La presse, 24 avril 2012, Cahier A

[" 128e année No159 52 pages, 4 cahiers 85¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 95¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE Sarkozy comprend maintenant l\u2019expression « avoir la plotte à terre».Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte L-V 621 924 987 651 CRISE ÉTUDIANTE ALAIN DUBUC SIX PISTES DE SOLUTION DÉBATS PAGE A21 RIMAELKOURI JE CÈDE MOINON PLUS Après 71 jours de grève étudiante, l\u2019appel à la trêve et à la négociation lancé hier par la ministre de l\u2019Éducation, Line Beauchamp, ressemblait à un aveu d\u2019échec de son gouvernement.PAGE A7 SÉRIES DE LA COUPE STANLEY LESRANGERS S\u2019ACCROCHENT New York et Ottawa ont rendez-vous jeudi pour un septième et ultime match.LE BILLET DE FRANÇOISGAGNON SPORTS ADOLESCENT HAPPÉ PAR UN CHAUFFARD DANS SAINT-MICHEL «ILATRAITÉMONFILS COMMEUNCHIEN» La mère de Markenzi, mort vendredi dernier, n\u2019en revient pas que l\u2019accusé de délit de fuite, au lourd passé criminel, ait été mis en liberté.CAROLINE TOUZIN PAGE A16 EXCLUSIF SONDAGE CROP-LA PRESSE LE PQ PERD DU TERRAIN Mais le taux de satisfaction du gouvernement Charest reste à son plus bas.PAGES A2 ET A3 Les Sénateurs ont compté tard en troisième période.Mais en vain.Marie-Carmelle Julien MARATHON DE MONTRÉAL LACOURSE AUXPROFITS La vente de l\u2019événement à des intérêts américains est-elle une bonne chose?AFFAIRES PIERREFOGLIA RIRES DE PLUIE PAGE A10 PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE PHOTO LA PRESSE CANADIENNE \u2022 ÉLECTIONS EN ALBERTA SURPRISE! Les conservateurs restent au pouvoir.LA PRESSE À CALGARY PAGE A15 CINÉMA STARBUCK FAITUN PETITÀHOLLYWOOD Ken Scott fera une nouvelle version de son film pour la maison de production de Steven Spielberg.ARTS Montréal mardi 24 avril 2012 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique SONDAGE CROP-LA PRESSE INTENTIONS DE VOTE AU PROVINCIAL, APRÈS RÉPARTITION CAQ 25% PV 7% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% Décembre 2011 Avril 2012 Janvier 2012 Février 2012 Mars 2012 PLQ 30% PQ 28% QS 8% 28% 39% 18% 9% 5% MEILLEURPREMIERMINISTRE 25% 20% 15% 10% Janvier 2012 Avril 2012 Février 2012 Mars 2012 25% 20% 15% 10% Janvier 2012 Avril 2012 Février 2012 Mars 2012 FRANÇOIS LEGAULT CAQ JEAN CHAREST PLQ 23% 19% 23 19 17% 18% DENIS LESSARD DUBUREAU DEQUÉBEC En cette période de turbulences sociales, la satisfaction à l\u2019endroit du gouvernement Charest a encore baissé en avril.Mais l\u2019enthousiasme autour de Pauline Marois, qui avait triomphé de l\u2019adversité il y a deux mois, s\u2019est désormais estompé: libéraux et péquistes sont maintenant au coude-à-coude, à tel point qu\u2019il devient difficile de prédire le résultat du scrutin.On se rapproche d\u2019un gouvernement minoritaire, comme l\u2019a connu le Québec au lendemain des élections de 2007, observe Youri Rivest, de CROP, à la suite de son enquête réalisée pour La Presse du 18 au 23 avril auprès de 1000 internautes.Les résultats de l\u2019enquête sont «colorés» par la blague de Jean Charest lors des manifestations étudiantes de vendredi dernier et, dans une moindre mesure, par le premier congrès de la Coalition avenir Québec, samedi dernier.L\u2019insatisfaction à l\u2019endroit du gouvernement Charest a encore augmenté: 73% des gens se disent désormais mécontents des décisions de Québec, trois points de plus que depuis le début de l\u2019année \u2013 les enquêtes de janvier, février et mars révélaient toutes 70% d\u2019insatisfaits.«C\u2019est un niveau rarement constaté, on est au fond du baril», affirme M.Rivest.Ce constat est cohérent avec l\u2019humeur générale de la population, au plus bas depuis décembre 2010.En effet, 71% des gens croient que le Québec «va dans la mauvaise direction», trois points de plus que le mois précédent.Selon le spécialiste de CROP, on vogue vers un gouvernement minoritaire qui pourrait même être libéral.«On peut le comparer à 2007: le PLQ avait deux points d\u2019avance sur l\u2019ADQ et cinq sur le PQ.Aujourd\u2019hui, il a la même avance sur le PQ et la CAQ.Ce serait très serré pour la première position», explique M.Rivest, tout en demeurant prudent.En ce qui concerne les intentions de vote, le Parti québécois encaisse une chute importante et passe de 34% à 28% des suffrages, six points de moins après répartition des indécis \u2013 qui passent de 5% à 14%.Selon M.Rivest, cela n\u2019est pas une surprise: depuis que Gilles Duceppe a jeté l\u2019éponge, «le PQ etMme Marois bénéficiaient d\u2019un élan», puisque la chef avait survécu à la fronde contre toute attente.Ainsi, les 34% récoltés le mois dernier surévaluaient son appui réel dans la population, explique le sondeur.Avec son score d\u2019avril, le PQ se rapproche du résultat de février, plus près de sa situation réelle, croit le sondeur.«La baisse peut sembler importante, mais elle n\u2019est pas déterminante.» Autre voyant jaune au tableau de bord péquiste : la souveraineté recule de sept points, à 36%.Le résultat de mars, 43%, sortait clairement de la tendance, observe toutefois le sondeur.Il y a eu un «élan» de sympathie à l\u2019endroit de la ténacité de la chef péquiste, mais «le PQ incarne difficilement le changement, or c\u2019est un enjeu important».Les libéraux à 30% Les libéraux marquent le pas, à 30%, comme le mois précédent.La Coalition avenir Québec grimpe d\u2019un point, à 25%, un mouvement insuffisant pour être significatif.«Ils reviennent à une base électorale qui est autour d\u2019un Québécois sur quatre», affirme le sondeur.Les gagnants du dernier mois sont Québec solidaire, qui reprend trois points et revient à 8% comme en février, et le Parti vert, qui monte de deux cases, à 7%.La répartition par groupes d\u2019électeurs est éclairante: le PQ domine chez les francophones avec 32% d\u2019appuis, suivi de la CAQ avec 29%.Le PLQ ferme la marche avec 22%.La CAQ domine à Québec avec 40%; dans la région de Montréal, elle est au coude-à-coude avec le PLQ, à 33%.Ailleurs en région, c\u2019est le PQ qui a la cote, avec 32% des intentions de vote.Quand on demande qui serait le meilleur premier ministre, François Legault accuse une baisse significative, de quatre points, passant de 21 à 17%, et Pauline Marois suit un parcours identique.Jean Charest baisse quant à lui d\u2019un point, à 18% d\u2019appuis.«Personne ne se démarque comme meilleur premier ministre, et les trois chefs font désormais moins bien que leur parti», conclut M.Rivest.VERSUN GOUVERNEMENT MINORITAIRE Autre voyant jaune au tableau de bord péquiste : la souveraineté recule de sept points, à 36%.Le résultat de mars, 43%, sortait clairement de la tendance.SOMMAIRE Amusez-vous ! AFFAIRES 18 Astrologie du jour AFFAIRES 16 Bourses AFFAIRES 13 -14 Débats A 20-21 Décès AFFAIRES 16 Horaire télévision ARTS 4 Loteries A 15 Monde A 17 à 19 Petites annonces AFFAIRES 4 et 15 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Nuageux avec averses, maximum 9, minimum 4.AFFAIRES 15 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca Le plus récent sondage Crop-La Presse révèle certains brusques changements de tendance.Le PQ et Pauline Marois écopent, tandis que le PLQ et la CAQ se gardent à flot.À Ottawa, Thomas Mulcair et le NPD flottent sur un nuage.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 SONDAGE CROP-LA PRESSE 60% 40% 20% 50% 30% 10% Décembre 2011 Avril 2012 Janvier 2012 Février 2012 Mars 2012 JOËL-DENIS BELLAVANCE DUBUREAU D\u2019OTTAWA La vague orange qui a déferlé sur le Québec aux dernières élections fédérales se transformerait aujourd\u2019hui en raz-demarée maintenant que Thomas Mulcair est à la tête du NPD.Si des élections fédérales avaient lieu aujourd\u2019hui, le NPD récolterait 51% des voix au Québec et raflerait la grande majorité des 75 sièges que compte la province à la Chambre des communes, révèle un sondage CROP réalisé pour le compte de La Presse.Le Bloc québécois devrait se contenter de 18% et ne pourrait espérer revenir en force à Ottawa malgré l\u2019arrivée du nouveau chef Daniel Paillé.Le Parti libéral et le Parti conservateur n\u2019obtiendraient guère plus d\u2019appuis avec 15% et 13% respectivement.Ce sondage, le premier réalisé par la firme depuis l\u2019élection de Thomas Mulcair à la tête du NPD le 24 mars à Toronto, permet de constater un fort engouement pour le nouveau chef néo-démocrate parmi les électeurs.Car le NPD voit ses appuis passer de 29% en mars, alors que la course au leadership battait son plein, à 51%en avril.Ce score dépasse largement les 43% de suffrages obtenus par le NPD, alors dirigé par Jack Layton, au scrutin du 2 mai 2011.Le NPD avait alors fait une percée historique au Québec en remportant 59 sièges.« Nous avons un nouveau champion au Québec.C\u2019est spectaculaire.C\u2019est presque Labeaumien comme effet et c\u2019est la vague orange 2.0», a affirmé hier Youri Rivest, vice-président chez CROP, en faisant référence au populaire maire de Québec, Régis Labeaume.«On s\u2019attendait à une remontée du NPD à cause du bruit entourant Thomas Mulcair.Il y a souvent une lune de miel.Mais c\u2019est plus qu\u2019une lune de miel dont il s\u2019agit ici.Il est presque seul sur la glace au Québec.Il y a un effet Mulcair», a ajouté M.Rivest.Avec un tel score, le NPD grappille des appuis à tous ses adversaires.Mais le Bloc québécois et le Parti libéral pourraient être les plus vulnérables, selon M.Rivest, si les conservateurs réussissent à faire des prochaines élections un débat entre les orientations de la gauche et celles de la droite.Dans ce dernier coup de sonde, le Bloc québécois voit ses appuis diminuer de 10 points de pourcentage.Le Parti libéral, lui, voit sa remontée des derniers mois stopper de manière brutale.Ses appuis passent de 22% à 15% en un mois.Le Parti conservateur perd quant à lui six points de pourcentage depuis le dernier coup de sonde.Thomas Mulcair est également perçu comme le meilleur leader pour occuper le poste de premier ministre (41%).Stephen Harper arrive deuxième avec 10% et Bob Rae, chef intérimaire du Parti libéral, obtient 9%.Ce sondage a été réalisé en ligne auprès de 1000 répondants du 18 au 23 avril.Le calcul de la marge d\u2019erreur ne s\u2019applique pas compte tenu du caractère non probabiliste de l\u2019échantillon.24% 73% NPD 51% BQ 18% PLC 15% PCC 13% SATISFACTIONÀL\u2019ÉGARD DUGOUVERNEMENT DUQUÉBEC (AVRIL 2012) 25% 20% 15% 10% Janvier 2012 Avril 2012 Février 2012 Mars 2012 PAULINE MAROIS PQ 11% 17% PLUTÔTET TRÈS INSATISFAIT PLUTÔTET TRÈS SATISFAIT SATISFACTION À L\u2019ÉGARD 24 PLUTÔT ET DUQUÉBEC INTENTIONS DE VOTE AU FÉDÉRAL, APRÈS RÉPARTITION NPD THOMAS MULCAIR BQ DANIEL PAILLÉ PLC BOB RAE (chef intérimaire) PCC STEPHEN HARPER MÉTHODOLOGIE DU SONDAGE: Du 18 au 23 avril 2012, CROP a mené un sondage en ligne auprès de 1000 répondants.Les résultats ont été pondérés afin de refléter la distribution de la population adulte du Québec selon le sexe, l\u2019âge, la région de résidence, la langue d\u2019usage à la maison, la langue maternelle, le niveau de scolarité ainsi que les valeurs socioculturelles des répondants.Les libéraux de Jean Charest premiers ! Pas faciles à suivre, les Québécois\u2026 Ils sont près des trois quarts (73%) à être insatisfaits du gouvernement Charest qui, selon une proportion record de 71%, mène le Québec dans la mauvaise direction; mais malgré tout, le Parti libéral au pouvoir depuis maintenant neuf ans est de nouveau premier dans les intentions de vote, selon CROP.En fait, ce n\u2019est pas que le PLQ remonte, il reste stable à 30% pour le deuxième mois de suite, ce qui, en soi, est un exploit dans le contexte actuel.C\u2019est plutôt le PQ qui recule, et pas qu\u2019un peu: 6% de moins en un mois (de 34% à 28%), et une dégringolade encore plus marquée chez les francophones (de 41% à 32%).Le béton commencerait-il à se lézarder?Trop tôt pour le dire, après un seul sondage, mais voici un avertissement sérieux pour le PQ, qui perd des plumes alors que le gouvernement Charest est embourbé dans le conflit étudiant et que de nouvelles révélations sur le financement du PLQ reviennent à la surface.Même la blague très médiatisée de Jean Charest sur le dos des étudiants ne semble pas avoir été retenue contre lui, quoique le sondage a été fait juste avant et pendant la controverse, cela peut fausser la perception.Le PQ descend, les libéraux et la CAQ restent stables, et améliorent même un peu leur score chez les francophones, donc on efface tout et on recommence! Le PQ, qui semblait voguer vers une victoire éclatante, n\u2019a pas su profiter de l\u2019harmonie retrouvée.C\u2019est plutôt Québec solidaire, descendu très bas le mois dernier, qui fait quelques gains, probablement poussé par le mouvement de contestation étudiant et populaire observé au Québec depuis deux mois.Pour Jean Charest, ce n\u2019est pas encore une «bay window» qui garantirait une quatrième victoire, mais il s\u2019agit tout de même d\u2019une petite fenêtre.D\u2019autant plus que, ô surprise, les libéraux sont premiers dans la grande région de Montréal, dans la première couronne autour de Montréal (le fameux 450) et, sans surprise cette fois, dans l\u2019île de Montréal.Le PQ reste bon premier, généralement, chez les électeurs francophones (32%), mais à 29%, la CAQ n\u2019est pas très loin.De plus, le parti de François Legault domine dans la région de Québec.Mettez tous ces ingrédients ensemble et vous obtenez une bouillie électorale à la saveur imprévisible, d\u2019autant plus qu\u2019il faut s\u2019attendre, selon toute vraisemblance, à une remontée de la CAQ après son congrès de fondation plutôt réussi, le week-end dernier à Victoriaville.Supposons (ce qui est douteux, mais pas impossible) que le gouvernement arrive à dénouer l\u2019impasse avec les étudiants dans les prochains jours, et le scénario électoral printanier redevient d\u2019actualité.Surtout que les arrestations des derniers jours dans le monde de la construction pourraient inciter les libéraux à faire campagne avant que certains témoins ne se mettent à table à la commission Charbonneau.Mulcair dans la stratosphère Une remontée du NPD au Québec était prévisible après la victoire de Thomas Mulcair à la succession de Jack Layton, mais un gain de 22 points en un mois, c\u2019est parfaitement irrationnel.Tous les autres partis sont maintenant sous les 20%, dont le Bloc qui a perdu 10 points en un mois.À 13%, les conservateurs de Stephen Harper retrouvent leur pire performance au Québec, ce qui ne fera qu\u2019isoler encore un peu plus Québec et Ottawa.S Pour joindre notre chroniqueur : vincent.marissal@lapresse.ca On efface tout et on recommence! VINCENT MARISSAL CHRONIQUE MULCAIR SEUL SUR LA PATINOIRE PHOTOS MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE ET LA PRESSE CANADIENNE Pauline Marois Thomas Mulcair llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 A 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll offreschevrolet.ca L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2012 suivants: Cruze (1PJ69/1SA), Sonic (1JU69/1SA) et Malibu (1ZG69/1SA) Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Consommation établie selon la méthodologie approuvée par Transports Canada pour la Cruze avec moteur de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses spécifique au modèle ECO avec surmultipliée à trois cônes.Votre consommation réelle de carburant peut varier.2.Prix à l\u2019achat de 16 999$ pour Cruze, 15 499$ pour Sonic berline et 24 999$ pour Malibu.Total de 156 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l\u2019achat de 72 mois, à un taux de 0% pour Cruze et Sonic.Total de 182 paiements effectués par mois, basés sur un financement à l\u2019achat de 84 mois, à un taux de 0% pour Malibu.Sur approbation de crédit des Services de financement auto TD Crédit.Transport (1 495$) et taxe de climatisation (100 $) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Exemple: basé sur un financement de 15 499$ à un taux annuel de 0%, le paiement aux deux semaines est de 99$ pendant 72 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 15 499$.3.Financement à l\u2019achat de 0% offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD jusqu\u2019à 84 mois sur Malibu 2012 et jusqu\u2019à 72 mois sur Sonic et Cruze.Les taux des autres institutions financières varient.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.Exemple: basé sur un financement de 24 999$ à un taux annuel de 0%, le paiement mensuel est de 299$ pendant 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 24 999$.* Les étudiants ou les diplômés récents sont admissibles à un rabais de 500$ (taxes incluses) applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019une Sonic ou Cruze 2012 neuve admissible livrée entre le 4 janvier 2012 et le 3 janvier 2013.Le véhicule doit être immatriculé uniquement au nom du demandeur (mais les contrats peuvent être cosignés) pendant un minimum de 6 mois et 12 000 km.Détails du programme chez votre concessionnaire, y compris l\u2019admissibilité des demandeurs et des véhicules.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.FINANCEMENT ÀL\u2019A CHAT MOIS SUR CERTA INS MODÈLES3 0 % 84 JUSQU\u2019À SONIC LS 2012 BERLINE \u2022Téléphonie BluetoothMD de série \u2022MoteurECOTEC de 1,8Ldéveloppant 138 ch MALIBU LS 2012 \u2022Gagnant du titre «Meilleur achat »de Consumers Digest pour la 4e annéeconsécutive \u2022Roues de 17 pouces Modèle LTZ illustré Modèle 5 portes LTZ illustré Modèle LTZ illustré CRUZE LS \u2022Consommation d\u2019essence de 4,9L/100 km sur route (Cruze Eco)1 \u2022Gagnant du titre «Meilleur achat » de Consumers Digest \u202210sacs gonflables de série PRIX ÀL\u2019A CHAT 16 999 $ 2 Co mprend transport FINANCEMENT ÀL\u2019A CHAT72MOIS 109 $ 2 aux deux semaines 0 % 0 $ de comptant Comprend transport PRIX ÀL\u2019A CHAT 15 499 $2 FINANCEMENT ÀL\u2019ACHAT72MOIS 99 $2 aux deux semaines 0% 0 $ de comptant Comprend transportettaxedeclimatisation PRIX ÀL\u2019ACHAT 24 999 $ 2 FINANCEMENT ÀL\u2019ACHAT84MOIS 299 $2 mois 0% 0 $ de comptant ACTUALITES LA PRESSE CANADIENNE Souvent montres du doigt pour leur comportement a risque derriere le volant, les jeunes conducteurs de 15 a 24 ans font cette annee meilleure figure, selon le bilan routier presente hier par le ministre des Transports du Quebec, Pierre Moreau.Pour 2011, ce sont plutot les conducteurs de la tranche dfage des 25-34 ans qui retiennent lfattention.Le nombre dfaccidents mortels chez les jeunes professionnels a bondi de 31% par rapport a 2010.Ce faisant, ils enregistrent lfaugmentation annuelle la plus marquee au chapitre des accidents routiers mortels, toutes tranches dfage confondues.Ces conducteurs, qui parfois sfastreignent a de longues heures de travail en debut de carriere, seront donc dans la ligne de mire de Quebec, qui compte lancer des campagnes de sensibilisation sur la fatigue au volant.áCe que le bilan revele, cfest que ce groupe dfage a subi une augmentation importante.Il faudra voir, a expose le ministre Moreau en conference de presse a Montreal.Vous savez que cette tranche dfage, cfest le debut des annees tres productives sur le marche du travail.Est-ce que cfest lie a la fatigue?On verra.â La tendance sur cinq ans demeure cependant a la baisse chez les 25-34 ans.Lfavenir dira donc si lfannee 2011 aura constitue une exception a la regle.Les 16-24 ans Chez les 16-24 ans, la tendance est aussi a la baisse depuis cinq ans .exception faite de lfannee derniere, ou on avait note une legere augmentation par rapport a 2009.En 2011, on a observe un flechissement de 22% du nombre dfaccidents mortels chez les conducteurs de 15-24 ans .cela constitue le meilleur resultat de 2011, toutes tranches dfages confondues.En chiffres absolus, les 16-24 ans demeurent toutefois surrepresentes comparativement aux autres groupes dfage.áLfacces graduel au permis de conduire [.], le nouveau cours de conduite qui a quand meme commence il y a deux ans et demi, je pense que ca a beaucoup fait jaser et que les parents se sont sentis interpellesâ, a suggere le president de la Table quebecoise de la securite routiere, Jean-Marie De Koninck.Le bilan presente hier permet de constater que le nombre dfaccidents mortels a seulement chute de 0,4% comparativement a 2010.En chiffres absolus, cela signifie que, dans lfensemble de la province, 2 personnes de moins ont perdu la vie dans un accident de la route .ils ont ete 479 a perir sur les routes du Quebec en 2011, comparativement a 481 lfannee precedente.Notons que le nombre de pietons happes mortellement sfest etabli a 71 en 2011 et que 5 cyclistes de moins, soit 15, ont perdu la vie dans un accident de la route.La stabilite de la diminution du nombre dfaccidents represente evidemment une bonne nouvelle pour les coffres de la Societe dfassurance automobile du Quebec, puisqufelle se traduit par une diminution du nombre de reclamations.Il a aussi ete question, lors de la conference de presse du ministre Moreau, du documentaire Derapages de Paul Arcand.La pertinence du film, qui porte sur les habitudes de conduite des jeunes et leurs consequences, a ete saluee par MM.Moreau et De Koninck.Ce dernier preconise dfailleurs une projection du long metrage pour les eleves du secondaire.Quebec sfattaquera a la fatigue au volant des jeunes professionnels PATRICK LAGACE CHRONIQUE Les routes du Quebec sont en train de vivre, mine de rien, une sorte de revolution tranquille.On sfy tue de moins en moins : notre bilan routier est en train de sfapprocher de celui des premiers de classe sur la planete.Les chiffres deposes hier par la Societe de l fassurance automobile du Quebec (SAAQ) pour lfannee 2011 sont clairs : depuis cinq ans, le nombre de morts et de blesses graves sur nos routes est en constant declin.Pour les morts, le Quebec est passe de 720 en 2006 a 479 en 2011, une baisse de 33%.Pour les blesses graves, la baisse pour la meme periode est de 45%, de 3718 a 2036.Cfest un exploit, il nfy a pas dfautre mot.áJe ne connais pas dfautres juridictions qui ont eu de si bons resultats en cinq ans â, note Jean-Marie De Koninck, president de la Table de la securite routiere du Quebec, qui conseille le ministere des Transports du Quebec depuis 2006.Meme la France, ou le president Chirac avait fait de la securite routiere une des priorites de son second mandat, ne sfest pas amelioree aussi vite que le Quebec.¡¡¡ Avec 6 morts sur les routes par 100 000 habitants, le Quebec est desormais pres du bilan francais.Il revendique le 2e rang au Canada, derriere lfOntario (4,1 en 2009).áOn est en train de se civiliser â, croit Jean-Marie De Koninck.Meme son de cloche chez Richard Bergeron.Le chef de Projet Montreal a decrie nos moeurs autoroutieres en 2005 dans son livre Les Quebecois au volant, cfest mortel: áOn se rapproche du trio des pays exemplaires en matiere de securite sur les routes, cfest-a-dire la Grande-Bretagne, les Pays-Bas et la Suede.â Ces trois pays revendiquent les meilleurs bilans routiers du monde.Grande-Bretagne : 3,1 morts par 100 000 habitants; Pays-Bas: 3,9.Quant aux Suedois, veritables ayatollahs de la securite sur les routes, ou chaque accident mortel est considere comme inacceptable, il est dec 2,8 morts par 100 000 habitants.Dans son livre, Richard Bergeron parlait dfune áprime a la mortaliteâ quebecoise pour mesurer lfecart entre notre bilan routier et celui des pays qui presentent les meilleurs bilans.Pour lui, cette prime, cfetait 200 morts de átropâ par annee.áCette prime, on ne la paie plus, elle est devenue minime, si on se compare.â Donnons une chose au gouvernement liberal de Jean Charest, qui suinte lfepuisement de fin de parcours : cette revolution tranquille sur lfasphalte, cfest son oeuvre.Il a reuni, au sein de la Table de la securite routiere, tous ceux qui etaient touches par lfenjeu.Et il a adopte plusieurs de ses recommandations, au cours des dernieres annees.Richard Bergeron, si prompt dans le passe a pourfendre le Quebecois au volant, voit une pacification notable de nos routes.áJuste pour le velo, a Montreal, je constate que les automobilistes sont plus respectueux, par exemple.â Ca, cfetait les fleurs.¡¡¡ Le pot, maintenantc áPour arriver a 4 morts par 100 000 habitants, il va falloir en arriver a une limite legale dfalcool dans le sang de 0,05 mg.Quand lfidee a ete emise, elle a ete mal expliqueeâ, dit M.De Koninck, en deplorant le lobby des restaurateurs contre cette idee.Il faut aussi sfattaquer aux automobilistes qui envoient des textos au volant, note Jean- Marie De Koninck, un phenomene nouveau et grandissant.Installer des radars photo a plus grande echelle, comme prevoit le faire le gouvernement.La question des automobilistes qui roulent sous lfeffet de la drogue lfinquiete aussi.Jfajouterais que quand on decortique le bilan routier par regions, il y a de quoi decider de conduire avec un tank, dans certains coins, ou on est tres loin de la moyenne de 6 morts par 100 000 habitants et plus pres du 10,7 (un des pires en Occident) des Etats-Unis.Bas-Saint-Laurent: 11,5.Chaudiere-Appalaches: 11,8.Abitibi-Temiscamingue: 13.Quant au Centre-du-Quebec, cfest tiers-mondiste, ou presque: 14,6 morts par 100 000 habitants! Le pire endroit au Quebec ou rouler, selon les chiffres.Pourtant, face au Centredu- Quebec, de lfautre bord du fleuve, il y a la Mauricie.Taux de mortalite: 7,6! La moitie.¡¡¡ Mais rejouissons-nous.Nos routes ne sont plus aussi dangereuses qufelles lfetaient il y a a peine 10 ans.Mieux: lfenjeu de la securite routiere est desormais central dans lfimaginaire collectif.A ce sujet, Jean-Marie De Koninick cite entre autres Derapages, documentaire de Paul Arcand, a lfaffiche le 27 avril, sans oublier la recente serie de Pierre Foglia sur les eclopes de la route, dans La Presse.á On se prend en main, avance M.De Koninck.Voyez lfappui aux radars photo, 82%.Cfest tres, tres fort.â PáLA CULTURE DE LfASPHALTEâ, LfEDITORIAL DfARIANE KROL EN PAGE A20 Revolution sur nos routes Rejouissons-nous.Nos routes ne sont plus aussi dangereuses qufelles lfetaient il y a a peine 10 ans.Mieux: lfenjeu de la securite routiere est desormais central dans lfimaginaire collectif.PHOTO PATRICK SANFACON, ARCHIVES LA PRESSE Les conducteurs de 25 a 34 ans, qui parfois sfastreignent a de longues heures de travail en debut de carriere, seront dans la ligne de mire de Quebec qui compte lancer des campagnes de sensibilisation sur la fatigue au volant.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 A 5 >> Elle aime le trafic, et le trafic lfaime.La nouvelle smart fortwo redessinee.Roulez avec style et en tout confort grace a de lfequipement de serie, comme la climatisation et la boite automatique.Roulez aussi en toute securite grace aux systemes de securite active, dont le systeme de freinage antiblocage, le programme de stabilite electronique et la revolutionnaire cellule de securite tridion.Enfin, roulez a petit prix avec la smart fortwo pure en ne payant, au total, qufa partir de 14 790 $, frais de transport et de preparation et frais du concessionnaire compris, plus un rabais de 500 $.La smart fortwo est aussi offerte en location a partir de 168 $ par mois pour 48 mois a un taux de 2,9 % avec un versement initial de 500 $.Optez pour la nouvelle smart fortwo 2013 des aujourdfhui.Joignez-nous sur facebook : smartCanada Suivez-nous sur twitter : smart Canada www.smart.com smart .une marque Daimler.csmart Canada, une division de Mercedes-Benz Canada Inc., 2012.Le PDSF du modele smart fortwo passion 2013 presente est de 17 500 $.Vehicule presente avec equipements offerts en option.Frais dfimmatriculation, dfenregistrement et dfassurance, taxes et frais assimiles imposes au fabricant (sfils sont percus par le concessionnaire) en sus.* Offre de location basee sur la smart fortwo pure 2013, proposee uniquement par lfintermediaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du credit pendant une duree limitee.PDSF national de 14 400 $.Exemple de location base sur paiement de 168 $ par mois (avant taxes) pendant 48 mois.Versement initial ou reprise equivalente de 500 $, depot de garantie de 200 $ et taxes applicables dus a la date dfentree en vigueur du bail.Taux annuel a la location de 2,9 %.Obligation totale : 9 660 $.Kilometrage limite a 18 000 km par an (0,20 $/km supplementaire).Les frais de transport et de preparation, les frais du RDPRM ainsi que les taxes sur le climatiseur et les droits sur les pneus totalisant 890 $ de meme que le rabais de 500 $ sont maintenant compris dans le versement initial et le prix dfachat final.Le rabais inscrit peut varier en fonction du canal dfachat et de la duree du financement ou de la location.Frais dfimmatriculation, dfenregistrement et dfassurance ainsi que taxes en sus.Lfoffre sfapplique exclusivement au Quebec.Lfoffre peut changer sans preavis et ne peut etre combinee a aucune autre offre.Le concessionnaire peut vendre, louer ou offrir du financement a prix moindre.Rendez-vous a votre Centre smart autorise pour en savoir plus ou composez le 1 877 627-8004 pour joindre le Centre de service a la clientele de la Division smart Canada.Lfoffre se termine le 30 avril 2012.modele smart fortwo passion presente . GRÈVE ÉTUDIANTE TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Pour la première fois, la ministre de l\u2019Éducat ion, Line Beauchamp, laisse la porte ouverte à l\u2019idée d\u2019étaler sur une plus longue période la hausse des droits de scolarité.Ce revirement est survenu hier, quelques heures avant le début d\u2019une toute première rencontre avec les associations étudiantes, y compris la CLASSE, en fin d\u2019après-midi.L\u2019enjeu des droits de scolarité est sur la table, alors que Québec refusait jusqu\u2019à maintenant qu\u2019il le soit.Les discussions étaient toujours en cours au moment de mettre sous presse.Line Beauchamp a accepté de rencontrer les associations à la condition qu\u2019elles observent une trêve de 48 heures sur les «actions de perturbation économique et sociale».Les fédérations étudiantes universitaire et collégiale, la FEUQ et la FECQ, ont acquiescé à sa demande.La Coalition large de l\u2019Association pour une solidarité syndicale étudiante (CLASSE) accepte aussi la condition, mais elle se défend de le faire pour satisfaire la ministre.C\u2019est simplement parce qu\u2019aucune « action de perturbation » n\u2019était prévue hier ou aujourd\u2019hui, a expliqué son porte-parole, Gabriel Nadeau-Dubois.En conférence de presse, Line Beauchamp a donné l\u2019impression de se ménager une marge de manoeuvre en vue des discussions.Elle n\u2019a pas exclu un étalement de la hausse des droits de scolarité sur plus de cinq ans.«Je ne commencerai pas ici à mener des discussions par les médias », a-t-elle répondu lorsqu\u2019un journaliste l\u2019a questionnée sur cette option.Or, la ministre avait toujours écarté un étalement jusqu\u2019ici.Elle martelait que le gouvernement entend maintenir la hausse de 325$ par année pendant cinq ans \u2013 un bond de 75%.Hier, la ministre a assuré que le gouvernement « est ferme sur cette question de la hausse des droits de scolarité ».Mais elle n\u2019a pas repris les chiffres annoncés.« Je plaide ici pour que le climat de discussion soit le bon [.].Et laissez-nous mener des discussions dans ce contexte.Mais le gouvernement a l\u2019intention de hausser les droits de scolarité », s\u2019est-elle contentée de dire.Elle permettra aux associations de «soulever» la question des droits de scolarité et de présenter leurs arguments en faveur d\u2019un gel.Il n\u2019y a pas si longtemps, elle refusait que le sujet soit même abordé.«L\u2019idée ici n\u2019est pas de fermer la porte, l\u2019idée, c\u2019est d\u2019ouvrir la porte», a-t-elle dit.La ministre maintient toutefois que le « bon sujet de débat », ce sont «les différents moyens pour assurer l\u2019accessibilité aux études».Elle veut discuter en particulier du régime de prêts et bourses et de la gestion des universités.Changement de ton La FEUQ et la FECQ entendent demander un gel.Mais elles semblent prêtes à accepter une hausse qui serait inférieure à celle annoncée.Une éventuelle proposition du gouvernement «doit toucher à la question des droits de scolarité [\u2026].Évidemment, il va falloir que ce soit quelque chose de notable», s\u2019est limitée à dire la présidente de la FEUQ, Martine Desjardins.Elle se rend à la table des discussions avec «bonne foi et ouverture».Le président de la FECQ, Léo Bureau-Blouin, constate que le gouvernement change de ton sur les droits de scolarité.Gabriel Nadeau-Dubois observe quant à lui que la ministre a «ouvert la porte plus que jamais».Line Beauchamp se donne «un horizon de 48 heures » pour dénouer la crise.«Nous ne sommes pas dans un contexte où on a des semaines ou toute la semaine», a-t-elle affirmé au moment où le trimestre est en péril.La grève en est à sa 11e semaine dans certains établissements.La FEUQ et la FECQ trouvent que la ministre est «pressée ».Elles veulent «prendre le temps qu\u2019il faut» pour trouver une solution.Line Beauchamp a demandé une trêve en raison de la résolution «ambiguë» adoptée par la CLASSE dimanche.Selon cette résolution, l\u2019organisation condamne «la violence physique délibérée contre des personnes ».Mais elle «défend activement le principe de désobéissance civile ».Cela implique «le non-respect des lois », a dit Line Beauchamp.«Je ne crois pas que ce soit responsable.Il est temps de choisir : c\u2019est le camp de la solution ou c\u2019est le camp de la perturbation [.].Il faut instaurer un bon climat de discussion.» La trêve concerne les actions «qui empêchent des travailleurs d\u2019avoir accès à leurs bureaux et des citoyens de circuler en toute sécurité» \u2013 comme le blocage d\u2019un pont ou la perturbation du métro.Les associations ne doivent pas voter de nouveaux mandats de grève dans les établissements où il n\u2019y a pas de «boycott des cours ».En échange, la ministre demande aux universités et aux cégeps touchés par un «boycott» de ne pas reprendre les cours même s\u2019ils obtiennent une injonction.Elle souhaite le «statu quo» durant les discussions.La reconduction des mandats de grève se fera jusqu\u2019à ce que la ministre présente une offre formelle, a indiqué Gabriel Nadeau-Dubois.\u2013 Avec Paul Journet Étalement de la hausse des droits de scolarité Beauchamp ouvre la porte Sursis au cégep de Saint-Jean-sur- Richelieu.La trêve réclamée par la ministre de l\u2019Éducation, Line Beauchamp, incite l\u2019administration du cégep à retarder la reprise des cours qui devait avoir lieu ce matin.À la suite d\u2019une demande d\u2019élèves qui ont déposé une requête en mandamus, un juge a ordonné au cégep de respecter la loi qui prévoit 82 jours de cours et d\u2019évaluation pendant le trimestre.Selon l\u2019administration, ce jugement est exécutoire, si bien qu\u2019elle a décrété une reprise des cours ce matin.Mais comme la ministre a amorcé hier des discussions avec les étudiants et demandé une trêve de 48 heures des actions de perturbation, la direction a choisi de retarder jusqu\u2019à jeudi, au plus tôt, la rentrée en classe.La Fédération étudiante collégiale du Québec conteste par ailleurs cette interprétation du jugement.Selon leurs avocats, le jugement n\u2019obligeait pas l\u2019administration à forcer un retour en classe immédiat.Des cours peuvent encore être repris le soir ou le week-end pour respecter le calendrier légal, dit la FECQ.\u2014 Pascale Breton Saint-Jean-sur-Richelieu La reprise des cours retardée PHOTO STEVE DESCHÊNES, LE SOLEIL Le président de la FECQ, Léo Bureau-Blouin, et la présidente de la FEUQ, Martine Desjardins, entendent demander un gel des droits de scolarité.«Je plaide ici pour que le climat de discussion soit le bon [.].Et laissez-nous mener des discussions dans ce contexte.Mais le gouvernement a l\u2019intention de hausser les droits de scolarité.» \u2014 Line Beauchamp, ministre de l\u2019Éducation Le ministre de la Sécurité publique, Robert Dutil, rencontrera le maire de Montréal au début du mois de mai pour discuter de l\u2019impact du conflit étudiant sur le budget de la métropole.La rencontre était prévue depuis un moment et devait porter sur une série de sujets.«Mais on s\u2019attend à ce que cette question [des coûts liés à la sécurité et à la réparation des méfaits récents] soit soulevée par le maire», observe Mathieu Saint-Pierre, porteparole du ministre Dutil.Le ministre Robert Dutil attendait la fin de la période des crédits budgétaires pour préparer la rencontre.Il a défendu ses budgets jeudi dernier en commission parlementaire.Depuis plusieurs semaines déjà, le maire Gérald Tremblay réclamait ce face à face.Près de 1000 manifestations se déroulent chaque année à Montréal, mais depuis 60 jours, les manifestations étudiantes ont fait grimper la facture qui est habituellement assumée par la Ville.Le maire Tremblay a déjà réclamé une «prime métropole » de 35 millions par année pour les coûts supplémentaires des services policiers à Montréal.«De notre côté, nous sommes toujours dans l\u2019attente d\u2019une date de la part du ministre Dutil », précise Mme Martine Painchaud, au nom de l\u2019administration Tremblay.La rencontre est évoquée depuis plusieurs semaines, mais la Ville n\u2019avait pas été rappelée par Québec.Quant aux 35 millions demandés à titre de «prime métropole », ils couvriraient la totalité des besoins spécifiques de Montréal en matière de sécurité publique, et non seulement le coût des événements récents.\u2014 Denis Lessard Coûts des manifestations étudiantes Gérald Tremblay rencontreraQuébec llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 Montréal BMW Canbec 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 bmwcanbec.com Laval BMW Laval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 bmwlaval.com Rive-Sud Park Avenue BMW 8400, boul.Taschereau Ouest 450.445.4555 514.875.4415 parkavenuebmw.com Rive-Sud BMW Sainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 bmwsaintejulie.com Blainville Hamel BMW 620, boul.de la Seigneurie Ouest 450.437.5050 hamelbmw.com West Island BMW West Island 2000, aut.Transcanadienne Sud 514.683.2000 bmwwestisland.com Concessionnaires BMW de Montréal Le plaisir bmwmontreal.ca de conduire.MD PARCEQUERELAXER, C\u2019ESTDÉMODÉ.LE QUATRE CYLINDRES ET LES 241 CHEVAUX DU BMW X1 xDRIVEMD SONT FAITS POUR VOUS.Réservez votre essai routier chez un concessionnaire BMW de Montréal.Modèle européen montré.Certaines options peuvent ne pas être offertes au Canada.**Offre à l\u2019achat : le prix de vente est de 40 712 $, ce qui inclut le PDSF (38 500 $), le transport et l\u2019inspection de prélivraison (1 995 $), la taxe sur la climatisation (100 $), la taxe de gestion des pneus (12 $), les frais d\u2019administration du concessionnaire (jusqu\u2019à 459 $) et le rabais BMW Canada.Taxes et immatriculation en sus.*Taux à la location offert par Services financiers BMW, sur approbation du crédit, uniquement pour les modèles de base BMW X1 xDrive 28i 2012 en stock.*Offre à la location : 38 500 $ sur 48 mois à un taux d\u2019intérêt annuel de 2,9 %, avec un acompte de 0 $, pour des mensualités de 468 $.Un montant de 3 611 $ est exigé à la signature du contrat de location, qui inclut la premièremensualité, un dépôt de garantie équivalant à une mensualité, le transport et l\u2019inspection de prélivraison, la taxe sur la climatisation, les frais d\u2019administration du concessionnaire, la taxe sur la gestion des pneus et les services PPSA.Taxes et immatriculation en sus et payables à la signature.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 18 865 $.L\u2019obligation locative totale est de 25 141,30 $.La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.Le kilométrage annuel alloué est de 16 000 km; 0,15 $ du kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peut décider d\u2019un prix au particulier et exiger des frais d\u2019administration qui peuvent modifier le prix du véhicule.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre d\u2019une durée limitée est sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 avril 2012.\u2020Les véhicules BMW 2012 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien aux périodes recommandées sans frais de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire BMW pour obtenir tous les détails.© 2012 BMW Canada Inc.« BMW », le logo BMW, tous les noms de modèles BMW et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à BMW sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.2,9%* Entretienrégulier sans frais \u2013 4 ans ou 80 000 km\u2020 JUSQU\u2019AU30 AVRIL JUSQU\u2019À 48 MOIS 3 611 $ MONTANT DÛ À LA LIVRAISON 468$* PRIX DE VENTE MENSUALITÉSÀLALOCATION TAUX À LA LOCATION X128i xDrive \u2013 2012 40712$** GREVE ETUDIANTE Apres 71 jours de greve etudiante, lfappel a la treve et a la negociation lance hier par la ministre de lfEducation Line Beauchamp ressemblait a un aveu dfechec de son gouvernement.Comme sfil avait fallu tout ce temps pour realiser qufil est tout a fait irresponsable de rester sourd aux cris de milliers de gens dans la rue.Pendant plus de 10 semaines, la ministre Beauchamp a cru qufelle pouvait ignorer la grogne etudiante.Elle a sous-estime lfintelligence des leaders etudiants.Elle a sousestime leur determination.C roya i t- on v r a imen t qufapres plus de deux mois de greve afin de protester contre la hausse des droits de scolarite, les etudiants allaient rentrer a la maison heureux dfavoir gagne trois fois rien?Pensait-on vraiment qufun plus grand endettement en guise de reponse a leurs revendications .une timide bonification du programme dfaide financiere .allait les faire taire?La minist re a dfabord tente dfignorer le mouvement etudiant.Elle a ensuite minimise son importance.Puis, elle a essaye en vain de le diviser et de discrediter son aile la plus radicale, la CLASSE, en lfassociant a la violence.Elle a toujours evite le debat de fond sur la hausse des droits de scolarite, preferant sfenliser dans un debat semantique absurde.La ministre a tente de faire devier le debat encore davantage en exigeant de la CLASSE un acte de foi contre la violence.Sousent endu peu subt i l : l a CLASSE cautionne la violence.Pendant ce temps, meme le Service de police de la Ville de Montreal, qui nfa pourtant pas toujours ete juste et tendre devant les manifestants au carre rouge, a eu lfhonnetete de fa i re publ iquement une distinction importante que la ministre de lfEducation nfa pas faite : il ne faut pas confondre les manifestants etudiants et les provocateurs professionnels.Le mouvement etudiant nfest pas responsable de la violence.La CLASSE nfa sans doute pas aide sa propre cause en ta rdant a condamner of f ic iel lement les gestes de violence dont elle sfest toujours dissociee.Mais la ministre Beauchamp est bien mal placee pour lui faire la lecon, elle qui nfa pas condamne haut et fort la brutalite policiere dont ont ete victimes certains manifestants.Rappelons qufun etudiant a ete gravement blesse a lfoeil alors qufil manifestait de facon tout a fait pacifique et legitime.Ce nfest pas rien.Pourtant, pas un mot, pas un geste de la part de la ministre.On a aussi vu un journaliste et un photographe de La Presse etre arretes dans lfexercice de leurs fonctions alors qufils couvraient les manifestations etudiantes.Une forme dfabus du pouvoir policier qui constitue une atteinte a la liberte de la presse.Une facon inacceptable dfeborgner la presse en lfempechant de faire son travail.Mais encore la, pas un mot, pas un geste de la part de la ministre.On finit par en comprendre que lfappel a la condamnation de la violence lance par la ministre Beauchamp nfetait qufun pretexte.Cfetait avant tout un appel a la condamnation dfune partie du mouvement etudiant.Je suis bien dfaccord avec le chef de police Marc Parent qui, en entrevue avec mon collegue Patrick Lagace, disait que les leaders doivent etre capables de dire qufils nfencouragent pas la violence.Mais cela vaut aussi pour les leaders politiques, pas juste pour les leaders etudiants.Apres avoir laisse sfenvenimer la situation pendant 10 semaines, la ministre Beauchamp realise que lfintransigeance ne mene a rien.Elle demande une treve a la maniere dfun pyromane qui, allumette a la main, se demande dfou vient le feu.Apres avoir repete qufelle ne negocierait pas avec les etudiants, elle en appelle enfin au dialogue.La porte fermee a double tour est desormais entrouverte.Mieux vaut tard que jamais.Car avec tout ca, on a juste oublie lfessentiel: le debat de fond nfa pas eu lieu.S Pour joindre notre chroniqueuse : relkouri@lapresse.ca Je cede moi non plus RIMA ELKOURI CHRONIQUE Pendant plus de 10 semaines, la ministre Beauchamp a cru qufelle pouvait ignorer la grogne etudiante.Elle a sous-estime lfintelligence des leaders etudiants.Elle a sous-estime leur determination.PHOTO MATHIEU BELANGER, REUTERS Des eleves de lfecole secondaire Joseph-Francois-Perrault, a Montreal, doivent declencher une greve de trois jours ce matin, en appui aux cegepiens et etudiants en greve depuis 10 semaines.La Commission scolaire de Montreal (CSDM) a dfailleurs envoye une note aux parents hier pour les informer que des perturbations pouvaient se produire dans certaines ecoles au cours des prochains jours.Des rumeurs plus serieuses visent actuellement quatre ecoles.á Au secondaire, les mouvements peuvent survenir de facon tres spontanee â, precise le porte-parole de la CSDM, Alain Perron.Concernant lfecole Joseph-Francois- Perrault, la CSDM demande aux manifestants á de ne pas bloquer lfacces a lfecole â, de facon a ce que les cours puissent etre donnes.Elle les invite aussi a rester sur les terrains de lfecole, plutot que de sfeparpiller dans les rues, pour plus de securite.Pascale Breton Montreal Des eleves du secondaire en greve La seule manifestante a avoir ete detenue puis accusee dans la foulee des manifestations du weekend dernier au Palais des congres a ete mise en liberte hier.Les accusations contre elle pourraient tomber en raison de lferreur dfun policier.Vanessa Clavelle, 21 ans, a ete arretee samedi avec 90 autres manifestants qui participaient a lfaction de blocage du Salon Plan Nord.Les policiers lfont maintenue en detention pour non-respect de conditions.Vanessa Clavelle avait ete arretee lfete dernier lors de lfoccupation des bureaux montrealais du ministere des Finances, au 380, rue Saint-Antoine Ouest, par des etudiants.Elle avait alors signe une promesse de comparaitre assortie de conditions, dont celle de ne pas se trouver a moins de 300 metres du 380, rue Saint- Antoine Ouest.Selon lfavocate de lfaccusee, Me Deborah De Thomasis, á le policier qui a rempli le document nfa pas coche la case a cote de la condition de ne pas se presenter au 380, rue Saint-Antoine Ouest.[.] Ca fait qufelle ne violait aucune condition samedi â.La procureure a donc accepte que Vanessa Clavelle soit liberee moyennant le versement dfun depot de 500$.La cause a ete reportee au 2 mai.David Santerre Manifestation Etudiante arretee, accusee, puis liberee llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 A 7 Subaru est le seul constructeur a recevoir une mention á Meilleur choix securite â de lfIIHS pour tous ses modeles, et ce, pour une troisieme annee consecutive.Meilleur choix securiteõ LEGACY 2012 MEILLEURE MARQUE GRAND PUBLIC GAMME SUBARU 2012 ö Subaru nommee Meilleure marque grand public par ALG Canada pour une troisieme annee consecutive.VEHICULES A EMISSIONS QUASI NULLES Forester, Legacy et Outback disponibles en version PZEV Optez pour la technologie PZEV, la solution ecologique abordable et sans compromis.subaru-pzev.ca Indice dfoctane recommande : 87 Economie dfessence (l/100 km) CVT LineartronicR Ville 9,1 / Route 6,4 6MT Ville 10,6 / Route 7,4 Rendement energetique remarquable grace a la transmission CVT LineartronicR (boite a variation continue) en option ƒ¢ .Systeme de traction integrale symetrique a prise constante Subaru .Moteur BOXER SUBARU de haute performance .Systeme de controle de la traction .Transmission CVT LineartronicR (boite a variations continue), en option, pour un rendement energetique remarquable Caracteristiques offertes sur la Legacy 2012 LE SUPERBE RESULTAT DE LfEVOLUTION SUBARU 2.5i 2012 269$.par mois/48 mois, taxes en sus Location a partir de .Comptant exige : 2 356,95 $ (taxes en sus) ou echange equivalent .Montant total exige avant le debut de location : 3 036,27 $ (taxes incluses) Lfevenement BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS! A la location depot 0$de securite km alloues 24 000 km/annee km excedentaires 0,10 $/km Japonais et plus encore! www.quebec.concessionsubaru.ca * A la location, les frais dfinscription au Registre des droits personnels et reels mobiliers sont inclus.Transport et preparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Quebec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de credit des Services Financiers Subaru par TCCI.ƒ¢ Il est possible de parcourir jusqufa 1 094 km avec un seul plein de carburant selon les cotes de consommation de carburant etablies par Ressources naturelles Canada de 6,4 l/100 km (route) pour une Subaru Legacy 2012 equipee de la transmission automatique a variation continue et dotee dfun reservoir dfessence dfune capacite de 70 litres.La consommation de carburant reelle variera selon les conditions routieres, les habitudes de conduite et la charge du vehicule.ö Prix valeurs residuelles 2012 ALG Canada pour la gamme Subaru : premiere position au classement general, categorie marque grand public.õ Mention á Meilleur choix securite â pour la Legacy 2012.Une cote á Bonne â constitue la meilleure cote possible a lfessai de resistance de toit (test de capotage) ainsi que dans les essais de collision frontale deportee a 40 mi/h (65 km/h), de collision laterale a 31 mi/h (50 km/h) et de collision arriere a 20 mi/h (32 km/h) realises par lfInstitut des assureurs americains (IIHS) (www.iihs.org).Un vehicule doit avoir obtenu la cote á Bonne â aux quatre essais de collision et doit offrir un programme de stabilite electronique (ESC) (Controle de la dynamique du vehicule) pour meriter la distinction á Meilleur choix securite â.Pour plus dfinformation sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) a titre indicatif seulement.Les specifications techniques sont sujettes a changement sans preavis.Offres valables jusqufau 30 avril 2012.LACHUTE SUBARU BROWNSBURG CONCEPT AUTOMOBILES GRANBY JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU SUBARU-MONTREAL MONTREAL SUBARU DE LAVAL LAVAL SUBARU BROSSARD BROSSARD SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY SUBARU DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX SUBARU RIVE-NORD BOISBRIAND JOLIETTE SUBARU JOLIETTE MONTRÉAL PLUS KARIM BENESSAIEH I rrégula rités dans l\u2019attribution de certains contrats, quasi-monopole dans l\u2019arrondissement de Lachine, mais échecs ailleurs à Montréal, et un président considéré comme « une connaissance de longue date » du maire Claude Dauphin : ce sont les trois éléments qui ont amené le contrôleur général de la Ville de Montréal à «soulever un questionnement » sur la société de génie-conseil Génipur à Lachine, dans un rapport confidentiel déposé le 24 février.Ce nouvel extrait de cinq pages que La Presse a obtenu, a été descendu en f lammes par M.Dauphin, qui y voit une « vendetta ».L\u2019exprésident du conseil municipal réclame 250 000 $ de la Ville pour atteinte à sa réputation et violation de sa vie privée dans le cadre d\u2019une autre affaire.Quasi-exclusivité Selon le rapport, la société de génie-conseil Génipur, dont le président est Pierre Turmel, a remporté 12 des 14 appels d\u2019offres auxquels elle a participé, pour des contrats totalisant 1,1 million, ce qui lui a assuré la «quasi-exclusivité» dans son domaine.On rappelle que M.Turmel connaît M.Dauphin depuis longtemps, comme l\u2019ont rapporté plusieurs médias \u2013 et comme le confi rme sans hésiter le maire de Lachine.« C\u2019est le maire de Saint- Pierre qui me l\u2019avait présenté à l\u2019époque où j\u2019étais député à l\u2019Assemblée nationale [dans les années 80], dit-il.La relation que j\u2019entretiens avec lui est dictée par mon rôle de maire d\u2019arrondissement, sans plus.» Génipur, précise le rapport, « n\u2019a remporté aucun des appels d\u2019offres en six tentatives ailleurs à la Ville [da ns t r oi s a r rondi s s e - ments] ».Elle a par contre obtenu cinq contrats de gré à gré, sans appel d\u2019offres, attribués par l\u2019arrondissement de LaSalle.On relève que cer tains comités de sélection ne respectaient pas les critères habituels, notamment parce qu\u2019il y avait des liens hiérarchiques entre des membres.«Nous pouvons penser que certains comités auraient pu être influencés par un membre en particulier », écrit l\u2019auteur du rapport, sans plus de précisions.Des contrats avant 2001 Il relève ensuite certaines « irrégularités » dans l\u2019attribution des contrats.En avril 2003, on a donné un contrat de surveillance de 136 305$ à Génipur sans soumission publique.En septembre 2003, lors d\u2019un appel d\u2019offres impliquant Génipur et Le Groupe Séguin Experts-Conseils, ce dernier a étonnamment majoré sa soumission après la date limite.«Sans cet ajout, Séguin aurait remporté l\u2019appel d\u2019offres », analyse le rapport.En novembre 20 0 6 , le conseil d\u2019arrondissement a donné deux contrats totalisant 29 043$ dans le cadre du même projet d\u2019infrastructures.Au-delà de 25 000$, rappelle le contrôleur général, on doit recourir à un appel d\u2019offres sur invitation.« Ri en n \u2019i nd ique que Lachine est désavantagée par la qualité des services rendus », précise toutefois le rapport.Les liens personnels entre MM.Turmel et Dauphin, combinés à la part « significative » des contrats obt enus pa r Gén ipu r à Lachine, « peuvent soulever un questionnement sur les valeurs prônées par la Ville, qui veut favoriser la libre concurrence».Ces reproches sont rejetés en bloc par M.Dauphin, qui précise qu\u2019aucun élu ne siège aux comités de sélection.«Nous ne participons pas au processus.Tous les dépassements de coûts ont été justifiés par les responsables des services.Le conseil d\u2019arrondissement approuvait ensuite le paiement par résolution.» M.Turmel, rappel le le maire de Lachine, « avait des contrats à Saint-Pierre et Lachine avant [son] arrivée en politique municipale ».Si la société Génipur est effectivement absente des autres arrondissements montréalais, «elle a des contrats dans beaucoup de villes de la région métropolitaine », ce que confirme son site internet.Quasi-monopole de Génipur à Lachine Le contrôleur général s\u2019interroge sur les liens entre la société de génie-conseil et Claude Dauphin EXCLUSIF PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Le président de Génipur, Pierre Turmel, connaît Claude Dauphin (notre photo), le maire de Lachine, depuis longtemps.Selon le rapport, la société de génie-conseil Génipur a remporté 12 des 14 appels d\u2019offres auxquels elle a participé, pour des contrats totalisant 1,1 million de dollars.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 harryrosen.com Qu\u2019est-ce qui rend Milos Raonic si confiant ?Milos Raonic, le Canadien qui occupe le meilleur rang au classement mondial du tennis masculin (ATP), a beaucoup de raisons d\u2019être confiant.Ayant déjà remporté deux titres de l\u2019ATP cette année, Monsieur Raonic a des attentes élevées envers lui-même à l\u2019approche de la saison estivale.« Je suis très compétitif et je veux gagner.Je suis plus exigeant à mon égard qu\u2019envers n\u2019importe qui d\u2019autre, mais d\u2019une façon qui atténue la pression extérieure », a-t-il déclaré.Voyez notre entretien vidéo avec Milos Raonic en visitant le harryrosen.com.Monsieur Raonic porte ici des vêtements Lacoste.Pour le remercier de sa participation à cette publicité, un don a été fait en son nom à la fondation Milos Raonic.L e s C o u r s M o n t - r o y a L 5 1 4 .2 8 4 .3 3 1 5 \u2022 C e n t r e r o C k L a n d 5 1 4 .7 3 5 .6 2 2 7 ACTUALITÉS VINCENT LAROUCHE Deux entrepreneurs accusés d\u2019avoir versé des pots-de-vin à Mascouche sont toujours inscrits comme lobbyistes pour tenter d\u2019obtenir des contrats dans 16 autres villes.Alors qu\u2019à Montréal, l\u2019administration Tremblay ne veut plus rien savoir d\u2019eux, l\u2019Association québécoise des lobbyistes invite toutes les municipalités à se pencher sur la question au plus vite.Normand Trudel et Sylvie Chassé, deux dir igeants de Transport et Excavation Mascouche et de Modules Jeutem, ont é té a r rêté s mardi dernier par l\u2019escouade Marteau, bras armé de l\u2019Unité permanente anticorruption.Ils sont notamment accusés d\u2019avoir versé des pots-de-vin au maire Richard Marcotte en écha nge de cont r at s municipaux.Tous deux f igurent au Registre des lobbyistes du Québec depuis décembre 2011.Ils ont le mandat de faire des représentations pour leur entreprise « auprès de toutes les municipalités du Québec ».Ils citent en particulier 17 municipalités, dont Mascouche, Terrebonne, Montréal, Laval, Longueuil, Saint-Jérôme et Repentigny.Égouts, déneigement, réseaux d\u2019eau Leur but est d\u2019intervenir auprès des titulaires de charges publiques dans le but d\u2019obtenir des contrats relatifs au mobilier urbain, aux équipements de parcs, aux égouts, aux réseaux d\u2019eau, à l\u2019aménagement paysager et au déneigement.Pour le moment, la porteparole du Commissaire au lobbyisme, Louise-Andrée Moisan, aff irme que son organisme n\u2019a pas l\u2019intention de se mêler du dossier.Mais l\u2019Association québécoise des lobbyistes, un regroupement de professionnels qui se fait le chien de garde de l\u2019éthique en la matière, croit que des vérifications s\u2019imposent.« C\u2019est certainement préoccupant.Ça ne veut pas dire que les gens utilisent les mêmes techniques partout.Mais à partir du moment où on constate une situation quelque part, des vérifications diligentes sont de mise dans les autres endroits », affirme le président, Étienne Couture.Sans vouloir commenter le cas particulier de Normand Trudel et de Sylvie Chassé, il affirme que des lobbyistes qui verseraient des pots-de-vin feraient mal à l\u2019image de la profession.«Quelqu\u2019un qui ne respecte pas les lois ne va faire un bon profil à personne», dit-il.Montréal ne veut plus les voir Premier à réagir, le cabinet du maire de Montréal a indiqué à La Presse hier que le comité exécutif ne souhaite pas voir des accusés tourner autour de ses élus et de ses fonctionnaires.«On n\u2019est pas obligés de faire affaire avec les gens qui sont accusés», martèle la porteparole Martine Painchaud.«Dans une perspective où nous ne voulons pas faire affaire avec ces gens, qui sont innocents jusqu\u2019à preuve du contraire, nous avons demandé un avis au contentieux pour comprendre les implications juridiques de cette décision politique», dit-elle.De son côté, le cabinet de la mairesse de Longueuil, Caroline St-Hilaire, s\u2019est contenté de préciser que les deux entrepreneurs n\u2019ont reçu aucun contrat au cours des dernières années.À Terrebonne, le porte-parole de la Ville refuse de commenter le dossier.À Laval, la direction des communications devait valider certains renseignements avant de répondre.\u2014 Avec la collaboration de William Leclerc ACCUSÉS D\u2019AVOIR VERSÉ DES POTS-DE-VIN À MASCOUCHE Deux lobbyistes toujours actifs dans 16 autres villes PHOTO IVANOH DEMERS , LA PRESSE Normand Trudel (notre photo) et Sylvie Chassé ont été arrêtés mardi dernier par l\u2019escouade Marteau.Le maire de Mascouche a causé un léger malaise au Salon Plan Nord le jour de son arrestation.Dans une publicité distribuée aux participants vendredi, Richard Marcotte invitait les entrepreneurs au réseautage et vantait les installations de Normand Trudel et de Tony Accurso, ses coaccusés dans le projet Gravier de l\u2019Unité permanente anticorruption.La publicité en couleurs d\u2019une demi-page apparaît bien en évidence dans une brochure de 80 pages intitulée Le Point ressources naturelles, tirée à 5000 exemplaires pour le salon.Le maire y décrit sa ville comme un «château fort » de l\u2019expertise en plusieurs domaines, dont la décontamination des sols.L\u2019entreprise de décontamination installée à Mascouche appartient à MM.Accurso et Trudel.Elle est impliquée dans un litige judiciaire avec la Ville, qui lui refuse un certificat de conformité.«Il y a eu quelques remarques, un questionnement, notamment par la chambre de commerce [qui organisait le salon au Palais des congrès] », affirme Michel Gagnon, directeur de production de la publication.«On a pensé masquer l\u2019annonce, puis on s\u2019est dit que les gens comprendraient que c\u2019était déjà imprimé.Et on se dissocie complètement des choses qui se sont produites», assure-t-il.Michel Leblanc, président de la chambre de commerce, ne se formalise pas de l\u2019affaire, même s\u2019il avoue avoir été surpris.«Je l\u2019ai vu et j\u2019ai dit : \"Mon Dieu, c\u2019est.particulier !\"», dit-il.\u2014 Vincent Larouche Salon Plan Nord Malaise autour d\u2019une pub de Mascouche PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 A 9 *Conseillers en sécurité financière de Desjardins Sécurité financière, cabinet de services financiers.AVEZ-VOUS UN PLAN POUR RÉDUIRE VOS IMPÔTS?En intégrant à votre Plan financier de Desjardins l\u2019assurance vie universelle, vous faites fructifier la valeur de vos avoirs à l\u2019abri de l\u2019impôt avec: · la combinaison d\u2019une assurance vie et d\u2019un fonds d\u2019épargne fiscalement avantageux · l\u2019investissement dans un produit complémentaire au REER et au CELI · le versement, au moment du décès, d\u2019un montant d\u2019assurance incluant le compte de placement et les intérêts, libres d\u2019impôt Prenez rendez-vous avec un de nos experts* pour connaître tous les avantages fiscaux de ce produit distinctif.VOUS AVEZ UN PLAN POUR RÉDUIRE VOTRE STRESS.AssUrANCe VIe UNIVerseLLe desjardins.com/vieuniverselle ACTUALITÉS PIERRE FOGLIA CHRONIQUE Moi, j \u2019ai r i vendredi quand M.Charest a dit : à ceux qui frappent à la porte ce matin, on pourrait leur offrir un emploi.dans le Nord autant que possible.Moi, j\u2019ai trouvé ça drôle.Pardon, Patrick (Lagacé), mais tu commences ton billet de samedi en disant «De n\u2019importe qui d\u2019autre.», je pense exactement le contraire : de n\u2019importe qui d\u2019autre, c\u2019eût été moins drôle.C\u2019était drôle parce qu\u2019il est premier ministre.Parce que l\u2019impertinence.Parce que la transgression.Le rire est beaucoup affaire de transgression (sauf dans les shows d\u2019humour).Il y a des rires de droite et de gauche comme il y a des idées de droite et de gauche, la différence avec les rires, peu importe qu\u2019ils soient de droite ou de gauche : tu ris.C\u2019est toujours ça de pris.Même si tu grimaces en même temps, même si tu dis : ah, le petit crisse ! Tu ris.On peut très bien s\u2019indigner du manque de sérieux de M.Charest dans ses négociations avec les étudiants et l\u2019applaudir quand il déconne superbement comme il l\u2019a fait au Palais des congrès vendredi.Ce que moi, je n\u2019ai pas trouvé drôle, c\u2019est la hâte et l\u2019application avec lesquelles Mme Marois et Legault se sont dépêchés de faire de ce rire un dérapage.Surtout M.Legault, grandiloquent : aujourd\u2019hui le Québec n\u2019avait pas de premier ministre.Arrête, Chose.Et ce qui me déçoit mais sans me surprendre, c\u2019est que les étudiants n\u2019ont pas ri.On les aime, ces jours-ci, on les trouve bien fins, bien vivants, bien intelligents, on est bien contents de se dire qu\u2019ils sont la société de demain, mais finalement, faut pas non plus trop leur en demander, ce sont aussi les petits mononcles de demain.Quel temps de cul, non?J\u2019ai passé le week-end à lire un polar, à regarder cinq matches de hockey à la télé, une course de bicycle à la télé aussi, et à regarder un film sur mon ordi : Monsieur Lazhar, que j\u2019ai bien aimé, mais pas autant que vous.J\u2019ai trouvé que les enfants qui jouaient là-dedans étaient incroyables, je les ai adorés comme comédiens, comme enfants un peu moins, un bon petit film quand même, surtout quand il pleut, et non seulement il pleuvait, mais il neigeait un petit peu.Je me suis glissé dans cette histoire douillette comme sous une doudoune en duvette, me demande même si j \u2019ai pas dormi un petit peu.Pour le hockey, ça s\u2019est très bien passé aussi.Les Penguins et Vancouver se sont fait planter, yesss ! Les Penguins ont perdu par la faute de leur gardien Marc-André Fleury, et justement parce qu\u2019il ne s\u2019appelle pas Bryzgalov, il faut voir se tortiller les commentateurs de RDS pour éviter de l\u2019accabler.Y connaissent sa mère ou quoi ?Ne leur en déplaise, cette série-là a été une série de gardiens pourris, le moins pourri a gagné.Les Flyers me sont sympathiques, mais il faudra que je me tienne loin de RDS et de l\u2019overdose de Claude Giroux et de Daniel Brière qui va forcément nous tomber dessus.Pour les autres séries, il ne me déplairait pas que Washington fasse payer à Tim Thomas son affront à Obama.Ottawa ou New York ?M\u2019en crisse.Pour le bicyk, on pouvait difficilement espérer mieux pour le commenter à RDS que le duo Louis Bertrand et Dominique Perras.Le problème, c\u2019est que lorsqu\u2019ils entrent en ondes à midi pour me décrire les 100 derniers kilomètres de Liège-Bastogne- Liège, je sais depuis 20 minutes que c\u2019est le Kazakh Inglisky qui a gagné.En passant, ça fait deux classiques ardennaises que remportent les coureurs de l\u2019équipe kazakh Astana, habituellement beaucoup plus discrets.Excuse-moi, Louis, t\u2019aije vraiment entendu dire qu\u2019Astana était le nom d\u2019un conglomérat de multinationales pharmaceutiques ?C\u2019est complètement faux.Astana est le nouveau nom de la capitale du Kazakhstan qui s\u2019est appelée successivement Akmol insk, puis Tselinograd, puis Akmola et enfin Astana qui signifie en langue kazakhe: là où passe le chemin.Remarque, c\u2019est déjà mieux qu\u2019à Laval où il ne se passe rien.Qu\u2019est-ce qu\u2019on disait ?Vous ai-je déjà dit que j\u2019étais vieux?Je l\u2019ai rarement été autant que vendredi soir dernier.Je suis allé voir un show de rock avec une de mes petites-filles à l\u2019église Sai nt- Jean-Bapt i s te rue Rachel, la moyenne d\u2019âge devait être 12 ans et demi \u2013 j\u2019exagère \u2013, j\u2019avais essayé de me défiler : tu veux pas y aller avec une copine ?Non, non, viens avec moi, grand-papa.En première partie, Low, un trio du Wisconsin, guitare, basse et une grosse dame à la batterie, des mormons paraîtil, j\u2019aurais probablement hurlé si j \u2019avais compris quelque chose aux paroles, mais leur musique était écoeurante, je vais de ce pas acheter leur dernier CD.J\u2019ai plus aimé cette première partie que la suite, Death Cab For Cutie, que j\u2019ai trouvé un peu surfait, et cultivant ostensiblement le champ gauche.On était allés manger à L\u2019Express avant le show où je n\u2019étais pas retourné depuis des années, un autre genre de petite musique, nostalgique celle-là.Tout y est exactement comme il y a 30 ans, le décor, la carte, le service, la saveur des plats, même monsieur Masson \u2013 ce fut un plaisir de vous saluer, monsieur Masson \u2013, même l\u2019île flottante qui flotte sur le même lac de crème anglaise et sous la même coupole de caramel craquant qu\u2019il y a 30 ans.J e p e u x y g o û t e r , grand-papa?Non.C\u2019est pas bon.Tu vas être malade.Rires de pluie ÉMILIE BILODEAU Un policier du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a été condamné à verser 18 000$ à un homme victime de profilage racial.Le Tribunal des droits de la personne a conclu, mercredi dernier, que le policier Dominique Chartrand a proféré des insultes racistes à l\u2019endroit de Milad Rezko en plus d\u2019avoir fait des vérifications disproportionnées et de lui avoir remis un constat d\u2019infraction sur la base de préjugés.L\u2019histoire de M.Rezko, citoyen montréalais d\u2019origine arabe, remonte au mois de mars 2007.Le travailleur sort de son bureau, situé dans le quartier Chabanel, pour rencontrer un représentant de vêtements qui doit lui remettre quelques échantillons et des documents.Comme il fait froid, M.Rezko monte à bord de la voiture de luxe de son associé d\u2019affaires.C\u2019est alors que le policier, Dominique Chartrand, voit les deux hommes.Il gare sa voiture, les gyrophares allumés, derrière la leur.Le patrouilleur demande des pièces d\u2019identité aux deux hommes et soutient que M.Rezko ne porte pas sa ceinture de sécurité.Ce dernier jure, en faisant un signe de croix, qu\u2019il n\u2019a pas de papiers d\u2019identité sur lui.Le pol ic ier lu i au r a i t répondu : «Je m\u2019en crisse, de ton bouddhisme, ton catholique, tous les Arabes sont des menteurs », rapporte le jugement.M.Rezko a contesté le billet d\u2019infraction qu\u2019il a reçu pour avoir commis une inf raction au Code de la sécurité routière.La cour municipale l \u2019a acquitté en mai 2008.Il a également porté plainte à la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse.Mercredi dernier, la juge Michèle Pauzé a décrété que le policier avait fait preuve de discrimination et qu\u2019il s\u2019était acharné en procédant à une enquête de 53 minutes pour vérifier l\u2019identité du passager qui n\u2019avait commis aucune infraction.Un cas de jurisprudence Le Tribunal des droits de la personne entendait pour la première fois un dossier de profilage racial.La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse s\u2019est réjouie du jugement qui pourrait faire jurisprudence.«Ça avalise notre définition du profilage racial que nous avons adoptée en 2005, c\u2019est-à-dire une personne en autorité qui traite de façon d i f férente une personne en fonction de sa race, de sa couleur, de son origine ethnique, ce qui est la situation dans ce dossier », a dit Gaétan Cousineau, président de la Commission.I l a été impossible de savoir, auprès du SPVM et de la Ville de Montréal, si la cause sera portée en appel.PROFILAGE RACIAL Un policier doit verser 18 000$ à une victime PHOTO PATRICK SANFAÇON, ARCHIVES LA PRESSE Mercredi dernier, une juge a décrété qu\u2019un policier du SPVM avait fait preuve de discrimination et qu\u2019il s\u2019était acharné en procédant à une enquête de 53 minutes pour vérifier l\u2019identité d\u2019un passager qui n\u2019avait commis aucune infraction.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 Taux à la location 2,9%* JUSQU\u2019À 48 MOIS Mensualité à la location 289$** MONTANT DÛ À LA LIVRAISON: 3 326$ Prix de vente 25713$ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS *Le taux de location est celui offert par Services financiers MINI sur approbation du crédit uniquement quant au modèle ci-après cité en stock: MINI Cooper Knightsbridge 2012.Offre à la location : pour une location de 48 mois, avec versement initial de 2329$ (sur approbation de crédit) avec un taux d\u2019intérêt annuel de 2,9% comportant une mensualité de 289 $.Un montant de 3326$ est exigé à la signature du contrat de location, lequel montant inclut l\u2019acompte de 2329 $, un dépôt de sécurité de 289 $, la première mensualité, ainsi que l\u2019enregistrement d\u2019une hypothèque mobilière, la taxe de recyclage de pneus ainsi que la taxe d\u2019accise de 100 $.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 11 328 $.La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.L\u2019obligation totale pour la location est de 19 549,80$ (incluant le dépôt de sécurité).Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km ; 0,15$ du kilomètre excédentaire.Conditions générales : le concessionnaire peut louer (ou vendre) à prix moindre.Le coût de l\u2019enregistrement du véhicule, les frais d\u2019immatriculation, les options, l\u2019assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre est d\u2019une durée limitée, sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 avril 2012.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire MINI pour obtenir tous les détails.Les modèles MINI 2012 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien sans frais de 3 ans ou 50 000 km, selon la première éventualité.©MINI Canada, 2012.« MINI », le logo MINI, tous les noms de modèles MINI et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à MINI sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.VOICI LAMINI COOPER KNIGHTSBRIDGE 2012.LA TAILLE NE COMPTE PAS QUAND ON EST BIEN ÉQUIPÉ.Une édition spéciale pour ce classique moderne par MINI avec un paquet d\u2019extras, incluant : \u2022 Toit ouvrant panoramique \u2022 Sièges chauffants \u2022 Bluetooth et interface audio USB \u2022 Entretien périodique sans frais 3 ans / 50 000 km\u2020 \u2022 Consommation d\u2019essence : 5,3 l /100 km (6,8 l /100 km en ville) MINI Brossard 8500, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450 445-MINI (6464) MINIbrossard.com MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval (Québec) 514 773-MINI (6464) MINIlaval.ca MINI Mont Royal 4070, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514 289-MINI (6464) MINImontroyal.ca Essayez-en une \u2020 CONSULTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019OFFRE SE TERMINE LE 30 AVRIL 2012. llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LES ACHETEURS AVISES LISENT LES PETITS CARACTERES.Les vehicules illustres peuvent etre dotes dfequipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent louer a prix moindre.Ces offres sfadressent a des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du credit par Credit Ford.Certains clients pourraient ne pas etre admissibles au taux dfinteret annuel le plus bas.Un depot de garantie pourrait etre exige par Credit Ford selon les termes et conditions du credit du client.Ces offres excluent les frais dfimmatriculation, vehicules loues), la taxe ecologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliques a partir du prix de detail suggere par le constructeur (PDSC).Ces offres sont dfune duree limitee et peuvent etre annulees en tout temps sans preavis.Pour obtenir tous les details, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565-3673.* Louez un Edge SEL 2013 a traction avant neuf / Edge SEL 2013 a traction avant neuf equipe du groupe dfequipement 202A (á groupe dfequipement superieur â) et de lfensemble confort au taux dfinteret annuel de 0 % pour un terme allant jusqufa 36 mois pour une mensualite exigible de 359 / 399 moyennant un acompte de 2 995 $, incluant 1 500 $ en rabais du constructeur et 975 $ / 1 050 $ en contribution du concessionnaire.Lfobligation locative totale est de 15 937 $ / 17 391,40 $ et la valeur de rachat optionnelle est de 17 689 $ / 19 159 $.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de financement a la location, apres deduction de tout rajustement de prix.Certaines conditions et une limite de 60 000 km pour une periode de 36 mois sfappliquent.Un cout de 0,16 $ par kilometre sfapplique au-dela de la limite permise, en plus des taxes exigibles.\u2021 Cette offre est en vigueur du 3 avril au 31 mai 2012 (á la periode de lfoffre â) seulement et sfadresse aux residants canadiens membres en regle de Costco, en date du 31 mars 2012 ou avant.Profitez de cette offre aux membres de Costco de 1 000 $ CAN de reduction a lfachat ou a la location dfun Edge 2012 ou 2013 neuf (chacun etant un á vehicule admissible â).Le vehicule admissible doit etre livre ou commande a lfusine par votre concessionnaire Ford ou Lincoln participant durant la periode de lfoffre.Cette offre nfest valable que chez les concessionnaires participants et est assujettie a la disponibilite des vehicules, et peut etre annulee ou modifiee en tout temps sans preavis.Une seule offre est applicable a lfachat ou a la location dfun (1) vehicule admissible par membre admissible de Costco, jusqufa concurrence de deux (2) vehicules par numero de membre de Costco seulement.Cette offre est transferable aux personnes vivant dans le meme foyer qufun membre admissible de Costco.Cette offre peut etre combinee a la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford du Canada Limitee, soit au moment de la commande a lfusine (le vehicule doit etre commande durant la periode de lfoffre), soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les taxes sfappliquent avant la deduction de 1 000 $ CAN.Offre dfune duree limitee.Consultez votre concessionnaire pour tous les details ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565-3673.c 2012 Ford du Canada Limitee.} Cotes de consommation de carburant estimatives pour le Edge SEL 2012 / 2013 a traction avant.Les cotes de consommation de carburant sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.õ c 2012 SIRIUS Canada inc, á SiriusXM â, le logo SiriusXM, de meme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio inc.Utilisees en vertu dfune licence.quebecford.ca AUCUNE COMPARAISON.AUCUN COMPROMIS.SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.De serie sur la plupart des vehicules Ford avec abonnement de 6mois prepaye õ LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1 000$\u2021 DERETOUR VOUSPOURRIEZCOMPARER, MAISCANECHANGERAITRIEN! â á EDGE.AUCUNE COMPARAISON.AUCUN COMPROMIS.OU OPTEZ POUR LE EDGE SEL 2013 .Systeme MyFordTouchMC avec ecran tactile ACL de 8 po offrant un controle absolu sur les equipements de divertissement, de navigation, de climatisation et sur votre telephone.Dessus de sieges en cuir .Toit panoramique Vista .Camera de recul .Siege passager avant a reglage electrique en6directions EQUIPEDfUNGROUPE DfEQUIPEMENT SUPERIEURETDELfENSEMBLECONFORTINCLUANT: 40$*DE PLUS PARMOIS POUR SEULEMENT mmatriculation, les assurances, le plein de carburant, lfinscription au RDPRM (pour les veh a e $ $ ácSON INTERIEUR EST MODERNE, BIEN PENSE ET OFFRE TOUT LE LUXE ET LE CONFORT QUfON SOUHAITE RETROUVER A BORD DfUN TEL VUS.â - FRANCIS BRIERE, LfANNUEL DE LfAUTOMOBILE 2012 EDGESEL2013ATRACTIONAVANT .Jantes de 18 po en aluminium .Sieges baquets chauffants a lfavant, a reglage electrique en 10 directions cote conducteur .Systeme de connectivite embarque a commande vocale SYNCR de Ford avec ecran ACL de 4,2 po .Regulation electronique automatique de la temperature a deux zones .Entree sans cle a telecommande 359$* 7,2 L / 100 km SUR ROUTE 11,1 L / 100 km EN VILLE} AUTAUXDEFINANCEMENTANNUELDE0% LIMITE DE 20 000KMPARAN ACOMPTE DE2995 $.0$DEPOT DE GARANTIE.FRAISDETRANSPORTETTAXESURLECLIMATISEUR INCLUS 2475 $ENRAJUSTEMENTSDEPRIX INCLUANT LOUEZ POUR SEULEMENT PAR MOIS SUPERIEURET ACTUALITÉS CHARLES CÔTÉ Vendeur de congélateur en Alaska, un métier d\u2019avenir ?Depuis des milliers d\u2019années, les autochtones de l\u2019Arctique dépendent des congélateurs naturels qu\u2019ils aménagent dans le sol gelé en permanence.Mais ces glacières sont de moins en moins fiables, selon les recherches présentées au congrès international sur les mondes polaires, à Montréal.Le dégel du pergélisol \u2013 permafrost en anglais \u2013 ne fait pas que mettre en péril l\u2019alimentation traditionnelle des peuples du Grand Nord.Il complique aussi les projets énergétiques et miniers dans toute la région.En dégelant, le sol gorgé d\u2019eau se liquéfie et peut emporter avec lui routes, pipelines et bâtiments.«En Alaska, on ne trouve plus de pergélisol plus froid que -10 degrés, dit Vladimir Romanovsky, chercheu r à l \u2019Université d\u2019Alaska à Fairbanks.Il y a des lacs qui se drainent soudainement quand le sol dégèle autour.» En Russie, on observe la fonte du pergélisol dans plusieurs régions, ajoute-t-il.« C\u2019est une préoccupation énorme pour les infrastructures pétrolières et gazières qui alimentent l\u2019Europe», précise M.Romanovsky.Des centaines de kilomètres de pipelines existants et futurs seront en effet au-dessus de pergélisols en état de fonte d\u2019ici 40 ou 50 ans.Des scientifiques en émoi Même dans cet te sal le bondée de sc ienti f iques très bien informés, les photos de la présentation de M.Romanovsky suscitent l\u2019émoi.L\u2019une de ces photos montre une immense brèche d\u2019un kilomètre de largeur là où la terre a pratiquement fondu.Une autre montre un pipeline tordu par le sol qui s\u2019est dérobé sous lui.Ces problèmes vont hanter les mégaprojets énergétiques et miniers de l\u2019Arctique canadien et du Plan Nord québécois.Sharon Smith, du ministère canadien des Ressources naturelles, étudie le pergélisol dans la vallée du Mackenzie.C\u2019est par cette vallée que le gaz ou le pétrole de l\u2019Arctique canadien devra passer.« Nous devons savoir comment le pergélisol est réparti et comment il est en train de changer avant de prendre des décisions au sujet des infrastructures, dit Mme Smith.Cela se réchauffe constamment depuis 1984.» Les modèles climatiques prévoient la disparition quasi complète du pergélisol au Québec au cours du prochain siècle.Michel Allard, de l\u2019Université Laval, estime que cela aura un impact sur les projets miniers du Plan Nord.«Les infrastructures de transport sont sensibles, dit-il.Les routes, chemins de fer, pistes d\u2019atterrissage devront être planifiés en fonction des types de sol.» Il ajoute que les parcs de résidus miniers seront à risque.En effet, tout comme les lacs en Alaska qui disparaissent comme un évier qui se vide, les bassins de rétention miniers pourraient aussi réserver des surprises.«Quand le sol dégèle, ça ouvre des nouveaux chemins pour l\u2019eau», explique-t-il.UN DON D\u2019UN MILLION PAR AN POUR LA RECHERCHE La recherche arctique a maintenant son Star Académie.Un couple de riches immigrants, Sima Sharifi et Arnold Witzig, a lancé le prix Inspiration Arctique.Chaque année, un million de dollars seront distribués à des projets mettant en pratique sur le terrain les données scientifiques au sujet des changements climatiques et de leur impact sur les populations vivant dans le Grand Nord canadien.Un comité de cinq personnes, dont Martin Fortier, directeur du réseau de recherche ArcticNet, sélectionnera les projets.M.Fortier espère recevoir des projets qui sortent des circuits habituels.«Il y a déjà des millions pour la recherche, mais les règles font qu\u2019ils sont alloués pour l\u2019essentiel à des universitaires », dit-il.Le sous-sol du Grand Nord fond Le dégel du pergélisol complique les projets énergétiques et miniers DAPHNÉ CAMERON La Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ) a lancé hier une fondation qui donnera, d\u2019ici quelques années, 1 million de dollars annuellement pour financer des services de répit aux aidants naturels.Un premier don de 100 000$ a été fait hier à la Maison Gilles-Carle, qui vient d\u2019ouvrir ses portes.Les sommes proviendront des cotisations syndicales des 9000 médecins spécialistes du Québec.Elles seront ensuite redistribuées à des maisons d\u2019hébergement ou à des organismes qui prennent en charge pour une courte période les personnes malades ou handicapées afin d\u2019offrir du repos à leurs proches aidants.«Les gens ne le réalisent pas, mais dans le mandat de la Fédération, il y a un volet social.Au lieu de participer de façon classique dans le corps médical à des activités d\u2019éducation médicale ou de recherche, nous avons décidé d\u2019aller un peu plus loin, en mettant en place une fondation », a expliqué le président de la FMSQ, le Dr Gaétan Barrette.La fondation choisira des organismes bénévoles ou sans but lucratif qui offrent des services de répit comme l\u2019hébergement, le gardiennage ou l\u2019aide aux tâches ménagères.Cette année, une somme de 500 000$ sera attribuée à différents projets.D\u2019ici trois à cinq ans, la FMSQ vise à porter cette somme à 1 million.AIDANTS NATURELS Les médecins spécialistes lancent une fondation Arbres cassés, fils électriques sectionnés : les vents de 100 km/h qui ont soufflé hier ont causé des dommages importants et privé de courant jusqu\u2019à 32 000 abonnés d\u2019Hydro-Québec.Triste événement, un pompier a subi des blessures graves après avoir reçu une décharge électrique.De 3h à 15h, hier, le service 911 de la Ville de Québec a reçu 180 appels pour des branches tombées sur des fils électriques ainsi que pour des abris de toile et des toitures envolés, relate Annie Marmen, du Service de protection contre les incendies (SPIQ).À lui seul, ce nombre illustre l\u2019ampleur des dégâts provoqués par la tempête de vent et le mélange de précipitations, soutient-elle.Peu avant 11 h, un pompier de 40 ans de la Ville de Québec, le capitaine Jean-François Daigle, a subi d\u2019importantes brûlures au deuxième et troisième degré sur plusieurs parties du corps après être entré en contact avec un fil électrique de moyenne tension.Le fil avait provoqué un début d\u2019incendie sur le balcon d\u2019une résidence située à l\u2019intersection de l\u2019avenue Raymond-Blouin et de la rue Sainte-Élisabeth.M.Daigle, sapeur à la Ville depuis 1998, était présent à titre de photographe du SPIQ.L\u2019organisme à but non lucratif (OBNL) diffuse dans son site internet des reportages sur les interventions des pompiers de Québec.L\u2019OBNL jouit d\u2019une entente avec la Ville qui lui permet d\u2019accéder aux périmètres de sécurité.Hier, en fin de journée, il était impossible d\u2019obtenir un bilan de santé de la victime.Cependant, il était conscient lors de son transport à l\u2019hôpital et on ne semblait pas craindre pour sa vie.Les monteurs de ligne d\u2019Hydro- Québec sont à pied d\u2019oeuvre depuis tôt hier matin pour rétablir le courant.Au plus fort des pannes à midi, 70 équipes tentaient de rebrancher 32 032 clients toujours privés d\u2019électricité dans les régions de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches.\u2014 Jean-François Néron, Le Soleil (Avec Matthieu Boivin) Rafales de vent à Québec Hydro et les pompiers débordés PHOTO ÉRICK LABBÉ, LE SOLEIL PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Le dégel du pergélisol met en péril l\u2019alimentation traditionnelle des peuples du Grand Nord.«En Alaska, on ne trouve plus de pergélisol plus froid que -10 degrés.Il y a des lacs qui se drainent soudainement quand le sol dégèle autour.» \u2014 Vladimir Romanovsky, chercheur à l\u2019Université d\u2019Alaska à Fairbanks llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 Merci à BMO Banque de Montréal de rapprocher les familles.Grâce à son don de 340000$ versé aux Manoirs Ronald McDonaldMD du Québec, BMO Banque de Montréal contribuera à l\u2019agrandissement du Manoir de Québec et à la relocalisation du Manoir de Montréal.Objectif de la campagne de financement: 17 millions de dollars Les Manoirs sont des organismes à but non lucratif qui appartiennent à des fondations indépendantes et distinctes des restaurants McDonald\u2019s®.PHOTO de gauche à droite : Vittorio Pellegrino, vice-président, services aux entreprises région de Montréal de BMO Banque de Montréal Normand Renaud, président du Manoir de Montréal François Hudon, premier vice-président, Direction du Québec et cochef, Ventes spécialisées Amérique du Nord de BMO Banque de Montréal ACTUALITÉS Attendu par près de 80 expatriés tunisiens et la presse, Belhassen Trabelsi ne s\u2019est pas présenté hier pour son audience en appel à la Commission de l\u2019immigration et du statut de réfugié (CISR).Le beau-frère de l\u2019ancien président tunisien Ben Ali, à qui on a retiré la résidence permanente, espère rester au Canada avec sa femme et leurs deux enfants, en retrouvant son statut ou en obtenant l\u2019asile.Depuis son arrivée, il y a plus d\u2019un an en jet privé, la famille Trabelsi vit à Montréal.Elle a retenu les services d\u2019une firme privée de sécurité, mais a peur.Selon leurs avocats, les Trabelsi craignaient, en se présentant hier à la CISR, d\u2019être suivis jusqu\u2019à leur domicile par les manifestants.Leurs avocats,Me Stéphanie Valois etMe Norton Segal, ont déposé un cahier de plus de 203 pages à la CISR.Belhassen Trabelsi, privé de sa résidence permanente quatre jours après son arrivée à Montréal, ne conteste pas qu\u2019il n\u2019a pas respecté son obligation de résidence au Canada, mais il souhaite regagner son statut pour des motifs humanitaires, ce à quoi s\u2019oppose l\u2019Agence des services frontaliers (ASFC).«Le statut de résidence permanente a été utilisé à des fins touristiques pour faciliter leur retour», estimeMe Gabriele Spina, représentant de l\u2019ASFC.La CISR rendra une décision d\u2019ici six mois.La Tunisie a déposé officiellement une demande d\u2019extradition au ministre de la Justice du Canada.Le volumineux dossier contient les éléments de preuve amassés jusqu\u2019à maintenant sur les nombreuses affaires de corruption de Trabelsi en Tunisie.Il n\u2019existe pas de traité d\u2019extradition entre le Canada et la Tunisie.Toutefois, les deux pays ont signé la Convention internationale de lutte contre la corruption qui prévoit certaines dispositions à cet égard, souligne un responsable tunisien du dossier au ministère tunisien de la Justice.S\u2019il a fallu 15 mois à la Tunisie pour transmettre cette demande, c\u2019est en raison de la complexité des affaires de corruption.Le Collectif des Tunisiens au Canada a profité de l\u2019occasion pour demander au gouvernement de geler les avoirs des Trabelsi et de les restituer à la Tunisie.Les autorités canadiennes ont saisi 122000$ dans un compte et une maison de 2,55 millions à Westmount.«On sait qu\u2019il y a plus», soutient Sonia Djelidi, du Collectif.\u2014 Anabelle Nicoud et Isabelle Hachey, en Tunisie Commission de l\u2019immigration Trabelsi fait faux bond PHOTO NORMAND BLOUIN, COLLABORATION SPÉCIALE, ARCHIVES LA PRESSE Des manifestants avaient demandé le renvoi de Belhassen Trabelsi devant l\u2019hôtel Château Vaudreuil, le 26 janvier 2011.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 A 13 Nous comprenons l\u2019importance de la culture et son incidence sur le plan communautaire.Enbridge est fière de s\u2019associer à l\u2019École nationale de théâtre du Canada.Ce prestigieux établissement de Montréal donne aux artistes doués la possibilité de parfaire leur art, de mettre leur talent en valeur et de démarrer une brillante carrière.Enbridge livre certes l\u2019énergie dont vous avez besoin tous les jours, mais elle tient aussi sa promesse : contribuer au mieux-être des collectivités.Ce n\u2019est que l\u2019une des raisons pour lesquelles Enbridge fait partie des 100 entreprises les plus engagées en faveur du développement durable dans le monde.Pour en savoir plus, visitez www.enbridge.com.Monument-National, Montréal, Québec POLITIQUE MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 Nouvelle tuile pour le ministre de l\u2019Industrie, Christian Paradis.La commissaire à l\u2019éthique et aux conflits d\u2019intérêts, Mary Dawson, ouvre une troisième enquête sur lui, cette fois liée à son séjour chez l\u2019avocat et homme d\u2019affaires Marcel Aubut.En 2 0 0 9, l e min is t r e Paradis a pris par t à un voyage de chasse à la propriété de M.Aubut , au moment où celui-ci tentait de convaincre le gouvernement fédéral de financer la construction d\u2019un amphithéâtre à Québec.À cette époque, il était responsable des T ravaux public s , en plus d\u2019être le lieutenant de Stephen Harper au Québec.M.Paradis a toujours maintenu qu\u2019il a payé lui-même ce voyage, et qu\u2019il a utilisé son propre équipement une fois arrivé sur les lieux.Le gouvernement Harper a par ailleurs refusé de financer la construction de l\u2019amphithéâtre à Québec.« La commi s s a i re m\u2019a informé qu\u2019elle étudie la situation , a indiqué M.Paradis dans une déclaration envoyée par courriel.J\u2019ai respecté la loi, et il me fera plaisir de lui fournir tous les faits.» Plainte du PLC Le Parti libéral avait porté plainte à la commissaire aux conflits d\u2019intérêts et à l\u2019éthique le mois dernier.« À l \u2019ent endre pa r ler, c \u2019éta it presque une présentation Tupperware, i l emmenait son propre lunch et tout ça, a ironisé à l\u2019époque le député Denis Coderre.Connaissant Marcel Aubut, je trouve ça un peu drôle, les sandwichs pas de croûte, mais en tout cas.» Dans une lettre que La Presse a obtenue, Mme Dawson souligne que la loi «interdit à un titulaire de charge publique d\u2019accepter un cadeau qui pourrait laisser croire qu\u2019il a été donné pour l\u2019influencer dans l\u2019exercice de ses fonctions officielles».Elle accepte donc d\u2019«entreprendre une étude » sur le dossier.Le Nouveau Parti démocratique estime que le premier ministre Stephen Harper ne peut faire autrement que de montrer la porte à son ministre.Le député de Rosemont\u2013 La Petite-Patrie, Alexandre Boulerice, souligne que c\u2019est déjà la troisième enquête dont M.Paradis fait l\u2019objet.«M.Harper doit considérer que M.Paradis n\u2019a plus la confiance des gens.Il n\u2019a pas non plus le jugement pour exercer son poste de ministre.Donc, M.Harper devrait prendre ses responsabilités et le renvoyer sur les banquettes arrière.» Une troisième enquête Il y a quelques semaines, la commissaire à l\u2019éthique et aux conflits d\u2019intérêts a conclu que Christian Paradis s\u2019est placé en conflit d\u2019intérêts et qu\u2019il a accordé un traitement de faveur à un ancien collègue, Rahim Jaffer.Les faits remontent à 2009, lorsque M.Paradis a ordonné à un employé d\u2019organiser une rencontre entre M.Jaffer et des fonctionnaires.L\u2019ancien député conservateur souhaitait obtenir un coup de pouce du gouvernement fédéral pour son entreprise.Aucun financement fédéral ne lui a toutefois été accordé.Mme Dawson enquête par ailleurs sur les agissements du ministre Paradis dans un autre dossier, celui d\u2019un immeuble de Thetford Mines détenu par un ex-associé et dans lequel le gouvernement détient un bail jusqu\u2019en 2018.Il a affirmé dans un journal local avoir fait pression pour que le centre de traitement des demandes d\u2019assurance emploi de Rimouski soit déménagé dans cet immeuble de Thetford Mines.Le ministre Christian Paradis fait l\u2019objet d\u2019une autre enquête «M.Harper doit considérer que M.Paradis n\u2019a plus la confiance des gens.Il n\u2019a pas non plus le jugement pour exercer son poste de ministre.Donc, M.Harper devrait prendre ses responsabilités et le renvoyer sur les banquettes arrière.» \u2014 Alexandre Boulerice, député néo-démocrate OTTAWA \u2014 Le Nouveau Parti démocratique (NPD) perd un deuxième député.Bruce Hyer, qui représente Thunder Bay\u2013Superior North, en Ontario, siégera comme indépendant.M.Hyer est l\u2019un des deux députés néo-démocrates qui ont appuyé le démantèlement du registre des armes d\u2019épaule lors d\u2019un vote crucial en novembre dernier.Il avait défié la chef par intérim de l\u2019époque, Nycole Turmel, qui avait publiquement affirmé que tout son caucus voterait contre le projet de loi conservateur.Sur son site web, le député a dénoncé la rigidité de la discipline de parti qui, selon lui, laisse peu de place au véritable débat parlementaire.Il affirme que son nouveau chef, Thomas Mulcair, a déjà promis de reconstituer le registre des armes d\u2019épaule auquel il est opposé \u2013 ce que nie le NPD.Il déplore également le fait que le débat sur les changements climatiques se résume à un choix entre un système d\u2019échange des quotas de pollution et l\u2019inaction.«Au lieu de coopération et de compromis, les électeurs voient souvent une solidarité bête, où les partis politiques ont toujours raison et les électeurs ont toujours tort », écrit le député sur son site web.M.Hyer a été exclu du cabinet fantôme dévoilé la semaine dernière par son nouveau chef, Thomas Mulcair.Il avait remporté la circonscription de Thunder Bay\u2013 Superior North par près de 8000 votes lors des dernières élections.«La raison principale de son départ, c\u2019est le fait que je dois à l\u2019occasion imposer une décision qui est le reflet des positions prises collectivement par le parti, a affirmé le chef néo-démocrate, Thomas Mulcair.M.Hyer refuse catégoriquement toute position décidée par les autres collègues.» M.Hyer est le deuxième député à quitter le caucus du NPD depuis que le parti forme l\u2019opposition officielle à la Chambre des communes.La députée de Saint- Maurice-Champlain, Lise St-Denis, s\u2019était joint au Parti libéral l\u2019automne dernier.\u2014 Martin Croteau NPDUn député favorable au démantèlement du registre des armes s\u2019en va MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 Le Québec va un jour deveni r un pays indépendant, a affirmé hier l\u2019ancien chef libéral Michael Ignatieff dans une entrevue à la BBC.M.Ignatieff, qui enseigne maintenant les sciences politiques à l\u2019Université de Toronto, a été invité par la chaîne britannique à commenter la tenue d\u2019un référendum sur l\u2019indépendance de l\u2019Écosse en 2014.Parallèle avec l\u2019Écosse En traçant un parallèle avec l \u2019ex pér ience cana - dienne, l\u2019ancien chef libéral affirme que les deux référendums sur la souveraineté du Québec ont incité le gouvernement fédéral à confier toujours plus de prérogatives au gouvernement québécois.Il cite en exemple l\u2019immigration, la gestion des ressources naturelles, l\u2019éducation et la santé.(Ces pouvoirs ont été confiés aux provinces avant les référendums de 1980 et 1995.) Cette stratégie, poursuit M.Ignat ief f , permet de conserver l\u2019unité du pays pendant un certain temps.Mais pas indéfiniment.«C\u2019est une sorte de station intermédiaire, affirme-t-il.Vous vous arrêtez là pour un temps.Mais la logique, un jour, est l\u2019indépendance complète.» « Pour le Québec comme pour l\u2019Écosse ?», demande l\u2019intervieweur.« Je pense, un jour, que c\u2019est où ça mène.» M.Ignatieff, qui a dirigé le Parti libéral lors des dernières élections fédérales, estime que le Québec est déjà «maître chez lui ».Même s\u2019il ne forme pas un pays souverain, il agit sur son territoire comme s\u2019il l\u2019était.«Étrange réalité» Le professeur ne se réjouit guère de cet te situation.Selon lui, le Québec et le Canada n\u2019ont « plus rien à se dire ».I ls vivent dans un climat d\u2019« indifférence mutuelle » et forment déjà, à plusieurs égards, deux pays séparés.« Je ne peux imaginer ce pays sans le Québec, déplore-t-il.Je parle français.Et quand je pense à être Canadien, parler français en fait partie.Mais ce n\u2019est pas la manière dont la plupart Canadiens anglais pensent leur pays aujourd\u2019hui.» Cette « étrange réalité » ne plaît pas à la plupart des Ca nad ien s , e s t ime M.Ignatieff.« Nous avons su r vé cu au r é f é r endu m , d it - i l , mais nous avons subi des dommages.» L e S co t t i sh Nat iona l Party, qui forme un gouvernement majoritaire depuis l \u2019an dernier, projette de tenir un référendum sur l\u2019indépendance de l\u2019Écosse à l\u2019automne 2014.Michael Ignatieff prédit l\u2019indépendance du Québec PHOTO SEAN KILPATRICK, LA PRESSE CANADIENNE Bruce Hyer, qui représente Thunder Bay\u2013Superior North, en Ontario, siégera comme indépendant.PHOTO GEOFF ROBINS, ARCHIVES REUTERS Selon l\u2019ancien chef libéral Michael Ignatieff, le Québec et le Canada n\u2019ont «plus rien à se dire ».Ils vivent dans un climat d\u2019« indifférence mutuelle» et forment déjà, à plusieurs égards, deux pays séparés.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca UN EN CUISINE INDISPENSABLE POLITIQUE DANIELLE SMITH PARTIWILDROSE 19 députés BRIAN MASON NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE 4 députés ALISON REDFORD PARTI CONSERVATEUR 61 députés RAJ SHERMAN PARTI LIBÉRAL 3 députés Une série de déclarations controversées de candidats du Wildrose a redonné espoir au PC dans la deuxième moitié de la campagne.Dans un blogue destiné à ses fidèles l\u2019année dernière, le pasteur Allan Hunsperger, candidat du Wildrose dans Edmonton\u2013Sud-Ouest, a affirmé qu\u2019il n\u2019était pas charitable d\u2019accepter les homosexuels tels qu\u2019ils sont, parce qu\u2019ils brûleront dans les feux de l\u2019enfer s\u2019ils ne changent pas leur comportement.Ron Leech, de Calgary, a quant à lui dû s\u2019excuser après avoir affirmé que le fait d\u2019être caucasien représentait un avantage qui lui permettait de parler à l\u2019ensemble de la population, contrairement à un candidat sikh ou musulman.\u2014 Hugo De Grandpré UNE VICTOIRE ÉCLATANTE Résultats préliminaires à 0h15 DES BÉVUES DANS LE CAMP DU WILDROSE JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Le gouvernement de Stephen Harper a exercé des pressions sur la Commission de la fonction publ ique i nterna t ionale (CFPI) des Nations unies en octobre dernier pour qu\u2019elle renonce à accorder une hausse salariale de 3% aux employés de l\u2019organisation travaillant à New York.Plusieurs pays membres de l \u2019ONU doivent adopter des mesures d\u2019austérité pour enrayer leur déficit et rédui re considérablement la taille de leur fonction publique.Le fait d\u2019accorder une hausse salariale de 3% à des employés de l\u2019ONU à New York bénéf ic ia nt d\u2019une rémunérat ion déjà enviable serait mal venu, a affirmé l\u2019ambassadeur du Canada aux Nations unies, Gui l lermo Rishchynski , dans une lettre envoyée aux membres de la CFPI en août dernier.La Presse a obtenu cette lettre en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information.Le caprice de Bev Oda Pendant que le gouvernement Harper prêchait l\u2019austérité à New York, la ministre canadienne responsable de la Coopération internationale, Bev Oda, rechignait à l\u2019idée de séjourner dans un hôtel cinq étoiles à Londres, en Grande- Bretagne, le Grange St.Paul\u2019s Hotel , quelques semaines auparavant.Mme Oda, qui participait à une conférence organisée par l\u2019Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination dans les pays pauvres, a demandé qu\u2019on annule sa réservation à l\u2019hôtel en question, où se déroulait pourtant la conférence.Elle a insisté pour être hébergée dans un hôtel plus somptueux, le Savoy, qui appartient au prince Alwaleed d\u2019Arabie saoudite.Mme Oda a ainsi facturé aux contribuables 1995 $ pour son séjour, ou 665$ la nuit, soit deux fois le prix d\u2019une nuit au Grange St.Paul\u2019s Hotel, selon La Presse Canadienne.Mais comme l\u2019annulation de la réservation a été faite trop tard, les contribuables ont quand même dû payer une première nuit à cet hôtel, soit 287 $.Dans l\u2019embarras à la suite de la publication de ces informations, la ministre Oda a été contrainte de rembourser la différence des coûts entre les deux hôtels ainsi que le jus d\u2019orange à 16 $.\u2014 Avec William Leclerc GOUVERNEMENT HARPER Austérité à New York, opulence à Londres MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 La controverse qui entoure la directive européenne sur les carburants n\u2019a aucun impact sur les pourparlers de libre-échange entre le Canada et l\u2019Union européenne (UE), ont affirmé hier le gouvernement fédéral et une représentante de l\u2019UE.Le ministre du Commerce international , Ed Fast, et son homologue danoise, Pia Olsen Dyhr, ont déclaré que les pourparlers commerciaux, les plus ambitieux ent repr is par le Canada depuis l \u2019accord de l ibreéchange avec les États-Unis et le Mexique, sont terminés à 75 %.Ils assurent que les négociations ne sont pas touchées par le contentieux qui entoure un projet européen visa nt à promouvoi r les carburants propres.Cette directive, si elle est adoptée telle quelle, étiquetterait le pétrole issu des sables bitumineux canadiens comme plus polluant.«Nous espérons terminer les négociations avant la fin de 2012», a conclu M.Fast.LIBRE-ÉCHANGE UE-CANADA Les négociations vont bien HUGO DE GRANDPRÉ HIGH RIVER, Alberta \u2014 Le Parti progressiste-conservateur (PC) de l\u2019Alberta a causé une surprise majeure, hier, en gardant le pouvoir devant les assauts du Wildrose.Au moment de mettre sous presse, les conservateurs détenaient une avance dans une soixantaine des 87 circonscriptions de la province.Le Wildrose était en tête dans seulement une vingtaine.Le Nouveau Parti démocratique et le Parti libéral, de leur côté, étaient en voie de l\u2019emporter dans quatre et trois circonscriptions respectivement.Le raz-de-marée de la droite albertaine, qui était susceptible de répandre une onde de choc dans tout le pays, n\u2019aura donc pas eu lieu.Plus encore : une heure après la fermeture des bureaux de vote, des réseaux de télévision avaient déjà annoncé un gouvernement majoritaire.Le PC détenait environ 44% des appuis populaires, contre 34% pour les troupes de la chef Danielle Smith.Alison Redford est la première femme élue première ministre dans la province de l\u2019Ouest.Au club de golf où le Wildrose tenait sa soirée électorale, à une heure au sud de Calgary, l\u2019atmosphère est rapidement passée de fébrile à celle d\u2019un salon funéraire, dans les minutes qui ont suivi la fermeture des bureaux de scrutin.Seule la musique rock et country venait parfois troubler le silence stupéfait des partisans.Le choix entre deux Alberta Les Albertains étaient appelés à voter pour un changement de gouvernement pour la première fois en 41 ans.Le Wildrose, parti plus à droite, est né de la même mouvance que le Reform Party des années 90.Le parti avait mené dans les sondages par une dizaine de points durant la majorité de la campagne.Et leur message avait semblé trouvé davantage écho parmi les électeurs que celui du Parti progressiste-conservateur.Les troupes de Danielle Smith ont promis le retour à l\u2019équilibre budgétaire et aux valeurs traditionnelles albertaines de responsabilité fiscale, de respect des droits et libertés individuelles telles que le droit à la propriété privée et de réduction de la taille du gouvernement.Le Wildrose a cherché à tirer profit d\u2019un mécontentement populaire au sujet d\u2019enjeux tels l\u2019accumulation de déficits budgétaires, des dépenses gouvernementa les jugées faramineuses, des mesures fiscales impopulaires à l\u2019égard de l\u2019industrie pétrolière, des temps d\u2019attente trop longs dans les hôpitaux, des expropriations controversées et des « scandales » impliquant la rémunération de députés.Au changement de gouvernement, les troupes d\u2019Alison Redford ont opposé la promesse d\u2019un autre type de changement pour la province: un changement d\u2019orientation, tant pour les Albertains que pour le Parti progressiste-conservateur, qui se traduirait par une plus grande ouverture sur le monde, notamment sur les questions environnementales, et le cap sur des soins de santé entièrement publics.«Nous voulons avancer, pas reculer», a-t-elle lancé le dernier jour de la campagne.«Il y a un moment dans l\u2019histoire où les Albertains se sont regardés et se sont vus d\u2019une manière différente que peutêtre le reste du pays les avait vus pendant un certain temps.» Déclarations controversées Une série de déclarations perçues comme étant homophobes et racistes faites par des candidats du Wildrose a redonné espoir au PC au cours des dernières semaines.Dans les deux cas, Danielle Smith a résisté aux pressions de congédier ses candidats, et a plutôt réaffirmé l\u2019importance de la liberté d\u2019expression, de conscience et de religion.Mme Smith, qui se présente comme une libertarienne, a soutenu que les opinions personnelles d\u2019aucun des deux hommes ne les empêcheraient de bien représenter leur circonscription.Les luttes les plus serrées étaient attendues à Calgary, puisque le Wildrose croyait pouvoir compter sur une bonne base d\u2019appuis en milieu rural.Au moment de mettre sous presse, les conservateurs étaient en voie de gagner la vaste majorité des circonscriptions de la ville.Et ils avaient colorié la carte en bleu dans plusieurs régions rurales.Très proche des conservateurs de Stephen Harper, le Wildrose était susceptible de l\u2019influencer pour adopter des mesures encore plus à droite, selon des observateurs.Danielle Smith promettait aussi de mener une bataille agressive contre les transferts tels que la péréquation.Elle a dénoncé à plusieurs reprises les programmes sociaux du Québec, qu\u2019elle juge trop généreux.À droite, mais moins que prévu Les progressistes-conservateurs résistent à la poussée du Wildrose PHOTO TODD KOROL, REUTERS La chef du Parti progressiste-conservateur, Alison Redford (à droite), devient la première femme première ministre élue de l\u2019histoire de la province.Elle occupait le fauteuil de première ministre depuis octobre dernier.\u2022 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 A 15 Jour - Mois - Année - Signe Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com 04 38 09 44 11 47 17 52 24 54 28 59 31 62 33 64 34 65 36 66 3699176 627 6683 21 SEPTEMBRE 32 GÉMEAUX 2012-04-23 06 07 16 23 39 Du 16 au 30 avril, achetez un billet de Lotto Poker pour participer à la promotion « Grand Tournoi de Poker » et ainsi courir la chance de gagner l'une des cinq expériences VIP Las Vegas.Des projets pouraménager l\u2019extérieur! un cahier à conserver ce jeudi dans la presse Piscine et sPa Promotion LA PRESSE À CALGARY Les Albertains vont aux urnes aujourd\u2019hui et même si le résultat pourrait être serré, deux choses sont certaines : une femme sera élue première ministre de cette province pour la première fois et le gouvernement sera de droite.Tout ce qui reste à déterminer, c\u2019est jusqu\u2019où, à droite, iront les Albertains.On l\u2019a répété ad nauseam ces der n ières semaines : un tout nouveau parti , le Wildrose dirigé par la jeune chef Danielle Smith, pourrait mettre fin ce soir au règne ininterrompu de 41 ans des conservateurs.On s\u2019en étonne, mais pourtant, l\u2019anomalie, ce serait plutôt qu\u2019un parti puisse rester au pouvoir si longtemps, sans être confronté à une véritable opposition.L\u2019usure du pouvoir progresse apparemment lentement, en Alberta.Le phénomène incontournable de l\u2019usure s\u2019est toutefois accéléré contre l\u2019indélogeable Parti conservateur ces dernières années et le «Parti de la rose sauvage» (une espèce indigène de l\u2019Alberta) a germé puis poussé très rapidement dans le terreau de l\u2019insatisfaction des Albertains contre leur gouvernement.Cela ne veut pas dire que les Albertains ne sont plus conservateurs.Au contraire, ils le sont probablement plus que jamais, mais c\u2019est le Parti conservateur qui ne l\u2019est plus assez, selon les partisans du Wildrose et la majorité des commentateurs de droite.«Je n\u2019ai pas quitté le Parti conservateur, c\u2019est lui qui m\u2019a quittée », a déclaré Danielle Smith en début de campagne, résumant la pensée de bien des militants de son nouveau parti.La chef conservatrice et première ministre sortante, Alison Redford, insiste beaucoup sur le «progressiste» toujours inscrit dans le nom de son parti, ajoutant que le Wildrose est une menace aux valeurs albertaines et canadiennes.Du coup, le Parti progressiste conservateur est devenu, contre toute attente, un refuge pour les électeurs de centre et de gauche (peu nombreux ici, on s\u2019entend\u2026), ce qui pourrait faire mal aux libéraux et aux néo-démocrates, qui peinent à garder une poignée des 88 sièges à Edmonton.Un groupe de pression de gauche a même lancé une campagne sur l\u2019internet intitulée « I never thought I\u2019d vote PC» (Je n\u2019aurais jamais pensé voté PC un jour), dénonçant le Wildrose et invitant les électeurs progressistes à voter\u2026 conservateur.La désaffection des électeurs très conservateurs à l\u2019endroit du parti dominant depuis quat re décennies s \u2019explique par une sér ie d\u2019erreurs et par l\u2019attitude arrogante typique d\u2019une élite installée au pouvoir depuis trop longtemps.Le gouvernement conservateur a adopté de généreuses augmentations de salaire aux députés, il a autorisé le paiement de primes aux membres d\u2019un comité parlementaire qui ne siégeait jamais, il a intimidé des médecins qui dénonçaient la mauvaise gestion du réseau de la santé et un de ses anciens ministres, récemment nommé délégué à Hong Kong, a été sous enquête pour financement électoral illégal.Les conservateurs reconnaissent qu\u2019ils doivent projeter une nouvelle image et font campagne sur le thème du\u2026 changement, ce qui est tout de même ironique pour un parti au pouvoir depuis plus de 40 ans! Leur slogan est «The right kind of change» (Votez pour le bon changement), en opposition au changement pur et simple prôné par le Wildrose.La plus grande faute du gouvernement aux yeux des Albertains, toutefois, est l\u2019augmentation constante des dépenses publiques au cours des dernières années, d\u2019où les cinq déficits consécutifs.On lui reproche, notamment, d\u2019avoir dépensé des milliards dans un projet de captation du CO2.De plus, l\u2019Alberta détient deux titres peu envieux, selon ses habitants : le plus de fonctionnaires per capita et les plus fortes dépenses publiques per capita dans les programmes sociaux.Dans une province qui n\u2019a pas de dette publique, pas de taxe de vente et un taux d\u2019imposition unique (faible) de 10%, la marge de manoeuvre fiscale est pourtant assez grande.Vous risquez toutefois de vous faire lyncher si vous suggérez ici de regarder du côté de la colonne des revenus du gouvernement plutôt que seulement du côté de celle des dépenses.Le Parti libéral (dirigé par un ancien ministre conservateur) propose de taxer davantage les riches, mais ce parti a autant de chances de prendre le pouvoir ce soir que le CH de gagner la Coupe Stanley ce printemps.N o n s e u le m e n t l e s Albertains ne veulent même pas entendre parler d\u2019une augmentation de leur contribution aux coffres de l\u2019État, mais ils sont charmés, pour la plupart, par la promesse du Wildrose de leur verser des «dividendes énergétiques », soit un chèque à chaque Albertain (300 $ à partir de 2015).Le truc a déjà été utilisé par Ralph Klein et par Mike Harris, en Ontario dans les années 90 et début 2000, qui parlait lui aussi de dividende.Nous sommes ici dans une relation gestionnaires-actionnaires plus que dans une relation gouvernement-électeurs.Comme tous les actionnaires, les Albertains réclament du rendement et la fin du gaspillage.Et contrairement à ce qu\u2019on voit trop souvent en bourse, ils ont le pouvoir d\u2019éjecter les gestionnaires, sans parachute doré.C\u2019est, apparemment, le sort qui attend les conservateurs après 41 ans au pouvoir.Les actionnaires albertains aux urnes VINCENT MARISSAL CHRONIQUE La désaffection des électeurs très conservateurs à l\u2019endroit du parti dominant depuis quatre décennies s\u2019explique par une série d\u2019erreurs et par l\u2019attitude arrogante typique d\u2019une élite installée au pouvoir depuis trop longtemps.L\u2019Alberta tient des élections historiques ce soir : au pouvoir depuis 41 ans, le Parti progressiste-conservateur pourrait être renversé par le Wildrose.Le parti plus à droite, créé en 2007 et qui n\u2019avait jusqu\u2019ici élu qu\u2019un seul député, menait hier par une dizaine de points dans les sondages.Le scénario d\u2019un gouvernement minoritaire a été évoqué, ce qui serait une première dans la province du pétrole, donnant la balance du pouvoir au\u2026 NPD ou au Parti libéral.Et comme si ce n\u2019était pas suffisant, pour la première fois, ce sera une femme qui y sera élue première ministre.Nos journalistes se sont rendus sur place pour suivre ces élections fascinantes, dont les impacts pourraient être ressentis bien au-delà des frontières de la province la plus riche du pays.HUGO DE GRANDPRÉ CALGARY \u2014 C\u2019est un drôle d\u2019endroit pour parler de péréquation et du Québec : l\u2019autobus de campagne de Danielle Smith file vers le sud de l\u2019Alberta, entre les champs et les montagnes.Ses parents sont assis sur le banc d\u2019en avant.Ses organisateurs, tous des ex-adjoints du gouvernement Harper à Ottawa ou des anciens du Reform Party, se partagent l\u2019espace avec sa famille, son mari et ses deux chiens.«Je ne critique pas les programmes sociaux, dit-elle.Je dis seulement que si vous voulez avoir ces programmes sociaux, l\u2019Alberta ne devrait pas les payer.» Si elle est élue première ministre de la province la plus riche du Canada ce soir, la chef du Parti Wildrose a promis de faire des pressions «agressives» sur Ottawa pour diminuer la péréquation, un programme fédéral de redistribution de la richesse qui rapporte plus de 7 milliards de dollars par année au Québec.La province francophone est le plus grand bénéficiaire de ce système depuis sa création en 1957, et les Albertains critiquent depuis longtemps certains programmes sociaux québécois qu\u2019ils ne se permettent pas chez eux \u2013 les garderies à 7 $, entre autres.Le gouvernement albertain a souvent promis de s\u2019attaquer à cette question.« Le Parti conservateur parle beaucoup, mais il ne ferait pas grandchose », précise cependant le politologue Duane Bratt, de l\u2019Université Mount-Royal, à Calgary.« Le Wildrose ferait plus que japper.Le parti tenterait d\u2019en faire un enjeu majeur.» Il faut dire que les liens entre le Wildrose et les troupes de Stephen Harper sont étroits : «Je connais M.Harper et sa femme Laureen depuis un certain temps.Quand j\u2019ai été candidate à la commission scolaire en 1998, Laureen était la designer graphique pour mon dépliant.» Malgré tout, «je pense que la dernière chose que veut Harper, c\u2019est une bataille sur la péréquation, croit Duane Bratt.Ça ne serait pas bon pour l\u2019unité nationale, c\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire ».Danielle Smith voit les choses autrement.«Je ne vois pas cela comme une menace du tout.Je vois cela comme une discussion positive à avoir» dit-elle.« Il doi t y avo i r des Québécois qui sont préoccupés par le niveau de dépendance relativement aux transferts d\u2019Ottawa?Pourquoi ne voudraient-ils pas de notre aide pour devenir financièrement autosuffisants?» Pour atteindre ses objectifs, elle évoque la possibilité de réduire les transferts de sa province à Ottawa en créant un régime de pension albertain, notamment.Elle parle aussi de transfert de points d\u2019impôts ou de répartition d\u2019une portion des surplus fédéraux selon une formule basée sur le nombre d\u2019habitants.Elle précise cependant que sa première démarche en tant que première ministre serait d\u2019appeler ses homologues provinciaux pour trouver des terrains d\u2019entente.« Je ne voudrais sûrement pas commencer avec une question sur laquelle je sais que nous aurons un grand désaccord.» Elle souhaite notamment parler à Jean Charest de la promesse du Wildrose de militer pour inclure la reconnaissance du droit de propriété dans la Charte canadienne des droits et libertés.Mais il faudra tôt ou tard parler de péréquation, dit-elle.Et plus tôt que tard \u2013 même si elle ne donne pas d\u2019échéancier précis.La « conversation» qu\u2019elle souhaite avoir ne se fera pas sans heurts, estime le professeur Duane Bratt.«Les tensions entre l\u2019Alberta et le Québec augmenteraient sous un gouvernement du Wildrose.Il n\u2019y a aucun doute là-dessus.» «L\u2019Alberta ne devrait pas payer» La chef du Parti Wildrose se défend de critiquer les programmes sociaux du Québec PHOTO TODD KOROL, REUTERS Si elle est élue, Danielle Smith a promis de faire des pressions «agressives » sur Ottawa pour diminuer la péréquation, dont le Québec est le principal bénéficiaire.«Le Wildrose ferait plus que japper.Le parti tenterait d\u2019en faire un enjeu majeur.» \u2014 Duane Bratt, politologue à l\u2019Université Mount-Royal de Calgary llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 3 A V R I L 2 0 1 2 compl.compl.Résultats des tirages du : Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Jour - Mois - Année - Signe Jour - Mois - Année - Signe lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com La liberté de rêver année après année! À gagner, six gros lots de 100 000 $ par année à vie! 16 000 000 $ 2012-04-21 02 08 10 20 28 38 07 09 11 27 31 35 06 OCTOBRE 97 SCORPION 9185473 2012-04-22 1106998 03 19 20 22 23 24 25 30 33 35 37 38 39 44 45 46 51 56 68 70 21 MARS 73 BÉLIER 150 7579 29 03 14 21 24 39 41 01 05 09 15 20 24 27 31 32 39 44 46 47 50 53 62 65 67 68 69 523 8669 07 10 29 34 35 Prochain gros lot (approx.) : Demain, la région De Joliette Un moDèle De Développement économiqUe Une série de portfolios sur plusieurs régions du Québec à ne pas manquer dans LA PRESSE À CALGARY HUGO DE GRANDPRÉ CALGARY \u2014 Les Albertains qui se rendent aux urnes aujourd\u2019hui sont placés devant deux visions diamétralement opposées de leur place dans le Canada et dans le reste du monde.La chef progressiste-conservatrice, Alison Redford, insiste depuis son élection à la tête du parti, il y a sept mois, sur l\u2019importance pour la province de s\u2019ouvrir sur le monde et de bâtir des ponts avec l\u2019extérieur, en tant que locomotive économique du pays.«Ces élections vont définir notre avenir et elles vont aussi définir pour le reste du Canada ce que nous sommes vraiment et ce que nous voulons être », a-t-elle déclaré hier lors d\u2019un arrêt de campagne à Calgary.L a che f du Wild ro s e , Danielle Smith, tient un discours très différent.Cette dernière a fait campagne sur les idées du « mur coupefeu » autour de l\u2019Alberta, imaginé par Stephen Harper et d\u2019autres en 2001 pour empêcher le gouvernement fédéral «d\u2019abuser de la prospérité de l\u2019Alberta (et) de redistribuer des revenus de l\u2019Alberta vers des résidents d\u2019autres provinces afin de rester au pouvoir ».Dans cette célèbre lettre publiée dans le National Post en janvier 2001, l\u2019actuel premier ministre du Canada (M.Harper) et l\u2019actuel directeur de campagne de Danielle Smith, Tom Flanagan, avaient ent re aut res proposé de rédui re le s t rans fer t s à Ottawa en créant un régime de pensions albertain et une police provinciale.Le Wildrose a repris ces idées à son compte durant la campagne.Danielle Smith a martelé son message sur le choix qui s\u2019offre aux Albertains au cours des derniers jours : « C\u2019est un choix historique entre les progressistes-conservateurs de Redford, qui veulent changer notre caractère pour satisfaire l\u2019idée de quelqu\u2019un d\u2019autre sur ce que nous devrions être (\u2026) et un gouvernement du Wildrose, qui va honorer notre histoire et maintenir nos valeurs et convictions, et célébrer le caractère unique de l\u2019Alberta que nous aimons ».Le débat sur l\u2019environnement a été au coeur de cette distinction entre les deux partis.La position de Danielle Smith sur les changements climatiques a mis le feu aux poudres en fin de campagne : «Il y a encore un débat dans la communauté scientifique », a-t-elle déclaré jeudi dans un débat diffusé à CBC.Elle reprenait une position énoncée quelques jours plus tôt.Ses adversaires l\u2019ont vivement dénoncée.«Quand je vais à Washington et que je parle à des gens à la Maison-Blanche ou au Capitole, et que j\u2019essaie de leur dire pourquoi nous avons besoin de Keystone, ils ne veulent pas entendre que je ne crois pas aux changements climatiques», a lancé Alison Redford.«Ils veulent savoir qu\u2019il y a un premier ministre et un leader dans cette province qui est prêt à comprendre que ça a un impact sur nos marchés, ça a un impact sur nos investisseurs, ça va avoir un impact sur notre économie et sur notre façon de vivre.» Deux visions qui s\u2019affrontent PHOTO JASON FRANSON, LA PRESSE CANADIENNE Depuis son élection à la tête du Parti progessiste-conservateur, Alison Redford insiste sur l\u2019importance pour l\u2019Alberta de s\u2019ouvrir sur le monde.«Ces élections vont définir notre avenir et elles vont aussi définir pour le reste du Canada ce que nous sommes vraiment et ce que nous voulons être » \u2014 Alison Redford, chef du Parti progressiste-conservateur de l\u2019Alberta llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 3 A V R I L 2 0 1 2 A 17 PROFITEZ DES AVANTAGES DU PROGRAMME ENTRETIEN SUPÉRIEUR DE CADILLAC2 CADILLAC DE LAVAL 2800, BOULEVARD CHOMEDEY 450 681-0028 CHALUT JOLIETTE 250, BOULEVARD ANTONIO-BARRETTE 514 861-4859 DESCHAMPS SAINTE-JULIE 333, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER 450 649-9333 GRAVEL DÉCARIE 6100, BOULEVARD DÉCARIE 514 342-2222 GRAVEL ÎLE-DES-SOEURS 1000, BOULEVARD RENÉ-LÉVESQUE 514 769-5353 LE RELAIS MONTRÉAL 9411, AVENUE PAPINEAU 514 384-6380 PLAZA SAINT-LAURENT 10480, BOULEVARD HENRI-BOURASSA O 514 332-1673 VISION LA PRAIRIE 150, BOULEVARD TASCHEREAU 450 659-5471 offrescadillac.ca BERLINE CTS 2012 COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION SRX 2012 569$1/MOIS LOCATION DE 48 MOIS 0 $ DE MISE DE FONDS PRESTIGEENLOCATION SANS MISE DE FONDS L\u2019Association des concessionnaires Cadillac du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs berline CTS à transmission automatique 2012 (6DM69/1SB/MX0) et SRX TA 2012 (6NG26/1SA).Les frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, si applicables, et les droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.Le modèle illustré peut comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Prix à l\u2019achat de 37 685$ pour la CTS à propulsion arrière, de 40 310$ pour la CTS à traction intégrale et de 42 693$ pour le SRX.Paiements mensuels basés sur une location de 48 mois, à un taux de location de 0,9% pour la berline CTS et de 1,9% pour le SRX.Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation.Limite annuelle de 20 000 km; 0,20$ par kilomètre excédentaire.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.Transport (1 550 $) et taxe de climatisation (100 $) inclus.Immatriculation, assurance, droits et taxes en sus.Comprend un rabais (avant les taxes) de 2 500$ pour la berline CTS et de 1 000$ pour le SRX.Ce rabais est un crédit de livraison offert au concessionnaire par le fabricant et est offert aux particuliers seulement.2.Programme Entretien supérieur de Cadillac sans frais de 4 ans ou 80 000 km.Selon la première éventualité.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excepté la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peuvent être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1888 446-2000 ou visitez gm.ca.COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION 489$1/MOIS PROPULSION ARRIÈRE 509$1/MOIS TRACTION INTÉGRALE LOCATION DE 48 MOIS 0 $ DE MISE DE FONDS MONDE MARC THIBODEAU PARIS Le chef d\u2019État français, Nicolas Sarkozy, aura fort à faire pour attirer massivement à lui les voix du Front national dont il a besoin pour espérer vaincre le candidat socialiste Français Hollande au second tour de l\u2019élection présidentielle.La dirigeante de la formation d\u2019extrême droite, Marine Le Pen, qui a créé la surprise au premier tour dimanche en remportant 18% des voix, risque en effet de tout faire pour dissuader ses partisans de soutenir le chef de l\u2019État.La politicienne, au dire du sociologue Erwan Lecoeur, veut favoriser la défaite du président pour ent raîner « l\u2019explosion » de la droite traditionnelle et de son parti, l\u2019UMP, en vue d\u2019en récupérer une frange et de s\u2019imposer à l\u2019avenir comme la principale formation d\u2019opposition à la gauche.Mme Le Pen devrait, à ce titre, lancer un appel à l\u2019abstention au cours du défilé du 1er mai que le Front national tient traditionnellement à Paris en l\u2019honneur de Jeanne d\u2019Arc.«Je pense qu\u2019elle dira qu\u2019il ne faut voter ni pour la peste ni pour le choléra, qu\u2019il faut attendre que l\u2019UMP s\u2019effondre et récupérer les morceaux derrière », indique en entrevue M.Lecoeur.La droite menacée Le directeur de la rédaction du Nouvel Observateur, Renaud Dély, avance aussi dans une analyse diffusée hier que l\u2019implosion de la droite n\u2019est pas à exclure en cas de défaite de Nicolas Sarkozy.Selon lu i , une pa r t ie importante de l\u2019UMP serait prête « à céder aux sirènes lepénistes » si le président sortant chute dans quelques semaines.« L\u2019ex-parti unique de la majorité, [\u2026] profondément divisé entre tenants d\u2019une ligne musclée et rescapés de la droite humaniste et sociale, ne tient plus que par l\u2019autorité du leader.Seule la soumission à la figure de Nicolas Sarkozy tient aujourd\u2019hui lieu de ciment », avance M.Dély.Le président avait réussi en 2007, en menant une campagne axée sur les questions d\u2019immigration et d\u2019identité nationale, à aspirer une part importante du vote du Front national.Il a repris le même procédé cette année sans obtenir le même résultat.Selon M.Lecoeur, Marine Le Pen a réussi par son entreprise de «ravalement de façade » du Front national à démultiplier sa présence dans les médias et à « renverser le balancier» électoral en sa faveur.La «déception extrêmement forte» de la population par rapport au premier quinquennat du président, sur fond de crise économique, a aussi fortement joué en ce sens.Dans le camp présidentiel, l\u2019appui à la candidate frontiste est reçu comme un vote de « crise » et de « contestation » et non comme un désaveu de la droite traditionnelle ou de Nic ol a s Sa rkoz y lui-même.«On va vers les extrêmes pour exprimer l\u2019envie de changer le monde.C\u2019est vrai dans toute l\u2019Europe.C\u2019est une forme de révolte, de colère, ce n\u2019est pas de l\u2019antisarkozysme », a déclaré hier le conseiller spécial du président, Henri Guaino, lors d\u2019une entrevue télévisée.Il assure qu\u2019il n\u2019y « aura pas ent re les deux tours d\u2019accords électoraux, de combines, de négociations secrètes » avec le Front national, dont la montée a été dénoncée hier par plusieurs dirigeants européens.Selon le quotid ien Le Monde, le président français entend persévérer sur la ligne «à droite toute » entre les deux tours de manière à rallier les partisans frontistes à sa cause.Son équipe entend aussi faire pression sur cet électorat en relevant qu\u2019ils «verraient l\u2019inverse de ce qu\u2019ils souhaitaient pour le pays » si la gauche l\u2019emporte.Un sondage Ipsos produit au soir du premier tour indique que 60% des partisans de Marine Le Pen pourraient voter pour Nicolas Sarkozy au second tour contre 20% pour François Hol lande, alors que la balance (quelque 20%) s\u2019abstiendrait de voter.Cer ta ins ana lystes , dont M.Lecoeur, prédisent toutefois que le taux d\u2019abstention dans le camp frontiste pourrait être encore plus élevé, ce qui compliquerait d\u2019autant la tâche du chef d\u2019État devant son adversaire socialiste.Sarkozy ralliera-t-il les partisans de Le Pen?La chef du Front national pourrait leur demander de s\u2019abstenir de voter au second tour Le socialiste François Hollande et le président sortant Nicolas Sarkozy ont adopté le même ton pour la dernière ligne droite: récupérer le vote des électeurs de la candidate du Front national, Marine Le Pen.«Il y a des électeurs qui ont pu aller vers ce vote par colère.C\u2019est ceux-là que je veux entendre», a lancé hier M.Hollande.«Nous les avons entendus et notre façon de les respecter sera de leur répondre par des engagements précis», a parallèlement dit M.Sarkozy.Et d\u2019ajouter: «Les Français nous ont dit: nous ne voulons plus d\u2019une Europe qui ne nous protège pas [.].L\u2019Europe qui ne régule pas ses flux migratoires, qui ne défend pas ses frontières, qui ouvre ses marchés sans contrepartie, c\u2019est fini.» \u2014 AFP HOLLANDE ET SARKOZY COURTISENT L\u2019EXTRÊME DROITE Les Français au Canada ont voté à 32,23% pour le candidat socialiste à la présidence de la République François Hollande.Le président sortant Nicolas Sarkozy est arrivé deuxième avec 27,92% des voix, selon les résultats affichés hier à l\u2019ambassade de France à Ottawa.Si ces chiffres sont relativement proches des résultats en métropole, la particularité de l\u2019électorat français au pays s\u2019exprime davantage à travers le score relativement faible de la candidate du Front National Marine Le Pen (7,07% contre 17,90% pour l\u2019ensemble de l\u2019électorat), et le bon résultat de l\u2019écologiste Eva Joly (7,04% contre 2,31% à l\u2019échelle nationale).\u2014 AFP Le chiffre 32,23% Qu\u2019y a-t-il en commun entre le roi Juan Carlos d\u2019Espagne, la ministre canadienne de la Coopération internationale, Bev Oda, et le président français, Nicolas Sarkozy?Ils se sont tous trois illustrés par un goût du luxe tranchant d\u2019une façon outrancière avec les préoccupations et les conditions de vie de la majorité de leurs concitoyens.Ainsi, la ministre Oda a refusé de dormir dans un hôtel cinq étoiles à Londres, où elle participait à une conférence internationale, l\u2019été dernier.Pas assez bien pour elle.Mme Oda a plutôt opté pour l\u2019ultrachic Savoy, ce qui a porté ses dépenses, limousine et chauffeur compris, à plus de 1000$ par jour.C\u2019est la même ministre qui, faut-il le rappeler, vient d\u2019imposer des coupes radicales à l\u2019aide internationale canadienne.Mme Oda assure qu\u2019elle a remboursé le coût excédentaire de la chambre.pas plus tard qu\u2019hier.Soit au lendemain de la parution de l\u2019article incriminant.Gênant, très gênant.Le roi Juan Carlos, lui, a été chasser l\u2019éléphant au Botswana, une excursion de plus de 60 000$, au moment même où le taux de chômage des jeunes Espagnols fracasse tous les records.La nouvelle a causé un tel choc qu\u2019il a dû s\u2019excuser pour son extravagance.Et enfin, il y a cette image captée en pleine campagne électorale, où l\u2019on voit Nicolas Sarkozy tentant de camoufler sa montre de 70 000 $, chic cadeau de sa femme.Ces trois événements, survenus à des milliers de kilomètres de distance, illustrent la coupure abyssale entre les élites politiques et le peuple qu\u2019elles sont censées représenter.Une coupure d\u2019autant plus insupportable en période de crise et d\u2019austérité.Les élections canadiennes sont encore loin, Bev Oda peut dormir tranquille.Le roi Juan Carlos est, par déf i n it ion , i namov ible .Mais Nicolas Sarkozy, lui, a subi une puissante dégelée dimanche, au premier tour de l\u2019élection présidentielle.Et le bling-bling et l\u2019élitisme qu\u2019incarne l\u2019incident de la montre ne sont pas étrangers à cette défaite.Celle-ci marque un précédent : pour la première fois dans l\u2019histoire moderne de la France, un président en exercice se fait doubler dès le premier tour de scrutin.Autre première : avec 18% des voix, Marine Le Pen a récolté les meilleurs résultats jamais obtenus par le Front national, dépassant même le record précédent, marqué par son père, il y a 10 ans.Ce premier tour est un peu paradoxal : c\u2019est le socialiste François Hollande qui est arrivé en tête.Mais c\u2019est la victoire relative de Marine Le Pen qui constitue le fait le plus marquant du scrutin.Comment expliquer son succès ?Marine Le Pen a réussi à «dédiaboliser » son parti.Son sourire aidant, le Front national fait moins peur.Mais sa troisième place, c\u2019est aussi le résultat d\u2019un «vote de protestation contre des partis qui ne proposent pas de solutions convaincantes aux problèmes de la France, tout en profitant des avantages du pouvoir», écrit le journaliste Pierre Haski.D\u2019ailleurs, la chef du FN a puisé ses appuis en grande partie chez les jeunes et les ouvriers \u2013 premières victimes de la crise économique actuelle.Mais Nicolas Sarkozy a lui aussi contribué au succès de la candidate d\u2019extrême droite.Comment ?En jouant sur le terrain traditionnel du FN, avec des thèmes tels que l\u2019immigration et la viande halal.Du coup, il a rendu le discours de Marine Le Pen plus acceptable.Il compte maintenant continuer à jouer sur ce terrain d\u2019ici au 6 mai, dans l\u2019espoir d\u2019attirer les électeurs «bleu Marine » dans son propre camp.La partie est loin d\u2019être gagnée.Et s\u2019il la perd, c\u2019est Marine qui va être contente : elle mise sur sa déconfiture pour tenter de reconstruire la droite française autour de son propre parti.On se retrouve ainsi devant une situation étrange, où une victoire de François Hollande risque, à moyen terme, de pousser la droite.plus à droite.Une « droitisation » qui, le cas échéant, ne serait pas sans rappeler ce qu\u2019on voit ailleurs en Europe, de la Suède au Danemark, en passant par les Pays-Bas et la Hongrie.On n\u2019en est pas encore là , mais c \u2019est le scénario que dessinent les sondages.Un scénario paradoxal et inquiétant.S Pour joindre notre chroniqueuse : agruda@lapresse.ca L\u2019élection paradoxale AGNÈS GRUDA CHRONIQUE Marine Le Pen a réussi à «dédiaboliser» son parti.Son sourire aidant, le Front national fait moins peur.«L\u2019ex-parti unique de la majorité, [.]profondément divisé entre tenants d\u2019une ligne musclée et rescapés de la droite humaniste et sociale, ne tient plus que par l\u2019autorité du leader.Seule la soumission à la figure de Nicolas Sarkozy tient aujourd\u2019hui lieu de ciment.» \u2014 Renaud Dély, directeur de la rédaction du Nouvel Observateur PHOTO PASCAL ROSSIGNOL, REUTERS Marine Le Pen a causé la surprise dimanche en récoltant 18% des voix au premier tour de l\u2019élection présidentielle française.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 MONDE Vingt-quatre militaires et agents du Service secret américain sont accusés d\u2019avoir retenu les services d\u2019au moins vingt prostituées en Colombie ce mois-ci, à la veille de la visite du président Obama.Six membres du Service secret ont déjà perdu leur emploi, et le Congrès a lancé une enquête sur le scandale, qui pourrait faire tomber d\u2019autres têtes cette semaine.NICOLAS BÉRUBÉ LOSANGELES QQue sait-on jusqu\u2019ici ?R Des agents et des militai res ont fa it la fête et passé la nuit du 11 avril avec au moins 20 prostituées dans la ville balnéaire de Carthagène des Indes, en Colombie, avant l\u2019arrivée de la délégation américaine au sommet des Amériques.Au moins 12 agents du Service secret sont impliqués dans le scandale.Ils ne travaillaient pas directement à protéger le président Obama, mais étaient là pour préparer la sécurité.L\u2019affaire a éclaté au grand jour après qu\u2019un agent eut refusé de payer la somme d\u2019argent convenue à une des prostituées (la prostitution est largement légalisée en Colombie).Cette dernière a porté plainte à la police locale.Classée au patrimoine de l\u2019humanité de l\u2019UNESCO, Carthagène des Indes est réputée pour sa vie nocturne peu banale.C\u2019est là que se déroule le concours Miss Colombie à l\u2019automne.QLe scandale a-t-il des liens avec la Maison-Blanche?R Jusqu\u2019ici, personne dans l \u2019entourage du président n\u2019a été impliqué dans le scandale.La sécurité du président n\u2019a pas été compromise : Barack Obama n\u2019était pas encore arrivé en Colombie quand les faits reprochés se sont produits.«Rien ne nous permet de croire que quiconque travaillant pour la Maison-Blanche a fait preuve d\u2019un comportement déplacé», a dit hier le porte-parole de la Maison-Blanche, Jay Carney.QQuelles sont les répercussions?R Six employés du Service secret ont perdu leur emploi.Le Pentagone a quant à lui ouvert une enquête sur les 12 militaires impliqués.La Maison-Blanche a dit avoi r « pleinement confiance» en la capacité du directeur du Service secret, Mark Sullivan, de faire la lumière sur le scandale et de prendre les mesures qui s\u2019imposent.QComment les républicains ont-ils réagi ?R S \u2019i ls a f f irment fa i re toujours confiance au Service secret, les élus républica ins au Congrès ont décidé de lancer une enquête afin de faire la lumière sur le scandale.L\u2019enquête est pilotée par Peter King, président du comité sur la Sécurité nationale à la Chambre des représentants.« Le manque de jugement des agents est tout simplement impossible à qualifier, a dit M.King.Nous comptons tout faire pour aller jusqu\u2019au fond de cette affaire.D\u2019autres têtes pourraient tomber d\u2019ici les prochains jours.» Le comité a d\u2019ailleurs envoyé une liste de 50 questions précises au directeur du Service secret, Mark Sullivan.La semaine dernière, Mitt Romney a dit que les agents impliqués devra ient être renvoyés.« Ils ont trahi la confiance du peuple américain et ont préféré s \u2019amuser en mettant leurs propres intérêts au-dessus de ceux de la nation.» QComment le scandale est-il perçu aux États-Unis?R L\u2019affaire fait les manchettes : les experts estiment qu\u2019il s\u2019agit du scandale le plus sérieux de l\u2019histoire du Service secret.Le scandale ne semble toutefois pas entacher l\u2019administration Obama.Certains ténors républicains craignent d\u2019ailleurs de voir l\u2019enquête de la Chambre des représentants se transformer en joute politique qui pourrait nuire au Parti républicain.«Chaque argument en politique génère un contre-argument », a dit l\u2019ex-conseiller du président Bush, Karl Rove, sur les ondes de Fox News, dimanche.«Et le contre-argument ici est que, si les républicains tentent d\u2019utiliser le scandale pour faire une percée contre le président Obama, l\u2019Américain moyen va se dire, O.K., c\u2019est vraiment tiré par les cheveux.» SCANDALE SEXUEL EN COLOMBIE Le Service secret américain dans la tourmente Le procès de l\u2019ex-candidat à l\u2019investiture démocrate pour la présidentielle américaine de 2008 John Edwards, poursuivi pour avoir détourné des fonds de campagne afin d\u2019entretenir une maîtresse, s\u2019est ouvert hier devant un tribunal fédéral de Caroline-du-Nord.Sous une nuée de caméras, l\u2019ancien sénateur au visage lisse et au sourire d\u2019acteur est arrivé au tribunal de Greensboro, en Caroline-du- Nord, accompagné de sa fille aînée Cate.À 58 ans, celui qui fut aussi le colistier du candidat démocrate à la Maison-Blanche John Kerry en 2004 est poursuivi pour six chefs d\u2019accusation \u2013 dont ceux de complot en vue de violer les lois de financement des campagnes, malversations et fausses déclarations \u2013 pour avoir utilisé des fonds de campagne afin de couvrir une liaison.Les accusations portent sur près de 1 million de dollars provenant de deux riches donateurs que M.Edwards aurait utilisés en 2008, pendant la course à la présidentielle, pour loger sa maîtresse, Rielle Hunter, membre de son équipe de campagne, avec qui il a eu un enfant.Cette affaire repose en grande partie sur le témoignage d\u2019Andrew Young, ancien collaborateur de M.Edwards, qui avait dans un premier temps affirmé être le père de l\u2019enfant afin que ce dernier puisse poursuivre sa campagne.\u2014 Agence France-Presse John Edwards devant ses juges PHOTO REUTERS Les agents et militaires américains soupçonnés d\u2019avoir eu recours aux services de prostituées, en Colombie, logeaient dans cet hôtel.PHOTO ASSOCIATED PRESS John Edwards, ex-sénateur et ex-candidat à la présidence des États-Unis.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 A 19 Enseignants et parents d\u2019élèves du secondaire, chaque mardi, La Presse publie une activité pédagogique à faire en classe ou à la maison.Cette semaine : FAITES-LEURANTICIPER L\u2019AVENIR Français : écrire des textes variés (fiction) En équipe de deux 1 Lisez avec les élèves les articles de couverture « La fin des antibiotiques?» de La Presse du mardi 10 avril 2012, sur la mutation des bactéries et l\u2019inefficacité prochaine des antibiotiques.Vous pouvez aussi choisir tout autre article de La Presse permettant d\u2019anticiper un avenir plus ou moins rapproché.(Ex : le réchauffement climatique, la hausse des frais de scolarité, la criminalisation des jeunes contrevenants, le refus du statut de réfugié à un immigrant, etc.) 2 Demandez aux élèves d\u2019écrire à deux un récit d\u2019anticipation de la longueur voulue, à partir du sujet d\u2019actualité retenu.3 Le ou les héros doivent traverser le pire et découvrir de nouvelles solutions pour remédier à la situation.Pour aller plus loin Organisez une séance de lecture des récits d\u2019anticipation des élèves à la radio étudiante de l\u2019école ou une soirée spéciale de lecture dans l\u2019auditorium.Cette activité pédagogique a été conçue par Marie Clark, rédactrice professionnelle, écrivaine et pédagogue.Pour communiquer avec nous : programmedesjardins@lapresse.ca ARIANE KROL akrol@lapresse.ca Le bilan routier québécois continue de s\u2019améliorer.Bravo! Mais pour que les statistiques continuent à évoluer dans la bonne direction, c\u2019est l\u2019attitude des usagers de la route qui doit changer.En 2011, 479 personnes ont perdu la vie sur les routes du Québec, montre le bilan de la Société de l\u2019assurance automobile (SAAQ) publié hier.C\u2019est moins que l\u2019année précédente, et ce, pour la cinquième année de suite.Le progrès est modeste (2 morts de moins), mais toute amélioration est bonne à prendre.D\u2019autant que le nombre de blessés graves a lui aussi diminué presque tous les ans depuis 2006.«On souhaite ardemment que ce soit une tendance », a commenté le ministre des Transports Pierre Moreau.Le bilan routier, en effet, s\u2019améliore par à-coups.Il faut du temps avant de pouvoir tenir les progrès pour acquis.Le nombre de morts, par exemple, est passé sous la barre des 700 pour la première fois en 1998, mais il a fallu neuf ans avant qu\u2019il y reste.Ça prendra donc plusieurs années avant d\u2019être sûr que les seuils franchis récemment (sous les 600 en 2008, puis sous les 500 en 2010) le soient pour de bon.À la fin de 2010, presque la moitié des Québécois sondés pour la SAAQ ont cité les accidents de la route en tête des problèmes les plus importants à régler à court terme.La grande patronne de l\u2019organisme, Nathalie Tremblay, y voit un changement de culture.De fait, l\u2019importance de cet enjeu a pratiquement doublé en un peu moins de quatre ans, montrent les résultats de ce sondage récurrent.Il est encourageant que la population réclame plus de sécurité sur les routes.Les campagnes de la SAAQ y ont sûrement contribué, tout comme certains «accidents» très médiatisés, davantage attribuables aux comportements criminels des conducteurs qu\u2019à la fatalité.Les statistiques de la SAAQ ne disent cependant pas tout.Des 479 morts de l\u2019an dernier, combien sont véritablement des victimes, qui n\u2019ont eu aucune part dans l\u2019accident qui leur a coûté la vie?Et combien ont mis leur vie, et celle des autres usagers de la route, à risque?On l\u2019ignore.On sait qu\u2019il y a eu 436 accidents mortels et près de 1700 accidents ayant fait au moins un blessé grave l\u2019an dernier.On n\u2019a cependant pas de données sur les responsables de ces accidents.C\u2019est pourtant ceux-là, morts, blessés ou indemnes, qui doivent nous préoccuper, car ce sont eux qui font la différence.Ce sont eux qui auraient dû s\u2019abstenir d\u2019une manoeuvre dangereuse au volant, à moto, à vélo ou à pied.Ou qui n\u2019auraient pas dû conduire dans des conditions (alcool, drogue, vitesse, fatigue, etc.) où ils n\u2019avaient pas la maîtrise de leur véhicule.La sensibilisation, toutefois, n\u2019est rien sans l\u2019action.Le changement de culture ne devrait pas seulement se voir dans l\u2019opinion publique, mais dans le comportement des usagers de la route.Or, il leur reste bien du chemin à faire.ÉDITORIAUX DROITS RÉSERVÉS/serge.chapleau@lapresse.ca André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef DEBATS CONFLIT ÉTUDIANT: LE FOSSÉ DES GÉNÉRATIONS LAQUESTION DUJOUR Qui devrait être élu président au deuxième tour en France ?\u2022 François Hollande \u203a 54% \u2022 Nicolas Sarkozy \u203a 33% \u2022 Je ne sais pas \u203a 13% BLOGUE «QUEL AVENIR POURMONTRÉAL?» Comment rapprocher francos et anglos ?De nouvelles tensions sont récemment apparues à Montréal entre francophones et anglophones.Comment peut-on rapprocher les deux principales communautés linguistiques?Cette semaine, Josh Freed, Jack Jedwab, Simon Brault et Daniel Weinstock se penchent à tour de rôle sur la question.En 2011, 479 personnes ont perdu la vie sur les routes du Québec.François Hollande doit prouver que les progressistes sont aussi compétents que la droite pour gouverner en temps de crise.LAPRESSE.CA/DÉBATS Résultats à 19h45, hier : 7936 répondants PHOTO REUTERS INJUSTIFIÉE, MAIS COMPRÉHENSIBLE RAYMOND GRAVEL Prêtre dans le diocèse de Joliette.La violence est toujours inaccepta b l e , car elle fait des victimes innocentes qui n\u2019ont rien à voir avec le conflit qui l\u2019a générée.Dans la situation actuelle, où les étudiants demandent d\u2019être écoutés, sinon entendus, par le gouvernement libéral, et qu\u2019ils n\u2019ont pour réponse que des propos arrogants et méprisants de la part du premier ministre Charest, personnellement, je peux comprendre la réaction violente de certains manifestants.La violence n\u2019appor te aucune solution au problème, mais elle exprime clairement le découragement et même la détresse de tous ces jeunes qui sont sur le point de perdre leur trimestre et qui auront à en payer le prix.Et le pire de toute cette histoire, c\u2019est l\u2019attitude du gouvernement libéral qui cherche à se faire du crédit, sur le dos des étudiants, dans le dossier des droits de scolarité, auprès de la population du Québec, en vue des prochaines élections.C\u2019est d\u2019une cruauté sans nom ! Qu\u2019on soit pour ou contre la hausse des droits de scolarité, il faut tout faire pour régler ce conflit au plus vite.Et le seul qui peut le faire, c\u2019est Jean Charest, qui se cache derrière sa ministre de l\u2019Éducation.DU CARRÉ ROUGE AU DRAPEAU BLANC RICHARD VIGNEAULT Consultant en communication.Y a -t- i l dan s l\u2019histoire sociale r é c e n t e d u Qué b e c d e s conflits qui durent aussi longtemps que le mouvement de boycott actuel des étudiants sans pourrir ?Il y a belle lurette qu\u2019on a dépassé la revendication initiale des étudiants qui visait à contester la hausse de 1625 $ de droits de scolarité universitaire sur cinq ans décidée par le gouvernement.On est désormais rendu à réclamer la gratuité totale, la mise en tutelle administrative des recteurs des universités, l\u2019assimilation des associations étudiantes à des organisations syndicales reconnues par les lois du travail.Du refus d\u2019une hausse des droits de scolarité qui, ultimement, demeureront dans cinq ans les plus faibles au Canada, on est passé au stade d\u2019un procès général et débridé de la société où tout est remis en question.Cette dérive ne fera aucun gagnant ! Les étudiants risquent de perdre leur trimestre.Le gouvernement, qui a déjà proposé de nouvelles mesures pour les prêts et bourses et les modalités de remboursement des dettes étudiantes selon le revenu, peut difficilement reculer sans ouvrir la porte à toutes les revendications.Que faut-il faire pour résoudre cette crise ?En tout cas, un drapeau blanc s\u2019impose.UN APPEL AU DIALOGUE GUY FERLAND Professeur de philosophie au collège Lionel-Groulx.Le seul geste susceptible d\u2019enrayer la violence dans le cadre de la grève étudiante qui perdure depuis plus de 10 semaines consiste à établir un dialogue entre le gouvernement et les étudiants.Au-delà des appels au calme lancés de part et d\u2019autre, pour rétablir un climat sain de complicité au lieu de celui d\u2019affrontement, M.Charest devrait s\u2019asseoir avec les représentants des étudiants et négocier des arrangements temporaires afin de réparer les pots cassés.Les revendications des étudiants sont limpides et la position du gouvernement est connue.Reste maintenant à négocier de bonne foi, tout en s\u2019attendant à devoir faire des concessions des deux côtés de la table.Socrate donne encore l\u2019exemple.Dialoguons afin de trouver un terrain d\u2019entente commun.Respectons l\u2019autre et tentons de le comprendre.Sinon, c\u2019est l\u2019affrontement qui continue et les blessures qui s\u2019accumulent.Ce qui reste incompréhensible, c\u2019est le refus du dialogue du gouvernement jusqu\u2019à hier, comme si on avait voulu que la situation s\u2019envenime, et les appels incessants au durcissement des positions de la part des leaders d\u2019opinion comme ceux d\u2019éditorialistes, d\u2019animateurs d\u2019émissions publiques et de commentateurs politiques.Il est plus que temps de réfléchir rationnellement aux moyens de se sortir de cette impasse.Une violence inquiétante?LE DÉBAT DU JOUR Faites aussi valoir votre point de vue sur lapresse.ca/debats/debat-du-jour Êtes-vous inquiet du niveau de violence observé aux abords du Palais des congrès vendredi dernier?Le chef de police du SPVM, Marc Parent, lance un appel au calme.Quels gestes doivent être faits, et par qui, pour apaiser le climat qui s\u2019est dégradé dans le dossier des droits de scolarité?La culture de l\u2019asphalte FRANÇOISCARDINAL francois.cardinal@lapresse.ca La gauche sort ragaillardie du premier tour de l\u2019élection présidentielle française.Quelques mois seulement après que le Sénat eut basculé de leur côté, les forces progressistes ont recueilli 44% des voix dimanche, leur meilleur résultat depuis des décennies.Mais aussi impressionnant soit-il, ce score est loin de la majorité nécessaire pour que le socialiste François Hollande s\u2019empare du pouvoir.Pour y arriver, pour déborder de son électorat «naturel», il devra relever un défi qui est, dans le fond, celui de la gauche aujourd\u2019hui: prouver qu\u2019elle est aussi compétente que la droite pour gouverner en temps de crise financière.L\u2019heure est en effet à l\u2019austérité en Europe\u2026 et aux gouvernements de droite.Presque partout il est question de compressions, de rationalisation, de réduction de l\u2019État.Presque partout, ces programmes sont mis de l\u2019avant par des partis plus conservateurs.La France pourrait donc faire exception si les socialistes prenaient le pouvoir, le 6 mai prochain.Mais la partie n\u2019est pas gagnée, car François Hollande, comme la gauche en général, souffre d\u2019un déficit de crédibilité fiscale\u2026 que la droite n\u2019hésitera pas à entretenir pour effrayer l\u2019électorat.Déjà, des dirigeants d\u2019entreprise ont menacé de quitter le pays en cas de prise de pouvoir des socialistes.Certains nantis ont aussi exprimé leur volonté de s\u2019exiler.Des élus du gouvernement ont évoqué une «France à genoux».Et le président sortant a brandi l\u2019épouvantail d\u2019une économie en déroute qu\u2019il prédit «deux jours» à peine après une accession au pouvoir des socialistes! Pire, une révélation du quotidien Der Spiegel a fait état, pendant la campagne, d\u2019une alliance des dirigeants de droite de la Vieille Europe, qui se seraient entendus pour ne pas recevoir chez eux le candidat socialiste.La nouvelle a été démentie, mais l\u2019image d\u2019une gauche mise au ban de l\u2019Europe parce qu\u2019incapable de prendre ses responsabilités en temps de disette s\u2019est cristallisée\u2026 encore un peu plus.Il est vrai que la volonté de débarquer Nicolas Sarkozy pourrait faire la différence ultimement, mais François Hollande ne peut se contenter de miser sur un rejet de son adversaire.Et pas seulement parce qu\u2019une telle tactique pourrait lui jouer des tours (la droite a récolté 47% des suffrages).François Hollande a en quelque sorte le devoir de démontrer que la gauche est capable d\u2019être responsable sur le plan fiscal, qu\u2019elle a autre chose à proposer que des taxes et des dépenses, qu\u2019elle est en mesure de sortir de la crise tout en réduisant le poids des dettes publiques.Les dernières années ont en effet montré que la gauche ne peut simplement attendre le pouvoir, en espérant que les dérapages du système financier joueront en sa faveur.Au contraire, c\u2019est la droite qui en profite, d\u2019où la nécessité de présenter une vision moderne du modèle social-démocrate.Précisément ce à quoi François Hollande devra s\u2019atteler au cours des 15 prochains jours et, peut-être, des 5 années qui suivront.Le défi de la gauche llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 POURNOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 VOUS AVEZ UNENOUVELLEÀNOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTREOPINION?forum@lapresse.ca RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca PUBLICITÉ 514.285.6931 Dans le domaine de l\u2019humour politique, Winston Churchill a placé la barre bien haute.On doit convenir que la dernière blague du premier ministre Charest relève plutôt de la farce plate que du génie.Mais s\u2019est-il seulement aperçu qu\u2019en assimilant le Nord du Québec à un goulag, il torpille lui-même son Plan Nord bien-aimé?Étonnant tout de même.\u2014 Claude Livernoche, Maskinongé À BIEN Y PENSER DEBATS ALAINDUBUC COLLABORATION SPÉCIALE adubuc@lapresse.ca LA GRÈVE ÉTUDIANTE MARC SIMARD L\u2019auteur est professeur d\u2019histoire au collège François-Xavier-Garneau à Québec.Depui s plu si eu rs années, déjà , une expression s\u2019est imposée au Québec, celle de « choix de société».Les partisans de la gauche l\u2019utilisent pour défendre ce qu\u2019ils considèrent comme des acquis sociaux dont ils estiment qu\u2019il serait sacrilège de les modifier.Au cours des dernières années, on y a notamment eu recours pour défendre les CPE à 7$, les bas tarifs d\u2019électricité, la formule Rand, les soins de santé publics et le gel des droits de scolarité.Or, bien peu de nos programmes et de nos institutions se qualifient comme «choix de société», puisque la plupart ont été mis en place par des gouvernements sans qu\u2019il y ait de véritable débat, sinon entre les partis à l\u2019occasion des campagnes électorales.Ainsi, la fondation des cégeps, l\u2019établissement du régime d\u2019assurance santé, la mise en place du «no fault» en assurance automobile ou la création des CPE, pour ne nommer que ceux-là, ont été principalement affaire de politiciens et de mandarins.Pour qu\u2019on parle de véritable «choix de société », il faut minimalement qu\u2019il y ait un débat public assez large et que la décision gouvernementale fasse l\u2019objet d\u2019un consensus relatif.Dans notre histoire récente, on peut y inclure la nationalisation des entreprises productrices d\u2019hydro-électricité en 1962 (élection référendaire) et la mise en place de la Charte de la langue française en 1977 (après plus de 10 ans de discussions et d\u2019affrontements).Certains programmes, comme l\u2019assurance médicaments ou les CPE, sont devenus des «choix de société» après que la population en eut perçu les bénéfices.Dans le débat qui se déroule au Québec en ce printemps 2012, celui portant sur l\u2019augmentation des droits de scolarité, les partisans du gel présentent justement celui-ci comme un «choix de société».Or, cet argument est une supercherie à plusieurs titres.D\u2019abord parce que, contrairement à ce que plusieurs prétendent, les gens qui ont créé notre système d\u2019éducation en 1963-1964 n\u2019ont jamais voulu un système gratuit de la maternelle à l\u2019université, la fréquentation de cette dernière étant payante dans leur esprit.D\u2019ailleurs, aucun hurluberlu n\u2019a réclamé la gratuité à cette époque ni dans les années suivantes.Les droits d\u2019admission dans les cégeps, créés en 1967, sont très faibles parce que ceux-ci comportent un enseignement professionnel qui était autrefois donné par les écoles techniques, associées au secondaire.Les décisions relatives aux droits de scolarité universitaires depuis les années 60 n\u2019ont jamais été l\u2019objet de débats de société, mais ont été le fait de gouvernements ou de politiciens, le plus souvent pour des raisons partisanes.Ainsi, en 1986, Robert Bourassa a refusé d\u2019augmenter les droits parce qu\u2019il en avait fait la promesse pendant la campagne électorale de 1985.Dédouané après les élections de 1989, il a laissé le ministre de l\u2019Éducation Claude Ryan les tripler en trois ans.En 1994, c\u2019est le premier ministre Parizeau qui a lui-même pris l\u2019initiative de revenir au gel pour motif référendaire.Il y a bien eu débat en 1989 et en 2005, mais celui-ci était limité aux associations étudiantes et au gouvernement.En ce printemps 2012, un véritable débat de société se tient sur les droits, entre partisans de leur augmentation, du gel ou de la gratuité.Les médias sont inondés d\u2019interventions, les arguments sont débattus et rebattus, les élites comme monsieur Tout-le-Monde y participent.La décision du gouvernement Charest a été analysée sous toutes ses coutures et les sondages indiquent que la population l\u2019approuve dans une proportion de 60%.Un «choix de société» est donc en train de se faire, mais au détriment des positions corporatistes défendues par les étudiants.Pourquoi leurs leaders, et une minorité d\u2019entre eux, refusentils donc avec tant d\u2019acharnement et de hargne ce «choix de société» et se vautrent- ils dans la désobéissance civile ?Un choix de société?Auparavant, les décisions relatives aux droits de scolarité universitaires n\u2019ont jamais fait l\u2019objet de débats de société Pourquoi les leaders étudiants refusent-ils avec tant d\u2019acharnement et de hargne ce «choix de société» et se vautrentils dans la désobéissance civile ?PAUL GOURDEAU L\u2019auteur réside à Brossard.Je suis un salaud, comme me l\u2019a bien fait remarquer un manifestant à ma sortie du Salon Plan Nord vendredi.Eh oui ! Un de ces «riches» (quel horrible mot), exploiteur, sale libéral (je n\u2019ai jamais fait de politique de ma vie) et autres épithètes que je n\u2019ose répéter qui m\u2019ont été attribuées par les cinq ou six petits groupes aux carrés rouges rencontrés sur ma route.J\u2019imagine que dès qu\u2019on porte un habit et une cravate, on est une race à abattre.Après avoir été tenu en otage pendant quelques heures au Palais des congrès, je marchais paisiblement rue De La Gauchetière pour retourner au bureau, bien en retard, quand un autre manifestant (portant le foulard d\u2019usage) m\u2019a bousculé au passage et m\u2019a lancé une autre insulte.Pas pour me blesser, juste assez pour tenter de me provoquer.Je l\u2019avoue, je suis un salaud d\u2019après les critères de plusieurs ces jours-ci.Je fais partie de la tranche de 4,1% des contribuables dits « riches » qui gagnent plus de 100 000$ par année et qui paient «seulement» 41% du total des impôts qui servent à notre «sale gouvernement» à payer nos hôpitaux, nos garderies ainsi que nos cégeps et universités.Je ne me plains pas de mon niveau d\u2019imposition.J\u2019ai parfaitement conscience que je suis bien chanceux d\u2019être dans ma situation.Évidemment, ce n\u2019est pas que de la chance.Je suis allé au cégep, j\u2019ai eu un diplôme et ensuite trouvé du travail.J\u2019ai remboursé mes prêts étudiants.Je suis retourné aux études à l\u2019université et me suis de nouveau endetté.J\u2019ai ensuite trouvé un bon boulot dans une excellente entreprise et recommencé à rembourser mes prêts.Voilà de cela 24 ans.Je travaille toujours dans la même entreprise, où je fais un travail passionnant et palpitant, qui me permet aussi de très bien gagner ma vie.Je paie beaucoup d\u2019impôts, n\u2019achète rien «au noir », donne généreusement à plusieurs organismes de charité et suis sincèrement content de contribuer au bien-être de notre société.Je suis d\u2019accord pour faire ma part en fonction de mes moyens.Malheureusement, je ne suis pas aussi «solidaire» que l\u2019individu qui m\u2019a bousculé et insulté vendredi, car je ne manifeste pas, ne revendique pas, et je ne casse rien.Je suis un salaud, car avec mes 4,1% d\u2019amis riches, on paie seulement 41% de la facture.D\u2019après les statistiques, plus de 50% des contribuables ne paient pas d\u2019impôts sur le revenu au Québec.Nous vivons dans une société parmi les plus égalitaires du monde en ce qui concerne la redistribution de la richesse.La vraie solidarité, dixit la CLASSE et autres revendicateurs, c\u2019est la «gratuité scolaire » où on fait payer les autres, surtout ces salauds de «riches», ces exploiteurs.Tout à moi, tout m\u2019est dû, et que les autres paient pour moi.Il me semble qu\u2019ils ont mal compris le sens du mot solidarité à la CLASSE.J\u2019ai de prime abord de la sympathie pour la cause des étudiants, mais leurs leaders ne sont-ils pas aussi entêtés que ceux qu\u2019ils accusent d\u2019être intransigeants?Oui, la ministre Beauchamp et M.Charest se montrent inflexibles, mais avons-nous entendu une seule fois les leaders étudiants dire autre chose que c\u2019est le gel ou rien (ou la gratuité dans le cas de la CLASSE)?Faut être deux pour danser.Je souhaite que cette question se règle rapidement, mais il faudrait ajouter un cours obligatoire pour tous les étudiants du Québec sur le vrai sens des mots solidarité, efforts, responsabilité, et aussi sur le sens du devoir civique.Salaud et solidaire Avec mes 4,1% d\u2019amis « riches », je paie «seulement » 41% des impôts J\u2019ai de la sympathie pour la cause des étudiants, mais leurs leaders ne sont-ils pas aussi entêtés que ceux qu\u2019ils accusent d\u2019être intransigeants ?PHOTO MARTIN ROY, LE DROIT Occupation de l\u2019Université du Québec en Outaouais par les étudiants.La ministre de l\u2019Éducation, Line Beauchamp, a proposé une trêve aux trois organisations étudiantes pour entamer un processus de discussion.Cela pourrait contribuer à dénouer la crise.Et cela aurait dû arriver avant.Mais négocier quoi, quand on sait que le gouvernement Charest n\u2019entend pas reculer sur la hausse des droits de scolarité, et que les trois associations étudiantes promettent d\u2019en parler ?Malgré les apparences, je crois qu\u2019il y a matière à discussion \u2013 et donc possibilité de dénouement \u2013 sans que le gouvernement soit obligé d\u2019abandonner son projet d\u2019augmenter les droits de scolarité de 1625$.Voici six pistes à explorer pour résoudre des problèmes concrets liés à cette hausse et donc de permettre aux étudiants de retourner en classe sans perdre la face.La première piste, proposée par la Fédération étudiante universitaire du Québec, et bien accueillie par la ministre Beauchamp, c\u2019est une discussion sur la gestion des universités.Elle est incontournable, mais pas très prometteuse pour dégager des marges de manoeuvre.La thèse de la FEUQ et de la FECQ, étayée par un document publié il y a quelques semaines, c\u2019est qu\u2019en coupant dans le gras, en gelant les dépenses administratives, on pourrait dégager des économies qui permettraient d\u2019éviter les hausses des droits.Ça ne tient pas.Cette piste risque surtout de mener à l\u2019exercice populiste qui consiste à scruter des allocations de dépenses et à s\u2019indigner de quelques recteurs.Ça fait les manchettes, mais les résultats seront insignifiants.La chose pourra néanmoins être utile sur le plan de la transparence et de la démocratie universitaire.Deuxième piste: étirer la hausse des droits dans le temps.La hausse de 325$ l\u2019automne prochain ne fera pas mal.Ni celle de l\u2019année suivante.C\u2019est le cumul des cinq hausses qui aura un impact, qui mène à un total de 1625$ en cinq ans.On pourrait maintenir telles quelles les premières hausses, mais étaler les autres pour arriver au même résultat en sept ou huit ans plutôt qu\u2019en cinq.Et donner ainsi plus de temps aux futurs étudiants pour s\u2019ajuster.Troisième piste: une discussion sur l\u2019accessibilité, qu\u2019acceptent les deux associations modérées, la FEUQ et la FECQ, qui s\u2019opposent aux hausses non pas au nom d\u2019une profession de foi idéologique, mais parce qu\u2019elles estiment qu\u2019elles fermeront les portes des universités à certains jeunes.Le gouvernement Charest est très bien équipé pour cette discussion.Les études et les avis dont il dispose montrent clairement que ce risque est marginal.Mais on pourrait dissiper beaucoup d\u2019inquiétude en mettant sur pied un mécanisme de monitorage, une vigie, pour surveiller de très près les questions liées à l\u2019accessibilité.Quatrième piste: revenir avec une offre déjà faite par Québec en mars, l\u2019enrichissement des prêts et bourses, quitte à la bonifier.Pas pour aider les plus pauvres, déjà bien protégés, mais ceux dont les revenus sont modestes ou moyens.Cinquième piste : une autre ouverture du gouvernement, le remboursement proportionnel au revenu, que les associations étudiantes ont bêtement balayé d\u2019un revers de main.C\u2019est un outil puissant pour aider les diplômés dont les revenus resteront modestes.Sixième piste: ouvrir la porte à des droits de scolarité variables selon les disciplines, pour que les diplômes payants coûtent plus cher.Une idée mise de côté parce que les recteurs ne s\u2019entendent pas entre aux.Mais qui introduirait un élément d\u2019équité horizontale.Paradoxalement, le temps presse et ne presse pas.Il presse pour dénouer la crise actuelle et ne pas compromettre l\u2019année académique.Mais il ne presse pas pour trouver des solutions.Comme l\u2019impact des premières hausses est mineur, le Québec dispose d\u2019un an ou deux pour discuter avec les étudiants à tête reposée et pour peaufiner son projet.Six pistes de solution On pourrait maintenir telles quelles les premières hausses, mais étaler les autres.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 2 4 A V R I L 2 0 1 2 A 21 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll "]