La presse, 28 avril 2012, Cahier A

[" THE AVENGERS LES SUPERHÉROS SONTLÀ! 128e année No163 180 pages, 11 cahiers 2,10$ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 2,20$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE Quel est le chanteur préféré de Jean Charest ?50 Cent.Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte SAM 6 21924 45678 2 VOYAGE GRANDS AÉROPORTS, PETITS BONHEURS Escales à Singapour et à Hong Kong ÉLECTIONS FÉDÉRALES LES RESCAPÉS DELA VAGUE ORANGE La poignée de députés du Bloc et leur nouveau chef continuent «d\u2019exister ».Avec les moyens du bord.ENJEUX 7 PAGES Un avant-goût du film qui pourrait connaître un été du tonnerre.CINÉMA MONTRÉAL DGDUPARTI DUMAIRE ETCONSULTANT De 2004 à 2008, le directeur général du parti du maire Tremblay a agi comme consultant pour la firme de génie-conseil Roche.PAGE A8 GOURMAND LE SECRET EST DANS LE BEURRE Thor (Chris Hensworth) Captain America (Chris Evans) et Hulk «UNEINSULTE» PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE CONCOURSCANADIEN DEJOURNALISME LA PRESSE BRILLE PAGE A7 Plusieurs milliers d\u2019étudiants ont répondu hier soir à la «solution globale» proposée par le gouvernement Charest.PAGES A2, A4, A5, A12 ET A13 Le chef du Bloc québécois Daniel Paillé DENIS LESSARD LES LIBÉRAUX DIVISÉS PAGE A4 YVES BOISVERT LES ÉTUDIANTS SAVENT COMPTER PAGE A5 PIERRE FOGLIA CEQUI EST BON POURNOUS PAGE A7 ÉDITIONWEEK-END /Montréal samedi 28 avril et dimanche 29 avril 2012 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique \u2022 NotreOption Plus Votremeilleur atout Départs de Montréal.Prix par personne en classe Économie.Valides à l\u2019achat d\u2019un vol aller-retour entre le 28 et 30 avril 2012, pour des départs spécifiques en mai, juillet ou août 2012, selon la destination choisie.Les tarifs sont valides pour les nouvelles réservations individuelles seulement.Les sièges disponibles aux tarifs affichés sont en quantité limitée.DPSTA, frais aéroportuaires, assurances, surcharge de carburant, TPS et TVQ sont inclus dans les prix.Vols effectués sur les ailes d\u2019Air Transat et offerts par Transat Tours Canada Inc., titulaire d\u2019un permis du Québec (n° 754241).*Aéroport Gatwick.Prixexcluantle2,00$/1000$deservicestouristiquesachetésreprésentantlacontribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.provincesfrançaises Taxes eT frais inclus 699$ 999$ mai juilleT lisbonne,porto Taxes eT frais inclus 899$ 1199$ mai juilleT bâle,malaga Taxes eT frais inclus 699$ 999$ mai juilleT eT aoûT venise Taxes eT frais inclus 949$ 1199$ mai juilleT barcelone,madrid Taxes eT frais inclus 749$ 1049$ may juilleT eT aoûT londres*,athènes Taxes eT frais inclus 999$ 1099$ mai juilleT prix tout compris ! vols aller-retour à partir de airtransat.ca communiquezavecvotreagentdevoyages 7 le nombre de cégeps qui ont annulé leur trimestre d\u2019été > Collège Édouard-Montpetit > Cégep de la Gaspésie et des Îles (campus de Gaspé) > Collège Montmorency > Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu > Cégep de Saint-Hyacinthe > Cégep de Saint-Jérôme > Collège de Valleyfield Selon le règlement sur le régime des études collégiales, « les cégeps n\u2019ont pas le pouvoir d\u2019annuler le trimestre d\u2019hiver.C\u2019est à la ministre de l\u2019Éducation de prendre la décision», rappelle Caroline Tessier, directrice des communications de la Fédération des cégeps.36,4% des élèves et étudiants aux études postsecondaires boycottent leurs cours.Plus exactement, 176 701 sur un total de 485 832 sont en grève.(Selon les chiffres de bloquonslahausse.com et du ministère de l\u2019Éducation) CLASSE En grève : 86 000 Total : 99 166membres 62 associations membres : 19 cégeps et 43 associations universitaires d\u2019étudiants en arts, lettres et sciences humaines, principalement à l\u2019UQAM, l\u2019Université de Montréal et l\u2019Université Laval.FEUQ En grève : 60 000 Total : 125 000membres 15 associations membres, les plus grandes étant le Concordia Student Union (CSU) et la Fédération des associations étudiantes du campus de l\u2019Université de Montréal (FAÉCUM).FECQ En grève : 40 000 Total : 80 000membres 23 associations membres, dont la plus grande partie est située en région.Seulement trois associations (Rosemont, Ahuntsic et André-Laurendeau) sont à Montréal.Une seule est anglophone.* Certaines associations sont affiliées à deux organisations étudiantes \u2013 la CLASSE et l\u2019une ou l\u2019autre des fédérations.Le nombre réel d\u2019élèves et étudiants en grève est de 176 701.SOMMAIRE Amusez-vous ! VOYAGE 16 Astrologie du jour ARTS 23 Avis et encans AFFAIRES 9 et 12 Débats ENJEUX 8 et 9 Décès PETITES ANNONCES 18 à 20 Emplois CV 8 Jardiner MAISON 12 Loteries A39 Monde A33 à A39 Petites annonces PETITES ANNONCES 1 Petites annonces AFFAIRES4 Restaurants GOURMAND 8 Sudoku AFFAIRES 4 Supergrille ARTS 22 Trait d\u2019union VOYAGE 16 Météo Passages nuageux en matinée.Ensoleillé en après-midi, maximum 8, minimum -2.CV 8 Le comédien Alexis Martin a été appréhendé dans le cadre d\u2019une arrestation massive mercredi soir, après une manifestation qui a tourné au vinaigre.Selon sa version des événements, publiée sur les réseaux sociaux, l\u2019artiste ne participait pas à la manifestation.Il aurait été pris au piège dans une souricière du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), après y avoir été dirigé par des agents.Il soutient avoir été malmené physiquement, puis insulté.«[Un policier] m\u2019a poussé et frappé à l\u2019abdomen et au bras, malgré le fait que je ne résistais pas», relate Alexis Martin.Au SPVM, on refuse de commenter le cas particulier de M.Martin.\u2013 Philippe Teisceira-Lessard ALEXIS MARTIN APPRÉHENDÉ MERCREDI PHOTOS EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Plusieurs milliers de manifestants ont défilé à Montréal pour la quatrième soirée consécutive.Si la tension a grimpé à certains moments, on signalait peu d\u2019incidents au moment de mettre sous presse.Une erreur s\u2019est glissée dans un texte paru hier en page A10 au sujet d\u2019une manifestante qui est restée détenue.Me Jean-Pascal Boucher est porte-parole du Directeur des poursuites criminelles et pénales, et non du Procureur général du Québec, comme il était écrit.Nos excuses.PRÉCISION CRISE ÉTUDIANTE L\u2019IMPASSE PERSISTE \u2022 ÉMILIE BILODEAU ET PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD Pour la quatrième journée consécutive, policiers et manifestants se sont retrouvés dans les rues de Montréal pour une marche nocturne, qualifiée d\u2019illégale par les autorités moins de deux heures après son départ.La man i festat ion avait pour thème « c\u2019est pas une offre, c\u2019est une insulte», selon l\u2019invitation créée sur le site Facebook.Environ 3000 personnes avaient confirmé leur présence à l\u2019événement en fin d\u2019après-midi.Au moment de mettre sous presse, quelques vitrines avaient été fracassées et des balles de peinture lancées.Les casseurs ont rapidement été hués par les manifestants.Mais contrairement aux dernières soirées, les forces de l\u2019ordre ont décidé d\u2019agir par « frappes chirurgicales » en menant des opérations rapides et ciblées sur quelques présumés casseurs, sans disperser l\u2019ensemble des manifestants.Comme i ls en ont pris l\u2019habitude depuis le milieu de la semaine, des étudiants mécontents de l\u2019attitude de Québec sont partis de la place Émilie-Gamelin vers 21 h, avant de serpenter dans les rues du centre-ville.La marche a été ponctuée de lancements de pièces pyrotechniques.Malgré les pressants appels au calme lancés par le gouvernement et l\u2019offre annoncée dans l\u2019avant-midi par Line Beauchamp et Jean Charest, plusieurs milliers de manifestants ont battu le pavé toute la soirée.La manifestation a été déclarée illégale peu après 22 h, parce que, comme la veille, «plusieurs projectiles [avaient] été lancés vers les policiers», selon les autorités.Une quarantaine de minutes auparavant, la tension avait atteint son paroxysme à l\u2019intersection de la rue Ontario et du boulevard Saint-Laurent.Les manifestants ayant dévié du trajet remis aux policiers, des policiers de l\u2019unité antiémeute ont tenté de faire reculer l\u2019ensemble du cortège dans le boulevard Saint- Laurent.Peine perdue.« Il y a un groupe qui a tenté de dépasser les organisateurs» et a fait dévier la manifestation, a relaté Yannick Ouimet, du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM).Après des affrontements, au moins une arrestation et l\u2019utilisation de gaz poivre, le SPVM a décidé de battre en retraite, permettant aux marcheurs d\u2019emprunter la rue Ontario vers l\u2019ouest.La tension a alors rapidement baissé.Ce n\u2019est qu\u2019une trentaine de minutes plus tard que la manifestation a été qualifiée d\u2019attroupement illégal par les policiers.Et comme la veille, le SPVM a indiqué après quelques minutes que le cortège étant revenu au calme, les manifestants seraient tolérés.«La [manifestation] est illégale, mais le SPVM n\u2019est pas en mode dispersion.Si aucun autre crime ne survient, elle se poursuit », ont indiqué les forces de l\u2019ordre peu après 22h30.Le SPVM est ensuite rapidement passé à l\u2019action pour mettre la main au collet d\u2019une trentaine de présumés casseurs marchant devant la bannière de tête, comme à leur habitude.Le cortège a été immobilisé quelques minutes à l\u2019intersection des rues Sainte-Catherine et Bleury.Rappelons que mardi et mercredi, les manifestations de nuit ont été marquées par de la casse et des affrontements entre protestataires et policiers.Jeudi, la manifestation a été déclarée illégale seulement 10 minutes après son début puisque des projectiles auraient été lancés en direction des policiers.Toutefois, les participants ont continué à marcher pendant près de quatre heures.Comme la marche se poursuivait pacifiquement, les policiers ont laissé l\u2019événement se dérouler.Arrestation de masse à Québec Plus tôt dans la journée d\u2019hier, à Québec, les policiers municipaux ont procédé à une arrestation de masse visant une manifestation de la CLASSE dont l\u2019itinéraire ne leur avait pas été remis.Plus de 80 personnes ont été appréhendées tout près de l\u2019hôtel du Parlement.Les arrestations ont été qualifiées d\u2019«arbitraires» par l\u2019association étudiante.Selon les informations accessibles hier soir, les marcheurs auraient été appréhendés pour une infraction au Code de la sécurité routière interdisant aux piétons de se trouver dans les rues.Ils ont été cueillis un par un avant d\u2019être placés dans des autobus du Réseau de transport de la Capitale (RTC).UNE MARCHE PACIFIQUE MALGRÉ LA TENSION llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 Une décennie de perfection.Garantie.LAVE-VAISSELLE APPAREILES DE CUISSON MACHINES À CAFÉ RÉFRIGÉRATEURS MACHINES À LAVER ET SÉCHEUSES ASPIRATEURS Obtenez GRATUITEMENT une garantie Miele de 10 ans à l\u2019achat de n\u2019importe quel four à vapeur Miele avant le 13 mai 2012.miele.ca Le surclassement gratuit, à partir de la garantie standard du fabricant d\u2019un (1) an, au Certificat de Service prolongé Miele de dix (10) ans s\u2019applique à tous les modèles d\u2019électroménagers Miele actuels achetés directement de Miele du 12 avril 2012 au 13 mai 2012 inclusivement.La livraison complète doit être faite au plus tard le 8 décembre 2012.Pour obtenir toutes les conditions de cette promotion Miele, consultez www.miele.ca.« Miele » et le logo Miele sont des marques déposées de Miele & Cie.KG.©Miele Limitée 2012. DES MILLIERS DE GENS AIDÉS CHAQUE ANNÉE L\u2019implication sociale est une priorité pour les marchands IGA.En plus de contribuer à des oeuvres locales, ceux-ci apportent collectivement chaque année un important soutien financier à des organismes comme l\u2019Institut de cardiologie de Montréal, Centraide et le Centre de cancérologie Charles-Bruneau.Grâce à des dons annuels de plus d\u2019un million de dollars, amassés avec la participation de nos clients, fournisseurs et employés, nous avons pu améliorer la situation de milliers de Québécois affectés par la maladie ou la pauvreté.Continuons à collaborer pour appuyer des causes qui nous tiennent tous à coeur.iga.net facebook.com/vivelabouffe Une bannière du groupe Benoît \u2013 David \u2013 Zachary \u2013 Amad \u2013 Victor \u2013 Jean-Daniel \u2013 Gabriel \u2013 Laurent \u2013 William \u2013 Marie -Andrée \u2013 Federico \u2013 Susan \u2013 Marjorie \u2013 Raphaëlle \u2013 Alexandra\u2013 \u2013Catherine \u2013Jonathan \u2013 Sébastien \u2013 Mathilde \u2013 Isabelle \u2013 Baptiste \u2013 Philippe \u2013 Élizabeth \u2013 Hadji \u2013 Olivia \u2013 Michaël\u2013 Jason Aline \u2013 Jennifer Mireil le \u2013 Jean-François \u2013 Rebecca \u2013 Sonja \u2013 Charles \u2013 Emmanuel \u2013 Thierry \u2013 Stéphanie \u2013 Andrea \u2013 Sameer \u2013 Florence\u2013 Noémie \u2013 Émile \u2013 Xavier \u2013 Felipe \u2013 Cédric \u2013 Bernadette Emmanuel \u2013 Florianne \u2013 Luc \u2013 Clémence \u2013 Guillaume \u2013 Yann \u2013 Pénélope \u2013 Thomas \u2013 Julien \u2013 Khalil \u2013Caroline \u2013 Marc-Antoine \u2013 Djamila \u2013 Louise \u2013 Sébastien \u2013 Estelle Paola \u2013 Jun \u2013 Nassoumi \u2013 Steve \u2013 Édouard \u2013 Jean-Pierre \u2013 Zenaba \u2013 Geneviève \u2013 Sarah \u2013 Frédéric \u2013 Léo \u2013 Pascal \u2013 Magalie \u2013 Andrew \u2013 Kim Tiffany \u2013 Marie-Hélène \u2013 Vincent \u2013 Olivier \u2013 Camille \u2013 Alvaro \u2013 Bernard \u2013 Hubert \u2013 Mélissa \u2013 Christopher \u2013 Jérémi \u2013 Diane \u2013 Guylaine \u2013 Pierre-Luc \u2013 Élise \u2013 Fabio \u2013 Mégane \u2013 Béatrice \u2013 Mathis rick \u2013Virginie \u2013 Fabrice \u2013Rose \u2013 Manuela \u2013 Christine \u2013 Simon \u2013 Roger \u2013 Dominique\u2013 Andréanne \u2013 Amandin Issam \u2013 Nathan \u2013Mario \u2013 Gabriel \u2013 Emma \u2013 Chloé\u2013 Marie-Jeanne \u2013Jasmine \u2013 Léonie \u2013 Benjamin \u2013 Adam\u2013 \u2013Okiko \u2013 Annabelle\u2013Vicky\u2013 Oleg \u2013 Murielle \u2013 Sarah-Maude \u2013 Kari ne \u2013 Samuel \u2013 Charlotte\u2013 Jamal \u2013 Didier \u2013 Brandon\u2013 Marc-Antoine\u2013 Chantale\u2013Régis \u2013 Bianca \u2013 Karim\u2013 Françoise \u2013 Nadia \u2013 Éliane \u2013 Laure \u2013Laurence \u2013 Gisèle \u2013 Jacob \u2013 Marlène \u2013 Madeleine\u2013 Pauline\u2013 Anne-Sophie \u2013 Raymond \u2013 Yves \u2013Martin \u2013 Lee \u2013 Sandrine\u2013 \u2013Frédéric \u2013Claire Émilie \u2013 Kwamba \u2013 Marianne \u2013 Jocelyne \u2013 Deborah \u2013 Jessy Pierre-Luc \u2013 Nicole \u2013 Marion \u2013 Hugo \u2013 Stéphane \u2013 Marylise Lisanne \u2013 Maryse\u2013 Ellie \u2013 Claire \u2013 Jérôme\u2013 Adèle \u2013 Kathleen\u2013 Solange Colombe Vanessa \u2013 Étienne\u2013 \u2013Jacqueline \u2013 Khadija\u2013 Yannick\u2013 \u2013Véronique \u2013 Élyse\u2013 Patricia Abraham Marieme Angélique \u2013 Gaétan \u2013 Roxanne Malcolm \u2013 Shaun \u2013 Joëlle\u2013 Richard Domingo Huguette Aaaron \u2013 Nagina \u2013 Cassandre San dra \u2013Elsa \u2013 Brigitte Mohamed drée-Anne \u2013 Nancy\u2013 Mathieu\u2013 Grégory Sabrina Antoine Francesca Nathaniel K imberley Juliette \u2013 Linda\u2013 Antoine \u2013 Serge Murielle \u2013 Tina \u2013 \u2013 Colette \u2013 Silvio \u2013 Mi-Linh\u2013 Salvatore Marguerite \u2013 Octave \u2013Nadine \u2013 \u2013 Christian \u2013 \u2013 Julien \u2013 Cindy \u2013 Jean-Marc \u2013 Karl \u2013 Sylvie\u2013Derek \u2013 Alphonse \u2013 Manon \u2013 Anouk Ghyslain \u2013 Zita \u2013 Daphnée \u2013 \u2013 Monica \u2013 Félix \u2013 \u2013 Anthony \u2013 Laurie \u2013 Nathasha\u2013 Roch \u2013 Margot \u2013 Jolène \u2013 \u2013 Yvon \u2013 Mila \u2013 \u2013 Kelly \u2013 Édith \u2013 Graziela\u2013 \u2013Tamara \u2013 Évelyne \u2013 Lili \u2013 \u2013 Gilles \u2013 Ludovic \u2013 Victoria \u2013 Daniel \u2013 Josiane \u2013 Mathias \u2013 Zoé \u2013 Arnaud \u2013Denise \u2013 Ronald \u2013 Coralie \u2013 Jean-Simon \u2013 Mustafa \u2013 Claude \u2013 Wendy \u2013 \u2013 Naomi\u2013 \u2013Élodie \u2013 Francine \u2013 Soraya \u2013 Adrien \u2013 Jade \u2013 Tessa \u2013 Elliott \u2013 Mélanie \u2013 \u2013 Amy \u2013 Justin \u2013 Romain\u2013 \u2013Hervé \u2013 Carla \u2013 Maria \u2013 - Alice \u2013 Billy \u2013 Hugues \u2013 Louis-François \u2013 Flavie \u2013 Leila \u2013 \u2013Yvon \u2013 Agathe \u2013 Brian \u2013 Fatima \u2013 Émilien \u2013 Axelle \u2013 Violette \u2013 Dany \u2013 \u2013 Aicha \u2013 Léopold \u2013 Hassan \u2013 Christel \u2013 Loïc \u2013 Joshua \u2013 Sabrina \u2013 Ophélie \u2013 Jason \u2013 Angélique\u2013 \u2013Yoan \u2013 Charles-Olivier \u2013 Ashley \u2013 \u2013 \u2013Danika \u2013 Miro \u2013 Luigi\u2013 \u2013Neil \u2013 Régine \u2013 Colette \u2013 Éloïze \u2013 Lionel \u2013 Salomé \u2013 Alex \u2013 Nelly \u2013 Thérèse \u2013 Viviane \u2013 Sonia \u2013 Manuel \u2013 Céleste\u2013 \u2013Eddy\u2013 \u2013Rachid \u2013 Lydia \u2013 Carmen \u2013 Noah \u2013 \u2013 Katia \u2013 Irène \u2013 Rachel \u2013 Tony \u2013 Nadège \u2013 Marie-Odile \u2013 Joseph \u2013 \u2013 \u2013Grégoire \u2013 Angelo \u2013 \u2013 Paule \u2013 Walter \u2013 Stella \u2013 Coralie \u2013 Youssef \u2013 Érica \u2013 Léonard \u2013 Enzo \u2013 Marc-Antoine \u2013 Andy \u2013 Mathéo \u2013 \u2013 Aurélie \u2013 Inès \u2013 Axelle \u2013 Gaston \u2013 \u2013 Marine \u2013 Claudio \u2013 Yannick \u2013 Roland \u2013 \u2013 Éléonore \u2013 \u2013 Quinn \u2013 Loghan \u2013 \u2013 Émilien \u2013 Anne-Marie \u2013 Kimani \u2013 Richard \u2013 Aziz \u2013 Beverley - . CRISE ÉTUDIANTE L\u2019IMPASSE PERSISTE DENIS LESSARD DUBUREAU DEQUÉBEC Après plus de 70 jours d\u2019affrontement avec le mouvement étudiant, Jean Charest est à la tête d\u2019une armée divisée.Cette semaine, derrière les portes closes, le caucus libéral s\u2019est fracturé.Un net clivage est apparu quant à la voie à suivre.Les députés de Montréal, très inquiets des débordements de violence, ont presque unanimement exhorté Jean Charest à mettre de l\u2019eau dans son vin.Au même moment, les élus des régions, ceux de Québec en particulier, prônaient la ligne dure devant les «enfants gâtés».Des élus comme Patrick Huot, de Vanier, ont souligné qu\u2019en deux mois, aucun électeur de leur circonscription n\u2019avait revendiqué de concessions de Québec.Norbert Morin, de Montmagny, a plaidé dans le même sens; la population ne saurait voir l\u2019ouverture du gouvernement contre le dogmatisme des étudiants.Pour les députés des régions, même l\u2019étalement de la hausse sur sept ans au lieu de cinq paraissait un recul.Tôt hier, tous ont été convoqués en téléconférence pour s\u2019assurer que les violons seraient accordés pour la fin de semaine.Fermeté\u2026 ou entêtement?Ce n\u2019est pas la première crise qui survient parce que le premier ministre Charest reste campé sur ses positions.La centrale du Suroît, la privatisation d\u2019Orford et l\u2019agonie autour de la décision sur le déclenchement de la commission Charbonneau sont autant de cas où, inflexible, le gouvernement Charest a donné prise à des affrontements, avant de céder.Ce n\u2019est pas la première crise, mais c\u2019est de loin la plus grave.«M.Charest est plus tough que son monde», entend-on dans les coulisses du «bunker », le bureau du premier ministre.Line Beauchamp, sans une once de vanité, était disposée dès le début à marcher sur la peinture qu\u2019on lui avait demandé de répandre.Cela fait un mois qu\u2019elle est prête à jeter du lest, mais «autour de Jean Charest», on insiste pour maintenir le cap.Jean Charest a navigué à vue.Encore jeudi soir, on changeait de cap «aux 15 minutes» sur la marche à suivre.L\u2019offre «globale » faite conjointement avec la ministre Beauchamp a été retenue, mais des scénarios où M.Charest, seul, aurait fait une déclaration à la population au début de la semaine prochaine ont aussi été évoqués.Mercredi, Mme Beauchamp avait pris prétexte d\u2019accrochages mineurs pour rompre les négociations avec les étudiants.Un constat: au bout d\u2019une semaine de ces discussions, rien n\u2019aurait avancé.Aussi bien « casser l\u2019élastique» tout de suite, pour tenter de reprendre le contrôle de l\u2019agenda grâce à l\u2019annonce hier.En 11 semaines, M.Charest n\u2019aura pas souvent fait mouche.Québec a mésestimé l\u2019ascendant de la CLASSE sur l\u2019ensemble du mouvement étudiant et sous-évalué la solidarité des associations.On s\u2019attendait à ce que le mouvement s\u2019étiole de lui-même après les vacances de Pâques.Québec s\u2019est trompé en pensant que les tribunaux forceraient le retour en classe.On pensait pouvoir diaboliser le jeune Gabriel Nadeau-Dubois.Autant de déconvenues pour Québec.L\u2019attitude de Jean Charest hier en disait long sur son exaspération.Dans un bien rare moment d\u2019impatience, il a sauté les plombs quand une journaliste a insisté pour qu\u2019il dise carrément qu\u2019il ne déclencherait pas d\u2019élections avant l\u2019été, pour inviter les Québécois à trancher dans ce débat.C\u2019est «grotesque», a-t-il répondu, de penser qu\u2019on puisse appeler les électeurs aux urnes dans ce contexte de crise.Mme Marois a été «ignoble» de laisser entendre que le gouvernement pourrait tenter de tirer profit de cette crise, a-t-il dit.«Si vous n\u2019avez pas compris ma réponse, vous ne la comprendrez jamais!», a-til lancé, irrité.Il a dû s\u2019excuser deux heures plus tard.C\u2019était le Jean Charest des mauvais jours, l\u2019impatient de la campagne de 2007, où il avait failli échapper le pouvoir.En fond de scène, il faut savoir que des tensions subsistent à la permanence du Parti libéral du Québec (PLQ), si bien qu\u2019on a demandé à des vétérans d\u2019annoncer qu\u2019ils solliciteraient un autre mandat, simplement pour faire disparaître l\u2019impression de départs massifs.De plus, le «contenu» d\u2019un programme électoral du PLQ n\u2019est pas très avancé.Le PQ, quant à lui, a soumis le sien à son comité de direction hier soir.Le conflit qui dure depuis plus de 70 jours aura fermé la porte à toute velléité de scrutin.Les sondages indiquent qu\u2019une très nette majorité des électeurs sont favorables à la position du gouvernement.Mais M.Charest n\u2019osera pas lancer les dés.Car les gens ne se demandent plus qui, d\u2019entre les étudiants ou le gouvernement, a raison.Ils se demandent pourquoi, après 11 semaines, c\u2019est encore la pagaille sur les campus.Le caucus libéral divisé LA PROPOSITION \u203a Étalement de la hausse des droits de scolarité sur sept ans au lieu de cinq; indexation des droits les deux années additionnelles, au taux de 2,1%.\u203a Bonification des bourses de 39 millions de dollars.\u203a Accès élargi aux prêts, au coût de 22 millions de dollars.\u203a Instauration d\u2019un mode de remboursement des dettes d\u2019études proportionnel au revenu (automne 2013).\u203a Création d\u2019un conseil d\u2019évaluation des universités.\u203a Évaluation périodique de l\u2019impact de la hausse des droits de scolarité par le Comité consultatif sur l\u2019accessibilité financière aux études.\u2013 Tommy Chouinard TOMMY CHOUINARD ET PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD Devant l\u2019impasse des négociations, le premier ministre Jean Charest a voulu forcer le jeu, hier, en rendant publique l\u2019offre faite aux associations étudiantes.Cette offre a d\u2019ores et déjà été rejetée par 22 000 grévistes qui se sont prononcés sur la question par courriel.Des consultations auprès des membres auront toutefois lieu dans les prochains jours.Québec a décidé d\u2019étaler sur sept ans au lieu de cinq la hausse des droits de scolarité de 1625 $.Comme les droits seront indexés à compter de la sixième année, l\u2019augmentation totale s\u2019élève à 1778$ en sept ans.Cela représente 254$ par année.Le gouvernement avait annoncé à l\u2019origine une hausse de 325$ par année pendant cinq ans.En conférence de presse, Jean Charest a fait valoir qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une «réponse raisonnable » aux «préoccupations» des étudiants.«On s\u2019attend à ce qu\u2019ils réintègrent leurs cours et fassent l\u2019examen de ce qu\u2019il y a devant eux», a-t-il affirmé.Sa «solution globale» prévoit également une bonification des bourses de 39 millions de dollars.Québec fait passer de 35 000$ à 45 000$ le seuil de revenu familial annuel exempt de contribution parentale dans le calcul des bourses.Il s\u2019agit d\u2019une «demande historique» des fédérations étudiantes, a souligné la ministre de l\u2019Éducation, Line Beauchamp.La mesure sera financée en modifiant le crédit d\u2019impôt relatif aux droits de scolarité.Jean Charest a également confirmé des mesures annoncées les 5 et 15 avril.« Je veux que tous les Québécois sachent qu\u2019on a toujours été à l\u2019écoute, qu\u2019on a mis de l\u2019avant des solutions, qu\u2019on n\u2019a jamais fermé la porte.Je veux que les Québécois sachent ce qui a été discuté », a-t-il affirmé pour justifier sa sortie publique.Selon Line Beauchamp, au cours des 40 heures de négociation, les représentants étudiants ont démontré qu\u2019ils sont « incapables d\u2019évoluer quant à leur position et d\u2019atteindre un règlement».«Les associations semblent poussées vers des positions assez extrémistes », a-t-elle lancé.Elle a demandé aux leaders étudiants de «prendre le temps d\u2019évaluer» l\u2019offre et de la soumettre à leurs membres.«Je ne crois pas que, pour un effort de 50 sous par jour [après crédit d\u2019impôt, NDLR], on doive compromettre l\u2019obtention de son diplôme ce printemps », a-t-elle dit.Accueil glacial Mais malgré l\u2019appel de la ministre, les associations ont rapidement affiché leurs couleurs.L\u2019offre gouvernementale est «un peu insultante », estime Martine Desjardins, de la Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ).Avec étalement et indexation, la hausse n\u2019est plus de 1625$, mais de 1778$, a-t-elle insisté.«Au bout de sept ans, on va arriver avec la même problématique.Les étudiants de la classe moyenne vont être laissés pour compte », a ajouté son collègue Léo Bureau-Blouin, de la Fédération étudiante collégiale du Québec.Gabriel Nadeau- Dubois, de la CLASSE, est du même avis.Les trois leaders promettent que les étudiants et cégépiens pourront se prononcer directement sur l\u2019offre.«Si le gouvernement pense que les étudiants vont retourner facilement en classe, je crois qu\u2019il se trompe », a toutefois analysé Mme Desjardins.De son côté, le Parti québécois a reproché au premier ministre de faire une «déclaration unilatérale» en dehors du processus de négociations.La bonification des bourses «ne manque pas d\u2019intérêt », mais, dans l\u2019ensemble, l\u2019offre «ne répond pas au fond de la question», a affirmé la députée Marie Malavoy.Comme la hausse s\u2019élève maintenant à 1778$, «ce n\u2019est rien pour calmer le jeu, c\u2019est même provocateur » selon elle.La Coalition avenir Québec a pour sa part demandé au mouvement étudiant de «considérer sérieusement» l\u2019offre de Québec.En attendant que la crise s\u2019envenime avant d\u2019intervenir, Jean Charest a fait preuve d\u2019un manque de leadership important, a ajouté François Legault.Jean Charest propose d\u2019étendre la hausse sur sept ans Une offre accueillie froidement PHOTO LE SOLEIL En conférence de presse, hier, Jean Charest a fait valoir que son offre est une «réponse raisonnable » aux «préoccupations » des étudiants.«Je veux que tous les Québécois sachent qu\u2019on a toujours été à l\u2019écoute, qu\u2019on a mis de l\u2019avant des solutions, qu\u2019on n\u2019a jamais fermé la porte.» \u2014 Jean Charest Les gens ne se demandent plus qui, d\u2019entre les étudiants ou le gouvernement, a raison.Ils se demandent pourquoi, après 11 semaines, c\u2019est encore la pagaille sur les campus.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 4 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 CRISE ETUDIANTE LfIMPASSE PERSISTE PASCALE BRETON ET CAROLINE TOUZIN Au Quebec, cfest la premiere fois qufune greve etudiante est autant debattue devant les tribunaux.Pas moins de 25 demandes dfinjonction ont ete deposees depuis le debut du conflit, selon une compilation realisee par La Presse.Dans plusieurs cas, les injonctions ont ete deposees par des eleves qui voulaient forcer la reprise de leurs cours, alors que les membres de leur association etudiante avaient vote en majorite en faveur de la greve.Chaque fois, deux visions sfopposent.Dfun cote, lfeleve qui craint que son trimestre soit annule invoque son droit a recevoir ses cours, et lfobligation de lfecole de lui procurer une education.De lfautre, lfassociation etudiante invoque le droit a la liberte dfexpression, inscrit dans la Charte des droits, puisque lfaction concertee nfest pas a premiere vue illegale, et decoule dfun vote democratique adopte par la majorite de lfassemblee generale qui lie tous ses membres.Dans une decision passee inapercue la semaine derniere, le juge de la Cour superieure Marc-Andre Blanchard a rejete la requete de six eleves du cegep de Lanaudiere qui demandaient la reprise de leurs cours.Le magistrat considere qufáil existe, a lfegard de lfAssociation generale des etudiants du cegep de Lanaudiere, lfexercice dfun droit constitutionnel ou quasi constitutionnel, en lfoccurrence le droit a la liberte dfexpression, qui sfoppose a un droit qui, bien qufextremement important, ne constitue pas un droit constitutionnel ou quasi constitutionnelâ.Cfest toutefois le seul magistrat a avoir adopte cette vision.Et le recours nfa pas ete rejete uniquement sur cette base.Les demandeurs ont ete incapables de prouver le critere dfurgence de leur requete puisque leur trimestre nfetait pas encore compromis.Dans les autres decisions recentes, les arguments des associations etudiantes ont le plus souvent ete rejetes.á Il apparait au Tribunal que la liberte dfexpression de lfAssociation et de ses membres ne lui permet pas, comme cfest le cas dans dfautres contextes plus reglementes, encadres et balises, telles les greves prevues par le Code du travail, de sfexprimer sans respecter le droit des autres â, ecrit le juge Louis Lacoursiere, qui a accueilli la demande dfinjonction de trois eleves du cegep de Saint-Laurent.La juge Genevieve Marcotte a epouse cette meme vision, hier, lorsqufelle a accorde une injonction similaire a 16 eleves du college de Maisonneuve.Les associations etudiantes ne peuvent pretendre a un droit plus clair que celui des demandeurs, selon cette juge.áEn effet, plusieurs jugements recents sont venus remettre en question la legalite du droit de greve des associations etudiantes et/ou la portee du boycott sur leurs membresâ, poursuitelle en citant les causes recentes de lfUniversite du Quebec a Rimouski et de lfUniversite de Sherbrooke.Cfest sfaventurer sur une pente glissante que dfavoir recours aux tribunaux dans un conflit social comme celui qui est en cours, estime Stephane Beaulac, professeur titulaire en droits publics a lfUniversite de Montreal.Il rappelle qufau tournant des annees 70, lorsque le Quebec vivait de nombreux conflits de travail et que le Code du travail nfexistait pas, plusieurs sfetaient tournes vers les tribunaux.A coups dfinjonctions, ils voulaient forcer le retour au travail des grevistes.Le juge en chef de lfepoque avait fini par lancer un appel pour demander qufon arrete de regler devant les tribunaux ce qui devait se debattre sur la scene politique.Il y aurait peut-etre lieu de definir une legislation pour encadrer lfexercice du droit de manifester, suggere M.Beaulac.Greve ou boycottage?Une guerre des mots a rapidement pris forme dans le conflit avec les etudiants.Ces derniers ont vote la greve, le gouvernement parle de áboycottâ des cours.áOui, cfest bien fonde de dire que le dictionnaire appuie lfutilisation du mot ggreveh dans le present contexte dfune greve etudiante, sauf qufon lfutilise a des fins rhetoriques en faisant des amalgames avec les relations de travailâ, rappelle M.Beaulac en disant que ces associations nfont pas lieu dfetre.A lfUniversite du Quebec en Outaouais, des etudiants qui voulaient assister a leurs cours en franchissant les piquets de greve se sont dfailleurs fait traiter de áscabsâ.Sur la place publique, le gouvernement cherche a montrer que le choix dfassister a son cours equivaut au choix dfacheter ou non un service, croit pour sa part le professeur a la faculte de droit de lfUniversite de Sherbrooke, Finn Makela.á Il y a des raisons pour lesquelles on a voulu caracteriser cela comme un boycott.Cela suit la logique du Ministere.â En 2005, lors de la greve etudiante qui a dure pres de sept semaines, des universites ont obtenu des injonctions qui visaient les piquets de greve et lfaccessibilite aux etablissements.á Ces injonctions, a ma connaissance, nfont jamais remis en cause la decision democratique et majoritaire des associations etudiantes de faire la greveâ, souligne le professeur Makela.Avec une injonction interlocutoire provisoire, le fardeau de la preuve du demandeur est moins grand.Les specialistes interroges doutent cependant que ces injonctions se rendent jusqufa un eventuel proces.Elles risquent de tomber, une fois le conflit regle.Les demandes dfinjonction pleuvent PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Les manifestations etudiantes se sont multipliees depuis la rupture des negociations par le gouvernement de Jean Charest.Il nfy a pas que les sondages qui confortent Jean Charest.Mine de rien, les deux tiers des etudiants et eleves des universites et cegeps du Quebec sont en train de terminer leur trimestre sans drame.A peu pres tous les etudiants en sciences, en economie, en commerce, en maths, en droit, en genie, en medecine et en pharmacie sont hors du mouvement.Les associations qui ont vote pour la greve sont essentiellement celles de departements de sciences sociales et humaines et dfarts.Ca fait beaucoup de gens en dehors des salles de cours.Mais ca fait une solide majorite dfetudiants qui ne jugent pas la hausse suffisamment dramatique pour justifier de suspendre leurs etudes ou mettre en peril leur trimestre.Il y a depuis toujours des lignes ideologiques qui separent les departements.On va dire que socio a lfUQAM est plus a gauche que Poly ou HEC, O.K.?Mais ne vous fiez pas au cliche: il y a une logique mathematique impeccable derriere les votes de greve.Un e tudi a nt en phi lo paie 40% de sa formation.Statistiquement, ses perspectives de revenus ne sont pas mirobolantes.Une hausse de 75% en cinq ans, ou de 82% en sept ans, est beaucoup plus injuste pour lui que pour lfetudiant en medecine.Ce dernier ne paie pas 10% de sa formation.Et meme en etant 10 ans hors du marche du travail a etudier, il touchera en moyenne 2 millions de plus qufun titulaire de DEC dans sa carriere medicale.Pour lfetudiant en medecine, la formation, meme a deux fois le prix actuel de 2200 $ par annee, est une aubaine.Ce nfest pas pour rien que les banques leur courent apres des leur premiere annee de medecinec ¡¡¡ Tous les programmes ne se valent pas, mais ils coutent tous le meme prix.Certains certificats donnes par des charges de cours mal payes ne valent pas ce que donnent des facultes bien garnies ou enseignent des chercheurs de haut niveau.Autrement dit, une hausse massive est relat ivement injuste selon le programme qufon a choisi.Sauf qufau gouvernement comme dans les associations etudia ntes, personne ne veut parler de variation dans les droits de scolarite.Une solution unique pour tout le monde : ce traitement áegalâ force certains a absorber plus qufils ne le devraient ; les votes de greve lfexpriment.¡¡¡ Laissons de cote le debat sur le processus.On pourra decortiquer jusqufa lfan prochain la strategie du gouvernement Charest.Le fait est que des associations etudiantes refusent ces hausses.Et qufelles ont reussi a mobiliser et a tirer profit de la detestation generale envers Jean Charest.Qufon ait commence a negocier en janvier, que le gouvernement ait ete tout miel, que Jean Charest sfabstienne de faire une blaguec Ca ne change pas grand-chose au fond des choses.Le fond des choses est que lfuniversite quebecoise, en particulier lfuniversite francophone, perd du terrain par rapport aux autres universites canadiennes.Parce que pendant des annees, les gouvernements (y compris ceux de Jean Charest) nfont pas ose degeler les droits de scolarite.Les fonds de recherche du pays attribues aux universites quebecoises ont diminue comparativement aux grandes universites canadiennes.Ca veut dire moins dfargent pour la science qui se fait en francais au Quebec.En comparant les revenus des universites quebecoises a la moyenne canadienne, on arrive a plus de 600 millions de manque a gagner.Ca veut dire plus de 1200 profs a temps plein.Et comme les diplomes des universites francophones et les entreprises commencent a peine a fournir leur part pour financer nos universites, on est a la traine de maniere de plus en plus marquee.Les meilleurs chercheurs se font aspirer par les universites qui ont les moyens de mettre sur pied des equipes de recherche, des labos ou il se passe quelque chose dfimportant.Cela a un effet dfentrainement sur les etudiants.Ca ne parait pas trop, ca ne fait pas les manchettes, mais petit a petit, lfuniversite quebecoise devient de plus en plus mediocre.Epluchez tous les comptes de frais des recteurs, sortez toutes les niaiseries administratives, tous les scandales financiers, on nfen sort pas.Cet argent de plus, qui vient des hausses de droits, va combler une partie de ce deficit.La majorite des etudiants lfont accepte.Comme par hasard ceux qui profitent le plus.La proposition est loin dfetre aussi bonne pour tout le monde, je lfai dit.Mais quand on analyse les ameliorations aux bourses et aux prets proposees hier, les nouvelles modalites de remboursement et lfetalement de la hausse, a 250$ par annee, on ne peut plus dire qufon bloquera lfacces a qui que ce soit.S Pour joindre notre chroniqueur : yboisvert@lapresse.ca Les etudiants savent compter YVES BOISVERT CHRONIQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 5 cfest la loi du gros Bon sens Lfevenement OPERATION PRINTEMPS peuvent fixer leurs propres prix.Les modeles illustres sont a titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou echanger un vehicule.Visitez votre concessionnaire pour tous les details.* Lfoffre de 0 % de financement a lfachat jusqufa 84 mois est applicable a lfachat dfune Altima ou Versa a hayon (a lfexception de la version 1.8 S) 2012 neuves.0 % de financement a lfachat jusqufa 72 mois aussi offert a lfachat dfune Sentra (a lfexception de la version SR) 2012 neuve.Cette offre ne peut etre combinee a aucune autre offre de rabais au comptant.Certaines conditions sfappliquent.Visitez votre concessionnaire pour tous les details.õ Lfoffre de 0,9 % / 0 % de financement a lfachat pour un terme de 84 mois est applicable a lfachat dfune Sentra 2.0 2012 (C4LG52 AA00), transmission manuelle / Berline Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle neuve.Exemple de financement base sur un prix de vente de 17 060 $ / 25 808 $ a un taux de credit de 0,9 % / 0 % pour un terme de 84 mois.Les mensualites sont de 197 $ / 297 $ avec 990 $ / 820 $ en comptant initial.Les frais de credit sont de 517,48 $ / 0 $ pour une obligation totale de 17 578 $ / 25 808 $.õõ Offre de location pour la Berline Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle / la Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00), transmission manuelle.Mensualites de 297 $ / 167 $ pour un terme de 60 mois avec 520 $ / 620 $ en comptant initial ou echange equivalent.Taux de location de 0 % / 3,9 %.Base sur une allocation de 24 000 km par annee avec 0,10 $/km supplementaire.Lfobligation totale de location est 18 369 $ / 10 665 $.1) Prix a lfachat de 25 808 $ pour la Berline Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle / 33 908 $ pour la Berline Altima 3.5 SR 2012 telle qufillustree (T4SG12 AA00), transmission CVT / 17 060 $ pour la Sentra 2.0 2012 (C4LG52 AA00), transmission manuelle / 23 760 $ pour la Sentra SE-R 2012 telle qufillustree (C4SG12 AA00), transmission CVT / 13 510 $ (incluant 2 750 $ en rabais $ pour la Versa a hayon 1.8 SL Sport 2012 telle qufillustree (B5RG52 SC00), transmission manuelle.2) Selon le rapport de lfAIAMC (LfAssociation des fabricants internationaux dfautomobiles du Canada) publie en decembre 2011.3) Programme de fidelisation preferentielle : si vous louez ou financez presentement votre vehicule Nissan chez nous, vous beneficiez peut-etre deja dfune location ou dfun financement preautorise pour votre prochain vehicule Nissan neuf.La reduction de taux pouvant atteindre 1 % sfapplique aux modeles 2012 suivants : Versa a hayon, Versa berline, Sentra, berline Altima, coupe Altima, Maxima, Rogue, Murano et Quest neufs.La reduction sfappliquera au taux en vigueur offert par Nissan Canada Finance au moment de lfachat et ne peut reduire le taux a moins de 0 %.Consultez votre concessionnaire Nissan pour connaitre tous les details du programme.4) Consommation de carburant (L/100 km) sur route : 5,7 L / 5,7 L / 6,0 L pour la Versa a hayon 1.8 SL avec boite Xtronic CVTMD / Sentra avec boite Xtronic CVTMD / Berline Altima 2.5 S avec boite Xtronic CVTMD 2012.Reservoir de 50 L / 55 L / 75,7 L.La consommation de carburant reelle peut varier en fonction des conditions de conduite .a utiliser a des fins de comparaison seulement.Ces donnees sont calculees en fonction de conditions de conduite optimales, de la consommation moyenne de carburant sur route et de la capacite du reservoir a essence du vehicule, selon Nissan Motor Co.Ltd.££Chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caracteristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisees sous licence ou appartenant a Nissan Motor Co.Ltd.ou a ses filiales nord-americaines.OU Berline Altima 3.5 SR 2012 illustree NISSAN est en vigueur du 3 au 30 avril 2012 et peut faire lfobjet de changements sans preavis.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les offres de financement sont disponibles uniquement aupres de Nissan Canada Finance pour un temps limite, sont sujettes a lfapprobation de credit, sont exclusives et peuvent faire lfobjet de changements sans preavis.Tous les prix comprennent les frais de transport et de prelivraison, les taxes sur lfair climatise (si applicable), les taxes sur les fifinancement pneus, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Les concessionnaires fififixer fififinancement fififinancement fififinancement fififinancement du manufacturier) pour la Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00), transmission manuelle / 21 260 fififidelisation fififinancez benefifificiez fififinancement A la locationõõ Financement A lfachat* 2.0 2012 17060 Prix A lfachat1 lfachat 197$ /84mois 0,9% de financement 990$ en comptant initial sentra 17 060$ Financement A lfachatõ 84 mois versa a hayon 1.8 s 2012 versa a hayon 1.8 sL 2012 084 mois %jusqufa Versa a hayon 1.8 SL Sport 2012 illustree Sentra SE-R 2012 illustree SouS-compacte japonaiSe la pluS vendue en 20112 Berline intermediaire japonaiSe la pluS vendue en 20112 berLine altima 2.5 s 2012 25808$ Prix A lfachat1 297$ par mois a la locationõõ OU financement a lfachatõ /60 mois 520$ en comptant initial taux de 0%/84 mois 820$ en comptant initial 167$ /60mois 620$ en comptant initial Incluant 2750$ en rabais du manufacturier JusqufA1% de reduction du taux dfinteret sur certains modeles avec le Programme de Fidelisation PreFerentielle3 visitez votre concessionnaire nissan des auJourdfhui ou consultez nissan.ca Pour Plus de details.ouvert JusqufA 21 h les soirs de semaine Jusqufa 877 km sur route avec un seul Plein4 Jusqufa 965 km sur route avec un seul Plein4 Jusqufa 1262 km sur route avec un seul Plein4 ACTUALITÉS Vous n\u2019en parlerez pas ?J\u2019en ai déjà parlé.Mais vous n\u2019avez rien dit ! Si ! J\u2019ai dit que j\u2019étais fasciné par le conflit lui-même, mais pas très mobilisé par son objet : l\u2019augmentation des droits de scolarité.Qu\u2019est-ce qui vous fascine dans ce conflit si ce n\u2019est pas son objet?Son déroulement même, sa dynamique.Son effet loupe sur la société, on voit bien la séparation, d\u2019un côté les indécrottables romantiques dont je suis avec Mme Ouimet, de l\u2019autre les pragmatiques, les modernes, les élites, les lucides qui savent ce qui est bon pour nous.Comment trouvez-vous les étudiants?I nc royablement mat ur e s , i n t e l l ige n t s , bon s communicateurs.Mais la violence?Laquelle ?Celle des casseurs ou son instrumentalisation, sa «moralisation», l\u2019inacceptable provocation du pouvoir politique qui en rend responsables une majorité d\u2019étudiants alors qu\u2019ils en sont les premières victimes.Victimes de la violence de la police et victimes de la violence des casseurs.En fait, je les trouve très disciplinés.Et inventifs.Et inspirés.Assez magnifiques.Pas seulement les leaders.Je pense à ceux-là qui écrivent dans Fermaille des carnets sur le long, nés de la grève, cet espace où nous sommes ce que nous avons à faire, disent-ils, et dans lesquels sont publiés des textes qui font voler en éclats la grisouille de notre printemps froid.Il était une fois, pardon, ils étaient une fois des milliers de petits chaperons rouges qui ne sortaient pas d\u2019un conte et qui n\u2019avaient pas peur du loup, écrit à peu près Jessica Guillemette dans Fermaille justement.Et en même temps , i ls me font chier.Allez y comprendre quelque chose.Ils ont eu beau m\u2019expliquer qu\u2019il s\u2019agit de bien plus que d\u2019une affaire de sous, qu\u2019ils défendent une plus grande accessibilité, que l\u2019enjeu réel est une université publique (comme dans république), plutôt qu\u2019un creuset où se reproduisent les élites.Ils ont eu beau m\u2019expliquer tout ça, je prends acte qu\u2019ils sont descendus dans la rue pour une histoire de sous.Et de sous pas si gros que ça.J\u2019ai le sentiment que si le gouvernement leur disait O.K., pas de hausse des droits de scolarité, on va juste demander aux grandes entreprises de subventionner un peu plus les campus, j \u2019ai le sentiment que les étudiants diraient yé, on a gagné.Alors qu\u2019ils auraient perdu.Qu\u2019ils ont déjà perdu, en fait.Que nous avons tous perdu depuis longtemps.Bref, vous n\u2019irez pas les rejoindre dans la rue, M.le chroniqueur ?Vous voulez dire avec une pancarte ?J\u2019attendrai que le combat porte sur l\u2019intégrité, la liberté académiques.J\u2019attendrai qu\u2019ils lisent le petit essai intitulé Je ne suis pas une PME que vient de sortir Normand Baillargeon, prof à la faculté des sciences de l\u2019éducation de l\u2019UQAM.J \u2019at tendra i que le combat por te sur l \u2019intégrité académique qui est très liée à la dimension critique de l\u2019enseignement.Je crois qu\u2019il n\u2019y a pas de plus grand enjeu actuellement pour l\u2019enseignement supérieur que cette distance critique.Vous disiez, tantôt, que les lucides savent ce qui est bon pour nous.Si on demandait drette là, à M.Charest, de quoi ont le plus urgemment besoin les Québécois ?Je ne crois pas qu\u2019il dirait comme M.Baillargeon dans son essai : de distance critique ! Comme vous le savez, M.Charest a la tête au Nord depuis de nombreux mois.Je crois qu\u2019i l répondrait que ce dont les Québécois ont le plus besoin drette là, c\u2019est d\u2019or, d\u2019argent, de nickel, d\u2019uranium, de mercure, de strontium, de cobalt, de zinc, de cuivre, de platine, de potassium, de rubidium, de chrome, d\u2019étain, de strontium, de radium, de tungstène, de pétrole.Et pour vous, monsieur le chroniqueur ?Pour moi ?Ce dont les Québécois ont le plus besoin, drette là ?Un peu de chaleur.Croiriez-vous qu\u2019on est en mai ou presque et qu\u2019il neige à ma fenêtre tandis que je vous écris ?Des bourrasques de flocons qui fondent avant de toucher un gazon déjà haut, qu\u2019il faudrait tondre.Passer la tondeuse sous la neige ?Ô Canada.Jeudi, j\u2019ai pédalé sous une pluie froide que le vent me rabattait dans le visage, j \u2019ai appelé ma fiancée : viens me chercher, fiancée.Où t\u2019es ?Sur le chemin Boulais.Dans une porcherie.Dans la porcherie?Avec les cochons?Oui.Tu me reconnaîtras, j\u2019ai des lunettes.ÉLECT ION FRANÇAI SE \u2014 Quand on regarde les résultats du premier tour de l\u2019élection présidentielle française, on voit bien que Marine Le Pen sera en quelque sorte l\u2019arbitre du second tour.Un Français sur cinq et demi a voté pour la honte.Selon que ce Français-là votera pour Hollande ou Sarkozy ou s\u2019abstiendra ou annulera son vote, il fera gagner Hollande ou Sarkozy.Si j \u2019éta is Hol lande ou Sa rkoz y, j e d i r a i s à ce Français-là: s\u2019il te plaît, mon ami, ne vote pas pour moi.J\u2019aime mieux perdre.REMERCIEMENTS \u2014 Merci aux nombreux lecteurs qui ont eu la gentillesse \u2013 ou serait-ce de la charité?\u2013 de me prêter d\u2019avoir fait exprès une énorme faute dans cette même chronique où je reproche à une prof de ne pas savoir conjuguer le verbe avoir.J\u2019ai osé cela à avoir au lieu de cela a à voir.Non, ce n\u2019est pas voulu.Je l\u2019ai échappée.Et je vois ici, dans l\u2019original de ma chronique de l\u2019autre samedi, que j \u2019avais écrit Baudelaire, avec un e, oui, madame, Beaudelaire.Merci aux correcteurs de La Presse de me sauver le cul chaque fois.enfin presque chaque fois.C\u2019était surtout pour vous dire que je pourrais être prof au secondaire n\u2019importe quand.Ce qui est bon pour nous PIERRE FOGLIA CHRONIQUE LA PRESSE Le photographe de La Presse Ivanoh Demers a remporté le prix de la meilleure photographie de reportage lors du 23e gala du Concours canadien de journalisme tenu hier soir à Toronto et où La Presse était nommée dans quatre catégories.Le Globe and Mail et le Toronto Star ont pratiquement tout raflé durant cette prestigieuse soirée.C\u2019est un cliché de Jack Layton pris par M.Demers au cours de la campagne électorale fédérale de 2011 qui a retenu l\u2019attention du jury.«C\u2019est une grande photo.Je suis très heureux pour Ivanoh, d\u2019autant plus qu\u2019il a fait de nombreuses grandes photos pour La Presse au cours des dernières années.Notamment en Haïti, où il a été victime du tremblement de terre.Son travail là-bas n\u2019avait pas été reconnu par le concours alors le prix de cette année me réjouit beaucoup », a dit le vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint de La Presse, Éric Trottier.Les graphistes Jacques- Olivier Bras et Rachel Hotte étaient en nomination dans la catégorie « présentation » pour le cahier spécial du 10e anniversaire des événements du 11 septembre 2001.La graphiste Jocelyne Potelle était en lice dans la même catégorie pour la mise en page d\u2019un reportage sur le sel dans le cahier Gourmand.C\u2019est finalement le Star qui l\u2019a emporté.La candidature d\u2019André Pratte avait pour sa part été retenue dans la catégorie «éditorial ».Le concours qui comptait 71 finalistes dans 22 catégories était dominé par l\u2019équipe du Globe and Mail, loin devant avec 24 nominations dont plusieurs se sont concrétisées.Le journaliste Daniel Leblanc a remporté un prix pour sa couverture de la corruption et la collusion politique dans la construction au Québec.Le caricaturiste Marc Beaudet du Journal de Montréal a aussi été honoré.Concours canadien de journalisme Un photographe de La Presse honoré PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Cette photo de Jack Layton a été prise pendant la campagne électorale de 2011.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 7 LIVRAISON DISPONIBLE RENCONTREZ NOS SPÉCIALISTES DU JEUDI AU LUNDI 9 H À 17 H OU SUR RENDEZ-VOUS 514 802-8983 MEUBLES DE JARDIN www.m e u b l e s - e n - t e c k .c a GRANDE OUVERTURE TECK Qualité Prix Design Pour une11 e année LES SERRES SYLVAIN CLÉROUX 1570, rue Principale, Ste-Dorothée, Laval (450) 627-2471 Évadez-vous.LAVAL MONTRÉAL SAINT-HUBERT LACORDEE.COM Équipé.Passionné.S\u2019évader.Promotions en vigueur jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.Ces offres ne peuvent être jumelées à une autre promotion.**Cette promotion sera en vigueur jusqu\u2019au 6 mai 2012.JUSQU\u2019AU 31 MAI 2012, PAYEZ EN 24 VERSEMENTS SANS INTÉRÊTS SUR TOUT ACHAT DE VÉLO OU D\u2019EMBARCATION DE 500 $ ET PLUS VÉLO CX 1 2011 DEVINCI 159999$ RÉG.189999$ VÉLO MILLENIUM 2012 119999$ RÉG.134999$ VÉLO PRAGUE 2012 39999$ RÉG.49999$ En prime, obtenez GRATUITEMENT un short de vélo Ambio En prime, obtenez GRATUITEMENT DEVINCI 99$ (valeur de 49,99 $)** 99$ DEVINCI 99$ un ensemble d\u2019accessoires (valeur de 140 $)** MONTRÉAL PLUS PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, ARCHIVES LA PRESSE La Société du parc Jean-Drapeau a licencié Christian Ouellet le 30 mars dernier, mais assure que ses liens avec la firme de génie-conseil Roche n\u2019ont rien à voir avec son départ.VINCENT LAROUCHE Pendant quatre ans, le directeur général du parti de Gérald Tremblay était payé à titre de consultant par la firme de génieconseil Roche, une entreprise qui a reçu plusieurs millions en contrats municipauxàMontréal.Christian Ouellet, qui a dirigé Union Montréal de 2004 à 2008, a confirmé à La Presse hier qu\u2019il était payé par Roche toutes ces années.«C\u2019étaient des mandats occasionnels sous forme de per diem», avoue-t-il d\u2019emblée.Christian Ouellet raconte qu\u2019il travaillait déjà comme consultant pour la firme de génie en 2004 lorsqu\u2019il a été recruté par Gérald Tremblay pour diriger son parti à temps plein.Union Montréal savait qu\u2019il allait lui donner la victoire, dit-il.«Je suis un mercenaire, moi, un organisateur, et on connaît ma notoriété», lance-t-il.De 2006 à 2008, Roche et les consortiums dont elle fait partie ont obtenu des contrats municipaux à Montréal d\u2019une valeur de plus de 8 millions.Il a été impossible d\u2019obtenir les chiffres de 2004 à 2006 avant de mettre sous presse.Mais M.Ouellet ne croit pas avoir été en conflit d\u2019intérêts.« J\u2019ai informé Roche que j\u2019avais accepté l\u2019offre du maire et que, dans les circonstances, je ne pouvais en aucun cas m\u2019occuper de développement des affaires dans l\u2019île de Montréal », se souvient-il.Jamais il n\u2019a tenté de favoriser un projet de Roche auprès des élus, dit-il, en se décrivant plutôt comme un consultant en communications.Il raconte avoir préparé un plan de communications qu\u2019il a présenté à France Michaud, vice-présidente de Roche chargée du développement des affaires.Mme Michaud a été arrêtée par l\u2019escouade Marteau en 2011.Elle est accusée de corruption dans les affaires municipales à Boisbriand.Pas astronomique Ni Roche ni M.Ouellet n\u2019ont voulu dévoiler les honoraires qu\u2019il a reçus de la firme.«Ce ne sont pas des sommes astronomiques », affirme M.Ouellet.En février 2008, Christian Ouellet a quitté Union Montréal pour devenir directeur général de la Société du parc Jean- Drapeau (SPJD).«Quand il a été nommé là, il nous a avisés.Nous avons mis fin au contrat.Il se peut qu\u2019il y ait eu un peu de chevauchement, des délais administratifs.Mais tous les contrats que nous avons obtenus au parc Jean-Drapeau ont été obtenus à la suite d\u2019appels d\u2019offres.Et ce n\u2019étaient pas de gros contrats», explique Jacques Thivierge, vice-président chez Roche.M.Ouellet confirme qu\u2019il a brièvement cumulé les deux sources de revenus.«Je suis entré en fonction [à la SPJD] le 3 mars 2008.Je les ai informés que, pour moi, le mandat était terminé.Et le 31 mai 2008, j\u2019ai présenté ma dernière facture à Roche», dit-il.La SPJD dit avoir accordé 1,5 million en contrats à des firmes de génie, dont 23% à Roche, sous le règne de M.Ouellet.Elle a licencié ce dernier le 30 mars dernier, mais assure que ses liens avec la firme n\u2019ont rien à voir avec son départ.L\u2019organisme paramunicipal est aux prises avec des dépassements de coûts dans la réfection du restaurant Hélènede- Champlain et fait l\u2019objet d\u2019une enquête du vérificateur général.Au cabinet du maire, l\u2019attachée de presse Martine Painchaud a été avare de commentaires.«Christian Ouellet, en tant que directeur général, se rapportait au conseil de direction du parti et au président du parti.Pas au maire», souligne-t-elle.L\u2019opposition s\u2019inquiète.«Ce lien de proximité ouvre la porte à énormément de questions, surtout si l\u2019on considère les résultats des enquêtes à Mascouche et à Boisbriand.Quel était l\u2019intérêt de travailler à la fois chez Union Montréal et chez Roche?Gérald Tremblay doit s\u2019expliquer», a dit la mairesse de Rivière-des- Prairies\u2013Pointe-aux-Trembles, Chantal Rouleau, au nom de Vision Montréal.CHRISTIAN OUELLET Christian Ouellet est devenu directeur général du parti du maire en 2004.Il avait piloté la campagne électorale du parti en 2001.Auparavant, il avait été attaché politique et directeur des campagnes de recrutement et financement au Parti libéral du Québec (PLQ) de 1973 à 1983, puis président bénévole de la Commission d\u2019organisation du PLQ en 1989 et 1990.Il a aussi travaillé au cabinet de relations publiques National.Il fut un collaborateur de l\u2019ex-ministre libéral Marc-Yvan Côté, qui a été responsable du développement des affaires chez Roche.\u2014 Vincent Larouche Un ex-DG d\u2019Union Montréal était aussi consultant pour Roche «Je suis un mercenaire, moi, un organisateur, et on connaît ma notoriété.» \u2014 Christian Ouellet llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 10% DE RABA IS SURLES ET PLUS VINS DE 18$ Titulaires de permis, agences de la SAQ, comptoirs Vin en vrac et SAQ Dépôt exclus.L\u2019offre Obtenez 10% de rabais sur les vins de 18$ et plus est en vigueur les 28 et 29 avril 2012 seulement et s\u2019applique uniquement aux bouteilles de vin d\u2019une valeur de 18$ et plus offertes en succursale et dans SAQ.com.Le 10% de rabais est calculé sur le prix courant.Offre en vigueur jusqu\u2019à la fermeture de la succursale ou l\u2019épuisement des stocks, selon la première éventualité.Ne peut être convertie en crédit.Les formats de 3 litres et plus, les prêts-à-boire, les colis-cadeaux, les cartes-cadeaux SAQ, les cartes de dégustation et les bons-cadeaux «Les Connaisseurs» sont exclus de cette promotion ainsi que les produits commandés par l\u2019entremise du service des commandes privées et ceux en vente dans le catalogue Le Courrier vinicole.Achats non cumulatifs.Aucune substitution possible.Aucune mise de côté n\u2019est acceptée.18 ans ou plus.SAMEDI ET DIMANCHE 28 ET 29 AVRIL Si votre solde quotidien moyen est de : 100$ 500$ 1000 $ Les frais de crédit pour une période de 30 jours seront de : 1,60$ 8,01$ 16,03 $ Exemple de frais de crédit pour un cycle de facturation de 30 jours : Offre en vigueur du lundi 23 avril au mercredi 2 mai 2012.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\u2020Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.\u2020\u2020Brault&Martineau déduira de votre achat un montant équivalant à la TPS et à la TVQ.Détails en magasin.*Termes et conditions de la vente pour le programme de financement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 799$ avant taxes pour les matelas sauf items sélectionnés.Sur approbation du crédit et conditionnel à la signature d\u2019un contrat avec Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l\u2019achat.Le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant financé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L\u2019intérêt n\u2019est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d\u2019échéance apparaissant sur l\u2019état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l\u2019intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5% annuellement sur les sommes en souffrance.Il n\u2019y a aucuns frais de renouvellement ou d\u2019adhésion.Détails en magasin.GRANBY 450 372-5656 MASCOUCHE 450 474-8531 ST-HYACINTHE 450 774-6116 ST-JÉRÔME 450 431-9338 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349-1609 VAUDREUIL-DORION 450 424-2651 LUNDI AU MERCREDI 9H À 18H JEUDI ET VENDREDI 9H À 21H SAMEDI 9H À 17H \u2022 DIMANCHE 10H À 17H HEURES D\u2019OUVERTURE: BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819 561-5007 \u2022 1 877 755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE 514 364-6110 SAINT-LÉONARD 514 254-9455 REPENTIGNY 450 470-0815 SHERBROOKE 819 562-4242 \u2022 1 800 267-4240 SAINT-HUBERT 450 676-1911 SAINTE-THÉRÈSE 450 430-0555 LAVAL 450 682-2516 Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau Suivez-nous sur au @BM_Promotions HEURES D\u2019OUVERTURE: LUNDI AU VENDREDI 9H À 21H \u2022 SAMEDI 9H À 17H \u2022 DIMANCHE 10H À 17H braultetmartineau.com On paie les taxes et le voyage! Faites escale en magasin ! **Aucun achat requis.Ce concours est ouvert aux résidents du Québec et de l\u2019Ontario seulement.Le voyage aura lieu du samedi 17 novembre au samedi 24 novembre 2012.Règlements et détails en magasin.LECHEVALIER Matelas semi-ferme/Fibres Pillo Fill®/Mousse confort Mousse convolutée zonée/Contour de mousse Sommier aussi offert.Voir prix en magasin Garantie ferme du manufacturier de 10 ans.Livraison gratuite \u20221 place/336 ressorts.8,38 $*/mois ou 419$ \u2022Grand lit/520 ressorts.11,78 $*/mois ou 589 $ \u2022Très grand lit/676 ressorts.14,98 $*/mois ou 749$ LADUCHESSE Matelas semi-ferme/1 couche de fibres confort et mousse moelleuse convolutée Mousse ferme et mousse viscoélastique/Contour de mousse renforcé Accrédité par la Fondation Nationale du Sommeil Sommier aussi offert.Voir prix en magasin Garantie ferme du manufacturier de 10 ans.Livraison gratuite \u20221 place/312 ressorts .9,98 $*/mois ou 499 $ \u2022Grand lit/532 ressorts.13,98 $*/mois ou 699 $ \u2022Très grand lit/672 ressorts.17,98 $*/mois ou 899 $ CABRIO Matelas semi-ferme/1 po de mousse confort/Rembourrage de mousse convolutée/Ressorts Verti-Coil Premier/Dessus à coussinet Euro Top Sommier aussi offert.Voir prix en magasin.Garantie du manufacturier de 1 an complet et prorata de 4 ans.Livraison gratuite \u20221 place/252 ressorts.5,58 $*/mois ou 279$ \u2022Grand lit/460 ressorts.6,58 $*/mois ou 329 $ .90jours d\u2019essai sur TOUS nos matelas Si vous n\u2019êtes pas satisfait, nous vous l\u2019échangerons contre unmodèle de valeur égale ou supérieure.Détails en magasin.La garantie confort, UNEEXCLUSIVITÉ des Galeries du sommeil Brault&Martineau versements sans intérêt* jusqu\u2019en juin 2016 tps tvq sur lesmatelas\u2020 et la nous payons la \u2020\u2020 LANAUDIERE Matelas ferme/Ressorts ensachés Evolution/Mousse encastrée BeautyEdge Sommier aussi offert.Voir prix en magasin Garantie ferme du manufacturier de 10 ans Livraison gratuite \u20221 place/480 ressorts.9,98 $*/mois ou 499 $ \u2022Grand lit/800 ressorts.13,98 $*/mois ou 699 $ \u2022Très grand lit/1024 ressorts.18,98 $*/mois ou 949$ ZEDBEDPEDIC Matelas semi-ferme/Matériau ZedPur Enviro, infusé de gel et perforé pour une aération incomparable/Mousse fabriquée à partir d\u2019extrait de soya Sommier aussi offert.Voir prix en magasin Garantie ferme du manufacturier de 10 ans.Livraison gratuite \u20221 place.20,98 $*/mois ou 1049 $ \u2022Grand lit.29,98 $*/mois ou 1499 $ \u2022Très grand lit.37,98 $*/mois ou 1899 $ ARMONIA Matelas semi-ferme/Dessus en viscoélastique/Contour de mousse rigide Sommier aussi offert.Voir prix en magasin Garantie du manufacturier de 10 ans.Livraison gratuite \u20221 place/437 ressorts.8,98 $*/mois ou 449$ \u2022Grand lit/720 ressorts.11,98 $*/mois ou 599 $ \u2022Très grand lit/888 ressorts.16,78 $*/mois ou 839 $ OUTAOUAIS Matelas ferme/Ressorts ensachés Evolution/Mousse encastrée BeautyEdge/Mousse Quitlux/5/8 po de mousse Sommier aussi offert.Voir prix en magasin Garantie ferme du manufacturier de 10 ans.Livraison gratuite \u20221 place/612 ressorts.13,98 $*/mois ou 699 $ \u2022Grand lit/1008 ressorts .19,98 $*/mois ou 999 $ \u2022Très grand lit/1299 ressorts .25,98 $*/mois ou 1299 $ 50 Payez en LIVRAISONGRATUITE 7 jours sur 7,mêmele dimanche! Dans un rayon de 200km.Détails en magasin.nous payons la tpset la tvq!\u2020\u2020 299$ 598$* /mois 2 places/357 ressorts ou nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 599$ 1198$* /mois 2 places/442 ressorts ou nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 599$ 1198$* /mois 2 places/660 ressorts ou nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 549$ 1098$* /mois 2 places/598 ressorts ou nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 849$ 1698$* /mois 2 places/850 ressorts ou nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 1399$ 2798$* /mois 2 places ou nous payons la tps et la tvq! \u2020\u2020 479$ 958$* /mois 2 places/432 ressorts ou . POLITIQUE Àla vei l le du premier anniversaire de l\u2019élection du gouvernement maj o r it a i re de S tephen Harper, mercredi, CROP a sondé le coeur des Québécois sur leur relation avec les conservateurs.Il y a quelques réponses étonnantes (et plutôt réconfortantes pour M.Harper) dans ce sondage, notamment le très fort appui des Québécois à la fin du financement public des par tis politiques.Ils appuient aussi le durcissement des peines pour les récidivistes et les compressions dans le budget fédéral.Il ne faudrait toutefois pas conclure que les Québécois sont prêts à faire un chèque en blanc à Stephen Harper.Près de 70 % d\u2019entre eux n\u2019apprécient pas le travail de ce gouvernement et plus de 75% préféreraient qu\u2019il soit toujours minoritaire.Un souhait vain, évidemment, puisque les conservateurs sont bel et bien installés au pouvoir avec une majorité, et si leur première année au pouvoir est garante de ce qui s\u2019en vient d\u2019ici aux élections d\u2019octobre 2015, M.Harper a bien l\u2019intention de profiter de sa domination aux Communes pour pousser le Canada là où il a toujours rêvé de le voir : à droite.Petit retour, en vrac, sur une grosse première année d\u2019un gouvernement pressé d\u2019imposer ses programmes et sur les murmures de plus en plus fréquents des radicaux qui voudraient aller encore plus loin.L e nombr e r e c ord de bâi l lons uti l isés par les conservateurs au Parlement pour adopter certaines lois, comme l\u2019abolition du registre des armes d\u2019épaule ou celles imposant le retour au travail d\u2019employés synd iqués , démont re à lu i seul l \u2019empressement des conservateurs.Le dernier budget Flaherty a n n o n c e p a r a i l l e u r s les couleurs de Stephen Har pe r : ré t r é c issement important du rôle et des pouvoirs du ministère de l\u2019Environnement ; système d\u2019immigration axé sur les compétences professionnelles ; compressions majeures au gouvernement et disparition d\u2019organismes tels que Droits et Démocratie.Le gouvernement s \u2019est par ailleurs lancé dans une charge en règle contre les groupes écolos f inancés par des intérêts étrangers et qui critiquent les sables bitumineux.On a aussi appris, au cours des derniers mois, que le gouve r nement c a nad ien autorise dorénavant l\u2019utilisation, par ses services secrets, d\u2019informations obtenues sous la torture par une source extérieure.Le gouvernement Harper a dû reculer sur un projet de loi qui ouvrait la porte à la surveillance des comptes courriel privés par la police, mais il a foncé à toute vapeur avec sa réforme du code pénal, au grand déplaisir des provinces, qui affirment qu\u2019elles devront ramasser la note pour les nouvelles prisons.La première année majoritaire de M.Harper a aussi été marquée par deux affaires embarrassantes, dont on n\u2019a pas fini d\u2019entendre parler : les coûts exorbitants (et cachés, selon le vérificateur général) des nouveaux chasseurs F-35 et les appels frauduleux lors du dernier scrutin.Les partisans de Stephen Harper disent, avec ra ison, qu\u2019il a été élu par une majorité de Canadiens et qu\u2019il met en application le programme qu\u2019il a défendu en campagne électora le .Personne n\u2019avait vu venir, toutefois, la nouvelle lubie de ce gouvernement pour la monarchie\u2026 Ce qu\u2019on savait, par contre, c\u2019est que l\u2019élection d\u2019un gouvernement de droite majoritaire inciterait certains de ses membres et militants à ramener à l\u2019avant-scène quelques enjeux moraux, comme la peine de mort ou l\u2019avortement.On se souvient tous de l\u2019épisode de la «corde» du sénateur Boisvenu.Cette semaine, on a aussi vu un député conservateur ontarien tenter de réactiver le dossier de l\u2019avortement (par un détour légaliste sur le droit du foetus).Stephen Harper a laissé le débat se rendre jusqu\u2019aux Commune s , mai s i l l \u2019a promptement stoppé, en affirmant que son gouvernement et lui n\u2019avaient pas l \u2019intention de suivre son député sur cette voie.Il est intéressant de noter que ce débat sur l\u2019avortement est revenu hanter les Communes la semaine même où les électeurs de l\u2019Alberta, la province la plus à droite du pays, ont rejeté les programmes très conservateurs du Wild rose Par ty pour garder un gouvernement conservateur beaucoup plus porté vers le centre.Au moment où il s\u2019apprête à célébrer sa première année majoritaire, Stephen Harper devrait prendre bonne note du résultat des élections en Alberta, sa propre province : le progressisme n\u2019est pas mort au Canada.S Pour joindre notre chroniqueur : vincent.marissal@lapresse.ca Harper: une grosse année VINCENT MARISSAL CHRONIQUE Il ne faudrait toutefois pas conclure que les Québécois sont prêts à faire un chèque en blanc à Stephen Harper.Près de 70% d\u2019entre eux n\u2019apprécient pas le travail de ce gouvernement et plus de 75% préféreraient qu\u2019il soit toujours minoritaire.OTTAWA\u2014 Environnement Canada s\u2019apprête à couper dans ses activités de surveillance de l\u2019eau selon des documents internes.Un nouveau rapport de la Table ronde sur l\u2019environnement et l\u2019économie, prévient que les entreprises tout comme le gouvernement traînent les pieds en matière de préparations aux conséquences du réchauffement climatique.Une note interne d\u2019Environnement Canada démontre que les compressions budgétaires exigeront une réduction de la surveillance de l\u2019eau.Certaines activités seront abolies, tandis que d\u2019autres seront assumées par des secteurs différents du ministère, indique-t-on également dans la note.De telles compressions sont une véritable gifle en pleine figure, a lancé le directeur administratif de Sierra Club Canada, John Bennett.Un porte-parole du ministre fédéral de l\u2019Environnement, Peter Kent, a de son côté soutenu que les compressions sur la gestion de l\u2019eau permettraient de réaliser des économies de 1,5 million.Les programmes en question sont assurés par des services différents, et l\u2019abolition permettra d\u2019éviter le dédoublement des tâches.\u2014 La Presse Canadienne Changements climatiques La surveillance de l\u2019eau en péril OTTAWA\u2014 Le gouvernement a clairement exprimé son soutien au dalaï-lama, hier, alors que ce dernier était de passage à Ottawa dans le cadre de la 6e Convention mondiale des parlementaires pour le Tibet.Des parlementaires de partout à travers le monde, incluant des députés canadiens des trois principaux partis fédéraux, étaient présents afin de discuter de la situation au Tibet.Le cabinet de M.Harper a décrit cette rencontre comme une simple «visite de courtoisie», vraisemblablement pour ménager les dirigeants chinois, qui considèrent le dalaï-lama comme un dangereux séparatiste.\u2014 La Presse Canadienne Tibet Ottawa soutient le dalaï-lama PHOTO PATRICK DOYLE, REUTERS Le dalaï-lama llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 (1) Les Fonds Desjardins sont offerts par Desjardins Cabinet de services financiers inc., un courtier en épargne collective appartenant au Mouvement Desjardins.Les Fonds Desjardins ne sont pas garantis, leur valeur fluctue fréquemment et leur rendement passé n\u2019est pas indicatif de leur rendement futur.Les taux de rendement indiqués sont les taux de rendement total annuel composé historiques en date du 31 mars 2012 qui tiennent compte des fluctuations de la valeur des titres et du réinvestissement de tous les montants distribués mais non des commissions d\u2019achat et de rachat, des frais de placement, des frais optionnels ou de l\u2019impôt sur le revenu payables par le porteur, lesquels auraient réduit le rendement.Un placement dans un organisme de placement collectif peut donner lieu à des frais de courtage, des commissions de suivi, des frais de gestion et d\u2019autres frais.Veuillez lire le prospectus simplifié avant d\u2019investir.(2) Le FundGrade de Fundata est un système de notation indépendant et objectif des fonds d\u2019investissement au Canada.Il récompense les fonds s\u2019étant démarqués en offrant un rendement supérieur pour un même niveau de risque et ayant démontré le plus haut niveau de constance.La cote FundGrade A+ signifie que le fonds a mieux performé que 98% des autres fonds de la même catégorie en 2011.(3) Lipper est une société de Thomson Reuters.1800 CAISSES fondsdesjardins.com/performance PROFITEZ D\u2019UN FONDS D\u2019EXCEPTION.Choisir le Fonds Desjardins Obligations opportunités1, c\u2019est choisir un fonds de placement primé, qui a mieux performé que 98%des fonds dans sa catégorie2.Avec les Fonds Desjardins, vous profitez d\u2019une gamme de fonds novateurs et compétitifs pour un portefeuille à votre mesure.Parlez-en à votre conseiller à la caisse.1 AN 3 ANS 5 ANS 1 an 3ans 5 ans depuis sa création 7,33% 8,97% 4,82% 4,47% Ce fonds s\u2019est distingué dans sa catégorie en remportant les prix suivants : 4,47% depuiS SA CréAtioN 3 2 POLITIQUE Connaissez-vous le nomde votre député fédéral?Quel est le nom du chef du Bloc Québécois?POLITICIENS LES PLUS APPRÉCIÉS DES QUÉBÉCOIS MÉTHODOLOGIE DU SONDAGE: Du 25 au 26 avril 2012, CROP a mené un sondage en ligne auprès de 800 répondants.Les résultats ont été pondérés afin de refléter la distribution de la population adulte du Québec selon le sexe, l\u2019âge, la région de résidence, la langue d\u2019usage à la maison, la langue maternelle, le niveau de scolarité ainsi que les valeurs socioculturelles des répondants.OUI 52% NON 48% Daniel Paillé 34% Gilles Duceppe 27% Thomas Mulcair 27% Gilles Duceppe 13% Justin Trudeau 11% Denis Coderre 11% Stephen Harper 8% Bob Rae 5% JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 P r è s d \u2019u n Québécois sur deux ignore le nom de son député fédéral.Le quart des Québécois croit que Gilles Duceppe est toujours le chef du Bloc québécois.Mais 76% d\u2019entre eux savent que Thomas Mulcair dirige maintenant le Nouveau Parti démocratique (NPD).Un an après la vague orange qui a déferlé sur le Québec et permis au NPD de remporter un nombre record de 59 sièges dans la province, le s Québécois semblent être toujours en train de se familiariser avec la nouvelle dynamique politique qu\u2019ils ont instaurée à la Chambre des communes dans la foulée des élections du 2 mai 2011.Mais s\u2019ils mélangent certains acteurs politiques, ils n\u2019éprouvent aucun regret d\u2019avoir remodelé ainsi la carte électorale.C\u2019est du moins les conclusions qui se dégagent d\u2019un sondage mené par la firme CROP pour le compte de La Presse afin d\u2019évaluer les perceptions des Québécois à l\u2019égard de la politique canadienne.Ce sondage, qui a été réalisé en ligne auprès de 800 personnes les 25 et 26 avril, a permis de constater que 52% des Québécois sont en mesure de nommer correctement leur député et que 48% des répondants ne peuvent le faire.En outre, 33% des répondants ont pu nommer deux ministres québécois du gouvernement Harper.Les ministres jouissant de la plus grande notoriété sont le ministre d\u2019État responsable des petites et moyennes entreprises, Maxime Bernier (40%), et le ministre de l\u2019Industrie et lieutenant politique de Stephen Harper au Québec, Christian Paradis (26%).Le ministre des Transports, Denis Lebel, arrive au troisième rang avec 18%.«C\u2019est assez particulier de constater que les Québécois ont voté pour de nouveaux députés, mais que la moitié d\u2019entre eux ne connaissent pas encore leur nom», a lancé hier Youri Rivest, vice-président de la firme CROP.Tout comme ce fut le cas lors du scrutin de l\u2019an dernier, le grand perdant de ce coup de sonde est le Bloc québécois.D\u2019abord, seulement 34 % des Québécois connaissent le nouveau chef du parti, Daniel Paillé, et 27% des répondants pensent que Gilles Duceppe est toujours à la tête de la formation souverainiste même s\u2019il a remis sa démission le soir des élections du 2 mai 2011, après avoir perdu son propre siège et vu son parti faire élire quatre députés seulement.À titre de comparaison, 59% des Québécois ont été en mesure de nommer le chef intérimaire du Parti libéral, Bob Rae.«Le Bloc québécois a beaucoup de travail à faire.En marketing, on dit qu\u2019on doit d\u2019abord se faire connaître, ensuite on se fait considérer et on peut convaincre les gens de nous appuyer.Mais dans le cas de Daniel Paillé, il est loin de convaincre les gens.Il faut d\u2019abord qu\u2019il se fasse connaître », a analysé M.Rivest.Ce sondage démont r e aussi que le NPD et son nouveau chef, Thomas Mulcair, jouissent de l \u2019estime des Québécois.D\u2019abord, Thomas Mulcair arrive en tête dans le palmarès des politiciens les plus appréciés des électeurs (27 %), tandis que Gilles Duceppe, même à la retraite, arrive bon deuxième (13%).Les députés libéraux Justin Trudeau et Denis Coderre sont ex æquo au troisième rang avec 11%.Ensuite, 38%des Québécois estiment que le NPD est le parti le mieux placé pour défendre les intérêts du Québec à Ottawa.À ce titre, il supplante même le Bloc québécois (34%), une situation impensable il y a un an.Le Parti libéral arrive troisième avec 19% et le Parti conservateur dernier avec 8%.Enfin, plus des deux tiers des Québécois (70%) estiment que l\u2019élection d\u2019une majorité de candidats du NPD au Québec a été une bonne décision.«Cela démontre que le NPD est en train de s\u2019enraciner au Québec.La défense des intérêts du Québec a toujours été le fonds de commerce du Bloc québécois par le passé.Il perd son avantage concurrentiel et cela est de très bon augure pour le NPD », a soutenu M.Rivest.Par ailleurs, les Québécois préfèrent dans une proportion de 76% un gouvernement minoritaire à Ottawa.Mais s\u2019ils jugent sévèrement le travail du gouvernement conservateur majoritaire (69% des répondants le jugent plutôt mauvais ou très mauvais), une proportion importante de Québécois approuve la diminution du financement public accordé aux partis politiques (76%), le durcissement des peines aux criminels récidivistes (56%) et les compressions des dépenses annoncées dans le dernier budget (53%).Toutefois, peu de répondants appuient l\u2019abolition du registre des armes (21%) ou le retrait du Canada du protocole de Kyoto (19%).«Ces résultats démontrent que les conservateurs ont des problèmes à communiquer leurs mesures au Québec », a conclu M.Rivest.PAUTRES TEXTES À LIRE DANS LE CAHIER ENJEUX.SONDAGE CROP-LA PRESSE Les politiciens fédéraux méconnus des Québécois La moitié des électeurs ignore le nom de son représentant à Ottawa PHOTO ADRIAN WYLD, LA PRESSE CANADIENNE Les deux tiers des Québécois savent que Thomas Mulcair dirige maintenant le NPD.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 11 720 20 15 15 20 FERMETURE COMPLÈTE BRETELLE A:15 NORD VERS A:720 EST B FERMETURE D\u2019UNEVOIE SUR DEUX BRETELLE A:15 SUD VERS A:720 EST A Échangeur Turcot FACILITEZVOSDÉPLACEMENTS Avant lamise en place de chaque entrave de longue durée, leMinistère informera les usagers de la route.Transports Québec poursuit les travaux majeurs d\u2019entretien de l\u2019échangeur.Au cours de la prochaine semaine, il procédera à lamise en place de nouvelles entraves de longue durée dans deux bretelles de l\u2019échangeur.FERMETURE PARTIELLE DE LONGUE DURÉE UNE VOIE SUR DEUX Du 3 mai au mois d\u2019octobre Rappel : Maintien des fermetures partielles déjà en place.Des fermetures de nuit sont aussi prévues cette fin de semaine.A BRETELLE A-15 SUD (Décarie) VERS A-720 EST FERMETURE COMPLÈTE DE LONGUE DURÉE B BRETELLE A-15 NORD VERS A-720 EST Du 5 mai à la mi-juillet ENTRAVES ADDITIONNELLES SOUS LES PROJECTEURS 10+1 NATHALIE COLLARD Chaque semaine, Nathalie Collard rencontre une personnalité qui s\u2019est retrouvée au premier plan médiatique et lui pose 10 questions en lien avec la couverture dont elle a été l\u2019objet.La 11e question provient du public.Cette semaine, notre journaliste s\u2019est entretenue avec les porteparole de la FEUQ, Martine Desjardins, et de la FECQ, Léo Bureau-Blouin.(Nous avons interviewé le porte-parole de la CLASSE, Gabriel Nadeau-Dubois, seul, le 17 mars dernier.) 1Dans quel état d\u2019esprit êtes-vous aujourd\u2019hui (vendredi)?MartineDesjardins : Préoccupée.On vit une crise et, au cours de la semaine, on est passés d\u2019un état où on pensait que ça allait se régler à un effondrement total.Je suis préoccupée de voir comment on va résoudre ce conflit.Je trouve que c\u2019est beaucoup de poids à porter pour nous trois.Léo Bureau-Blouin : Il y a de l\u2019inquiétude aussi.D\u2019une semaine à l\u2019autre, on se dit : cette semaine est la bonne.Je pense qu\u2019on avait fait beaucoup de gestes d\u2019ouverture pour avoir accès à la table de discussions et on a l\u2019impression que les efforts de négociation du gouvernement sont des exercices de relations publiques plutôt qu\u2019une volonté réelle d\u2019en arriver à quelque chose.2Que répondez-vous à l\u2019offre globale du premier ministre Charest ?LBB: C\u2019est un peu dommage que le premier ministre négocie sur la place publique alors qu\u2019on aurait aimé poursuivre les discussions.Hier matin, il ne s\u2019adressait pas aux étudiants, mais à la population.On va prendre le temps de consulter nos membres, mais cette offre ne sera pas suffisante pour mettre un terme à la grève.MD: C\u2019est insultant et nettement insuffisant.La réponse de nos associations jusqu\u2019ici est assez claire.Cette annonce a plutôt jeté de l\u2019huile sur le feu.3Allez-vous présenter cette offre à vos membres?MD: Les associations qui ont voté pour reconduire la grève hier l\u2019ont fait avec une forte majorité.La proposition a plutôt provoqué plusieurs annonces de manifestations.LBB: On a discuté avec certains de nos membres et les gens ont l\u2019impression de se faire niaiser.On doit discuter davantage et sans doute que la proposition sera à l\u2019ordre du jour dans les assemblées la semaine prochaine.4Espérez-vous retourner à la table de négociation?LBB: On garde espoir.On continue à réfléchir à l\u2019idée de médiation et l\u2019ancienne juge Louise Otis, qui est médiatrice ainsi qu\u2019une figure très connue au Québec, s\u2019est montrée intéressée.Nous allons cheminer.MD: Si la négociation reprend, il est clair qu\u2019il faudra une médiation, car le premier ministre a fait la preuve hier qu\u2019il ne nous entend pas.5Croyez-vous que Line Beauchamp puisse encore régler ce conflit ?MD: J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019elle en a tellement fait une affaire personnelle qu\u2019elle a de la difficulté à prendre la distance nécessaire et à s\u2019élever au-dessus de la masse.C\u2019est franchement déplorable, car c\u2019est quand même la ministre de l\u2019Éducation.Ce débat sur la hausse des droits de scolarité est devenu un conflit d\u2019ego et ça devient extrêmement difficile à gérer.LBB: Je ne pense pas, je doute même que ce soit elle qui pilote ce dossier depuis quelques jours.C\u2019est plutôt le premier ministre et son équipe et je doute de sa volonté à lui de le régler.AVEC MARTINE DESJARDINS PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 Carte-cadeau Gift Card 35$ POUR LES DERNIÈRES TENDANCES MODE, VISITEZ Avec tout achat de 200$ à prix régulier.Promotion valide jusqu\u2019au 29 avril 2012, détails enmagasin.CE PRINTEMPS, obtenez gratuitement une 52 derniers jours DES GRANDES MARQUES POUR TOUTES LES TAILLES.C\u2019EST FAÇONNABLE. SOUS LES PROJECTEURS 6La CLASSE semble vouloir se radicaliser.Jusqu\u2019où allezvous être solidaires ?LBB: Pour nous, c\u2019était important d\u2019être solidaires lorsque la ministre a exclu la CLASSE parce qu\u2019ils avaient répondu aux critères d\u2019entrée pour faire partie de la discussion.On va réévaluer la situation chaque semaine, mais, pour l\u2019instant, rien ne laisse présager de la part de la CLASSE des gestes d\u2019une violence extrême ou des coups d\u2019éclat qu\u2019on ne pourrait tolérer.MD: On a catégorisé la radicalisation du côté de la CLASSE, mais de notre côté aussi, on se radicalise.On est passés de manifestations pacifiques au blocage de bureaux, ce n\u2019est pas banal.Je ne suis pas en train de dire qu\u2019on va porter des coups d\u2019éclat, mais c\u2019est assez inhabituel pour la FEUQ d\u2019encourager des gestes de la sorte.Le conflit s\u2019étire et nos membres veulent une solution.7Certains voient la CLASSE comme un boulet à votre cheville, une association qui fait du chantage dans les coulisses afin que vous demeuriez solidaires.Que répondez-vous à cela ?MD: J\u2019entends beaucoup dire que la CLASSE nous fait du chantage.Au contraire, jeudi, c\u2019est la CLASSE qui nous a appelés pour nous dire : que peut-on faire?On s\u2019est plutôt entraidés dans tout ça.LBB: On veut éviter la stratégie de diviser pour régner.L\u2019objectif d\u2019une table de négociations, c\u2019est d\u2019arrêter la grève.Si on a la moitié ou à peu près des étudiants qui ne suivent pas parce qu\u2019ils ne se sentent pas représentés dans le dossier, on n\u2019est pas plus avancés.L\u2019idée, c\u2019est que toutes les associations étudiantes se sentent à l\u2019aise.On essaie de se tenir ensemble même si ce n\u2019est pas toujours facile.8Avez-vous l\u2019impression que le gouvernement s\u2019est servi de vous pour marquer des points en vue de prochaines élections ?MD: Clairement.Au début, ce n\u2019était pas aussi évident, mais là, assurément.Le conflit dure depuis 11 semaines et le gouvernement en tire profit dans les sondages.Il fait de la petite politique sur le dos des jeunes.LBB: Le conflit lui permet d\u2019aller marquer des points dans des électorats très ciblés pour se faire réélire.Quand ils a exclu la CLASSE cette semaine, il savait quelles conséquences cela aurait, nous l\u2019avions avisé au préalable que nous serions dans l\u2019obligation de partir.Les étudiants ont une part de responsabilité, mais le gouvernement aussi.9En temps normal, les cours seraient terminés.Or, des trimestres au cégep à l\u2019université sont menacés et des étudiants et élèves doivent revoir leurs plans pour l\u2019été.Que dites-vous aux étudiants qui, tout en appuyant votre lutte, se retrouvent devant un avenir incertain à court terme?MD: La grève restera un apprentissage pour les étudiants.Ils se sont rassemblés, ils ont débattu et ils ont réalisé qu\u2019ils avaient un pouvoir décisionnel entre leurs mains, ce qu\u2019ils ne croyaient plus possible.C\u2019est un beau gain.Pour le reste, c\u2019est leur décision de reconduire la grève et ils l\u2019assument.LBB: J\u2019aimerais leur dire que leurs sacrifices n\u2019ont pas été vains, qu\u2019on va tout faire pour qu\u2019ils ne repartent pas de la négociation les mains vides.Et que le jour où cette grève va se terminer, on va s\u2019assurer que la reprise des cours se fasse de manière cohérente.10Des étudiants s\u2019en prennent aux journalistes dans les manifestations.Comment expliquez-vous cela ?LBB: Dans un premier temps, ce sont des comportements inacceptables.Il y a actuellement une polarisation, une frustration généralisée et ça touche aussi le traitement de l\u2019information.Parfois, les gens ont l\u2019impression qu\u2019ils sont mal couverts et que leur message est mal transmis.Quand on est à l\u2019extérieur des médias, on ne comprend pas toujours leur fonctionnement.MD: En effet, je crois que ça fâche les gens \u2013 qui sont émotifs et fatigués \u2013 de voir qu\u2019on s\u2019attarde trop à la violence et qu\u2019on parle peu des manifestations pacifiques.ET LÉO BUREAU-BLOUIN Si vous deviez laisser votre poste pour une raison X, quel serait le principal conseil à votre successeur ?LBB: Mon mandat d\u2019un an se termine le 1er juin, alors je devrai me livrer à cet exercice pour vrai.Mon conseil, c\u2019est que lorsqu\u2019on s\u2019engage dans une bataille, il faut s\u2019assurer d\u2019y croire, d\u2019être convaincu de ce qu\u2019on fait, car tout le monde va essayer de nous convaincre qu\u2019on a tort, surtout quand on se bat contre le gouvernement qui a plus de ressources que nous.MD: Je dirais qu\u2019il faut s\u2019assurer d\u2019être entouré.Je ne serais pas où je suis si je n\u2019avais pas mon équipe autour de moi.Je l\u2019ai choisie et je peux voir aujourd\u2019hui, dans ce moment crucial, à quel point elle est importante.TWITTER +1 Marie-Josée Noël @MarieJoseNoel1 sur Twitter llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 13 Le surclassement gratuit, à partir de la garantie standard du fabricant d\u2019un(1) an, au Certificat de Service prolongé Miele de dix(10) ans s\u2019applique à tous les modèles d\u2019électroménagers Miele actuels achetés directement de Miele 12 avril 2012 au 13 mai 2012 inclusivement.La livraison complète doit être faite au plus tard le 8 décembre 2012.Le surclassement gratuit, à partir de la garantie standard du fabricant, à la garantie de dix(10) ans Miele s\u2019applique à tous les modèles d\u2019aspirateurs Miele actuels achetés directement d'un concessionnaire d\u2019aspirateurs autorisé Miele du 12 avril 2012 au 13 mai 2012 inclusivement.L\u2019achat doit être enregistré à miele.ca.Preuve d\u2019achat exigée lors d\u2019une réclamation.Pour obtenir toutes les conditions de cette promotion Miele, consultez www.miele.ca.« Miele » et le logo Miele sont des marques déposées de Miele & Cie.KG.©Miele Limitée 2012.Obtenez GRATUITEMENT une garantie Miele de10 ans à l\u2019achat de n\u2019importe quel appareil électroménager ou aspirateur Miele avant le 13 mai 2012.LAVE-VAISSELLE APPAREILES DE CUISSON MACHINES À CAFÉ RÉFRIGÉRATEURS MACHINES À LAVER ET SÉCHEUSES ASPIRATEURS Une décennie de performance.Garantie.Depuis 1899, les appareils Miele fournissent à nos clients performance et fiabilité inégalées.Et maintenant, la garantie Miele de10 ans procure une tranquillité d\u2019esprit jusqu\u2019en 2022 \u2013 un engagement entièrement soutenu par Miele.Visitez votre Agent certifié Miele dès aujourd\u2019hui.miele.ca Au Québec depuis 132 ans.hauts dirigeants de Bell vivent et travaillent au Québec, dont la majeure partie à notre siège social de Montréal.Le nombre de cadres et d\u2019employés augmentera avec l\u2019arrivée de Astral, aussi basée à Montréal, qui se joindra à l\u2019équipe de Bell plus tard cette année.46 1880 Fondée à Montréal le 29 avril 1880, Bell demeure la plus importante entreprise de télécommunications au Québec et à l\u2019échelle nationale.2% Bell construit présentement au Québec un centre de données qui se classera parmi les 2% des centres les plus écoénergétiques en Amérique du Nord.Il répond aux critères de construction LEED Or établis par le Conseil du bâtiment durable au Canada.Bell est la première entreprise de communications au Québec, innovant sans cesse auprès des consommateurs et des entreprises avec les réseaux sans fils HSPA+ et LTE, des nouveaux centres de données, des solutions en nuage ainsi que le plus grand déploiement de la fibre optique au pays fait ici même au Québec. C\u2019est demain, le 29 avril, que Bell fêtera ses 132 ans.Déjà plus d\u2019un siècle que nous nous impliquons dans la communauté d\u2019ici.Et nous en sommes très fiers.915 MILLIONS ont été investis dans les infrastructures réseaux et en recherche et développement en 2011.6 MILLIONS de dons déjà engagés auprès de plus de 20 organismes en santé mentale, dont les Fondations de l\u2019Hôpital Louis-H.Lafontaine, l\u2019Institut Douglas, la Cité de la Santé de Laval, les hôpitaux Charles- LeMoyne, Pierre-Janet de Gatineau, Robert-Giffard de Québec et le Centre de prévention du suicide de Québec.20 millions seront investis en santé mentale au Québec sur cinq ans \u2013 la grande initiative annoncée par Bell en septembre 2010.20 millions ont été investis par Bell en commandites, dons et partenariats d\u2019événements sportifs (Canadiens de Montréal, Centre Bell, Challenge Bell), culturels (Festival d\u2019été de Québec, MONTRÉAL EN LUMIÈRE, Musée des beaux-arts de Montréal) et communautaires au Québec en 2011.Bell est partenaire des Canadiens depuis sa création en 1909.ordinateurs ont été offerts par Bell au programme Ordinateurs pour les écoles du Québec.Des milliers de jeunes bâtisseurs de l\u2019avenir en ont bénéficié.17000 personnes employées au Québec et près de 13000 retraités dont plusieurs d\u2019entre eux sont toujours très actifs dans la communauté.C\u2019est plus que tout autre concurrent en télécommunications, ce qui fait de Bell un des plus grands employeurs du secteur privé au Québec.1,2 MILLIARD est injecté annuellement en salaires, pensions et avantages sociaux dans l\u2019économie québécoise.2,1 milliards d\u2019achats de biens et services ont été effectués ici même en 2011. ACTUALITÉS UN CHIFFRE ET DES MOTS MATHIEU PERREAULT UN MILLIER Le nombre de drônes au Canada Un millier.C\u2019est le nombre de drones qui ont l\u2019autorisation de voler au pays, selon Transports Canada.Parmi les 293 organismes ayant le droit de s\u2019en servir, on retrouve la GRC et quatre corps policiers de l\u2019Ontario et de l\u2019ouest du pays.«On a pour le moment une autorisation limitée à l\u2019espace aérien visible de l\u2019aéroport, mais nous sommes en négociation pour pouvoir utiliser l\u2019espace aérien du ministère de la Défense à Bagotville», explique Marc Moffatt, gestionnaire de la R&D au Centre d\u2019excellence sur les drones de l\u2019aéroport d\u2019Alma, qui vient de commencer des vols pour la sécurité aéronautique CAE, fabricant de drones.«Transport Canada travaille à l\u2019intégration complète des drones.» Lors de la formation du groupe de travail sur les drones de Transports Canada, en 2006, l\u2019objectif était d\u2019en arriver à une intégration complète en 2012.Cette échéance a été repoussée, mais les autorités aériennes américaines (FAA) viennent d\u2019avoir un mandat politique du Congrès américain d\u2019avoir une intégration en 2015.Le Canada a presque autant de certificats de drones que les États-Unis.Mais aucun des deux pays ne révèle quelle proportion de ces drones sont opérationnels.Transports Canada, par exemple, indique que l\u2019un des certificats vise l\u2019utilisation de drones pour la «publicité » \u2014 soit remplacer les avions traînant une banderole derrière eux ; mais il est impossible de savoir s\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet de recherche ou d\u2019une entreprise commerciale déjà existante.Les drones de CAE testés à Alma serviront à la surveillance des installations hydroélectriques et des incendis de forêt et à la détection de ressources naturelles.Selon l\u2019organisme Systèmes télécommandés Canada, groupe professionnel du domaine, aucun corps policier québécois n\u2019utilise de drone.«Nous nous en servons pour surveiller les grands accidents et catastrophes », explique Dave Cross, de la police régionale de Halton, en banlieue de Toronto.«Par exemple, nous nous en sommes servis pendant un déraillement de train.Nous les utilisons aussi pour l\u2019analyse de certaines scènes de crime ou d\u2019accident.Quand nous découvrons un corps dans un champ, nous faisons des photos aériennes avant que nos techniciens y aillent pour recueillir des indices sur le terrain, afin de limiter la contamination de la scène.Dans les accidents routiers importants, nous nous en servons aussi pour accélérer l\u2019analyse et ainsi rouvrir la route plus rapidement.» Les drones de la police de Halton ne sont toutefois pas utilisés pour la surveillance dans le cadre d\u2019enquêtes.Cette perspective alarme plusieurs défenseurs des droits civils aux États-Unis, qui envisagent un monde où des drones surveillent les allées et venues de tous en tout temps.Certains ont ainsi avancé que des drones pourraient surveiller toutes les voitures sur la route pour détecter si elles font des excès de vitesse, ce qui permettrait de coincer tous les contrevenants, sans exception.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 Prenez de l\u2019avance.Réservez votre escapade automnale.15% DE RÉDUCTION Pour obtenir votre réduction, réservez votre vol enutilisant le code promotionnel fourni sur aircanada.com/monde15.Réduction offerte sur tous les tarifs publiés par Air Canada pour voyager vers n\u2019importe quelle destination desservie parAir Canada entre le 15 septembre et le 14décembre 2012.L\u2019offre prend fin le 29 avril 2012.Pour réserver, visitez aircanada.com/monde15 ou encore, communiquez avec votre agent de voyages.SOLDE MONDIAL La réduction s\u2019applique au tarif avant taxes, frais et suppléments; elle est valable uniquement pour les nouvelles réservations effectuées aumoyen du code promotionnel fourni sur aircanada.com/monde15oupar l\u2019intermédiaired\u2019un agent de voyages sur air canada.com/agents.Les billets doivent être achetés au plus tard le 29 avril 2012.Les voyages doivent être effectués entre le 15 septembre et le 14 décembre 2012.La réduction s\u2019applique à tous les tarifs publiés par Air Canada; l\u2019offre est valable pour les vols exploités par Air Canada au départ du Canada vers n\u2019importe quelle destination desservie par Air Canada.La réduction est valable également pour les vols à code multiple au départ du Canada et à destination des États-Unis, de l\u2019Europe, du Moyen-Orient et de l\u2019Afrique.Tous les détails sur aircanada.com/monde15 LES ACHETEURS AVISES LISENT LES PETITS CARACTERES.Les vehicules illustres peuvent etre dotes dfequipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer a prix moindre.Ces offres sfadressent a des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du credit par Credit Ford.Certains clients pourraient ne pas etre admissibles au taux dfinteret annuel le plus bas.Un depot de garanti pourrait etre exige par Credit Ford selon les termes et conditions du credit du client.Ces offres excluent les frais dfimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, lfinscription au RDPRM (pour les vehicules finances ou loues), la taxe ecologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliques a partir du prix de detail suggere par le constructeur (PDSC).Ces offres sont dfune duree limitee et peuvent etre annulees en tout temps sans preavis.Pour obtenir tous les details, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565-3673.La GRANDE VENTE 72 HEURES de Ford est en vigueur du 25 au 30 avril 2012 chez les concessionnaires Ford du Quebec participants.Cette offre est assujettie a la disponibilite des vehicules et est valide uniquement pour les residants du Quebec.Elle sfapplique aux vehicules 2012 neufs en stock, (Fiesta, Focus, Fusion,) et 2013 (Mustang et Taurus), vendus entre le 25 et le 30 avril seulement.Obtenez un taux dfinteret annuel de 0 % pour le financement a lfachat dfune Fiesta, Focus 2012 et dfune Mustang, Taurus 2013 pour un terme maximal de 72/72/36/60 mois et un rabais du manufacturier de 5 500 $ sur la Fusion 2012.õ Obtenez un taux dfinteret annuel de 0 %/0 %/5,99 % pour le financement a lfachat de la Focus (excluant la version S)/Fiesta (excluant la version S)/Fusion 2012 neuve pour un terme maximal de 72 mois.Par exemple pour un financement a lfachat de 20 000 $/20 398 $ incluant un rabais du manufacturier de 5 500 $ et une contribution du concessionnaire de 401 $ au taux dfinteret annuel de 0 %/5,99 % pendant 72 mois, la mensualite exigible est de 277,77 $/289 $ le cout dfemprunt est de 0 $/3 376 $ $ ou le taux dfinteret annuel est de 0 %/5,99 %, pour une somme totale remboursable de 20 000 $/ 20 398 $.Un acompte de 0 $/2 895 $ est exige dans le cadre de lfoffre de financement a lfachat.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix a lfachat.* Louez la Focus SE berline/Fiesta SE 2012 neuve au taux dfinteret annuel de 0 % pour un terme allant jusqufa 48 mois pour une mensualite exigible de 199 $/179 $ moyennant un acompte de2 675 $/1 795 $.Cette offre inclut des montants de 750 $/500 $ en rabais du constructeur et de 175 $/330 $ en contribution du concessionnaire.Lfobligation locative totale est de 12 227 $/10 433,56 $, la valeur de rachat optionnelle est de7 416 $/6 336 $ et le prix total dfacquisition est de 19 674 $/16 769 $.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de financement a la location, apres deduction de tous rajustements de prix.Certaines conditions et une limite de 16 000 km par annee pour une periode de 48 mois sfappliquent.Un cout de 0,12 $ par kilometre sfapplique au-dela de la limite permise, en plus des taxes exigibles.} Cotes de consommation de carburant estimatives pour la Focus SE 2012.Les cotes de consommation de carburant sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.õõ c 2012 SIRIUS Canada Inc.á SiriusXMf â, le logo SiriusXM, de meme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisees en vertu dfune licence.La carte A Tout est une carte de credit prepayee dfune somme de 500 $.Elle peut etre utilisee comme telle en toutes occasions.De serie sur la plupart des vehicules Ford avec abonnement de 6mois prepaye quebecford.ca õõ AUCUNE COMPARAISON, AUCUN COMPROMIS SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.FUSION SE 2012 EQUIPEE DfUNE BOITE AUTOMATIQUE ACOMPTE DE2895 $.0$DEPOT DE GARANTIE.FRAISDETRANSPORTETTAXESURLECLIMATISEUR INCLUS 5901$ENRAJUSTEMENTSDEPRIX 20398$ INCLUANT ACHETEZ POUR SEULEMENT 289$õ PAR MOIS TERMEDE 72MOIS AUTAUXDEFINANCEMENT ALfACHATDE5,99% FPO FIESTA SEHATCHBACK 2012 PAR MOIS ACOMPTE DE 1 795 $.0$DEPOT DE GARANTIE.FRAISDETRANSPORTETTAXESURLECLIMATISEUR INCLUS 830$ENRAJUSTEMENTSDEPRIX INCLUANT AUTAUXDEFINANCEMENTANNUELDE0% TERMEDE48MOIS.LIMITE DE 16 000KMPARAN.179$LOUEZ * FPO POUR BERLINE ET A HAYON MEILLEUR CHOIX SECURITAIRE áPREMIERE DE CLASSEâ 5,5 L / 100 km SUR ROUTE} FOCUS SEBERLINE 2012 7,8 L / 100 km EN VILLE} PARMI LES VOITURES COMPACTES 199$LOUEZ * POUR PAR MOIS ACOMPTE DE2675 $.0$DEPOT DE GARANTIE.FRAISDETRANSPORTETTAXESURLECLIMATISEUR INCLUS 925 $ENRAJUSTEMENTSDEPRIX INCLUANT AUTAUXDEFINANCEMENTANNUELDE0% TERMEDE48MOIS.LIMITE DE 16 000KMPARAN.Applicable sur tout en concession et plus encore.0%TAUXDEFINANCEMENTANNUEL 72MOISALfACHAT OU48MOISALALOCATION JUSQUfA .õ * FU A ACH POU SEU FI O PO F LO P REPETITION GENERALE PIERRE-ANDRE NORMANDIN Plateau adjacent.Ces deux petits mots frequemment utilises pour vendre ou louer des logements du Vieux-Rosemont doivent servir dfavertissement, dit Helene Dagenais, candidate pour Vision Montreal a lfelection partielle de demain.Determinee a endiguer lfembourgeoisement que connait le quartier voisin, cette organisatrice communautaire souhaite favoriser le logement social pour permettre aux residants du secteur dfy demeurer malgre lfaugmentation du prix des loyers.áOn ne veut pas devenir un nouveau Plateauâ, martele Helene Dagenais.Elle se desole de voir la liste dfattente pour les logements a loyer modique allonger rapidement.Selon elle, la Ville devrait reserver des terrains pour construire de nouvelles habitations abordables.áOn veut conserver notre monde.Pour faire ca, il faut plus de logement social.â Cette crainte de la áplateauisationâ touche egalement la croissance de la rue Masson, artere commerciale qui connait un nouvel elan.áIl faut eviter que Masson devienne une rue de restaurants.Il y a une mixite de commerces a conserverâ, plaide Mme Dagenais.Autre enjeu important, lfaspirante conseillere souhaite ameliorer lfentretien des rues locales.áCa fait 14 ans que je reste sur la 14e Avenue et jfai honte de ma rueâ, deplore-t-elle.Selon elle, les arrondissements ont trop peu dfargent pour entretenir les arteres.áCfest inconcevable qufon laisse ces rues dans cet etat, seulement en les colmatant de temps a autre.â Elle souligne que son arrondissement prevoit consacrer 6,7 millions a ses infrastructures routieres au cours des trois prochaines annees.áMais il en coute 1,3 million pour asphalter 1 km de rue.On ne va pas loin avec ca.â Moins connue sur la scene municipale, Helene Dagenais estime que son implication communautaire lui vaut de nombreux appuis.Elle a egalement recu cette semaine le soutien de lfancien chef bloquiste Gilles Duceppe et de la deputee de Rosemont, Louise Beaudoin.HELENE DAGENAIS Vision Montreal Eviter á lfeffet Plateauâ PIERRE-ANDRE NORMANDIN áJfai ete mairesse de lfarrondissement et je sais comment ca fonctionne.â Denise Larouche mise sur son experience en politique municipale pour se faire elire demain lors de lfelection partielle dans le Vieux-Rosemont.A 18 mois des prochaines elections generales, les residants du quartier appeles aux urnes ne devraient pas confier un aussi court mandat a un politicien inexperimente, plaide la candidate dfUnion Montreal.á Juste dfapprendre les dedales de la politique, comment fonctionne lfarrondissement , ca va prendre un an et demi.Moi, demain matin, je suis efficace.â Dans son porte-a-porte, Denise Larouche nfhesite pas a parler de son experience comme conseillere municipale, de 1998 a 2001, et de mairesse de lfarrondissement de Rosemont.La Petite-Partie jusqufen 2005.A lfepoque, elle defendait les couleurs de Vision Montreal, mais elle dit avoir quitte le navire apres le depart de Pierre Bourque.Aujourdfhui, cfest plutot sous la banniere dfUnion Montreal, le parti du maire Tremblay, qufelle se presente.La femme reconnait qufelle se trouvera dans une etrange position si elle est elue.Bien qufelle se presente pour le parti au pouvoir a lfhotel de ville, elle siegera dans lfopposition a lfarrondissement.Peu lui importe, assure-t-elle, les elus de tous les partis devant travailler ensemble dans les arrondissements.Elle note dfailleurs que les enjeux defendus par les principaux candidats a lfelection partielle se ressemblent.Tous demandent un meilleur entretien des rues et une amelioration du deneigement.Pour financer ces services, les arrondissements ne doivent pas uniquement compter sur la ville centre, dit toutefois Mme Larouche, mais á gerer comme des entreprises â.Pour elle, il faut favoriser le developpement.áDes projets, ca veut dire de lfinvestissement.Ca veut dire qufon doit delivrer des permis.Ca veut dire de lfargent frais qui rentre.Ca nous permet de boucher les trous.â DENISE LAROUCHE Union Montreal Femme dfexperience Une salle dfun centre communautaire, un soir de pluie de la mi-avril.A peine 25 personnes ecoutent les candidats a lfelection partielle de demain dans le district du Vieux-Rosemont.La moitie est affiliee a un parti politique.Alors, du vrai monde pret a discuter des enjeux locaux ?Une douzaine a tout casser.Denise Larouche se presente pour Union Montreal, parti du maire Tremblay.Cfest une survivante municipale.Elle a ete conseillere sous Pierre Bourque, a une epoque antediluvienne.Bourque etait le chef de Vision Montreal, actuel parti de Louise Harel.En 2003, Denise Larouche a tate le terrain de la droite.Elle sfest presentee pour lfAction democratique du Quebec (ADQ).Elle a ete battue, en ne recueillant qufun maigre resultat de 11%.Il faut dire que Rosemont est un fief pequiste.Aux dernieres elections, les electeurs ont envoye un candidat neo-democrate a Ottawa.Alors lfADQ.En 2005,Mme Larouche a ete battue par Andre Lavallee, candidat-vedette dfUnion Montreal.En 2009, elle sfest presentee sous la banniere dfune obscure candidate a la mairie, Louise OfSullivan-Boyne.Encore battue.Aujourdfhui, elle est avec Union Montreal.Vision Montreal, ADQ, Louise OfSullivan-Boyne, Union Montreal, ca fait beaucoup de magasinage politique.Typique de la vie municipale ou la fidelite a un parti ne veut pas dire grand-chose.Au cours de la rencontre du lundi pluvieux, Denise Larouche a dit : áJe vous offre mon experience du monde municipal, je nfai pas besoin de training.â Cfest le moins qufon puisse dire.Mais le coeur des electeurs ne penche pas du cote dfUnion Montreal.Le directeur general du parti, Richard Mimeau, lfadmet : áCfest un secteur difficile pour nous.â Gros defi pour Denise Larouche.¡¡¡ Le Vieux-Rosemont nfest pas un district barometre; lfarrondissement de Rosemont.La Petite-Patrie, non plus.En 2005, lfarrondissement a flirte avec Union Montreal, mais en 2009, le parti de Gerald Tremblay a ete raye de la carte.Cfest Vision Montreal qui a rafle la mairie et deux des quatre postes de conseillers.Le maire de lfarrondissement, Francois Croteau, sfest vite senti a lfetroit avec Vision Montreal.Ses mesures environnementales audacieuses le rapprochaient de Projet Montreal.En novembre 2011, il a claque la porte Comme un entrainement PHOTO NINON PEDNAULT, LA PRESSE A 18 mois des elections generales, les residants du Vieux-Rosemont ne devraient pas confier un aussi court mandat a un politicien inexperimente, dit Denise Larouche.PHOTO NINON PEDNAULT, LA PRESSE Moins connue sur la scene municipale, Helene Dagenais estime que son engagement communautaire lui vaut de nombreux appuis.VIEUX-ROSEMONT ELECTION PARTIELLE MICHELE OUIMET CHRONIQUE Les trois partis municipaux de Montreal ne menagent pas leurs efforts en vue de lfelection partielle de demain dans le Vieux-Rosemont, vue comme une repetition a 18 mois des prochaines elections generales.Pour Vision Montreal, qui tente de preserver son siege.Pour Projet Montreal, auquel le maire de lfarrondissement vient de se joindre.Et pour Union Montreal, qui a recrute une ancienne mairesse de lfarrondissement.Les affiches electorales tapissent la rue Masson, les candidats multiplient les poignees de main dans leur porte-a-porte, il ne manque qufune chose pour rendre complete lfelection partielle : lfinteret des electeurs.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 Dr Andre Perreault Chir urgien Or thopediste Diplome en Chirurgie Plastique et de reconstruction.CLINIQUE PRIVEE EN ORTHOPEDIE Soins non rembourses par la RAMQ, ni par les assurances privees.262, rue Saint-Jacques Ouest, Bureau 10, Montreal H2Y 1N1 Tel.: 514 387-3871 Telec.: 514 387-6650 WWW.HALLUXVALGUS.COM NOUVELLES TECHNIQUES DE TRAITEMENT DES HALLUX VALGUS (OIGNONS) q Nouvelles methodes de fixation pour une recuperation plus facile apres la chirurgie.q Douleur postoperatoire moins longue.q Retour plus rapide de la mobilite de lforteil.q Le patient peut marcher immediatement apres lfoperation.q Pas de platre, ni de broche qui fait protusion a lfexterieur du gros orteil.q Chirurgie sous anesthesie locale (bloc nerveux du pied).Nous soignons aussi : q Arthrose, orteils marteaux, nevrome de Morton, nerfs et tendons du pied.q Certaines chirurgies de la main, canal carpien, maladie de Dupuytrens, doigt gachette, etc. STATISTIQUES Vieux-Rosemont Montréal Population 35 425 1 619 165 Revenus moyens 46 759$ 51 842$ Logements 18 975 739 260 Proprios 28,1% 34,4% Locataires 72,0% 65,5% Immigrants 17,5% 30,1% Vieux-Rosemont Montréal Ménages 18 765 742 735 Personnes seules 45,9% 39,6% Couples sans enfant 20,2% 20,8% Couples avec enfants 15,5% 22,2% Fam.monoparentales 11,8% 12,0% Fam.avec enfants 27,3% 34,2% Moins de 15 ans 13,4% 15,1% Plus de 65 ans 12,2% 15,2% KARIM BENESSAIEH Un développement « centré sur l\u2019humain plutôt que sur la voiture », de nouvelles pistes cyclables et des parcs plus sûrs : la candidate de Projet Montréal, Érika Duchesne, propose d\u2019être la «porteuse des dossiers des citoyens à l\u2019arrondissement ».Traductrice, elle milite dans le parti de Richard Bergeron, où elle occupe la fonction de trésorière.Mme Duchesne affirme qu\u2019elle a la «piqûre de la politique» depuis 2009.«Quand j\u2019ai trouvé Projet Montréal, qui correspondait à mes valeurs, je me suis dit que j\u2019allais commencer à militer.C\u2019était clair pour tout le monde qu\u2019en 2013, j\u2019allais me présenter.Je remercie M.Lampron.» L\u2019ex-conseiller de Vision Montréal est l\u2019exemple à ne pas suivre, estimet- elle.«Il ne s\u2019est presque rien passé dans le Vieux-Rosemont depuis deux ans.Quand l\u2019élu n\u2019est pas présent pour pousser les dossiers, encadrer les citoyens, ça n\u2019avance pas.Moi, je vais être là à temps plein.» Son avantage, c\u2019est de pouvoir présenter un programme qui a toutes les chances d\u2019être appliqué si elle est élue, puisque l\u2019arrondissement est sous le contrôle de Projet Montréal.Elle affirme qu\u2019elle ne ressent pas la méfiance des électeurs à l\u2019égard des politiques appliquées dans l\u2019arrondissement voisin, le Plateau-Mont-Royal.«Mes adversaires en ont fait leur cheval de bataille, mais moi, je m\u2019en fais très peu parler.Le contexte est extrêmement différent.On parle beaucoup des vignettes et du déneigement sur le Plateau, mais ces décisions ont été prises par une administration qui devait éponger un déficit.» Le programme de Projet Montréal ne consiste pas à moins déneiger et à augmenter les vignettes, précise-telle : «C\u2019est de faire de nos quartiers des milieux de vie.» La voiture, a-t-elle déclaré d\u2019entrée de jeu, a aussi sa place.Elle promet d\u2019ailleurs un gel des tarifs de parcomètres à un dollar l\u2019heure et l\u2019augmentation de la durée maximale à trois heures.ÉRIKA DUCHESNE Projet Montréal Porter les dossiers des citoyens KARIM BENESSAIEH Il est une célébrité dans le milieu municipal de Montréal, même s\u2019il est un parfait inconnu pour le grand public.Depuis plus de deux ans, Michel Benoit pilonne les élus de ses questions corsées, au conseil ou en commission, dénonçant les «gâchis», les «commissions secrètes» et les «faits troublants» qu\u2019il affirme avoir découverts.Cette fois, il est prêt à passer de l\u2019autre côté du micro et se présente comme candidat indépendant dans le district Vieux-Rosemont.Pourquoi les électeurs devraientils le choisir?«Parce que je me tiens debout, je ne suis pas un yes man, répond le comptable de formation.J\u2019ai de l\u2019expérience, je suis un comptable agréé et je le dis fort: on a soustraité la Ville.» Conseiller municipal au RCM de Jean Doré de 1986 à 1994, M.Benoit rappelle fièrement qu\u2019il a voté contre le budget de son propre parti.À 56 ans, il se dit aujourd\u2019hui en «préretraite » et consacre une vingtaine d\u2019heures chaque semaine à ses recherches.Ses cibles préférées: l\u2019argent investi dans BIXI et les «aberrations» du rôle d\u2019évaluation, qu\u2019il considère comme «contaminé».«On ne peut pas continuer comme ça, ça n\u2019a pas d\u2019allure.» Selon lui, on a systématiquement sous-évalué les édifices commerciaux, industriels et gouvernementaux.ainsi que les résidences de quelques privilégiés.Sa campagne électorale, qu\u2019il mène avec ardeur en cognant à «entre 100 et 300 portes par jour», lui coûtera environ 3000 dollars pour ses dépliants et ses affiches.«C\u2019est le minimum.Mes dépliants sont en noir et blanc.Disons qu\u2019avec tous les triplex et les escaliers raides du district, je me suis mis pas mal en forme.» Il affirme s\u2019être lancé dans la campagne pour gagner.«Si j\u2019étais simple citoyen et que je voyais ce que Michel Benoit fait depuis deux ans, je dirais : \u201cEnfin, quelqu\u2019un qui brasse la cage! \u201d» MICHEL BENOIT Indépendant L\u2019homme aux 1000 questions PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE L\u2019argent investi dans BIXI et les «aberrations» du rôle d\u2019évaluation, qu\u2019il considère comme «contaminé», sont les cibles préférées de Michel Benoit.PHOTOANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Érika Duchesne affirme qu\u2019elle ne ressent pas la méfiance des électeurs à l\u2019égard des politiques appliquées dans le Plateau, arrondissement voisin.VIEUX-ROSEMONT ÉLECTION PARTIELLE de Vision pour se joindre à Projet qui détient, désormais, la majorité dans Rosemont\u2013La Petite-Patrie.La démission de Pierre Lampron, bras droit de Louise Harel, a fait mal à Vision Montréal.Son passage en politique a été désastreux.Il se voyait président du comité exécutif à côté de la mairesse Louise Harel.Il est plutôt devenu un obscur conseiller de l\u2019opposition.Un choc.Il l\u2019avoue candidement.«Le seul pouvoir qu\u2019on a, c\u2019est de chialer, m\u2019a-t-il dit.Je suis un administrateur, un développeur.C\u2019est extrêmement frustrant d\u2019être dans l\u2019opposition.» C\u2019est son siège qui est en jeu demain.Si Vision Montréal perd le district, la défaite sera humiliante.En 2009, Vision Montréal avait gagné avec 42% des voix, comparativement à 34% pour Projet Montréal et à 24% pour Union Montréal.Rosemont est un terreau fertile pour Louise Harel.Un château fort péquiste.D\u2019ailleurs, l\u2019ancien chef du Bloc québécois Gilles Duceppe appuie la candidate de Vision, Hélène Dagenais.Louise Harel en arrache.Son parti est criblé de dettes, une partie de son personnel politique a claqué la porte, exaspéré par sa gestion trop pointue des dossiers.Cette ancienne ministre péquiste semble avoir perdu son flair politique.Comment a-t-elle pu choisir Benoit Labonté comme bras droit, puis Pierre Lampron ?Labonté est parti une semaine avant les élections de 2009 dans une odeur de scandale.Hélène Dagenais, candidate de Vision Montréal, n\u2019a aucune expérience politique.«Je n\u2019ai jamais été élue, mais j\u2019apprends vite», a-t-elle dit lors de la rencontre des candidats, à la mi-avril.Et Projet Montréal?Le maire François Croteau a le vent dans les voiles, mais il doit se battre contre la mauvaise réputation du Plateau qui est dominé par Projet Montréal.Les mesures controversées du maire Luc Ferrandez font peur: hausse vertigineuse du prix des vignettes et des parcomètres, circulation chaotique, rues non déneigées.Le maire François Croteau se défend d\u2019être un copier-coller de Ferrandez.«Projet Montréal s\u2019adapte à la réalité des quartiers, m\u2019a-t-il expliqué.On a gelé les tarifs des parcomètres et on n\u2019a touché ni aux vignettes ni au déneigement.» Luc Ferrandez, lui?Il refuse de donner des entrevues.Il a peur de se mettre les pieds dans le plat, sa spécialité.La candidate de Projet Montréal, Érika Duchesne, n\u2019a aucune expérience politique.Lors de la rencontre des candidats, elle a déclaré: «Je suis porteuse de nos rêves et de nos revendications.» Vague à souhait.Le Vieux-Rosemont n\u2019est pas un district baromètre, mais les résultats en diront long sur la force de chacun des partis à un an et demi des élections.S Pour joindre notre chroniqueuse : michele.ouimet@lapresse.ca RÉSULTATS ÉLECTORAUX Parti 2001 2005 2009 Union Montréal 26,31% 46,22% 23,75% Projet Montréal* 15,27% 33,87% Vision Montréal 66,15% 38,50% 42,38% Participation 49,23% 34,95% 39,44% *Projet Montréal a été fondé en 2004 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 19 Une décennie de précision.Garantie.LAVE-VAISSELLE APPAREILES DE CUISSON MACHINES À CAFÉ RÉFRIGÉRATEURS MACHINES À LAVER ET SÉCHEUSES ASPIRATEURS Obtenez GRATUITEMENT une garantie Miele de 10 ans à l\u2019achat de n\u2019importe quelle surface de cuisson à induction Miele avant le 13 mai 2012.miele.ca Le surclassement gratuit, à partir de la garantie standard du fabricant d\u2019un (1) an, au Certificat de Service prolongé Miele de dix (10) ans s\u2019applique à tous les modèles d\u2019électroménagers Miele actuels achetés directement de Miele du 12 avril 2012 au 13 mai 2012 inclusivement.La livraison complète doit être faite au plus tard le 8 décembre 2012.Pour obtenir toutes les conditions de cette promotion Miele, consultez www.miele.ca.« Miele » et le logo Miele sont des marques déposées de Miele & Cie.KG.©Miele Limitée 2012. LfELANTRA DE HYUNDAI, PLUSIEURS FOIS PRIMEE.VOITURE DE LfANNEE 2012 AU CANADA ET EN AMERIQUE DU NORD.¡ MEILLEURNOUVEAUDESIGNSELONLfAJAC ¡ MEILLEUREVOITURE SPORT / PERFORMANCE (50 000$ETMOINS) SELONLfAJAC VELOSTER 20 12 DfUNE INGENIERIE DE POINTEc ingenieriehyundai.ca . ELANTRA20 12 ¡ VOITURE CANADIENNEDE LfANNEE 2012 SELONLfAJAC ¡ VOITURE DE LfANNEE 2012 EN AMERIQUEDUNORD ¡ MEILLEURE PETITE VOITURE (21000 $ ETMOINS) SELONLfAJAC ACCENT 20 12 .ALA RECONNAISSANCE ingenieriehyundai.ca ACTUALITÉS ANDRÉ NOËL La Cour supérieure vient d\u2019ordonner à la Gendarmerie royale du Canada (GRC) de remettre à la commission Charbonneau tous les documents de l\u2019opération antimafia Colisée qu\u2019elle souhaite consulter.La GRC s\u2019était adressée à la Cour pour faire annuler une assignation à comparaître envoyée par la commission Charbonneau qui réclamait un accès complet aux photos, aux vidéos et aux documents colligés pendant l\u2019opération Colisée.Un des mandats de la commission, dirigée par la juge France Charbonneau, est d\u2019enquêter sur l\u2019infiltration du crime organisé dans l\u2019industrie de la construction.La Commission voulait avoir accès à toute l\u2019information recueillie par l\u2019opération Colisée, qui a visé la mafia italienne au Québec de 2002 à 2006.Pendant cette opération, les agents de la GRC ont photographié, filmé ou écouté des entrepreneurs en construction avec des membres de la mafia.En tout, la GRC a intercepté 1,5 million de conversations et enregistré plus de 1500 heures de vidéo.La Commission veut un accès total, mais en pratique, ses procureurs et ses enquêteurs ont fait savoir qu\u2019ils réclament seulement ce qui les aidera à remplir leur mandat.Dans son jugement écrit, remis hier matin, la juge Guylaine Beaugé rejette presque tous les arguments soulevés par les avocats de la GRC et du gouvernement canadien au cours du procès, qui s\u2019est déroulé plus tôt ce mois-ci.Les avocats de la GRC invoquaient notamment l\u2019arrêt Keable, jugement de la Cour suprême rendu en 1979.À cette époque, une commission d\u2019enquête provinciale, dirigée par le juge Jean Keable, avait été créée pour faire la lumière sur les agissements illégaux de la GRC en territoire québécois.La Cour suprême avait décrété qu\u2019une commission d\u2019enquête provinciale ne peut enquêter sur l\u2019administration d\u2019un organisme fédéral comme la GRC, ni contraindre un ministre fédéral à comparaître devant elle pour produire des documents.«La GRC prête une portée trop large à [l\u2019arrêt] Keable », écrit la juge.D\u2019une part, la commission Charbonneau ne veut pas enquêter sur la gestion interne de la GRC.D\u2019autre part, elle ne réclame pas la comparution d\u2019un ministre fédéral.La GRC se plaignait que la commission Charbonneau convoitait tout son dossier d\u2019enquête, sans viser des individus identifiables.Cet argument ne saurait tenir, tranche la juge.«La GRC sait depuis la remise du subpoena et de la lettre du procureurchef de la Commission que cette dernière lui acheminera des demandes précises sur des personnes en particulier.Vouloir s\u2019en tenir au libellé du subpoena renie le cadre informel et mutuellement respectueux » des échanges entre la GRC et la Commission.La GRC avait plaidé que le Code criminel lui interdit de communiquer des interceptions radiotéléphoniques ou vidéo, sauf à d\u2019autres corps policiers.Faux, rétorque la juge : la loi permet une telle communication à une commission d\u2019enquête.Enfin, la juge rejette l\u2019argument de la GRC qui «agite le spectre de la tâche \u201cincommensurable\u201d, \u201cingérable\u201d et \u201cà sa face même inutile\u201d qui l\u2019attend dans l\u2019hypothèse où le Tribunal lui ordonne de se conformer au subpoena », compte tenu du volume gigantesque des documents recueillis pendant l\u2019opération Colisée.« Cette objection s\u2019avère irrecevable » pour plusieurs ra isons, dit la juge.Par exemple, la GRC a admis qu\u2019elle a déjà communiqué des vidéos et des milliers de conversations aux avocats des individus accusés après l\u2019opération Colisée.La requête de la commission Charbonneau est assez précise et permet à la GRC de faire le tri, dit la juge.Enfin, Mme Beaugé souligne l\u2019importance des commissions d\u2019enquête pour l\u2019information et l\u2019éducation de la population.Commission Charbonneau La cour ordonne l\u2019accès à l\u2019enquête Colisée Dans sa décision rendue hier, la juge Guylène Beaugé cite cet extrait d\u2019un jugement de la Cour suprême: «L\u2019une des principales fonctions des commissions d\u2019enquête est d\u2019établir les faits.Elles sont souvent formées pour découvrir la vérité, en réaction au choc, au sentiment d\u2019horreur, à la désillusion ou au scepticisme ressentis par la population\u2026 Elles peuvent remplir, et remplissent de fait, une fonction importante dans la société canadienne.«Dans les périodes d\u2019interrogation, de grande tension et d\u2019inquiétude dans la population, elles fournissent un moyen d\u2019informer les Canadiens sur le contexte d\u2019un problème préoccupant pour la collectivité et de prendre part aux recommandations conçues pour y apporter une solution\u2026 Elles constituent un excellent moyen d\u2019informer et d\u2019éduquer les citoyens inquiets.» - André Noël EXTRAITS DU JUGEMENT La Commission veut un accès total aux documents de la GRC, mais en pratique, ses procureurs et ses enquêteurs ont fait savoir qu\u2019ils réclament seulement ce qui les aidera à remplir leur mandat.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Les enquêteurs de la GRC avaient notamment arrêté Giuseppe Torre dans le cadre de l\u2019opération Colisée, en 2006.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 Le portfolio du Groupe Maurice compte aujourd\u2019hui quinze complexes résidentiels uniques.Le Groupe oeuvre dans un domaine en pleine évolution dans lequel il est devenu non seulement un expert, mais une véritable référence.Dans le cadre des portes ouvertes organisées par le Réseau québécois des résidences pour aînés (RQRA), venez constater pourquoi les résidences du Groupe Maurice sont synonymes de personnalité, d\u2019indépendance, de confort et de liberté.PORTES OUVERTES DIMANCHE 29 AVRIL DE 13H À 16H Ambiance Île-des-Soeurs 50,PlaceduCommerce Île-des-Soeurs,H3E2C3 514.768.2888 La Croisée de L\u2019Est 65,rueÉvangéline Granby,J2G6N4 450.372.2224 Le Félix Vaudreuil-Dorion 3223,boul.deLaGare Vaudreuil-Dorion,J7V0L5 450.455.7889 Les Promenades du Parc 1910,rueAdoncour,bur.500 Longueuil,J4N1T3 450.448.3448 Les Verrières du Golf 2400,ruedesNations VilleSaint-Laurent,H4R3G4 514.331.2003 L\u2019Image d\u2019Outremont 1040,av.Rockland Outremont,H2V3A1 514.948.1040 Elogia 5440,rueSherbrookeEst Montréal,H1V1A1 514.259.1234 L\u2019Avantage 8855,boul.Leduc Brossard,J4Y0G3 450.926.0111 LeQuartierMont-Saint-Hilaire 330, Honorius-Charbonneau Mont-Saint-Hilaire,J3H0E1 450.464.1444 Les Résidences du Marché 25,rueduMarché Sainte-Thérèse,J7E5T2 450.433.6544 Le Vivalis 300,Stillview Pointe-Claire,H9R0A1 514.694.4141 Vent de l\u2019Ouest 4500,boul.Jacques-Bizard Sainte-Geneviève,H9H5N3 514.620.4666 Le Notre-Dame 505,rueNotre-Dame Repentigny,J6A8K5 450.582.9200 Le Cavalier 800,rueGagné Lasalle,H8P3W3 514.364.0004 Les Jardins du Campanile 200,116erue Shawinigan-Sud,G9P5K7 819.536.5050 legroupemaurice.com offreschevrolet.ca L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2012 suivants: Cruze (1PJ69/1SA), Sonic (1JU69/1SA) et Malibu (1ZG69/1SA) Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Consommation établie selon la méthodologie approuvée par Transports Canada pour la Cruze avec moteur de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses spécifique au modèle ECO avec surmultipliée à trois cônes.Votre consommation réelle de carburant peut varier.2.Prix à l\u2019achat de 16 999$ pour Cruze, 15 499$ pour Sonic berline et 24 999$ pour Malibu.Total de 156 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l\u2019achat de 72 mois, à un taux de 0% pour Cruze et Sonic.Total de 182 paiements effectués par mois, basés sur un financement à l\u2019achat de 84 mois, à un taux de 0% pour Malibu.Sur approbation de crédit des Services de financement auto TD Crédit.Transport (1 495$) et taxe de climatisation (100 $) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Exemple: basé sur un financement de 15 499$ à un taux annuel de 0%, le paiement aux deux semaines est de 99$ pendant 72 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 15 499$.3.Financement à l\u2019achat de 0% offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD jusqu\u2019à 84 mois sur Malibu 2012 et jusqu\u2019à 72 mois sur Sonic et Cruze.Les taux des autres institutions financières varient.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.Exemple: basé sur un financement de 24 999$ à un taux annuel de 0%, le paiement mensuel est de 299$ pendant 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 24 999$.* Les étudiants ou les diplômés récents sont admissibles à un rabais de 500$ (taxes incluses) applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019une Sonic ou Cruze 2012 neuve admissible livrée entre le 4 janvier 2012 et le 3 janvier 2013.Le véhicule doit être immatriculé uniquement au nom du demandeur (mais les contrats peuvent être cosignés) pendant un minimum de 6 mois et 12 000 km.Détails du programme chez votre concessionnaire, y compris l\u2019admissibilité des demandeurs et des véhicules.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.SONIC LS 2012 BERLINE \u2022Téléphonie BluetoothMD de série \u2022MoteurECOTEC de 1,8Ldéveloppant 138 ch MALIBU LS 2012 \u2022Gagnant du titre «Meilleur achat »de Consumers Digest pour la 4e annéeconsécutive \u2022Roues de 17 pouces Modèle LTZ illustré Modèle 5 portes LTZ illustré Modèle LTZ illustré CRUZE LS \u2022Consommation d\u2019essence de 4,9L/100 km sur route (Cruze Eco)1 \u2022Gagnant du titre «Meilleur achat » de Co nsumers Digest \u202210sacs gonflables de série Co mprend transport PRIX ÀL\u2019ACHAT 15 499 $2 FINANCEMENT ÀL\u2019ACHAT72MOIS 99 $2 aux deux semaines 0% 0 $ de comptant Co mprend transport PRIX ÀL\u2019ACHAT 16 999 $ 2 FINANCEMENT ÀL\u2019ACHAT72MOIS 109 $2 aux deux semaines 0 % 0 $ de comptant Comprend transportettaxedeclimatisation PRIX ÀL\u2019A CHAT 24 999 $ 2 FINANCEMENT ÀL\u2019A CHAT84MOIS 299 $2 mois 0 % 0 $ de comptant MONTRÉAL PLUS La poursuite des travaux de remplacement des appareils d\u2019appui du pont Jacques-Cartier va entraîner des fermetures complètes ou partielles du pont, pour le deuxième weekend consécutif.Le pont reliant Longueuil et Montréal a été complètement fermé à la circulation, dans les deux directions, à partir de 1h cette nuit.Depuis 4h, ce matin, une voie seulement est rouverte par direction.La fermeture d\u2019une voie dans chaque direction restera en vigueur durant toute la journée aujourd\u2019hui et demain.Dans un communiqué publié au début de la semaine, la société Les ponts Jacques-Cartier et Champlain (PJCCI), qui gère ce pont, a recommandé aux usagers «d\u2019emprunter les ponts Victoria, Champlain, Mercier et le pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine durant cette période, ainsi que la piste cyclable du pont Jacques-Cartier qui sera maintenue ouverte».Une voie de circulation sera aussi maintenue ouverte durant toute la nuit prochaine, dans chaque direction.Le pont Jacques-Cartier sera toutefois complètement fermé de nouveau dans la nuit de demain à lundi, à compter de 1h, et ce, jusqu\u2019à 4h.Ces restrictions de circulation sont nécessaires afin de réduire les charges sur le pont pendant le remplacement des appareils d\u2019appui.Le retrait des anciens appareils et l\u2019installation des nouvelles pièces obligent les entrepreneurs à soulever une section du tablier du pont qui pèse 600 tonnes.PJCCI prévoit deux autres opérations semblables d\u2019ici à la fin de 2012.\u2014 Bruno Bisson Pont Jacques-Cartier Fermetures de voies PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Il mesure à peine quelques millimètres, mais pourrait tout de même causer pour «plusieurs dizaines de millions » de dégâts à Montréal.Découvert l\u2019été der n ier, l \u2019agrile du f rêne, insecte ravageur arrivé d\u2019Asie, s\u2019est déjà répandu dans un rayon de 17 km et menace de tuer le cinquième des arbres de Montréal d\u2019ici 10 à 15 ans.À l\u2019heure du ménage printanier, l\u2019avertissement est sérieux.Montréal interdit à ses citoyens de jeter les branches d\u2019arbres, peu importe l\u2019essence, avec le reste des résidus verts.La Ville leur demande plutôt de les attacher ensemble, de les mettre en bordure de rue et d\u2019appeler le 311 pour qu\u2019on vienne les déchiqueter.L\u2019enjeu est de taille.Observé pour la toute première fois le 19 juillet 2011, l\u2019agrile a maintenant été détecté à huit endroits dans l\u2019île.D\u2019abord découvert dans l\u2019Est, il a maintenant fait son apparition dans un parc de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent.Dix-sept kilomètres séparent les deux lieux touchés les plus éloignés.Si la lutte contre l\u2019insecte échoue, la Ville évalue que l\u2019agrile pourrait détruire les 100 000 frênes recensés à Montréal.Ces arbres jouent un rôle important dans la métropole.Près de la moitié, 45 000, se trouvent en bordure de rue et servent à lutter contre les îlots de chaleur.Ils permettent également de ralentir les eaux de ruissellement et contribuent à améliorer la qualité de l\u2019air.Bref, Montréal dit ne pas avoir les moyens de voir son mince couvert végétal davantage troué.«Le remplacement de tous ces frênes de rue pourrait coûter plusieurs dizaines de millions », appréhende la Ville.Il en coûte de 500$ à 2000$ pour abattre et remplacer un arbre, précise Philippe Sabourin, porte-parole municipal.15 arbres abattus Pour l\u2019instant, une quinzaine d\u2019arbres ont été abattus.Fait inquiétant, l\u2019insecte a été détecté au Jardin botanique, au coeur du bois des frênes.L\u2019endroit abrite 475 des quelque 700 arbres de cette espèce plantés sur le terrain au pied du Stade olympique.Un arbre y a été abattu à la fin du mois de novembre et le parasite n\u2019aurait pas été détecté depuis.«On a l\u2019expertise pour faire le suivi», assure Karine Jalbert, porteparole de l\u2019Espace pour la vie.Or, il appert que l\u2019abattage ne serait pas efficace pour contrer la progression de l\u2019insecte.Au contraire.«Des données scientifiques indiquent que cela produirait un effet opposé à l\u2019objectif ciblé en contribuant à disperser davantage l\u2019insecte», écrit la Ville.Pour contrer la progress ion, Mont réa l a plutôt décidé d\u2019acheter un nouvel insecticide, qui a reçu une homologation d\u2019urgence du gouvernement fédéral .Le TreeAzin est décrit comme un biopesticide sans effet sur la santé.Aucun permis n\u2019est requis pour en épandre.De plus, celui-ci est injecté directement dans les arbres, ce qui limite les risques de contact.Mont réa l a acheté pou r 62 700$ du produit, soit assez pour traiter 700 arbres.Ce traitement sera administré aux arbres entourant les frênes atteints afin de créer une barrière.Il reste à en voir l\u2019efficacité, car l\u2019agrile se déplace par la voie des airs et attaque les arbres en pondant jusqu\u2019à 275 larves.Ce sont ces larves qui finissent par tuer les arbres en deux à cinq ans en endommageant la couche sous l\u2019écorce.Un insecte menace 100 000 arbres L\u2019agrile du frêne pourrait causer pour plusieurs dizaines de millions de dégâts à Montréal PHOTO FOURNIE PAR L\u2019AGENCE CANADIENNE D\u2019INSPECTION DES ALIMENTS Pour contrer la progression de l\u2019agrile du frêne, Montréal a acheté un nouvel insecticide.PHOTO ARCHIVES BERNARD BRAULT, LA PRESSE Depuis 4h, ce matin, une voie seulement est rouverte par direction.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 24 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 JUSQU\u2019AU 16 SEPTEMBRE ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE CentredesSciencesdeMontreal.com Fiers partenaires du Centre des sciences de Montréal « .IMPRESSIONNANT.UNIQUE.GRANDIOSE.INCROYABLE.» \u2013THE SPACE CHANNEL « .L\u2019EXPO DONT VOUS ÊTES LE HÉROS.UN RÉEL PLAISIR.» \u2013 La Presse «TOUS Y TROUVERONT LA FORCE» \u2013 Le Soleil «CETTE EXPOSITION EST UNE RÉUSSITE À TOUS LES NIVEAUX» \u2013WIRED.COM « .UNE SORTIE À FAIRE ABSOLUMENT!» \u2013 LeTVA 17 h © 2012 Lucasfilm Ltée & MC.Tous droits réservés.Utilisée avec autorisation.PLUSIEURS JOURNÉES AFFICHENT DÉJÀ COMPLET RÉSERVEZ VOS BILLETS À L\u2019AVANCE ! ACTUALITÉS PHOTO FOURNIE PAR TVA L\u2019animateur Michel Jean L\u2019ex-entraîneur d\u2019haltérophilie de niveau olympique Pierre Jr Bergeron a écopé une peine clémente, hier, pour avoir commis des attouchements sexuels sur une athlète mineure.La juge Louise Leduc a suivi la suggestion de la défense en lui imposant une peine d\u2019emprisonnement de 90 jours à purger les fins de semaine, tandis que la poursuite recommandait une peine de 15 à 18 mois de prison.L\u2019ancien entraîneur de l\u2019équipe nationale canadienne devra aussi faire 150 heures de travaux communautaires.Il devra également poursuivre sa thérapie pour régler son problème sexuel.L\u2019accusé de 43 ans dit éprouver des remords.Il a démissionné de l\u2019association provinciale d\u2019haltérophilie et a trouvé un emploi en informatique.La juge a d\u2019ailleurs retenu qu\u2019il était sur la voie de la réadaptation.Il était défendu par Me Mathieu Corbo, et la poursuite était représentée par Me Suzanne Hébert.\u2014 Caroline Touzin Agression sexuelle Peine clémente pour un entraîneur d\u2019haltérophilie Au terme de son procès, hier, Sergeï Tamoev a été acquitté des accusations de tentative de meurtre et de voies de fait graves qui pesaient sur lui.En rendant sa décision, la juge Lori-Renée Weitzman a indiqué que la preuve d\u2019identification ne l\u2019avait pas convaincue hors de tout doute que l\u2019accusé était bien la personne qui a frappé la victime à coups de batte de baseball, la nuit du 20 mars 2011, à la sortie du bar Pure, au centre-ville de Montréal.La victime, Kevin Polynice, a subi plusieurs fractures au visage et à la tête, et en garde de graves séquelles.Les faits sont survenus après que les portiers ont évincé des clients du bar, en raison d\u2019une bagarre sur la piste de danse.Une autre bagarre a éclaté à l\u2019extérieur entre deux groupes et c\u2019est à ce moment que M.Polynice a été frappé.Un portier et une connaissance de M.Tamoev soutenaient que l\u2019accusé était bien l\u2019auteur du crime.Mais leurs témoignages ont tout de même laissé un doute raisonnable à la juge.M.Tamoev, 24 ans, a pu recouvrer la liberté, hier, après plus d\u2019un an de détention.\u2014 Christiane Desjardins Justice Acquitté de tentative de meurtre CHRISTIANE DESJARDINS Dominique Trottier, journaliste de J.E., semblait atterré au moment de sa comparution, hier après-midi au palais de justice de Montréal.L\u2019homme de 36 ans a été accusé de menaces, de harcèlement et de tentative d\u2019extorsion envers son collègue Michel Jean, animateur de l\u2019émission J.E.Les accusations auraient trait à des lettres et même à un poisson mort que M.Trottier aurait envoyés à M.Jean au cours des derniers mois.La tentative d\u2019extorsion concerne le fait qu\u2019il aurait voulu forcer M.Jean à démissionner de son poste.M.Trottier a été arrêté jeudi soir par la Sûreté du Québec (SQ).Il a pu recouvrer la liberté après sa comparution, mais il a dû s\u2019engager à respecter certaines conditions, dont celles de ne pas communiquer avec Michel Jean et sa conjointe, de ne pas s\u2019approcher à moins de 100 m de leur domicile ou lieu de travail et de ne pas se rendre dans les immeubles de TVA ou de Québecor.La procureure de la Couronne, Me Marie-France Drolet, lui a aussi demandé de se présenter à l\u2019hôpital Notre-Dame pour rencontrer un psychiatre.M.Trottier, qui semblait au bord des larmes, a promis de se conformer à tout cela.En fin d\u2019après-midi, hier, nous avons appris que l\u2019enquête avait été confiée à la SQ parce qu\u2019il y semblait être question de «crime organisé».Ce qui ne s\u2019est pas avéré, a indiqué le sergent Claude Denis, de la SQ.Année difficile L\u2019année 2012 s\u2019avère difficile pour les membres de J.E., une émission de TVA qui s\u2019emploie à traquer les problèmes subis par des consommateurs.Michel Jean doit comparaître bientôt au palais de justice de Longueuil pour faire face à des accusations de conduite avec les facultés affaiblies.Il a été arrêté le 15 février dernier sur l\u2019autoroute 10, après que sa voiture eut fait une sortie de route.Les policiers lui ont fait subir un alcootest auquel il aurait échoué.M.Jean est toujours en poste à J.E.On ne peut en dire autant de M.Trottier, puisqu\u2019il n\u2019a plus le droit de se présenter à TVA.Nous avons par ailleurs appris que M.Trottier était suspendu indéfiniment aux fins d\u2019enquête.Journaliste de J.E.accusé Il voulait forcer l\u2019animateur Michel Jean à démissionner llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 25 Une solution globale pour l\u2019accessibilité aux études universitaires Le gouvernement a été à l\u2019écoute et présente aujourd\u2019hui à l\u2019ensemble des Québécois et aux étudiants une solution globale qui répond aux préoccupations exprimées par ces derniers.Cette solution permet à tous les étudiants qui le désirent d\u2019accéder aux études supérieures sans pour autant nuire à leur situation financière à la fin de celles-ci.1- L\u2019étalement de la hausse des droits de scolarité passe de 5 ans à 7 ans et l\u2019augmentation annuelle des droits de scolarité, de 325$ à 255$.Après l\u2019application du crédit d\u2019impôt, cela représente 177$ par année, soit 0,50$ par jour.2- Ajout de 39 millions de dollars en bourses pour la classe moyenne: 44 000 étudiants y auront accès.3- Meilleur accès aux prêts.4- Instauration du remboursement proportionnel au revenu.5- Mise sur pied d\u2019un conseil pour assurer une meilleure gestion des universités.6- Évaluation périodique de l\u2019impact de la hausse sur l\u2019accessibilité aux études.Parce que la clé, c\u2019est l\u2019accessibilité: www.droitsdescolarité.com ENVIRONNEMENT CHARLES CÔTÉ Les activités industrielles seront bel et bien exclues sur 50% du territoire visé par le Plan Nord, même si le projet de loi déposé la semaine dernière est ambigu à ce sujet.C\u2019est ce qu\u2019a assuré hier le ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs, Pierre Arcand, devant un symposium international de spécialistes de la biodiversité organisé par l\u2019Intiative boréale canadienne.«Notre engagement de protéger 50% du territoire, cela veut dire prendre des mesures de conservation sur plus de 660 000 km2, a affirmé le ministre Arcand.Et permettez-moi d\u2019être clair, ces 50%, cela veut dire : pas de mines, pas d\u2019hydroélectricité, pas d\u2019industrie forestière et pas même d\u2019énergie éolienne.» M.Arcand a réitéré l\u2019importance de cet aspect du Plan Nord en affirmant que «c\u2019est toute l\u2019image du Québec qui est en cause».Fourre-tout Cependant, dans le projet 65 déposé la semaine dernière concernant la conservation dans le cadre du Plan Nord, on emploie l\u2019expression «utilisation durable des ressources» qui est un véritable fourre-tout, selon les écologistes et spécialistes.Dans une lettre adressée hier au premier ministre Jean Charest, un groupe d\u2019éminents scientifiques s\u2019est inquiété de ce «nouveau langage» apparu dans le projet de loi.Parmi ces spécia l istes, David Schindler, professeur d\u2019écologie à l\u2019Université d\u2019Alberta, a participé au symposium.M.Schindler est l\u2019un des plus farouches critiques de l\u2019industrie des sables bitumineux.En ent rev ue ave c La Pre s s e , M.Schindler place beaucoup d\u2019espoir dans les projets de conservation au Québec, qui pourraient jouer un rôle important sur le plan mondial, mais il demeure critique quant aux projets miniers et forestiers dans la forêt boréale.Forêt boréale « Il y a très peu d\u2019aires protégées en Eurasie dans la région de la forêt boréale, dit-il.Des animaux comme le tigre de Sibérie sont au bord de l\u2019extinction.En Amérique du Nord, il y a des troupeaux de caribous forestiers qui sont condamnés, en Alberta, et il y en a d\u2019autres qui se portent mieux, en Ontario et au Québec.Si l\u2019espèce survit au Canada, ce sera dans ces zones.Si tout le monde fait comme l\u2019Alberta, le caribou forestier disparaîtra d\u2019ici 30 ou 40 ans.» Cependant, dit-il, le succès du Plan Nord en matière de conservation est loin d\u2019être assuré.«Même si on parle d\u2019un grand territoire, il faut le replacer sur un arrière-plan de problèmes qui sont encore plus grands, comme les changements climatiques et les pluies acides.Et je ne vois pas comment mettre ce plan à exécution sans un partenariat réel avec les autochtones.» PLAN NORD «50%du territoire sera protégé», dit Pierre Arcand Le ministre Pierre Arcand doit se rendre demain dans la petite ville de Chapais, située à une quarantaine de kilomètres de Chibougamau dans le nord du Québec, pour inaugurer un nouveau bureau qui embauchera une quinzaine de personnes.«Ce nouveau bureau du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs (MDDEP) à Chapais renforcera notre présence sur le terrain», a déclaré le ministre, qui a précisé que des inspecteurs miniers feraient partie du nouveau personnel embauché.La nouvelle antenne du MDDEP est créée grâce aux 10 millions de dollars prévus dans le dernier budget provincial pour le volet environnemental du Plan Nord.\u2014 Charles Côté LE MINISTÈRE S\u2019INSTALLE À CHAPAIS PHOTO ARCHIVES EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Le ministre Arcand a réitéré l\u2019importance de protéger 50% du territoire visé par le Plan Nord.Dans une lettre adressée hier au premier ministre Jean Charest, un groupe d\u2019éminents scientifiques s\u2019est inquiété de l\u2019expression «utilisation durable des ressources » apparue dans le projet de loi.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 26 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 Déménager avec Bell, c\u2019est gagnant! Aucun achat requis.Ouvert aux résidents du Québec, 18 ans et plus.Du 23 avril au 1er juillet 2012.Un prix: chèque de 5000$.Tirage: 17 juillet 2012.Limite d\u2019une (1) inscription par personne pour toute la durée du concours.Plus vous participez tôt, meilleures sont vos chances de gagner: une (1) chance de gagner par jour à partir de votre date de participation jusqu\u2019à la date de fin du concours.Règlement au bell.ca/demenagement.Signalez-nous votre déménagement le plus tôt possible et augmentez vos chances de gagner 5000$ pour votre déménagement.C\u2019est le temps de profiter des forfaits qui déménagent! COnTACTez-nOUS AUjOURD\u2019hUi eT OBTenez ChAnCeS De gAgneR 6 5 1 877 740-0060 bell.ca/demenagement Visitez un magasin Bell ou La Source Taux à la location 2,9%* JUSQU\u2019À 48 MOIS Mensualité à la location 289$** MONTANT DÛ À LA LIVRAISON: 3 326$ Prix de vente 25713$ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS *Le taux de location est celui offert par Services financiers MINI sur approbation du crédit uniquement quant au modèle ci-après cité en stock: MINI Cooper Knightsbridge 2012.Offre à la location : pour une location de 48 mois, avec versement initial de 2329$ (sur approbation de crédit) avec un taux d\u2019intérêt annuel de 2,9% comportant une mensualité de 289 $.Un montant de 3326$ est exigé à la signature du contrat de location, lequel montant inclut l\u2019acompte de 2329 $, un dépôt de sécurité de 289 $, la première mensualité, ainsi que l\u2019enregistrement d\u2019une hypothèque mobilière, la taxe de recyclage de pneus ainsi que la taxe d\u2019accise de 100 $.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 11 328 $.La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.L\u2019obligation totale pour la location est de 19 549,80$ (incluant le dépôt de sécurité).Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km ; 0,15$ du kilomètre excédentaire.Conditions générales : le concessionnaire peut louer (ou vendre) à prix moindre.Le coût de l\u2019enregistrement du véhicule, les frais d\u2019immatriculation, les options, l\u2019assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre est d\u2019une durée limitée, sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 avril 2012.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire MINI pour obtenir tous les détails.Les modèles MINI 2012 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien sans frais de 3 ans ou 50 000 km, selon la première éventualité.©MINI Canada, 2012.« MINI », le logo MINI, tous les noms de modèles MINI et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à MINI sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.VOICI LAMINI COOPER KNIGHTSBRIDGE 2012.LA TAILLE NE COMPTE PAS QUAND ON EST BIEN ÉQUIPÉ.Une édition spéciale pour ce classique moderne par MINI avec un paquet d\u2019extras, incluant : \u2022 Toit ouvrant panoramique \u2022 Sièges chauffants \u2022 Bluetooth et interface audio USB \u2022 Entretien périodique sans frais 3 ans / 50 000 km\u2020 \u2022 Consommation d\u2019essence : 5,3 l /100 km (6,8 l /100 km en ville) MINI Brossard 8500, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450 445-MINI (6464) MINIbrossard.com MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval (Québec) 514 773-MINI (6464) MINIlaval.ca MINI Mont Royal 4070, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514 289-MINI (6464) MINImontroyal.ca Essayez-en une \u2020 CONSULTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019OFFRE SE TERMINE LE 30 AVRIL 2012. ACTUALITES MATHIEU PERREAULT Les glaciers des sommets de lfHimalaya ont vu leur masse sfaccroitre au XXIe siecle, selon une recente etude.Paradoxalement, c fest le resultat du rechauffement de la planete, qui augmente les precipitations.áAu sommet de lfHimalaya, le rechauffement de la planete ne fait pas fondre les glaciers parce que la temperature reste sous le point de congelation â, explique John Wahr, climatologue a lfUniversite du Colorado, qui a travaille avec des collegues allemands sur des donnees de deux satellites lances expressement pour cette tache en 2002.áIl y a plus de precipitations, donc il y a plus de neige sur les glaciers.â Erreur dfune etude de lfONU La portion himalayenne de lfetude a attire lfattention des medias parce que lfun des rapports de lfONU sur le rechauffement de la planete a affirme a tort que les glaciers de lfHimalaya fondraient dfici a 2035.Cette erreur etait basee sur un lapsus dfun chercheur dans une entrevue au New Scientist, magazine scientifique britannique.Cfest la premiere fois que les 200 000 glaciers du monde sont etudies directement .Jusqufa maintenant, les donnees de 120 glaciers de basse altitude, ou sont installes des instruments de mesure, etaient extrapolees aux autres glaciers.Lfetude de M.Wahr, publiee en fevrier dans la revue Nature, constate que les glaciers terrestres .une categorie qui exclut le Groenland et lfAntarctique .contribuent moins que prevu a la hausse du niveau de la mer, 0,4 mm par an au lieu de 1 mm.Les glaciers du Groenland et de lfAntarctique, quant a eux, sont surtout touches par la hausse de la temperature des mers ou baignent leurs contreforts.Leur desagregement fait grimper de 1 mm par an le niveau de la mer, qui est de plus modifie par lfexpansion thermique des oceans (lfeau plus chaude occupe un volume plus grand).Les glaciers arctiques du Canada sont derriere ceux de lfAntarctique et du Groenland dans le palmares des glaciers qui fondent le plus.Outre lfHimalaya, les glaciers de la Siberie et du Caucase sortent aussi gagnants du rechauffement de la planete, encore a cause des precipitations.Cette semaine, une etude australo-americaine de la revue Science a conclu que les precipitations augmenteront deux fois plus que prevu a cause du rechauffement.RECHAUFFEMENT CLIMATIQUE LfHimalaya prend du poids PHOTO PRAKASH MATHEMA, AFP Cfest la premiere fois que les 200000 glaciers du monde sont etudies.Les milliers de manifestants attendus a lfoccasion des conventions nationales des democrates et des republicains, aux Etats-Unis, pourront venir avec autre chose que des pancartes et des slogans: les lois de la Floride et de la Carolinedu- Nord permettent le port dfarmes dissimulees, incluant les armes a feu.A Tampa, en Floride, ou les republicains tiendront leur convention au mois dfaout, les responsables sfinquietent de la possibilite que des citoyens trimballent des armes dans un environnement politiquement tendu.Le conseil municipal a adopte jeudi une resolution demandant au gouverneur de lfEtat, le republicain Rick Scott, de les aider a interdire temporairement le port dfarmes dissimulees.A Charlotte, en Caroline-du- Nord, ou aura lieu la convention democrate, les elus ne se sont pas encore exprimes sur le sujet.Dans une ville comme dans lfautre, les autorites tentent de trouver lfequilibre entre le premier et le deuxieme amendement de la Constitution des Etats-Unis.Le conseil municipal de Tampa veut que le gouverneur adopte un decret pour interdire le port dfarmes dissimulees pendant la convention.áNous croyons qufil est necessaire et prudent de prendre cette mesure pour eviter une tragedie potentielleâ, a explique une membre du conseil, Lisa Montelione, dans une lettre au gouverneur.AP Congres des partis aux Etats-Unis Les manifestants pourront etre armes en Floride llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 27 RENDEZ-VOUS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE MAZDA OU CONSULTEZ LE MAZDA.CA POUR TOUS LES DETAILS.Et vous, a quoi carburez-vous?Vroum-Vroum *Le prix a lfachat comptant de 15 995$ annonce pour une Mazda3 Sport GX 2012 (D5XS52AA00) inclus les frais de transport et de preparation (1 595$) et un rabais a lfachat comptant de 2 395 $.Lfajustement du prix de vente a lfachat est deduit du prix negocie avant les taxes ; il ne peut etre combine a des taux subventionnes de financement a lfachat ou a la location.õOffre disponible pour la location au detail dfune Mazda3 GX 2012 (D4XS52AA00) neuve.Avec des mensualites de 169$ pour 36 mois a un taux dfinteret de 0,99 %, lfobligation totale du contrat de location sfeleve a 7 097 $, ce qui comprend un acompte de 995 $.Les versements de location incluent les frais de transport et de preparation de 1 595 $.Limite de 20 000 km par an.Frais de 8 \u2018 le km excedentaire.Possibilite de contrat de location avec une limite de 24 000 km par an.Taxes en sus.Offre de location reservee aux clients au detail.Il se peut que tous les modeles ne soient pas offerts en location.Les offres de location peuvent varier selon la region et le modele.Consultez le mazda.ca ou un concessionnaire pour connaitre les vehicules offerts en location.Toutes les offres incluent les frais de transport et de preparation.Taxes en sus.öSelon les donnees du Guide de lfAuto 2012.£Selon la Insurance Institute for Highway Safety.¥Cote de consommation ENERGUIDE etablie a 4,9 L/100km sur route/7,1 L/100km en ville pour la berline Mazda3 GS-SKY 2012 avec transmission automatique a 6 rapports.Ces estimations sfappuient sur des criteres et des methodes dfessais approuves par le gouvernement du Canada.Les resultats reels peuvent varier.*Le taux annuel de financement a lfachat de 0% jusqufa 84 mois est disponible sur les Mazda3 GT 2012/Mazda3 Sport GT 2012.Exemple: Selon une entente type pour une Mazda3 GT 2012 (D4TY62AA00)/Mazda3 Sport GT 2012 (D5TY62AA00) au prix de 25 390$$/26 390$, avec un financement de 25 390$/26 390$ et un acompte de 0$, a un taux de 0%, le total des frais de financement etales sur 84 mois est de 0$, pour des mensualites de 302,26$/314,17$ et une obligation totale de 25 390$/26 390$.La duree de lfentente peut varier selon le modele.Toutes les offres incluent les frais de transport et de preparation (1 595$) ainsi que la surcharge pour lfair climatise (100 $).La carte dfessence de 500$ est applicable a lfachat ou a la location dfune Mazda3 GX 2012 ou dfune Mazda3 Sport GX 2012 livrees avant le 30 avril 2012.**Pour en savoir plus sur le sondage sur la qualite percue 2012, visitez le www.ALG.com.Les frais dfinscription au RDPRM, lfimmatriculation, les assurances, les taxes, lfacompte et les autres frais du concessionnaire sont en sus et peuvent etre exiges au moment de lfachat.Le concessionnaire peut vendre ou louer a un prix inferieur.Il peut devoir loger une commande ou effectuer un echange sur certains vehicules.Achat ou location sur approbation du credit pour les clients admissibles seulement.Ces offres sont valides jusqufau 30 avril 2012, selon la disponibilite des stocks.Les prix peuvent faire lfobjet de changement sans preavis.Visitez le mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaitre tous les details.MODELE GS-L SKY ILLUSTRE MODELE GS SKY ILLUSTRE LfEVENEMENT ECONOMISEZ EN MAZDA3 0% JUSQUfA 84 MOIS FINANCEMENT A LfACHAT SUR LES MAZDA3 GT\\ ECONOMIE DfESSENCE ET PERFORMANCE ENFIN REUNIES DISPONIBLE AVEC LA MEILLEURE NOUVELLE TECHNOLOGIE SELON LE GUIDE DE LfAUTOMC 2012 £ En matiere de qualite percue, Mazda occupe le premier rang au Canada parmi les principales marques**.OBTENEZ UNE CARTE DfESSENCE DE 500$A LfACHAT DfUNE MAZDA3 GX 2012 ET DfUNE MAZDA3 SPORT GX 2012 M{ZD{3 GX 2012 169$/36 moisõ LOUEZ A PARTIR DE SEULEMENT 995$ COMPTANT 18390$ DE RABAIS 15995$* ACHETEZ A PARTIR DE SEULEMENT 2395$ FINANCEMENT A TAUX REGULIER M{ZD{3 sport GX 2012 LA PLUS PUISSANTE ET LA PLUS ECOENERGETIQUE DE SA CATEGORIEö.4,9 L / 100km¥ sur route 7,1 L / 100km¥ en ville 148 lb-pi de couple 155ch.JUSQUfA 1000 KM AVEC UN SEUL PLEIN!¥ ACTUALITÉS PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Cocktails, congrès politiques, salaires à des employés politiques : la majorité des fonds publics versés aux partis municipaux pour aider les conseillers à servir leurs citoyens a plutôt été utilisée pour assurer leur réélection, révèle un rapport du ministère des Affaires municipales (MAMROT).«Outrées », les Villes blâment unanimement le manque de clarté de la loi.Le MAMROT a lancé cette véri f ication en novembre 2010 après des révélations sur l \u2019uti l isat ion à Laval des fonds de recherche et de secrétariat accordés au parti du mai re Gilles Vai l lancourt .Devant les « lacunes » observées dans l\u2019île Jésus, l\u2019enquête a été étendue en septembre 2011 à sept autres grandes villes remboursant de telles dépenses.Le constat est tombé hier midi : sur les 10,41 millions touchés de 2008 à 2010 par les partis municipaux, seulement 2% étaient conformes à la loi.À l\u2019inverse, 55% des dépenses ont été jugées non conformes.Enfin, le Ministère a été incapable de se prononcer sur l\u2019utilisation d\u2019une large partie des fonds (42%), car les pièces justificatives transmises par les villes étaient insuffisantes.L\u2019effet d\u2019une bombe La publication du rapport du MAMROT a eu l\u2019effet d\u2019une bombe parmi les municipalités qui contestent la lecture que fait le Ministère de la loi.«Ça veut dire que tout le monde au Québec est dans le champ.Les élus sont outrés et offensés au plus haut point », a dénoncé Éric Forest, président de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ).FONDS DE RECHERCHE ET SECRÉTARIAT Les partis municipaux utiliseraient PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE «En lisant ce rapport, on a l\u2019impression que quelqu\u2019un a voulu ternir la réputation de la Ville alors que nous respectons les règles à la lettre », a s\u2019est indigné Régis Labeaume, maire de Québec.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 28 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 offreschevrolet.ca L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offre d\u2019une durée limitée, réservée aux particuliers et s\u2019appliquant au modèle neuf 2012 Silverado 2x4 à cabine allongée (CK10753/1SF/G80/PDJ).Le modèle illustré peut comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Financement à l\u2019achat de 0% offert sur approbation de crédit d\u2019Ally Crédit pendant 48 mois pour Silverado.Les taux des autres institutions financières varient.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.Exemple : basé sur un financement de 24 599$ à un taux annuel de 0%, le paiement mensuel est de 512,48$ pour 48 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0 $, et l\u2019obligation totale est de 24 599 $.L\u2019offre ne comporte aucun paiement d\u2019intérêts.Certaines conditions s\u2019appliquent.2.Prix à l\u2019achat de 24 599 $.Total de 182 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l\u2019achat de 84 mois, à un taux de 2,99 %.Sur approbation de crédit d\u2019ally crédit.Transport (1 495 $) et taxe de climatisation (100 $, si applicable) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Inclut un crédit à la livraison de 8 250 $.Le rabais à la livraison est un crédit de livraison offert au concessionnaire par le fabricant et est offert aux particuliers seulement.Exemple : basé sur un financement de 24 599$ à un taux annuel de 2,99 %, le paiement aux deux semaines est de 149$ pendant 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 2 712,69$ et l\u2019obligation totale est de 27 311,69 $.3.Selon les données les plus récentes sur la concurrence sur les taux fixes disponibles au moment de la publication.* L\u2019offre consiste en un ensemble d\u2019accessoires chromés d\u2019une valeur de 1 000$ (avant les taxes) et s\u2019applique aux camions Chevrolet Silverado et GMC Sierra 2012 de poids léger, à cabine allongée ou multiplace équipés du groupe PDJ (« groupe PDJ »).L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers au Canada, pour des véhicules livrés entre le 3 février et le 30 avril 2012.Les clients qui choisissent de renoncer au groupe PDJ peuvent appliquer un rabais de 500$ (avant les taxes) sur le prix d\u2019achat du véhicule.Certaines conditions et restrictions s\u2019appliquent.Cette offre est exclusive aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de Prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer cette offre pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.SILV ERADO CHEVROLET SILVERADO LS 2012 à cabine allongée \u2022 Capacité de remorquage jusqu\u2019à 10 700 lb \u2022 Différentiel arrière à blocage automatique \u2022 Roues de 17 pouces d\u2019apparence chromée \u2022 Garantie 5 ans/160 000 km (60 000 km de plus que Ford et Dodge)3 COMPREND TRANSPORT, TAXE DE CLIMATISATION ET 1 000 $ D\u2019ACCESSOIRES CHROMÉS.PRIX À L\u2019ACHAT 24 599$2 FINANCEMENT À L\u2019ACHAT 84MOIS 149$2 0$ AUX DEUX SEMAINES DE COMPTANT 48MOIS 0%1 3,99% 4,99% TERMES SILVERADO F-150 RAM 60MOIS 0,99% 3,99% 4,99% 72 MOIS 1,99% 4,99% 4,99% 84MOIS 2,99% N/D 4,99% COMPAREZ NOS TAUX POUR MIEUX INVESTIR3 + + FINANCEMENT ÀL\u2019ACHAT sur 48 mois1 0 % DE RABAIS2 8250 $ D\u2019ACCESSOIRES CHROMÉS* 1000 $ Modèle LTZ illustré ACTUALITÉS KARIM BENESSAIEH Factures pour des repas au restaurant, d\u2019épicerie, d\u2019essence ou de déplacements en taxi, salaire des directeurs généraux des partis, organisation de cocktails.À Montréal, la définition des dépenses de recherche et de secrétariat est généreuse, selon Québec, au point où près de 60% des millions versés aux partis à cet égard sont jugés non conformes.En fait, à peine 0,7% des 4,4 millions remboursés aux trois partis de 2008 à 2010, soit 28 185 $, sont jugés conformes.La proportion de dépenses légitimes est bien en dessous de la moyenne québécoise de 2%.Des « lacunes » Le ministère des Affaires municipales conclut que la Ville de Montréal présente des «lacunes » quant au respect de la loi.Dans une let tre jointe au rapport du Ministère, le directeur général de la Ville, Guy Hébert, a manifesté son désaccord quant à ces conclusions.Il en souligne « l\u2019incohérence » avec « l\u2019application de bonne foi par la Ville » de la Loi sur les cités et villes.Ce mécontentement est partagé par les trois partis municipaux montréalais, écrit le directeur général.Parce qu\u2019il estimait avoir en main des «éléments probants insuffisants », Québec a été incapable de trancher pour 39,5% des dépenses, comme des embauches pour des postes aux fonctions mal définies, de l\u2019achat d\u2019équipement et des téléphones cellulaires.En ce qui concerne les dépenses clairement non conformes, les salaires pour des fonctions politiques représentent la part la plus importante, soit 45% des 2,6 millions ciblés.Les dépenses partisanes diverses suivent, avec 43%.En 2011, le parti du maire Géra ld T remblay, Union Montréal, a reçu 920 462$ en remboursement pour des frais de recherche et de secrétariat, sur des revenus totaux de 1,2 million.Les deux partis de l\u2019opposition, Vision Montréal et Projet Montréal, ont respectivement reçu 327 462$ et 194 713$.Ces montants sont octroyés automatiquement selon le nombre d\u2019élus.À Montréal, 0,7% des dépenses sont jugées conformes mal des fonds publics Les grandes villes demandent au gouvernement de clarifier les règles d\u2019utilisation de ces fonds.«Avec seulement 2% de dépenses jugées conformes dans l\u2019ensemble des grandes villes vérifiées, on peut conclure que l\u2019interprétation faite par le MAMROT est très restrictive », estime l\u2019UMQ.Ces fonds de recherche et de secrétariat sont versés depuis 1984 aux élus de Montréal, de Québec et de Laval et depuis 2002 aux autres grandes villes.L\u2019UMQ s ou l i g ne que « c\u2019est la première fois en 28 ans que le MAMROT fait une analyse sur cette question ».Maires furieux Le maire de Québec, Régis Labeaume, a très mal réagi au rapport.I l y voit une attaque directe non seulement à son parti, mais aussi à sa ville.« En lisant ce rapport, on a l\u2019impression que quelqu\u2019un a voulu ternir la réputation de la Ville alors que nous respectons les règles à la lettre », s\u2019est-il indigné.Des 2,8 millions remboursés à Laval, le Ministère n\u2019a pu trouver aucune dépense qui était justifiée ente 2004 et 2010.Ces fonds qui devaient servir à couvrir des frais de secrétariat et de recherche ont été utilisés pour des fins partisanes, «comme des congrès de parti, des cocktails-bénéfices, des campagnes d\u2019investiture » et des dépenses de publicité pour le parti du maire Gilles Vaillancourt, entre autres.Da n s s a r é p l iq ue au Minis tère , inc luse dans le rapport, Laval exprime son «profond désaccord » à l\u2019égard de la position du Ministère et du manque de clarté de la loi.«Une loi se doit d\u2019être suf fisamment claire pour que les personnes assujetties puissent être en mesure d\u2019en comprendre la portée », écrit la Ville.Dans sa réponse, Longueuil critique la méthode de calcul des dépenses admissibles, un processus « lourd, bureauc ra t ique et i ne f f icace ».Longueuil a adopté en octobre 2011 une politique sur le remboursement des dépenses de recherche et de secrétariat, mais le MAMROT estime que «son application peut ent ra îner cer ta ines irrégularités ».\u2014 Avec Francis Vailles Dépenses remboursées Dépenses conformes Montréal 4 359 898$ 28 185$ Québec 1 501 138$ 75 230$ Laval 2762 257$ 0$ Gatineau 300 069$ 59 759$ Longueuil 822 714$ 5162$ Sherbrooke 88 786$ 27 588$ Lévis 239 905$ 9080$ Trois-Rivières 323 585$ 13 455$ Total 10 398 352$ 218 459$ Source : MAMROT.Les données couvrent les années 2008 à 2010, sauf dans le cas de Laval, pour lequel la vérification s\u2019étend de 2004 à 2010.DANS LES GRANDES VILLES DU QUÉBEC EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Le ministère des Affaires municipales a lancé une vérification en novembre 2010 après des révélations sur l\u2019utilisation à Laval des fonds de recherche et de secrétariat accordés au parti du maire Gilles Vaillancourt.«Ça veut dire que tout le monde au Québec est dans le champ.Les élus sont outrés et offensés au plus haut point.» \u2014 Éric Forest, président de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ) llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 29 Chaque jour, 240personnes se blessent au travail DCP302-046-3 (2012-04) www.csst.qc.ca Organisations représentées au conseil d\u2019administration de la CSST Une pensée pour tous les travailleurs blessés ou décédés En ce 28 avril, Jour de deuil, ayons tous et toutes une pensée pour les travailleurs décédés et leur famille.Je me joins au personnel et aux partenaires de la CSST pour exprimer aussi notre soutien aux 90 000 personnes blessées au travail au cours de la dernière année.Employeurs et travailleurs, pour revenir à la maison en santé, il est important d\u2019agir en toute sécurité : repérez le danger afin de l\u2019éliminer! ACTUALITÉS RIMA ELKOURI CHRONIQUE Dans sa minuscule cordonnerie de l\u2019avenue Monkland, da ns le quart ier Notre-Dame-de- Grâce, Monica était, comme d\u2019habitude, en train de brosser des souliers.Il était 11 h 20.En regardant dehors, elle a eu l\u2019impression de voir de la brume.Puis, elle a vu deux employés sortir du café d\u2019en face, la bouche ouverte, agitant les bras.«Il y a quelque chose qui ne va pas, a-t-elle dit à Gilles.Va voir ».Le cordonnier est sorti.Il a levé les yeux au ciel.Il a vu de la fumée sortir du toit de l\u2019immeuble et commencer à envahir son commerce.Monica a appelé les pompiers pendant que Gilles sortait en vitesse les solvants, la colle et la caisse.Le couple a ensuite tenté de sortir des souliers de la bâtisse en feu.«On a eu 10 minutes pour sauver ce qui pouvait l\u2019être.» Après une dernière incursion dans l\u2019immeuble en feu, les bras chargés de chaussures, Monica s\u2019est fait tirer le collet par un pompier.«Ne faites plus jamais ça, madame! Allez de l\u2019autre côté de la rue.» Le feu, qui avait pris naissance dans le restaurant d\u2019à côté, était devenu menaçant.À contrecoeur, Gilles St-Aubin et Monica Turcotte sont allés de l\u2019autre côté de la rue.Ils ont vu tout un pan de leur vie partir en fumée.«Vingt et un ans\u2026», me dit Monica, une émotion dans la voix.Vingt et un ans de travail ardu réduits en cendres.C\u2019est alors qu\u2019est arrivée une chose à laquelle les cordonniers ne s\u2019attendaient pas du tout.Un élan de solidarité qui, un mois après l\u2019incendie, ne se dément pas.Autour du couple, tout un village s\u2019est rassemblé.«C\u2019étaient comme des anges gardiens qui arrivaient », raconte Monica.Il y a d\u2019abord eu les passants.Des clients reconnaissants.Certains ont serré les cordonniers dans leurs bras en pleurant.Un voisin les a invités à prendre le thé.Un client s\u2019est pointé avec ses bottes d\u2019ouvrier, un thermos de café et des biscuits.Il a aidé Gilles à retrouver ses outils dans les décombres.«Plusieurs outils sont des antiquités, du temps où mon père, qui m\u2019a appris le métier, a commencé dans les années 40», dit Gilles.Gilles et Monica ont atterri avenue Monkland par hasard, en 1991.Ils cherchaient à acheter une cordonnerie.En parcourant les petites annonces, ils en avaient repéré une boulevard Monk.Par erreur, ils se sont rendus avenue Monkland.Ils ont vu une cordonnerie fermée.«Et si on l\u2019achetait?» Ils se sont assis en face, sur un banc.Ils ont observé les chaussures des passants.C\u2019était leur étude de marché.Monica a dit : « C\u2019est une bonne place ici.Ils ont de bons souliers.» Ils sont ainsi devenus les cinquièmes propriétaires de cette cordonnerie quasi centenaire.Monica s\u2019occupe du cirage et du «social».Gilles, des travaux lourds, des semelles et des talons.Tous deux travaillent d\u2019arrache-pied.Le travail manuel est difficile à rentabiliser.«On n\u2019est pas dans un monde d\u2019artisans », dit Gilles.De vrais cordonniers, il n\u2019en resterait qu\u2019une douzaine à Montréal.Quand le couple a acheté la Cordonnerie Monkland, Monica était enceinte de son troisième enfant.Le jour de l\u2019accouchement, Gilles, le coeur battant, a collé une affiche sur la vitrine où il avait écrit à toute vitesse: «Le bébé arrive.De retour un jour».Dès lors, la vie des cordonniers s\u2019est liée à celle du quartier, curieux de faire la connaissance de ce bébé annoncé en vitrine.Lor sque Sa r a h-Est her Bélisle, caissière au supermarché Provigo du quartier, a su que sa cordonnerie préférée avait brûlé, elle a tout de suite offert son aide.«Je sais ce que c\u2019est de penser que ta vie est finie», dit la jeune femme de 26 ans.Il y a trois ans, elle a eu un diagnostic de tumeur au cerveau.C\u2019était bénin, beaucoup moins grave que ce qu\u2019elle craignait.Mais elle a eu très peur.«J\u2019ai été chanceuse, j\u2019étais bien entourée.Il y avait du monde autour de moi pour m\u2019aider à me relever.» Sarah-Esther a voulu que Gilles et Monica ne soient pas seuls eux non plus.La cordonnerie est le gagne-pain de la famille.Les assurances ne couvrent pas tout.Avec l\u2019aide de Carole Basque, la directrice de la succursale de la Banque Royale du quartier, elle a lancé une collecte de fonds.«Ce sont des cordonniers exceptionnels.On veut les garder sur Monkland.» « Sarah, si tu réussis à ramasser 200 $, ça va être beau ! », a dit Monica, à la fois touchée et gênée par cette initiative.Déjà 20 000 $ ont été amassés.Sans compter les clients qui ont proposé aux cordonniers des services d\u2019avocat ou de psychologue, ceux qui leur ont écrit des mots d\u2019encouragement et des poèmes.«Vous vous êtes complètement sous-estimés! a dit Sarah- Esther.Le monde vous aime!» «On ne s\u2019y attendait pas», me dit Gilles, la larme à l\u2019oeil.«Ce n\u2019est pas juste l\u2019argent.C\u2019est le réconfort.L\u2019humanisme qui ressort de tout ça.» Les cordonniers bien-aimés PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Les cordonniers Gilles St-Aubin et Monica Turcotte ont vu plus de 20 ans de travail réduits en cendres le 28 mars, avenue Monkland.Leur malheur a suscité un mouvement spontané de solidarité auquel ils ne s\u2019attendaient pas.Monica Turcotte et Gilles St-Aubin font l\u2019objet d\u2019un élan de solidarité qui, un mois après l\u2019incendie, ne se dément pas.Autour du couple, tout un village s\u2019est rassemblé.FRANCIS VAILLES Un rapport du ministère des Affaires municipales estime que la Ville de Laval a enfreint certaines règles sur les appels d\u2019offres lorsqu\u2019elle a accordé des contrats à la firme d\u2019avocats Dunton Rainville.En 2010, la Ville a attribué à Dunton Rainville un contrat de 1,7 million lié à la gestion des ressources humaines (conventions collectives, santé, PAE).Pour ce contrat, la Ville exigeait que le soumissionnaire soit situé à Laval ou s\u2019engage à s\u2019y installer dans les six mois suivants l\u2019obtention du contrat.De plus, il devait pouvoir offrir ses services dans un délai maximal d\u2019une heure.Le rapport estime que ces restrictions ont empêché des firmes de l\u2019extérieur de Laval de faire des soumissions.La firme Dunton Rainville, située en diagonale avec l\u2019hôtel de ville, a été le seul soumissionnaire.Un autre appel d\u2019offres gagné par Dunton Rainville en juin 2010 présentait des lacunes.Cet appel d\u2019offres précisait que « la connaissance de l\u2019organisation municipale de Laval et de ses structures était un atout certain».Le contrat a été accordé à Dunton Rainville pour 287 187$.Selon le rapport, ce critère disqualifiait les nombreuses firmes n\u2019ayant pas déjà travaillé pour Laval.Joint au téléphone, Jean- Jacques Rainville soutient que le gouvernement du Québec a luimême des exigences de temps de déplacement dans certaines de ses soumissions.Quant à la connaissance de l\u2019organisation municipale, il dit avoir déjà soumissionné dans d\u2019autres villes qui avaient cette exigence et de l\u2019avoir remporté bien qu\u2019il n\u2019ait pas déjà été client.Par ailleurs, Laval a accordé indûment pour 629 045$ de contrats de formation de gré à gré en 2009 et 2010, selon le rapport.Ces formations ont été passées sous des contrats liés au domaine artistique, qui ne nécessite pas d\u2019appels d\u2019offres publics, alors qu\u2019il s\u2019agissait de formations en informatique.Autre cas rapporté : des contrats fractionnés pour éviter qu\u2019ils excèdent la limite de 100 000 $ et forcent des appels d\u2019offres publics.C\u2019est le cas de trois contrats liés au réseau d\u2019égouts et d\u2019eau.Ils ont été confiés à la firme Dessau en 2009 pour 270 187$.Le Ministère a également relevé 13 autres situations où il y a apparence de fractionnement de contrats, conclus de gré à gré.Ces 13 situations ont débouché sur des contrats de 953 046$ en 2009 et de 884 754$ en 2010.Les secteurs sont variés (asphaltage, plomberie, etc.).Le maire Gilles Vaillancourt estime que le rapport «ne remet d\u2019aucune façon en doute l\u2019intégrité de son administration».«Les lacunes sont minimes, constituent des cas isolés ou traduisent un différend d\u2019interprétation juridique.Cela dit, nous prenons bonne note des observations des vérificateurs du Ministère et nous apporterons les correctifs requis quand cela n\u2019aura pas déjà été fait.» Contrats irréguliers à Laval Une firme d\u2019avocats lavalloise dans la mire du ministère des Affaires municipales llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 30 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 C\u2019ESTPORTES OUVERTES DANS NOS RÉSIDENCES Dans le mot VIEILLIR, il y a le mot VIE.Consultez le site www.rqra.qc.ca Venez voir comme la vie se continue dans nos résidences.LE DIMANCHE 29 AVRIL, DE 13H À 16H. VOTEZ EN LI GN E GAGNEZ UNIPAD ACTUALITÉS STÉPHANE LAPORTE COLLABORATION SPÉCIALE CHRONIQUE J\u2019adore le hockey.Grave.Depuis le début des séries éliminatoires de la Coupe Stanley, j\u2019ai regardé plusieurs matchs.De très bons matchs: les affrontements montagnes russes entre les Flyers de Philadelphie et les Penguins de Pittsburgh, les duels de la mort soudaine entre les Coyotes de Phoenix et les Blackhawks de Chicago, l\u2019élimination du républicain Tim Thomas par la ville de Barack Obama.De grands moments, d\u2019heureux dénouements.Le hockey est un sport merveilleux.Tellement exigeant.Qui allie la grâce du patinage artistique et la brutalité du rugby.Les joueurs se défoncent, au propre comme au figuré.Surtout en séries.Ils sont à bout de souffle.Tout le temps.Rien à voir avec la réalité du joueur de baseball.Ce qui essouffle le plus le joueur de champ gauche, c\u2019est la marche rapide qu\u2019il doit se taper, entre les manches, pour revenir à son abri.Les joueurs de hockey se sacrifient à chaque instant.Dans le froid de la glace et le feu de leurs yeux.Et comme pour tout sacrifice, c\u2019est le coeur qui en paie le prix.C\u2019est le coeur qui pompe et qui écope.L\u2019équipe qui regroupe le plus de joueurs au coeur meurtri gagnera la Coupe Stanley.C\u2019est certain.Ce trophée récompense les sacrifiés.J\u2019aimerais bien être au diapason du spectacle riche en émotions que je regarde, mais je ne le suis pas.Je l\u2019apprécie, mais ma vie n\u2019en dépend pas.Si c \u2019est 2 à 2 entre les Panthers de la Floride et les Devils du New Jersey en prolongation et que ma blonde veut voir ce qu\u2019il y a aux Kiwis, je zappe aux Kiwis sans rouspéter.Pourtant, si c\u2019est le Canadien qui jouait, un tremblement de terre ne me ferait pas changer de poste.Si mon équipe faisait partie de la ronde des séries, quelques heures avant la première mise en jeu, j\u2019aurais des papillons.Je m\u2019installerais devant la télévision, traqué, pressurisé, la face aussi rouge que mon chandail.À chaque arrêt de Price, mon coeur s\u2019arrêterait aussi.À chaque but des miens, je crierais ma joie comme si je venais de gagner le gros lot.Si le match se prolongeait en supplémentaire, je deviendrais muet.Livide.Fragile.Presque malade.La victoire ferait mon bonheur.Pour vrai.La défaite me ferait mal.Pour vrai.C\u2019est comme ça que j\u2019aime regarder le hockey.Quand je suis impliqué.Quand je suis engagé.Quand je suis la rondelle.Quand c\u2019est avec moi que l\u2019on joue.Avec ma passion.Avec mon amour.Avec mon ambition.Quand je n\u2019ai pas le recul pour apprécier les beaux jeux.Quand je suis trop dedans.Quand je ne vois que ce que je veux voir : mon équipe être les bons, l\u2019adversaire être les pas bons et les arbitres, les vendus.Mais ce sera pour une autre année.Comme pour l\u2019ensemble des habitants du Canada, au deuxième tour, les séries de la Coupe Stanley 2012 sont un party où nous sommes tous des chauffeurs désignés.Ce sont les gens de New York, Los Angeles, Saint Louis, Nashville, Phoenix qui s\u2019éclatent.De Vancouver à Montréal, c\u2019est la sécheresse des vaincus.Aucune équipe canadienne parmi les huit meilleures.Quelle injustice pour les amateurs ! Les citoyens qui tripent le plus hockey, ceux qui en mangent et qui en rêvent, sont tous condamnés, dès les quarts de finale, à regarder leurs voisins du Sud profiter des plus beaux moments de notre sport national.Nos arénas sont vides.Nos Cages aux sports aussi.On est quelques centaines de milliers à regarder les matchs à la maison, même si les nôtres ne sont plus là, parce qu\u2019on aime trop ça.On regarde le film d\u2019amour, à défaut d\u2019être celui qui embrasse Angelina Jolie.Il n\u2019y a pas juste le Canadien qui a besoin de se reconnecter avec les amateurs.Durant des décennies, il y avait six équipes de hockey : deux au Canada, quatre aux États.Pourtant, la Coupe Stanley finissait presque toujours dans les bras d\u2019un joueur de Montréal ou de Toronto.Ils la voulaient le plus parce que leurs gens la voulaient le plus.Aujourd\u2019hui, on protège tellement les mercenaires contre la pression des partisans qu\u2019on a tué le pouvoir du septième joueur.Le septième joueur de Nashville a le même effet que celui de Montréal et d\u2019Edmonton, même quand il ne se déplace pas.Quand les petits gars vontils comprendre que ça nous mène plus loin d\u2019avoir des gens qui s\u2019intéressent à nous que de s\u2019intéresser seulement à l\u2019argent ?Le pouvoir de l \u2019amour, on l\u2019a débranché.Faudrait retrouver la prise et, du coup, l\u2019emprise.Vous me t rouvez bien léger avec mes histoires de hockey ?Sachez que si le Canadien était en séries, le conflit étudiant aurait sûrement pris une autre tournure.Laquelle ?Nul ne peut le dire, mais une chose est sûre, les rues de Montréal auraient été désertes entre 19h et 22h.Et l\u2019ennemi public numéro un n\u2019aurait été ni Charest ni Nadeau-Dubois, mais Chara.Il n\u2019y a rien comme un ennemi de Boston pour unir les gens d\u2019ici.Cette année, la passion du printemps se vit autrement.Mais elle est toujours rouge.Le carré a remplacé le drapeau du CH.Le bon côté d\u2019un match de hockey, c\u2019est qu\u2019il y a toujours un gagnant.Dans les af frontements sociaux, c\u2019est moins évident.Les Canadiens sont des chauffeurs désignés Les citoyens qui tripent le plus hockey, ceux qui en mangent et qui en rêvent, sont tous condamnés, dès les quarts de finale,à regarder leurs voisins du Sud profiter des plus beaux moments de notre sport national.PAUL JOURNET QUÉBEC \u2014 Le ministère de l\u2019Immigration (MICC) ne sait pas s\u2019il économisera ou perdra de l\u2019argent en confiant aux groupes communautaires la responsabilité d\u2019offrir la séance d\u2019accueil aux nouveaux arrivants.« C\u2019est un exercice qu\u2019on ne fait pas, car la loi ne nous demande pas de le faire.Elle nous demande de le faire seulement pour les séances tarifées, et ces séances sont gratuites », explique Réal Grégoire, porte-parole du MICC.Il n\u2019est pas non plus capable de chiffrer le coût annuel prévu à la suite du changement.On sait seulement que le gouvernement paiera 300$ pour une séance de trois heures.Ces séances sont offertes aux immigrants moins d\u2019une semaine après leur arrivée.On leur explique par exemple comment t rouver un appartement et un emploi.Cette formation était auparavant donnée par les fonctionnaires.Pour des raisons « d\u2019efficacité », la ministre Kathleen Weil veut confier cet te t âche aux groupes communautaires.Elle espère que ce changement sera fait avant le 1er juillet.Mais le projet ne lui a pas encore été présenté.Il n\u2019est pas terminé.«On a fait 85% du travail administratif », dit M.Grégoire.Preuve à l\u2019appui Le Ministère rencontrera les groupes communautaires lundi.Il a rencontré hier le Syndicat de la fonction publique (SFPQ).En vertu sa convent ion col lect ive, le SFPQ doit recevoi r à l\u2019avance une copie de l\u2019appel d\u2019offres.« Le Ministère a l\u2019obligation de prouver que [la nouvelle façon de faire] coûtera moins cher », indique Jean-François Sylvestre, vice-président régional du SFPQ.Mais le Ministère n\u2019a pas été capable de le lui prouver aujourd\u2019hui.L\u2019appel d\u2019offres doit pourtant être lancé « très rapidement », dit M.Grégoire.À l\u2019étude des crédits budgétaires jeudi, le critique du Parti québécois en matière de langue, Yves-François Blanchet, a cherché à connaître ces chiffres.« Les organ ismes communaut a i res sont bien intentionnés, précise- t-il.Mais leur taille et leur vocation varient beaucoup.On ne sait pas s\u2019ils sont en mesure d\u2019assumer ce rôle.La ministre ne peut pas abdiquer sa responsabilité comme cela.Surtout pas dans la précipitation », soutient-il.SÉANCES D\u2019ACCUEIL AUX IMMIGRANTS Québec ignore le coût de la sous-traitance Le fabricant de la célèbre pâte à tartiner Nutella versera jusqu\u2019à 4$ par pot de Nutella acheté aux États-Unis pour régler une action en nom collectif intentée par une mère californienne, affirmant qu\u2019elle ignorait que le Nutella était si gras.Ferrero USA, filiale du géant italien Ferrero, règlera au total 3,05 millions.Cela concerne les pots achetés en Californie entre août 2009 et janvier 2012, ou dans le reste des États-Unis entre janvier 2008 et le 3 février 2012.L\u2019accord n\u2019inclut pas le reste du monde.\u2014 AFP Nutella Ferrero perd un recours collectif Des ex-conjointes devront se séparer aussi 13 fioles de sperme, a décrété une juge de la Colombie- Britannique, qui considère que la semence devrait être traitée comme n\u2019importe quel autre bien lors d\u2019une séparation.L\u2019affaire implique deux femmes, identifiées par leurs initiales dans le jugement, qui ont mis un terme à leur relation en 2006.Le couple a fait appel à une banque de sperme américaine en 1999 afin d\u2019acheter la semence d\u2019un seul donneur anonyme qui lui a permis d\u2019avoir deux enfants.\u2014 La PC Des ex-conjointes se partagent 13 fioles de sperme llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 32 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 TOUT SIMPLEMENT TOUT SIMPLEMENTInvitant\u2026 5 mai EXAMENS D\u2019ADMISSION : 13 octobre 2012 De 13 h à 16 h PORTES OUVERTES Établissement d\u2019enseignement privé - Cours secondaire pour filles et garçons 3535, boul.Rosemont, Montréal 514 376-5740 \u2022 www.cje.qc.ca Prix imbattables Vente de fermeture Mobiliers de chambres à coucher et salles à dîner Les meubles Furniture Wholesalers 45, boul.Montpellier 514 274.8255 \u2022 www.furniturewholesalers.ca Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi: 9h30 à 17h \u2022 Samedi: 9h30 à 16h MONDE Boris Johnson et Ken Livingstone.PHOTO TOBY MELVILLE, REUTERS À moins d\u2019une semaine du scrutin, l\u2019actuel maire Boris Johnson et son prédécesseur Ken Livingstone sont presque à égalité dans les intentions de vote aux élections de Londres.Retour sur une course marquée par les larmes de l\u2019un et les sacres de l\u2019autre.MALI ILSE PAQUIN COLLABORATION SPÉCIALE LONDRES Mercredi soir, à la Methodist Church de Westminster.Un choeur d\u2019enfants chante Lean on Me, façon gospel.La foule ne s\u2019apprête pas à invoquer Dieu.À cette grand-messe électorale, elle réserve ses prières en matière de logement, d\u2019emploi et de sécurité aux candidats à la mairie de Londres, qui se préparent à monter sur la scène du hall.Chaudement applaudies, les deux vedettes de la campagne s\u2019ignorent pendant toute la durée du débat.Le maire Boris Johnson fait rire l\u2019assemblée avant même d\u2019ouvrir la bouche.Il soupire et lève les yeux pendant que le travailliste Ken Livingstone rappelle la cure d\u2019austérité administrée aux Londoniens par le gouvernement conservateur.«Nous obligerons les institutions financières à redonner à la communauté plutôt que de se remplir les poches », promet l\u2019ancien trotskiste, plus énergique qu\u2019à la course de 2008, qu\u2019il a perdue après huit années à la mairie.Le candidat conservateur contre-attaque en faisant valoir son accès à Downing Street.«Je suis mieux placé pour obtenir de l\u2019argent du gouvernement central », dit Boris Johnson, qui connaît le premier ministre David Cameron depuis leurs années au collège privé Eton.L\u2019argument fait un effet boeuf auprès de spectateurs, mais cette proximité est toutefois à double tranchant.Une série de bourdes à Downing Street et l\u2019arrivée d\u2019une nouvelle récession ont réduit l\u2019avance du conservateur sur Ken Livingstone à deux points de pourcentage, selon la firme YouGov.«Fucking liar » Cette chaude lutte ne fait qu\u2019exacerber la haine qu\u2019éprouvent les deux célèbres politiciens l\u2019un pour l\u2019autre.Elle a éclaté au grand jour le 3 avril dernier, à l\u2019issue d\u2019un affrontement radiophonique.Ken Livingstone avait maladroitement suggéré en ondes que Boris Johnson pratiquait autant l\u2019évasion fiscale que lui.L\u2019ancien maire est accusé d\u2019avoir placé ses revenus dans une société qu\u2019il a créée en 2008 afin de profiter d\u2019un taux d\u2019entreprise plus bas.Devant les deux autres principaux candidats, le libéral démocrate Brian Paddick et la «verte» Jenny Jones, le démon blond a hurlé au visage de Livingstone : «You\u2019re a fucking liar!» Au lendemain de l\u2019altercation, les deux hommes ont publié leurs déclarations de revenus.Résultat?Boris Johnson a payé un taux de 45%, contre 23% pour le vétéran de gauche.Le maire et son équipe ont poursuivi en mettant en ligne des vidéos diffamatoires qui rappellent l\u2019amitié de Ken Livingstone pour Fidel Castro, son hospitalité pour le djihadiste égyptien Youssef Al-Qaradawi et son travail pour la chaîne télévisée du régime iranien, Press TV.L\u2019homme de 66 ans s\u2019est montré stoïque devant ces attaques.C\u2019est plutôt sa propre vidéo promotionnelle qui lui a tiré des larmes au dévoilement de son manifeste, ce qui a soulevé les moqueries de ses nombreux détracteurs.Sa promesse-clé est de réduire de 7% les tarifs des transports en commun.Serré jusqu\u2019à la fin Qui de Boris Johnson et Ken Livingstone accueillera le monde entier aux Jeux olympiques à l\u2019été?Les experts refusent d\u2019avancer des prédictions.«Ce sera un sprint serré jusqu\u2019à la fin», dit Tony Travers, de la London School of Economics.Mairie de Londres Un duel de titans Londres Célèbres cabines téléphoniques rouges à vendre Une soixantaine d\u2019exemplaires des fameuses cabines téléphoniques rouges vont être mis en vente pour la première fois depuis 25 ans par BT, l\u2019opérateur historique de télécoms au Royaume-Uni.Il en coûtera au moins 1950 livres (3100 $) pour se procurer un authentique spécimen rénové, avec sa livrée en fonte rouge.Dessinées en 1936 à l\u2019occasion du jubilé du couronnement de George V, elles font désormais partie intégrante du patrimoine britannique.\u2014 Agence France-Presse llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 33 DU SAMEDI 28 AU LUNDI 30 AVRIL *Sur nos prix courants.\u2020L\u2019offre s\u2019applique au total des achats de produits admissibles après les rabais et les échanges, et avant les taxes du samedi 28 au lundi 30 avril 2012 seulement sur présentation d\u2019une carte Pharmaprix OptimumMD valide.Limite de 18 500 points par offre, quel que soit le montant total de la transaction.Sont exclus tous les produits offerts ou vendus par un pharmacien dans l\u2019exercice de sa profession, les points obtenus avec la carte MasterCardMD Pharmaprix OptimumMD, les produits non admissibles aux points, les billets de loterie, les timbres, les billets et cartes de transport en commun, les billets de spectacles, les cartes-cadeaux et les cartes d\u2019appel.L\u2019offre s\u2019applique aux commandes de traitement photo recueillies et payées les jours de la promotion seulement.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion ni offre de points.Détails à la caisse.N\u2019ayant aucune valeur monétaire, les points Pharmaprix Optimum et les points prime Pharmaprix Optimum sont échangeables en vertu des programmes Pharmaprix Optimum et Pharmaprix Optimum Plus contre des rabais sur les achats effectués dans les magasins Pharmaprix.La valeur du rabais obtenu au moyen d\u2019échange de points établie dans le cadre de cette offre est calculée en fonction du tableau de primes du programme Pharmaprix Optimum en vigueur durant cette offre et s\u2019applique uniquement à cette promotion à durée limitée.La valeur du rabais obtenu au moyen d\u2019échange de points Pharmaprix Optimum variera selon le tableau de primes du programme Pharmaprix Optimum au moment de l\u2019échange et d\u2019autres facteurs; détails à pharmaprix.ca.MD 911979 Alberta Ltd.SOLDE DE PLUS D\u20191JOUR Aubaines ce SAMEDI SEULEMENT - Le samedi 28 Avril 18500 POINTS PRIME PHARMAPRIX OPTIMUMMD Obtenez À L\u2019ACHAT DE PRESQUE TOUS PRODUITS EN MAGASIN D\u2019UNE VALEUR DE 75 $ OU PLUS\u2020.25$ IL S\u2019AGIT LÀ DE DE RABAIS! z 199 BALÉA Shampooing revitallsant (355 mL) ou HERBAL ESSENCES Soins capillaires Produits sélectionnés Limite de 4.2,49 $ par article supplémentaire 2,49 $ le reste de la semaine GARNIER Hydratants faciaux sélectionnés 25%de rabais* le reste de la semaine de rabais* 40% QUO Pinceaux sélectionnés 2299 PAMPERS Super emballage Couches sélectionnées Limite de 4.24,99 $ par article supplémentaire.24,99 $ le reste de la semaine 799 L\u2019ORÉAL PREFERENCE, ROOT RESCUE ou FÉRIA Colorant capillaire Limite de 4.9,99 $ par article supplémentaire.9,99 $ le reste de la semaine 399 CHEER ou GAIN 2X ULTRA Détergents à lessive liquides sélectionnés (1,47 L) Limite de 4.4,99 $ par article supplémentaire.4,99 $ Le reste de la semaine de rabais* 50% JAMIESON Vitamines sélectionnées 2999 CREST 3D WHITE WHITESTRIPS Produits sélectionnés (28) Limite de 4.34,99 $ par article supplémentaire.34,99 $ le reste de la semaine 488 ROYALE 2 épaisseurs en rouleau mega (9), 3 épaisseurs en rouleau simple ou 2 épaisseurs en rouleau double (12) Papier hygiénique Limite de 4.5,49 $ par article supplémentaire.5,49 $ le reste de la semaine 2/5$ COCA-COLA ou PEPSI Régulier ou Diète Arômes sélectionnés (2 L) ou 2 $ ch.Limite de 4.4 pour 8 $ le reste de la semaine + Consigne PEPSI ou COCA-COLA Régulier ou Diète Produits sélectionnés (6 x 710 mL) ou 2,99 $ ch.Limite de 4.2,99 $ le reste de la semaine + Consigne BAND-AID Pansements sélectionnés 20%de rabais* le reste de la semaine 649 MAXWELL HOUSE Café (925 g) Limite de 4.7,49 $ par article supplémentaire.7.49 $ le reste de la semaine 299 MAXWELL HOUSE Café instantané Produits sélectionnés (150 g - 200 g) Limite de 4.3,99 $ par article supplémentaire 3,99 $ le reste de la semaine 2/250 de rabais* 25% de rabais* 40% MONDE Aide aux Palestiniens Barack Obama passe outre aux objections du Congrès Le président américain a affirmé que l\u2019aide financière à l\u2019Autorité palestinienne était «importante pour les intérêts de sécurité nationale» de son pays, passant outre aux objections du Congrès.La somme en jeu est de 200 millions de dollars, a indiqué hier un porte-parole de la Maison-Blanche, en expliquant que «les États-Unis sont engagés envers une paix juste, durable et complète au Moyen-Orient, qui inclut une solution à deux États dans le conflit israélo-palestinien».\u2013 AFP Dons à George Zimmerman Le juge veut plus d\u2019informations Le juge chargé de l\u2019affaire Trayvon Martin, jeune Noir abattu en Floride par le vigile George Zimmerman, a demandé hier à l\u2019avocat de l\u2019accusé davantage d\u2019informations sur les dons de plus de 200000$ qu\u2019aurait recueillis son client pour assurer sa défense.«Je souhaite avoir plus d\u2019informations » sur cet argent «avant de décider s\u2019il faut annuler (la décision de libération sous caution) ou augmenter la caution» de M.Zimmerman, a déclaré le juge Lester.\u2013 AFP Navette Dernier vol d\u2019Entreprise La navette Enterprise, prototype qui n\u2019a jamais volé dans l\u2019espace, a fait hier un dernier voyage spectaculaire, survolant New York sur le dos d\u2019un Boeing 747 modifié, pour venir y finir ses jours au musée porte-avions Intrepid à l\u2019ouest de Manhattan.Dans un ciel légèrement nuageux, Enterprise a survolé à relativement basse altitude la Statue de la Liberté, le port de New York et les gratte-ciel du sud de Manhattan, pour ce dernier baroud d\u2019honneur.\u2013 AFP PHOTO REUTERS PHOTO ARCHIVES AP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 34 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 Enbridge est plus qu\u2019une société pipelinière; nous sommes une société énergétique.C\u2019est pourquoi nous investissons dans des sources d\u2019énergie renouvelable et de remplacement telles que le projet éolien de Lac-Alfred au Québec.Les installations dans lesquelles nous investissons ont la capacité de produire suffisamment d\u2019électricité pour alimenter plus de 270 000 foyers.Et tout en étant avantageux sur le plan commercial, ces investissements contribuent à nos efforts de neutralisation de notre empreinte écologique.Enbridge livre certes l\u2019énergie dont vous avez besoin tous les jours, mais elle tient aussi sa promesse : contribuer au mieux-être des collectivités.Ce n\u2019est que l\u2019une des raisons pour lesquelles Enbridge fait partie des 100 entreprises les plus engagées en faveur du développement durable dans le monde et des employeurs les plus écologiques du Canada.Pour en savoir plus, visitez www.enbridge.com/NeutralFootprintFR. MONDE Les veuves 3Les trois veuves et les enfants d\u2019Oussama ben Laden, expulsés du Pakistan, sont arrivés en Arabie saoudite, a indiqué hier le chef de l\u2019ONG yéménite Hood, qui suit le cas de la femme yéménite de l\u2019ancien chef d\u2019Al-Qaïda, Amal Abdel Fattah al-Sadaa.Le frère de la plus jeune femme de Ben Laden s\u2019était rendu personnellement au Pakistan pour obtenir le rapatriement de sa soeur, et des enfants de cette dernière.Selon ses avocats à Islamabad, elle doit gagner le Yémen avec ses cinq enfants, après son passage en Arabie saoudite.Les trois veuves, deux Saoudiennes et une Yéménite, et la dizaine d\u2019enfants ont décollé jeudi de l\u2019aéroport d\u2019Islamabad à bord d\u2019un avion spécial, avait annoncé le ministère pakistanais de l\u2019Intérieur.\u2014 AFP PHOTO ROMARIC OLLO HIEN, AFP Les entrées nord et ouest de Tombouctou sont tenues par les groupes armé Ansar Dine (notre photo) et le Mouvement national de libération de l\u2019Azawad.Chine Le dissident Chen Guangcheng s\u2019échappe et s\u2019adresse au premier ministre L\u2019avocat aveugle Chen Guangcheng, pourfendeur des excès de la politique de l\u2019enfant unique en Chine, s\u2019est échappé de son domicile où il était assigné à résidence depuis plus d\u2019un an et demi et a adressé hier un message par internet au premier ministre chinois.Le dissident, la voix chargée d\u2019émotion, demande notamment au chef du gouvernement sur un ton respectueux que sa famille soit épargnée et livre les noms de responsables locaux ayant infligé de mauvais traitements à sa femme, à son fils, à sa mère et à lui-même depuis la fin 2010.\u2014 AFP Chen Guangcheng PHOTO AFP AGENCE FRANCE-PRESSE BAMAKO \u2014 Le Front national de libération de l\u2019Azawad (FNLA), composé d\u2019Arabes de la région de Tombouctou, qui avait pris hier le contrôle d\u2019une partie de cette ville du nord du Mali, a annoncé dans la soirée avoir quitté les lieux à la demande d\u2019Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi).«Abou Zéid, le chef d\u2019Aqmi lui-même, nous a demandé de quitter nos positions de Tombouctou.Pour éviter un carnage dont les premières victimes seront les populations civiles, nous avons quitté la ville », a déclaré à l\u2019AFP Ahmed Ould Chérif, l\u2019un des responsables du FNLA.Hier matin, le FNLA, qui avait pris la veille le contrôle des entrées est et sud de Tombouctou, avait pénétré jusqu\u2019au centre-ville, contrôlé depuis le 1er avril par le groupe islamiste armé Ansar Dine, soutenu par des combattants d\u2019Aqmi.Environ 100 véhicules chargés de combattants armés du FNLA sont venus au quartier Sans Fil de Tombouctou (centre).«Ils sont armés jusqu\u2019aux dents », avait déclaré une source sécuritaire malienne dans la ville, information confirmée par des témoins et un membre du FNLA.Ce dernier, Ahmed Ould Mamoud, ava it déc la ré que le s combat t a nts du FNLA venaient « défendre et protéger » la région « de Tombouctou à Taoudenit », plus au nord.Récemment créé, le FNLA affirme n\u2019être ni sécessionniste ni islamiste, contrairement aux deux aut res groupes armés qui occupent Tombouctou, le Mouvement national de libération de l\u2019Azawad (MNLA, rébellion touareg indépendantiste) et surtout Ansar Dine, dirigé par Iyad Ag Ghaly.MALI Situation confuse dans le Nord llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 35 \u2022 Installation simple en 4 étapes faciles \u2022 Finis les mélanges et les mesures de produits chimiques \u2022 Finis les yeux rouges et la peau qui démange \u2022 Une approche simple, sécuritaire et abordable pour l\u2019assainissement des piscines \u2022 Le sel s\u2019auto-régénère et se transforme en chlore 100% pur www.haywardpool.ca Chloration au sel à seulement 599$ Avec Salt&Swim™ , faites passer votre piscine creusée à la chloration au sel en moins de 20 minutes.Installation 20 minutes Profitez de cette offre avant le 27 mai et courez la chance de vous tremper les pieds dans l\u2019eau salée au Barcelo Resort de la Riviera Maya.Tous les détails sur haywardpool.ca Chez les détaillants participants seulement PDSF: 999$ MONDE MARC THIBODEAU HÉNIN-BEAUMONT \u2014 Marcelle se souvient avec nostalgie de l\u2019époque lointaine où sa ville natale était un modèle de prospérité, portée par une industrie minière florissante.«Il y a 50 ans, ici, il y avait un commerce pratiquement à chaque porte.Maintenant, on se casse tous la gueule.C\u2019est un vrai malheur », confie en soupirant la tenancière de bistrot en montrant l\u2019artère couverte d\u2019affiches à vendre devant son commerce, au coeur d\u2019Hénin-Beaumont.«À l\u2019époque, mes parents pouvaient déjà considérer qu\u2019ils avaient fait leur journée à 9h avec les mineurs qui passaient.Moi, je n\u2019ai souvent même pas vu mon premier client à 10h ou 11h et je n\u2019ai toujours pas fait ma journée à 20h du soir», confie avec lassitude cette petite femme de 67 ans.Il ne reste plus de l\u2019époque minière que des montagnes de résidus, qui détonnent dans le paysage plat de la région du Pas-de-Calais, située dans le Nord de la France, à 200 km de Paris.Les petites maisons de briques rouges qui hébergeaient autrefois les ouvriers sont souvent défraîchies, la maçonnerie grugée.Certaines, en périphérie, sont carrément placardées, ce qui donne à l\u2019ensemble un air triste atténué, printemps oblige, par les lilas en fleurs.«Les gens n\u2019ont plus d\u2019argent.Ce matin, un client est venu m\u2019acheter une feuille de papier à cigarette à 10 centimes et il m\u2019a payé avec 10 pièces de 1 centime », souligne Marcelle, qui accuse les immigrants de contribuer aux déboires économiques de la région.« Il y en a plein qui viennent en France pour profiter du système et qui renvoient l\u2019argent chez eux.Je le sais parce qu\u2019ils me le disent », confie la commerçante, qui dit aimer les idées de Marine Le Pen même si elle ne vote pas pour elle.«Quand elle évoque la vraie France, ça me fait chaud au coeur.[.] Si elle n\u2019était pas au Front national, je voterais pour elle, mais le Front national, ça fait peur», dit-elle.Jean-Claude Cailluyure n\u2019a pas ces réserves.Partisan déclaré de la politicienne de 43 ans, ancienne conseillère municipale d\u2019Hénin-Beaumont, il se réjouit de sa bonne performance à l\u2019élection présidentielle.Et soutient sans réserve sa volonté de mettre le holà à l\u2019immigration.«Il y en a 200 000 qui viennent par année alors qu\u2019il y a trois millions de chômeurs et presque autant de personnes sans logement [.].En plus, ils ne respectent pas la France! Sur 70 000 taulards, il y en a 80%ou 85%qui sont des Africains ou des Maghrébins», affirme sans pouvoir étayer ses propos l\u2019homme de 57 ans, qui entend voter pour le président sortant, Nicolas Sarkozy, au second tour même s\u2019il estime avoir été trompé par le politicien en 2007.«Il a pris le programme de Jean- Marie Le Pen [fondateur du Front national] et tout le monde y a cru.Ensuite, il nous a bien eus pendant cinq ans», relate M.Cailluyure, qui veut bloquer le candidat socialiste François Hollande et son projet d\u2019instituer le «vote pour les étrangers».Michael Febvin, lui, ne votera ni pour l\u2019un ni pour l\u2019autre.Membre du Front national, il entend s\u2019abstenir dans une semaine.«Tout le monde que je connais va faire la même chose.Ça va faire encore plus mal», confie le carreleur, qui en veut lui aussi aux immigrants.«Je travaille et ce qui m\u2019est retiré de ma fiche de travail, c\u2019est à eux que ça revient.Il faut penser aux Français d\u2019abord», dit-il.Tony Lubarski, un négociant qui refuse de participer aux élections, pense que les appuis au Front national doivent d\u2019abord être entendus comme un «vote contestataire» lié à la précarité économique de la population.«En période de crise, les gens vont vers les extrêmes.Ici, c\u2019était communiste il y a 30 ans», relate ce négociant de 35 ans, qui ne croit pas à l\u2019existence d\u2019un problème de racisme ou de xénophobie important à Hénin-Beaumont.Sa femme Fatiha approuve en relevant qu\u2019elle n\u2019a jamais reçu la moindre remarque désobligeante relativement à ses racines algériennes.Marie, une femme de 52 ans qui vote à gauche, pense que la gestion catastrophique de la ville par d\u2019anciens élus socialistes a donné un tremplin à Marine Le Pen pour se faire entendre et faire valoir ses thèses auprès de la population.L\u2019insécurité est aussi un facteur, selon cette employée d\u2019un cabinet d\u2019architectes.«Il y a des coins qui ne sont pas sûrs.Moi, je ne sors plus après 21h.J\u2019ai vécu longtemps en Afrique et je n\u2019avais pas peur.Mais ici, j\u2019ai peur.Je pense que les gens ont envie que quelque chose soit fait », souligne-t-elle.«Il faut penser aux Français d\u2019abord» À Hénin-Beaumont, fief de Marine Le Pen, l\u2019engouement pour le Front national ne se dément pas Au premier tour de l\u2019élection présidentielle française, l\u2019ancienne ville minière de Hénin-Beaumont, dans le nord de la France, a voté à 35,5% pour la candidate du Front national, Marine Le Pen, ce qui représente le double de son total national de 18%.Notre journaliste s\u2019est rendu sur place afin d\u2019étudier les ressorts d\u2019un engouement qui trouble la classe politique française à une semaine du second tour du scrutin.PHOTO PASCAL ROSSIGNOL, ARCHIVES REUTERS Un partisan du Front national est à l\u2019oeuvre, à quelques pas de l\u2019hôtel de ville d\u2019Hénin- Beaumont, dans le nord de la France.France DSKaccuse Dominique Strauss-Kahn ne pensait pas que ses opposants politiques « iraient si loin » pour le stopper dans la course à la présidentielle, dit-il dans une interview publiée hier par le Guardian, selon lequel le socialiste se réfère à des personnes « liées à Nicolas Sarkozy».«Peut-être ai-je été naïf sur le plan politique, mais je n\u2019ai tout simplement pas cru qu\u2019ils iraient si loin (.), je ne pensais pas qu\u2019ils pourraient trouver quelque chose capable de m\u2019arrêter», déclare-t-il au journaliste américain Edward Epstein qui a réalisé l\u2019interview et dont le livre sur l\u2019affaire du Sofitel paraît lundi sur l\u2019internet.Selon le Guardian, l\u2019ancien chef du FMI ne croit pas que les faits qui se sont produits au Sofitel soient un coup monté, mais il estime que les suites de l\u2019affaire ont été «orchestrées par des personnes ayant un programme politique».\u2014 AFP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 36 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 VERANO, LA NOUVELLE COMPACTE DE BUICK Modèle CX 2012: Groupe insonorisation unique \u2013 Système QuietTuningMD, 10 sacs gonflables de série, freins ABS avec assistance au freinage évolué, système StabiliTrakMD et traction asservie Comprend le transport et la taxe de climatisation /mois LOCATION 36 MOIS 1695$ de versement initial 299$2 NOUVELLE LOCATION DE LUXE MAINTENANT SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES1 3 ANS D\u2019ENTRETIEN PRESCRIT GOODWRENCH 3 ANS DE SERVICE ONSTARMD 3 ANS DE RADIO XM L\u2019Association des concessionnaires Buick du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant au modèle neuf 2012 Verano (4PG69/1SB).Le modèle illustré peut comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Offre en vigueur au Canada du 19 avril 2012 au 3 juillet 2012 applicable à la location pour 36 mois des modèles Buick Regal, Verano, Enclave et Lacrosse 2012 neufs ou de démonstration, équipés de la radio satellite XM installée en usine.Le service d\u2019entretien prescrit Goodwrench sans frais pendant 3 ans/60000 km (selon la première éventualité) s\u2019applique à l\u2019entretien prescrit comme défini dans le manuel du propriétaire Buick.Certaines conditions et restrictions s\u2019appliquent.Les 3 ans de service OnStar comprennent un abonnement de 36 mois au plan Orientation et dépannage avec Service d\u2019orientation pas à pas (le Service d\u2019orientation pas à pas n\u2019est pas offert dans certaines régions et peut être restreint par certaines limitations géographiques ou limitations du réseau cellulaire); possibilité d\u2019orientation à l\u2019aide d\u2019un conseiller.Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques, les modalités, l\u2019énoncé de confidentialité ainsi que les détails et les restrictions du système.L\u2019abonnement de 3 ans à la radio satellite XM est offert dans les 10 provinces canadiennes et les 48 États contigus des États-Unis.Abonnement vendu séparément après 36 mois.Pour de plus amples renseignements, visitez xmradio.ca.Détails chez votre concessionnaire.2.Prix à l\u2019achat de 24190$.Paiements mensuels basés sur une location de 36 mois, à un taux de location de 2,9 %.Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation.Transport (1495 $) et taxe de climatisation (100 $) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Limite annuelle de 20000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du véhicule d\u2019échange.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1800 463-7483 ou visitez gm.ca.offresbuick.ca POUR LES ADRESSES DES MAGASINS, CONSULTEZ LES PAGES JAUNES OU VISITEZ NOTRE SITE INTERNET À www.clubpiscine.ca * Les taxes sont payables à l\u2019achat - sous réserve de l\u2019approbation du crédit - le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Dans le cas où les conditions de crédit ne sont pas respectées, un intrêt annuel ne dépassant pas 19,9% pourra être appliqué depuis la date d\u2019inscription sur le relevé mensuel, selon les conditions de crédit.Les mensualités indiquées aux présentes sont calculées sur un taux d\u2019intérêt annuel variable de 13,5% et une échéance de 60 mois.** 8,9% et une échéance de 60 mois \u2013 Ces promotions ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion et sont valables jusqu\u2019au 29 avril 2012 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les produits et promotions peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre et ne sont pas applicables dans les Centres de liquidation.\u2013 Photos à titre d\u2019illustration seulement.\u2013 Malgré le soin apporté lors de l\u2019impression de ce feuillet, certaines erreurs ont pu s\u2019y glisser.Si tel est le cas, nous vous en ferons part dans nos magasins.Tableau d'exemples des frais de crédit pour un cycle de facturation de 30 jours Taux d'intérêt annuel Solde moyen quotidien 100$ 500$ 1000$ Achat par versements égaux 13,50% 1,11$ 5,55$ 11,10$ Achat par versements égaux 8,90% 0,74$ 3,66$ 7,32$ MONDE Des fans le clament haut et fort : ils n\u2019aiment pas les Arabes.Hors de question pour eux de laisser leur équipe de soccer favorite briser une règle vieille de plus de 75 ans : à Beitar Jérusalem, les joueurs arabes ne sont pas les bienvenus.Même si la situation embarrasse un grand nombre de partisans, la direction rechigne à les mettre hors jeu.JANIE GOSSELIN JÉRUSALEM \u2014 Imaginez une équipe de soccer européenne où les Juifs ne seraient pas admis.Où l\u2019idée même de mettre sous contrat un joueur noir provoquerait un tollé.Où les buteurs musulmans seraient exclus.En 2012.Par crainte de représailles d \u2019un g roupe de fa ns extrémistes.Le journal iste Yoav Borowit z évoque ce s images pour décrire son indignation à l\u2019égard d\u2019un club israélien qui respecte une politique non écrite d\u2019exclusion raciale, dictée par un noyau dur de partisans ultranationalistes.À Jérusalem, les joueurs arabes ne sont pas admis dans les rangs de Beitar.Même si les Arabes représentent le cinquième de la population israélienne.« Il y a un club à Tel- Aviv où le capitaine est arabe, explique le journaliste du quotidien Haaretz.Personne ne fait de cas aujourd\u2019hui de la présence de joueurs arabes au soccer en Israël.Sauf un club : Beitar.Je pense que la direction aimerait avoir un joueur arabe, mais personne n\u2019a les tripes de le faire.Ils ont peur que les fans les détestent encore plus qu\u2019ils ne détesteront le joueur.» Le capitaine de Beitar a d\u2019ailleurs soulevé l\u2019indignation des fans en 2009 en déclarant vouloir des coéquipiers arabes.Il a été contraint de faire amende honorable pou r avoi r «blessé» les partisans \u2013 et plus particulièrement le groupe d\u2019«ultras» du club, comme sont couramment appelés les supporters fanatiques.Violence des fans Personne n\u2019ose donner le coup d\u2019envoi à un changement de politique.La violence des fans extrémistes a donné plus d\u2019un mal de tête à l\u2019équipe.Et à ses adversaires, parfois physiquement pris à partie.En mars dernier, des centaines de jeunes hommes ont fa it irruption dans un centre commercial voisin du stade après un match, le foulard jaune et noir de leur équipe noué autour du cou.Selon des témoins, ils ont scandé : «Mort aux Arabes!» Des employés arabes ont été battus.Seize personnes ont été arrêtées.«Beitar est une équipe rac i ste , mar tèle Yoav Borowitz, qui fait fi des regards curieux que ses éclats de voix provoquent dans un café de Tel-Aviv.Comment se fait-il que l\u2019Association de football israélien, le Parlement, la cour, la municipalité les laissent faire?» Il a appelé à un boycottage médiatique de l\u2019équipe, après une nouvel le controverse i l y a que lque s moi s .L e joueur de Maccabi Haïfa, Mohammed Ghadi , a exprimé ouvertement son désir de jouer pour Beitar.Même si le club connaît une saison particulièrement difficile, le buteur n\u2019a pas été recruté.Sa proposition a aussi irrité des Arabes israéliens, qui ont dénoncé sa volonté de marquer pour un club à la réputation antiarabe.Le porte-parole de Beitar affirme pour sa part que l\u2019opposition de la communauté arabe-israélienne est à la source de l\u2019absence de joueurs arabes à Jérusalem.Mais il avoue aussi que l\u2019attitude d\u2019un groupe de fans est en cause.« Peut-être que quand tous les fans vont réaliser que le racisme n\u2019est pas une bonne chose, peut-être qu\u2019à ce moment nous pourrons avoir un joueur arabe, explique Asaf Shaked.Une partie \u2013 une petite partie \u2013 des fans n\u2019est pas prête, mais nous sommes sur le bon chemin.Parfois, un petit groupe de fans qui crie a plus de pouvoir que 10 000 fans qui se comportent correctement.» Des campagnes de sensibilisation, lancées notamment i l y a quelques années par l\u2019Israel New Fund, invitent les partisans à faire obstruction en huant les chants racistes.L\u2019organisme a noté une amélioration au fil des ans.«Nous n\u2019aimons pas les Arabes » Mais même des partisans qui condamnent la violence et les insultes de leurs pairs disent qu\u2019ils n\u2019accepteraient jamais de voir un joueur arabe se joindre à l \u2019équipe.Roni Reznik décrit Beitar comme sa « deuxième femme » \u2013 ce qui fa it sourire sa femme, Ronit.L\u2019homme de 58 ans fait partie du club d\u2019«ultras» de Jérusalem, un groupe de 4000 fans surnommé La Familia.Même s\u2019il condamne l\u2019agressivité des plus jeunes, il s\u2019oppose fermement à l\u2019embauche d\u2019un joueur arabe.«Nous n\u2019aimons pas les Arabes, dit-il.Les gens des autres clubs ne les aiment pas beaucoup non plus.Le directeur de Beitar ne peut pas amener un Arabe.Ça ferait beaucoup de problèmes, ce ne serait pas bon.» Il justifie sa position notamment par «l\u2019histoire et l\u2019idéologie » du club, dont le logo est frappé d\u2019une ménorah, le candélabre juif.Historiquement, Beitar est lié au mouvement sioniste du même nom, proche de la droite nat iona l i s te .À l \u2019or i - gine, chaque équipe était rattachée à un courant La bête noire du soccer israélien 10 BEITAR JÉRUSALEM EST ACTUELLEMENT EN 10e POSITION DE LA PREMIÈRE DIVISION.5 CHAQUE CLUB PEUT EMBAUCHER JUSQU\u2019À CINQ ÉTRANGERS.BEITAR COMPTE ACTUELLEMENT QUATRE JOUEURS ÉTRANGERS: DU BRÉSIL, DE L\u2019UKRAINE, DE L\u2019ARGENTINE ET DU NIGÉRIA.1936 LE CLUB BEITAR A ÉTÉ FONDÉ EN 1936, AVANT LA CRÉATION D\u2019ISRAËL.IL DOIT SON NOM À UN MOUVEMENT SIONISTE.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 38 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 une série de fascicules POU R COMPR ENDR E | P R É V EN I R | SOI G N ER Le contenu des fascicules santé est tiré en majeure partie de l\u2019Encyclopédie familiale de la santé parue aux Éditions Québec Amérique, et produite en collaboration avec 300 médecins, spécialistes et professeurs d\u2019université.Autrefois sujet tabou, les troubles mentaux sont maintenant discutés sur la place publique.Apprenez les symptômes et traitements possibles pour des troubles tels que la dépression et l\u2019autisme.Découvrez également une liste de conseils aux employeurs et aux employés pour prévenir l\u2019épuisement professionnel.CE Vendredi Une présentation de DANS les TrOuBles MenTauX À Venir 11 Mai les dOuleurs cHrOniQues (DERNIèRE PUbLICAtION) LA PRESSE se réserve le droit d\u2019annuler ou de modifier certains sujets MONDE «La plus dangereuse» Insultes, vitres de voiture brisées, attaque évitée de justesse : le joueur de soccer Abbas Suan dit avoir goûté à la violence de fans de Beitar.«C\u2019est l\u2019équipe la plus dangereuse de la ligue israélienne aujourd\u2019hui », a-t-il confié récemment au quotidien israélien Haaretz, après un événement dans un centre commercial en mars.En 2009, l\u2019ancien membre de l\u2019équipe nationale israélienne aurait pu devenir le premier joueur arabe israélien à se joindre à Beitar.Mais devant la colère des partisans, le propriétaire a retiré son offre.\u2014Janie Gosselin JANIE GOSSELIN KIRYAT SHMONA \u2014 Quelque 200 kilomètres séparent Kiryat Shmona de Jérusalem.Mais l\u2019attitude des fans et des dirigeants de chacune des deux équipes de soccer semble être à des années-lumière.«C\u2019est très important pour nous d\u2019avoir des joueurs arabes, affirme Yossy Edri, directeur de l\u2019équipe de Kiryat Shmona \u2013 avant même que La Presse n\u2019aborde le sujet.Nous sentons que nous pouvons faire quelque chose pour la paix, pour la coexistence, pour qu\u2019on se sente tous égaux.» Hapoel Ironi a surpris tout le monde en se hissant en tête du classement de la première division.Le directeur du petit club, passé dans la cour des grands, assure que la réussite est due avant tout à l\u2019esprit d\u2019équipe qui règne.En signant leur contrat, les joueurs \u2013 peu importe leur origine \u2013 s\u2019engagent à vivre dans la communauté de 23 000 habitants.Dans cette ville où le taux de chômage reste élevé, où la proximité de la frontière libanaise laisse planer une menace, le club apporte une cohésion.Elad Malka, propriétaire de café de 27 ans, se décrit comme le partisan numéro un de l\u2019équipe.Il est membre du groupe d\u2019«ultras » d\u2019Hapoel Ironi, les Lions bleus.Selon lui, les insultes n\u2019ont pas leur place dans les gradins.«Nous chantons sur notre amour du club et des joueurs, un peu comme un garçon pour une fille, explique-t-il avec un sourire gêné.Nous ne disons pas de mauvaises choses sur l\u2019équipe adverse.» L\u2019envers de Beitar politique.Si ce n\u2019est plus of f i c ie l lement le c a s aujourd\u2019hui, des tensions subsistent entre clubs traditionnellement à l\u2019opposé sur l\u2019échiquier politique.Les fans de Beitar sont en grande partie de la classe popula i re et comptent beaucoup d\u2019 Israéliens juifs originaires de pays arabes parmi eux.Cette année, les dirigeant s de Bei t a r ont décidé de combattre le racisme par une campagne de sensibi l isation dans les médias et dans les écoles.I l s ve u lent bot t e r l \u2019image de bête noi re du soccer israélien qui lui colle à la peau.Et qui finit par avoir des conséquences direc tes pour l \u2019équipe.« C\u2019est un grand problème, dit Yossi Gabay, directeur du marketing pour Beitar.L\u2019image du club n\u2019est pas bonne.Beitar a beaucoup de visibilité et les annonceurs savent qu\u2019ils vont avoir beaucoup de visibilité.Mais ils ne veulent pas venir annoncer ici parce qu\u2019ils pensent que c\u2019est mauvais pour eux.Si j\u2019ai 50 rencontres avec des annonceurs potentiels, 45 vont me dire non à cause de ça.» Yoav Borowitz espère que le stigmate va encourager la direction à changer ses règles officieuses.« Je crois qu\u2019un joueur a rabe va se joindre à l\u2019équipe d\u2019ici deux ou trois ans, parce que ça a pris une telle proportion, explique-t-il.Et je ne crois pas que ça va être une si grosse affaire.Des fans vont s\u2019y opposer, mais ça va passer.» Kiryat Shmona Jérusalem Gaza Cisjordanie ISRAËL 16 LA PREMIÈRE DIVISION ISRAÉLIENNE\u2013OU «LIGUE CHAMPION», NOMMÉE D\u2019APRÈS UN COMMANDITAIRE \u2013 COMPTE 16 ÉQUIPES.LES 3 CLUBS CLASSÉS AU DERNIER RANG À L\u2019ISSUE D\u2019UNE SAISON SONT RELÉGUÉS À LA DEUXIÈME DIVISION, AUSSI COMPOSÉE DE 16 ÉQUIPES.37 CHAQUE ÉQUIPE JOUE 37 PARTIES.LE DERNIER MATCH DE LA SAISON SERA DISPUTÉ LE 12 MAI PROCHAIN, PRÈS DE NEUF MOIS APRÈS SON COUP D\u2019ENVOI, LE 20 AOÛT DERNIER.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 8 A V R I L 2 0 1 2 A 39 1 Place du Commerce, Bureau 435, Île-des-Soeurs, H3E 1A2 Vous avez plus de 40 ans \u2022 Vous avez de la difficulté avec vos lunettes double foyer \u2022 Vous aimeriez pouvoir lire votre menu au restaurant sans lunettes Le «Laser Blended Vision» de Zeiss est une solution à votre problème de presbytie.Tout en douceur avec le lasik sans lame Visumax (Unique au Québec).Résultats des tirages du : Jour - Mois - Année - Signe En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com COMPL.(C) Du 16 au 30 avril, achetez un billet de Lotto Poker pour participer à la promotion « Grand Tournoi de Poker » et ainsi courir la chance de gagner l'une des cinq expériences VIP Las Vegas.28 229 4518 23 AOÛT 21 SAGITTAIRE 7400724 53 54 55 57 60 61 64 67 68 70 01 02 06 08 12 21 25 36 45 49 01 04 35 40 2012-04-27 03 23 28 40 42 43 45 17 985320 VOUS AVEZ CONTRIBUE A FAIRE DE NOUS LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU PAYS.15 MODELES QUI CONSOMMENT 8,1 L/100 KM (35 MPG) OU MOINS.LfEVENEMENT MERCI QUEBEC PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUEBEC www.dodge.ca/offres OU CHOISISSEZ DODGE JOURNEY SE 2012 LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYSã 59$} DES PAIEMENTS DE PAR SEMAINE POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS 19 995$ö A PARTIR DE: LE PRIX COMPREND 2000$ƒ¶ DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.LE CONSTRUCTEUR AUTOMOBILE A Dodge Journey SXT 2012 montre** 283CH 48 CHEVAUX DE PLUS.áMEILLEUR CHOIX SECURITEâ SELON LfIIHS MEILLEUR UTILITAIRE/ MULTISEGMENT DE MOINS DE 35000$ EN 2012 SELON LfAJAC 7,5L 38 MPGƒ¢ 0,5 L DE MOINS AUX 100 KM./100KM SUR ROUTE CHOIX DE MOTEUR 4 CYLINDRES OU V6, AMENAGEMENT DE 5 OU 7 PLACES, TRACTION OU TRANSMISSION INTEGRALE.PLUS PERFORMANT* .NOUVEAU MOTEUR OPTIONNEL V6 PENTASTARMC DE 3,6 L A VVT DE 283 CH, LE PLUS PUISSANT DE SA CATEGORIE (disponible sur les modeles selectionnes) .NOUVELLE SUSPENSION ET DIRECTION PLUS SECURITAIRE* .FREINS A DISQUE ET ANTIBLOCAGE AUX 4 ROUES .SYSTEME ELECTRONIQUE DfANTIDERAPAGE (ESC) .7 COUSSINS GONFLABLES DE SERIE .DEVERROUILLAGE SANS CLE ENTERN- GOMC AVEC DETECTEUR DE PRESENCE PLUS DfEQUIPEMENTS DE SERIE* .CENTRE DE MEDIAS UCONNECTMC TOUCH .INTERIEUR ET EXTERIEUR REHAUSSES .CENTRE DfINFORMATION ELECTRONIQUE .COMMANDES AUDIO ET REGULATEUR DE VITESSE SUR LE VOLANT .CLIMATISATION BIZONE á Plus de puissance.Moins dfessence.Une valeur sure.â est une comparaison entre les gammes completes 2012 et 2011 de Chrysler Canada.Lfaffirmation 8,1 L/100 km ou moins est basee sur les estimations de consommation de carburant sur autoroute du programme EnerGuide 2012.Les methodes dfessai utilisees sont celles de Transport Canada.La consommation dfessence reelle de votre vehicule peut varier selon vos habitudes de conduite et dfautres facteurs.Voyez votre concessionnaire pour des precisions supplementaires sur le programme EnerGuide.Le consommateur avise lit les petits caracteres : ö, ƒ¶, }, ¡ Les offres de cette annonce sfappliquent a la livraison au detail des modeles neufs selectionnes achetes entre le 3 avril et le 30 avril 2012 aupres des concessionnaires participants et peuvent etre modifiees ou prolongees sans preavis.Le transport (1 500 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas echeant) sont compris dans le prix dfachat.Aucuns frais supplementaires ne seront ajoutes aux prix tout inclus des vehicules annonces.Lfimmatriculation, lfassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exiges a la livraison.Le concessionnaire peut devoir echanger un vehicule.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Les exemples de financement ne comprennent aucun versement initial.Un acompte peut etre demande.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et conditions.ö Le prix dfachat sfapplique au Dodge Journey SE 2012 (JCDH49 + 22F) : 19 995 $.Le prix dfachat comprend, le cas echeant, une remise au comptant.ƒ¶ Les remises au comptant (Dodge Journey SE 2012 : 2 000 $) sont offertes sur la plupart des modeles neufs 2012 et sont deduites du prix negocie avant lfapplication des taxes.} Le taux de 4,99 % jusqufa 96 mois est offert aux clients admissibles sous reserve de lfapprobation de credit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Credit Canada sur la plupart des modeles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2011 et 2012.Exemple : Dodge Journey SE 2012 (JCDH49 + 22F) avec un prix dfachat de 19 995 $ finance a un taux de 4,99 % pour 96 mois equivaut a 416 paiements hebdomadaires de 58,32 $, des frais de credit de 4 266,12 $ et une obligation totale de 24 261,12 $.** Prix du modele montre : Dodge Journey SXT 2012 (JCDP49 + 28K) : 25 695 $, incluant 2 000 $ de remise au comptant.Les modeles montres peuvent differer legerement des modeles qui seront commercialises au Canada.Basee sur lfannee en cours en date dfoctobre 2011 compare a octobre 2010 selon R.L.Polk Canada, inc.Part totale du marche des nouveaux vehicules immatricules et gains en volume par marque au Canada.ƒ¢ Donnees basees sur le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada (RNCan) pour le modele Dodge Journey 2012 avec moteur 4 cylindres de 2,4 L et transmission automatique 4 vitesses.Les methodes dfessai utilisees sont celles de Transport Canada.La consommation dfessence de votre vehicule peut varier selon vos habitudes de conduite et dfautres facteurs.* Compare au modele precedent.Compare au modele Dodge Journey 2010 avec moteur V6 de 3,5 L.ã Affirmation basee sur les donnees de R.L.Polk Canada, Inc.relativement aux immatriculations de nouveaux vehicules totales enregistrees dans la categorie des multisegments pour Chrysler au Canada entre janvier et octobre 2011.MD SIRIUS et le logo du chien sont des marques deposees de SIRIUS Satellite Radio Inc.MD Jeep est une marque deposee de Chrysler LLC et utilisee sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge .RAM "]