La presse, 21 avril 2012, Cahier A

[" MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE Jean Charest ne fait pas des blagues salées, il fait des blagues poivrées.Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte SAM 621 924 456 782 128e année No157 198 pages, 12 cahiers 2,10$ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 2,20$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées PHOTO IVANOH DEMERS , LA PRESSE PHOTO FRANCOIS ROY, LA PRESSE PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE «À CEUX QUI FRAPPAIENT À LA PORTE CE MATIN, ON POURRAIT LEUR OFFRIR UN EMPLOI.DANS LE NORD AUTANT QUE POSSIBLE.» \u2014 JEAN CHAREST PATRICK LAGACÉ MAUVAISES BLAGUES PAGE A5 MANIF ÉTUDIANTECONTRE LE PLANNORDDE JEANCHAREST FLAMBÉEDEVIOLENCE L\u2019escalade continue.Et inquiète de plus en plus.PAGES A2, A4 ET A5 ANDRÉ PRATTE CÉDER À LA CASSE?DÉBATS PAGE A38 LES NANAS COUSTIQUES LE RIREQUICHANTE ARTS EXCELLENCE EN JOURNALISME LA PRESSE FINALISTE AU PRIX MICHENER PAGE A8 Jean Charest, hier, au Salon Plan Nord du Palais des congrès de Montréal.POLITIQUE À DROITE TOUTE! Comme l\u2019Alberta et la Floride, le Québec pourrait-il être séduit par des propos d\u2019extrême droite ?ENJEUX 7 PAGES LAGRÈCE AUTHENTIQUE Les saveurs des tavernas et le réveil du vignoble grec.GOURMAND VOYAGE CONDOS LESGRANDS PROJETSDE2012 MAISON 70 66 67 68 71 72 73 74 75 76 82 83 84 85 86 87 88 89 90 92 93 94 95 97 98 99 111 100 101 102 103 110 112 113 119 120 121 122 123 124 125 128 129 69 96 114 115 116 117 118 GRANDE MARCHE DU 22 MARS COMBIENÉTAIENT-ILS VRAIMENT?LA VRAIE RÉPONSE EN PAGES A14 ET A15 Des policiers ont arrêté un manifestant qui venait de lancer des projectiles aux abords du Palais des congrès.PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE ÉDITION WEEK-END / Montréal samedi 21 avril et dimanche 22 avril 2012 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Départs de Montréal.Prix par personne en classe Économie.Valides à l\u2019achat d\u2019un vol aller-retour entre le 21 et 23 avril 2012, pour des départs spécifiques en mai ou juillet 2012, selon la destination choisie.Les tarifs sont valides pour les nouvelles réservations individuelles seulement.Les sièges disponibles aux tarifs affichés sont en quantité limitée.DPSTA, frais aéroportuaires, assurances, surcharge de carburant, TPS et TVQ sont inclus dans les prix.Vols effectués sur les ailes d\u2019Air Transat et offerts par Transat Tours Canada Inc., titulaire d\u2019un permis du Québec (n° 754241).Prix excluant le 2,00$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.Visitez airtransat.ca ou communiquez avec votre agent de voyages.Vols aller-retouràpartir de france,suisse parisetprovinces,bâle portugal,grèce lisbonne,porto,athènes Bienvenue dans notre nouvelle zone de confort.Quatrepositions ajustables pour votre appuie-tête, une lumièred\u2019ambiance progressivepour passer du jour à lanuit, un écran individuel ultramoderne et une toutenouvelle classe Club.*Àcompter d\u2019avril 2012.Ces changements s\u2019échelonneront au cours des deux prochaines années.mai 699$ 999$ juillet juin juillet taxes et frais inclus italie,belgique,espagne rome,bruxelles,barcelone,madrid mai juillet 749$ 1049$ taxes et frais inclus 899$ 1099$ taxes et frais inclus prix tout compris ! Le pLus de destinations européennes en voLdireCt PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD ET ÉMILIE BILODEAU Voitures vandalisées, pluie de pierres sur les policiers, déchets incendiés : une manifestation étudiante s\u2019est transformée en véritable émeute, hier au centre- ville de Montréal.Après une intrusion de manifestants à l\u2019intérieur du Palais des congrès où se trouvait le premier ministre Jean Charest, des blocs d\u2019émeutiers et des policiers de l\u2019unité anti-émeute ont joué au chat et à la souris pendant plusieurs heures.Chaque rencontre donnait lieu à des affrontements violents.Des dizaines, peut-être des centaines de pierres et de morceaux d\u2019asphalte ont été lancés contre les forces de l\u2019ordre.De leur côté, les policiers ont répliqué avec plusieurs bombes assourdissantes et des capsules de gaz lacrymogène.Six personnes ont subi des blessures, dont quatre policiers.Intrusion au Salon Plan Nord Les débordements ont commencé vers 12 h 30 quand les manifestants ont réussi à pénétrer dans le Palais des congrès par une entrée de stationnement, puis par une porte de service.Une centaine de personnes se sont ainsi retrouvées dans la salle d\u2019accueil du Salon Plan Nord sans toutefois avoir accès aux exposants et au premier ministre.Le ministre des Affaires municipales, Laurent Lessard, a observé les affrontements entre policiers et manifestants qui se déroulaient à l\u2019intérieur.«C\u2019est dégueulasse ! », s\u2019est-il limité à dire.Après des affrontements violents, les manifestants ont été repoussés à l\u2019extérieur de l\u2019édifice.18 arrestations Par la suite, les rixes se sont multipliées aux abords du Palais des congrès, vers lequel les manifestants se dirigeaient pour ensuite être repoussés par des policiers.Ce petit jeu s\u2019est répété tout l\u2019après-midi.Par mesure de sécurité, la station de métro Place-d\u2019Armes a été fermée pendant plusieurs heures.Les vitres de plusieurs commerces ont été brisées.Le Centre de commerce mondial et le Palais des congrès ont été particulièrement visés.Une dizaine de voitures de police et deux véhicules de médias ont été vandalisés, et des morceaux d\u2019asphalte ont atterri sur des véhicules stationnés à proximité.Au cours de l\u2019après-midi, des manifestants ont érigé quelques barricades avec des tables, des chaises et d\u2019autres pièces de mobilier urbain pour ralentir la progression des policiers.Au terme de la journée, 18 personnes ont été arrêtées et seront accusées de méfaits et d\u2019entrave au travail des policiers.D\u2019autres accusations pourraient s\u2019ajouter.Nicolas Redmond, un des dirigeants de l\u2019Ordre du carré rouge, une organisation radicale anonyme, fait partie des personnes arrêtées.«Il y a des gens qui étaient là avec des intentions tout autres que de simplement manifester.Il y en avait qui portaient des casques de ski, des lunettes, le visage caché par des cagoules.Certains étaient là pour se battre avec les policiers », a déclaré Ian Lafrenière, porte-parole du Service de police de la Ville de Montréal.Réactions de désolation Le mai re de Montréa l, Gérald Tremblay, a condamné les gestes de violence et de vandalisme.Pour la première fois, il a lancé un message au gouvernement.«La patience des Montréalais a atteint ses limites et c\u2019est pourquoi j\u2019en appelle à l\u2019ouverture d\u2019un dialogue constructif entre les parties pour dénouer l\u2019impasse qui prévaut», a-t-il déclaré dans un communiqué de presse.Les fédérations étudiantes collégiale et universitaire (FECQ et FEUQ) ainsi que la Coalition large de l\u2019Association pour une solidarité syndicale étudiante (CLASSE) ont été choquées par les propos tenus par Jean Charest (voir autre texte en page 4) au Salon Plan Nord.Elles ont également été troublées par les affrontements entre les policiers et les manifestants.«Depuis les derniers jours, on a vu une escalade de la tension et de la confrontation.Aujourd\u2019hui, on a eu la preuve que ça ne peut plus continuer », a dit Gabriel Nadeau-Dubois, le porte-parole de la CLASSE, la seule organisation étudiante qui a refusé de condamner les gestes de violence d\u2019hier.Les membres de la CLASSE doivent se prononcer à ce sujet en caucus, demain.Le président de la FECQ, Léo Bureau-Blouin, a lancé un appel au calme.«On invite les étudiants à rester pacifiques ; le gouvernement pourrait faire la même chose avec les policiers.Dans les derniers jours, on a vu plusieurs étudiants être gravement blessés, ça donne froid dans le dos», a-t-il déclaré dans un communiqué de presse.Martine Desjardins, présidente de la FEUQ, a également dénoncé les événements violents.«On a l\u2019impression d\u2019assister à une crise assez importante.C\u2019est franchement déplorable », a-t-elle dit.Selon elle, les esprits se sont possiblement échauffés parce que les étudiants se sentent ignorés du gouvernement.«On demande une rencontre avec la ministre et à chaque fois, on nous met des conditions absurdes.En fait, il n\u2019y a pas de volonté réelle de régler le dossier de la part du gouvernement », a-t-elle conclu.\u2014 Avec Tristan Péloquin ÀCHAQUECOINDERUE, UNESCÈNED\u2019ÉMEUTE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Au cours de l\u2019après-midi, des manifestants ont érigé quelques barricades avec des tables, des chaises et d\u2019autres pièces de mobilier urbain pour ralentir la progression des policiers.«Depuis les derniers jours, on a vu une escalade de la tension et de la confrontation.Aujourd\u2019hui, on a eu la preuve que ça ne peut plus continuer.» \u2014 Gabriel Nadeau-Dubois, porte-parole de la CLASSE Les étudiants contre la hausse des droits de scolarité s\u2019étaient donné rendezvous au Palais des congrès, hier, pour perturber l\u2019ouverture du Salon Plan Nord auquel assistait le premier ministre Jean Charest.Les choses se sont rapidement envenimées.La présence de casseurs parmi les manifestants a poussé les policiers à utiliser la force pour réprimer la révolte.Compte rendu d\u2019un après-midi d\u2019émeutes comme le centre-ville n\u2019en a pas souvent vu.SOMMAIRE Amusez-vous ! AFFAIRES 12 Astrologie du jour ARTS 19 Avis et encans AFFAIRES 9 Débats A38 et A39 Décès PETITES ANNONCES 13 à 15 Emplois CV 8 Grille blanche PETITES ANNONCES 15 Jardiner MAISON 18 Loteries A28 Monde A32 à A37 Petites annonces CAHIER PETITES ANNONCES AFFAIRES 4 Restaurants OURMAND 8 Sudoku AFFAIRES 4 Trait d\u2019union ARTS 19 Météo Nuageux avec averses en après-midi, maximum 14, minimum 2.CV 8 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca GRÈVE ÉTUDIANTE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 PLUS DE 400 PROJETS VERTS RÉALISÉS PRÈS DE CHEZ VOUS! Grâce au Fonds Éco IGA, des centaines de projets environnementaux sont réalisés partout dans la province.Plus de 4 millions de dollars ont déjà été versés pour des programmes de recyclage, des classes vertes, des espaces publics et des jardins communautaires.C\u2019est notre façon de redonner un peu à la Terre.Projet Vélo Libre-Service \u2014 Compostage en milieu de garde \u2014 Jardin terrasse des Alentours \u2014 Contenant réutilisable pour la popote roulante \u2014 Trousses d\u2019économie d\u2019eau potable \u2014Implantation de stations de recyclage \u2014 Îlots de cueillette sélective \u2014 Petits Unis Verts \u2014 Écoles vertes \u2014 L\u2019eau un trésor qui nous appartient \u2014 Bécik jaune \u2014 Compostage et jardinage pour petits espaces \u2014 Cafétéria verte, projet vaisselle durable \u2014 Compostons dans la MRC du Haut-Richelieu \u2014 Projet d\u2019installation d\u2019un toit végétalisé \u2014 Les jeunes en action! \u2014 Mon école vers l\u2019avenir \u2014 Nettoyage du lit de la rivière Richelieu \u2014 Aménagements environnementaux au boisé du quai de Baie-Saint-Paul \u2014 Beauceville«Vert demain»\u2014 ComposTERRE \u2014 Phase 1 \u2014 Projet de cafétéria verte à l\u2019ÉÉIL! \u2014 Bye bye bouteille \u2014 àl\u2019eau buvette! \u2014 Les Artisans-récupérateurs de l\u2019Outaouais \u2014 Compostage communautaire et jardins collectifs \u2014 Développement du transport actif à Sainte-Julie \u2014 Formation «Municipalités actives: ça marche! » \u2014 Aménagement d\u2019un marais éducatif sur la rive du fleuve St-Laurent \u2014 Centre de transport Durable \u2014 Composteurs en ville! \u2014 Opération réduction! \u2014 Gîtes zéro déchet \u2014 La Cafétéria vire au Vert! \u2014 Prog ramme de caractérisation des rives des lacs \u2014 Micro- entreprise Belliterre \u2014 Projet \u2014 Défi coop : du compostage d\u2019avant-garde!\u2014 Amé nagement pour la petite faune \u2014 Opération verdissement de Mercier-Est\u2014 Vive le jardinage éducatif ! \u2014 Réseau de récupération des piles\u2014 Collecte de composteurs en Du compost pour notre communauté!\u2014 L\u2019eau\u2014 un trésor à valoriser! \u2014 Recyclage et supports à vélo! \u2014 Aménagement d\u2019îlots multimatières au Collège Montmorency \u2014 Programme de formation d\u2019écocitoyens \u2014 Recyclage de PVM dans nos CLSC \u2014 Caravane de l\u2019environ nement \u2014Enfouissement zéro dans nos municipalités \u2014 Compostage résidentiel et vermicompostage en milieu scolaire \u2014 L\u2019école et le recyclage \u2014 Une 2e vie à l\u2019eau de pluie! \u2014 Nettoyage des berges de Longueuil \u2014 Aménagement d\u2019un écocentre.\u2014 Optimisation du recyclage à l\u2019école \u2014 Récupérons les déchets dangereux\u2014 Le compost chez soi ! \u2014 Centre d\u2019interprétation des énergies renouvelables \u2014 Plantation d\u2019arbres sur des terrains municipaux \u2014 Restauration du ruisseau Brochu Projets pilotes de 3 îlots de compostage communautaire \u2014 Achat de bacs de collecte pour les matières compostables \u2014 Une grande corvée! \u2014 Achat et installation de supports à bicyclettes \u2014 Le compostage industriel sur le campus!\u2014 Projet pilote de valorisation des feuilles mortes en milieu agricole \u2014 Nettoyage des berges de la rivière Lorette \u2014 Taxibus: mobilité et transport durable.\u2014 Ici on récupère\u2014 Mon école est verte \u2014 L\u2019arboretum de la Cité \u2014 Récup Ta Mode 2009 \u2014Une alim ation durable et cie\u2014 Un centre sportif ou « VERT » à tous! \u2014 Grande collecte d\u2019équipement informatique \u2014 Des îlots pour un milieu de vie plus vert \u2014 Récupération dans les multilogements\u2014 compostage domestique et distribution de bacs Des poubelles dans ma cour\u2014 Les Classes Vertes du Marais 2009 \u2014 tage monte en grade \u2014 Composteur de bois à l\u2019école \u2014 Vaisselleurab à l\u2019école de Gracefield \u2014 Au CPE \u2014 on récupère . VINCENT LAROUCHE Pendant que de violents affrontements avaient lieu entre policiers et manifestants tout autour du Palais des congrès, que des vitrines volaient en éclats et que des blessés étaient traités par Urgences-santé, le premier ministre Jean Charest a tourné la situation à la blague, hier après-midi.« Le Salon Plan Nord est déjà très populaire, les gens courent de partout pour rentrer », a dit le premier ministre, ce qui a provoqué un rire généralisé dans l\u2019auditoire de plus d\u2019un millier de personnes réunies au Salon Plan Nord, à l\u2019intérieur du Palais des congrès.M.Charest est d\u2019ailleurs arrivé en retard en raison des manifestations.Devant les gens d\u2019affaires qui l\u2019avaient attendu, il a lancé une autre flèche à ceux qui faisaient du tapage à l\u2019extérieur.«À ceux qui frappaient à la porte ce matin, on pourrait leur offrir un emploi.dans le Nord, autant que possible », a-t-il lancé.Les blagues de M.Charest ont déclenché un raz-demarée de commentaires sur les réseaux sociaux.En fin d\u2019après-mid i , le premier ministre a dû publier un communiqué pour dire qu\u2019il avait été cité hors contexte.«Les propos que j\u2019ai tenus ont été interprétés par certains comme si je prenais la situation à la légère.Ce n\u2019est pas le cas», a-t-il écrit.Pauline Marois a trouvé les paroles «odieuses».«Ce n\u2019est pas digne d\u2019un premier ministre.Il a manqué de jugement.C\u2019est un conflit qui dure depuis deux mois et tout le monde est à fleur de peau.Dans ce temps-là, on essaie de lancer des messages plus rassurants », a dit la chef du Parti québécois à La Presse.«Farces de J.Charest sur manif: gaffe politique majeure.Danger de prix politique élevé.#mauvaisgoût #arrogance », a lancé l\u2019ex-chef adéquiste Mario Dumont sur Twitter.«Des gens saignent dans la rue et la seule chose que Jean Charest offre au peuple du Québec, c\u2019est une blague de mauvais goût », a twitté Gabriel Nadeau-Dubois, un des porte-parole du mouvement de grève étudiante.« Je déposerai mardi une motion au Parlement à la suite de la période de questions pour condamner les propos odieux de Jean Charest », a renchéri le député d\u2019Option nationale, Jean-Martin Aussant, sur le réseau social.Le chef de la Coalition avenir Québec, François Legault, a déclaré qu\u2019il est inacceptable pour un dirigeant politique de blaguer au moment où une émeute a lieu à quelques mètres de là.Il juge que M.Charest a «déshonoré» la fonction de premier ministre.«C\u2019est triste à dire, mais je pense qu\u2019aujourd\u2019hui, le Québec n\u2019avait pas de premier ministre », a-t-il lancé.Martine Desjardins, présidente de la Fédérat ion étudiante universitaire du Québec (FEUQ), a demandé des excuses à M.Charest.«Franchement, d\u2019avoir autant de mépris de la part d\u2019un premier ministre dans les circonstances actuelles, c\u2019est insultant», a-t-elle déploré.Les propos du premier ministre ont aussi fait bond i r Léo Bureau-Blouin , président de la Fédération é tudi a nte col légi a le du Québec ( FECQ).« C\u2019e s t insultant d\u2019entendre notre premier ministre dire qu\u2019il veut nous envoyer dans le Grand Nord pour lui permettre de travailler.Monsieur Charest devrait retirer ses propos et travailler à dénouer la crise », a-t-il déclaré dans un communiqué de presse.Selon les données de la firme Inf luence Communication, les propos sur la manifestation, en excluant la blague de M.Charest, représentent 13,64% de tout ce qui s\u2019est dit au Canada sur Twitter entre 14h30 et 16h30.La blague a occupé 8,64%des propos sur le réseau social pendant la même période, pour tout le pays, dans les deux langues officielles.Selon Jean-François Dumas, président de la firme, ce «razde- marée» illustre un clivage entre les commentateurs sur l\u2019internet et les gens qui ont assisté au discours au Palais des congrès.Lui-même était sur place lorsque Jean Charest a dit sa blague.«Hier, 99,99% des gens sur les médias sociaux n\u2019étaient pas dans la salle.À l\u2019intérieur, l\u2019atmosphère était à couper au couteau.La blague a permis de détendre l\u2019atmosphère.Les gens avaient besoin de dédramatiser la situation parce que la situation était dramatique», raconte-t-il.Avec Tommy Chouinard, Hugo Fontaine, Émilie Bilodeau et La Presse Canadienne PLA RÉACTION DE FRANÇOIS LEGAULT À LIRE EN A29 JEAN CHAREST JETTE DE L\u2019HUILE SUR LE FEU «À l\u2019intérieur, l\u2019atmosphère était à couper au couteau.La blague a permis de détendre l\u2019atmosphère.Les gens avaient besoin de dédramatiser la situation parce que la situation était dramatique» \u2014 Jean-François Dumas, président d\u2019Influence Communication, qui a assisté à la conférence du premier ministre.! 12h30 Une centaine de manifestants entrent par un stationnement dans le Palais des congrès.@ 13 h Durs affrontements entre les policiers et les manifestants qui viennent d\u2019être expulsés du Palais des congrès.Une borne-fontaine est ouverte.Les vitres en facade du Palais des congrès sont brisées.# 13h17 Une imposante barricade est érigée au coin Saint-François- Xavier et Saint-Antoine avec des tables, des chaises, des cônes orange.$ 13h45 Très dur affrontement entre manifestants et policiers anti-émeute.Le stationnement situé tout près de la place Riopelle sert de refuge aux manifestants qui lancent des pierres aux policiers.Ce coin de rue sera le théâtre de multiples échauffourées.% 14h03 Le SPVM affirme que des pierres ont été lancées sur l\u2019autoroute Ville-Marie.?14h24 Des jets de pierres font éclater les vitres du Centre de commerce mondial.& 15h40 Nouveaux affrontements avec la police aux abord de la station de métro Place-d\u2019Armes.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE GRÈVE ÉTUDIANTE Un policier lance une grenade fumigène sur les manifestants.L\u2019un des objectifs de la manifestation était de perturber le Salon Plan Nord présenté par le gouvernement.Quelques casseurs ont attiré l\u2019attention.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 4 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE PATRICK LAGACÉ CHRONIQUE Centre de commerce mondial Palais des congrès McGILL SAINT-PIERRE SAINT-LAURENT SAINT-FRANÇOIS-XAVIER SAINT-URBAIN NOTRE-DAME SAIN T-JACQUES SAIN T-AN TOINE AVENUE VIGER GRÈVE ÉTUDIANTE De n\u2019importe qui d\u2019autre, faire des blagues sur l\u2019envoi d\u2019étudiants protestataires dans le Nord aurait pu être drôle.Mais Jean Charest n\u2019est pas n\u2019importe qui.C\u2019est le premier ministre du Québec.Quand les rues de Montréal et les campus du Québec deviennent des lieux d\u2019affrontements brutaux entre profs et étudiants, d\u2019un bord, et de flics et de gardiens de sécurité, de l\u2019autre, quand le sang gicle et que la propriété est vandalisée, on s\u2019attend du premier ministre à mieux qu\u2019une mauvaise caricature des Justiciers Masqués.On dira que les blagues du PM \u2013 «ceux qui (frappent) à notre porte, on pourra leur offrir un emploi, dans le Nord, autant que possible» \u2013 ont été dites alors que les gens dans la salle ignoraient peut-être l\u2019ampleur de la casse, dehors.Peut-être.Mais ça fait deux mois que les étudiants manifestent.Ça fait deux mois que les étudiants ne sont pas dignes, contrairement aux capitaines d\u2019industrie présents au Palais des congrès, d\u2019être entendus par le gouvernement de Jean Charest.Depuis une semaine, les troubles se sont amplifiés.Le premier ministre ne peut pas ignorer ça.Dans les médias sociaux, la grogne a été instantanée.«Jean Charest» est soudainement devenu une tendance sur Twitter.Dixit la commentatrice Lise Ravary, Jean Charest a frappé son «moment Oasis», faisant référence au tsunami Twitter/Facebook qui a englouti l\u2019arrogance des jus de Lassonde, le week-end de Pâques.Le contexte ajoutait au mala i s e .Avec qui Jean Charest rigola it-il ?Avec l\u2019élite du monde des affaires.On aurait dit, en entendant les rires gras de la salle, que ce qui se passe au Québec depuis quelque temps n\u2019est qu\u2019un phénomène artificiel auquel il ne faut qu\u2019opposer le mépris.On aurait dit que ce qui passe hors de la bulle politico- corporative n\u2019est pas important.Difficile de projeter l\u2019image d\u2019une clique plus déconnectée de la rue.Le plus consternant, c\u2019est que pour tous ses travers, le premier ministre n\u2019a pas l\u2019habitude, hors de l\u2019Assemblée nationale, de traiter des Québécois avec ce mépris.Il est plus habile.Est-il fatigué?Usé?La bourde d\u2019hier donne cette impression.Elle met des mots et des images sur cette odeur qui émane de Québec depuis plusieurs mois : celle d\u2019une fin de régime.Le moment Oasis du PM Avec qui Jean Charest rigolait-il?Avec l\u2019élite du monde des affaires.Comme si ce qui se passe n\u2019est qu\u2019un phénomène artificiel auquel il ne faut qu\u2019opposer le mépris.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE «On a honte de notre gouvernement».Voilà le message qui accueillait les internautes sur la page internet du ministère de l\u2019Éducation, des Loisirs et du Sport (MELS) pendant une courte période de temps hier après-midi.Plus bas sur la page, une fenêtre Twitter publiait les messages avec les mots-clés #ggi et #non1625.La phrase a rapidement disparu pour faire place à un message indiquant que le site internet était en construction.La semaine dernière, le site du MELS, de l\u2019aide financière aux études et du Parti libéral du Québec avaient également été la cible de pirates informatiques.\u2013 Émilie Bilodeau LE SITE DU MELS PIRATÉ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 5 cfest la loi du gros Bon sens Lfevenement OPERATION PRINTEMPS peuvent fixer leurs propres prix.Les modeles illustres sont a titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou echanger un vehicule.Visitez votre concessionnaire pour tous les details.* Lfoffre de 0 % de financement a lfachat jusqufa 84 mois est applicable a lfachat dfune Altima ou Versa a hayon (a lfexception de la version 1.8 S) 2012 neuves.0 % de financement a lfachat jusqufa 72 mois aussi offert a lfachat dfune Sentra (a lfexception de la version SR) 2012 neuve.Cette offre ne peut etre combinee a aucune autre offre de rabais au comptant.Certaines conditions sfappliquent.Visitez votre concessionnaire pour tous les details.õ Lfoffre de 0,9 % / 0 % de financement a lfachat pour un terme de 84 mois est applicable a lfachat dfune Sentra 2.0 2012 (C4LG52 AA00), transmission manuelle / Berline Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle neuve.Exemple de financement base sur un prix de vente de 17 060 $ / 25 808 $ a un taux de credit de 0,9 % / 0 % pour un terme de 84 mois.Les mensualites sont de 197 $ / 297 $ avec 990 $ / 820 $ en comptant initial.Les frais de credit sont de 517,48 $ / 0 $ pour une obligation totale de 17 578 $ / 25 808 $.õõ Offre de location pour la Berline Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle / la Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00), transmission manuelle.Mensualites de 297 $ / 167 $ pour un terme de 60 mois avec 520 $ / 620 $ en comptant initial ou echange equivalent.Taux de location de 0 % / 3,9 %.Base sur une allocation de 24 000 km par annee avec 0,10 $/km supplementaire.Lfobligation totale de location est 18 369 $ / 10 665 $.1) Prix a lfachat de 25 808 $ pour la Berline Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle / 33 908 $ pour la Berline Altima 3.5 SR 2012 telle qufillustree (T4SG12 AA00), transmission CVT / 17 060 $ pour la Sentra 2.0 2012 (C4LG52 AA00), transmission manuelle / 23 760 $ pour la Sentra SE-R 2012 telle qufillustree (C4SG12 AA00), transmission CVT / 13 510 $ (incluant 2 750 $ en rabais $ pour la Versa a hayon 1.8 SL Sport 2012 telle qufillustree (B5RG52 SC00), transmission manuelle.2) Selon le rapport de lfAIAMC (LfAssociation des fabricants internationaux dfautomobiles du Canada) publie en decembre 2011.3) Programme de fidelisation preferentielle : si vous louez ou financez presentement votre vehicule Nissan chez nous, vous beneficiez peut-etre deja dfune location ou dfun financement preautorise pour votre prochain vehicule Nissan neuf.La reduction de taux pouvant atteindre 1 % sfapplique aux modeles 2012 suivants : Versa a hayon, Versa berline, Sentra, berline Altima, coupe Altima, Maxima, Rogue, Murano et Quest neufs.La reduction sfappliquera au taux en vigueur offert par Nissan Canada Finance au moment de lfachat et ne peut reduire le taux a moins de 0 %.Consultez votre concessionnaire Nissan pour connaitre tous les details du programme.4) Consommation de carburant (L/100 km) sur route : 5,7 L / 5,7 L / 6,0 L pour la Versa a hayon 1.8 SL avec boite Xtronic CVTMD / Sentra avec boite Xtronic CVTMD / Berline Altima 2.5 S avec boite Xtronic CVTMD 2012.Reservoir de 50 L / 55 L / 75,7 L.La consommation de carburant reelle peut varier en fonction des conditions de conduite .a utiliser a des fins de comparaison seulement.Ces donnees sont calculees en fonction de conditions de conduite optimales, de la consommation moyenne de carburant sur route et de la capacite du reservoir a essence du vehicule, selon Nissan Motor Co.Ltd.££Chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caracteristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisees sous licence ou appartenant a Nissan Motor Co.Ltd.ou a ses filiales nord-americaines.OU Berline Altima 3.5 SR 2012 illustree NISSAN est en vigueur du 3 au 30 avril 2012 et peut faire lfobjet de changements sans preavis.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les offres de financement sont disponibles uniquement aupres de Nissan Canada Finance pour un temps limite, sont sujettes a lfapprobation de credit, sont exclusives et peuvent faire lfobjet de changements sans preavis.Tous les prix comprennent les frais de transport et de prelivraison, les taxes sur lfair climatise (si applicable), les taxes sur les fifinancement pneus, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Les concessionnaires fififixer fififinancement fififinancement fififinancement fififinancement du manufacturier) pour la Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00), transmission manuelle / 21 260 fififidelisation fififinancez benefifificiez fififinancement A la locationõõ Financement A lfachat* 2.0 2012 17060 Prix A lfachat1 lfachat 197$ /84mois 0,9% de financement 990$ en comptant initial sentra 17 060$ Financement A lfachatõ 84 mois versa a hayon 1.8 s 2012 versa a hayon 1.8 sL 2012 084 mois %jusqufa Versa a hayon 1.8 SL Sport 2012 illustree Sentra SE-R 2012 illustree SouS-compacte japonaiSe la pluS vendue en 20112 Berline intermediaire japonaiSe la pluS vendue en 20112 berLine altima 2.5 s 2012 25808$ Prix A lfachat1 297$ par mois a la locationõõ OU financement a lfachatõ /60 mois 520$ en comptant initial taux de 0%/84 mois 820$ en comptant initial 167$ /60mois 620$ en comptant initial Incluant 2750$ en rabais du manufacturier JusqufA1% de reduction du taux dfinteret sur certains modeles avec le Programme de Fidelisation PreFerentielle3 visitez votre concessionnaire nissan des auJourdfhui ou consultez nissan.ca Pour Plus de details.ouvert JusqufA 21 h les soirs de semaine Jusqufa 877 km sur route avec un seul Plein4 Jusqufa 965 km sur route avec un seul Plein4 Jusqufa 1262 km sur route avec un seul Plein4 ENVIRONNEMENT Un congrès mondial sur les mondes polaires se tient à Montréal à partir de lundi.Plus de 2500 participants et près de 100 exposants sont attendus.C\u2019est le chapitre final d\u2019une aventure scientifique démarrée en 2007 avec l\u2019Année polaire internationale.L\u2019ambition était de susciter une poussée de projets de recherche sans précédent sur ces mondes en mutation.La Presse a interviewé Louis Fortier, de l\u2019Université Laval, un des plus grands spécialistes de l\u2019Arctique.M.Fortier prononcera une des cinq conférences principales du congrès.CHARLES CÔTÉ QQuelle est l\u2019importance des recherches qui seront présentées cette semaine à Montréal ?R L\u2019Année polaire internationale, qui s\u2019est étalée en fait sur 2007 et 2008, est la quatrième de l\u2019histoire.La précédente était en 1958.Dans le contexte du changement climatique, c\u2019était important qu\u2019on présente cet événement de nouveau.Le Canada a vraiment joué un rôle de leader, avec de nouveaux investissements de 150 millions, pour 20 grands projets scientifiques, dont 9 ont été réalisés sous l\u2019égide d\u2019ArcticNet.QQuelles sont les recherches qui se démarquent ?R L a plu s impor ta nt e recherche a porté sur la polynie circumpolaire.La polynie, c\u2019est une ouverture dans la glace qui subsiste toute l\u2019année.La glace de mer pivote et celle attachée à la terre est fixe, alors il y a toujours des fissures qui se forment.À bord de l\u2019Amundsen, on a étudié l\u2019écosystème qui s\u2019y forme.Un autre grand projet, encore là sur l\u2019Amundsen, a été de terminer l\u2019étude sur la santé des Inuits.QComment ces recherches peuvent-elles influencer les décisions futures au sujet de l\u2019Arctique?R L\u2019hivernage de l\u2019Amunds en da n s l a mer de Beaufort en 2007-2008 nous a permis de mieux comprendre le fonctionnement des écosystèmes.Par exemple, on a observé que, l\u2019hiver, la morue arctique fuit les phoques en plongeant en profondeur.Elle se rassemble en grands bancs à la marge du plateau continental.C\u2019est une information importante parce que c\u2019est là qu\u2019on envisage de faire de l\u2019exploration pétrolière.L\u2019Office national de l\u2019énergie devra en tenir compte avant d\u2019autor iser des forages dans la mer de Beaufort.QQuels changements prévoit- on dans l\u2019environnement polaire ?R La disparition de la banquise va toucher toutes les espèces arctiques.Tout l\u2019écosystème va basculer vers un nouvel équilibre.Ça va être fini, les ours polaires, les phoques, l\u2019omble arctique et le reste.Les espèces actuelles vont être remplacées par d\u2019autres, venues du Sud.L\u2019écosystème va être plus productif, mais différent.Les services traditionnels sur lesquels comptent les Inuits vont être touchés.Et les gens du Sud vont en profiter.Si la morue arctique est remplacée par la morue atlantique, les grands chalutiers vont les suivre.On peut dire la même chose pour le pétrole et les autres ressources minérales.QY a-t-il des signes montrant que l\u2019Arctique est plus accessible?R Il y a déjà beaucoup plus de navigation.Il y a eu 54 transits par le passage du Nord-Ouest en 2010, alors qu\u2019entre 1904 et 2004, il y en avait eu environ 60 en tout.En 2010, il y a eu trois échouages, dont celui du Clipper Adventurer.Et c\u2019est l\u2019Amundsen qui est venu le secourir.On est à peu près sûrs que le trafic va se développer de façon importante, alors il faut s\u2019y préparer.QQuel est le but du congrès de Montréal ?R C\u2019est un peu la conférence de clôture de l\u2019Année polaire internationale.Notre but est d\u2019aller de la connaissance vers l\u2019action, dans un contexte de changement climatique.On fait de la recherche pour trouver les solutions pour les gens là-bas.C\u2019est la partie la plus difficile : bien arrimer ce que les scientifiques ont à dire avec ce que les stratèges et décideurs ont à faire.QLe gouvernement Harper a été critiqué récemment pour avoir diminué le financement de la station d\u2019observation atmosphérique PEARL, dans l\u2019extrême Nord canadien.Est-ce justifié ?R D\u2019un côté, je ne comprends pas qu\u2019on veuille faire des économies de bouts de chandelle avec cette station.Mais de là à lapider le gouvernement, alors qu\u2019ils ont mis 85 millions pour remettre à niveau une vingtaine de stations dans l\u2019Arctique, il y a une marge.À ArticNet, on aime beaucoup le projet de construction de la station du Haut-Arctique canadien à Cambridge Bay.On investit plusieurs centaines de millions pour cette immense base de recherche et de logistique.Il faut aussi parler du briseglace de classe polaire qui va être inauguré en 2018.C\u2019est un investissement de 1 milliard.Pour le gouvernement conservateur, l\u2019intention est d\u2019affirmer la souveraineté canadienne, mais cela aura des retombées scientifiques très importantes.QUne foire commerciale sur le Plan Nord précède immédiatement votre congrès.Que pensez-nous de ce projet du gouvernement Charest ?R Moi, je l\u2019aime, le Plan Nord.Je suis apolitique.J\u2019ai regardé les 80 propositions du plan.Dans la plupart des cas, les initiatives sont bien pensées.Pour une fois, les ministères ont fait leurs devoirs.Le gouvernement sait qu\u2019il a besoin de plus d\u2019information scientifique et il se prépare à répondre à ces questions avec les universités.La Russie tire 20%de son PNB du Grand Nord.Pourquoi ne pas faire la même chose?C\u2019est vrai qu\u2019il y a des gens qui habitent là, mais on peut satisfaire leurs besoins.On est une société assez riche économiquement et en matière de connaissances pour le faire correctement.CONFÉRENCE DE L\u2019ANNÉE POLAIRE Les mondes polaires en mutation PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019océanographe Louis Fortier est le directeur d\u2019ArcticNet, le réseau de recherche canadien sur l\u2019Arctique.C\u2019est aussi l\u2019homme derrière l\u2019Amundsen, brise-glace scientifique canadien lancé en 2003 et sur lequel il posait ici en 2006.«La disparition de la banquise va toucher toutes les espèces arctiques.Tout l\u2019écosystème va basculer vers un nouvel équilibre.Ça va être fini, les ours polaires, les phoques, l\u2019omble arctique et le reste.» \u2014 Louis Fortier llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 7 QUÉBEC PLACE STE-FOY, GALERIES DE LA CAPITALE, VIEUX-QUÉBEC MONTRÉAL CENTRE-VILLE, PROMENADES ST-BRUNO, CARREFOUR LAVAL SHERBROOKE CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE COMMANDES TÉLÉPHONIQUES 1-877-666-1840 LE COUPE-VENT MARINIÈRE Une exclusivité Twik.Coton lavé-blanchi, bande de taille et poignets élastique.Capuche ajustable sur cordon, doublée jersey chiné.Rayures marines sur fond blanc ou corail et rayures blanches.P.m.g.Rég.65.00 style 3567 LE PARKA TECHNO UTILITAIRE Un essentiel mode pour le printemps.Multi poches graphiques à rabat boutons pression, capuchon ajustable sur cordon coulissant, toile de nylon texturée, doublure filet.Une exclusivité Twik.Noir, taupe.P.m.g.Rég.85.00 style 3553 4995 5995 ACTUALITÉS PIERRE FOGLIA CHRONIQUE En feuilletant un magazine littéraire qui s\u2019appelle d\u2019ailleurs, quel formidable hasard, Le Magazine littéraire, numéro de février, je suis tombé sur un titre de livre dont j\u2019ai été aussitôt jaloux: Une femme avec personne dedans.Je ne le lirai probablement pas, d\u2019ailleurs aussi bien vous avertir, ceci n\u2019est pas une chronique littéraire, ni politique, ni d\u2019humeur, ni rien, ceci est une chronique avec personne dedans, le chroniqueur s\u2019est absenté pour la journée, il a laissé une affichette à la porte de son bureau comme, lorsqu\u2019il était petit, la mercière de sa rue laissait une ardoise d\u2019écolier dans la vitrine : je reviens demain.I l e s t p a r t i o ù , l e chroniqueur?Il l\u2019a pas dit.Il est parti à vélo.Pour la mercière, on savait tous qu\u2019elle allait voir son mari qui était enfermé chez les fous.Elle s\u2019appelait madame Grosmaire, elle vendait des boutons, du fil, des aiguilles, c\u2019était son enseigne: Boutons et Rubans.En plus petit dessous : et autres articles pour les ouvrages de dames.Quand j \u2019étais petit, les dames ne conduisaient pas des autobus.Elles faisaient des ouvrages de dames, elles cousaient, notamment, des rubans à leurs chapeaux.J\u2019avais 10 ans, je jouais sur les marches de Boutons et Rubans avec des boutons que me donnait la mercière, j\u2019en lançais un en l\u2019air et, avant de le rattraper, je devais ramasser d\u2019un geste vif ceux restés à terre.Si je réussissais, il allait m\u2019arriver quelque chose d\u2019extraordinaire, comme aller en Amérique rejoindre mes soeurs.En ce temps-là, la France n\u2019était pas politique, ses présidents duraient sept ans, c\u2019était plus des papas de la République que des présidents de la République, la France qui se remettait de la Seconde Guerre mondiale en avait déjà commencé une autre (Indochine), et une autre après celle-là, l\u2019Algérie, celle-là ramenant de Gaulle à la tête de la France.J\u2019ai eu 17 ans à Bar-sur- Aube, à 15 kilomètres de Colombey-les-deux-Églises, où le général habitait.En ce temps-là, les présidents de la République prenaient congé le week-end, le général rentrait le vendredi soir à Colombey, comme un lycéen en pension, et retournait à Paris le lundi matin, en traversant la rue principale de Bar-sur-Aube.Yvonne, sa dame, allait parfois faire ses courses à Bar-sur-Aube, flanquée de quelque majordome en livrée, je l\u2019ai déjà croisée à la pâtisserie Charollais où elle achetait des brioches au beurre, des mille-feuilles et des savarins enterrés sous une montagne de crème fouettée, la langue me brûlait de lui demander : c\u2019est pour votre grand tata?Il doit être attendrissant avec de la crème fouettée sur le nez.Je travaillais à l\u2019imprimerie Lebois, ma première job, mon premier appart, ma première fiancée, ce qui correspond exactement aux statistiques que j\u2019ai lues: le Français moyen est hétérosexuel à 96% (c\u2019est mon cas, 96% exactement), il a eu son premier rapport sexuel à dix-sept ans et demi, c\u2019est encore moi, il a 8,7 rapports sexuels par mois, environ 6000 au cours de son existence, franchement, j\u2019ai pas compté sauf la toute première fois quand j\u2019ai dit à la fille en remontant mon caleçon: bon, ben y\u2019en reste pu que 5999.J\u2019ai appelé Hubert, hier, à Bar-sur-Aube, Hubert Herrig, mon premier boss à l\u2019imprimerie chez Lebois, tu vas voter pour qui, Hubert?Comme si j\u2019avais besoin de demander.On était tous furieusement de gauche.On allait poser des affiches la nuit pour dire que de Gaulle était un sale con.Hubert m\u2019a donné des nouvelles de Simon, de Toto, de Marcel.La gang a splitté, bien sûr, mais pas comme dans la chanson de Desjardins, elle a splitté comme lorsque qu\u2019on coupe une pomme en quartiers et que les morceaux tombent en quinconce en se touchant ou presque.Ils sont tous encore furieusement de gauche, moi juste un peu.Bien sûr, je souhaite Hollande plutôt que Sarkozy, Hollande parce qu\u2019il est rassurant comme l\u2019était tonton Mitterrand, mais, comme lui, Hollande gouvernera à droite parce que.parce que c\u2019est comme ça, mon vieux, c\u2019est la «doxa», le dogme, l\u2019obsession, le marché, le libéralisme, nommez la bête comme vous voulez, ici au Québec, sa dernière appellation est «la juste part », comme dans la-juste-part-quedoivent- payer-les-étudiants.Ben tiens.Et la juste part des sociétés minières?Scusez.Je ne suis pas censé m\u2019agiter.Je ne suis même pas censé être là.Je vous disais que ce serait une chronique avec personne dedans, revenons à la France, j\u2019entendais Sarkozy dire à la radio hier matin que si c\u2019est Hollande, ce sera la Grèce, ce sera l\u2019Espagne.Mais non! Dans 15 jours, le 6 mai, à l\u2019issue du deuxième tour, ce sera qui ce sera, Sarkozy ou Hollande, mais la France ne bougera pas.Elle sera comme avant : immuable, éternelle.D\u2019aucuns disent archaïque.Vous trouvez la France plus archaïque que l\u2019Alberta, mettons ?Vous iriez plutôt vivre à Red Deer qu\u2019à Barsur- Aube?Vous trouvez que la France sent les boules à mites?Je ne déteste pas, moi, cette odeur de renfermé qui sort des vieilles armoires quand on en ouvre la porte qui grince.La France est pour toujours n\u2019importe lequel des films de Claude Sautet, mais surtout Les choses de la vie, la France est pour toujours ce pays où un type fait bip en passant au scanneur d\u2019une bibliothèque publique, on le fouille et, le lendemain, il écrit pour se plaindre à Libération où j\u2019ai découpé sa lettre : «Je voudrais qu\u2019on m\u2019explique pourquoi, dans ce pays de merde, pour entrer dans une bibliothèque de merde, financée avec mes impôts de merde et où le plus petit document de merde est disponible pour les chercheurs assermentés, mais pas pour le citoyen de merde que je suis, je voudrais qu\u2019on m\u2019explique pourquoi on m\u2019a fouillé comme une merde.» Toute la modernité de la France passe par ses poèmes de merde.À l\u2019issue du second tour, Hollande, Sarkozy, ce sera qui ce sera, mais la France ne bougera pas.Dans un mois , dans un an, dans mille ans, elle sera comme avant : archaïque.Dans son journal intime (Le coeur mis à nu), Baudelaire dit que la croyance au progrès est une doc t r ine de Belges.J\u2019ajouterais d\u2019Albertains.La France archaïque Deux reporters de La Presse sont en nomination pour un prestigieux prix de journalisme.Bruno Bisson et André Noël font partie des six finalistes pour le Prix Michener grâce à leur reportage sur l\u2019état de la structure du pont Champlain.«Le quotidien de Montréal a mis en lumière un urgent problème de sécurité publique dont la population n\u2019avait jamais été informée auparavant », souligne le concours.«Nous sommes très fiers de cette nomination au plus prestigieux concours journalistique au pays, a déclaré l\u2019éditeur adjoint de La Presse, Éric Trottier.L\u2019enquête d\u2019André Noël et Bruno Bisson était percutante et a alerté les Québécois sur l\u2019état de décrépitude du pont Champlain.Cela a probablement contribué à accélérer le processus de remplacement de ce pont.Nous avons, avec ce reportage, une autre preuve de l\u2019importance des enquêtes journalistiques pour le bien de notre société.» La fondation des Prix Michener souligne chaque année l\u2019excellence en journalisme.Les prix seront remis le 12 juin lors d\u2019une cérémonie à Rideau Hall présidée par David Johnston, gouverneur général du Canada.\u2014 Émilie Bilodeau Prix Michener Deux journalistes de La Presse en nomination PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE André Noël et Bruno Bisson font partie des six finalistes pour le Prix Michener grâce à leur enquête sur l\u2019état du pont Champlain.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 1 AN 3 ANS 5 ANS 6,24% depuiS SA créAtioN (1) Les Fonds Desjardins sont offerts par Desjardins Cabinet de services financiers inc., un courtier en épargne collective appartenant au Mouvement Desjardins.Les Fonds Desjardins ne sont pas garantis, leur valeur fluctue fréquemment et leur rendement passé n\u2019est pas indicatif de leur rendement futur.Les taux de rendement indiqués sont les taux de rendement total annuel composé historiques en date du 31 mars 2012 qui tiennent compte des fluctuations de la valeur des titres et du réinvestissement de tous les montants distribués mais non des commissions d\u2019achat et de rachat, des frais de placement, des frais optionnels ou de l\u2019impôt sur le revenu payables par le porteur, lesquels auraient réduit le rendement.Un placement dans un organisme de placement collectif peut donner lieu à des frais de courtage, des commissions de suivi, des frais de gestion et d\u2019autres frais.Veuillez lire le prospectus simplifié avant d\u2019investir.(2) Le FundGrade de Fundata est un système de notation indépendant et objectif des fonds d\u2019investissement au Canada.Il récompense les fonds s\u2019étant démarqués en offrant un rendement supérieur pour un même niveau de risque et ayant démontré le plus haut niveau de constance.La cote FundGrade A+ signifie que le fonds a mieux performé que 98% des autres fonds de la même catégorie en 2011.(3) Morningstar est une marque de commerce déposée de Morningstar Research Inc.Tous droits réservés.PROFITEZ D\u2019UN FONDS D\u2019EXCEPTION.Choisir le Fonds Desjardins Marchés émergents1, c\u2019est choisir un fonds de placement primé, qui a mieux performé que 98% des fonds dans sa catégorie2.Avec les Fonds Desjardins, vous profitez d\u2019une gamme de fonds novateurs et compétitifs pour un portefeuille à votre mesure.Parlez-en à votre conseiller à la caisse.1 an 3ans 5 ans depuis sa création 3,43% 21,45% 7,13% 6,24% ce fonds s\u2019est distingué dans sa catégorie en remportant les prix suivants : 3 2 1800 cAISSES fondsdesjardins.com/performance Si votre solde quotidien moyen est de : 100$ 500$ 1000 $ Les frais de crédit pour une période de 30 jours seront de : 1,60$ 8,01$ 16,03 $ Exemple de frais de crédit pour un cycle de facturation BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819 561-5007 \u2022 1 877 755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE 514 364-6110 SAINT-LÉONARD 514 254-9455 REPENTIGNY 450 470-0815 SHERBROOKE 819 562-4242 \u2022 1 800 267-4240 SAINT-HUBERT 450 676-1911 SAINTE-THÉRÈSE 450 430-0555 LAVAL 450 682-2516 Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau Suivez-nous sur au @BM_Promotions HEURES D\u2019OUVERTURE: LUNDI AU VENDREDI 9H À 21H \u2022 SAMEDI 9H À 17H \u2022 DIMANCHE 10H À 17H braultetmartineau.com Offre en vigueur du lundi 16 avril au dimanche 22 avril 2012.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\u2020Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.\u2020\u2020Brault&Martineau déduira de votre achat un montant équivalant à la TPS et à la TVQ.Détails en magasin.*Termes et conditions de la vente pour le programme de financement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 999$ avant taxes pour les électroméangers sauf items sélectionnés.Sur approbation du crédit et conditionnel à la signature d\u2019un contrat avec Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l\u2019achat.Le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant financé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L\u2019intérêt n\u2019est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d\u2019échéance apparaissant sur l\u2019état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l\u2019intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5% annuellement sur les sommes en souffrance.Il n\u2019y a aucuns frais de renouvellement ou d\u2019adhésion.Détails en magasin.On paie les taxes et le voyage! Faites escale en magasin ! Gagnez** l\u2019un des 50voyages auMexique pour deux personnes auHard RockHotel Cancun en formule tout inclus Valeur en prix de 161000$ de 30 jours : 50**Aucun achat requis.Ce concours est ouvert aux résidents du Québec et de l\u2019Ontario seulement.Le voyage aura lieu du samedi 17 novembre au samedi 24 novembre 2012.Règlements et détails en magasin.LIVRAISONGRATUITE 7 jours sur 7,mêmele dimanche! Dans un rayon de 200km.Détails en magasin.Cuisinière Four de 4,8 pi³ avec porte en verre, élément très grand de 12 po, dessus relevable, système de grilloir Vari-Broil® bas/élevé Livraison, ramassage et service gratuits Lave-vaisselle Capacité de 12 couverts, commandes électroniques, broyeur d\u2019aliments durs, mise en marche différée de 2/4/6 h, Energy Star® Livraison et service gratuits Réfrigérateur de 16,5 pi³ Balconnet de porte fixe, portes réversibles, tablette amovible au congélateur Livraison, ramassage et service gratuits nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 429$ 858$* /mois ou 459$ 918$* /mois ou 339$ 678$* /mois ou Cuisinière Réfrigérateur Lave-vaisselle 999$ 1998$* /mois ou 499$ 998$* /mois ou 799$ 1598$* /mois ou 429$ 858$* /mois ou 699$ 1398$* /mois ou 699$ 1398$* /mois ou nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 Cuisinière Lave-vaisselle Réfrigérateur Lave-vaisselle Cuisinière Réfrigérateur Réfrigérateur de 18 pi³ Tablette en verre pleine largeur, 2 demi-tablettes fixes en verre SpillSafe®, 2 tiroirs à fruits et légumes à humidité contrôlée, 4 balconnets ajustables dont 1 fixe, Energy Star® Réfrigérateur avec poignée à droite aussi offert Livraison, ramassage et service gratuits Réfrigérateur de 17,8 pi³ Portes planes au fini texturé, portes réversibles, 2 balconnets de porte pleine largeur, 2 demi-balconnets de porte fixes, Energy Star® Livraison, ramassage et service gratuits Cuisinière avec four autonettoyant Four de 4,8 pi³, surface de cuisson en vitrocéramique, éléments doubles 6/9 po, lampe de four automatique, très grand hublot Livraison, ramassage et service gratuits Cuisinièreàconvection Four de 6 pi³, 1 élément de 6/9 po, 1 élément de 9/12 po, 2 éléments de 6 po, zone garde-chaud, élément à ébullition rapide, élément de four dissimulé, sonde de température du four Livraison, ramassage et service gratuits Lave-vaisselle 3 programmes, 4 options, 4 niveaux de lavage, cuve haute, lavage écoefficace, Quiet Partner®, Energy Star® Livraison et service gratuits Lave-vaisselle 5 niveaux de lavage, cuve haute, broyeur d\u2019aliments, Energy Star® Livraison et service gratuits Laveusede3,6 pi³ 14 programmes, 4 réglages de température, 5 niveaux d\u2019eau, 2 combinaisons de vitesse, agitateur à double action Sécheusede6,5 pi³ 7 programmes, 3 réglages de température, séchage automatique, porte à très grande ouverture, éclairage du tambour Livraison, ramassage et service gratuits Laveusede 4,1pi³ C.E.I.10 programmes, cycle PowerWash®, vitesse d\u2019essorage sélectionnable (max.800 tr/min), option d\u2019essorage prolongé MaxExtract®, insonorisation QuietSeries®, Energy Star® Sécheusede7,4 pi³ 9 programmes, 5 réglages de température, système de suspension Smooth Balance®, tambour DuraCushion®, cycle de contrôle des faux plis, signal de séchage humide Livraison, ramassage et service gratuits Laveuseà chargement frontal de4pi³ C.E.I.12 programmes, système PowerWash®, cycle d\u2019élimination des allergènes, Energy Star® Sécheusede6,7 pi³ 9 programmes, 6 réglages de température, capteur d\u2019humidité IntelliDry Livraison, ramassage et service gratuits nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 799$ 1598$* /mois ou La paire nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 1379$ 2758$* /mois ou La paire nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 1399$ 2798$* /mois ou La paire tpsettvq la tps nous payons la tvq\u2020\u2020 50 Payez en versements sans intérêt* jusqu\u2019en juin 2016 sur les électroménagers\u2020 Piédestaux 209 $ ch. ACTUALITÉS UN CHIFFRE ET DES MOTS 33% C\u2019était le taux d\u2019imposition réel des 1% des Canadiens les plus riches en 2010, selon l\u2019Institut Fraser.C\u2019est un taux plus élevé qu\u2019aux États-Unis, où l\u2019imposition des riches fait l\u2019objet d\u2019une controverse dans la campagne présidentielle américaine, après la publication des déclarations d\u2019impôts fédérales de Mitt Romney et de Barack Obama.Selon le Bureau du budget du Congrès américain (CBO), le taux réel d\u2019imposition sur le revenu des 1% les plus riches était de 19% en 2007 au fédéral.S\u2019ajoutent les impôts des États et de certaines grandes villes, ce qui augmente du tiers le taux d\u2019imposition sur le revenu total, à 25%.Au Canada, seuls les gouvernements provinciaux et fédéral prélèvent un impôt sur le revenu.Le système américain est même régressif quand on examine le taux d\u2019imposition sur le revenu des ménages encore plus riches.Les 400 individus les plus riches des États-Unis paient proportionnellement moins d\u2019impôt Les Canadiens les plus riches Taux d\u2019imposition réel en 2010 MATHIEU PERREAULT que les 1% les plus riches ; leur taux était de 18% en 2008, selon leCBO.Le Canada a un système plus progressif: les 10% les plus riches ont un taux d\u2019imposition sur le revenu de 31% et les 20% les plus riches, de 23%.Le taux d\u2019imposition fédéral réel de Mitt Romney est de 15% et celui de Barack Obama, de 20%.Les riches Américains sont avantagés par rapport aux Canadiens à cause d\u2019un traitement plus favorable des revenus d\u2019investissement, selon Finn Poschmann, viceprésident à la recherche de l\u2019Institut CD Howe, à Toronto.Le taux d\u2019imposition des revenus d\u2019investissement est de 15%aux États- Unis, contre un maximum de 35%pour les revenus d\u2019emploi.De plus, certains revenus d\u2019investissement n\u2019ont pas d\u2019imposition préalable.Au Canada, c\u2019est le taux d\u2019imposition normal qui s\u2019applique, mais la moitié des revenus d\u2019investissement sont exempts d\u2019impôts.Ce traitement favorable des revenus d\u2019investissements aux États-Unis explique en partie l\u2019aisance beaucoup plus grande des riches Américains.Les5%des Canadiens les plus riches avaient, en 2004, 96 000$ de revenus, contre 416000$ aux États-Unis, selon une étude de 2007 de Statistique Canada (en dollars canadiens ajustés en fonction du pouvoir d\u2019achat).Chez les 0,01%les plus riches, le revenu moyen était de 8,4 millions au Canada et de 26 millions aux États-Unis.M.Poschmann note que comme les entreprises sont plus grandes aux États-Unis, les riches ont accès à des postes mieux rémunérés.«L\u2019inégalité a augmenté au Canada, mais moins qu\u2019aux États-Unis», conclut M.Poschmann.Le revenu moyen a stagné au Canada pour la classe moyenne entre 1982 et 2004, mais il a augmenté de 30%pour les 10%les plus riches et il a doublé pour les 1% les plus riches.L\u2019essentiel de l\u2019augmentation est survenu après 1992.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 FORT LAUDERDALE 2 MAI\u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 99$ 89$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 188$ NEWYORK 4 JUIN\u2013 18 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 109$ 90$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 199$ SAN FRANCISCO 2 MAI\u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 199$ 94$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 293$ LOSANGELES 2 MAI \u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 219$ 95$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 314$ HOUSTON 6 MAI\u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 232$ 96$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 328$ RALEIGH-DURHAM 6 MAI\u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 230$ 101 $ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 331$ HALIFAX 5 MAI\u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 119$ 75$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 194$ WINNIPEG 5 MAI\u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 149$ 86$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 235$ ST.JOHN\u2019S (T.-N.-L.) 5 MAI\u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 155$ 87$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 242$ EDMONTON 5 MAI\u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 165$ 88$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 253$ VANCOUVER 5 MAI\u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 169$ 89$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 258$ CALGARY 5 MAI\u201318 JUILLET 2012 ÀPARTIR DE + 179$ 90$ TAXES/FRAIS/ SUPPLÉMENTS 269$ L\u2019Amérique du Nord est en solde.Service aux personnesmalentendantes (ATS ): 1 800 361-8071.Les prix indiqués incluent maintenant les taxes, frais et suppléments et sont basés sur des vols sans escale.Là oùAir Canada n\u2019exploite pas de vols sans escale, le prix total peut varier selon l\u2019itinéraire.Certaines destinations peuvent nécessiter des correspondances; dans ces cas-là, le prix total peut être différent ou plus élevé en raison de la variabilité des taxes, frais et autres suppléments.Voyages intra-Canada: des frais allant jusqu\u2019à 20$ CA l\u2019aller sont exigés pour un deuxième bagage enregistré.Voyages transfrontaliers entre le Canada et les États-Unis (y compris Hawaii) : des frais allant jusqu\u2019à 25$ (CA/US) l\u2019aller pour un premier bagage enregistré et jusqu\u2019à 35$ CA l\u2019aller pour un deuxième bagage enregistré sont exigés dans le cas d\u2019un vol entre le Canada et les États-Unis.Pour le détail de la franchise de bagages, consultez aircanada.com/bagages.Dans le cas d\u2019un vol exploité par un partenaire commercial d\u2019Air Canada, les frais relatifs aux bagages enregistrés peuvent différer.Les billets doivent être achetés au plus tard le 22 avril 2012.Les voyages doivent être effectués durant les périodes indiquées ci-dessus.L\u2019achat à l\u2019avance est requis.Les tarifs peuvent différer selon le trajet, les taxes applicables, les fluctuations des taux de change et les dates de départ et de retour.Les billets sont non remboursables.Les tarifs sont en vigueur au moment de la publication et applicables aux nouvelles réservations seulement.Le nombre de places est limité et fonction de la disponibilité.Des restrictions quant aux heures et aux jours peuvent s\u2019appliquer.Destinations canadiennes:àmoins d\u2019avis contraire, les vols peuvent être assurés par des appareils d\u2019Air Canada ou des transporteurs aériens Air Canada ExpressMC (Jazz Aviation LP, Central Mountain Air, Sky Regional Airlines Inc., Air Georgian ou Exploits Valley Air Services Ltd.) Destinations américaines: à moins d\u2019avis contraire, les vols peuvent être assurés par des appareils d\u2019Air Canada ou des transporteurs aériens Air Canada ExpressMC (Jazz Aviation LP, Central Mountain Air, Sky Regional Airlines Inc., Air Georgian ou Exploits Valley Air Services Ltd.).Les vols peuvent également être assurés par des appareils de United Airlines,membre du réseauStar AllianceMD, oudes transporteurs aériens United Express (SkyWest Airlines, Chautauqua Airlines, Shuttle America, Trans States Airlines, GoJet Airlines ouMesa Airlines), Continental Airlines ou Continental Express (ExpressJet).MCAir Canada Express est une marque de commerce d\u2019Air Canada.MDStar Alliance est une marque déposée d\u2019Air Canada au Canada.MDAéroplan est une marque déposée d\u2019Aéroplan Canada inc.CANADA: exemples de prixALLER SIMPLEau départ de Montréal.Les voyages doivent être effectués durant les périodes indiquées ci-dessous.ÉTATS-UNIS: exemples de prixALLER SIMPLEau départ de Montréal.Les voyages doivent être effectués durant les périodes indiquées ci-dessous.C\u2019est la saison des belles économies.Réservez d\u2019ici le 22 avril 2012 sur aircanada.com, en nous appelant au 1 888 247-2262 ou encore, en communiquant avec votre agent de voyages. ACTUALITÉS PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE Des travaux majeurs forceront la fermeture des voies du pont Jacques-Cartier ce week-end.À compter d\u2019aujourd\u2019hui, et jusqu\u2019à lundi matin, une seule voie par direction sera ouverte.BRUNO BISSON Des t ravaux d \u2019ent re t ien majeurs nécessitant le soulèvement d\u2019une structure de 600 tonnes vont entraîner la fermeture complète de nuit et des restrictions de circulation pendant toute la fin de semaine sur le pont Jacques- Cartier, entre la Rive-Sud et Montréal.Le pont a été complètement fermé la nuit dernière dans les deux directions.Depuis ce matin, seulement une voie est rouverte à la circulation, dans chaque direction.Ces restrictions à la circulation vont rester en vigueur toute la journée aujourd\u2019hui et demain.Il n\u2019y aura pas de changements la nuit prochaine, et le pont restera accessible, bien que limité à une seule voie par direction.À compter de 1h, dans la nuit de demain à lundi, le pont sera fermé de nouveau, dans les deux directions.Il sera complètement rouvert à 4h, à temps pour l\u2019heure de pointe matinale de lundi.Durant le week-end, la société Les Ponts Jacques- Cartier et Champlain Inc (PJCCI) prévoit faire le remplacement de quatre appareils d\u2019appui du pont Jacques- Cartier.Ces pièces ressemblent à de gros coussinets qui doivent être insérés entre les points d\u2019appui des parties supérieures et inférieures du pont, afin de garantir la stabilité de la structure.Pour ce faire, une partie du pont a été soulevée de quelques millimètres la nuit dernière afin de retirer les appareils d\u2019appui actuels et de préparer leur remplacement.La charge soulevée par de puissants vérins est de près de 600 tonnes (1 300 000 livres).Depuis 2006, 29 de ces appareils d\u2019appui ont été remplacés dans le cadre d\u2019un programme particulier d\u2019entretien du vénérable pont, qui a maintenant plus de 80 ans.PJCCI prévoit en remplacer 10 autres cette année, dont 4 au cours des deux prochains week-ends.Le pont Jacques-Cartier est utilisé quotidiennement par environ 100 000 véhicules.Le pont Jacques- Cartier est à éviter ce week-end Les candidats qui souhaitent obtenir leur citoyenneté canadienne pourraient bientôt devoir fournir une «preuve objective» écrite qu\u2019ils maîtrisent l\u2019anglais ou le français.Le ministre canadien de l\u2019Immigration, Jason Kenney, a expliqué hier à Montréal que «la langue représente un élément important de l\u2019intégration réussie des immigrants et des nouveaux citoyens».En vertu des modifications proposées par le gouvernement, les demandeurs de citoyenneté devraient joindre à leur requête une «preuve objective» de leurs compétences linguistiques, soit: les résultats d\u2019une évaluation effectuée par un tiers autorisé, un document prouvant qu\u2019ils ont terminé des études secondaires ou postsecondaires en français ou en anglais, ou encore la preuve qu\u2019ils ont atteint le niveau linguistique requis dans le cadre de certains programmes de formation linguistique financés par le gouvernement canadien.La maîtrise du français ou de l\u2019anglais était déjà obligatoire en vertu de la première loi sur la citoyenneté, adoptée en 1947, mais les nouveaux mécanismes annoncés visent à assurer l\u2019application de ces exigences.Le gouvernement offre aussi des cours de langue gratuits aux résidents permanents.Le ministre Kenney a déjà annoncé récemment de nouvelles mesures pour certaines catégories d\u2019immigrants, notamment les travailleurs qualifiés et semi-qualifiés.«Les modifications que j\u2019ai annoncées visent à faire en sorte que les immigrants qui viennent au Canada puissent contribuer rapidement à l\u2019économie », a déclaré le ministre Kenney.«En outre, la pierre angulaire du succès consiste à pouvoir parler l\u2019une des langues officielles du Canada.» \u2014 La Presse Canadienne Immigration Les futurs citoyens devront prouver leur maîtrise d\u2019une langue officielle llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 11 Les rabais s\u2019appliquent à nos prix ordinaires.Certaines exceptions s\u2019appliquent.Précisions en magasin.*Avant taxes.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Quantités limitées.Les composantes de la prime peuvent différer.Tous les articles choisis doivent être différents.Uneprime par personne.La valeur est calculée d\u2019après leprix au millilitre ou au gramme des produits de format courant.1899 Soutiens-gorge enboîte WONDERBRA etWARNER\u2019S Ord.29$à42$ 10,99$ - Caleçons boxeurs.Ord.16$ à 26$ 50% DERABAIS Vêtementsd\u2019extérieur pourfemme Rayon des vêtements d\u2019extérieur.Exceptions : Soia&Kyo et articles dont le prix se termine par 99¢.Sur nos prix ordinaires.Notre photo : Imperméable CALVIN KLEIN.Ord.170$Solde 85$ 1980$DERABAIS 818$ Ord.2 798$ Duo-sommeilgrandlit àplateau-coussin«Hi-Loft» WaterfordIV,collection BeautyrestCanada\u2019sBest deSIMMONS Ferme ou moelleux.Formats lit 1 place à très grand lit aussi soldés.Et livraison locale SANS FRAIS Précisions en magasin.Vosmarquespréférées de chaussures et de sandalespour femme 30%DERABAIS ÀL\u2019ACHATDE3PAIRESOUPLUS 25%ÀL\u2019ACHAT DE2 PAIRES 20%ÀL\u2019ACHATDE 1 PAIRE Modèles illustrés : Ord.50$ à 115$.Certaines exceptions s\u2019appliquent.Précisions en magasin.Cette offre ne peut être combinée avec aucune autre.Magasinez à labaie.com Votre cadeau à la carte LANCÔME Jusqu\u2019au 6 mai, obtenez un prime de 7 pièces adaptée à vos besoins Avec tout achat de 35$ouplus*de produits Lancôme.Unevaleur approximative allant jusqu\u2019à 176$.En exclusivité.EN COURS JUSQU\u2019AU 1er MAI labaie les jours PLUS BAS PRIX SAISON NOS DE LA JUSQU\u2019À70%DERABAISDANSTOUS LESRAYONS TWITTER +1 de Vincent Perrin @VincentDuKebec SOUS LES PROJECTEURS NATHALIE COLLARD PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Chaque semaine, Nathalie Collard rencontre une personnalité qui s\u2019est retrouvée au premier plan médiatique et lui pose 10 questions en lien avec la couverture dont elle a été l\u2019objet.La 11e question provient du public.Cette semaine, notre journaliste s\u2019est entretenue avec Robert Lafrenière, commissaire de l\u2019Unité permanente anticorruption (UPAC).10+1 AVEC ROBERT LAFRENIÈRE 1L\u2019UPAC a été créée le 18 février 2011.Il aura fallu plus d\u2019un an pour procéder aux premières arrestations importantes.Trouvezvous ce délai court ou long?C\u2019est court parce que, dans le cas de Mascouche, le dossier qu\u2019on a appelé Gravier, l\u2019enquête a commencé en octobre 2010, avant même que l\u2019UPAC soit en place.L\u2019unité Marteau \u2013 les enquêteurs de la Sûreté du Québec \u2013 avait commencé cette enquête à la suite de plaintes de citoyens.Un an et demi pour une enquête de ce type, avec les résultats que vous avez vus cette semaine \u2013 le nombre de personnes arrêtées, le style des personnes qu\u2019on a arrêtées, leurs fonctions, etc.\u2013, je crois que c\u2019est une enquête relativement rapide quand on la compare à d\u2019autres enquêtes de la même envergure.2Vous avez déposé quatre autres dossiers qui sont en attente sur le bureau du Directeur des poursuites.Qu\u2019attend-on?Quand on dit qu\u2019il y a des dossiers sur le bureau des procureurs, on a l\u2019image de dossiers qui dorment sur un bureau.Or ce n\u2019est pas ça.Ces dossiers sont en toute fin de parcours, les procureurs doivent les analyser et il arrive souvent qu\u2019ils demandent des compléments d\u2019enquête.Sans entrer dans les détails, il peut arriver qu\u2019un procureur demande une corroboration, un document.C\u2019est la phase finale avant les perquisitions.On veut une preuve solide, bien ficelée, on ne veut pas perdre nos premiers dossiers.Je ne vous dirai pas il y aura combien de temps avant que ces dossiers n\u2019aboutissent, j\u2019ai fait cette erreur jadis, je ne le referai pas (rires).On apprend de nos erreurs.3En dévoilant l\u2019identité de votre informateur dans les médias, ne craignez-vous pas d\u2019avoir découragé d\u2019autres témoins de parler ?Si le nom a émergé, c\u2019est à cause du travail rigoureux des journalistes qui ont eu accès aux papiers judiciaires.Quand quelqu\u2019un décide de collaborer à une enquête, les policiers lui expliquent toutes les conséquences de son geste, y compris les plus déplaisantes, et la personne doit prendre sa décision en sachant cela.4Auriez-vous pu protéger son identité ?La loi nous oblige à divulguer toute la preuve aux avocats de la défense.Donc, avec cet accès à tous les documents judiciaires, c\u2019est de plus en plus difficile.5Nous avons appris cette semaine que le ministère de la Famille avait bloqué l\u2019accès à des dossiers en sa possession.Est-ce la seule fois où on vous a refusé l\u2019accès à des dossiers ou à des renseignements?Il s\u2019agissait davantage d\u2019un imbroglio que d\u2019un refus comme tel.Les enquêteurs avaient eu accès à une somme phénoménale de documents et, jusqu\u2019à il y a deux semaines, ils n\u2019avaient pas eu besoin des deux documents en question.Quand ils ont constaté qu\u2019ils en avaient besoin, ils les ont demandés et les ont obtenus tout de suite.Sinon, on n\u2019a jamais eu de problèmes de collaboration sur les sujets sur lesquels on enquête ou qu\u2019on analyse actuellement.6Vous avez déclaré cette semaine que le Plan Nord, le ministère des Transports, Hydro-Québec et l\u2019attribution des places en garderie feraient l\u2019objet d\u2019une «vigie ».Concrètement, qu\u2019est-ce que cela signifie ?Allezvous retourner en arrière et revoir tous les dossiers ?Grâce aux signalements fournis par les citoyens, qui sont tellement importants pour nous, on peut effectivement retourner dans le passé.La vigie signifie que nous allons surveiller tous les dossiers d\u2019adjudication de contrats pour détecter les points vulnérables ou fragiles.Dans le cas d\u2019Hydro- Québec, on nous a donné accès à tous les ordinateurs afin qu\u2019on puisse revoir tous les contrats.Dans le cas du Plan Nord, nous avons une entente avec le ministère des Ressources naturelles qui fait en sorte que nous recevons de façon systématique chaque contrat qui doit être accordé par les 14 organismes concernés.Cela dit, on n\u2019est pas limités aux principaux donneurs d\u2019ouvrage.Tout signalement est analysé.Sans compter que nous avons aussi des équipes qui font de la prévention.Jusqu\u2019ici, nous avons rencontré 2000 personnes issues de tous les ministères et qui participent directement à l\u2019adjudication de contrats publics afin de leur expliquer les règles d\u2019éthique.7Quel rôle les enquêtes journalistiques jouent-elles dans vos enquêtes?Les enquêtes journalistiques ont soulevé des dossiers et donné de l\u2019information, et c\u2019est ce qui a lancé la réponse gouvernementale à la corruption.Les journalistes ont fait en sorte qu\u2019on s\u2019occupe de corruption, car, avant, on ne s\u2019en occupait pas beaucoup.Les crimes de cols blancs n\u2019étaient pas la priorité des policiers qui se concentraient surtout sur les crimes violents.Mais avec tout ce que les journalistes ont soulevé, c\u2019est devenu une priorité.8Le désabusement est à son plus fort et, dans la population, nombreux sont ceux qui croient que vous n\u2019êtes pas totalement indépendant du gouvernement en place.Que répondez-vous à cela ?Je suis complètement indépendant.Sur le plan opérationnel, jamais, jamais une information n\u2019est transmise.Nous recevons un soutien sur le plan administratif et informatique \u2013 en ce qui concerne le parc informatique et l\u2019embauche de ressources humaines \u2013, mais vous pouvez être certaine que mardi, personne au gouvernement ne savait qu\u2019on allait procéder à des arrestations, qui serait arrêté, à quel endroit, etc.C\u2019est très important pour moi, il en va de ma crédibilité et surtout de la crédibilité de l\u2019UPAC.La loi mentionne mon indépendance et si je ne m\u2019étais pas senti à l\u2019aise il y a un an, quand on m\u2019a offert l\u2019emploi, je ne l\u2019aurais pas accepté.9Quelles sont les limites de vos pouvoirs ?Qu\u2019arriverait-il si une enquête vous menait à la porte du bureau d\u2019un ministre ou du premier ministre, par exemple ?J\u2019ai les pleins pouvoirs devant quiconque commet un acte répréhensible \u2013 fraude, abus, etc.L\u2019UPAC a plusieurs bras et nos unités d\u2019enquête peuvent s\u2019échanger des renseignements et ça, c\u2019est extrêmement puissant et efficace.10Est-ce que vos enquêteurs et vous êtes sensibles à la pression médiatique?On n\u2019est jamais insensibles et je l\u2019ai dit cette semaine à mes gens lorsque je les ai félicités parce qu\u2019on a travaillé fort, c\u2019est à moi à prendre cette pression-là.Je veux que les enquêteurs travaillent en toute quiétude.J\u2019ai déjà été policier, c\u2019est certain qu\u2019ils lisent les journaux et que ça les touche quand même un peu.C\u2019est normal que les médias mettent de la pression, ils veulent que les choses bougent.J\u2019accepte leur rôle, je prends la pression même si ça n\u2019a pas toujours été facile.Je suis payé pour ça.Pourquoi être intervenu mardi au moment où le maire de Mascouche, Richard Marcotte, était à Cuba?Quand on a une opération comme celle-là, avec plusieurs personnes à arrêter, il y a des choix à faire.On était devant une possibilité de 14 arrestations sur 15, cela aurait pu arriver qu\u2019on en ait 12 sur 15.On a pris la décision en sachant que M.Marcotte reviendrait dans les jours subséquents.Si on avait décidé de remettre l\u2019opération de quelques jours ou de quelques semaines, après avoir briefé 120 personnes, on risquait des fuites.À un moment donné, il faut prendre une décision.Le directeur d\u2019une école du Nouveau-Brunswick devra faire face à plusieurs accusations relativement à de la pornographie juvénile sur l\u2019internet.Kirk Matheson, âgé de 37 ans, est le directeur de l\u2019école North and South Esk Regional High School, à Sunny Corner, près de Miramichi.Il a notamment été accusé vendredi de leurre d\u2019enfants et de possession de pornographie juvénile.Selon la police, Matheson se serait fait passer pour une femme sur le web afin de convaincre des garçons de lui envoyer des photos d\u2019eux nus.Pour le moment, la police a identifié deux victimes qui sont de la région.Kirk Matheson a été libéré sous des conditions strictes, dont celle de ne pas se présenter à son école.Il comparaîtra de nouveau le 11 juin.\u2014 La Presse Canadienne Pornographie juvénile Un directeur d\u2019école accusé au Nouveau-Brunswick llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 20% RABAIS sur tous les meubles d\u2019extérieur, les coussins et les parasols.25% à l\u2019achat de 4 morceaux ou plus.230, rue Peel, Montréal, 2 rues au sud de Notre-Dame Ouvert 7 jours, gratuit www.alphaplantes.com Grande variété de plantes, pots, 514.935.1812 accessoires et meubles de jardin Offre valide jusqu\u2019au 30 avril 2012 Choisir des solutions durables.\u2022 Depuis 1990, Rio Tinto Alcan a réussi à diminuer de moitié ses émissions totales de gaz à effet de serre (GES) tout en augmentant de 50% sa production d\u2019aluminium.\u2022 Au niveau mondial, la production d\u2019une tonne d\u2019aluminium génère en moyenne 11 tonnes de CO2, un résultat plus de trois fois supérieur à celui de Rio Tinto Alcan.\u2022 Grâce à l\u2019utilisation de l\u2019hydroélectricité, l\u2019aluminium produit par Rio Tinto Alcan a la plus faible empreinte carbone dans le monde.\u2022 La part plus qu\u2019appréciable de Rio Tinto Alcan dans la réduction des émissions industrielles au Québec depuis 20 ans est d\u2019environ 50%.\u2022 La nouvelle technologie AP60 de Rio Tinto Alcan permettra de produire 40% plus d\u2019aluminium par cuve en utilisant moins d\u2019énergie.\u2022 Depuis 2005, Rio Tinto Alcan a réduit de 25% sa consommation d\u2019énergie provenant des combustibles fossiles nécessaire à sa production et au chauffage des bâtiments.\u2022 Depuis 2011 avec un bilan d\u2019économie d\u2019électricité de plus de 250 millions de kWh, Rio Tinto Alcan est membre Élite du réseau Écolectrique d\u2019Hydro-Québec qui satisfait à des conditions plus exigeantes et reconnait l\u2019excellence en matière d\u2019efficacité énergétique.Rio TintoAlcan salue la journée mondiale de la Terre Découvrez les solutions durables de Rio TintoAlcan choisirdessolutionsdurables.com ACTUALITÉS COMBIEN ÉTAIENTILS?La réponse à cette question dépend de la personne à qui on la pose.Les disputes autour de l\u2019évaluation des grandes foules sont légendaires, notamment parce que les méthodes utilisées sont plus approximatives que scientifiques.À la veille de la grande manifestation du Jour de la Terre, nous revenons sur le dernier grand rassemblement qui a (certainement) attiré «plusieurs dizaines de milliers de personnes».JUDITH LACHAPELLE Le 22 mars 2012, 13 h.Les étudiants arrivent en masse au centre-ville de Montréal.Partis de la Place du Canada, ils rejoignent la rue Sherbrooke et se dirigent vers l\u2019est.À 14 h 30, la tête du cortège a parcouru la moitié du trajet alors que des milliers de manifestants attendent toujours de quitter le point de départ.Peu avant de tourner dans la rue Saint- Denis, les journalistes pressent les organisateurs de leur donner l\u2019estimation du nombre de participants pour ce qui promet, déjà, d\u2019être l\u2019une des plus grandes manifestations des dernières années à Montréal.L\u2019évaluation est annoncée au micro : 200 000 manifestants.« Deux cent mille votes de moins pour [Line] Beauchamp et pour les libéraux! », répète l\u2019animateur de foule, acclamé bruyamment par les manifestants.Le chiffre est rapidement relayé de bouche à oreille, de textos en courriels, de Twitter à Facebook.Et il est repris largement dans les médias.Mais d\u2019où vient cette évaluation?Dans le feu de l\u2019action, les organisateurs étudiants ont fait une évaluation rapide du nombre de manifestants par mètre de cortège (voir autre page).Une méthode que la présidente de la Fédération étudiante universitaire (FEUQ), Martine Desjardins, ne qualifie pas de «scientifique», mais de «mathématique ».Le fait que l\u2019estimation de 200 000 ait été reprise dans les médias lui confère aussi, selon elle, «une crédibilité ».Est-ce une estimation réaliste ?Pour le savoir, nous avons demandé à la firme CROP, qui fait ce genre d\u2019évaluation notamment pour le Festival de jazz, d\u2019étudier les photos aériennes prises par le photographe de La Presse le jour de la manifestation (voir méthodologie détaillée).Son verdict : 108 900, plus ou moins 34 000 manifestants.Science.politique L\u2019estimation de foules « a plus à voir avec les relations publiques [.] qu\u2019avec une quête de la vérité », écrivent les statisticiens et sociologues Ray Watson et Paul Yip, dans un article paru l\u2019automne dernier dans la revue scientifique Significance.« Le nombre de sympathisants apparents à une cause est important.S\u2019il est perçu comme important, il sera plus facile de recruter de nouveaux sympathisants [et il sera] plus difficile pour les autorités d\u2019ignorer leurs demandes », écrivent les chercheurs.Compter le nombre de manifestants relève d\u2019une science.controversée.Les estimations fournies par les organisateurs, la police ou les médias varient considérablement.Et donnent lieu à des disputes telles que plusieurs, comme la police de Montréal, refusent désormais de rendre leurs données publiques.Clark McPhail, professeur émérite de sociologie à l\u2019Université de l\u2019Illinois, observe des manifestations depuis 40 ans.Selon lui, l\u2019importance d\u2019une foule est généralement surestimée par les organisateurs par rapport aux estimations de la police.«Il faut les comprendre, dit-il en entrevue.Ils travaillent très fort pour organiser ces événements, et la police va toujours sous-estimer l\u2019importance de leur rassemblement.» Il plaide cependant pour que les journalistes et les organisateurs utilisent des méthodes fiables et transparentes.Il regrette aussi que la police ne dévoile plus ses estimations pour permettre à la population de se faire une idée plus juste.«Notre constitution garantit le droit de se rassembler pour manifester.La manifestation est un outil important pour évaluer l\u2019appui de la population à une cause qui suscite des préoccupations et qui pourrait faire l\u2019objet de débats au Congrès.Je pense que le public a le droit de savoir combien de personnes exercent leurs droits et défendent une cause.» Quant à la FEUQ, elle s\u2019en tient toujours à son évaluation de 200 000 personnes, qu\u2019elle qualifie de prudente.«Je doute fort qu\u2019il n\u2019y ait eu que 100 000 personnes, dit Martine Desjardins.Il y a eu plusieurs manifestants qui se sont ajoutés sur le parcours et au Vieux-Montréal après la manifestation.» «Même à 150 000, ça reste une des plus grandesmanifestations de l\u2019histoire du Québec», rappelle-t-elle.«Cette journéelà, l\u2019appui était bien présent pour les étudiants.» Sources : «How many were there when it mattered?Estimating the sizes of crowds», de Ray Watson et Paul Yip, Significance, septembre 2011.«Who counts and how: estimating the size of protests », de Clark McPhail et John McCarthy, Contexts, été 2004.PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE CHARLES CÔTÉ Le climat est à la manifestation ce printemps au Québec et cela devrait se confirmer demain avec le Jour de la Terre, qui fait l\u2019objet d\u2019une mobilisation sans précédent, autour du thème du «bien commun».«Ça a pris des proportions que je n\u2019aurais jamais imaginées, dit Karel Mayrand, de la Fondation David Suzuki, l\u2019un des nombreux organismes qui participent à l\u2019organisation de la journée.Je me promène avec mon macaron du 22 avril et les gens me disent qu\u2019ils veulent venir à la marche.Une caissière au supermarché m\u2019a même dit qu\u2019elle avait pris congé spécialement pour ça.» Une marche doit parti r demain à 14h de la place des Festivals.Toutes les cloches des églises devraient sonner à ce moment, à l\u2019invitation de Gilles Vigneault et de Fred Pellerin.Oppos it ion au ga z de schiste, au Plan Nord, aux mines d\u2019uranium, au rejet par le Canada du protocole de Kyoto, les motifs ne manquent pas aux environnementalistes pour ce 42e Jour de la Terre.Et les appels au ralliement se sont multipliés, relayés par de nombreux artistes, à l\u2019initiative du metteur en scène Dominic Champagne.«Lors d\u2019une première rencontre le 23 janvier, Dominic avait dit : \u201cJe veux réunir 10 0 000 personnes\u201d, dit M.Mayrand.Je n\u2019avais pas réalisé à quel point le Québec embarquerait.Les gens ont besoin qu\u2019on leur donne l\u2019occasion de s\u2019exprimer.De façon générale, les gens considèrent qu\u2019on brade nos ressources naturelles et qu\u2019on endette les générations futures.» Un Jour de la Terre dans l\u2019air du temps Av.du Parc Rue Saint-Urbain Boul.Saint-Laurent Rue Saint-Denis Rue Peel Rue Berri Boul.Saint-Joseph Boul.De Maisonneuve Boul.René-Lévesque Rue Sainte-Catherine Av.du Mont-Royal Av.des Pins Rue Sherbrooke Rue Ontario Itinéraire de la marche du Jour de la Terre Rues barrées Détours avec circulation perturbée Itinéraire Circulation perturbée llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 ACTUALITÉS Honda Fit 4,1 m Largeur de la rue 18m - largeur de la Honda Fit 1,7m = environ 16m 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 13 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25 24 26 27 28 29 30 39 41 40 42 44 43 45 47 46 49 50 48 51 52 53 54 55 57 58 59 60 70 61 64 65 66 67 68 71 72 73 74 75 76 79 77 78 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 97 98 99 111 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 112 113 119 120 121 122 123 124 125 128 129 130 126 127 69 96 114 115 116 117 118 62 63 56 31 32 33 34 36 35 37 38 23 Mise au point en 1967 par le professeur en journalisme Herbert Jacobs, elle sert de base pour calculer la densité d\u2019une foule immobile (par exemple, rassemblée devant une scène pour écouter un discours ou un spectacle).La densité varie évidemment selon les endroits : plus on s\u2019approche de la scène, plus la foule est dense.FOULE IMMOBILE ESTIMATION: 200000 manifestants Nombre moyen de manifestants par mètre de cortège : de 45 à 50 personnes MÉTHODOLOGIE : Des observateurs sur le terrain ont compté le nombre de manifestants par rangée défilant devant eux.Selon leurs estimations, une rangée comptait de 45 à 50 personnes.Ils ont alors multiplié ce nombre par la longueur du cortège (une rangée par mètre, 4500 mètres), ce qui donne 202 500 manifestants.À ce chiffre, la FEUQ a dit avoir soustrait 10% pour tenir compte des sections du cortège qui sont plus clairsemées.RÉSULTAT: Entre 182 250 manifestants (rangées de 45 personnes) et 202 500 manifestants (rangées de 50 personnes) FÉDÉRATIONÉTUDIANTE UNIVERSITAIREDU QUÉBEC (FEUQ) Le nom de l\u2019événement affichait clairement son ambition: Million Man March.Ce n\u2019était pas exactement une marche, mais plutôt un rassemblement organisé par le leader afro-américain Louis Farrakhan, de Nation of Islam, le 16 octobre 1995.L\u2019événement a suscité la controverse, et ce n\u2019est pas seulement à cause des discours enflammés qui ont été prononcés sur la tribune.Combien étaientils ce jour-là, au National Mall de Washington?Les organisateurs ont clamé avoir réuni entre 1,5 million et 2 millions de personnes.La police américaine, elle, a évalué la foule à 400 000 personnes.Des négociations sur l\u2019évaluation de la foule se sont poursuivies toute la nuit.Les organisateurs cherchaient un accord pour affirmer publiquement que le rassemblement avait réuni « au moins 1 million de personnes », ce que la police refusait d\u2019appuyer.Le désaccord entre les deux parties a éclaté publiquement, et les organisateurs ont menacé le National Park Service et sa police de poursuites devant les tribunaux.Résultat : le Congrès américain a interdit à la police de rendre dorénavant publiques ses évaluations de foule.Deux ans plus tard, des statisticiens de l\u2019Université de Boston, qui ont étudié à la loupe les photos aériennes de l\u2019événement, ont dévoilé une nouvelle estimation: 837 000 manifestants, avec une marge d\u2019erreur de plus ou moins 20%.\u2014Judith Lachapelle Le jour où la police a cessé de compter PHOTO CHARLES PEREIRA, ASSOCIATED PRESS Manifestement un problème.ESTIMATION: 108900 manifestants (plus ou moins 34 000) Nombre moyen de manifestants par mètre de cortège : 24,2 personnes MÉTHODOLOGIE : À la demande de La Presse, la firme CROP a appliqué des principes d\u2019échantillonnage à partir de photos aériennes prises par le photographe de La Presse pendant la manifestation.Treize sections du parcours ont été étudiées.En établissant le nombre de participants dans chacune de ces sections et en estimant la distance à l\u2019aide de repères physiques, CROP a évalué la densité de la foule par mètre de cortège.Celle-ci a été établie à 24,2 manifestants par mètre de cortège, avec un écart-type de 12,5 manifestants.Comme le cortège s\u2019étendait sur 4,5 km, le nombre de manifestants est estimé à 108 900.La marge d\u2019erreur s\u2019établit à plus ou moins 34 000 manifestants à un niveau de confiance de 95%.CROP précise que son estimation n\u2019a pas de prétention scientifique, «car elle ne repose pas sur un échantillonnage probabiliste au sens strict ».«Pour ce faire, il aurait fallu s\u2019assurer que les photos soient prises de façon aléatoire et que les repères physiques aient été calibrés.Par exemple, nous aurions pu tracer des lignes calibrées tous les 250 mètres sur toute la longueur du cortège.Ensuite, nous aurions échantillonné les clichés de façon aléatoire.Ainsi, l\u2019échantillon aurait répondu aux critères d\u2019un échantillonnage probabiliste, soit que tous les membres de la population ont une chance égale d\u2019être sélectionnés.» FIRME CROP Ce gros plan pris dans l\u2019une des sections les plus denses de la manifestation permet d\u2019avoir une idée réaliste du nombre de manifestants pouvant circuler par mètre carré.Nous avons compté environ 130 manifestants dans une aire de 16 m sur 4 m (64 m2), en nous basant sur des repères physiques comme la dimension de la Honda Fit rouge (4,1 m sur 1,7 m) et la largeur de la chaussée de la rue Sherbrooke (environ 18 m, selon la Ville de Montréal).Pour arriver au nombre de 200 000, la FEUQ a calculé une densité supérieure à cette section.GROS PLAN SUR UNE SECTION DENSE MOYENNE ESTIMÉE AU COEUR D\u2019UNE SECTION DENSE 2,03 manifestants par mètre carré 36,6 manifestants par mètre de cortège (calculée sur la pleine largeur de la rue) MOYENNE ESTIMÉE PAR LA FEUQ SUR TOUTE LA LONGUEUR DU PARCOURS 2,3 à 2,5 manifestants par mètre carré 45 à50personnes par mètre de cortège L\u2019estimation d\u2019une foule en mouvement est plus difficile.Les manifestants ne marchent pas tous au pas, ils portent des pancartes, ils quittent ou rejoignent le parcours en cours de route.Deux statisticiens (Ray Watson, Université de Melbourne, et Paul Yip, Université de Hong Kong) ont testé une méthode fiable pour obtenir une estimation réaliste rapide, sans recours à des images aériennes : \u2013 établir deux stations d\u2019observation, suffisamment éloignées l\u2019une de l\u2019autre ; \u2013 compter le nombre de manifestants qui passent devant la station d\u2019observation pendant une certaine période de temps ; \u2013 multiplier en fonction de la durée du passage de tout le cortège devant la station ; \u2013 pour tenir compte des manifestants qui ont quitté ou rejoint le cortège, des observateurs mènent un sondage sur le terrain pour savoir combien ont croisé les deux stations.FOULE ENMOUVEMENT QUELQUES EXEMPLES D\u2019ÉVALUATION DE GRANDES MANIFESTATIONS Rassemblement pacifique, janvier 2003 à San Francisco Organisateurs: de 200 000 à 250 000 participants Police: de 150 000 à 200 000 Journal San Francisco Chronicle (à partir de photographies aériennes haute résolution): 65 000 Rassemblement contre la guerre en Irak, janvier 2003, Washington DC Organisateurs: 500 000 Police: de 30 000 à 50 000 Équipe du professeur Clark McPhail (à partir de décomptes sur le terrain et d\u2019observations aériennes): 50 000 Rassemblement«RestoringHonor» de Glenn Beck, août2010,WashingtonDC Représentante Michele Bachmann (partisane de Beck): 1 million NBC News et New York Post: 300 000 ABC News: plus de 100 000 CBS News (à partir de l\u2019étude minutieuse de photos aériennes) : 87 000, plus ou moins 9000 0 200 000 400 000 600 000 800 000 1 million 0 200 000 400 000 600 000 800 000 1 million 0 200 000 400 000 600 000 800 000 1 million Manifestations sur la place Tahrir, Le Caire, janvier 2011 Al-Jazira: plus de 1 million de personnes Évaluation du professeur Clark McPhail (à partir de photos aériennes): 200 000 maximum sur la place 0 200 000 400 000 600 000 800 000 1 million NOMBRE DE PERSONNES = AIRE (M2) X DENSITÉ DENSITÉ FOULE LÉGÈRE (un bras entre chaque spectateur) 1 personne par mètre carré FOULE NOMBREUSE 2 personnes par mètre carré FOULE TRÈS DENSE (wagondemétroàl\u2019heuredepointe) 4 personnes par mètre carré ZONE AGRANDIE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 15 ACTUALITÉS VINCENT LAROUCHE Dans la foulée de la vague d\u2019arrestations pour corruption à Mascouche, un conseiller municipal qui a passé plusieurs années dans l\u2019équipe du maire Marcotte estime que la plupart des élus de la ville ont fermé les yeux sur des pratiques douteuses au sein de l\u2019administration.« Je ne peux pas fa i re autrement que de penser ça.Il me semble que des choses auraient pu être remarquées », affirme Serge Hamelin, qui a été conseiller de 1991 à 2001, la plupart du temps avec l\u2019équipe de Richard Marcotte.«Je dirais que les conseillers municipaux ont rempli leur mandat avec certaines lacunes, sans en être responsables ni conscients.M.Marcotte était là 40 heures par semaine, en contact permanent avec l\u2019administration municipale.Pas nous.J\u2019ai toujours eu l\u2019impression que l\u2019information qui nous arrivait était filtrée», raconte-t-il.I l a jout e que j usqu \u2019à récemment, peu d\u2019élus mascouchoi s remet t a ient en question les agissements du maire.«Quand M.Marcotte a recruté son équipe, il cherchait un profil particulier, le profil de quelqu\u2019un qui a besoin qu\u2019on lui montre le chemin », dit-il.M.Hamelin affirme par ailleurs que lorsqu\u2019il s\u2019est présenté sans succès comme candidat à la mairie, il y a quelques années, un entrepreneur bien connu de la région a fait mine de lui offrir de l\u2019argent.«On a tenté d\u2019ouvrir avec moi une conversation qui, d\u2019après moi, se serait terminée par : \u201c Combien ?\u201d On m\u2019a demandé si j\u2019avais des problèmes financiers, et c\u2019était quelqu\u2019un qui est reconnu pour en aider d\u2019autres », dit-il, sans nommer son interlocuteur.Avant cette semaine, il n\u2019avait jamais révélé publiquement cet épisode.Démissions demandées Stéphane Handfield, chef du parti de l\u2019opposition à Mascouche, qui compte un élu au conseil, a demandé la dissolution du conseil municipal après avoir pris connaissance de ces déclarations.«Il faut que les gens démissionnent.Puisqu\u2019on est à plus de 12 mois du scrutin de novembre 2013, le ministre n\u2019aurait pas le choix de déclencher des élections générales.Si ces conseillers ont à coeur l\u2019intérêt des citoyens, c\u2019est la seule chose à faire pour retrouver la confiance», s\u2019indigne-t-il.«On a un élu qui dit qu\u2019ils se sont fermé les yeux.Ils n\u2019ont plus la crédibilité pour siéger.Qu\u2019ils fassent face aux électeurs, maintenant », demande-t-il.Serge Hamelin n\u2019est toutefois pas d\u2019accord.«Est-ce que le fait de fermer les yeux, ça les condamne automatiquement ?Ou est-ce que le fait d\u2019avouer qu\u2019ils ont fermé les yeux pourrait leur permettre d\u2019attendre aux prochaines élections ?», demande-t-il.Rappelons que le maire R icha rd Marcot te a é té arrêté dans la nuit de jeudi à hier à l\u2019aéroport Montréal- Trudeau, à son retour de vacances à Cuba.Il a été interrogé au quartier général de la Sûreté du Québec et a été relâché vers 11 h hier matin.À sa sortie, après avoir rencontré des enquêteurs pendant près de 10 heures, le maire a été accueilli par les journalistes.Il a déclaré d\u2019emblée qu\u2019il ne ferait pas de commentaires.Quand il a été question d\u2019une possible démission, il a toutefois ajouté : « Je suis encore maire.» \u2014 Avec la collaboration de Tristan Péloquin Allégations de corruption à Mascouche Un ex-conseiller municipal blâme les élus PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Le maire de Mascouche Richard Marcotte à sa sortie du quartier général de la Sureté du Québec à Montréal, hier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 L\u2019Association des concessionnaires Buick du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2012 Verano (4PG69/1SB).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Prix à l\u2019achat de 24 190 $.Paiements mensuels basés sur une location de 36 mois, à un taux de location de 2,9 %.Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation.Transport (1 495 $) et taxe de climatisation (100 $) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du véhicule d\u2019échange.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463- 7483 ou visitez gm.ca.TOUTE L\u2019ÉLÉGANCE D\u2019UNE GRANDE.offresbuick.ca VERANO, LA NOUVELLE COMPACTE DE BUICK Modèle CX 2012: Groupe insonorisation unique \u2013 Système QuietTuningMD, 10 sacs gonflables de série, freins ABS avec assistance au freinage évolué, système StabiliTrakMD et traction asservie LOCATION 36 MOIS /mois 1695$ de comptant 299$1 Comprend le transport et la taxe de climatisation. ACTUALITÉS FRANCIS VAILLES Les ingénieurs peuvent généralement continuer à pratiquer même s\u2019ils sont reconnus coupables de fraude ou de corruption.De plus, aucune loi n\u2019interdit expressément aux firmes de génie-conseil d\u2019obtenir des contrats publics si elles ont commis des méfaits.C\u2019est l\u2019étonnant constat qu\u2019a fait La Presse en menant des recherches sur le sujet.En décembre 2011, le gouvernement a adopté une loi visant à combattre la fraude dans l\u2019industrie de la construction.Cette loi vise toutefois les entrepreneurs en construction titulaires d\u2019une licence de la Régie du bâtiment du Québec.Les ingénieurs n\u2019y sont pas assujettis.En vertu de cette loi, les entrepreneurs en construction peuvent voir leur licence suspendue s\u2019ils sont reconnus coupables d\u2019un acte criminel lié à la construction ou d\u2019une fraude fiscale.De plus, ils peuvent se voir interdire de soumissionner à des contrats publics pendant cinq ans.C\u2019est actuellement le cas de deux des entreprises de Tony Accurso.Les firmes de génie-conseil n\u2019ont aucune restriction du genre, avons-nous constaté.Techniquement, la firme BPRTriax, accusée de fraude et d\u2019abus de confiance dans le dossier de Mascouche, pourrait donc continuer ses affaires sans trop d\u2019inquiétude, même si elle était reconnue coupable.Dans le cas des ingénieurs \u2013 et non des firmes \u2013, c\u2019est le Code des professions qui s\u2019applique.Or, depuis 20 ans, les rares cas de manque d\u2019intégrité soumis au syndic de l\u2019Ordre des ingénieurs du Québec ont débouché sur de simples réprimandes ou à des amendes de quelques milliers de dollars, a admis la présidente de l\u2019Ordre, Maud Cohen.La pire sanction a été une radiation temporaire de six mois.«Ça peut paraître peu, effectivement.Je suis favorable à ce que l\u2019Office des professions révise ses règles pour imposer des peines plus sévères», a dit Mme Cohen.Cinq ingénieurs accusés Dans l\u2019affaire Mascouche, cinq ingénieurs sont accusés.Deux travaillent pour la firme BPR Triax, soit André De Maisonneuve et Rosaire Fontaine.Ils sont accusés de fraude, de complot et d\u2019abus de confiance, entre autres.Jean Leroux, président de la firme Leroux, Beaudoin, Hurens et associés, fait lui aussi l\u2019objet de sept chefs d\u2019accusation.La firme, qui compte 200 employés et une cinquantaine de villes comme clients , n\u2019est pas accusée.Les deux autres ingénieurs accusés sont Pierre Raymond, de Con su lt a n ts Ae com (anciennement Tecsult), et Serge Duplessis, de Dessau.Ce dernier est en congé de maladie depuis plusieurs mois, a-t-on appris.Quant à M.Raymond, ancien organisateur libéral, il est suspendu avec solde, nous indique le chef du contentieux de la firme, Stephan Trudeau.«Nous prenons les accusations très au sérieux et vérifions s\u2019il y a des liens avec l\u2019entreprise.Nous faisons enquête pour voir l\u2019étendue de ses relations », a dit M.Trudeau.Il a été impossible de joindre un représentant de Leroux Beaudoin Hurens hier.Chez BPR-Triax, on préfère ne pas faire de commentaires.Avant 2009, fait valoir la présidente de l\u2019Ordre, les questions d\u2019intégrité faisaient rarement l\u2019objet de plaintes.Or, depuis, les plaintes ont explosé.En 2007, le syndic a ouvert des enquêtes au sujet de 82 ingénieurs.Cette année, ce nombre atteint 394, cinq fois plus.Le tiers de ces enquêtes vise des cas d\u2019intégrité professionnelle.Fait à noter, les ingénieurs Fontaine, De Maisonneuve, Duplessis et Leroux ont tous fait des contributions aux partis politiques au cours des dernières années, pour un total de 65 300$ au Parti libéral du Québec et de 19 250$ aux autres partis.INGÉNIEURS ET FIRMES DE GÉNIE-CONSEIL Libres de pratiquer, fraudeurs ou non ENQUÊTES SUR DES INGÉNIEURS AU QUÉBEC Nombre de dossiers d\u2019enquête ouverts 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 394 488 378 82 80 L\u2019exercice 2011-2012, s\u2019est terminé le 31 mars 2012 Source: Ordre des ingénieurs du Québec PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Jean Leroux (à gauche), président de la firme Leroux, Beaudoin, Hurens et associés, fait partie des cinq ingénieurs accusés dans le cadre de l\u2019affaire Mascouche.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 17 JUSQU\u2019AU 16 SEPTEMBRE ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE CentredesSciencesdeMontreal.com Fiers partenaires du Centre des sciences de Montréal «\u2026UNE SORTIE À FAIRE ABSOLUMENT !» \u2013 LeTVA 17 «L\u2019EXPO DONT VOUS ÊTES LE HÉROS\u2026 UN RÉEL PLAISIR\u2026» \u2013 La Presse «UNE EXPÉRIENCE INTERACTIVE PASSIONNANTE.ON EN A PLEIN LA VUE ET LES OREILLES!» \u2013 Daniel Daigneault, TVA «UNNOUVEAU REGARD EXCITANT SUR STAR WARS .À NE PASMANQUER!» The SPACE CHANNEL © 2012 Lucasfilm Ltée & MC.Tous droits réservés.Utilisée avec autorisation.MAINTENANTOUVERT! ECONOMISEZ 25\u2018/Lö SUR LfESSENCE JUSQUfEN 2013 ECONOMISEZ 40\u2018/Lö SUR LfESSENCE JUSQUfEN 2013 ECONOMISEZ 30\u2018/Lö SUR LfESSENCE JUSQUfEN 2013 Basee sur une consommation moyenne selon les donnees de Transport Canada et dfEnerguide 2012ö Sur les modeles selectionnes .HyundaiCanada.com AUTOROUTE 8,5 L/100 KM¥ AUTOROUTE 7,7 L/100 KM¥ AUTOROUTE 6,4 L/100 KM¥ ELANTRA TOURING 2012 0% FINANCEMENT A LfACHAT JUSQUfA 84 MOIS.120 000 KM GARANTIEõõ VERACRUZ 2012 0% FINANCEMENT A LfACHAT JUSQUfA 84 MOIS.120 000 KM GARANTIEõõ SANTA FE 2012 0% FINANCEMENT A LfACHAT JUSQUfA 84 MOIS.120 000 KM GARANTIEõõ Modele GLS montre.Modele Limited montre.Modele GLS a traction integrale montre.500 $ DE CREDIT DU FABRICANT AU CONCESSIONNAIREöö 1000 $ DE CREDIT DU FABRICANT AU CONSOMMATEUR* MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caracteristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant a Hyundai Auto Canada Corp.Prix des modeles montres : Elantra Touring GLS 2012, transmission manuelle a 22 259 $ / Santa Fe Limited 2012 a 37 674 $ / Veracruz GLS a traction integrale 2012 a 41 874 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour lfElantra Touring GLS 2012, de 1 760 $ pour le Santa Fe 2012 et le Veracruz 2012 inclus.Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de preparation, dfadministration du concessionnaire et un plein de carburant.Financement a lfachat sur approbation du credit des Services financiers Hyundai sur les Elantra Touring GL 2012, transmission manuelle (a partir de 19 809 $) / Santa Fe 2.4 GL 2012, transmission manuelle 6 vitesses (a partir de 25 874 $) / Veracruz GL 2012, traction avant (a partir de 34 374 $).Exemple de financement et modalites des offres de financement apparaissant dans la presente publicite: 19 809 $ a un taux de0% equivaut a des mensualites de 229,87 $ par mois pour une duree de 84 mois.Comptant initial requis de 0 $.Cout de pret de 0 $ pour une obligation totale de 19 309,08 $.Exemple de financement et modalites des offres de financement apparaissant dans la presente publicite: 25 874 $ a un taux de 0 % equivaut a des mensualites de 308,02 $ par mois pour une duree de 84 mois.Comptant initial requis de 0 $.Cout de pret de 0 $ pour une obligation totale de 25 873,68 $.Exemple de financement et modalites des offres de financement apparaissant dans la presente publicite: 34 374 $ a un taux de 0 % equivaut a des mensualites de 409,21 $ par mois pour une duree de 84 mois.Comptant initial requis de 0 $.Cout de pret de 0 $ pour une obligation totale de 34 473,64 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur) et frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour lfElantra Touring GL 2012 inclus.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), frais de livraison et de destination de 1 760 $ pour le Santa Fe 2012 et le Veracruz 2012 inclus.Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation et RDPRM en sus des offres de financement a lfachat.öö A lfachat ou a la location dfune Elantra Touring L, GL ou GLS neuve, obtenez un credit de 500 $ du fabricant au concessionnaire.Le credit du fabricant au concessionnaire sfapplique avant les taxes.* A lfachat ou a la location dfun Veracruz GL, GLS ou Limited neuf, obtenez un credit de 1 000 $ du fabricant au consommateur.Le credit du fabricant au consommateur sfapplique apres les taxes.*öö Cette offre ne peut etre combinee a aucune autre offre de remise.Cette offre ne peut etre transferee ni cedee.Aucun echange de vehicule requis.Consultez votre concessionnaire pour tous les details.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les stocks sont limites, le concessionnaire peut devoir commander le vehicule.ö Achetez ou louez une Elantra Touring 2012, un Santa Fe 2012 ou un Veracruz 2012 et obtenez une carte Prix Preferentiel Petro-Canada dfune valeur de 250 $ (Elantra Touring 2012) / 375 $ (Santa Fe 2012) / 540 $ (Veracruz 2012).Basee sur les donnees de consommation de lfEnerguide pour lfElantra Touring 2012 automatique (7,7 L/100 km) / Santa Fe 2012 automatique (9,0 L/100 km) / Veracruz 2012 automatique (10,8 L/100 km), selon une distance moyenne parcourue de 15 400 km /an (statistiques du ministere des Transports du Canada sur lfutilisation des vehicules de promenade, 2012), ce qui equivaut a une economie 0,25 $ (Elantra Touring 2012) / 0,30 $ (Santa Fe 2012) / 0,40 $ (Veracruz 2012) sur chaque litre dfessence achete, jusqufa concurrence dfun total de 1 000 litres pour lfElantra Touring 2012 / 1 250 litres pour le Santa Fe 2012 et 1 350 litres pour le Veracruz 2012.¥ La consommation dfessence pour lfElantra Touring L 2012, transmission manuelle (Autoroute 6,4 L / 100 km; Ville 8,9 L / 100 km) / Santa Fe 2.4 GL 2012 a traction avant et transmission manuelle 6 vitesses (Autoroute 7,7 L/100 km; Ville 11,0 L/100 km) / Veracruz GL 2012 a traction avant (Autoroute 8,5 L / 100 km; Ville 12,7 L / 100 km) est basee sur les tests effectues par Energuide.Les consommations reelles peuvent varier selon les conditions de conduite et lfajout de certains accessoires automobiles.Les donnees sont presentees aux fins de comparaison uniquement.Offres dfune duree limitee pouvant etre modifiees ou annulees sans avis prealable.Tous les details chez votre concessionnaire.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les stocks sont limites.Le concessionnaire pourrait devoir commander le vehicule.õõ La garantie 7 ans / 120 000 km du Santa Fe 2012, du Veracruz 2012 et de lfElantra Touring 2012 est constituee de la Garantie Globale Limitee de 5 ans et dfune couverture additionnelle de 2 ans / 20 000 km sous le Plan de Protection de Hyundai.La garantie globale limitee de Hyundai couvre la plupart des pieces du vehicule contre les defauts de fabrication sous reserve du respect des conditions normales dfutilisation et dfentretien.La couverture additionnelle respecte les termes et conditions du Plan de Protection Hyundai.Contactez votre concessionnaire pour tous les details. Lfaction se deroule durant un cours dfhistoire du Quebec, dans un cegep, en 2072 .Le professeu r sfadresse a sa classe : áAujourdfhui, on va parler du conflit etudiant de 2012 surnomme la revolte des carres rouges.Qui etait le premier ministre du Quebec en 2012?Oui, Marie-Bio ?.Scott Gomez! .Non, pas vraiment.Euh.Tony Accurso?.Non plus, Marie-Bio.Cfetait Jean Charest.Ah! le meme nom que le nouvel echangeur qufils viennent tout juste de terminer.Cfest ca, lfancien echangeur Turcot.Donc le gouvernement Charest voulait hausser les droits de scolarite et les etudiants se sont farouchement opposes a la hausse en arborant le carre rouge en signe de stop et en faisant la greve.Une greve?.Ouais, ben, ce nfest pas clair.Il y en a qui disaient que cfetait une greve, dfautres qui disaient que cfetait un boycottage.C fest quoi la d i f fe - rence entre une greve et un boycottage?.Ben, une greve, cfest quand on refuse de travailler, pis un boycottage, cfest quand on refuse un service.Comme les etudiants travaillaient beaucoup plus durant le conflit, en organisant des assemblees et des manifestations, que lorsqufils allaient a leurs cours, on peut dire que cfetait un boycottage, quoique la qualite de lfenseignement dans ce temps-la, ce nfetait pas toujours un service qufon leur rendait.Donc, on va dire que les etudiants nfetaient ni en greve ni en boycottage, ils etaient en sacrament! .Pourquoi ils nfont pas negocie?.Les etudiants voulaient negocier, mais au debut, la ministre de lfEducation, Line Beauchamp, ne voulait rien savoir.Cfetait ca qui etait ca.Les etudiants ont mis beaucoup de pression en organisant plein de manifestations.Alors la ministre a dit qufelle etait prete a rencontrer les etudiants sfils ne sfopposaient plus a la hausse.Pas rapport! Ce nfest pas ca, negocier; rencontrer quelqufun seulement sfil a deja accepte ce qufon lui impose.Madame Beauchamp etait diplomee de lfecole de negociation Regis Labeaume.Lfancienmaire deMontreal?.Exactement, Marie-Bio! Pis avant ca, il etait a Quebec.Pour revenir aux carres rouges, il y avait trois associations etudiantes; la FECQ dirigee par Leo Bureau-Blouin, la FEUQ dirigee par Martine Desjardins et la CLASSE dirigee par Gabriel Nadeau-Dubois.Le president de la Caisse de depot?.Cfest bien cela.Il est mur pour sa retraite bientot.Ca approche, lfage de la retraite est maintenant a 89 ans.Donc, la CLASSE etait le mouvement le plus radical et les manifestations sont devenues de plus en plus viriles.La police ne donnait pas sa place non plus.La situation a vire en chaos.La ministre a donc accepte de negocier?.Pas tout a fait.Madame Beauchamp etait prete a rencontrer les leaders etudiants seulement sfils condamnaient les actes de violence.Gabriel Nadeau-Dubois nfa pas voulu, donc la ministre les a fait secher.Je ne comprends pas.La semaine derniere, quand vous nous avez raconte la crise du Camembert.Non, Marie-Bio, pas la crise du Camembert, la crise dfOka.Oui, cfest ca ! Vous nous avez bien dit que le gouvernement liberal avait accepte de negocier avec des Mohawks en cagoule, armes.Et la, ils ne voulaient pas negocier avec un sosie de Tintin, parce qufil ne condamnait pas la violence.Ce nfest pas juste.Me semble que cfest plus pedagogique de le rencontrer et de lui prouver que le dialogue est plus puissant que la violence.Marie-Bio, tu ferais une excellente ministre dans le gouvernement de notre premier ministre Nelson Dion-Angelil.Comment ca sfest termine, la revolte des cones orange?.Les cones orange, cfest une autre affaire, ne te mele pas dans tes formes et dans tes couleurs! .Desolee, comment sfest finie la crise des carres rouges?.On ne le sait pas, parce qufau bout dfenviron 90 jours, le Canadien de Montreal a nomme son nouveau directeur general, pis les journaux nfont plus parle du conflit etudiant.Aucune trace.Nulle part, ni sur le web ni sur la vieille affaire qui sfappelait du papier.Aaah, dommage.Bon, le cours est fini.Bonne journee, Marie-Bio! .Vous aussi!â Vous vous demandez surement pourquoi, pendant le cours, le professeur nfa echange qufavec lfeleve nommee Marie- Bio?Parce qufelle est la seule eleve inscrite a son cours, car les droits de scolarite ont continue de monter jusqufen 2072.Je dedie cette humble chronique au grand Serge Grenier qui aimait bien, parfois, projeter notre societe dans le temps.Paix a son ame.Jfespere que lfeternite est aussi drole que lui.Lfhistoire du carre rouge en 2072 ACTUALITES STEPHANE LAPORTE COLLABORATION SPECIALE CHRONIQUE TORONTO .Les transsexuels ne devraient pas etre obliges de subir une chirurgie de changement de sexe avant de pouvoir modifier leur genre sur leur certificat de naissance, a decrete hier le Tribunal des droits de la personne de lfOntario.Dans un jugement presente comme une victoire importante pour les transsexuels, le tribunal a estime que lfexigence de la province concernant lfintervention chirugicale etait discriminatoire.Dfapres le tribunal, cette condition contribue a stigmatiser les transsexuels en les forcant a vivre selon lfidentite sexuelle qufils ou elles nfont pas choisie avant dfetre operes.Le tribunal a ordonne au gouvernement ontarien de trouver de nouveaux criteres dfici six mois.Lfavocate Susan Ursel, qui represente une femme nee homme connue sous le pseudonyme XY, a declare hier que le systeme actuel etait particulierement importun.Elle sfest rejouie de la decision et a soutenu qufil sfagissait dfun pas vers une meilleure comprehension de la transsexualite.Une porte-parole des Services gouvernementaux, Harinder Takhar, a indique que ce dernier avait demande a son ministere de passer en revue le jugement et dfevaluer ses implications.La Commission ontarienne des droits de la personne avait deja affirme que le genre dfune personne devait etre etabli en fonction de lfidentite sexuelle qufelle a adoptee au quotidien et ne pas dependre de la reassignation sexuelle chirurgicale.Colin Perkel, La Presse Canadienne Ontario Changer legalement de sexe avant la chirurgie ?Au bout dfenviron 90 jours, le Canadien de Montreal a nomme son nouveau directeur general, pis les journaux nfont plus parle du conflit etudiant.Aucune trace.Nulle part, ni sur le web ni sur la vieille affaire qui sfappelait du papier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 19 A PARTIR DE Notre engagement constant envers la qualite a propulse ce modele au sommet de la categorie des voitures de grande tailleö du Black Book canadien pour ce qui est de la valeur de revente projetee.La Genesis 2012 : la berline performante, redefinie.Venez en faire un essai routier, vous serez conquis.HyundaiCanada.com Canadian Black BookR GENESIS 3.8L 2012 499$ POUR 48 MOIS* 0$ COMPTANT FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS LOUEZ A PARTIR DE MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caracteristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant a Hyundai Auto Canada Corp.*Offres de location sur approbation du credit des Services financiers Hyundai sur les modeles neufs Genesis 3.8L 2012.Mensualite de 499 $ pour 48 mois sans obligation au terme du contrat de location.Louez une berline Genesis 2012 3.8L GDI, 3.8L GDI avec groupe Premium, 3.8L GDI avec groupe Technologie ou 5.0L GDI R-SPEC et vous beneficierez dfun credit a la location de 1 615 $ du concessionnaire au consommateur.Le credit du concessionnaire au consommateur sfapplique avant les taxes.Lfoffre ne peut etre combinee ou jumelee a aucun autre rabais ou promotion autre que cette offre des Services financier Hyundai pour la location dfune Genesis.Details chez votre concessionnaire.Kilometrage annuel de 20 000 km, 25 \u2018 par km additionnel.Comptant initial de 0 $ et premiere mensualite exigee.Lfoffre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 760 $, des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de preparation, dfadministration du concessionnaire et un plein de carburant.Aucun depot de securite (0 $) pour tous les modeles.Prix du modele montre (Genesis 2012 5.0L R-Spec) : 55 374 $.Le prix du modele montre comprend les frais de livraison et de destination de 1 760 $, des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais dfenregistrement, dfassurance, dfimmatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus.*ƒ¶ Offres valides pour une duree limitee et sous reserve de changement ou dfannulation sans preavis.Details chez votre concessionnaire.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les stocks sont limites.Le concessionnaire pourrait devoir commander le vehicule.ö Base sur les previsions de valeurs residuelles dfavril 2012 du Black Book canadien pour la categorie des voitures de grande taille 2012.õõ La garantie globale limitee de Hyundai couvre la plupart des pieces du vehicule contre les defauts de fabrication sous reserve du respect des conditions normales dfutilisation et dfentretien.\u2021 Puissance avec essence super.Le moteur V8 Tau genere une puissance de 429 chevaux.\u2021 Systeme de navigation avec ecran de 8 po et camera de recul.Systeme ambiophonique Logic 7 LexiconR avec 17 haut-parleurs.MEILLEURE VALEUR DE REVENTE PROJETEE DE SA CATEGORIE LE MODELE GENESIS 5.0L R-SPEC A INJECTION DIRECTE COMPREND : Genesis 5.0L R-Spec a injection directe montre. GRÈVE ÉTUDIANTE La grève étudiante est dans son troisième mois.À sa tête, trois représentants qui ont été propulsés sur la place publique en tenant tête au gouvernement.Jour après jour, ils maintiennent la pression et mènent un bras de fer.Qui sont ces jeunes à la tête des organisations étudiantes ?QUI SONT-ILS PASCALE BRETON Xavier Dolan le trouve sexy.Quand il sort au Café Campus, des filles crient son nom.Il est invité à Musique Plus, à l\u2019émission Des kiwis et des hommes en plus d\u2019être un abonné des bulletins d\u2019information.À titre de co-porte-parole de la Coalition large de l\u2019Association pour une solidarité syndicale étudiante (CLASSE), Gabriel Nadeau-Dubois se retrouve souvent pris entre l\u2019arbre et l\u2019écorce.La CLASSE n\u2019a pas de hiérarchie, rejette le star-système et ne veut pas personnifier le débat.Les membres ont reproché à Gabriel de manquer de transparence.Depuis, il refuse toute entrevue à caractère personnel.Mais sur la place publique, c\u2019est lui qui essuie les attaques, souvent personnelles.On voit des caricatures de lui en Ben Laden et en révolutionnaire russe.Victime de harcèlement, il a aussi déposé une plainte à la police.«C\u2019est difficile, reconnaît-il du bout des lèvres.Mais en même temps, c\u2019est la preuve qu\u2019on dérange.» Il n\u2019a que 21 ans, rappelle son père, Gilles Dubois.«Je suis inquiet de l\u2019impact que cela peut avoir sur le plan affectif.» Son ancienne attachée de presse et amie proche, Anne-Marie Provost, raconte qu\u2019elle a parfois du mal à reconnaître son ami.«On ne voit pas ce côté publiquement, mais c\u2019est un bon vivant, une personne qui aime rire.Dans des soupers entre amis, on peut passer la soirée et une partie de la nuit à parler et rire.» Attaqué dans des débats souvent virulents, Gabriel garde son calme et réussit à présenter ses idées.«Plus la personne devant lui l\u2019affronte et essaie de le planter, meilleur il est», affirme son amie.Il a commencé à militer au sein de l\u2019association étudiante du cégep de Bois-de-Boulogne.Il faisait de la mobilisation sur le terrain, en distribuant des tracts dans les cafétérias, en argumentant avec les élèves.Il s\u2019est ensuite occupé des communications à l\u2019Association pour une solidarité syndicale étudiante avant de devenir porte-parole.Gabriel baigne dans le militantisme depuis son enfance.Ses parents se sont rencontrés dans le mouvement étudiant catholique.Son père a été un militant syndical, avant de se tourner vers les causes environnementales.Plus jeune, Gabriel l\u2019accompagnait dans des manifestations et des assemblées syndicales.Une époque où l\u2019on parlait de libre-échange et de mondialisation.«Il devait faire ses devoirs pendant l\u2019assemblée, mais il écoutait à la place.Il s\u2019est intéressé rapidement à ces questions », se souvient Gilles Dubois.Jeune, il était déjà curieux.Il lisait La Presse et souhaitait devenir journaliste international, se souvient son père.«Ce n\u2019était pas un enfant rebelle, mais il fallait lui expliquer les choses.» Au Collège Regina Assumpta, école privée réputée de Montréal, il obtenait de bons résultats, mais remettait tout en question.Quand la direction a voulu nommer des représentants de classe, Gabriel s\u2019est opposé en affirmant que c\u2019était aux élèves de les élire.L\u2019année suivante, c\u2019était chose faite.Dans une lettre de recommandation écrite en 2008, son enseignante de mathématiques, Lucie Hamel, a dit de lui qu\u2019il avait une intelligence vive.Il était à l\u2019écoute de son groupe.Le choc des idées, même avec les adultes, ne lui faisait pas peur.Il aimait argumenter, c\u2019était un leader né que les élèves suivaient.Gabriel écarte pourtant toute carrière en politique active.Il croit au pouvoir des mouvements sociaux.Il étudie en histoire à l\u2019Université du Québec à Montréal et souhaite devenir professeur.GABRIEL NADEAU-DUBOIS Un militant depuis l\u2019enfance PHOTO NINON PEDNAULT, LA PRESSE «Ce n\u2019était pas un enfant rebelle, mais il fallait lui expliquer les choses.» \u2014 Gilles Dubois, père de Gabriel Nadeau-Dubois «Je ne la voyais pas comme ça.J\u2019ai été surprise, elle n\u2019avait sûrement pas prévu ça.» \u2014 Michèle Venet, directrice de maîtrise de Martine Desjardins «Quand il y avait injustice, incohérence, il était capable de mettre le doigt dessus et de nous le renvoyer.» \u2014 Michèle Lemelin, ancienne enseignante de Léo Bureau-Blouin llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 QUELLE VALEUR EST LA PLUS ÉLEVÉE : Ko, Mo ou Go ?Testez vos connaissances et, grâce à LA PRESSE, courez la chance de gagner l\u2019un des 25 nouveaux iPad.Pour tous les détails : lapresse.ca/profiltechno La date limite pour participer est le 23 mai 2012.Le règlement est disponible à LA PRESSE et sur lapresse.ca.La valeur totale des prix est de 12 975 $. GRÈVE ÉTUDIANTE PASCALE BRETON Des années après son passage à l\u2019école secondaire Saint-Joseph, Léo Bureau- Blouin laisse encore sa marque.Son ancienne enseignante de français présente aux élèves l\u2019enregistrement d\u2019une performance de Léo lors d\u2019un concours de débats oratoires.Une activité qui a été déterminante pour lui.Son équipe avait gagné le concours régional.«C\u2019était clair, c\u2019est lui qui avait volé la vedette », se rappelle son enseignante, Michèle Lemelin.L\u2019automne dernier, à la demande de cette dernière, il est allé parler aux élèves de cette école privée de Saint- Hyacinthe avec quelques amis.Ils ont improvisé un débat oratoire sur la hausse des droits de scolarité.Pour que ce soit équitable, Léo s\u2019est rangé dans le clan qui appuie la hausse, contre ses principes.«C\u2019est quand même lui qui a gagné», dit-elle.À 20 ans, il est devenu un bon communicateur, mais rien ne le destinait à se retrouver sous le feu des projecteurs.Plutôt calme, il a baigné dans une ambiance où la culture était valorisée.Il a suivi des leçons de piano pendant plusieurs années.Ses parents travaillent tous les deux dans le milieu des arts visuels et contemporains.Ils se sont connus à une époque où le père de Léo dirigeait un collectif de jeunes sans emploi qui voulait mettre fin à une mesure discriminatoire dans le programme d\u2019aide sociale.Jeune, leur garçon s\u2019intéressait à tout.«On avait beaucoup de discussions à la table, pas seulement des questions d\u2019ordre politique, mais aussi des questions d\u2019ordre philosophique, qu\u2019est-ce que la justice, par exemple.Le Siècle des lumières est quelque chose avec lequel Léo est très familier », relate son père, Marcel Blouin.Léo était doué à l\u2019école.Il a sauté une année au primaire.«Il cherchait à comprendre les choses plutôt qu\u2019à organiser», ajoute son père.Il est devenu un adolescent qui articulait bien sa pensée, qui avait une vaste connaissance générale et un bon esprit de synthèse.S\u2019il avait de bonnes notes, il faisait aussi beaucoup de critiques.«Quand il y avait injustice, incohérence, il était capable de mettre le doigt dessus et de nous le renvoyer », confirme Michèle Lemelin.Devant des professeurs plus rigides, il éprouvait des difficultés.«J\u2019ai eu des retenues, se rappelle Léo.Je me souviens de mon cours d\u2019espagnol où je n\u2019ai pas été un leader très positif.Je me suis d\u2019ailleurs excusé auprès de l\u2019enseignante.» La lec ture a toujours occupé une place importante dans sa vie.L\u2019organisateur social américain Saul Alinsky et les mémoires de Barack Obama ont inspiré ses premières années de vie adulte.Au cégep de Saint-Hyacinthe, où il a étudié en sciences humaines, une amie l\u2019a encouragé à se joindre à l\u2019association étudiante plutôt que de simplement se montrer critique.Il a rapidement gravi les échelons jusqu\u2019à se retrouver président de la Fédération étudiante collégiale du Québec.Il termine son deuxième et dernier mandat.Se retrouver au coeur de la tempête est déstabilisant, reconnaît-il en louangeant l\u2019équipe qui l\u2019entoure.Ce doit être difficile pour lui, pense son ancienne enseignante.« Il est sensible.Il a l\u2019impression de faire la bonne chose et ça doit être difficile de se rendre compte que ce n\u2019est pas tout le monde qui partage ses opinions.» Son père croit qu\u2019il devra prendre du recul pour se ressourcer.Une vision que partage son fils qui souhaite étudier en droit à l\u2019Université de Montréal.LÉO BUREAU-BLOUIN Un sensible à l\u2019esprit critique MICHÈLE OUIMET Sa mère la décrit comme une fille réservée, tranquille, sage.Le contraire d\u2019une fonceuse.Pourtant, depuis 10 semaines, elle tient à bout de bras une grève qui met les universités et les cégeps sur les dents.Elle s\u2019appelle Martine Desjardins, elle a 30 ans et, depuis un an, elle dirige la Fédération étudiante universitaire (FEUQ) qui regroupe 125 000 étudiants.Même son parcours est sage: élevée dans une banlieue tranquille, issue d\u2019une famille unie, l\u2019aînée de trois enfants.Elle a fait son secondaire dans une école privée, Regina Assumpta, une des plus huppées de Montréal.À l\u2019époque, il n\u2019y avait que des filles.Pourquoi Regina Assumpta?«C\u2019est Martine qui me l\u2019a demandé», répond sa mère.Pourtant, elle vient d\u2019un milieu modeste.Son père n\u2019est jamais allé au cégep et sa mère a fait, sur le tard, un certificat en administration.Son frère et sa soeur n\u2019ont jamais mis les pieds à l\u2019université.Martine Desjardins a eu une adolescence tranquille.Quelques folies, sans plus.Pas de drogue, pas d\u2019alcool.Elle a fait son cégep en deux ans, puis elle a bouclé son baccalauréat et sa maîtrise en science de l\u2019éducation.L\u2019été, elle travaillait comme intervenante sociale dans le quartier Saint- Michel.Elle a découvert les gangs de rue et la prostitution.Pendant l\u2019année scolaire, elle bossait 30 heures par semaine à La Baie.Pas question de finir son bac avec des dettes.Elle est au doctorat depuis quatre ans, elle se spécialise en adaptation scolaire.Son sujet de thèse: les relations pèreenfant et la capacité d\u2019adaptation à l\u2019école.«Un sujet audacieux, affirme sa directrice de thèse, France Capuano.Elle aura une belle carrière universitaire.» Elle s\u2019est mariée à l\u2019automne.Une cérémonie civile.Elle y croit, au mariage.Sage, donc, mais intense.Personne n\u2019a milité dans son entourage, ni ses parents ni son mari.Elle s\u2019est lancée dans la lutte étudiante au doctorat.Elle s\u2019ennuyait dans son bureau, loin de l\u2019agitation du campus.«J\u2019adorais les débats dans les congrès et j\u2019aimais travailler sur des dossiers», dit-elle.C\u2019est le coup de foudre.Elle s\u2019engage et gravit les échelons du mouvement étudiant.Quand elle a été élue présidente de la FEUQ, elle savait que l\u2019affrontement avec le gouvernement était inévitable.Michèle Venet a dirigé son mémoire de maîtrise.Elle connaît bien Martine Desjardins.Elle a été étonnée de la voir diriger le mouvement de grève.«Je ne la voyais pas comme ça, dit-elle.J\u2019ai été surprise, elle n\u2019avait sûrement pas prévu ça.» Elle ne lâche jamais.Une tête dure.«En maîtrise, elle a dû recommencer sa collecte de données.Elle l\u2019a fait sans rechigner.Pourtant, ça représentait des heures de travail», raconte Mme Venet.«Elle sait ce qu\u2019elle veut, ajoute sa mère.Et ce n\u2019est pas parce qu\u2019elle est dans le trouble qu\u2019elle va jeter l\u2019éponge.Ce n\u2019est pas son genre.Par contre, elle n\u2019affronte jamais.» Aujourd\u2019hui, elle est à la tête de la plus importante grève étudiante de l\u2019histoire, une grève marquée par l\u2019affrontement non seulement avec la ministre de l\u2019Éducation, mais aussi avec le premier ministre.Pour une fille qui n\u2019aime pas l\u2019affrontement.Il y aura une vie après la grève.Martine Desjardins le sait.Elle aimerait enseigner dans une université, même si, aujourd\u2019hui, elle ne se gêne pas pour remettre en question la gestion des institutions.«Attaquer les recteurs, puis leur demander de m\u2019offrir un poste, ça prend beaucoup de cran», dit-elle en riant.Après avoir affronté le premier ministre, elle osera sûrement cogner à la porte des recteurs.Sage et tranquille, mais tête dure.MARTINE DESJARDINS Une jeune fille sage et tranquille PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE VRAIMENT?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 21 Montréal (KirKland) 17 850 Transcanadienne 514.695.7211 1.866.695.7211 St-roch de l\u2019achigan 5 indusTrielle 450.588.7211 1.800.588.7202 St-hUBert 2049 F.X.saBOurin 450.462.7211 1.888.462.7211 laVal 1900 Marcel-GauVin 450.681.7211 25%DE RABAIS! SUR APPAREILS KITCHENAID.Valide jusqu\u2019au 25 avril 2012 seulement ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Malgré tout le soin apporté à la préparation de cette annonce, des erreurs ont pu s\u2019y glisser.si nous en trouvons, elles seront indiquées dans nos magasins.livraison en sus.Tous droits réservés.certains items peuvent avoir été vendus lors de la publication de cette annonce.ne peut être jumelée à aucune autre offre.applicable sur le prix de détail suggéré.5JOURS SEULEMENT! ACTUALITÉS L\u2019ours polaire est beaucoup plus vieux que prévu.L\u2019espèce s\u2019est séparée de l\u2019ours brun il y a 600 000 ans et non 100 000 ans.Cela signifie qu\u2019il est mieux équipé pour s\u2019adapter aux changements climatiques, parce qu\u2019il en a connu davantage.Mais les mâles polaires ont continué à s\u2019accoupler avec des ourses brunes pendant des centaines de milliers d\u2019années, jusqu\u2019à il y a 100 000 ans.Les ourses les choisissaient parce qu\u2019ils étaient plus grands que les ours bruns.«Les techniques génétiques ont progressé», explique l\u2019auteur principal, Frank Hailer, de l\u2019Université de Francfort, qui a travaillé sur des ours suédois.Il publie ses résultats dans la revue Science.«Jusqu\u2019à maintenant, on avait réussi à n\u2019analyser que l\u2019ADN hérité de la mère.Comme les ours polaires mâles ont continué de s\u2019accoupler avec des ourses brunes et à faire des enfants fertiles, on a pensé que les deux espèces s\u2019étaient séparées il y a 100000 ans.Mais quand on regarde le génome au complet, la séparation est beaucoup plus ancienne.» Ce nouvel arbre généalogique signifie que l\u2019ours polaire a vécu jusqu\u2019à une dizaine d\u2019ères interglaciaires, dont certaines ont vu l\u2019Arctique complètement dépourvu de glace, comme on le prédit pour les étés de la fin du XXIe siècle.«On peut donc penser que l\u2019ours polaire est plus résistant aux changements climatiques que prévu, dit le biologiste Frank Hailer.Mais je ne suis pas optimiste.Dans les dernières ères interglaciaires, il n\u2019y avait pas la pression de la chasse et des activités humaines, ni la pollution.» M.Hailer veut maintenant observer comment l\u2019ours polaire a pu s\u2019adapter à autant de changements climatiques.«Il faudra notamment voir si l\u2019accouplement avec les ourses brunes a pu augmenter les perspectives de survie de l\u2019ours polaire.» \u2014 Mathieu Perreault Zoologie L\u2019ours polaire, une espèce plus vieille que prévu PHOTO FLORIAN SCHULZ, REUTERS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 Enbridge est plus qu\u2019une société pipelinière; nous sommes une société énergétique.C\u2019est pourquoi nous investissons dans des sources d\u2019énergie renouvelable et de remplacement telles que le projet éolien de Lac-Alfred au Québec.Les installations dans lesquelles nous investissons ont la capacité de produire suffisamment d\u2019électricité pour alimenter plus de 270 000 foyers.Et tout en étant avantageux sur le plan commercial, ces investissements contribuent à nos efforts de neutralisation de notre empreinte écologique.Enbridge livre certes l\u2019énergie dont vous avez besoin tous les jours, mais elle tient aussi sa promesse : contribuer au mieux-être des collectivités.Ce n\u2019est que l\u2019une des raisons pour lesquelles Enbridge fait partie des 100 entreprises les plus engagées en faveur du développement durable dans le monde et des employeurs les plus écologiques du Canada.Pour en savoir plus, visitez www.enbridge.com/NeutralFootprintFR. 288 $ LOCATION 60 MOIS Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) /MOIS Louez le RAV42RM 2012 àpartir de * 17 9 $ LOCATION 60 MOIS Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) /MOIS Louez la COROLLA CE 2012 àpartir de * 199 $ LOCATION 60 MOIS Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) /MOIS Louez la MATRIX 2012 ÀTRACTIONAVANT àpartir de * LESVACANCES DANSNOTRE MÉTIER, ON APPELLE ÇA LES ÉTIQUETTESROUGES.Programme de location au détail de Toyota Canada inc.conditionnel à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus.Sous réserve des conditions applicables, les offres s\u2019adressent aux particuliers qui louent un véhicule entre le 3 avril et le 30 avril 2012 chez un concessionnaire participant de la grande région de Montréal où vous pouvez obtenir tous les détails.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.* Offres applicables aux modèles Corolla CE2012 manuelle (BU42EM AA), Matrix manuelle à traction avant 2012 (KU4EEM AA) et RAV4 2RM2012 (ZF4DVP AA) de base neufs en stock.Les mensualités tiennent compte de la remise de2507 $ (Corolla CE 2012 manuelle BU42EMAA), de2460 $ (Matrix manuelle à traction avant 2012 KU4EEM AA) et de2147 $ (RAV4 2RM 2012 ZF4DVP AA).Franchise annuelle de 20 000 km.Frais de 0,07 $ / 0,07 $ / 0,10 $ du kilomètre excédentaire.Le montant exigé avant le début de la période de location est de 179 $ / 199 $ / 288 $.Les prix suggérés du fabricant des modèles Corolla CE 2012 manuelle (BU42EM AA), Matrix manuelle à traction avant 2012 (KU4EEM AA) et RAV4 2RM2012 (ZF4DVP AA) de base neufs en stock sont de 16 915 $ / 18 260 $ / 26 600 $, montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 465 $ / 1 465 $ / 1 635 $ et la taxe sur le climatiseur de 0 $ / 0 $ /100 $.\u2020 Une initiative de l'AQLPA soutenue par le gouvernement du Québec par l'intermédiaire du Fonds vert.Pour plus d\u2019information, visitez le www.faitesdelair.org.** La remise aux diplômés (jusqu\u2019à 500 $) peut différer selon le modèle.\u2020 Remise additionnelle disponible avec le programme toyotaquebec.ca LES ÉTIQUETTES ROUGES C\u2019ESTMAINTENANT! 0$D\u2019ACOMPTE . ACTUALITÉS DAPHNÉ CAMERON L\u2019orthopédiste Mario Giroux vient d\u2019essuyer plusieurs revers dans sa bataille juridique contre l\u2019hôpital de Trois-Rivières pour fa i re lever de multiples sanctions disciplinaires qui lui ont été imposées.Le Tribunal administratif du Québec (TAQ) a décrété que l\u2019établissement de santé a eu raison de ne pas renouveler son droit de pratique.Le tribunal punit aussi le médecin pour sa campagne médiatique « inexacte » et «exagérée» selon laquelle son obligation à se rendre disponible tous les jours de l\u2019année, 24 heures sur 24, menaçait la sécurité des patients.Se disant déçu de la décision, le Dr Giroux compte maintenant déposer une demande de révision judiciaire devant la Cour supérieure.Dans le volumineux jugement de 159 pages qui vient d\u2019être rendu public, les juges administrati fs Jean-Marc Dufour et Josée Caron se prononcent sur cinq requêtes déposées par le Dr Giroux contre le Centre hospitalier régional de Trois-Rivières (CHRTR).Le litige remonte à 2008, lorsque le Dr Giroux a été exclu du groupe des orthopédistes du centre hospitalier, car il n\u2019avait pas respecté les règles du service concernant le nombre minimum d\u2019heures à assurer aux consultations externes et les semaines de Le Dr Mario Giroux ne pourra plus pratiquer à QUÉBEC \u2014 La Sûreté du Québec (SQ) mène une enquête au sujet d\u2019un de ses agents qui aurait utilisé une caméra de surveillance de l\u2019Assemblée nationale pour se rincer l\u2019oeil à travers les fenêtres d\u2019un hôtel voisin.Selon les allégations d\u2019un ex-employé de l\u2019Assemblée nationale, rapportées plus tôt cette semaine par le quotidien Le Soleil, le policier voyeur se serait servi d\u2019une caméra juchée sur le parlement pour observer les ébats et autres activités intimes de clients de l\u2019hôtel Hilton, situé tout près.La manipulation illicite de la caméra de surveillance provenait du poste de contrôle de la SQ, a raconté l\u2019ancien employé, qui travaillait comme gardien à l\u2019Assemblée nationale pendant la dernière année.D\u2019après son témoignage, corroboré par deux anciens collègues, la caméra 81 du parlement aurait été braquée sur les fenêtres éclairées de l\u2019hôtel Hilton «à plusieurs occasions» pendant les quarts de nuit.Des activités généralement pratiquées dans la plus stricte intimité auraient alors été observées.Au Canada, le voyeurisme est un crime passible d\u2019une peine d\u2019emprisonnement pouvant aller jusqu\u2019à cinq ans.\u2014 La Presse Canadienne Parlement Un agent de la SQaurait épié les clients d\u2019un hôtel SHERBROOKE \u2014 Les parents d\u2019enfants assassinés ou disparus à cause d\u2019un geste criminel recevront une aide financière du gouvernement fédéral.À compter de janvier 2013, une nouvelle prestation de soutien du revenu de 350$ par semaine sera offerte à ces parents qui y auront accès pour un maximum de 35 semaines.Le premier ministre Stephen Harper a annoncé la nouvelle mesure hier, à Sherbrooke.Il a dit que les familles dans ces situations ont besoin d\u2019argent supplémentaire pour faire face à la perte d\u2019un enfant.«Cette aide financière ne pourra pas leur redonner justice.Toutefois, elle va contribuer à donner une chance aux parents des victimes de reprendre leur vie en main», a dit M.Harper qui faisait son annonce aux côtés du sénateur conservateur Pierre-Hugues Boisvenu, connu pour ses efforts en faveur des familles de victimes.Le gouvernement estime que 1000 familles canadiennes par année auront droit à ces prestations, même si Statistique Canada ne rapporte que 61 enfants victimes de meurtre, en 2010, l\u2019année la plus récente pour laquelle des chiffres sont disponibles.Présente à l\u2019annonce de M.Harper, Isabelle Gaston n\u2019avait que de bons mots pour le premier ministre conservateur.Celle dont le drame a secoué le Québec \u2013 son ex-conjoint a assassiné ses deux enfants \u2013 a tenu à applaudir le premier ministre.«C\u2019est le premier premier ministre qui a donné une écoute attentive, chaleureuse et humaine.C\u2019est une image qu\u2019on voit rarement dans les médias.Alors, je pense que c\u2019est important de souligner les bons coups et pas seulement les mauvais», a-t-elle dit après l\u2019annonce.\u2014 La Presse Canadienne Ottawa Aide financière de 12000$ aux parents d\u2019enfants assassinés PHOTO ARCHIVES LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 24 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 © Volkswagen Canada 2012.Le PDSF du modèle CC 2013 de 2 L neuf de base avec boîte manuelle à 6 vitesses est de 36 620 $ (frais de transport et inspection de prélivraison de 1 395 $, taxe d\u2019accise de 100 $ sur le climatiseur inclus).Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.CC TSI Highline 2013 de 2,0 L montrée : 41 470 $.Modèle montré à titre indicatif seulement.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Assurances, immatriculation, frais d\u2019inscription, jusqu\u2019à 46 $, au RDPRM, droits, options et taxes applicables en sus.« Volkswagen », le logo Volkswagen, « 4MOTION », « TSI » et « Das Auto et dessin » sont des marques déposées de Volkswagen AG.« CC » est une marque de commerce de Volkswagen AG.« FSI » est une marque de commerce de Audi AG.Visitez vw.ca ou votre concessionnaire Volkswagen pour les détails.Voici la nouvelle CC 2013.À partir de 36 620 $* C\u2019est une Volkswagen.Non, vraiment.Admirez la classe dans une classe à part.Redessinée à l\u2019avant et à l\u2019arrière, la CC 2013 offre tout le confort et le raffinement d\u2019une voiture beaucoup plus dispendieuse, avec en prime le style et la commodité qui ont fait la réputation de Volkswagen.Caméra de recul, climatisation à deux zones, phares bi-xénon adaptatifs (AFS) avec technologie à DEL sont tous de série.Sans oublier le moteur turbo TSI de 2,0 L développant 200 ch.Le moteur V6 de 3,6 L à injection directe FSI avec traction intégrale 4MOTION est, lui, offert en option.Vous avez envie de la voir de plus près?C\u2019est normal.Et la meilleure place pour vraiment découvrir tout ce qu\u2019elle offre se trouve derrière le volant.vw.ca ACTUALITÉS congé qui lui sont accordées annuellement.Ses collègues lui reprochaient notamment de ne pas assurer le suivi postopératoire de ses patients et de confier à d\u2019autres la prise en charge des cas moins intéressants rencontrés durant sa ga rde pui s d\u2019omet t re d\u2019en aviser ses col lègues verbalement.Après son exclusion, l\u2019orthopédiste a hérité de la charge complète de tous ses patients hospitalisés et externes.Le Dr Giroux a déclaré que ce règlement équivalait à être disponible 24 heures sur 24, tous les jours de l\u2019année.Il devait aussi traiter tous les cas d\u2019urgence qui se présentaient pendant sa garde.Mesures disciplinaires Ce nouveau règlement a mené à plusieurs situations conflictuelles.Le Dr Giroux a notamment reçu une suspension de deux semaines, en octobre 2008, une autre de sept jours en avril 2009.Dans sa décision, le TAQ confirme la suspension de deux semaines et fait passer de sept à trois jours la seconde sanction.En juin 2009, le conseil d\u2019administration de l\u2019hôpital a décidé de ne pas renouveler les privilèges de pratique du Dr Giroux pour ses manquements disciplinaires.Il a également imposé une «réprimande sévère» à l\u2019encontre du médecin pour son «manque de loyauté » dans ses affirmations médiatiques dans le cadre du processus judiciaire.Dans sa décision, le TAQ va même plus loin que le conseil d\u2019administration en remplaçant son blâme de « réprimande sévère » par la révocation de ses privilèges à titre de membre actif du CHRTR.l\u2019hôpital de Trois-Rivières Le travailleur mexicain Victor Martinez Morales n\u2019aura pas connu grand-chose du Québec à part ses prisons.Le juge Claude Champagne l\u2019a condamné, hier, à purger huit ans pour l\u2019homicide involontaire de Mylène Dupuis, escorte de 21 ans.Le magistrat lui a aussi imposé une peine d\u2019un an à purger de façon concurrente pour s\u2019être livré à des voies de fait contre le proxénète de la jeune femme, Karl Pierre-Louis, surnommé Murder.Cela faisait à peine un an que M.Martinez Morales résidait au Canada lorsque le crime s\u2019est produit, le 19 février 2011.Sa famille avait tout misé sur lui.Il avait été désigné pour aller travailler au Canada et ainsi subvenir aux besoins de ceux restés au Mexique.Tout le monde s\u2019était cotisé pour lui payer le billet d\u2019avion.L\u2019homme de 35 ans a ruiné leurs espoirs en poignardant à mort l\u2019escorte, après que cette dernière lui eut réclamé 20$ supplémentaires.Morales était un client régulier de l\u2019escorte depuis six mois.Le 19 février, la jeune femme se présente d\u2019abord seule chez l\u2019accusé, dans le quartier Saint-Michel, pour réclamer son dû.Ce dernier lui remet alors 20$.Or, quelques minutes plus tard, elle se présente de nouveau à sa porte, cette fois-ci accompagnée du proxénète.Murder force alors la porte, muni d\u2019un pistolet.Le proxénète l\u2019avait déjà menacé quelques jours plus tôt avec un tournevis.L\u2019accusé poignardera la jeune femme à 14 reprises.Elle était «comme un mur» entre Murder et lui, a-t-il dit lorsqu\u2019il a plaidé coupable plus tôt cette année.Il a expliqué que son geste était motivé par la colère et par la peur d\u2019être tué par le proxénète.La peine de huit ans de prison était une suggestion commune de la Couronne et de la défense.Les deux parties ne s\u2019entendaient toutefois pas sur le calcul de la détention préventive.Le juge a donné raison à l\u2019avocat de la défense, Martin Latour, qui demandait que chaque jour passé en détention préventive équivaille à une journée et demie de prison.Il reste donc à Morales six ans et trois mois à purger.L\u2019accusé a dû être placé en isolement de façon permanente après avoir été poignardé, probablement en guise de représailles.De plus, l\u2019accusé ne parle que l\u2019espagnol, ce qui rend les échanges avec les agents correctionnels difficiles.Sa famille restée au Mexique n\u2019a pas les moyens de le visiter.Avant que le drame ne survienne, l\u2019accusé travaillait dans une usine de poulets.Il sera vraisemblablement expulsé du Canada après avoir purgé sa peine.«La disparition soudaine, inattendue et violente de Mylène Dupuis a eu un impact très important sur les membres de sa famille.La victime était toute jeune, enjouée et elle aimait la vie», a souligné le juge.La mère de Mylène, Sandra, était présente à l\u2019audience.«Je vais vivre avec mes cicatrices toute ma vie, et d\u2019autres vivront avec des images d\u2019horreur qui resteront à jamais gravées dans leur mémoire.À chacun son fardeau», a-t-elle écrit dans une lettre destinée au juge.\u2014 Caroline Touzin Meurtre d\u2019une escorte Huit ans de prison pour un travailleur mexicain «Je vais vivre avec mes cicatrices toute ma vie, et d\u2019autres vivront avec des images d\u2019horreur qui resteront à jamais gravées dans leur mémoire.À chacun son fardeau.» \u2014 Sandra, mère de Mylène Dupuis llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 25 \u2022 Installation simple en 4 étapes faciles \u2022 Finis les mélanges et les mesures de produits chimiques \u2022 Finis les yeux rouges et la peau qui démange \u2022 Une approche simple, sécuritaire et abordable pour l\u2019assainissement des piscines \u2022 Le sel s\u2019auto-régénère et se transforme en chlore 100% pur www.haywardpool.ca Chloration au sel à seulement 599$ Avec Salt&Swim™ , faites passer votre piscine creusée à la chloration au sel en moins de 20 minutes.Installation 20 minutes Profitez de cette offre avant le 27 mai et courez la chance de vous tremper les pieds dans l\u2019eau salée au Barcelo Resort de la Riviera Maya.Tous les détails sur haywardpool.ca Chez les détaillants participants seulement PDSF: 999$ POLITIQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 26 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 CAROLINE TOUZIN Le gouvernement du Québec se réjouit de la décision de la Cour supérieure rendue hier qui ordonne de protéger les données québécoises du registre fédéral des armes d\u2019épaule jusqu\u2019à ce que le tribunal entende la cause sur le fond, en juin prochain.«C\u2019est très certainement une victoire pour le Québec et le fédéralisme d\u2019ouverture, de respect, d\u2019égalité et de coopération auquel nous adhérons», a dit le ministre de la Justice, Jean-Marc Fournier, lors d\u2019un point de presse hier au palais de justice de Montréal.Après avoir obtenu une injonction provisoire le 5 avril, puis une injonction interlocutoire hier, le ministre Fournier a comparé cette lutte devant les tribunaux à une partie de hockey au cours de laquelle le Québec a remporté les deux premières périodes.«Cela dit, la dernière période d\u2019un match est toujours décisive.On débute cette troisième période avec une avance», a-t-il illustré.Le ministre Fournier invite le gouvernement de Stephen Harper à mettre fin à la partie dès maintenant en aidant le Québec à mettre sur pied son propre registre en lui fournissant les données du registre canadien.«Le gouvernement fédéral ne peut pas se comporter comme s\u2019il était le seul gouvernement au Canada», a-t-il indiqué.Québec avait déjà annoncé son intention de mettre sur pied son propre registre.Mais Ottawa refuse de lui remettre les données.Le projet de loi fédéral sur la destruction du registre des armes d\u2019épaule a obtenu la sanction royale au début du mois d\u2019avril.Il n\u2019a toutefois pas force de loi au Québec en raison de l\u2019injonction.Dans sa décision rendue hier, le juge de la Cour supérieure Marc-André Blanchard retient que, depuis la naissance du registre, on constate une baisse de la criminalité associée aux armes à feu sur le territoire québécois.Les «coûts associés au maintien du registre s\u2019avèrent, somme toute, raisonnables », ajoute le magistrat.Cette décision réjouit Heidi Rathjen, porte-parole du groupe Polysesouvient qui mil ite pour le contrôle des armes à feu depuis la tragédie de Polytechnique.«Non seulement l\u2019injonction est prolongée, mais le juge a aussi repris plusieurs arguments de Québec selon lesquels le registre est efficace et a un coût raisonnable.Cela contredit les conservateurs qui martèlent que le registre est coûteux et inefficace », a-t-elle souligné.Un litige «exceptionnel » Le juge Blanchard interdit donc au gouvernement fédéral de détruire les données québécoises du registre d\u2019ici à ce que la requête en injonction permanente soit entendue, du 11 au 13 juin prochains.Il lui ordonne également de continuer à le mettre à jour en ce qui concerne les données québécoises.Le juge de la Cour supérieure a d\u2019ailleurs souligné le caractère « exceptionnel » de ce litige.«Deux gouvernements, tous deux démocratiquement élus, proposent une vision diamétralement opposée de ce qu\u2019il convient d\u2019appeler le bien commun.À l\u2019évidence, le remède recherché par le Québec mènera à la négation de la volonté du Canada, alors que la volonté de ce dernier prive le Québec, selon cette dernière, de la possibilité de mettre en oeuvre un registre québécois des armes à feu englobant les armes d\u2019épaule réellement efficace et à jour», analyse le juge.Le magistrat se demande si les agissements du Canada dans ce dossier ne constituent pas une «tentative déguisée ou indirecte d\u2019empêcher une province, en l\u2019occurrence ici le Québec, de réglementer dans un domaine de sa compétence ».Données québécoises du registre des armes protégées Victoire temporaire pour le Québec PHOTO SEAN KILPATRICK, LA PRESSE CANADIENNE La Cour supérieure interdit de détruire les données québécoises du registre jusqu\u2019à ce que la requête en injonction soit entendue.Elle ordonne aussi de continuer à mettre le registre à jour.SARA CHAMPAGNE L\u2019ancien ministre de la Santé, Philippe Couillard, appuie l\u2019idée de Québec, annoncée dans le dernier budget, de financer les établissements de santé selon leur performance.«Mais soyons prudents, prévient-il.Il ne faut pas financer l\u2019épisode de soins selon un nouveau code de facturation, il faut financer le continuum de soins.» Invité à participer à un comité de discussion lors du congrès annuel de l\u2019Association médicale du Québec (AMQ), le neurochirurgien de profession n\u2019a pas manqué de répéter qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019intention de se porter candidat pour qui que ce soit, avant de présenter sa vision aux médecins et professionnels de la santé.Selon le Dr Couillard, ce n\u2019est pas vrai qu\u2019il y a «un effondrement inéluctable» du réseau de la santé.«On est capables de soutenir un système de santé dont la charge augmente de 4 à 5% chaque année», a-t-il affirmé.Quant au financement à l\u2019activité, qui est à l\u2019étude à Québec, l\u2019ancien ministre à l\u2019origine de la création des centres de santé et de services sociaux estime qu\u2019il faut le faire pour le patient et en fonction des établissements.«Ça peut être bien fait comme très mal fait, et donner un système de santé inflationniste.Il faut faire une gestion de la demande.» Financement du réseau de la santé selon la performance Couillard est d\u2019accord PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIVES LA PRESSE.L\u2019ex-ministre de la Santé du Québec, Philippe Couillard.Québec invite le gouvernement fédéral à mettre fin à la partie en l\u2019aidant à mettre sur pied son propre registre avec les données du registre canadien. POLITIQUE NATHALIE PETROWSKI Domi n ique Ang lade avait toutes les raisons du monde de ne pas accepter la présidence de la Coalition avenir Québec (CAQ).Elle venait d\u2019accoucher de son troisième enfant.Elle allait être obligée de démissionner de son poste à la firme de consultants McKinsey.L\u2019homme d\u2019affaires Jacques Ménard insistait pour qu\u2019elle refuse l\u2019offre de François Legault.Un ministre influent du Parti libéral du Québec faisait de même.Dominique Anglade a préféré écouter sa voix intérieure.Trois mois plus tard, malgré la chute spectaculaire de la CAQ dans les sondages, elle demeure convaincue d\u2019avoir fait le bon choix.Un acte de foi .Un pur acte de foi.C\u2019est ainsi que Dominique Anglade décrit son saut en pol it ique et dans Fabre, où elle entend se présenter aux prochaines élections contre la ministre Michelle Courchesne.Depuis son arrivée à la présidence de la CAQ, Anglade n\u2019a pas fait beaucoup de bruit sur la place publique ni galvanisé les foules et les médias.Quand les caméras des bulletins d\u2019information la captent, elle est toujours cette figure discrète derrière le chef François Legault.Sans qu\u2019elle soit une plante verte, on ne peut pas dire qu\u2019elle déplace beaucoup d\u2019air.Pourtant, lorsqu\u2019on rencontre Dominique Anglade, elle dégage exactement le contraire.La poignée de main est ferme, le regard direct et l\u2019attitude générale est celle d\u2019une battante et d\u2019une fonceuse, tendance bulldozer.C\u2019est son attachée de presse qui a appelé La Presse pour solliciter une entrevue dans la foulée du premier congrès de la CAQ, qui se termine aujourd\u2019hui à Victoriaville.Le but ?Mieux faire connaître cette jeune femme d\u2019affaires de 38 ans d\u2019origine haïtienne, fille de Georges Anglade, homme de gauche qui a participé à la fondation de l\u2019UQAM et qui a servi comme ministre sous le régime d\u2019Aristide avant de périr avec sa femme Mireille, dans le séisme haïtien de 2010.J\u2019avais déjà rencontré Dominique Anglade lorsqu\u2019elle était célibataire, sans enfant et présidente de la jeune chambre de commerce.Qu\u2019en était-il 10 ans plus tard ?Dominique Anglade m\u2019a donné rendez-vous au resto situé au-dessous de ses anciens bureaux chez McKinsey.Yeux verts, talons hauts, chemisier orange assorti à son sac à main, Dominique Anglade est un mélange de charme féminin et de détermination masculine.En 2003, lorsqu\u2019elle travaillait à Nortel, le Parti libéral du Québec l \u2019a courtisée très sérieusement.«Mais je ne le sentais pas, dit-elle.Pour faire le saut en politique, il faut être convaincu et, à ce momentlà, personne n\u2019avait réussi à me convaincre que j\u2019allais pouvoir faire une différence et avoir un impact.» Anglade en a profité pour terminer sa maîtrise en administration des affaires à HEC Montréal tout en continuant à présider la jeune chambre de commerce.En 2005, elle a quitté Nortel pour McKinsey, une multinationale de la consultation qui compte 15 000 employés et 93 bureaux dans le monde.Elle était déjà mariée à Helge Seetzen, un physicien et entrepreneur qui a vendu sa première entreprise de technologies de pointe à Dobly, en 2007, pour 30 millions.Les deux se sont rencontrés dans une fête d\u2019Halloween à Vancouver.Anglade avait 24 ans, son futur mari, né en Allemagne, cinq ans de moins.Il était déguisé en fantôme et elle n\u2019a jamais vu son visage de la soirée.Pourtant, le lendemain, il l\u2019a appelée en lui disant qu\u2019un jour, ils allaient se marier et avoir de nombreux enfants.« Je me souviens de lui avoir dit : \u201cSi tu veux qu\u2019on se marie, il va falloir que tu viennes vivre à Montréal.Si ça ne t\u2019intéresse pas, dis-lemoi tout de suite parce que, pour moi, c\u2019est non négociable.\u201d En fin de compte, ils se sont mariés, ont eu trois enfants, ont vécu à Vancouver de 2006 à 2009 avant de revenir au Québec.Anglade concède que son séjour à Vancouver lui a fait du bien.Au moment de son départ, même si elle était considérée comme une des étoiles montantes du monde des affaires et qu\u2019elle n\u2019en finissait plus d\u2019accumuler les prix et les distinctions, elle avait malgré tout le sentiment d\u2019avoir un peu fait le tour du jardin.L\u2019éloignement a été bénéfique sans pour autant faire perdre le goût du Québec à cette fédéraliste pure et dure.«On n\u2019a pas besoin d\u2019être souverainiste pour aimer le Québec.Moi, j\u2019aime le Québec.Je le veux grand et fort.Ce qui s\u2019y passe en ce moment, sur le plan de l\u2019éducation, de la santé, des services, est inacceptable.Et une des raisons pour lesquelles j\u2019ai décidé de suivre François Legault, c\u2019est parce que j\u2019ai senti chez lui à la fois une réelle volonté de faire les choses autrement, mais aussi la capacité de le faire.» Anglade a rencontré Legault il y a 10 ans en l\u2019interviewant pour un texte sur la négociation qu\u2019elle rédigeait.Ils ont parlé pendant deux heures et se sont quittés un peu désolés de savoir qu\u2019ils ne travailleraient jamais ensemble en raison de leurs allégeances politiques divergentes.Dominique Anglade était trop jeune pour voter au référendum de 1980, mais à celui de 1995, elle a milité activement pour le NON à Polytechnique, où elle a fait sa formation d\u2019ingénieure.Je lui demande si ses parents ont voté pour le OUI.Elle hésite.Elle aimerait dire que non, mais sa mémoire lui fait défaut.Pour la première fois, elle perd un peu de son assurance, attristée à l\u2019idée qu\u2019elle ne peut plus appeler ses parents pour valider le passé.Ce moment en janvier 2010, lorsqu\u2019elle a dû faire le deuil de ses parents, gérer la succession et lancer la Fondation Kanpé qu\u2019elle avait esquissée avant le séisme avec Régine Chassagne d\u2019Arcade Fire, a été le plus éprouvant de sa vie.Pas étonnant qu\u2019après ce qu\u2019elle a vécu il y a deux ans, la chute vertigineuse de la CAQ dans les sondages et la perte de confiance dans le chef ne l\u2019ébranlent pas.Malgré les soubresauts des derniers mois, la foi de Dominique Anglade est intacte.Son goût de la politique aussi.Quant à cet instinct qui l\u2019a poussée à plonger il y a trois mois, l\u2019avenir dira s\u2019il était, oui ou non, de bon aloi.DOMINIQUE ANGLADE, PRÉSIDENTE DE LA CAQ Acte de foi PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Quand les caméras des bulletins d\u2019information s\u2019arrêtent sur Dominique Anglade, elle semble toujours discrète derrière le chef François Legault.Lorsqu\u2019on la rencontre, elle dégage exactement le contraire.«Une des raisons pour lesquelles j\u2019ai décidé de suivre François Legault, c\u2019est parce que j\u2019ai senti chez lui à la fois une réelle volonté de faire les choses autrement, mais aussi la capacité de le faire.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 28 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 Résultats des tirages du : Jour - Mois - Année - Signe En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com COMPL.(C) Ce soir, 11 MILLIONS (approximatif) 15 572 8394 03 MAI 47 CANCER 8661102 42 47 49 50 55 56 63 67 68 69 12 15 16 18 20 21 28 29 30 39 03 04 34 41 2012-04-20 14 15 16 19 30 36 46 42 570582 TOUT SIMPLEMENT TOUT SIMPLEMENTInvitant\u2026 5 mai EXAMENS D\u2019ADMISSION : 13 octobre 2012 De 13 h à 16 h PORTES OUVERTES Établissement d\u2019enseignement privé - Cours secondaire pour filles et garçons 3535, boul.Rosemont, Montréal 514 376-5740 \u2022 www.cje.qc.ca Prix imbattables Vente de fermeture Mobiliers de chambres à coucher et salles à dîner Les meubles Furniture Wholesalers 45, boul.Montpellier 514 274.8255 \u2022 www.furniturewholesalers.ca Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi: 9h30 à 17h \u2022 Samedi: 9h30 à 16h POLITIQUE TOMMY CHOUINARD VICTORIAVILLE\u2014 La blague de Jean Charest a donné de précieuses munitions à François Legault pour l\u2019ouverture du congrès de fondation de son parti, hier.D\u2019autant plus précieuses qu\u2019il a essuyé un refus du président de la Fédération des médec ins spécia l is - tes du Québec (FMSQ), le Dr Gaétan Barrette, d\u2019assister à l\u2019événement.M.Legault a appris la décision de M.Barrette \u2013 très attendue \u2013 tout juste avant de donner une conférence de presse.Mais le chef caquiste a trouvé sa ligne d\u2019attaque dans la controverse soulevée par son adversaire libéral un peu plus tôt.Jean Charest a «déshonoré» la fonction de premier ministre en tournant à la blague les violents affrontements qui secouaient le centre-ville de Montréal, a-t-il tonné.«C\u2019est triste à dire, mais je pense qu\u2019aujourd\u2019hui, le Québec n\u2019avait pas de premier ministre.[\u2026] En connaissez-vous beaucoup des chefs d\u2019État qui font des blagues alors qu\u2019il y a une émeute à l\u2019extérieur?» Jean Charest doit s\u2019excuser, selon lui.M.Legault en a remis devant des militants enthousiastes en soirée.«Ce gars-là n\u2019a plus la crédibilité, la légitimité pour gérer le Québec», a-t-il lancé sous des applaudissements nourris.Il a également accusé la chef du Parti québécois, Pauline Marois, d\u2019avoir «les mains attachées avec les groupes de pression ».Elle a fait de nombreuses concessions aux «purs et durs» de son parti «pour acheter la paix», a-t-il ajouté.Pour François Legault , le congrès de son parti est un « moment historique ».«Pour la première fois depuis 30 ans, on va avoir dans la même salle des gens qui ont milité » pour différents partis, a-t-il affirmé.Plus de 500 membres de la CAQ débattront de 59 propositions qui constitueront le programme de la Coalition avenir Québec (CAQ).Ils le feront pendant deux heures en atelier, puis pendant deux heures et demi en plénière.M.Legault s\u2019est défendu de limiter les débats.Gaétan Barrette absent Gaétan Barrette n\u2019y participera pas.Il a décidé de ne pas se rendre au congrès comme observateur.«En fin de semaine, lundi prochain et les jours suivants, je serai le président de la Fédération des médecins spécialistes», a tranché le Dr Barrette, dans un entretien à La Presse.«J\u2019ai eu des hésitations, j\u2019y ai jonglé, c\u2019est vrai, mais je ne m\u2019étais engagé auprès de personne», a-t-il insisté.Cette semaine, à la première de Dérapages, film de Paul Arcand, François Legault a fait de pressantes représentations, en public, pour convaincre le médecin d\u2019assister au congrès de fondation de la Coalition.Le médecin y a réfléchi, mais a finalement rebroussé chemin, convaincu semble-t-il que les élections générales ne seraient pas déclenchées avant plusieurs semaines, peut-être même pas avant 2013.Le Dr Barrette doit aussi être présent à un événement important de la FMSQ en début de semaine, et un détour de sa part à Victoriaville aurait transmis un message ambigu aux troupes.«Cela aurait porté ombrage à mon travail à la FMSQ, ma priorité demeure la Fédération.D\u2019ailleurs, il n\u2019y a pas d\u2019élections en vue.Les intérêts de la Fédération seraient desservis si ma présence au congrès prêtait à confusion», a expliqué le Dr Barrette.M.Legault a tenté de minimiser cette absence.« Tant que M.Barrette sera président de la FMSQ, il ne pourra pas s\u2019associer à un parti politique.Et il n\u2019y a rien de décidé de ce côté-là», a-t-il noté.Il a eu des discussions avec M.Barrette au sujet de la possibilité qu\u2019il porte les couleurs du parti aux élections.«Ça n\u2019a pas pour l\u2019instant été conclu.Lorsqu\u2019il y aura une annonce à faire, on la fera, mais ce ne sera pas en fin de semaine.» \u2014 Avec Denis Lessard Charest a «déshonoré» sa fonction François Legault outré de la blague du premier ministre sur la manifestation étudiante d\u2019hier François Legault accuse le président de BMO Québec, Jacques Ménard, et le fondateur de National, Luc Beauregard, de faire pression sur des candidats «pressentis » pour les dissuader de retirer leur appui au Parti libéral.Les deux hommes d\u2019affaires et des organisateurs libéraux font des appels pour «faire peur » à ces personnes, «pour essayer de les décourager », a-t-il dit.Hier, le chef caquiste a présenté sept candidats, dont l\u2019ex-animatrice et journaliste à la télévision Nathalie Roy dans Montarville, au sud de Montréal.Il en a annoncé 45 jusqu\u2019à maintenant, ce qui inclut les députés.LEGAULT DÉNONCE JACQUES MÉNARD ET LUC BEAUREGARD PHOTO JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE CANADIENNE Selon le chef de la CAQ, François Legault, Jean Charest « n\u2019a plus la crédibilité » ni « la légitimité » pour occuper la fonction de premier ministre du Québec.«En connaissez-vous beaucoup des chefs d\u2019État qui font des blagues alors qu\u2019il y a une émeute à l\u2019extérieur?» \u2014 François Legault llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 29 Taux à la location 2,9%* JUSQU\u2019À 48 MOIS Mensualité à la location 289$** MONTANT DÛ À LA LIVRAISON: 3 326$ Prix de vente 25713$ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS *Le taux de location est celui offert par Services financiers MINI sur approbation du crédit uniquement quant au modèle ci-après cité en stock: MINI Cooper Knightsbridge 2012.Offre à la location : pour une location de 48 mois, avec versement initial de 2329$ (sur approbation de crédit) avec un taux d\u2019intérêt annuel de 2,9% comportant une mensualité de 289 $.Un montant de 3326$ est exigé à la signature du contrat de location, lequel montant inclut l\u2019acompte de 2329 $, un dépôt de sécurité de 289 $, la première mensualité, ainsi que l\u2019enregistrement d\u2019une hypothèque mobilière, la taxe de recyclage de pneus ainsi que la taxe d\u2019accise de 100 $.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 11 328 $.La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.L\u2019obligation totale pour la location est de 19 549,80$ (incluant le dépôt de sécurité).Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km ; 0,15$ du kilomètre excédentaire.Conditions générales : le concessionnaire peut louer (ou vendre) à prix moindre.Le coût de l\u2019enregistrement du véhicule, les frais d\u2019immatriculation, les options, l\u2019assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre est d\u2019une durée limitée, sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 avril 2012.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire MINI pour obtenir tous les détails.Les modèles MINI 2012 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien sans frais de 3 ans ou 50 000 km, selon la première éventualité.©MINI Canada, 2012.« MINI », le logo MINI, tous les noms de modèles MINI et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à MINI sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.VOICI LAMINI COOPER KNIGHTSBRIDGE 2012.LA TAILLE NE COMPTE PAS QUAND ON EST BIEN ÉQUIPÉ.Une édition spéciale pour ce classique moderne par MINI avec un paquet d\u2019extras, incluant : \u2022 Toit ouvrant panoramique \u2022 Sièges chauffants \u2022 Bluetooth et interface audio USB \u2022 Entretien périodique sans frais 3 ans / 50 000 km\u2020 \u2022 Consommation d\u2019essence : 5,3 l /100 km (6,8 l /100 km en ville) MINI Brossard 8500, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450 445-MINI (6464) MINIbrossard.com MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval (Québec) 514 773-MINI (6464) MINIlaval.ca MINI Mont Royal 4070, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514 289-MINI (6464) MINImontroyal.ca Essayez-en une \u2020 CONSULTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019OFFRE SE TERMINE LE 30 AVRIL 2012. POLITIQUE Lorsqu\u2019il est question de l\u2019Alberta, on parle beaucoup de chiffres et de fiscalité : 0$ de dette publique, taux d\u2019imposition unique de 10% pour tous les contribuables, 0% de taxe de vente provinciale\u2026 Ces chiffres expliquent en gros ce que le gouvernement conservateur appelle ici « l\u2019avantage albertain », mais ils ne disent pas tout.Il faut aussi regarder du côté de la démographie pour avoir un portrait plus complet de cette province riche qui carbure (c\u2019est le cas de le dire) à fond la caisse ces temps-ci.Au cours de la dernière décennie, un million de personnes sont venues s\u2019installer en Alberta et un autre million devraient s\u2019ajouter au cours des 10 prochaines années.Aucune province ne s\u2019approche d\u2019une telle croissance démographique.De 2006 à 2011, la population a augmenté de 3,2 à 3,6 millions, une hausse de 11%, soit le double de la moyenne nationale.La ville de Calgary, à elle seule, a gagné 130 000 nouveaux habitants en cinq ans, une augmentation de 12,5%.Une telle explosion démographique pose des problèmes d\u2019infrastructures et provoque une f lambée des prix des maisons.À Calgary, le prix moyen d\u2019une maison est d\u2019environ 450 000$ (selon diverses sources), alors que la moyenne canadienne se situe à environ 320 000$.Les nouveaux Calgariens à qui j\u2019ai parlé au cours des derniers jours et qui ont acheté une propriété récemment ont plutôt déboursé autour de 500 000$ pour une maison unifamiliale en ville ou un bungalow en proche banlieue.Le voyageur de passage à Calgary comprend vite qu\u2019il est dans un marché particulier en cherchant à se loger.La semaine dernière, aucun hôtel des grandes chaînes (Sheraton, Delta, Hyatt, Marriott, etc.) du centre-ville n\u2019avait de chambres à moins de 330$ la nuit ! Ces prix baissent presque de moitié la\u2026 fin de semaine, puisque les voyageurs d\u2019affaires désertent la ville.Albertains d\u2019adoption Revenons à la démographie.Si les prévisions sont exactes, il y aura 4,6 millions d\u2019Albertains en 2020, soit 2 millions de plus qu\u2019au début du millénaire.La population aura donc presque doublé en deux décennies.Certains observateurs avancent que ce grand nombre d \u2019Albert a i ns d \u2019adopt ion expliquerait peut-être un autre chiffre surprenant : 41 %, le très faible taux de participation aux dernières élections provinciales.La plupart des nouveaux arrivants ne seraient en Alberta que pour le travail, pour le fric, et ils ne s\u2019identifient pas à leur province d\u2019adoption.D\u2019autres, par contre, pensent que ce flot de nouveaux Albertains pourraient expliquer la montée d\u2019un nouveau parti plus à droite, comme le Wildrose, qui promet moins de dépenses publiques, plus d\u2019argent dans les poches des contribuables et qui prône un développement accéléré des ressources naturelles, donc de nouveaux emplois et une croissance soutenue.Le Wildrose s\u2019engage aussi à verser des « dividendes énergétiques » à tous les Albertains (travailleurs, retraités, enfants), un chèque (300$ dès 2015 et qui augmenterait progressivement chaque année) à chaque personne tiré des profits du pétrole.Cette approche très business a de quoi séduire les «immigrants économiques » fraîchement débarqués en Alberta.D\u2019autant plus que la vie est chère ici.Les parents de j eunes enfants à qui j\u2019ai parlé m\u2019ont dit payer entre 800$ et 1200$ par mois par enfant pour la garderie.Pour deux enfants, cela fait entre 1600$ et 2400$ par mois.Évidemment, ils récupèrent une partie de ces frais à la fin de l\u2019année financière, mais ça fait tout de même de jolis déboursés mensuels.Test en santé Soc iété di st incte (el le aussi !) à bien des égards, l\u2019Alberta pourrait, sous un gouvernement du Wildrose, enclencher une autre révolution, sur le front de la santé cette fois.Vache sacrée dans ce pays, le « medicare » (assurance maladie) pourrait connaître un bouleversement en Alberta.Ce ne serait pas la première fois, d\u2019ailleurs.Le gouvernement de Ralph Klein, notamment, a plusieurs fois contesté la loi canadienne sur la santé en désassurant certains soins ou en ouvrant la porte au privé.Le Wildrose, s\u2019il est élu, promet que les gens recevront les traitements nécessaires dans des délais prévus, audelà desquels ils pourront se faire traiter au privé, en Alberta ou ailleurs, aux frais de la province.Le hic, c\u2019est qu\u2019il y aura un prix plafond et que les patients devront payer la différence de leur poche.Cela constitue une voie indirecte vers le privé, selon les autres partis albertains.Si c\u2019est le cas, il faudrait qu\u2019Ottawa intervienne, mais voilà, les partis de l\u2019opposition à Ottawa soupçonnent le gouvernement Harper de vouloir ouvrir des brèches dans la loi canadienne sur la santé.Observations en vrac Les clichés tenaces dépeignent l\u2019Alberta comme une terre de cowboys réactionnaires, mais cette province sera tout de même la deuxième, seulement, dans l\u2019histoire du Canada à élire une femme première ministre (ce sera soit Alison Redford, soit Danielle Smith) après l\u2019Île-du-PrinceÉdouard, en 1993.Par ailleurs, les habitants de Calgary ont élu un jeune maire musulman (Naheed Nenshi) en 2010.Il faut croire qu\u2019il reste un peu de progressistes chez les conservateurs.Dans un tout autre département, celui du financement des partis politiques, l\u2019Alberta accuse toutefois un certain retard.Contrairement au Québec et au fédéral, l\u2019Alberta autorise encore les dons d\u2019entreprises et des syndicats, soit 15 000$ par année et 30 000$ en année électorale.Quant au financement privé des courses à la direction des partis, c\u2019est le Far West.S Pour joindre notre chroniqueur: vmarissal@ lapresse.ca L\u2019Alberta, l\u2019autre société distincte VINCENT MARISSAL CHRONIQUE Au cours de la dernière décennie, un million de personnes sont venues s\u2019installer en Alberta et un autre million devraient s\u2019ajouter au cours des 10 prochaines années.Tous les jours dans La Presse À CHACUN SON CHOIX ARTS MONTRÉAL \u2014 Un nouvel ordre d\u2019expulsion a été émis contre les Mansaré, cette famille guinéenne ayant déjà évité trois fois le renvoi, a rapporté hier soir Radio-Canada.Cette fois-ci, l\u2019Agence des services frontaliers du Canada a ordonné que le départ se fasse en deux temps : la mère, Kankou Keita Mansaré, partira demain avec ses deux plus jeunes garçons alors que son fils aîné et ses deux filles quitteront mardi.L\u2019avocat du clan, Me Salif Sangaré, a présenté une requête de sursis devant une cour fédérale afin d\u2019empêcher cette nouvelle tentative d\u2019expulsion.Si un juge accepte de l\u2019entendre, une décision pourrait être rendue avant demain.La famille Mansaré fonde sa demande de résidence sur des motifs humanitaires.\u2014 La Presse Canadienne Famille Mansaré Nouvel ordre d\u2019expulsion OTTAWA \u2014 Les interprètes qui ont travaillé pour le Canada lors de la guerre en Afghanistan pourront immigrer ici plus facilement.Plus de 500 personnes ont déposé leur candidature pour le programme d\u2019aide aux Afghans qui courent des risques personnels extraordinaires en lien avec leur soutien de la mission canadienne à Kandahar.Des milliers de jeunes Afghans ont trouvé un travail auprès des forces occidentales pendant la guerre dans leur pays, malgré le fait que cela équivalait pour ainsi dire à se faire peindre une cible dans le dos.Pour entrer au Canada, toutefois, ils devaient prouver que leur vie avait été mise en danger, et plusieurs se sont fait dire que leur demande n\u2019était pas recevable.Les nouvelles règles vont faciliter le processus pour eux.\u2014 La Presse Canadienne Immigration Aide bonifiée aux interprètes afghans OTTAWA \u2014 Thomas Mulcair a clarifié hier sa position sur le cannabis, en indiquant qu\u2019il croyait que personne ne devrait aller en prison pour la possession de quelques joints.Le nouveau chef du NPD a créé la confusion, récemment, à propos de la position de son parti sur la question, lorsqu\u2019il a déclaré que la décriminalisation de la marijuana serait une erreur.Il semble qu\u2019il faisait plutôt référence à la légalisation complète du cannabis.Le porteparole néo-démocrate George Soule a précisé que l\u2019appui de longue date du NPD en faveur de la décriminalisation n\u2019avait pas changé avec l\u2019élection du nouveau chef, qui est entré en fonction il y a un mois seulement.\u2014 La Presse Canadienne NPDMulcair précise sa position sur la marijuana llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 30 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 Dr Jean-François Tremblay, md, cm, frcpc, dermatologue directeur médical clinique médime, montréal Le Sanctuaire du Mont-royaL \u2022 6100, du Boisé, bureau 114, Montréal H3S 2W1 514 739-7444 \u2022 www.medime.com MédIME, chef de file dans le domaine de l\u2019esthétique médicale, offre aussi une expertise de soins complets pour le visage et le corps.Traitements correctifs et rajeunissants par injection et plus de 15 technologies laser disponibles.La philosophie de Médime vise à offrir une approche naturelle, à la fois corrective et préventive.La clinique est constituée d\u2019une équipe médicale et paramédicale de 24 membres et vous offre, depuis déjà 8 ans, ses services, du lundi au samedi.MAXIMISER LE RÉSULTAT EFFORTS DE VOS AffInEMEnT DE LA SILHOUETTE RAffERMISSEMEnT cUTAnÉ TRAITEMEnT DES VARIcES AU LASER ÉLIMInATIOn DES BOURRELETS TRAITEMEnT DE LA cELLULITE PROgRAMME D\u2019EnTRAînEMEnT SPORTIf ET InTEnSIf POWER PLATE cOnSEILS nUTRITIOnnELS ET PERTE DE POIDS MASSOTHÉRAPIE DE DÉTEnTE ET THÉRAPEUTIqUE WWW.MEDIME.COM notre site Internet indique la panoplie exceptionnelle des soins offerts, et ce, toujours sous supervision médicale.Pour une évaluation sans frais : 514 739-7444 REJOIGNEZ SAINT-LAURENT, SAINTE-CATHERINE, SAINT-JOSEPH, SAINT-VIATEUR, SAINT-DENIS, SAINT-DOMINIQUE, SAINT-MICHEL ET SAINT-URBAIN POUR VIVRE.UN DIMANCHE AU PARADIS ET ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À LE TOUR DE L\u2019ÎLE DEMONTRÉAL | Dimanche 3 juin UN TOUR LA NUIT | Vendredi 1er juin LE DÉFI MÉTROPOLITAIN | Dimanche 27 mai INSCRIVEZ-VOUS AVANT LE 24 AVRIL Pour tout savoir et s\u2019inscrire 37%SUR LES TARIFS DE DERNIÈRE MINUTE PLUS QUE 3 JOURS offreschevrolet.ca L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2012 suivants: Cruze (1PJ69/1SA), Sonic (1JU69/1SA) et Malibu (1ZG69/1SA) Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Consommation établie selon la méthodologie approuvée par Transports Canada pour la Cruze avec moteur de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses spécifique au modèle ECO avec surmultipliée à trois cônes.Votre consommation réelle de carburant peut varier.2.Prix à l\u2019achat de 16 999$ pour Cruze, 15 499$ pour Sonic berline et 24 999$ pour Malibu.Total de 156 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l\u2019achat de 72 mois, à un taux de 0% pour Cruze et Sonic.Total de 182 paiements effectués par mois, basés sur un financement à l\u2019achat de 84 mois, à un taux de 0% pour Malibu.Sur approbation de crédit des Services de financement auto TD Crédit.Transport (1 495$) et taxe de climatisation (100 $) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Exemple: basé sur un financement de 15 499$ à un taux annuel de 0%, le paiement aux deux semaines est de 99$ pendant 72 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 15 499$.3.Financement à l\u2019achat de 0% offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD jusqu\u2019à 84 mois sur Malibu 2012 et jusqu\u2019à 72 mois sur Sonic et Cruze.Les taux des autres institutions financières varient.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.Exemple: basé sur un financement de 24 999$ à un taux annuel de 0%, le paiement mensuel est de 299$ pendant 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 24 999$.* Les étudiants ou les diplômés récents sont admissibles à un rabais de 500$ (taxes incluses) applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019une Sonic ou Cruze 2012 neuve admissible livrée entre le 4 janvier 2012 et le 3 janvier 2013.Le véhicule doit être immatriculé uniquement au nom du demandeur (mais les contrats peuvent être cosignés) pendant un minimum de 6 mois et 12 000 km.Détails du programme chez votre concessionnaire, y compris l\u2019admissibilité des demandeurs et des véhicules.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.FINANCEMENT ÀL\u2019A CHAT MOIS SUR CERTA INS MODÈLES3 0 % 84 JUSQU\u2019À SONIC LS 2012 BERLINE \u2022Téléphonie BluetoothMD de série \u2022MoteurECOTEC de 1,8Ldéveloppant 138 ch MALIBU LS 2012 \u2022Gagnant du titre «Meilleur achat »de Consumers Digest pour la 4e annéeconsécutive \u2022Roues de 17 pouces Modèle LTZ illustré Modèle 5 portes LTZ illustré Modèle LTZ illustré CRUZE LS \u2022Consommation d\u2019essence de 4,9L/100 km sur route (Cruze Eco)1 \u2022Gagnant du titre «Meilleur achat » de Consumers Digest \u202210sacs gonflables de série PRIX ÀL\u2019A CHAT 16 999 $ 2 Co mprend transport FINANCEMENT ÀL\u2019A CHAT72MOIS 109 $ 2 aux deux semaines 0 % 0 $ de comptant Comprend transport PRIX ÀL\u2019A CHAT 15 499 $2 FINANCEMENT ÀL\u2019ACHAT72MOIS 99 $2 aux deux semaines 0% 0 $ de comptant Comprend transportettaxedeclimatisation PRIX ÀL\u2019ACHAT 24 999 $ 2 FINANCEMENT ÀL\u2019ACHAT84MOIS 299 $2 mois 0% 0 $ de comptant MONDE COOL COMME HILLARY CLINTON RICHARD HÉTU COLLABORATION SPÉCIALE NEW YORK \u2014 Cool.Il y a quatre ans, dans l\u2019univers politique américain, ce mot rimait avec Barack Obama, qui incarnait le changement et l\u2019espoir face à une Hillary Clinton déphasée par rapport à l\u2019électorat démocrate et la révolution internet.Quatre ans plus tard, la secrétaire d\u2019État américaine est celle à qui plusieurs journalistes et internautes américains accolent le mot cool, malgré ses 64 ans bien sonnés et quelques rides supplémentaires.Notre journaliste propose trois raisons pour expliquer la « résurrection d\u2019Hillary Clinton».v UN PHÉNOMÈNE VIRAL Tout a commencé par un blogue publié sur la plateforme Tumblr par Adam Smith et Stacy Lambe, deux spécialistes en communication de Washington.Après être tombés sur deux photos montrant Hillary Clinton, verres fumées sur le nez, en train de consulter son BlackBerry dans un avion, ils se sont mis à penser aux textos quelle pourrait lire et envoyer en réponse.Et c\u2019est ainsi qu\u2019est née l\u2019idée de ce blogue humoristique composé d\u2019une série de vignettes incluant une des photos de la secrétaire d\u2019État collée à une image d\u2019une autre personnalité, le tout accompagné de quelques lignes de dialogue.«Salut Hil, tu fais quoi là?» l\u2019interroge Barack Obama dans une des vignettes.«Je dirige le monde», répond Hillary.«Brunch?» lui demande l\u2019actrice Meryl Streep dans une autre vignette, comme si elle lançait une invitation.«Évidemment», fait l\u2019autre dans un texto.Le blogue a connu un succès viral sur l\u2019internet, au point où Hillary Clinton a cru bon d\u2019inviter ses créateurs au département d\u2019État.Brunch?v LE COEUR À LA FÊTE Hillary Clinton a contribué elle-même à la transformation de son image le week-end dernier en se rendant dans un bar de Carthagène, où elle participait au Sommet des Amériques, pour célébrer l\u2019anniversaire d\u2019une membre de son équipe.Des photos la montrant en train de se trémousser sur la piste de danse du Café Havana et de boire une bière à la bouteille ont connu le même succès viral sur l\u2019internet que le blogue du duo Smith et Lambe.«Il n\u2019y a rien de spécial à dire », a déclaré le lendemain un porte-parole du département d\u2019État, Mark Toner.«Elle a simplement passé un très bon moment avec ses collègues en profitant de la vie nocturne de Carthagène.» Cool.PHOTO REUTERS PHOTO REUTERS v LA PRÉFÉRÉE POUR 2016 Mais il y a plus.Hillary Clinton fait aussi rêver les démocrates, qui pensent déjà à l\u2019élection présidentielle de 2016.Selon un sondage publié cette semaine, elle écrase tous les candidats potentiels de son parti, récoltant l\u2019appui de 57% des démocrates contre 14% pour Joe Biden, 6% pour Elizabeth Warren, 5% pour Andrew Cuomo et 3% pour Russ Feingold.La chef de la diplomatie américaine répète qu\u2019elle veut se retirer de la politique après son séjour au département d\u2019État, mais les médias continuent à conjecturer sur son avenir.Certains vont même jusqu\u2019à lui demander ce qu\u2019elle répondrait à Barack Obama si celui-ci lui demandait de remplacer Joe Biden au sein du «ticket» démocrate en 2012.«Cela n\u2019arrivera pas», a-t-elle dit cette semaine à l\u2019animateur de CNN Wolf Blitzer, qui lui posait cette question.«Je ne suis pas d\u2019accord», a répliqué ce dernier.«Oh, well », a fait l\u2019autre en souriant.57% 14% Salut Hil, tu fais quoi là?HILLARY CLINTON JOE BIDEN LE TOUR DU GLOBE Les pays riches et émergents du G20 se sont engagés hier à Washington à augmenter les ressources financières du Fonds monétaire international de plus de 430 milliards de dollars.« Il y a des engagements fermes pour accroître les ressources mises à la disposition du FMI de plus de 430 milliards de dollars », ont indiqué les ministres des Finances du groupe.Le FMI a donné la répartition de ces engagements, dont les plus importants sont celui de 150 milliards d\u2019euros de la zone euro et 60 milliards de dollars du Japon.\u2013 Agence France-Presse G20 Du financement pour leFMI Un juge de Floride a accordé la liberté sous caution à George Zimmerman, accusé du meurtre de Trayvon Martin le 26 février, qui s\u2019est exprimé pour la première fois publiquement et a dit être «désolé » aux parents du jeune Noir.La décision du juge Kenneth Lester d\u2019accorder à George Zimmerman la liberté sous caution contre le paiement de 150 000$ survient un mois et demi après la mort en Floride, de Trayvon Martin, un adolescent de 17 ans non armé, qui a suscité une vive émotion à travers tout le pays et réveillé le spectre du crime raciste.\u2013 Agence France-Presse Zimmerman «Je suis désolé» Norvège Breivik se dit «très sympathique» Anders Behring Breivik, jugé pour avoir tué 77 personnes l\u2019an dernier en Norvège, a affirmé être quelqu\u2019un de «très sympathique en temps normal », rejetant toute idée de folie mais expliquant avoir dû refouler ses émotions pour pouvoir perpétrer son carnage.Il a raconté ce massacre hier en détails et sans aucun signe d\u2019émotion.\u2014 AFP Corée du Nord Contre le président sud-coréen La Corée du Nord a organisé un grand rassemblement dans la capitale Pyongyang pour «régler son compte » au président sudcoréen contre qui le régime stalinien se montre particulièrement virulent depuis le décès de l\u2019ancien dirigeant Kim Jong-Il.Une caricature géante de Lee Myung-Bak le représentait la gorge tranchée.\u2014 AFP Pakistan Un avion de ligne s\u2019écrase Un avion de ligne pakistanais avec 127 personnes à bord s\u2019est écrasé dans des champs de blé alors qu\u2019il essayait d\u2019atterrir dans de mauvaises conditions météorologiques sur un aéroport situé près de la capitale, Islamabad.Selon le ministre de la Défense, il y a peu d\u2019espoir de retrouver des survivants.\u2014 AP Guinée-Bissau La junte gonfle ses muscles La junte, qui a pris le pouvoir en Guinée- Bissau le 12 avril, s\u2019est déclarée prête à «défendre l\u2019intégrité» du pays en cas d\u2019envoi, sous l\u2019égide de l\u2019ONU, d\u2019une force militaire pour y rétablir l\u2019ordre constitutionnel.«La Guinée-Bissau n\u2019acceptera pas une force d\u2019interposition», a déclaré le lieutenant-colonel Daba Na Walna.\u2014 AFP PHOTO AP PHOTO AP PHOTO AFP PHOTO AFP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 32 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 1 Place du Commerce, Bureau 435, Île-des-Soeurs, H3E 1A2 Vous avez plus de 40 ans \u2022 Vous avez de la difficulté avec vos lunettes double foyer \u2022 Vous aimeriez pouvoir lire votre menu au restaurant sans lunettes Le «Laser Blended Vision» de Zeiss est une solution à votre problème de presbytie.Tout en douceur avec le lasik sans lame Visumax (Unique au Québec). MONDE MARC-ANDRE BOISVERT COLLABORATION SPECIALE BAMAKO .Guidado Toure est exaspere.áIl ne doit plus y avoir de negociations.La solution sera armeeâ, explique le quinquagenaire, dfune voix posee.Comme la plupart des habitants du nord du Mali, il nfest pas touareg.Mais toute sa region est sous le controle des independantistes touareg et des groupes islamistes allies.Les Maliens ont vu les rebellions touareg se multiplier depuis lfindependance du pays.Mais celle entamee depuis janvier dernier est allee plus loin que les autres : jamais les rebelles nfavaient controle et exige la partition dfune region du nord du pays rebaptisee Azawad.Pour contrer toute partition, M.Toure sfest joint a une milice dfautodefense, le Mouvement patriotique Ganda Koye (MPGK), ou ámaitre de la terreâ dans une des langues locales, le songhai.Selon M.Toure, le MPGK compte 718 hommes qui sfentrainent pres de Tessit, dans le nord du pays.Ils ne sont pas seuls a vouloir prendre les armes.áOn nfest pas contents.On est prets pour combattre tout de suite et maintenant â, affirme Alassane Maiga, etudiant de Bamako originaire dfune ville du Nord, Gao.Charia Il affirme que la maison de sa famille a ete pillee et que deux de ses soeurs ont ete violees.Des organisations non gouvernementales ont deja sonne lfalarme au sujet dfexactions commises par les rebelles.Par ailleurs, certaines factions islamistes tentent dfimposer la charia, la loi islamique.áOn nfa pas dfarmes.Je ne sais pas du tout comment on fera.Mais jfirai liberer la ville.â Guidado Toure et Alassane Maiga ne sont pas des extremistes.Mais comme beaucoup de Maliens, ils sont en colere contre lfarmee.áNous ne laisserons pas la defense du territoire a lfarmee.Ils ne sont que des porteurs dfuniforme, pas des militaires â, dit M.Toure.Lfarmee sfest completement ecrasee devant les rebelles.Plusieurs estiment que les militaires etaient plus interesses par le fait de toucher leur solde que par les combats, dfou le nombre catastrophique de defections depuis le debut des combats, en janvier dernier.Il faudra plus que de bonnes intentions pour lutter contre les Touareg: ils sont plus dfun millier de combattants bien armes et comptant plusieurs annees dfexperience en Libye, rentres apres la chute de Mouammar Kadhafi .La situation est inquietante.Les ambassades et les organisations internationales ont evacue leur personnel non prioritaire.La Grande- Bretagne a ferme son ambassade, car elle jugeait la situation instable et imprevisible .Le bureau de John Baird, ministre des Affaires etrangeres du Canada, a publie i l y a deux semaines un communique soulignant sa crainte que le Mali ne devienne un refuge pour le terrorisme international.PHOTO TIREE DE LA TELEVISION, AGENCE FRANCE-PRESSE Des membres dfun groupe islamiste circulent a Tombouctou, au Mali.KHARTOUM .Le Soudan a celebre hier la reprise ápar la forceâ de la zone strategique contestee de Heglig, le Soudan du Sud evoquant pour sa part un repli volontaire sous la pression internationale.áIl nfy a pas eu de retrait.Nous les avons battus par la forceâ, a lance le president Omar al-Bachir, en uniforme militaire, devant des milliers de partisans reunis devant le siege de lfetat-major de lfarmee a Khartoum.Deux heures plus tot, le president sud-soudanais avait annonce un retrait de son armee, sans mentionner la contre-offensive annoncee par lfarmee soudanaise contre cette ville ultrastrategique qui assure la moitie de la production de petrole du Nord.Agence France-Presse SoudanOmar al-Bachir reprend la zone de Heglig MALI Des civils en colere contre lfarmee veulent se defendre contre les rebelles áOn nfa pas dfarmes.Je ne sais pas du tout comment on fera.Mais jfirai liberer la ville.â .Guidado Toure llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 33 RENDEZ-VOUS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE MAZDA OU CONSULTEZ LE MAZDA.CA POUR TOUS LES DETAILS.Et vous, a quoi carburez-vous?Vroum-Vroum *Le prix a lfachat comptant de 15 995$ annonce pour une Mazda3 Sport GX 2012 (D5XS52AA00) inclus les frais de transport et de preparation (1 595$) et un rabais a lfachat comptant de 2 395 $.Lfajustement du prix de vente a lfachat est deduit du prix negocie avant les taxes ; il ne peut etre combine a des taux subventionnes de financement a lfachat ou a la location.õOffre disponible pour la location au detail dfune Mazda3 GX 2012 (D4XS52AA00) neuve.Avec des mensualites de 169$ pour 36 mois a un taux dfinteret de 0,99 %, lfobligation totale du contrat de location sfeleve a 7 097 $, ce qui comprend un acompte de 995 $.Les versements de location incluent les frais de transport et de preparation de 1 595 $.Limite de 20 000 km par an.Frais de 8 \u2018 le km excedentaire.Possibilite de contrat de location avec une limite de 24 000 km par an.Taxes en sus.Offre de location reservee aux clients au detail.Il se peut que tous les modeles ne soient pas offerts en location.Les offres de location peuvent varier selon la region et le modele.Consultez le mazda.ca ou un concessionnaire pour connaitre les vehicules offerts en location.Toutes les offres incluent les frais de transport et de preparation.Taxes en sus.öSelon les donnees du Guide de lfAuto 2012.£Selon la Insurance Institute for Highway Safety.¥Cote de consommation ENERGUIDE etablie a 4,9 L/100km sur route/7,1 L/100km en ville pour la berline Mazda3 GS-SKY 2012 avec transmission automatique a 6 rapports.Ces estimations sfappuient sur des criteres et des methodes dfessais approuves par le gouvernement du Canada.Les resultats reels peuvent varier.*Le taux annuel de financement a lfachat de 0% jusqufa 84 mois est disponible sur les Mazda3 GT 2012/Mazda3 Sport GT 2012.Exemple: Selon une entente type pour une Mazda3 GT 2012 (D4TY62AA00)/Mazda3 Sport GT 2012 (D5TY62AA00) au prix de 25 390$$/26 390$, avec un financement de 25 390$/26 390$ et un acompte de 0$, a un taux de 0%, le total des frais de financement etales sur 84 mois est de 0$, pour des mensualites de 302,26$/314,17$ et une obligation totale de 25 390$/26 390$.La duree de lfentente peut varier selon le modele.Toutes les offres incluent les frais de transport et de preparation (1 595$) ainsi que la surcharge pour lfair climatise (100 $).La carte dfessence de 500$ est applicable a lfachat ou a la location dfune Mazda3 GX 2012 ou dfune Mazda3 Sport GX 2012 livrees avant le 30 avril 2012.**Pour en savoir plus sur le sondage sur la qualite percue 2012, visitez le www.ALG.com.Les frais dfinscription au RDPRM, lfimmatriculation, les assurances, les taxes, lfacompte et les autres frais du concessionnaire sont en sus et peuvent etre exiges au moment de lfachat.Le concessionnaire peut vendre ou louer a un prix inferieur.Il peut devoir loger une commande ou effectuer un echange sur certains vehicules.Achat ou location sur approbation du credit pour les clients admissibles seulement.Ces offres sont valides jusqufau 30 avril 2012, selon la disponibilite des stocks.Les prix peuvent faire lfobjet de changement sans preavis.Visitez le mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaitre tous les details.MODELE GS-L SKY ILLUSTRE MODELE GS SKY ILLUSTRE LfEVENEMENT ECONOMISEZ EN MAZDA3 0% JUSQUfA 84 MOIS FINANCEMENT A LfACHAT SUR LES MAZDA3 GT\\ ECONOMIE DfESSENCE ET PERFORMANCE ENFIN REUNIES DISPONIBLE AVEC LA MEILLEURE NOUVELLE TECHNOLOGIE SELON LE GUIDE DE LfAUTOMC 2012 £ En matiere de qualite percue, Mazda occupe le premier rang au Canada parmi les principales marques**.OBTENEZ UNE CARTE DfESSENCE DE 500$A LfACHAT DfUNE MAZDA3 GX 2012 ET DfUNE MAZDA3 SPORT GX 2012 M{ZD{3 GX 2012 169$/36 moisõ LOUEZ A PARTIR DE SEULEMENT 995$ COMPTANT 18390$ DE RABAIS 15995$* ACHETEZ A PARTIR DE SEULEMENT 2395$ FINANCEMENT A TAUX REGULIER M{ZD{3 sport GX 2012 LA PLUS PUISSANTE ET LA PLUS ECOENERGETIQUE DE SA CATEGORIEö.4,9 L / 100km¥ sur route 7,1 L / 100km¥ en ville 148 lb-pi de couple 155ch.JUSQUfA 1000 KM AVEC UN SEUL PLEIN!¥ MONDE AGNES GRUDA CHRONIQUE Il y a eu 18 jours dfeuphorie.Puis, des mois de desillusions, de reculs et de defaites.Lfecrivaine egyptienne Ahdaf Soueif sfen desole.Mais elle prefere se concentrer sur les victoires.Celles qui ont deja ete remportees.Et les autres, qufelle croit toujours possibles.Cfest dfailleurs ce parti pris pour lfultime victoire qui explique le desordre chronologique de son dernier livre .Cairo, My City, Our Revolution ., ou elle raconte sa ville natale, Le Caire, a travers les rassemblements fievreux de la place Tahrir.Son recit debute au moment des premiers rassemblements contre la dictature dfHosni Moubarak, en janvier 2011.Ahdaf Soueif reconstitue ces evenements, auxquels elle a participe, avec ses proches, et qufelle a suivis pour le quotidien The Guardian.Puis, elle appuie sur lfaccelerateur et nous projette dans le fouillis postrevolutionnaire de lfete 2011.Avant de nous ramener vers la fameuse place ou un regime aux abois sfapprete a depecher ses sbires montes sur des chameaux.Pourquoi ces allers-retours dans le temps?áParce que je voulais que mon livre se termine sur la chute de Moubarak, qufil aboutisse a une victoire!â Jeune soixantaine vibrante, les cheveux ondules stries dfune bande blanche, Ahdaf Soueif est de passage a Montreal, ce week-end, a lfoccasion du festival Metropolis bleu.Nous commencons par parler de son livre, mais inevitablement, nous debouchons sur le terrain de la politique.Difficile a eviter quand on parle de ce pays ou tout bouge si vite que des ref lexions faites en octobre paraissent presque anach roniques , aujourdfhui.á Le paysage egyptien est mouvant, dynamique, ce nfest pas le moment de faire des theories, il faut agirâ, dit lfecrivaine qui a longtemps vecu entre Londres et Le Caire.Mais qui vit maintenant a plein temps dans son quartier de Zamalek.Elle souligne que la nouvelle Egypte se reconstruit et se deconstruit a une vitesse folle.Recemment, les Egyptiens ont ete plonges dans un electrochoc: Omar Souleimane, bras droit de Moubarak pendant les derniers jours de son regne, a annonce qufil presentait sa candidature a la presidentielle de juin.áQuelques semaines plus tot, cela aurait semble completement impensable.Mais quelques jours plus tard, il etait hors jeu.â Cfest que la Commission electorale egyptienne a disqua li f ie ce candidat , en meme temps qufune dizaine dfautres, dont un leader des Freres musulmans .lesquels juraient, il nfy a pas si longtemps, qufils ne brigueraient jamais la presidence ! Meme pas le temps de discuter de ces revirements de situation que lfactualite est deja ailleurs.Aux yeux dfAhdaf Soueif, la decision de la Commission electorale fait partie de ces victoires qui sont gagnees, centimetre par centimetre, par ceux qufelle considere comme les defenseurs de la revolution egyptienne.Autre victoire: les islamistes, qui ont gagne les legislatives de novembre et ont reussi a prendre le controle de la commission chargee de rediger la future constitution egyptienne, viennent dfetre renvoyes a leurs planches a dessin.Un tribunal a juge que, telle que constituee, cette commission etait illegale.áLes 18 jours de revolution representent le pays que nous voulons, dit lfecrivaine.Notre travail, aujourdfhui, cfest de continuer a pousser dans la bonne direction.â Mais y a-t-il encore un ánousâ, dans cette nouvelle Egypte divisee entre dfinnombrables factions?áOui, tranche lfecrivaine.Ce gnoush est forme dfun noyau de gens qui croient en une societe juste, libre, qui respecte les droits de la personne.â Devant eux, il y a tous ceux qui sfaccrochent a lfordre ancien.A commencer par le Conseil militaire supreme qui nfhesite pas a recourir a la violence pour garder le pouvoir.Quand elle y pense, Ahdaf Soueif se dit que les protestataires nfauraient jamais du quitter la place Tahrir apres le depart de Moubarak, le 11 fevrier 2011.Qufils ont ete naifs de croire les dirigeants de lfarmee quand ceux-ci ont promis de remettre le pouvoir aux civils.Mais la place Tahrir peut toujours servir.Hier, ils etaient des dizaines de milliers a y reclamer la fin du regime militaire.Ahdaf Soueif est certaine qufils viendront a bout de la dictature militaire.Tandis que les islamistes les plus radicaux se discrediteront, eux, par leurs mesures impopulaires.Ca va prendre du temps : deux ans, trois peut-etre, selon elle.Et dfici la, il y aura des hauts et des bas.áMais nous avons assez dfoptimisme pour continuer a nous battre.â ¡¡¡ Les reflexions dfAhdaf Soueif ne concernent pas uniquement lfEgypte.Les printemps arabes ont produit des inquietudes et des deceptions egalement en Tunisie, et plus encore en Libye.Avant de condamner a lfechec les reves et les ideaux de ceux qui y ont courageusement combattu des regimes feroces, donnons- leur donc une chance de terminer leurs revolutions.Deux ans, ou trois.Avec des hauts et des bas.LfEgypte qui bouge áLes 18 jours de revolution representent le pays que nous voulons.Notre travail, aujourdfhui, cfest de continuer a pousser dans la bonne direction.â .Ahdaf Soueif, auteure de Cairo, My City, Our Revolution PHOTO KHALIL HAMRA, ASSOCIATED PRESS DUBAI .Les forces anti-emeutes ont disperse hier par la force des milliers de manifestants hostiles au pouvoir dans une banlieue de Manama, a deux jours du Grand Prix de Formule 1 de Bahrein dont lfannulation a ete exclue par le prince heritier de Bahrein.Au premier jour des essais libres du Grand Prix au circuit de Sakhir, pres de la capitale bahreinie, lfecurie Force India nfa pas participe a la deuxieme seance en invoquant des áraisons logistiques â.Les manifestants, rassembles en fin dfapres-midi dans la region de Boudaya, a 4 km a lfouest de Manama, ont scande áA bas la dictature â, áRevolte jusqufa la victoire â.Certains portaient des T-shirts, barres de lfexpression áPrets a mourir pour Bahrein â, selon des temoins.Plusieurs manifestants ont ete blesses par les forces antiemeutes, intervenues áviolemment â pour disperser les protestataires, selon un communique du Wefaq, principal groupe de lfopposition chiite.Les manifestations a repetition, a lfappel de lfopposition chiite qui reclame des reformes constitutionnelles dans ce royaume dirige par une dynastie sunnite, ont conduit a un renforcement de la securite autour du circuit de Sakhir.De nombreuses voitures de police etaient postees autour de Manama, avec un vehicule blinde au bord de la route principale dfacces au circuit et des portiques de securite aux entrees du public pour des fouilles systematiques des sacs, selon des journalistes.Mercredi, quatre membres de lfecurie Force India avaient vu un cocktail Molotov exploser devant leur voiture alors qufils etaient pris dans un embouteillage sur le chemin de lfhotel, mais aucun nfa ete blesse.Les troubles ayant emaille les manifestations des derniers jours sont restes limites aux villages chiites eloignes du circuit, alors que les autorites ont arrete pres dfune centaine dfanimateurs et de militants du mouvement.Le prince heritier bahreini, Salmane Ben Hamad Al-Khalifa, a ecarte toute possible annulation du Grand Prix de demain, comme cela avait ete le cas lfan dernier en raison des troubles dans son pays.Agence France-Presse P AUTRE TEXTE EN PAGE 6 DES SPORTS Grand Prix de Bahrein Des milliers de manifestants disperses par lfanti-emeute PHOTO REUTERS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 34 L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca á Je le dis et jfinsiste, les amateurs de hockey vont trouver leur bonheur ca cfest certain ! â - Michel Desautels, áCfest fascinant, ca se lit presque comme un roman a intrigue ! â - Robert Frosi,Radio-Canada Radio-Canada MONDE JORDAN FLAHERTY AGENCE FRANCE-PRESSE LA NOUVELLE-ORLÉANS \u2014 Des dauphins morts s\u2019échouent toujours avec une effarante régularité sur le rivage, le corail étouffe sous une couche de pétrole: deux ans après la pire marée noire de l\u2019histoire américaine, le golfe du Mexique est loin d\u2019avoir pansé ses plaies.Le 20 avril 2010, une déflagration secoue la plateforme Deepwater Horizon, exploitée par BP.Onze employés sont tués.Du pétrole commence à s\u2019écouler dans la mer.Il faudra 87 jours pour venir à bout de la fuite par 1500 mètres de profondeur.En près de trois mois, 780 millions de litres de brut se seront écoulés dans le golfe du Mexique.La catastrophe écologique ne fait plus depuis longtemps la une de la presse américaine, pourtant, les pêcheurs et les habitants du pourtour du Golfe continuent à retrouver des crevettes sans yeux ou des crabes criblés de trous.Des analyses montrent que le killi, un petit poisson à la base de l\u2019alimentation de nombreuses espèces, est infesté de produits chimiques.De plus «du pétrole se trouve toujours dans l\u2019eau», assure Wilma Subra, chimiste et militante qui analyse régulièrement la faune et la flore du golfe du Mexique.«Le pétrole est toujours présent dans les marais, dans les estuaires et sur les plages.Les gens continuent d\u2019y être exposés.» Il est encore bien trop tôt pour prévoir les impacts à long terme de cette catastrophe sur l\u2019écosystème du Golfe.Ses effets pourraient se faire sentir sur «plusieurs générations».Mercredi, BP a dit avoir conclu un accord à l\u2019amiable de 7,8 milliards de dollars pour «la majorité des pertes économiques de particuliers ainsi que les dommages sanitaires ».Mais l\u2019accord ne comprend pas les plaintes déposées par les actionnaires et entreprises touchés par le moratoire sur les forages dans le golfe du Mexique.La facture finale de l\u2019accident est donc encore loin d\u2019être connue.Cruelle ironie du sort : au moment de la marée noire, les pêcheurs étaient à peine en train de se remettre du passage dévastateur de l\u2019ouragan Katrina, cinq ans plus tôt.Marée noire dans le golfe du Mexique, deux ans plus tard Le désastre n\u2019est pas fini PHOTO SEAN GARDNER, REUTERS Les travaux de nettoyage amorcés il y a deux ans autour du golfe du Mexique sont loin d\u2019être terminés .llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 35 L\u2019Association des concessionnaires GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2012 Sierra 2x4 à cabine multiplace (TC10753/1SF) et Terrain (TLF26/1SA).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.*L\u2019offre consiste en un ensemble d\u2019accessoires chromés d\u2019une valeur de 1 000$ (avant les taxes) et s\u2019applique aux camions GMC Sierra 2012 de poids léger, à cabine allongée ou multiplace équipés du groupe PDJ (« groupe PDJ»).L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers au Canada, pour des véhicules livrés entre le 3 février et le 30 avril 2012.Les clients qui choisissent de renoncer au groupe PDJ peuvent appliquer un rabais de 500$ (avant les taxes) sur le prix d\u2019achat du véhicule.Certaines conditions et restrictions s\u2019appliquent.1.Prix à l\u2019achat de 24 599$.Total de 182 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l\u2019achat de 84 mois, à un taux de 2,99%.Sur approbation de crédit d\u2019Ally Crédit.Transport (1 495$), taxe de climatisation (100 $, si applicable) et 1 000$ en accessoires chromés inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Inclut un crédit à la livraison de 8 250 $.Le rabais à la livraison est un crédit de livraison offert au concessionnaire par le fabricant et est offert aux particuliers seulement.Exemple: basé sur un financement de 24 599$ à un taux annuel de 2,99%, le paiement aux deux semaines est de 149$ pendant 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 2 712,69 $, et l\u2019obligation totale est de 27 311,69 $.2.Le GMC Terrain a été nommé Choix sécuritaire par excellence trois années consécutives par l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS).Pour en savoir plus, visitez iihs.org.3.Financement à l\u2019achat de 0% offert sur approbation de crédit d\u2019Ally Crédit pendant 72 mois.Les taux des autres institutions financières varient.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.Exemple: basé sur un financement de 29 990$ à un taux annuel de 0%, le paiement mensuel est de 416,53$ pour 72 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 29 990$.L\u2019offre ne comporte aucun paiement d\u2019intérêts.Certaines conditions s\u2019appliquent.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau\u2014Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.OFFRESGMC.CA Modèle LTZ illustré OFFRESGMC.CA Modèle SLT illustré TERRAIN SLE 2012 - Rendement éconergétique de 6,1 L/100 km sur route - Moteur ECOTECMD 4-cyl.de 2,4 L développant 182 HP - Freins ABS avec aide au freinage d\u2019urgence et au démarrage en pente - Système StabiliTrakMD et traction asservie Modèle SLT illustré CAPACITÉ DE REMORQUAGE JUSQU\u2019À 10 700 LB HAUTEMENT PROFESSIONNEL Comprend le transport et la taxe de climatisation.FINANCEMENTÀL\u2019ACHAT sur72mois3 0% MEILLEUR CHOIX SÉCURITAIRE DE L\u2019IIHS TROIS ANNÉES DE SUITE2.LE PLUS SÉCURITAIRE, TROIS FOIS PLUTÔT QU\u2019UNE.ÉQUIPÉ DE 1000$ D\u2019ACCESSOIRES CHROMÉS SANS FRAIS ADDITIONNELS* MARCHEPIEDS POIGNÉES DE PORTE RÉTROVISEURS Comprend transport, taxe de climatisation et 1 000$ d\u2019accessoires chromés.149$1 aux deux semaines 0$ de comptant FINANCEMENTÀL\u2019ACHAT84MOIS SIERRASL 2012À CABINE ALLONGÉE PRIXÀL\u2019ACHAT 24599$1 PRÉSIDENTIELLE FRANÇAISE LEPHÉNOMÈNEMÉLENCHON Le candidat du Front de gauche, Jean-Luc Mélenchon, a progressivement réussi à grimper jusqu\u2019à 15% dans les intentions de vote.Il a doublé son score en quelques mois.Ses appels enflammés à «l\u2019insurrection civique», assortis de promesses visant à revaloriser le salaire minimum et à imposer les riches, ont touché une corde sensible dans une population fragilisée par la crise économique des dernières années.L\u2019ancien sénateur socialiste espère utiliser son poids électoral pour peser sur les orientations d\u2019un hypothétique gouvernement socialiste, mais prévient d\u2019emblée qu\u2019il n\u2019y participera pas.Il affirme également que les membres du Parti communiste, représentés par le Front de gauche, refuseront aussi d\u2019y siéger, ce qui n\u2019est pas confirmé.La droite espère qu\u2019une forte performance de l\u2019extrême gauche inquiétera les électeurs centristes et les poussera à se rallier à Nicolas Sarkozy entre les deux tours.LES ÉCOLOGISTES EN FORTE BAISSE Les écologistes, qui avaient obtenu de solides scores à l\u2019occasion des élections européennes et régionales françaises, n\u2019auront rien pour pavoiser à l\u2019issue du scrutin de demain.La campagne de la candidate d\u2019Europe Écologie Les Verts (EELV), Éva Joly, une ex-juge d\u2019instruction qui s\u2019est surtout fait connaître en France par son engagement dans la lutte contre la corruption, n\u2019a jamais décollé auprès de la population.Elle obtient 2% des intentions de vote.La politicienne d\u2019origine norvégienne a beaucoup insisté sur les affaires judiciaires.Elle s\u2019est au passage fait reprocher par certains militants de négliger les enjeux environnementaux, peu présents au cours de la campagne.EELV a conclu, avant l\u2019ouverture des hostilités, une entente avec le Parti socialiste qui devrait lui permettre d\u2019occuper une place conséquente à l\u2019Assemblée nationale après les élections législatives prévues en juin.PHOTO KENZO TRIBOUILLARD, AGENCE FRANCE PRESSE PHOTO FRANCK FIFE, AGENCE FRANCE PRESSE PHOTO BERTRAND GUAY, AGENCE FRANCE PRESSE À moins d\u2019une surprise de dernière minute, le premier tour du scrutin présidentiel français qui se tient demain débouchera sur un duel entre le chef d\u2019État sortant, Nicolas Sarkozy, et son adversaire socialiste, François Hollande.Deux hommes aux antipodes tant par leur style que par leur stratégie, raconte notre correspondant à Paris.MARC THIBODEAU PARIS \u2014 Bien que la fin reste à écrire, la première phase de la campagne présidentielle française de 2012 semble faire écho à la fable de La Fontaine sur le lièvre et la tortue en mettant en présence deux adversaires aux approches diamétralement opposées.Le candidat soc ia l i ste François Hollande, crédité d\u2019une large avance dans les sondages pour le second tour du scrutin, est demeuré sur une ligne constante au cours d\u2019une intense campagne de terrain après avoir mis de l\u2019avant une liste de 60 propositions mûrie de longue date.L\u2019ancien premier secrétaire du Parti socialiste, transformé physiquement par un régime draconien, ne figurait pratiquement nulle part dans les pronostics politiques il y a un an, malgré ses déclarations d\u2019intention.Mais l\u2019écrasement du favori, Dominique Strauss- Kahn, emporté par une retentissante affaire de moeurs, a ouvert le jeu et lui a permis de s\u2019imposer dans son camp.Contrairement à son exfemme Ségolène Royal, candidate défaite de l\u2019élection présidentielle de 2007, il a su réunir par la suite les différents courants du parti pour le soutenir.Lors d\u2019une récente rencontre avec des journalistes à laquelle a assisté La Presse, le candidat DUEL SARKOZY-HOLLANDE LE LIÈVRE ETLA TORTUE FRANÇOIS HOLLANDE Parti socialiste 57 ans, né le 12 août 1954 à Rouen.Diplômé de l\u2019École nationale d\u2019administration (ENA).Premier secrétaire du Parti socialiste de 1997 à 2008.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 36 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 PRÉSIDENTIELLE FRANÇAISE MARINELE PENEN FORCE?Le Front national, sous la direction de Marine Le Pen, fille du sulfureux Jean-Marie Le Pen, était au plus haut dans les sondages à la fin de l\u2019année dernière.Au point de faire craindre une reprise du scénario-choc de 2002 dans lequel le représentant de la formation d\u2019extrême droite s\u2019était qualifié au second tour.Les plus récents sondages indiquent que le parti, souvent sous-évalué dans les intentions de vote, n\u2019est pas en position de créer cette fois une telle surprise, car il a perdu du terrain pendant que la candidate insistait sur la crise économique et l\u2019influence néfaste de l\u2019Europe avant de se recentrer sur l\u2019immigration et la laïcité.Un score à 16% ou 17% constituerait néanmoins une forte performance pour le Front national, qui s\u2019était retrouvé au plus bas après la victoire électorale de Nicolas Sarkozy en 2007.Le candidat avait alors fait campagne avec succès sur plusieurs thèmes sensibles pour l\u2019extrême droite, et avait aspiré une part importante de son électorat.Il a suivi une technique similaire cette année avec des résultats plus mitigés.BAYROUEN FAISEUR DE ROI?Le candidat centriste François Bayrou avait créé l\u2019événement au cours de la campagne présidentielle de 2007 en s\u2019imposant comme le troisième homme, après avoir récolté 18% des voix au premier tour.Il avait ensuite refusé les propositions de la candidate socialiste Ségolène Royal, qui avait besoin de son soutien pour avoir une chance de battre Nicolas Sarkozy.Cinq ans plus tard, il n\u2019a pas réussi à retrouver le même niveau dans les sondages.Il plafonne autour de 11%.Bien que le vote centriste soit réduit, il a une importance capitale pour le président sortant, qui doit compenser le fait que les intentions de vote à gauche sont sensiblement plus élevées que celles de la droite au premier tour.Des proches du président ont laissé entendre dans ce contexte que François Bayrou pourrait faire un bon premier ministre, mais le principal intéressé semble déterminé à conserver son indépendance, tant par rapport à la droite qu\u2019à la gauche, dont il fustige le programme économique.20h La loi électorale française interdit toute diffusion de résultats le jour du vote avant la fermeture des bureaux de scrutin à 20h, heure de Paris (14h à Montréal), mais plusieurs médias étrangers promettent de publier les premiers sondages de sortie des urnes dès 18h30 (12h30 à Montréal) sans égard à ces restrictions.PHOTO ERIC FEFERBERG, AGENCE FRANCE PRESSE PHOTO STEPHANE MAHE, REUTERS PHOTO MARTIN BUREAU, AGENCE FRANCE PRESSE affichait un ton qui se voulait consensuel et rassembleur, loin des saillies chères à son principal adversaire, et usait souvent d\u2019humour pour désamorcer les situations.Il a notamment rappelé à un scribe exprimant son affection pour le candidat d\u2019extrême gauche Jean-Luc Mélenchon qu\u2019il « ne faudra pas voter pour lui» s\u2019il n\u2019est pas présent au second tour.François Hol lande, qui répète sans cesse en entrevue ne «pas savoir» qui va gagner l\u2019élection, dit s\u2019inspirer de l\u2019ancien président socialiste François Mitterrand.Au point d\u2019ailleurs de copier la gestuelle du défunt politicien dans ses discours.Les Français l\u2019estiment plus sympathique que Nicolas Sarkozy mais moins présidentiable, ce qui ne l\u2019émeut pas outre mesure puisque le caractère présidentiel, ironise-t-il, vient, lui, avec la fonction.Les partisans socialistes rencontrés par La Presse ne manifestent pas de passion particulière à son égard, mais le déclarent «sérieux», «honnête » et «digne de confiance» à la lumière de son long passé politique au sein de la gauche.« Après cinq ans d\u2019excès sarkozystes, je pense que son style modéré le sert », a souligné dimanche un militant croisé lors d\u2019un rassemblement dans l\u2019est de Paris.Nicolas Sarkozy, qui a cherché à retarder le plus possible son entrée officielle dans la course, n\u2019a cessé, une fois lancé, de mettre de l\u2019avant son volontarisme et son énergie devant un opposant décrit comme «mou» et timoré.« Deux semaines à fond et après on accélère », a-t-il récemment lancé dans le Var.Jeudi, il a insisté dans un autre rassemblement à Saint- Maurice, en périphérie de Paris, sur sa détermination à «courir le plus vite possible l\u2019épreuve».Les propositions se sont succédé à grande vitesse, sur des questions très variées.D\u2019emblée, le candidat a voulu, comme en 2007, courtiser le vote d\u2019extrême droite en évoquant la problématique de l\u2019immigration et des frontières par une sortie à tonalité protectionniste lors de son premier grand rassemblement, à Villepinte.La tuerie de Toulouse, oeuvre d\u2019un djihadiste de 23 ans, a donné ensuite une visibilité accrue au chef d\u2019État en ramenant du même coup sous les projecteurs la sécurité, l\u2019un de ses thèmes de prédilection, sans créer d\u2019avantage déterminant.Le politicien a réussi pour un temps à passer devant François Hollande dans les sondages pour le premier tour, mais plusieurs études des derniers jours indiquent que le socialiste a repris la tête tout en maintenant un avantage marqué pour la phase finale.Un blocage qui, de l\u2019avis de plusieurs analystes, reflète la profondeur du courant antisarkozyste existant en France après cinq ans de mandat.Jérôme Fourquet, de l\u2019institut Ifop, relève qu\u2019aucun président sortant, depuis 50 ans, n\u2019a eu une cote de popularité aussi basse à quelques jours de l\u2019élection.«Il avait un lourd handicap parce que c\u2019est le candidat sortant.Les gens sont beaucoup plus exigeants avec lui», relève Yves Talens, partisan du président venu l\u2019entendre à Saint-Maurice.«On lui reproche de ne pas avoir tout fait ce qu\u2019il avait promis, mais personne n\u2019avait prévu la crise financière», souligne l\u2019homme de 65 ans, qui se félicite du fait que le président a tenu bon sur des réformes sensibles comme celle des régimes de retraite.Nicolas Sarkozy attribue son blocage récent à la règle d\u2019égalité de temps de parole régissant depuis deux semaines les médias audiovisuels.Il blâme aussi les journalistes, présentés comme les représentants biaisés d\u2019une élite coupée du «peuple ».«Ils sont tous de gauche», a crié jeudi une vieille dame qui approuvait chaque phrase du président d\u2019un tonitruant «Exactement!».À la sortie de la salle, les avis étaient partagés sur l\u2019intervention du chef d\u2019État, qui a serré quelques mains aux cris de «Nicolas! Nicolas!» avant de repartir.« Il a l\u2019air très fatigué», a confié une vieille dame.Une autre de ses admiratrices, Paulette Laurier-Boniface, s\u2019est dite impressionnée par l\u2019énergie du politicien.«Personne ne peut lui enlever ça.Je me demande combien d\u2019heures par nuit il dort», a déclaré la femme de 70 ans.Selon Le Canard enchaîné, plusieurs ténors de la droite ne croient plus du tout aux chances de victoire de leur candidat, mais lui ne laisse pas percer le moindre doute.«Notre énergie, notre volonté, notre rassemblement renverseront les montagnes de papier qu\u2019ils veulent dresser devant vous, devant nous, devant moi», a-t-il déclaré à ses partisans.Nicolas Sarkozy a réussi pour un temps à passer devant François Hollande dans les sondages pour le premier tour.Plusieurs études indiquent que le socialiste a repris la tête tout en maintenant un avantage marqué pour la phase finale.NICOLAS SARKOZY Union pour un mouvement populaire (UMP) 57 ans, né le 28 janvier 1955 à Paris.Avocat d\u2019affaires de profession.Successivement ministre du Budget, de la Communication et de l\u2019Intérieur, il a été élu président le 6 mai 2007 avec 53% des voix.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 37 ÉDITORIAUX DROITS RÉSERVÉS / serge.chapleau@lapresse.ca OPINION André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef DEBATS PÉNURIE DE MÉDECINS DE FAMILLE: DES DISPARITÉS RÉGIONALES IMPORTANTES LAPRESSE.CA/DÉBATS Résultats à 17h30, hier : 8924 répondants PHILIPPE LABARRE L\u2019auteur est professeur de littérature au collège Ahuntsic.Quand le trimestre a commencé au début de l\u2019hiver, mon enthousiasme était vif.J\u2019allais donner pour la première fois de ma carrière un cours sur la littérature et les idéologies.J\u2019allais aider mes étudiants à réfléchir, à travers des oeuvres marquantes, aux notions de communication, d\u2019argumentation et de propagande.Le programme allait exiger beaucoup, intellectuellement, mais surtout moralement, de mes étudiants.Nous allions lire des oeuvres comme 1984 de George Orwell, qui interrogent ce qu\u2019on a connu, ce qu\u2019on peut imaginer de pire : la violence psychologique et physique des régimes totalitaires.Je me savais capable d\u2019enseigner ces oeuvres sans désespérer mes étudiants, sans les priver de leur droit à l\u2019optimisme.Au contraire, ils sortiraient de mon cours armés pour mieux affronter un monde qui allait vite leur demander de renoncer à cet optimisme.Puis on a entendu parler de la grève.Les représentants de l\u2019association étudiante sont venus en classe expliquer quels en étaient les enjeux: pourquoi la hausse était injuste, pourquoi il ne fallait pas craindre une annulation de la session, pourquoi il était improbable qu\u2019une grève puisse durer assez longtemps pour représenter un véritable sacrifice.J\u2019étais en fait d\u2019accord avec tout cela, mais j\u2019invitais malgré tous mes étudiants à porter un regard critique sur le discours de ces représentants, sur l\u2019efficacité de leur communication, sur la validité de leurs arguments, sur leur emploi de certains procédés plus ou moins manipulateurs.C\u2019était un bon moyen de témoigner une certaine impartialité à mes étudiants.Tel n\u2019était d\u2019ailleurs pas mon rôle comme enseignant : enseigner ?Les étudiants de mon collège ont voté démocratiquement la grève.Nous n\u2019avions pas prévu l\u2019ampleur de cette grève.Je crois encore que la hausse des droits de scolarité est injuste, mais je sais désormais que sur le reste nous nous sommes trompés.Le trimestre semble désormais menacé et on ne peut nier qu\u2019il y aura eu de véritables sacrifices de la part des étudiants comme de toute la société : emplois perdus, ponts bloqués, bureaux saccagés, étudiants blessés, droits démocratiques bafoués, professeurs intimidés\u2026 Il y a eu des fautes de part et d\u2019autre, mais il n\u2019y a qu\u2019un seul responsable, dont on attend toujours qu\u2019il joue son rôle.Je n\u2019écris pas pour condamner le gouvernement, je ne suis pas un juge, mais pour lui faire comprendre certaines conséquences de son intransigeance.Peu importe l\u2019issue du conflit, on sait maintenant à quel point le retour en classe sera pénible pour tous, étudiants comme enseignants, désormais divisés, radicalisés, humiliés ou effrayés.Pour moi, qui ai la chance d\u2019enseigner dans un collège où la grève étudiante a été respectée et demeure donc respectueuse, il sera surtout difficile de donner mon cours comme prévu.La matière des dernières semaines est peut-être riche en exemples des dérives de la communication, de l\u2019argumentation et de la propagande, mais je ne pourrai plus aborder avec optimisme des oeuvres comme 1984.On y trouve une phrase que j\u2019avais l\u2019intention de discuter : «Si vous désirez une image de l\u2019avenir, imaginez une botte piétinant un visage humain.éternellement».Dans la société imaginée par Orwell, tous les hommes sont soumis à un pouvoir cruel et ne profitant réellement à personne.Jean Charest n\u2019est pas Big Brother, il est trop humain pour cela.Notre gouvernement n\u2019est pas totalitaire, il est trop intéressé pour cela.Mais il y a eu piétinement de centaines de milliers de visages qui vont bientôt se relever et devront faire semblant d\u2019oublier.Je ne sais pas comment enseigner cela à mes étudiants.Nous nous sommes trompés Le trimestre est vraiment menacé et il y aura eu de réels sacrifices, des étudiants comme de toute la société Peu importe l\u2019issue du conflit, le retour en classe sera pénible pour tous, étudiants comme enseignants, désormais divisés, radicalisés, humiliés ou effrayés.FRANÇOISCARDINAL francois.cardinal@lapresse.ca Chaque année depuis plus de 30 ans, les écologistes profitent du 22 avril pour célébrer le Jour de la Terre et du coup, la naissance du mouvement environnemental.Mais cette année, les raisons de fêter sont bien peu nombreuses, ce qui explique peut-être que l\u2019environnement ne sera qu\u2019un enjeu parmi d\u2019autres lors de la grande marche de demain\u2026 Après avoir connu une période dorée pendant laquelle citoyens, élus, médias et entreprises se sont joints à leur combat, les écolos se retrouvent en effet, aujourd\u2019hui, en proie à un douloureux constat: celui de l\u2019échec.Certes, le mouvement environnemental peut se vanter de plusieurs victoires en lien avec l\u2019enjeu érigé en priorité : le climat.Il a provoqué une remise en question de nombreux petits gestes.Il a sensibilisé la société aux dangers des gaz à effet de serre.Il a même déclenché une mobilisation internationale contre les changements climatiques.Mais il a néanmoins échoué, comme l\u2019a reconnu David Suzuki il y a quelques jours, en évoquant «l\u2019impasse» dans laquelle se trouve le mouvement.Car au-delà de ses victoires à la pièce, ce dernier a été incapable de changer durablement le système économique à l\u2019origine des maux qu\u2019il combat.La preuve en est la facilité avec laquelle la société a réussi à passer à un autre appel depuis la crise économique de 2008.Les citoyens, aujourd\u2019hui, sont moins intéressés par les questions écologiques.Les médias ont diminué au minimum leur couverture environnementale.Les entreprises ont réduit les ressources affectées à cet enjeu.Et la communauté internationale croit de moins en moins à une suite à Kyoto.Plus encore, les gouvernements ont réussi à transformer l\u2019environnement de priorité à bouc émissaire.Stephen Harper a abandonné Kyoto et a fait une cible des écolos.Nicolas Sarkozy s\u2019est élevé contre cet enjeu qui nuit à la création d\u2019emplois.Et Barack Obama s\u2019est muté en féroce extracteur pétrolier.L\u2019échec des écolos aura donc été cette incapacité à donner racine à la «révolution verte» afin qu\u2019elle traverse crises et années, une issue qu\u2019une seule chose aurait pu rendre possible : un prix sur les émissions carboniques.C\u2019est l\u2019élément le plus important, car sans taxe progressive sur le carbone, il n\u2019y a pas de changement économique d\u2019importance, pas de concurrence entre énergies renouvelables et fossiles, pas de modification des modes de production et de consommation, et donc pas de diminution des gaz à effet de serre.Certes, le Québec compte une taxe sur le carbone et un Marché du carbone naissant, mais cette victoire est pour l\u2019instant symbolique.D\u2019abord parce que la taxe est marginale, ensuite parce que la province est marginalisée.La fenêtre d\u2019opportunité s\u2019étant refermée, rien n\u2019indique que cette initiative fera boule de neige.Toutes sortes de raisons expliquent que les émissions n\u2019ont toujours pas de prix en Amérique du Nord.Reste que cette situation est à l\u2019origine de «l\u2019impasse» dans laquelle les écolos se trouvent aujourd\u2019hui, à la veille du Jour de la Terre.Pas de quoi fêter\u2026 En cette veille du Jour de la Terre, les écolos sont en proie à un douloureux constat : celui de l\u2019échec.LAQUESTION DUJOUR En chute dans les sondages, la CAQ estelle en voie de devenir une autre ADQ?\u2022 OUI \u203a 73% \u2022 NON \u203a 18% \u2022 Je ne sais pas \u203a 9% PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIVES LA PRESSE LE BLOGUE DE L\u2019ÉDITO Le syndrome MTV frappe encore par Mario Roy ANDRÉ PRATTE apratte@lapresse.ca On a compris hier, dans les rues de Montréal, pourquoi les leaders radicaux refusent de condamner la violence commise par certains au nom de la cause étudiante : le vandalisme fait partie de leur stratégie.Devant le saccage commis au Palais des congrès et dans les rues avoisinantes, les porte-parole de la CLASSE avaient une occasion en or de dénoncer ces gestes.Ils s\u2019en sont soigneusement abstenus, justifiant au contraire la violence par l\u2019attitude du gouvernement à l\u2019endroit des revendications étudiantes.Pourtant \u2013 il est renversant d\u2019avoir à le répéter \u2013 rien, au Québec, ne justifie qu\u2019un groupe e x p r i m e s o n mécontentement par la violence.Il a été amplement démontré dans le passé que des manifestations pacifiques peuvent amener le gouvernement à modifier ses politiques.En outre, les prochaines élections donneront à ceux qui s\u2019opposent à la hausse des droits de scolarité (et au Plan Nord) de voter pour un parti partageant leur point de vue.Pourquoi la CLASSE appuiet- elle le vandalisme comme moyen de pression légitime?On le comprend à la lecture d\u2019un récent communiqué de la coalition: «Cessons d\u2019avoir peur des lois qui encadrent notre mécontentement et désobéissons collectivement afin de sortir ensemble dans les rues du Québec.[.] En ce moment, le gouvernement a la frousse, il est prêt à céder.Profitons de ce moment pour mettre une clé dans l\u2019engrenage de la révolution culturelle et défendre une société qui priorise la population sur le profit.» Encore hier, certains ont dénoncé la «violence policière».Selon eux, que doit faire la police si une bande de gens masqués, prêts à tout saccager, tentent de pénétrer de force dans un lieu où le premier ministre se trouve?Leur faire une haie d\u2019honneur, peut-être?D\u2019autres se sont offusqués du fait que M.Charest, pour détendre l\u2019atmosphère au Salon Plan Nord, blague au sujet des manifestations Ainsi, quand le chef du gouvernement condamne la violence, on trouve qu\u2019il exagère, et quand il en minimise l\u2019importance, on l\u2019accuse de prendre les choses à la légère! Le fait que certains accordent plus d\u2019importance à cette plaisanterie qu\u2019au saccage provoqué par les manifestants démontre combien la haine du Parti libéral en est venue à détraquer leur sens des proportions.Les Québécois n\u2019aiment pas la chicane et c\u2019est ce sur quoi mise la CLASSE.La population presse de plus en plus le gouvernement de mettre un terme à la «crise», coûte que coûte.L\u2019opposition fait de même.Or, si le gouvernement cède, sur la question de la violence comme sur le fond du dossier, il offrira aux radicaux une victoire sans précédent.Ceux-ci sauront, désormais, comment faire reculer à leur guise le gouvernement du Québec.Les effets de cette capitulation devant l\u2019intimidation se feront sentir longtemps après que Jean Charest aura quitté le pouvoir.Céder à la casse?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 38 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 POURNOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 VOUS AVEZ UNENOUVELLEÀNOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTREOPINION?forum@lapresse.ca RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca PUBLICITÉ 514.285.6931 Ce printemps, les revues de mode proposent les couleurs pastel, les talons plateformes ou les rangées de bracelets.Mais l\u2019accessoire incontournable, c\u2019est le petit carré rouge.Discret, il crie pourtant tout haut ce que je ne peux dire à tous ceux que je croise dans la rue.Je l\u2019accroche sur mon foulard, mon sac, mon manteau.Avec un décolleté, je récolte souvent des regards sur mon passage, mais avec cet accessoire, je fais littéralement tourner les têtes.Il fait ressortir mon rouge à lèvres, mais surtout, mon soutien aux étudiants en grève.\u2014 Catherine Blanchard, Montréal À BIEN Y PENSERDEBATS LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca ANTOINE OUELLETTE L\u2019auteur est autiste.Il a écrit Musique autiste (Éditions Triptyque), ouvrage finaliste pour le prix Hubert-Reeves 2012.Des articles récents parus dans La Presse et plusieurs médias soulignaient, en s\u2019en désolant, l\u2019augmentation de 78% des cas d\u2019autisme aux États-Unis entre 2002 et 2008.À titre de personne autiste moi-même, permettez- moi de présenter mon point de vue, moi qui suis «frappé» par cette «maladie» dont je «souffre».Si une certaine dimension handicapante fait consensus, il n\u2019en va pas de même avec l\u2019idée selon laquelle l\u2019autisme serait une maladie.Les différentes visions de la nature réelle de l\u2019autisme se déclinent depuis celle qui en fait une psychose jusqu\u2019à celle qui la considère comme une autre forme d\u2019intelligence.Selon moi, être autiste est un peu comme être gaucher plutôt que droitier, ou homosexuel plutôt qu\u2019hétéro: c\u2019est quelque chose de minoritaire qui est là dès la naissance et qui appartient à la personne.Je n\u2019ai pas été frappé par l\u2019autisme: je suis autiste, c\u2019est une dimension de ma personne (et qui, soit dit en passant, ne limite pas ma personne).Comment croyez-vous que nous nous sentons d\u2019être ainsi ?Pour ma part, assez bien.Certaines journées, je me sens très bien et très heureux.Je ne suis ni un malade ni une maladie.Je relis les critères de diagnostic du syndrome d\u2019Asperger (ma forme d\u2019autisme) : je m\u2019y retrouve.Pourtant, je n\u2019associe aucun sentiment ou aucun souvenir de souffrance à ces critères.Il m\u2019arrive de moins bien « filer », mais rien d\u2019anormal, et je suis certain que cela vous arrive à vous aussi.À quoi ressemble la vie d\u2019une personne autiste?Voici des réponses que l\u2019on m\u2019a données.\u2013 «C\u2019est avoir une déficience intellectuelle.» Il n\u2019y a pas plus de déficience intellectuelle chez nous que chez les gens non autistes (et ne vous en faites pas trop : mes petites cellules grises sont assez performantes).\u2013 «C\u2019est ne pas pouvoir parler.» La grande majorité des autistes parlent.Mais c\u2019est vrai que peu d\u2019entre nous sont verbomoteurs.Cela dit, j\u2019enseigne, je donne des conférences (non, pas que sur l\u2019autisme !), je passe en entrevue.Avec plaisir, toujours, sans grand trac ni stress démesuré.\u2013 «C\u2019est être violent, quasi schizo.» Nous ne sommes pas des anges (et vous donc?), mais pas des démons non plus.Il m\u2019arrive de me fâcher, bien que je ne me rappelle pas la dernière fois et que, personne discrète, il m\u2019a souvent été dit que je devrais me fâcher davantage! \u2013 «C\u2019est voir partout des formules mathématiques, des chiffres ou des codes.» Oui, bon\u2026 Mais je ne peux pas dire adorer particulièrement les maths, ni être un crack en informatique \u2013 je connais même un «Asperger» qui déteste les ordinateurs.En tout cas, je ne suis pas gadgetophile : imaginez, je n\u2019ai pas de cellulaire.Par contre, c\u2019est vrai que j\u2019aime les «harmonies cachées», dans la nature, dans la musique, etc.Petite vérité : il y a autant de diversité entre les personnes chez les autistes que chez vous.Les stéréotypes et les préjugés ne peuvent vous aider à nous comprendre.Pas plus qu\u2019hier encore, ils ne pouvaient aider à comprendre les femmes, ou les Noirs, etc.Faut-il se désoler de l\u2019augmentation des cas d\u2019autisme?Moi, je m\u2019en réjouis et j\u2019applaudis! Notre grand problème est de constituer une toute petite minorité : les estimations les plus optimistes que j\u2019ai lues parlent de 3% de la population.Plus nous serons, mieux les choses pourront aller pour nous.Parce que, comme pour d\u2019autres groupes minoritaires qui l\u2019ont déjà fait, nous oserons prendre davantage la parole (plutôt que d\u2019entendre des tas de gens parler à notre place), nous affirmer, oser faire des suggestions pour la marche du monde, voire même revendiquer.Et ce ne sont pas les sujets de revendication qui nous manqueraient.Savez-vous que 80% des «Asperger» vivent de l\u2019intimidation dans les écoles (moi, j\u2019en ai fait un grave syndrome de stress post-traumatique) ?Que 90% des autistes n\u2019arrivent pas à trouver et à garder un emploi pour lequel ils possèdent pourtant toutes les compétences ?Que dans certains pays encore aujourd\u2019hui, des enfants autistes subissent des «traitements» relevant carrément de la maltraitance qui visent à les «guérir» ?À nous guérir de quoi du reste ?D\u2019une différence qui est encore mal connue et donc insuffisamment acceptée socialement.AUTISTE?OUI, ET ALORS?Faut-il se désoler de la hausse du nombre de cas ?Moi, je m\u2019en réjouis ! Notre grand problème est de constituer une toute petite minorité.Plus nous serons, mieux les choses pourront aller pour nous.ELVIS GUINDON L\u2019auteur est un expertcomptable qui réside dans l\u2019arrondissement de Rivière-des-Prairies, à Montréal.Dimanche, c \u2019est le Jour de la Terre.Cette journée sera soulignée à Montréal par une manifestation à laquelle beaucoup de gens nous invitent.Bien que la cause soit noble, je n\u2019irai pas prendre part à cette manifestation.Non pas parce que je n\u2019ai pas l\u2019environnement à coeur, car ceux qui me connaissent savent comment j\u2019ai la nature à coeur.Comment je peux, par exemple, être attristé de voir, lors d\u2019une promenade en forêt, un sac de croustilles vide traînant malheureusement par terre.Je n\u2019irai pas à cette manifestation, car je juge que celle-ci ne servira pas la cause de la Terre.Seulement à penser que des milliers et des milliers de personnes se déplaceront pour y assister, que ce soit en voiture ou même en transport en commun, cela ne peut qu\u2019entraîner une dépense énergétique considérable qui pourrait être évitée.Et je n\u2019ose imaginer les déchets qui seront laissés sur place.Une autre raison pour laquelle je ne me rendrai pas à la manifestation est ma crainte de voir celle-ci être infiltrée par divers groupes qui voudront profiter de l\u2019occasion pour passer un message autre que celui de la protection de la Terre.Autrement dit, pour cette journée où la couleur verte devrait être la norme, j\u2019ai bien peur qu\u2019il y ait à cette manifestation plus de rouge de que vert.Enfin, comment pourrais-je aller à une manifestation où l\u2019un des messages que certains acteurs sociaux veulent passer est celui de tirer le maximum de nos ressources (le Plan Nord)?Je trouve ce message paradoxal.Dans mon esprit, le message le plus approprié devrait être celui du questionnement de notre consommation débridée.Aussi, comment pourrais-je manifester aux côtés des nombreux utilisateurs de téléphones intelligents qui, pour être fabriqués, nécessitent des métaux extraits en Afrique dans des conditions plus que problématiques, tel que soulevé dans un article récent du magazine L\u2019actualité ?Ce Jour de la Terre, si les conditions sont propices, je vais la souligner différemment.Je n\u2019irai pas plonger au coeur du béton et de l\u2019asphalte du centre-ville.Je vais plutôt rester à la maison, à Rivièredes- Prairies, à nettoyer mon terrain, à préparer mon potager, à entretenir mes plants de framboisiers.Bref, je vais souligner le Jour la Terre de la meilleure façon qu\u2019il puisse être selon moi, en étant auprès d\u2019elle pour l\u2019écouter et la remercier de ses bienfaits.«LE PLAN HARPER, UN DÉVELOPPEMENT NON DURABLE», à lire dans la section Votre opinion de lapresse.ca/debats Pourquoi je n\u2019irai pas manifester Lors du Jour de la Terre, il y aura plus de rouge que de vert Je vais plutôt rester à la maison à Rivière-des-Prairies, à nettoyer mon terrain, à préparer mon potager, à entretenir mes plants de framboisiers.NOTRE VIDÉO LAPRESSE.CA/AUTISTE «Comment croyez-vous que nous nous sentons d\u2019être ainsi ?Pour ma part, assez bien.Certaines journées, je me sens très bien et très heureux.Je ne suis ni un malade ni une maladie», explique Antoine Ouellette.À voir sur lapresse.ca/autiste PHOTO NINON PEDNAULT, LA PRESSE Les deux dernières semaines du premier tour de la campagne présidentielle française avaient quelque chose de surréaliste.Alors que seuls cinq candidats (Sarkozy, Hollande, Mélenchon, Le Pen et Bayrou) dépassaient la barre des 10% dans les sondages, les chaînes de radio et de télévision ont été forcées d\u2019accorder l\u2019égalité du temps de parole et de la visibilité aux 10 candidats qui avaient fait acte de candidature\u2026 et dont la moitié n\u2019a jamais dépassé la barre des 3%! Ce qui veut dire que les médias devaient accorder autant d\u2019importance à Jacques Cheminade, un hurluberlu que les derniers sondages créditent de \u2026 zéro appui, qu\u2019à Nicolas Sarkozy ou à François Hollande! Il serait étonnant que cette règle imposée par le Conseil supérieur de l\u2019audiovisuel survive à cette campagne, tant elle va contre la liberté de presse et le simple bon sens.(Heureusement, la presse écrite échappait à cette directive et pouvait exercer son jugement éditorial).M.Sarkozy n\u2019avait pas tort de se plaindre de ce que la règle de l\u2019égalité du temps de parole lui fût particulièrement préjudiciable (« Ils sont neuf contre moi!», disait-il cette semaine), puisque par définition, le président sortant, quel qu\u2019il soit, est la principale cible des candidats de l\u2019opposition.L\u2019autre incongruité de cette campagne découle du système d\u2019accréditation des candidats, qui devaient recueillir la signature de 500 élus pour se qualifier.Par un mystère propre à la politique française, le dénommé Cheminade, qui se présente à chaque présidentielle depuis 1995 pour disparaître complètement du paysage entre les élections, n\u2019a eu aucun mal à obtenir ses 500 signatures, alors que Marine Le Pen, qui s\u2019est maintenue autour de 15% dans les sondages, a peiné jusqu\u2019à la dernière minute à en récolter autant.La résistance à Mme Le Pen peut s\u2019expliquer par le refus des maires, tant de gauche que de droite, de donner un coup de pouce à une candidature qui dérangeait leur camp.Mais comment expliquer qu\u2019il s\u2019en trouve toujours 500 pour avaliser, bon an mal an, la candidature dudit Cheminade, un disciple de la secte conspirationniste de l\u2019Américain Lyndon LaRouche (lequel professe, entre autres sornettes, que la reine d\u2019Angleterre est à la tête du cartel mondial de la drogue) \u2026?La multiplication des «petits candidats » a quand même permis aux Français de découvrir toute une galerie assez pittoresque de personnages, en particulier Philippe Poutou, qui a succédé à Olivier Besancenot à la tête du Parti Anti-capitaliste.Dans ce groupe de candidats dont six se proclament «de gauche», Poutou est le seul ouvrier.Militant syndical chez Ford, il n\u2019a pas le savoir-faire politique de Besancenot, mais il a charmé les téléspectateurs par sa spontanéité et son évidente sincérité.Autre nouvelle venue, Nathalie Arthaud, la jeune, vive et jolie représentante des trotskystes de Lutte ouvrière, une enseignante de lycée qui incarne un changement fort bienvenu, après l\u2019éternelle et lugubre Arlette Laguillier.Il y a aussi Nicolas Dupont-Aignan, un gaulliste antieuropéen qui propose\u2026 le retour au franc.Et il y a, bien sûr, Eva Joly, la très gaffeuse candidate des Verts-Europe-Écologie.L\u2019ancienne juge d\u2019instruction qui s\u2019était souvent distinguée, notamment dans l\u2019affaire Elf, par son intransigeance proche du sectarisme, et que Chabrol a immortalisée sous les traits d\u2019Isabelle Huppert dans L\u2019ivresse du pouvoir, a atterri pour son plus grand malheur à la tête des Verts et a rapidement irrité tout le monde en faisant la leçon aux Français dans son rugueux accent norvégien.Cantonnée aux environs de 2%, elle a terminé la campagne en déboulant un escalier au sortir d\u2019un cinéma, ajoutant une note pitoyable à une prestation qui était déjà pathétique.Bizarreries du premier tour Les médias audio-visuels ont dû accorder autant d\u2019importance à l\u2019hurluberlu Cheminade qu\u2019à Sarkozy ou à Hollande! llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 1 A V R I L 2 0 1 2 A 39 www.clubpiscine.ca *Les taxes sont payables à l\u2019achat, sous réserve de l\u2019approbation du crédit, le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Dans le cas où les conditions de crédit ne sont pas respectées, un intérêt annuel ne dépassant pas 19.9% pourra être appliqué depuis la date d\u2019inscription sur le relevé mensuel, selon les conditions de crédit.Voir détails en magasins.Les mensualités indiquées aux présentes sont calculées sur un taux d\u2019intérêt annuel variable de 13.5% et une échéance de 60 mois.Ces offres sont d\u2019une durée limitée et sujettes à l\u2019approbation du crédit.Les conditions d\u2019emprunt et les taux d\u2019intérêt peuvent être modifiés en tout temps par les institutions bancaires.Voir les détails en magasin.\u2013 Ces promotions ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion et sont valables jusqu\u2019au 29 avril 2012 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les produits et promotions peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre et ne sont pas applicables dans les Centres de liquidation.\u2013 Photos à titre d\u2019illustration seulement.\u2013 Malgré le soin apporté lors de l\u2019impression de ce feuillet, certaines erreurs ont pu s\u2019y glisser.Si tel est le cas, nous vous en ferons part dans nos magasins.Tableau d'exemples des frais de crédit pour un cycle de facturation de 30 jours Taux d'intérêt annuel Solde moyen quotidien 100$ 500$ 1000$ Achat par versements égaux 13,50% 1,11$ 5,55$ 11,10$ "]