La presse, 1 mai 2012, C. Arts

[" ARTS www.lapresse.ca/arts BLOGUE Consultez le calendrier des sorties cinématographiques estivales sur lapresse.ca/lussier Alors que Salut, bonjour ! s\u2019apprête à fêter ses 25 ans à l\u2019antenne et que Deux filles le matin entamera sa 13e saison en septembre, Radio- Canada en a toujours arraché dans la création d\u2019une émission matinale qui dure et qui livre une bataille honnête à TVA dans les sondages BBM.Heureusement que Des kiwis et des hommes se classe bien au printemps, cela sauve un peu l\u2019honneur de la tour.Est-ce que la SRC renouera avec le succès grâce au nouveau talk-show quotidien Alors on jase ! de Joël Legendre et Élyse Marquis, après les échecs de C\u2019est dans l\u2019air et Coup de pouce d\u2019Élaine Ayotte, Grosse journée d\u2019Annie Brocoli, Droit au coeur de France Castel, Ma vie en mains de Mario Langlois, 37,5 de Danielle Perreault et Tous les matins de Paul Houde et Dominique Bertrand?Nous le saurons cet automne quand le tandem pilotera ce magazine de 90 minutes, du lundi au jeudi, à 9 h.Au début des années 90, Joël et Élyse ont coanimé Enfanforme, à Canal Famille, une émission jeunesse un brin psychédélique qui a marqué de nombreux téléspectateurs.«Oui, on dansait sur des melons », se rappelle Élyse Marquis en rigolant.Évidemment, Élyse et Joël ne se trémousseront pas dans Alors on jase ! «Les producteurs n\u2019aiment pas que je dise ça, mais le ton d\u2019Alors on jase ! ressemblera à celui de The Talk sur CBS.Pour notre émission, le but, c\u2019est d\u2019avoir des personnalités fortes et différentes.À The Talk, j\u2019aime beaucoup Sharon Osbourne.Et contrairement aux Lionnes, notre émission ne sera pas basée sur l\u2019actualité, mais s\u2019inspirera de sujets actuels», détaille Élyse Marquis, 43 ans.Tous les jours, Élyse et Joël Legendre, 45 ans, s\u2019assoiront autour d\u2019une table ronde à la The View avec un collaborateur dans la vingtaine, un collaborateur de 65 ans et plus ainsi qu\u2019un invité connu pour discuter, à cinq, de divers sujets.Pas question de se lancer dans des longues tirades sur la politique ou la religion.Et il n\u2019y aura pas de public en studio.Parle, parle, jase, jase avec Joël et Élyse HUGO DUMAS CHRONIQUE Voir DUMAS en page 4 PHOTOMONTAGE LA PRESSE MARCCASSIVI LES ENFANTS DE LA TÉLÉ PAGE 3 ART NUMÉRIQUE L\u2019AVANTGARDE SELON ROBERT LEPAGE PAGE 4 MUSIQUE RUFUSÀBERLIN: NOTRECRITIQUE PAGE 3 MONTRÉAL MARDI 1e r MAI 2012 ARTS FLASHES HUMOUR CINÉMA STARS TAPIS ROUGE CIRQUE PHOTO SHAYNE LAVERDIÈRE, FOURNIE PAR LA PRODUCTION Melvil Poupaud dans Laurence Anyways LAURENCE ANYWAYS EN SALLE LE 18 MAI Le nouveau film de Xavier Dolan, Laurence Anyways, prendra l\u2019affiche le 18 mai dans plusieurs salles du Québec.Une avantpremière aura lieu le 14 mai au Cinéma Impérial en présence de l\u2019équipe du film.La date précise de sortie a été annoncée dimanche soir dans le cadre de l\u2019émission Tout le monde en parle, où l\u2019auteur et cinéaste était au nombre des invités.Sélectionnée au Festival de Cannes dans la section Un certain regard, cette ambitieuse coproduction Québec-France est dotée d\u2019un budget de huit millions de dollars.Elle raconte une histoire d\u2019amour atypique entre une femme et un homme qui se sent femme au point de vouloir changer de sexe.Melvil Poupaud, Suzanne Clément, Nathalie Baye et Yves Jacques en sont les têtes d\u2019affiche.L\u2019horaire des projections des films inscrits à la sélection officielle du Festival de Cannes n\u2019a pas encore été dévoilé, mais tout indique que Laurence Anyways sera présenté là-bas à la même date qu\u2019au Québec, soit le 18 mai.Le 65e Festival de Cannes se tiendra du 16 au 27 mai.\u2014 Marc-André Lussier KRISTEN STEWART LA MIEUX VÊTUE Kristen Stewart a été élue la femme la mieux vêtue du monde.L\u2019actrice de Twilight arrive en tête du classement établi par le magazine britannique Glamour.De plus, son compagnon Robert Pattinson et elle ont été choisis le couple le mieux habillé.L\u2019an dernier, c\u2019est Emma Watson qui avait obtenu la première place.Elle se retrouve cette année au deuxième rang, juste devant Victoria Beckham.Kate Middleton figure au quatrième rang, juste devant la chanteuse Florence Welch, selon les lecteurs du magazine Glamour.\u2014 Reuters PHOTO REUTERS Kristen Stewart PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Cathy Gauthier CATHY GAUTHIER RANGE SES CISEAUX L\u2019humoriste Cathy Gauthier présentera pour la dernière fois son spectacle Décoiffe lundi prochain à la salle André-Mathieu, à Laval, dans le cadre d\u2019un enregistrement télévisé et d\u2019une soirée- bénéfice pour la Société canadienne de la sclérose en plaques, dont elle est porte-parole.Le spectacle sera diffusé sur la chaîne Indigo dès le 9 juin.On reverra également Cathy Gauthier le 20 juillet au gala Les immatures, avec Philippe Laprise et Dominic Paquet, dans le cadre du 30e Festival Juste pour rire.\u2014 Éric Clément UN MUR DE PROJECTION Le Partenariat du Quartier des spectacles et l\u2019ONF s\u2019unissent pour faire appel aux créateurs de tous les horizons.L\u2019appel d\u2019idées PPP \u2013 Parti Pris Pluriel invite les artistes à soumettre un projet d\u2019installation interactive qui suscitera une réflexion sur la réconciliation entre l\u2019individu et le collectif, et transformera le mur sud du pavillon Président-Kennedy de l\u2019UQAM, à Montréal, en une expérience unique, mariant la projection et le son.Les inscriptions (obligatoires) seront acceptées du 25 avril au 30 mai et les propositions de projets, jusqu\u2019au 5 juin.Le cinéaste François Girard préside le jury.\u2014 La Presse PHOTO FOURNIE PAR LE QUARTIER DES SPECTACLES SÉRIE DVD SONIA SARFATI Les deux (mal assortis) font la paire et la chance sonne toujours deux fois.Ces deux maximes sont à la base de Suits, dont la première saison (12 épisodes en anglais avec sous-titres anglais) arrive aujourd\u2019hui en DVD.Ainsi, dans cet énième drame juridique après Boston Legal, Ally McBeal, The Practice, The Good Wife, Raising the Bar, Eli Stone ou encore « notre » Toute la vér ité , un requin et un.disons, un Nemo, font équipe, s\u2019épaulent l\u2019un l\u2019autre, deviennent meilleurs ensemble que séparément et forment, à deux, un être humain digne de ce nom et un avocat hors pair.Le requin, c \u2019est Harvey Specter.Il ne perd jamais et fait gagner des millions à la firme pour laquelle il travaille à New York.Sauf que pour devenir «premier associé », il lui faut un.miniassocié.Qu\u2019il trouve en Mike Ross.Avec ses grands yeux et son allure de gamin, le Nemo, c\u2019est lui.Il est orphelin, a été élevé par sa grand-maman qui a maintenant besoin de lui.Pour nourrir la main qui l\u2019a nourri, il gagne des sous en utilisant sa mémoire photographique et passe des examens pour ceux qui sont moins doués que lui.Mais son rêve, son grand rêve, est d\u2019être avocat.Il a d\u2019ailleurs toutes les connaissances pour cela.Ne lui manque qu\u2019un diplôme.De Harvard, en fait, s\u2019il veut travailler aux côtés de Specter.Lequel va ignorer ce «détail » et recruter le gentil Mike.Invra isemblable ?Oui .Mais c \u2019est « juste » de la télé, pourrait-on dire.Sauf qu\u2019il y a des limites à tenter de « faire différent » \u2013 d\u2019autant qu\u2019ici, la prémisse (un avocat qui n\u2019a pas fait son Barreau) se décline de façon peu originale et que son élément le plus intéressant (la mémoire de Mike) est peu exploité.N\u2019empêche qu\u2019en cours de route, on se prend de sympathie pour cet autre tandem dépareillé.Peut-être parce que la saison ne compte que 12 épisodes, donc pas le temps de s\u2019ennuyer.Peut-être parce qu\u2019elle nous laisse sur un « cliffhanger » prévu, mais accrocheur quand même.Et sûrement parce qu\u2019après, on peut se replonger dans.Toute la vérité, par exemple.Suits : Season one SUITS 1 CRÉÉE PAR AARON KORSH.AVEC PATRICK J.ADAMS, GABRIEL MACHT, GINA TORRES, RICK HOFFMAN, MEGAN MARKLE.HHH L\u2019ÉCOLE EN SPECTACLE Des élèves de deuxième année de l\u2019École nationale de cirque de Montréal ont pris l\u2019initiative de créer un cabaret acrobatique destiné au grand public, God Save Circus, qui sera présenté du 3 au 5 mai au Théâtre Sainte-Catherine.C\u2019est déjà le quatrième spectacle de ces jeunes artistes, qui songent à fonder un collectif à leur sortie de l\u2019École en 2013.Le groupe, qui s\u2019est inspiré de l\u2019initiative des finissants de l\u2019an dernier (qui seront les vedettes du prochain spectacle des 7 doigts de la main), comprend actuellement Erika Nguyen, Maude Parent, Émile Pineault, Mishannock Ferrero, François Bouvier, Sébastien Raud, Johan Prytz, Jimmy Gonzalez et Alba Faivre (finissante de cette année).Les numéros qu\u2019ils proposeront : jonglerie, main à main, cerceau, corde lisse, contorsion, hula hoop et des prestations de clowns.\u2014 Jean Siag PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 e r M A I 2 0 1 2 ARTS Les études l\u2019attestent et le confirment.Le consensus scientifique ne pourrait être plus clair.Laisser un enfant regarder la télévision avant l\u2019âge de 2 ans n\u2019est pas souhaitable pour son développement neurologique.La consommation de télé chez les enfants en bas âge a entre autres été liée plus tard à des troubles de l\u2019attention, à des retards de langage et d\u2019apprentissage.Malgré les prétentions de certains producteurs de DVD, qui encouragent les parents à installer leurs bébés devant le petit écran afin d\u2019en faire de petits Einstein.«Avant l\u2019âge de 2 ans, il n\u2019est pas du tout recommandé de laisser un enfant regarder la télévision.La télé a un impact sur l\u2019environnement familial.Les parents ne parlent pas autant aux enfants alors que les conversations actives sont les plus profitables pour le développement du cerveau», explique Linda Pagani, professeure à l\u2019École de psychoéducation de l\u2019Université de Montréal, qui a mené plusieurs études sur le sujet.Après l\u2019âge de 2 ans, il est généralement admis qu\u2019une consommation de télévision excédant deux heures par jour peut également être néfaste pour le développement cognitif des enfants.«Les effets de la télévision ne sont pas tous négatifs, précise Linda Pagani.Mais trop de télévision peut certainement être néfaste.» Ce sont de sages paroles.Elles ne le sont pas toujours.Sans vou loi r minimiser l\u2019impact de la télé sur la santé des enfants, il me semble que certains se servent parfois des études sur ses effets délétères pour justifier un rejet global et une diabolisation de la télévision.Parce que, comme chacun sait, la télé, c\u2019est mal.Le neurobiologiste français Michel Desmurget, directeur de recherche à l\u2019Institut national de la santé et de la recherche médicale de Lyon, a fait paraître récemment un pamphlet intitulé «TV lobotomie : la vérité scientifique sur les effets de la télévision», résultat de quatre ans de synthèse de quelque 5000 études sur les effets néfastes de la télévision.Selon ses conclusions, chaque heure quotidienne de télévision consommée par un enfant de 5 à 11 ans augmenterait de 43% la probabilité qu\u2019il n\u2019obtienne jamais de diplôme.Dans une entrevue publiée dans le plus récent numéro de L\u2019actualité, Michel Desmurget la isse entendre que « la télévision tue » et que les parents devraient savoir que laisser un enfant regarder la télévision une demi-heure avant d\u2019aller à l\u2019école est « suicidaire » sur les plans cognitif et intellectuel.Mortel et suicidaire.Rien de moins.Pousse, mais pousse égal, comme dirait ma mère.Ce type de discours alarmiste, nourri à l\u2019enflure et à la surenchère, nuit à mon sens à la crédibilité des études sur lesquelles s\u2019appuient des spécialistes comme Michel Desmurget.« Les discours alarmistes sont contre-productifs, croit aussi Linda Pagani.Les chercheurs ont le devoir de rester objectifs.Il faut aider les parents à comprendre le fonctionnement du cerveau en les informant et les sensibilisant.Pas pour les culpabiliser, mais pour les responsabiliser.» La chercheuse appelle tout de même à davantage de contrôle parental.Et encourage les parents à s\u2019intéresser non seulement à la quantité de télévision que consomment leurs enfants, mais au contenu des émissions qu\u2019ils regardent.La mise en ga rde est d\u2019autant plus pertinente que l\u2019émission la plus regardée au Québec l\u2019automne dernier chez les 2 à 11 ans était.Occupation double (diffusée la semaine à 19 h 30).On est loin de Passe-Partout.Dans le cadre de ses recherches, qui ont un rayonnement international, Linda Pagani a suivi plusieurs enfants de la naissance jusqu\u2019à l\u2019adolescence et constaté l\u2019impact de la télévision regardée en bas âge sur le rendement scolaire, la capacité d\u2019attention, la sédentarité et les comportements violents.Elle a remarqué entre autres une augmentat ion net te, depuis quelques années, de la consommation télévisuelle chez les enfants de 2 à 4 ans.«Les parents oublient parfois que leurs enfants regardent aussi la télévision à la garderie », dit Linda Pagani, qui rappelle que plusieurs études établissent un lien entre la forte hausse des troubles de déficit d\u2019attention chez les enfants et la vitesse stroboscopique des images des dessins animés dont ils sont bombardés.C\u2019est sans compter qu\u2019on laisse de plus en plus le téléviseur allumé, en fond sonore, dans les foyers, sans se soucier de ce qui est diffusé.Une étude récente de l\u2019Université de la Pennsylvanie a démontré qu\u2019un enfant américain est exposé en moyenne à 232 minutes de télévision par jour alors qu\u2019il n\u2019est même pas devant l\u2019écran.« La télévision fait désormais partie des meubles.Elle est constamment allumée.Mais cela n\u2019est pas sans conséquence », croit la professeure Pagani, coauteure d\u2019une nouvelle étude, menée auprès de 2120 enfants québécois depuis l\u2019âge de 5 mois jusqu\u2019à 8 ans et qui démontre que ceux qui sont exposés à des scènes de violence à la télévision en subissent les répercussions à long terme.«Comme parent, dit cette mère de trois adolescents, il faut faire preuve de vigilance.On ne peut pas laisser les enfants à eux-mêmes.» D\u2019autres sages paroles.S Pour joindre notre chroniqueur : mcassivi@lapresse.ca Les enfants de la télé MARC CASSIVI CHRONIQUE «Les effets de la télévision ne sont pas tous négatifs, indique la chercheuse Linda Pagani.Mais trop de télévision peut certainement être néfaste.» Ce sont de sages paroles.JEAN SIAG Le Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui continue de produire les plus récentes créations de nos jeunes auteurs.On y découvrira entre autres les textes d\u2019Étienne Lepage, Véronique Côté, Olivier Kemeid, Sarah Berthiaume, Fabien Dupuis, Guillaume Corbeil, Emmanuel Reichenbach, Dany Boudreault et Marie-Ève Perron.C \u2019e st É ti enne L epage (L\u2019enclos de l\u2019éléphant, Kick, Rouge gueule) qui lance la saison de la grande salle avec sa pièce Robin et Marion, une histoire de passion qui traite des premières amours, mise en scène par Catherine Vidal, avec entre autres Kim Despatis et Renaud Lacelle-Bourdon.Frédéric Dubois mettra en scène la pièce de l\u2019auteure et comédienne Véronique Côté, Tout ce qui tombe, sur l\u2019amour impossible, campée au Québec et à Berlin à trois époques différentes.Il s\u2019agit de la deuxième production en résidence du Théâtre des Fonds de tiroirs.Pour commencer l\u2019année 2013, le Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui reprend le spectacle solo de Christian Essembre, Les trois exils de Christian E., coécrit et mis en scène par Philippe Soldevila.La pièce autobiographique, créée à Québec l\u2019an dernier, nous transporte dans le vil lage nata l du comédien, à McKendrick, au Nouveau-Brunswick.Olivier Kemeid, qui a écrit la magnifique pièce Moi, dans les ruines rouges du siècle l\u2019an dernier (inspiré de la vie de Sasha Samar), revisite son pays d\u2019origine : l \u2019Égypte.Furieux et désespérés s\u2019inspire de son premier voyage au Caire, en 2008.Il y sera question de ceux qui ont refusé de quitter leur pays.On y verra notamment Émilie Bibeau, Maxim Gaudette et Denis Gravereaux.La saison se conclura par la nouvelle pièce de Sarah Berthiaume, Yukonstyle, écrite lors d\u2019une virée au Yukon à la suite d\u2019une peine d\u2019amour.L\u2019auteure de Villes mortes y suit le parcours de quatre personnages en quête identitaire.Elle fait également référence aux meurtres de Robert Pickton (!).La pièce, mise en scène par Martin Faucher, mettra notamment en vedette Sophie Desmarais.Petite salle Dans la petite salle Jean- Claude-Germain, plusieurs nouvelles créations sont attendues: Le mécanicien, de Guillaume Corbeil, qui fait le récit d\u2019un couple marqué par un incident impliquant son mécanicien, qu\u2019il soupçonne des pires horreurs, dans une première mise en scène de Francis Richard.Autre production attendue, celle d\u2019Isabelle, solo de Fabien Dupuis, dont le personnage de Daniel est obsédé par sa cousine.Il s\u2019agit de la suite du conte urbain du même nom, mis en scène par Marc Béland.Sorel-Tracy, d\u2019Emmanuel Reichenbach, dont le Théâtre sans domicile fixe nous avait proposé L\u2019anatomie du chien en début d\u2019année, y va d\u2019un texte qui met en scène le maire mégalomane d\u2019une petite ville de région.Simon Boudreault, dont la pièce D pour Dieu?est présentement à l\u2019affiche, nous revient avec sa savoureuse pièce Soupers, créée l\u2019an dernier au cours de sa résidence.Saison 2012-2013 du Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui Les beaux risques PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Le dramaturge Fabien Dupuis et les acteurs Pascale Montpetit, Sophie Desmarais et Maxim Gaudette seront de la saison 2012-2013 du théâtre de la rue Saint-Denis.RENAUD LORANGER COLLABORATION SPÉCIALE CRITIQUE BERLIN \u2014 Rufus Wainwright s\u2019est produit la semaine dernière à l\u2019Université des Arts de Berlin, point focal d\u2019une tournée de cinq concerts qui coïncide avec la parution de son nouvel album, Out of the Game.Pour le chanteur montréalais, il s\u2019agissait d\u2019un retour attendu en Europe, et sur la scène allemande en particulier.Une soirée intime placée sous le signe de l\u2019émotion et de la sincérité.Rufus ne s\u2019en cache pas : Berlin est l\u2019une des villes avec lesquelles il se sent le plus d\u2019affinités.«C\u2019est l\u2019un de mes chez-moi, a-t-il dit.Quand on a vécu à Berlin, c\u2019est comme si l\u2019on y était né.» Son fiancé, Jorn Weisbrodt , nouveau directeur artistique du festival Luminato de Toronto, est berlinois.Concert en forme de retrouvailles, donc, pour un public bigarré d\u2019étudiants et de boomers branchés.L\u2019artiste, généreux, sait néanmoins se faire désirer.En première partie, son ami Teddy Thompson n\u2019a pas vraiment passé la rampe.S\u2019est ensuivi un long raccord technique, sur fond d\u2019airs d\u2019opéra italien \u2013 Wainwright est fou d\u2019opéra \u2013 puis, vers 21 h, on a enfin tamisé les lumières, l\u2019homme de l\u2019heure est entré en scène.Ce qui frappe d\u2019emblée, au-delà de l\u2019ambitus vocal et expressif très étendu, c\u2019est l\u2019apparente simplicité, l\u2019humanité et par moments la fragilité qui transparaissent dans ce que fait Rufus, dans ce contact franc avec son public, dans la façon qu\u2019il a, pudique mais sans fard, d\u2019évoquer ses inspirations, ses souvenirs, puis la mémoire de sa mère.Des chansons I Don\u2019t Know puis On My Way to Town de Kate McGarrigle, Rufus Wainwright a livré des interprétations à fleur de peau qui ont transporté la salle.Il a enchaîné avec Ode to L.A., Saratoga Songs et Sometimes You Need, sorte de clin d\u2019oeil à ses deux parents.La soirée a pris fin sur une note plus joyeuse, avec ce qu\u2019il nomme sa «première chanson dance».Le tambour de basque dont il a joué n\u2019est pas passé inaperçu.Ultime hommage, plein d\u2019espoir, à la grande Kate.Rufus Wainwright offrira un concert gratuit, le 28 juin, au Festival de jazz de Montréal.Rufus retrouve Berlin CAROLINE TOUZIN Rémy Couture s\u2019est présenté devant le tribunal, hier matin, avec un chandail sur lequel on pouvait lire: «Art is not a crime.» Accusé de corruption de moeurs, le maquilleur spécialisé en horreur revenait en cour, hier, pour fixer la date de son procès devant jury.Celui-ci doit durer deux semaines et débutera le 10 décembre prochain.Comme il n\u2019est pas admissible à l\u2019aide juridique, l\u2019artiste a fait imprimer des chandails comme celui qu\u2019il portait ce matin pour recueillir des fonds pour sa défense.I l estime avoir besoin d\u2019amasser de 25 000 à 40 000 dollars pour payer ses avocats et les trois experts qui viendront témoigner au procès.Il est défendu par les criminalistes Véronique Robert et Robert Doré.L\u2019artiste de 34 ans sent qu\u2019il est devenu, bien malgré lui, le porte-étendard de la liberté d\u2019expression sur le web.Mais pas question de plaider coupable pour autant.«Peu importe le verdict, il y aura toujours des images violentes sur le web, a-t-il dit aux médias présents à sa sortie de la salle de cour au palais de justice de Montréal.La Couronne va prétendre que je fais la promotion de la violence et des meurtres.C\u2019est ridicule.Tant qu\u2019à cela, on va accuser toute l\u2019industrie des jeux vidéo», poursuit-il.Rémy Couture prend la cause très au sérieux puisqu\u2019il est passible d\u2019une peine de prison s\u2019il est trouvé coupable.Selon les recherches de ses avocats, il serait le premier artiste au Canada à être accusé de corruption de moeurs par la production, la possession et la distribution de matériel obscène.«C\u2019est beaucoup, beaucoup de stress », a-t-il indiqué.D\u2019autant plus que ce n\u2019est pas le seul combat qu\u2019il mène à l\u2019heure actuelle.Sa conjointe souffre d\u2019un cancer et doit être opérée bientôt.Son procès avait été reporté une première fois en septembre dernier, à sa demande.Il avait congédié son avocat de l\u2019époque parce qu\u2019il était insatisfait de son travail.Rémy Cou t u re , a l i a s RemyFX, fait face à trois accusations de corruption de moeurs par la possession, la production et la distribution de matériel obscène.Ces accusations concernent des photos et deux courts métrages que l\u2019accusé a mis en ligne sur un site consacré à l\u2019horreur et sur son site personnel.Il y montrait notamment un tueur en série à l\u2019oeuvre.Ses problèmes ont commencé quand Interpol a alerté la police de Montréal, en 2009.«On vient me greffer à un univers qui n\u2019est pas le mien.Je ne fais pas de la pornographie.Je fais de l\u2019horreur», se défend-il.L\u2019artiste Rémy Couture accusé de corruption de moeurs Le procès débutera en décembre L\u2019artiste de 34 ans sent qu\u2019il est devenu bien malgré lui le porte-étendard de la liberté d\u2019expression sur le web.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 e r M A I 2 0 1 2 A R T S 3 ARTS CLAUDE GINGRAS MUSIQUE Lorraine Vaillancourt et le Nouvel Ensemble Moderne tiennent un triple événement demain soir, salle Claude- Champagne.À 19 h : lancement du DVD du 10e Forum international des Jeunes compositeurs (de 2010) et de leur dernier disque (oeuvres de Bouliane, Gougeon et Rea, chez ATMA).À 20h: «concert du printemps », comprenant trois créations (commandes du NEM) de Yves Daoust, Brian Current et Michael Laroque et, en début et en fin de programme, Chiffre I et Chiffre I, de Wolfgang Rihm.Demain soir également , 19 h 30, salle Bourgie : les Violons du Roy, dir.Eric Paetkau, dans l\u2019intégrale de L\u2019Estro armonico de Vivaldi (12 concertos pour un, deux ou quatre violons).Jeudi, 14 h, même salle : version abrégée du programme, avec café.Vivaldi par tagera avec Duke Ellington et d\u2019autres le programme des Musici, dir.Mark Fewer, à la salle Tudor du magasin Ogilvy jeudi et vendredi, 11 h et 17h45, et samedi, 14 h.Au Redpath Hall de McGill : C.P.E.Bach, Beethoven et le rare Quintette pour piano et cordes de Vaughan Williams aux concerts gratuits d\u2019Allegra jeudi , 20 h ; VivaVoce et les percussions Sixtrum dans un hommage conjoint au centenaire de John Cage vendredi, 19 h 30 (au prog ramme : Cage, Viv ie r, Brown, Harman et Cherney).Enfin, jeudi et vendredi, 20 h, et samedi, 14 h et 20 h, au théât re Ria lto (5723, avenue du Parc) : Orphée aux enfers, d\u2019Offenbach, par la Soc iété opératique de Montréal-Ouest.L\u2019OSMtrois fois Kent Nagano dévoile jeudi mid i l a progr amma t ion estivale de l\u2019OSM.Jeudi et samedi, 20 h, et dimanche, 14h30, à la Maison symphonique, il dirige la Sinfonietta de Janacek et la Symphonie dite du Nouveau Monde de Dvorak, et accompagne le pianiste brésilien Nelson Freire dans le Concerto K.466 de Mozart.Même programme, trois séries différentes.Dimanche,13 h, à l\u2019Espace culturel G.-E.- Lapalme de la PdA, 10 personnes de l\u2019OSM se prêtent à l\u2019opération « Têtes rasées Leucan».Pierrot lunaire Le monod rame P ie r rot lunaire de Schoenberg, créé il y a 100 ans et que Nagano a monté avec la soprano Annegeer Stumphius et des instrumentistes de l\u2019Orchestre d\u2019État de Bavière (dont il est le titulaire), sera donné deux fois et non une : samedi, 14 h, et lundi, 18 h 30, à la Maison symphonique.Des pages de Schumann, Wagner et Liszt en complément.Pentaèdre: trois jours Pentaèdre présente trois jours de quintette à vent ce week-end au Conservatoire.Vendred i , 19 h 30 : pro - gramme d\u2019Amérique latine.Samedi, 19 h 30, et dimanche, 19h30 : programmes de musique française avec le Quintette à vent de Marseille.Dimanche, 15 h 30 : oeuvres de Jean Françaix et lauréats du Concours Pentaèdre-Jean Françaix.Vendredi, 13 h : master-classes des musiciens de Marseille.«Printemps italien» Le «Printemps italien» de l\u2019Opéra de Montréal débute demain et se poursuit jusqu\u2019au 9 mai au Centre Leonardo da Vinci (8370, boul.Lacordaire).Concerts, exposition, tables rondes, quiz, master-class sont au programme.Info : 514-955-8370.Dimanche Trois concerts dimanche, 15 h 30.À Pollack Hall de McGill, le American String Quartet remplace le Quatuor Artemis au dernier concert LMMC de la saison dans Haydn (op.76 no 5), Bartok (no 6) et Schubert (D.810, Der Tod und das Mädchen).À la Cinquième Salle de la PdA, à Pro Musica, le pianiste David Jalbert joue Bartok, Ravel, Yamada et Prokofiev.À la Chapelle historique du Bon- Pasteur: l\u2019Ensemble Morpheus (cordes et piano) dans Foote, Barber, Hoiby et McKinley.Dimanc he éga lement , 15 h, église Saint-Léon de Westmount, concert-bénéfice des Petits Chanteurs du Mont-Royal ; 16h, salle Pierre- Mercure: concert de 47e anniversaire des Petits Violons.Entrée libre.Le Met-radio Dernière radiodiffusion en direct du Metropolitan samedi, 12h, Radio-Canada: Vék Makropulos, de Janacek, avec Karita Mattila.Au pupitre: Jiri Belohlavek.Le NEM et les Violons ÉRIC CLÉMENT La technologie, le multimédia, le numérique habitent l\u2019oeuvre de Robert Lepage depuis 25 ans.Son travail dépasse d\u2019ailleurs le plus souvent le contexte théâtral.Le créateur est donc ravi de voir qu\u2019Elektra et son directeur artistique, Alain Thibault, organisent une première Biennale d\u2019art numérique à Montréal (BIAN), à laquelle il participe avec Fragmentation.« Je travaille beaucoup à l\u2019étranger, notamment à New York, et je trouve vraiment étonnant qu\u2019il n\u2019y ait pas un tel événement ailleurs, dit-il.En Europe, oui, mais en Amérique du Nord, seul Montréal en a un.Et il était temps ! Moi, je viens plus du théâtre, mais c\u2019est dans des événements comme ça, en Europe, que je fais la rencontre d\u2019artistes qui changent ma façon de raconter des histoires et attirent mon attention sur de nouveaux vocabulaires et de nouveaux outils pour parler, raconter et exprimer.» Robert Lepage apprécie la grande variété artistique qui prévaut dans ce carrefour consacré à l\u2019art numérique.La BIAN présente 30 projets dans 26 lieux artistiques.« On y rencon t r e des artistes accomplis, d\u2019autres moins, précise-t-il.Il y a une grande liberté dans ce genre d\u2019événement.Et beaucoup de possibilités.À Montréal, il y a la convergence des ressources et de l\u2019intérêt pour ce genre de choses.» Un autre regard sur son oeuvre À propos de l\u2019installation Fragmentation, Robert Lepage dit apprécier ce contact entre l\u2019art de la scène, l\u2019art visuel et la technologie.«Dans le monde du théâtre et des arts de la scène, nous faisons un petit peu bande à part, explique-t-il.Nous avons un rapport éphémère avec le public.Ici, avec Fragmentation, c\u2019est un rapport différent, déstabilisant, qui nous fait regarder notre oeuvre de façon différente.Si on veut garder les arts de la scène vivants, il faut se renouveler et se colleter avec des gens qui travaillent d\u2019une autre façon.» Le dramaturge veut poursuivre sa quête d\u2019idées avec la même ouverture à toutes les expressions artistiques.« Je présente souvent mon travail dans des contextes qui s\u2019ouvrent au-delà des arts de la scène.Ça ramène un peu à la belle époque qui m\u2019a beaucoup inspiré, dans les années 80, quand les gens faisaient de la performance.Depuis, les gens des arts de la scène se sont beaucoup assagis.À cette époque, il y avait une grande liberté.C\u2019est l\u2019effet que me fait cette biennale.» Pou r Rob e r t L epage , ReACTOR permet de prolonger l\u2019existence de sa pièce Lipsynch dans un autre univers, comme pour sa pièce Le dragon bleu, qui était devenue une bande dessinée.«C\u2019est un grand privilège de pouvoir visiter une oeuvre et pas seulement la regarder, dit-il.Mais on va attendre de voir comment les gens réagissent, pour savoir ce que ça apporte.» BIENNALE DE L\u2019ART NUMÉRIQUE L\u2019avant-garde selon Lepage « Ce sera comme dans une réunion de famille, où des oncles, des cousins et des grands-parents jasent entre eux.Ce sera collaboratif et léger», explique Joël Legendre, qui s\u2019est lié d\u2019amitié avec Élyse Marquis il y a 25 ans à l\u2019option théâtre du cégep de Saint-Hyacinthe.Les collaborateurs d\u2019Alors on jase ! n\u2019ont pas encore été sélectionnés.«On pourrait, par exemple, envoyer Janette Bertrand dans un rave pour qu\u2019elle nous dise ce qu\u2019elle en pense », indique Élyse Marquis.Andrée Lachapelle serait aussi une bonne candidate pour ce genre d\u2019expérience, ajoute Joël Legendre.Alors on jase ! ne passera pas en direct, ce qui permettra à Joël Legendre de garder son micro à Rouge FM, de 8h30 à 13h.L\u2019animateur enregistrera tous les épisodes de Paquet voleur cet été et planche sur le concept d\u2019une émission de cuisine (non végétarienne) qu\u2019il animerait en 2013 sur les ondes de Canal Vie.Son titre: Un été avec Joël.Un homme fort occupé, ce Joël Legendre, qui tiendra aussi les rênes du gala des Gémeaux en septembre.Depuis son départ abrupt de (feu) Rock-Détente au printemps 2010, Élyse Marquis a, de son côté, connu un gros creux de vague professionnel.Elle ne s\u2019en cache pas: elle a trouvé ça difficile.«J\u2019avais toujours travaillé.Je ne m\u2019y attendais pas, c\u2019était radical comme changement.Je m\u2019étais même préparée à ouvrir une garderie.C\u2019est un métier de désir.Et si les producteurs ne veulent pas travailler avec toi, il n\u2019y a rien à faire.Je me sentais comme dans les chroniques Que sontils devenus ?», confie Élyse Marquis avec une honnêteté et une franchise qui l\u2019honorent.Parodiée et écorchée en raison des pubs qu\u2019elle a tournées pour Swiffer, Élyse Marquis a beaucoup appris de cette mésaventure.« Je l\u2019assume complètement.Cette association avec Swiffer m\u2019a permis de rester à la maison avec ma fille et je ne regretterai jamais ça.Mais aujourd\u2019hui, je ne le referais pas.On m\u2019a toujours dit qu\u2019en publicité, nous étions au service du client.Alors, quand on me disait : sois contente, souris plus, sois plus joyeuse, je le faisais», note Élyse Marquis.Et saviez-vous que c\u2019est Patrice Sauvé (La vie la vie, Grande Ourse) qui a réalisé ces fameuses publicités de Swiffer?«Ce n\u2019est pas de sa faute [à Patrice Sauvé] si j\u2019ai été mauvaise comédienne.Moi aussi, quand je me suis vue, je me suis dit: tabarouette! Et les pubs passaient partout.» Aujourd\u2019hui, Élyse Marquis a rompu avec son Swiffer et leur relation été balayée sous le tapis.Dans Alors on jase !, la famille semble être un sujet qui allume les deux capitaines.«J\u2019ai ma vie de père gai monoparental et je proviens d\u2019une famille qui m\u2019a donné beaucoup de liberté.À 6 ans, mon gars allait jouer seul au parc.Élyse est pas mal plus mère poule », souligne Joël Legendre.Fin des Rescapés Guyla ine T remblay se demandait, sur le plateau de Tout le monde en parle, si sa série Les rescapés revenait pour une troisième saison.La réponse : non.Radio-Canada a communiqué la mauvaise nouvelle à l\u2019équipe vendredi.La deuxième saison, qui a pris fin le 4 avril, sera la dernière.«C\u2019est d\u2019abord un choix de grille qui n\u2019a rien à voir avec les coupes.Une nouvelle série de fiction remplacera Les rescapés.Les rescapés 3 n\u2019aurait pas été prête pour 2012-2013.C\u2019est une intrigue qui n\u2019est pas simple.Nous n\u2019aurions pas pu attendre deux ans », note la porte-parole de Radio- Canada, Nathalie Moreau.Les rescapés ont tiré leur révérence sur «une fin ouverte, mais avec une conclusion satisfaisante pour les téléspectateurs», rappelle Nathalie Moreau.Initialement, l\u2019histoire devait se déployer sur trois saisons.Parle, parle, jase, jase avec Joël et Élyse DUMAS suite de la page 1 «Ce sera comme dans une réunion de famille, où des oncles, des cousins et des grands-parents jasent entre eux», explique Joël Legendre.Le pianiste André Laplante a dû annuler son récita l d\u2019hier soir à Pro Musica.L\u2019événement est reporté au 9 mai.Par ailleurs, Pro Musica dévo i l e , c omme prév u , sa programmation 2012- 2013.La principale série de concerts prend le nom de Pierre Rolland, directeur artistique de PM décédé il y a quelques mois.Quatre concerts y sont inscrits : le Quatuor Zemlinsky, le pianiste Stephen Hough, la violoniste Nicola Benedetti (récital annulé il y a deux ans par une érupt ion de volcan en I slande) et le Choeur national de Taiwan, comprenant 40 choristes et 10 instrumentistes dirigés par Agnes Grossmann, bien connue ici.Trois récitals seront donnés en pa r tena ria t avec l\u2019OSM : le pianiste Murray Pera h ia , le ténor Jonas Kaufmann et le violoniste Itzhak Perlman.Enfin, la série du dimanche après-midi à la Cinquième Salle de la PdA passe à la salle Bourgie et comprend quatre récitals : la pianiste Beatrice Rana, le violoncelliste Stéphane Tétreault, la soprano Chantal Dionne et les duo-pianistes Irina Krasnya nskaya et Jean- Fabien Schneider.\u2014 Claude Gingras Du nouveau à Pro Musica PHOTO FRANK GUNN, LA PRESSE CANADIENNE Robert Lepage Jean-Guy Moreau hospitalisé Jean-Guy Moreau a été hospitalisé d\u2019urgence dans un hôpital de la région montréalaise, samedi, a-t-on appris hier.L\u2019imitateur de 68 ans a commencé à se sentir mal la semaine dernière alors qu\u2019il donnait une série de spectacles aux côtés de la troupe de La boîte à chansons sur la scène de la salle Jean-Louis-Millette de Longueuil.Il a dû annuler le spectacle prévu le lendemain, au théâtre Lionel-Groulx de Sainte-Thérèse, tout comme celui prévu le 18 mai au Théâtre Petit Champlain, à Québec.La famille compte publier un communiqué aujourd\u2019hui pour faire le point sur son état de santé.«Aux dernières nouvelles, ça allait un peu mieux, mais, comme tout le monde, on est en attente.Il était mal en point quand on a fait deux soirs à Longueuil la semaine dernière.Jeudi, j\u2019ai vu qu\u2019il n\u2019allait pas bien du tout et qu\u2019il ne serait pas assez en forme pour enchaîner trois spectacles.Il a dit : \"Commençons par un!\" Jean- Guy est toujours prêt à entrer sur scène.Dès qu\u2019il se retrouve derrière le micro, il trouve la force de faire rire.C\u2019est un homme solide et plus fort qu\u2019on le pense, alors on a quand même fait deux spectacles.À Sainte- Thérèse, il n\u2019était pas bien du tout.Je suis allée à l\u2019urgence et il était vraiment temps qu\u2019il voie une médecin », explique Claire Pelletier, une des complices de Jean-Guy Moreau et membre de La boîte à chansons.\u2014 Stéphanie Vallet FLASH llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 e r M A I 2 0 1 2 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Qui se fait en cachette et qui a généralement un caractère illicite.2 Tondu.\u2013 Qui ont du chagrin.3 De minuit à midi.\u2013 Après moi.\u2013 Nombre de points dans un match.4 Exprime un éclatement.\u2013 Crayonner.5 Reconnues, confessées.6 «Mettre plus haut.\u2013 Qui s\u2019impose à l\u2019esprit ; évident.» 7 Fantastique.\u2013 Rapidement.8 Très petite île.\u2013 Lus lettre par lettre, en parlant des mots.Verticalement 1 Individu très malhonnête.2 Ruminant des Andes qui donne de la laine.\u2013 Bout de la tige du maïs portant les grains.3 Ils sont rouges ou noirs.\u2013 Qui concerne la navigation.4 Pas confus.\u2013 Pouvoir de s\u2019opposer à une décision.5 Sens permettant la perception des odeurs.6 Bâton garni de fer.7 Symbole du sélénium.\u2013 Groupement religieux dirigé par un gourou.8 Entrelacer des fils pour en faire un tissu.9 Dent tranchante.10Gaz utilisé pour l\u2019éclairage.\u2013 Plante à odeur forte et saveur piquante.11 Exténué.12 Prendre des risques.\u2013 À toi.c o P e a u c a n a l i m a G i n e r i c i t i s a n e a r e t e o s l e a n e r i e Y P i e r r e s V e c o s s e r to i t n o u e V e D e t t e s u r s a u t r e e l mots fléchés DÉPRImÉE EsPAGNoLE sE DIt D'UN VoLCAN RÉDUItE EN mIEttEs oVAtIoN sPoRtIVE ANtILoPE toUtE CHosE CoNCRÈtE LIEU DE ComBAts RÉDUIRE À NÉANt DÉLAIssER UN LIEU .DE BAIN PRÉtENtIEUX moQUEttE INsCRIts À UN sERVICE DIRECtIoN FoRmAtIoN VÉGÉtALE ÉCARt HAVRE PoÈmE soLUtIoN stRoNtIUm Est EN ACtIoN mAIsoN RUssE ZoRRo oU sUPERmAN RIEN ÉRAto Et CLIo sERt À APPELER CAtÉGoRIE CoNtoUR INDoCILE RACCoRDER VILLE DE tURQUIE ENCHÂssÉE mAUVAIsE NotE GRoUPE tERRoRIstE REFUGE NUs ÉtoILE mEsURE AGRAIRE NotREDAmE LE PENSEUR DE RODIN sAINt- PIERRE RENARD PoLAIRE VÉHICULE IRRÉPARABLE PAtRoNNE FRottÉs D'HUILE VIEUX BAtEAU moNNAIE CHINoIsE sUR UNE PoRtÉE PUBLIÉ UNItÉ moNÉtAIRE PoRt CÉLÈBRE PLANtE GRImPANtE DANs CE PAYs DANs PEU DE tEmPs oUVRAGE RoUtIER PoIssoN D'AQUARIUm CostUmE DE sCÈNE PoLIEs No 1877 - - - - - - - 01 mai 2012 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM A A A R E E P R o D I G I E U X t t R I E m I N C E R V o L E R I N s E R E C o U E t t E s E N F A N m U E t s s N R L I E t A P I E E P A I s L E C A P U s E C A s t E R U s A G E R s F I L E N E N E F U s E E U s A t A R E t s D N m E N E R E P I D o R E C A s t R A t B o R D E L A I R E A s I E s E C R E t E ARBRE À PAIN INoUÏ tERmE DE CIVILItÉ FIBRE sYNtHÉtIQUE PARtIE D'UNE CHARRUE PommEs PAstICHÉ EXAGÉ- RAtIoN PRoNom INDÉFINI mEt PoUR LA PREmIÈRE FoIs INFECtIoN DE LA PEAU oPÉRAtIoN PostALE FAUCHER tRANCHER FINEmENt REPLACÉ INtÉGRÉ LIQUIDÉ GRAND ÉDREDoN GRoUPIE moNNAIE NIPPoNE mUsEttE sANs VoIX mAtIÈRE À BoUCHoNs ÉtAIN ÉCLAIR mAssIF sE FoRmE DANs LE VIN PostURE DE YoGA CACHÉE DÉGoÛtÉ CAPE toWN DUEs PAR LE DÉBItEUR PUBLIÉE DE NoUVEAU ÉPoINtÉ UtILIsAtEURs CE QUI ARRIVE GREFFÉ tRoIs FoIs GRos RÉCIPIENt sUItE DE PERsoNNEs CLUBs DE GoLF LEs ÉtAts- UNIs NICHoN ILs soNt IN PIÈCE D'ARtIFICE GALÈRE DU RoI moLLUsQUEs mARINs mAmAN mEt LEs VoILEs AmBRÉ CoNDUIRE HENRI VIII mÈCHE REBELLE LUtH IRANIEN CHANtEUR À LA VoIX D'ENFANt GRAND DÉsoRDRE CoNtINENt PoRtIoN D'EsPACE CoNFIDENtIELLE mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a G o n i s e o B e t a l o G e s o B a r m a n s u r V o l e r o P r o a l e a o o n a G r e s c a o D o u i l l e o m e c H a l a s o a s t i o H i o e n t a s s e e z e r o o G e l o e m o e o s c i e o t e m P o B r u t o u s i t e e s r a t e e s o s a n t e e m e t o e m e u t e s Horizontalement 1 Personne entièrement soumise \u2013 Blessure légère.2 Rongeur d\u2019Afrique \u2013 Terme de psychanalyse.3 Muscles \u2013 Homogènes.4 Démantelé \u2013 Inflammation.5 Fait partie de l\u2019ordre des xénarthres \u2013 Miroir extérieur d\u2019un véhicule.6 Exprime un bruit violent \u2013 Restituées.7 Note de service \u2013 Mouvement.8 Écart \u2013 Fentes respiratoires.9 Écrasé \u2013 Rongent.10Maréchal français \u2013 Personne gaie.11 Tissu \u2013 Transpirations.12 Faire adhérer \u2013 Donne à boire.Verticalement 1 Folie.2 Palais du sultan \u2013 Charançon phytophage.3 Peuple amérindien de langue algonquienne \u2013 Portée de quelque chose.4 Ville de Suisse \u2013 Instrument à cordes.5 Résine d\u2019odeur fétide \u2013 Élément de la langue \u2013 Troisième personne.6 Formation policière.7 Enlève l\u2019eau de.8 Écureuils.9 Pas transformé \u2013 Lingerie de femme.10Train \u2013 Fils d\u2019Aphrodite.11 Avale \u2013 Époustoufler.12 Sans intérêt \u2013 Examen.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Le coin du nez du toréador.2 La pointe de son col non indiquée.3 La broderie sur la jambe gauche du pantalon.4 Le petit drapeau est plus long.5 Une banderille est plus courte.6 La cheminée de gauche est plus longue à la base.7 Le pied central de l\u2019écriteau est différent.8 Le rebord du toit de la maison de droite.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a r c H i t e c t u r e c H a u V e o r e n o m H o r S o m a i r e n a a n o K i P P e r o i n r e c Y c l e o i G n e n o r o t e r r e r o r e P o D e o o u r a l o m a c e r e o e S t e r e H o V e X e e o i S o n a z e o i n S a n e S t r i n i t e o r e n e o i G u e o e n t e t e Horizontalement 1 ragoût.2 Pas honnête \u2013 courant.3 Plante \u2013 Fromage corse.4 morceau de musique \u2013 ne perd pas ses feuilles qu\u2019en automne.5 Faute de liaison \u2013 apparue \u2013 au Japon.6 invitée de loin \u2013 ses histoires ne sont pas banales.7 Déboîtement.8 nombre \u2013 revu pour corriger \u2013 compris.9 Prénom \u2013 Destiner exclusivement à.10Pour bien empeser \u2013 Grandes lavandes.11 Pièce de literie \u2013 Bien bardé.12 caustiques \u2013 ils en font pratiquement trop.Verticalement 1 Pâtisserie \u2013 médite ou rumine.2 qui a plus de rouge à mettre \u2013 Fournit du vernis.3 Volcan des Philippines \u2013 Prohibée.4 Pas rares \u2013 sa forêt est en champagne.5 Début d\u2019interrogation \u2013 on ne le voit plus \u2013 travail d\u2019acteur.6 Partait en mission \u2013 endroits glissants.7 Préposition \u2013 Gants.8 Fulmine \u2013 canaries.9 après la paire \u2013 D\u2019un rouge violacé.10sentiment \u2013 acte lourd de conséquences.11 Pièce de tissu \u2013 cherche toujours des membres.12 Poisson \u2013 Délai d\u2019exécution.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Philippe Bouvard: Il n\u2019y a que l\u2019argent qui aide à oublier qu\u2019on n\u2019est pas riche.thème : Proverbe chinois QES nua iDt lRE aEn EQ nuE ERPu oiER tESu lXi Sl tPE aE mot mystère Solution du dernier numéro | VERGER minerauX | Un mot de 10 lettres AGATE ALIOS AMAS AMBRE ARGILEUX BERYL BORE BRECHE CHAUX CHLORATE CINABRE CORINDON CRAIE ECLAT EMERI ERBINE ERBIUM FER FLUOR GISEMENT GITE GRAPPE GYPSE HELIUM HYDRATE IODATE LIAIS MARNE METAL MINETTE NID OCRE ONYX OXALATE OXYDE OZONE PIERRE POCHE RADIUM RUBIS SEL SIL SOL SOUFRE STRASS TANTALE TELLURE TERRE TOPAZE TOURBE TUF URANITE URATE YTTRIA ZEOLITE R X t m X u E l i G R A P P E E u E E S S E t A D o i m E l F A R n t E A t A E X R u G A E H C o R t l m R R Y t i A t C C H E u A E B A B D t l n n i o l Z R l m n D i E Y E E A n R o A A A F E i u Z m H l t A i R P t X n S u m E C l C i B n A o E o i P m S o u F R E R D t t Z l D Y i P l o S A E E o E o E t A G A l i o S i n C n C u E R u l l E t E A E i H Y i R E m E t A l E E R o B E X R B E R Y l i A i S t R R Q E u E t i n A R u B i S E E RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L\u2019APPLICATION LA PRESSEMOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH AMUSEZ-VOUS! Mardi 1er mai 2012 ARTS 5 Mieux-être védique Le Centre de mieux-être Birla offre tout un programme pour celles en quête d\u2019équilibre et de ressourcement.Le centre offre les services et le climat idéal pour réaligner corps, esprit et âme, dans une atmosphère privée et tranquille, sans être complètement «ésotérique» comme peut le laisser croire le mot « védique ».Celui-ci se réfère plutôt au hast jyotish, un système ancestral de chirologie de l\u2019Inde, une méthode d\u2019étude des lignes de la main en lien avec l\u2019astrologie védique qui permet de mieux se comprendre et évaluer notre cheminement.Très intéressant comme expérience, surtout combinée à des soins ayurvédiques, tels que le traitement facial Sundari (ce qui signifie femme de grande beauté en sanskrit), des produits exceptionnels, personnalisés selon votre dosha et non votre type de peau.Ici, les massages durent un minimum de 120 minutes et on conseille fortement de s\u2019offrir au moins une fois dans sa vie, celui de 270 minutes (4 h 30) pour vraiment décrocher.On pratique également le Shirodhara, un traitement de 30 minutes qui consiste à laisser couler un jet d\u2019huile tiède en continu sur le front.L\u2019effet est profondément calmant, en plus d\u2019être nourrissant pour le cuir chevelu.On trouve aussi un centre de conditionnement haut de gamme, avec séances d\u2019entraînement privées de yoga et de méditation, en plus d\u2019un sauna infrarouge lointain qui fait suer sans chaleur et qui offre plusieurs bienfaits pour la peau.Le grand chalet en bois rond, qui peut héberger des groupes d\u2019au plus huit personnes, est situé au bord d\u2019un lac privé d\u2019une beauté à couper le souffle.Le centre compte aussi de plus petits chalets et une auberge de neuf chambres.Plusieurs forfaits à la carte, à la journée ou à la semaine sont offerts.Centre de mieux-être Birla 576, route 315, Chénéville, 866-428-3799 ou www.centrebirla.com Les frais de ce reportage ont été payés par Tourisme Outaouais.VIVRE «C\u2019est déjà notre cinquième collaboration avec Simons, et ce n\u2019est pas la dernière», nous a confié Philippe Dubuc, déjà en production pour la col lect ion automne-hiver 2012-2013.Cette approche plaît au créateur.«C\u2019est l\u2019équilibre parfait dans la mesure où cela me laisse toute la latitude pour continuer la création pour femmes.Travailler des volumes et des matières très différentes telles que ces envolées de soie lavée, pour moi, c\u2019est un must ! » Depuis six ans, Philippe Dubuc se consacre autrement à la mode masculine.Revenons-en à cette mouture printanière.Au programme, 12 pièces dominées par un esprit fluide et aérien, comme en témoignent les deux robes (dont une très légère en soie lavée), une longue jupe d\u2019esprit militaire, un tailleur-pantalon dont la veste n\u2019a pas de dos ou encore des hauts poids plume.Cette capsule est sans conteste du Philippe Dubuc pur nectar, jusque dans le nuancier qui se décline entre kaki, effet grain de sable, noir et beige, sans oublier une touche de jaune éclatant.Il faut compter de 75$ pour un haut à 250$ pour la veste de tailleur.\u2014 Elsa Vecchi, collaboration spéciale EN BREF AMOUR EN OUTAOUAIS ESCAPADE MÈRE ET FILLE Philippe Dubuc pour Simons, Printemps-été 2012.PHOTO JEAN-CLAUDE LUSSIER, FOURNIE PAR DUBUC CINQUIÈME COLLABORATION DE PHILIPPE DUBUC POUR SIMONS PHOTO FOURNIE PAR LE MOULIN WAKEFIELD.Le Moulin Wakefield à Wakefield.Pour la fête des Mères, le 13 mai, pourquoi ne pas partir en escapade avec votre maman?Une occasion idéale de lui faire plaisir tout en vous faisant dorloter.Voici trois circuits à découvrir en Outaouais, selon votre type de personnalité et vos besoins du moment.NATALIE RICHARD COLLABORATION SPÉCIALE Détente et délices Le site historique du Moulin Wakefield, fondé en 1838, est un endroit féerique, avec tout l\u2019amour que lui ont prodigué depuis 10 ans ses propriétaires, Robert Milling et Lynn Berthiaume.L\u2019Auberge a inauguré récemment un nouveau complexe de 13 chambres, certifié LEED (Leadership in Energy and Environmental Design).Pour se réunir à plusieurs pour fêter maman, l\u2019ancienne maison du meunier transformée en spa peut être réservée par blocs de trois heures, en groupe de quatre à 10 personnes pour des massages, soins du visage, manucures et pédicures.À l\u2019extérieur, en pleine nature, la piscine et le bain à remous demeurent à votre disposition pendant la durée de votre réservation.Avec un soin au choix, trois tapas sélectionnés par le chef et une demi-bouteille de vin, ce forfait coûte 149$ par personne.Le moulin propose aussi d\u2019autres forfaits, avec une nuitée et le menu découverte de six services, par exemple.À Cantley, il faut essayer le nouveau Bleuspa, au design urbain en pleine nature, aussi certifié LEED.En plus de profiter du rituel des bains nordiques et des séances de yoga, on peut passer la journée à se faire dorloter et à se régaler au Bistro Bleu, qui offre également un menu avec accord mets et vins.Les soins sont exceptionnels et en plus de différents massages, dont ceux à la bougie et aux pierres chaudes, le spa propose l\u2019exfoliation, des enveloppements et bains de boue, du reiki et même un soin express d\u2019une heure incluant un massage facial et un manupédicure.Le Bleu Spa se trouve à seulement 15 minutes du Moulin Wakefield pour l\u2019hébergement.Moulin Wakefield 60, ch.Mill, Wakefield, 888-567-1838 ou www.wakefieldmill.com Bleuspa 5, ch.Sainte-Élisabeth, Cantley, 819-335-1555 ou www.bleuspa.com PHOTO FOURNIE PAR NORDIK - SPA NATURE Le lodge Nordik au Nordik \u2013 Spa nature, à Chelsea.Après le speed-dating, un nouveau concept insolite de soirées pour célibataires à la recherche de l\u2019âme soeur se répand aux États-Unis : les «Pheromone Parties», où les effluves corporels prennent le pas sur les flacons de parfum pour aider les célibataires à décrocher un rendez-vous galant.Après un premier test réussi à New York en 2010, les soirées phéromones ont débarqué ce mois-ci à Los Angeles.Au cours de la soirée, les participants, hommes et femmes, sont invités à mettre le nez dans des t-shirts portés par des partenaires potentiels.Les phéromones constitueraient l\u2019une des clés de l\u2019attraction sexuelle, selon la littérature scientifique, et les soirées phéromones demandent aux participants de suivre le protocole suivant pour prendre une empreinte de leur odeur : ils doivent dormir dans le même T-shirt en coton pendant trois nuits consécutives avant de se rendre à la soirée, où leur T-shirt placé dans un sac est mis à disposition des partenaires potentiels, dans le but de favoriser les affinités olfactives.\u2014 Agence France-Presse SOIRÉE DE RENCONTRE.DE PHÉROMONES PHOTO FOURNIE PAR BLEUSPA Bleuspa à Cantley.Les plaisirs de Chelsea À seulement 30 minutes de Gatineau, la municipalité de Chelsea est une destination de choix pour les amateurs de plein air.En plus des nombreux sentiers de randonnée pédestre et de vélo que propose le merveilleux Parc de la Gatineau, Chelsea compte dans ses atouts le spa Nordik, aménagé en pleine nature permet une relaxation maximale, après l\u2019effort.Ce spa est en vue de devenir le plus grand spa de jour en Amérique du Nord avec l\u2019ajout, ce printemps, de trois nouveaux saunas : le Maa («dans le sol»), le Tuli («méditation») et l\u2019Aroma-Panorama.Un bar-salon et une nouvelle piscine à débordement avec vue panoramique sont prévus pour les prochains mois, en plus d\u2019un bain flottant d\u2019une superficie de 1200 pi2, le premier du genre en Amérique du Nord ! Ce grand bain permettra aux visiteurs de flotter à aire ouverte, dans une eau à forte teneur en sel d\u2019Epsom, extrêmement bénéfique pour les peaux à problèmes et pour ceux qui souffrent d\u2019asthme ou d\u2019arythmie cardiaque, entre autres.En plus, on mange merveilleusement bien à Chelsea, que ce soit pour le lunch au Chelsea Pub ou pour un souper gastronomique au renommé restaurant L\u2019Orée du bois ou au restaurant Les Fougères, où on trouve également une boutique gourmande offrant toute une panoplie de produits à emporter.Les amateurs de magasinage adoreront les mignonnes boutiques de Chelsea et l\u2019atelier de fabrication de savons artisanaux de la Savonnerie Old Chelsea, où l\u2019on peut assister à des démonstrations gratuites avec la dynamique propriétaire.On peut passer la nuit à Chelsea soit au Lodge Nordik, qui peut accueillir jusqu\u2019à 12 personnes, soit à la sympathique Auberge Old Chelsea B&B, dotée de trois chambres et d\u2019un dortoir.Nordik \u2014 Spa nature 16, ch.Nordik, Chelsea, 819-827-1111 ou www.lenordik.com Auberge Old Chelsea B&B 213, ch.Old Chelsea, Chelsea, 819-827-0713 ou www.aubergeoldchelseabandb.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 e r M A I 2 0 1 2 "]