaient de toutes sortes de choses, mais surtout de la perception sociale du voile au Québec, en 2012.«Dans les médias, on associe le voile à des femmes apeurées, asociales, vêtues de noir, des clichés qui proviennent de banques d\u2019images.Il y a une grande distorsion entre cette image presque exotique de la femme qui porte le voile et la réalité montréalaise », croit Andréanne Pâquet.L\u2019anthropologue, par son travail à la Fondation de la tolérance, a donné des ateliers de sensibilisation contre les préjugés et la discrimination dans les écoles secondaires du Québec.Cette expérience l\u2019a mise au fait de la progression de l\u2019islamophobie.« J\u2019ai voulu briser cette image et montrer la diversité des femmes musulmanes, faire la preuve que chaque parcours est différent, que chaque femme est unique », raconte Andréanne Pâquet, qui s\u2019est servie de Facebook pour entrer en contact avec ces femmes \u2013 en majorité des étudiantes au baccalauréat ou à la maîtrise \u2013 qui allaient être les visages de son projet pour briser les préjugés.Lapidées de préjugés Les quelque 50 «modèles » photographiées de pied en cap par Éric Piché \u2013 notamment lors d\u2019événement pendant le mois du ramadan \u2013 illustrent la diversité identitaire d\u2019un groupe trop facilement réduit à l\u2019expression «femmes voilées».«On amalgame tous les musulmans sous un même chapeau.Mais il y a aussi de la diversité et même de la dissension dans la communauté.Il faut cesser de les voir comme un bloc monolithique », énonce Andréanne Pâquet.Ce qui nous voile, en plus de présenter le visage humain du voile par une vingtaine de portraits, est aussi un petit cours de «voile pour les nuls », où l\u2019on peut notamment apprendre à distinguer «hijab», «niqab» et «burqa».Le dénominateur commun de toutes celles qui adoptent le voile?«La modestie », affirme Andréanne Pâquet, qui reconnaît que le voile est le symbole des obligations envers Dieu de celle qui le porte.«Nous sommes des femmes religieuses, avec des valeurs », fa it valoir Hélène Major, une Québécoise convertie à l\u2019islamqui a quitté Québec pour vivre à Montréal, en raison de la discrimination qu\u2019elle subissait dans sa ville natale.«Voilée, les hommes ne nous abordent pas de la même manière, ils ne vont pas faire les mêmes blagues», dit-elle.Son amie Barbara Centorani, qui porte le voile depuis 20 ans, est un peu tannée d\u2019entendre dire que le foulard porte un «message politique fort ».«Ce n\u2019est pas de la provocation, il n\u2019y a pas de message.C\u2019est de la pudeur, de la modestie, une façon de vivre.On espère juste que les gens nous voient comme des personnes normales », avance Mme Centorani, qui est d\u2019avis que la Commission Bouchard-Taylor a contribué à mettre de l\u2019huile sur le feu en donnant libre cours aux attaques publiques à l\u2019endroit de celles qui portent le voile.«On dirait que les gens sont moins gênés de nous apostropher», dit celle qui se fait un devoir de répliquer pour toutes celles qui ne peuvent pas se défendre, à cause de la langue.Pourquoi tant de ressentiment passionnel à l\u2019endroit de ce symbole culturel ?Andréanne Pâquet évalue qu\u2019ici au Québec, le voile rappelle quelque chose de rigoureux, d\u2019orthodoxe, d\u2019extrémiste, un legs transmis par le catholicisme.«On pense que le voile est le symbole d\u2019une vie pleine de privations.Mais c\u2019est faux : les femmes qui le portent ont des maris, une vie sexuelle, chantent, dansent et sont sur Facebook jusqu\u2019à 2h du matin!» Ce qui nous voile, jusqu\u2019au 3 mai à la Compagnie F, 6323, Saint-Hubert.Info : www.compagnie-f.org MODE PHOTO LA PRESSE CANADIENNE PHOTOS FOURNIES PAR ÉRIC PICHÉ.EXPOSITION SOUS LE VOILE.VIVRE Politique, religieux, culturel\u2026 La charge symbolique du hijab dépasse souvent, à tort et à travers, les intentions de celles qui s\u2019en couvrent.Une expo se penche sur celles qui se cachent derrière le voile.PHOTO FOURNIE PAR CHRISTIAN L\u2019ENFANT ROI llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 8 A V R I L 2 0 1 2 "]