La presse, 12 mai 2012, V. Voilà! Votre guide télé

[" Votre guide télé VOTRE GUIDE TÉLÉ sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.lapresse.ca/tele SEMAINE DU 12 MAI 2012 SAMEDI 12 MAI 05129h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCGarfieldetcieMissionMaydayGalactikFootballGawaynZoovilleL'ÉpicerieTéléjournalidiToutlemondeAmour,haine\u001fTVA6h00\u001eSalut,bonjour!qu'est-cemijoteP.-dessusmarchéMonplanRonaTVAnouvellesViensvoiriciInfopublicitéVTrucs&cieRPMHPMononcleCharlieMononcleCharlieNELL\u001fTQcBoblebricoleurChuggingtonJellyJammLivredelajungleLégendesTatonkaSherlockYackMattetmonstres12h29LuckyLukeSoyonsbêtes!\u001fCBCDoodlebopsMyGoldfishIsEvilArtzookaDirtgirlworldEdibleIncredibleMagi-NationUnspeakableNatureofThings\u001fCTV-MCornerGasCornerGasSickKidsFoundationItIsWrittenCar/BusinessSportsCentreWorstDriver\u001fGBL-QCanadaRoughGoingFishingTVRealFishingShowCanadianPowerboatTVDrivingTelevisionTheSimpsonsTheSimpsonsFamilyGuyARTV8h30\u001eTouilleursLesgrandesentrevues/MarioJeanChasseursd'épicesCommeparmagieArtistesHULAGIRLS\u001fCDAlaska:Laruéeversl'or/OntheGoldLesbûcheronsdel'extrêmeGrandRiredeQuébec/Gala9Viesparallèles/EnfantsmédiumsHist.decrimes\u001fEVAlexEnFloride@evasion.tvSoleiltoutinclus/ÉgypteÀfaireauBrésilPartie2de2Monstresd'eaudouceRosesdessables\u001fHINCISenquêtesspéciales/LepardonFrèresd'armes/BastogneMI-5/NeratezpasmonenterrementQuinn-médecin\u001fMMAXLegranddécompteMusiMaxHollywoodInc./FrankSinatraLerôledemavieSosiedestarMillionaire$\u001fMPPunk'd:PiégéesCliptomanClipDubPimpmoncharLaprochaineTopModèleAméricaineParisunjour,Paristoujours!PimpmoncharRDI\u001eRDImatin(week-end)RDIendirect109TéléjournalMidiLenationalhebdoRDIendirect\u001fS+Chaqueseconde/LebusinfernalBorder:surveillance/MadeinChinaUrgencedisparitions/TessaPortédisparuLaloi&l'ordre\u001fSE8h50\u001eHARRYPOTTERETLESRELIQUESDELAMORT:1ÈREPARTIE(2010)11h15HARRYPOTTERETLESRELIQUESDELAMORT:2IÈMEPARTIE(2011)DanielRadcliffe.TFOPigglyetsesamisSupermachinesFamillePassifloreCaillouMégallôLaquêteCitadinsdurebutRubyTFODestinationN.\u001fTV58h30\u001eVétérinaire30millionsd'amis10h10FFRRugby-Top14(D)12h05TV5journal12h2536.9°12h55Ports\u001fVIEBye-ByeMaisonDesignV.I.P.MaisonsignéeManonSecretsdestyleLaissefaireDessertsPatriceLeBBQdeLouisMaigrir/mourir\u001fZMaisonshantéesMaisonshantéesÇat'prendçaComment.faitLesstupéfiants/LedéfiduprésidentChasseursdefantômesDestruction\u001fRDS7h50\u001eCourseUCICyclisme-Tourd'ItalieÉtape7(D)VacancesnatureLNHHockeyN.J./Pha.(D)\u001fSPNSportsnetConnectedCycling-Girod'ItaliaFishTVBetterThanFourTheRookiesTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreMotoringMotorcycleExp.IIHFHockey(D)\u001fDisneyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTicketyTocFraisinetteLesZic-MaginesJustinrêveMaisondeMickeyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTTFBugsBunnyetTweetyLeszybridesTometJerryTalesSkatoonyChowderWaysdeGeorge-JungleMoncopainVRAKPhinéasetFerbPaparadisPairederoisSorciersWaverlyBonnechanceZacketCodyDansletroubleFanClubLestesteurs051218h018h3019h00SRCLeTéléjournalViedequartierEnfantsdetélé\u001fTVATVAnouvellesCLIC(2006)\u001fV17h59LAPROMOTION(2008)SeannWilliamScott.\u001fTQcLesDaltonFamillemodernePlanètebleue\u001fCBCTheNationalMarketplaceLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewsW5\u001fGBL-Q\u001ePGAGolf(D)16:9BiggerPic.\u001fABCABCWorldNewsABC22NewsTMZ\u001fCBSCBS3NewsCBSEveningNewsEnt.Tonight\u001fFOXBigBangTheoryNASCARAutoRacing(D)\u001fNBC\u001ePGAGolf(D)TheCloser\u001fARTV.Vousdanser?CommeparmagieCountry\u001fCDC'estincroyable!/CriminelscrétinsL'exterminateurCinépopÀLARECHERCHEDEBOBBYFISCHER(1993)\u001fEVCroisièresderêveSoleiltoutinclus\u001fHIKaamelottPartie1de2Civilisations\u001fMMAXLALÉGENDEVIVANTEDUROCKN'ROLL(1989)MPLaMusiqueplusCliptomanDanseoucrève!\u001fRDILaSemaineverteRDIendirectS+Chase/LegoldenboyHeartland\u001fSE\u001eMANGEPRIEAIME(2010)19h20LARRYC.\u001fTFOMiamPapidepocheRelieFTV517h55QuestChampJournalFrance2RecettesdechefsVIEVendreourénover?/DestaetMarkCésarchiens\u001fZJobsdebrasÇat'prendçaMaisonshantéesRDSPGAGolfHockey360°SPNHockeycentralBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001fTSNSportsCentreESPNFilms\u001fTTFLesSimpsonPasseoucasseEn80chats\u001fVRAK\u001eNÉEPOURDANSER2(2006)Viesecrèteado\u001f CINÉMA [13 h 00] [V] NELL (4) É.-U.1994.Drame psychologique de Michael Apted avec Jodie Foster, Liam Neeson, Natasha Richardson.Un médecin de campagne parvient petit à petit à communiquer avec une jeune sauvageonne qui a été découverte dans une cabane isolée en forêt.[14 h 00] [SRC] LE PETIT NICOLAS (4) Fr.2008.Comédie de Laurent Tirard avec Maxime Godart et Valérie Lemercier.Croyant à tort que sa mère est enceinte et que ses parents veulent l\u2019abandonner en forêt, un gamin espiègle planifie d\u2019éliminer le bébé à naître avec l\u2019aide de ses copains de classe.[15 h 30] [V] LE POSÉIDON (5) É.-U.2006.Film catastrophe de Wolfgang Petersen avec Kurt Russell, Josh Lucas, Jacinda Barrett.Dans un paquebot renversé par une vague gigantesque, quelques survivants s\u2019efforcent d\u2019atteindre la surface.[16 h 15] [TVA] NAPOLÉON DYNAMITE (5) É.-U.2004.Comédie de moeurs de Jared Hess avec Jon Heder et Jon Gries.Dans un patelin de l\u2019Idaho, un élève du secondaire excentrique et impopulaire aide son nouvel ami mexicain à devenir président de sa classe.[17 h 59] [V] LA PROMOTION (4) É.-U.2008.Comédie de Steve Conrad avec Seann William Scott, John C.Reilly, Jenna Fischer.Deux assistants-gérants d\u2019une grande épicerie convoitent la gérance d\u2019une succursale qui sera bientôt construite.[18 h 30] [TVA] CLIC (5) É.-U.2006.Comédie de Frank Coraci avec Adam Sandler et Kate Beckinsale.Un architecte surmené qui néglige sa famille se procure une télécommande universelle capable de suspendre, ralentir ou accélérer le temps.[19 h 44] [V] LA BATAILLE DE PASSCHENDAELE (5) Can.2008.Drame de guerre de Paul Gross avec Paul Gross et Caroline Dhavernas.En 1917, un sergent rentré traumatisé du front accepte d\u2019y retourner afin de protéger le frère de l\u2019infirmière dont il est amoureux.[20 h 00] [SRC] L\u2019ENFANT PRODIGE (5) Can.2010.Drame biographique de Luc Dionne avec Patrick Drolet, Macha Grenon, Marc Labrèche.La vie et la carrière d\u2019André Mathieu, pianiste et compositeur découvert en 1936 à l\u2019âge de cinq ans, disparu le 2 juin 1968 à 39 ans, miséreux, alcoolique et tombé dans l\u2019oubli.[20 h 33] [TVA] M.ET MME SMITH (4) É.-U.2005.Comédie policière de Doug Liman avec Brad Pitt et Angelina Jolie.Deux époux menant une petite vie bourgeoise tranquille découvrent qu\u2019ils exercent, chacun à l\u2019insu de l\u2019autre, le métier d\u2019assassin.[22 h 30] [TQc] DAMNÉE UNITED (3) G.-B.2009.Drame sportif de Tom Hooper avec Michael Sheen, Timothy Spall, Colm Meaney.En 1974, le passage de l\u2019opiniâtre et flamboyant Brian Clough à la tête de l\u2019équipe de soccer Leeds United, où son règne tumultueux a duré 44 jours.[23 h 21] [TVA] LE DERNIER CHÂTEAU (5) É.-U.2001.Drame de Rod Lurie avec Robert Redford, James Gandolfini, Mark Ruffalo.Un général incarcéré dans une prison militaire mène une rébellion afin de destituer le tyrannique directeur.[23 h 42] [SRC] DÉJÀ VU (4) É.-U.2006.Thriller de Tony Scott avec Denzel Washington, Paula Patton, Val Kilmer.À la Nouvelle-Orléans, un agent fédéral tente de prévenir un attentat terroriste sur un traversier à l\u2019aide d\u2019une machine à explorer le passé.2 | VOILÀ! | SEMAINE DU 12 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 051219h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC\u001fEnfantsdetéléL'ENFANTPRODIGE(2010)avecGuillaumeLeBon,PatrickDrolet.22h02Téléjournal22h29Nouv.sports/22h42Legrandrire23h42DÉJÀVU.\u001eTVA\u001fCLIC(2006)20h33M.ETMMESMITH(2005)avecAngelinaJolie,VinceVaughn,BradPitt.22h51Nouvelles23h21LEDERNIERCHÂTEAU2h00\u001eV19h44LABATAILLEDEPASSCHENDAELE(2007)avecMeredithBailey,GilBellows,AlexArsenault.22h15RireetdélireEverest:Au-delàdurêveInstantGagnant\u001eTQc\u001fPlanètebleueLesfrancs-tireursBelleetBum/GillesVigneault,Neema,PaulPiché.DAMNÉEUNITED(2009)MichaelSheen.0h15\u001eCBC\u001fLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)\u001eCTV-M\u001fW5Flashpoint/FaultLinesCriminalMinds/TheLongestNightTheListener/ToDieForNationalNewsCTVNews\u001eGBL-Q\u001f16:9BiggerPic.TheCelebrityApprentice/BlownAwayTheFirm/ChapterSixteenNewsFinalSat.NightLive\u001eABC\u001fTMZPIRATESOFTHECARIBBEAN:ATWORLD'SEND(2007)-ThepiratesbattleDavyJonesandtheEastIndiaCompany.ABC22NewsColdCase\u001eCBS\u001fEnt.TonightCSI:Miami/BytheBook/DianeFarrNCIS/Secrets/PerreyReeves48HoursMysteryChannel3NewsNumb3r\u001eFOX\u001fNASCARAutoRacing-Southern500(D)Fox44NewsTheFinder\u001eNBC\u001fTheCloserHarry'sLawTheFirm/ChapterSixteenLaw&Order:SpecialVictimsUnitNewsSat.NightLive\u001eARTV\u001fCountryLesgrandesentrevues/MarioJeanLeRéjouisseur22h15GREYGARDENS(V.F)(2009)DrewBarrymore.0h05\u001eCDGuerreenchèresLesbûcheronsdel'extrêmeGrandRiredeQuébec/Gala10GrandRiredeQuébecGuerreenchèresL'exterminateurCinépop\u001fÀLARECHER.TORNADE(1996)avecBillPaxton,JamiGertz,HelenHunt.LESYEUXD'UNANGE(2000)JenniferLopez.h50L'EXPRESS.\u001eEV\u001fSoleiltoutinclusSafariphoto/LesgrizzlisFourchetteetsacàdos/PérouHell'sKitchenGuiderestosVOIR/AnneDorvalHI\u001fCivilisationsLesailesdelaguerreJAG/DanslajungledePanamaVOLONTÉDEFER(2004)avecAnjelicaHuston,JuliaOrmond.1h00\u001eMMAXRelookingdeStarLesannées/PaulPichéLadansedesétoilesMusicographiequébécoise40ans:ProfessionMannequinMP\u001fDanseoucrève!ModèledebeautéBienvenueàJerseyShoreCrissAngelClubdesBGClubdesBGRDI109DécouverteLeTéléjournalLesgrandsreportages:PersonnalitésToutlemondeLeTéléjournal109S+\u001fHeartlandNiplusnimoiChase/VengeanceaveugleSanslaissertrace/DesannéesvoléesPortédisparu/L'hommesansvisageSE\u001fLARRYCROWNE(2011)avecJuliaRoberts,TomHanks.LUIC'ESTMOI(2011)avecRyanReynolds,OliviaWilde,JasonBateman.UNJOUR(2011)1h00\u001eTFOBibliothecaDestinationNor'OuestHENRIIV(2010)avecJoachimKrol,JulienBoisselier.Partie2de2Peuimportel'âgeParcoursréussiTV5Àtable!Lesannéesbonheur/NatashaStPier,ChrisdeBurgh,HelèneSégaraLeschérisd'AnneTV5lejournal23h35Pascouché\u001eVIE\u001fCésarchiensKilosmortels/KevinetFlorDépendanceDépendanceJ'aigagnélegroslot!Maigriroumourir/DanaZMaisonshantéesLesstupéfiantsDestruction/CentralenucléaireAPPARITIONS(2009)avecThoraBirch,TammyBlanchard,BrittanyMurphy.RDSLNHHockeyLosAngelesvsSt.Louis(D)L'antichambre(D)Sports30(D)IIHFHockeySPN\u001fLMBBaseball/BlueJaysdeTorontoc.TwinsduMinnesota(D)SportsnetConnectedPokerTSN\u001fESPNFilmsNHLPre-gameLNHHockeyLosAngelesvsSt.Louis(D)SportsCentre\u001eTTF\u001fTitietletourdumondeen80chats20h40LooneyT.LesSimpsonAmericanDadFamilyGuyDansl'canyonLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001fViesecrèteadoSmallville/UnpasverslalumièreGlee/ObjectifNewYorkVRAKlavieVRAKlavieJet'aieu!Degrassi,nouvelle051213h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fAmour,haineLEPETITNICOLAS(2009)avecValérieLemercier,MaximeGodart.Toujoursuntrain/DanielPinardLaSemaineverteTVAShoppingTVAInfopublicitéRoadRunner/16h15NAPOLÉONDYNAMITE(2004)AaronRuell.V\u001fNELL(1994)avecLiamNeeson,NatashaRichardson,JodieFoster.LEPOSÉIDON(2006)avecJoshLucas,RichardDreyfuss,KurtRussell.Çavabrasser!TQc\u001fSoyonsbêtes!ÀladiStasio/LesrestositaliensGénial!/LouisMorissetteNationalGeographicBiomimétismePartie1de4CBC\u001fNatureofThingsStevenandChrisToBeAnnouncedDiving-CoupeCanada(D)CTV-M\u001fWorstDriverMarilynDenisShow/AshleyGreeneSmash/Previews/UmaThurmanAmericanIdolAppCentraleTalkGBL-QFamilyGuyPGAGolf-Championnatdesjoueurs(D)\u001eARTV\u001fHULAGIRLS(2006)avecYasukoMatsuyuki,YuAoi.15h05Rendez-vousVisitelibreLesTouilleurs/LafinecuisineturqueAnne,lamaisonauxpignonsvertsCD\u001fHist.decrimesAutopsieScènesdecrime/SaleboulotAlliancemeurtrière/SuperstarBizarreouquoi?EV\u001fRosesdessablesGuiderestosVOIR/AnneDorvalHell'sKitchenRallyeautourdumondeLesmaîtresdelasurvie/SriLankaHI\u001fQuinn-médecinOPÉRATIONVALKYRIE(2004)-Lecomplotquidevaitaboutiràlatentatived'assassinatd'AdolfHitleren1944.NCISenquêtesspéciales/LepardonMMAX\u001fMillionaire$40ans:ProfessionMannequinMusicographiequébécoiseL'indexquébécoisL'indexquébécoisLALÉGENDEVIVANTEDUROCK.\u001eMPPimpmoncharCrissAngelDécompteMusiquePlusKardashianKardashianRDI\u001fRDIendirectJournalFrance2LeTéléjournalL'ÉpicerieS+\u001fLaloi&l'ordreHawaii5-0/MaKeKahakaiProtectiondetémoins/FoualliéC.S.I:Miami/MainbassesurMiamiRizzoli&Isles/AlerteenlèvementSEJKROWLING:LAMAGIEDESMOTS(2011)GREENLANTERN(2011)avecBlakeLively,PeterSarsgaard,RyanReynolds.16h55MANGEPRIEAIME(2010)\u001eTFO13h49Îlesinspir.ArtisansduchangementCaillouMystèresD'AlfredSamChicotteLegrandgalopContre-attaqueLàestlaquestion!TV5\u001fPortsd'attache13h55Chiffres14h25Jour.Suisse14h55FFFSoccer-ChampionnatdeFrance(D)ToutlemondeveutprendresaplaceVIE\u001fMaigrir/mourirMariage/lunedemielMariagessucrésLisaWilliams:DialogueaveclesmortsJoFrost/KiranetBronwynZ\u001fDestructionMUSH(2006)avecJackHuston,MaxKasch,LindseyHaun.FallingSkiesPartie1de2Comment.faitOnvas'coucherRDS\u001fLNHHockeyN.J./Pha.(D)LecampAvant-match(D)LMSSoccer(D)SPNPremierLeagueUEFAMagazineCricket-Matchd'ÉtoilesInternationales(D)TSN\u001fIIHFHockey/Canadac.Kazakhstan-ChampionnatduMonde(D)Top10LMSSoccer(D)DisneyHéroHigglyvilleStellaetSachaHarry&dinosMargueriteBunnytownLesDoodlebopsJustinrêveMaisondeMickeyJakeetlespiratesTTFJohnnyTestLaRetenueRetouràl'îleMagardienneestMupitPasseoucasseJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestVRAKJet'aieu!PaparadisMonangegardienFéeÉricBigTimeRushMixmania3NÉEPOURDANSER2(2006)\u001e SEMAINE DU 12 MAI 2012 | VOILÀ! | 3 DIMANCHE 13 MAI 05139h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCMagi-NationAventuresTintinLeJourduSeigneurLescoulissesdupouvoirTéléjournalMidiLaSemaineverteTVA6h00\u001fSalut,bonjour!CHAUSSUREÀSONPIED(2005)avecToniCollette,CameronDiaz.TVAnouvellesLarocqueVictoireamourVTrucs&cieRPMHPVACANCESÀVEGAS(1997)RandyQuaid.\u001eTQcBoblebricoleurChuggingtonJellyJammLivredelajungleLégendesTatonkaSherlockYackMattetmonstres12h29LuckyLukeFamillemoderneCBCCornationStreetBestRecipesEverBestRecipesEverIntheKitchenthefifthestateLandandSeaMansbridgeOneQ:Ghomeshi\u001eCTV-MPLANCanadaChildren'sVillageChurchofRockQuestionPeriodSportsCentreW5\u001eGBL-QEndofMyLeashLornaDueckTheHourofPowerTheWestBlockFocusMontrealTheSimpsonsTheSimpsonsFamilyGuyARTV8h00\u001fDianaKrallFIJM2009:PatrickWatsonCroquezGaspésieAnne,lamaisonauxpignonsvertsRumeursRumeursLaListe\u001eCDLamachineterrestre/OcéansMystèresunivers/FrontièresinfiniesGrandRiredeQuébecEnfantsmédiumsBizarreouquoi?\u001eEVVivaEspana/LacôteduNordUshuaïaNaturePartie1de2Vuduciel/JaponPartie2de2Seulcontrelanature/DésertdeBajaEmbarquement\u001eHILégendesdelarouteLesailesdelaguerreKaamelottPartie1de2LescivilisationsdisparuesQuinn-médecin\u001eMMAXGénération70/1978Cliptographie/BonJoviLes100LadansedesétoilesMichaelBublé\u001eMPClipDubRajotteLedécompteMusiquePlusPunk'd:PiégéesM.NetDanseoucrève!\u001eRDI\u001fRDImatin(week-end)RDIendirectL'ÉpicerieTéléjournalMidiLescoulissesdupouvoirS+SydneyFox,l'aventurièreSydneyFox,l'aventurière/LemasqueChase/L'imposteurRizzoli&Isles/AlerteenlèvementProtec.témoins\u001eSE8h25\u001fLARRYCROWNE(2011)10h05X-MEN:PREMIÈRECLASSE(2011)JamesMcAvoy.12h20L'AGENCETOUSRISQUES(2010)LiamNeeson.\u001eTFOPigglyetsesamisSupermachinesFamillePassifloreCaillouMégallôLaquêtePeuimportel'âgeVisagesd'iciPROFILSPAYS.\u001eTV5Cliquez/CarolineAllardTempsprésentKiosqueTV5lejournalMixeurcaplesCaraïbes\u001eVIEBye-ByeMaisonLaissefaireIdéesgrandeurBye-ByeMaisonAiroldipoursortieDécoretavieDessertsPatriceLeBBQdeLouisLegroslot!\u001eZDestruction/CentralenucléaireJobsdebrasComment.faitLesstupéfiantsChasseursdefantômesLessurhumains\u001eRDS7h50\u001fF1Courseautomobile(D)EPLSoccer(D)Europ2012Sports30LeshowdemotoSPNPremierLeagueEPLSoccer(D)SoccerCentralIntentionalTalkTSN7h55\u001fF1AutoRacing(D)TSNtheReportersSportsReportersSportsCentrePlanetSpeedScoreGolfTVEUROMagazineDisneyAgentspécialOsoJakeetlespirates9h55JakeFraisietteLesZic-MaginesJustinrêveMaisondeMickeyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTTFTitietletourdumondeen80chats10h45JimmyL'intrépideSplatalotSkatonyLEGONinjagoAvengersVRAKPhinéasetFerbJet'aieu!ZacketCodyFéeÉricMixmania3LEGARÇONQUICRIAITAULOUP(2010)\u001e051318h0018h3019h00SRCLeTéléjournalDécouverteTVATVAnouvellesVLOG/BillyTellierLOL:-)V17h59JULIEETJULIA(2009)MerylStreep.\u001fTQcSoyonsbêtes!Génial!\u001fCBC\u001eSPYKIDS(2001)LNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewsOnceUpon\u001fGBL-Q\u001ePGAGolf(D)FamilyGuyABCABCWorldNewsABC22NewsHomeVideos\u001fCBSChannel3NewsCBSEveningNews60Minutes\u001fFOXBigBangTheoryBigBangTheoryTheSimpsonsNBC\u001ePGAGolf(D)DatelineNBC\u001fARTVLivraisonLafièvredesOlivier/2012CDGrandRiredeQuébec/Gala10L'ÈREDELA.\u001fCinépopRAINMAN(1988)avecTomCruise,DustinHoffman.EVMonstresd'eaudouceMaîtresdela\u001fHILetourdujardinCashCowboys\u001fMMAX\u001eLegranddécompteMusiMaxSosiedestarMPPimpmoncharRoomRaidersCrissAngel\u001fRDILescoulissesdupouvoirRDIendirectS+Hawaii5-0/MaKeKahakaiPortédisparu\u001fSE18h10MONTECARLO(2011)SelenaGomez.\u001fTFOMiamPapidepocheExpéd.YangtséTV5Àtable!JournalFrance2Superchampion\u001fVIEMariagessucrésLisaWilliams\u001fZJobsdebrasOnvas'coucherChassefant.\u001fRDS\u001ePGAGolf(D)Sports30SPN\u001eBaseballDétroitvsOakland(D)SNConnected\u001fTSNSportsCentreNHLPlayoffsTTFLesSimpsonCarlaucarréJohnnyTestVRAKGrenadeavecça?FéeÉricLestesteurs CINÉMA [10 h 00] [TVA] CHAUSSURE À SON PIED (4) É.-U.2005.Comédie dramatique de Curtis Hanson avec Cameron Diaz et Toni Collette.Deux soeurs aux tempéraments très opposés se brouillent puis se réconcilient grâce à l\u2019intervention de leur grand-mère.[12 h 00] [V] VACANCES À VEGAS (5) É.-U.1997.Comédie de Stephen Kessler avec Chevy Chase, Beverly d\u2019Angelo, Randy Quaid.Les tribulations d\u2019une famille qui passe ses vacances à Las Vegas, capitale du jeu et du vice.[15 h 00] [SRC] MORT SUR LE NIL (0) G.-B.2004.Drame policier de Andy Wilson avec David Suchet, James Fox, Emily Blunt.Le détective Hercule Poirot enquête sur l\u2019assassinat d\u2019une jeune héritière au cours d\u2019une croisière sur le Nil.[16 h 00] [V] LA MAISON PRÈS DU LAC (4) É.-U.2006.Drame sentimental de Alejandro Agresti avec Keanu Reeves, Sandra Bullock, Dylan Walsh.Habitant à tour de rôle la même maison lacustre, une femme médecin et un architecte entament une idylle, bien que lui vive en 2004 et elle, en 2006.[16 h 15] [TVA] CHOUPETTE LA COCCINELLE (5) (É.-U.1997.Comédie fantaisiste de Peyton Reed avec Bruce Campbell, John Hannah, Alexandra Wentworth.Un amateur de courses automobiles et sa Volkswagen dotée d\u2019une vie propre rivalisent avec un concurrent possédant une voiture diabolique.[17 h 59] [V] JULIE ET JULIA (5) É.-U.2009.Drame biographique de Nora Ephron avec Amy Adams et Meryl Streep.Une New-Yorkaise démoralisée se met au défi de réaliser en 365 jours les 524 recettes contenues dans le best-seller de son idole Julia Child.[20 h 29] [V] LE SECRET DE MA MÈRE (4) Can.2006.Comédie dramatique de Ghyslaine Côté avec Ginette Reno, Céline Bonnier, Joëlle Morin.À l\u2019occasion des funérailles de son père, une jeune femme fait des découvertes bouleversantes sur sa famille.[21 h 00] [TQc] SANS RANCUNE ! (5) Bel.2009.Comédie dramatique de Yves Hanchar avec Thierry Lhermitte et Milan Mauger.En 1955 dans un pensionnat belge, un adolescent, dont le père aviateur serait mort à la guerre, développe ses talents d\u2019écrivain au contact d\u2019un professeur anticonformiste.[22 h 51] [TQc] ROIS & REINE (3) Fr.2004.Comédie dramatique de Arnaud Desplechin avec Emmanuelle Devos, Mathieu Amalric, Maurice Garrel.Une galeriste dont le père agonise apprend que son ex-conjoint est interné contre son gré dans un institut psychiatrique.[23 h 10] [SRC] ED WOOD (3) É.-U.1994.Drame biographique de Tim Burton avec Johnny Depp, Martin Landau, Sarah Jessica Parker.La vie et la carrière de l\u2019excentrique cinéaste Edward D.Wood Jr., qui tourna dans les années 1950 une série de films étonnamment mauvais.[23 h 34] [TVA] CHRONIQUE D\u2019UN SCANDALE (3) G.-B.2006.Drame de moeurs de Richard Eyre avec Judi Dench, Cate Blanchett, Bill Nighy.Une enseignante d\u2019âge mûr entretient une amitié ambiguë avec une jeune consoeur qui a une liaison avec un élève de 15 ans.[01 h 12] [SRC] URANUS (4) Fr.1990.Drame de moeurs de Claude Berri avec Philippe Noiret, Gérard Depardieu, Michel Blanc.Dans une petite ville de France peu après la guerre, un cabaretier est injustement accusé d\u2019avoir caché un collaborateur.4 | VOILÀ! | SEMAINE DU 12 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 051319h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCGalaLesOlivierLeTéléjournal22h27Nouv.Sports23h10EDWOOD(1994)1h10\u001fTVADieuMerci!20h31PeterMacLeodliveàLaval21h31LepartyàMercier22h31Nouvelles23h01Lecoeur.23h34CHRONIQ.\u001fV\u001eJULIEETJULIA(2009)20h29LESECRETDEMAMÈRE(2006)avecCélineBonnier,GinetteReno.Terminator/Lamécaniquedel'espritInstantGagnant\u001fTQc\u001eGénial!QuestionsdesociétéSANSRANCUNE!(2009)MilanMauger.22h51ROISETREINE(2004)MathieuAlmaric.1h35\u001fCBC\u001eLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNationalthefifthestateCTV-M\u001eOnceUponDesperateHousewives21h01DesperateHousewivesDesperateHousewivesPartie2de2NationalNewsCTVNews\u001fGBL-QTheSimpsonsSurvivor:OneWorldSurvivor:OneWorld/ReunionNewsFinalTheWestBlockABC\u001eHomeVideosOnceUponaTimeDesperateHousewivesPartie1de2DesperateHousewivesPartie2de2ABC22NewsGrey'sAnatomy\u001fCBS\u001e60MinutesSurvivor:OneWorldSurvivor:OneWorld/ReunionChannel3NewsNumb3r\u001fFOXClevelandShowTheSimpsonsBob'sBurgersFamilyGuyAmericanDadFox44NewsFamilyGuyBonesNBC\u001eDatelineNBCHarry'sLaw/TheWholeTruthTheCelebrityApprentice/AndThenThereWereTwoNews5at11GANGSOFNE.\u001fARTVGREYGARDENS(V.F)(2009)avecJessicaLange,DrewBarrymore.CartedemodeLaListedesOliviers2012FièvredesOlivier\u001fCD\u001eL'ÈREDELASTUPIDITÉDocu-D/LeschasseursdepédophilesBizarreouquoi?Viesparallèles/MédiumsenquêteursCinépop\u001eRAINMANEMMA(1996)avecToniCollette,AlanCumming,GwynethPaltrow.22h10L'ÉVEIL(1990)avecRobertDeNiro,JulieKavner,RobinWilliams.0h20\u001fEV\u001eMaîtresdelaPékinExpress:Laroutedesgrandsfauves/Demi-finalesoustensionRosesdessables/Dunes:Jour22filleset1VR/2fillesauFarWestHI\u001eCashCowboysDétectivesdesmersMussolinicanadienPartie4de4CompteàreboursLégendesdelarouteMMAXLerôledemavieHollywoodInc./FrankSinatraLestopsetlesflopsLesannées/PaulPichéMusicographiequébécoiseMP\u001eCrissAngelSéduction101ModèledebeautéBienvenueàJerseyShoreCrissAngelRDIToutlemondeReport.:Exploration/Chiloé/ChiliLeTéléjournalLescoulissesdupouvoirSecondRegardLeTéléjournalL'ÉpicerieS+\u001ePortédisparuLaloietl'ordre:CrimessexuelsC.S.I:Miami/MainbassesurMiamiRizzoli&Isles/AlerteenlèvementHeartland/Remue-ménageSE\u001eMONTECARLOLACOULEURDESSENTIMENTS(2011)avecViolaDavis,BryceDallasHoward,EmmaStone.SelonTimSelonTimRéussirAmériqueTFORubyTFOLecouronnementdePoppée-Unopéraracontantl'histoired'amourdel'empereurNéronetdelacourtisanePoppée.23h15DestinationNor'Ouest\u001fTV5\u001eSuperchampionLOL(2008)avecChristaTheret,SophieMarceau.21h45OrangeMacaravaneauCanada/CasselmanTV5lejournal23h35Reportage\u001fVIE\u001eLisaWilliamsDésordreémotif/ToutestenjeuObsessions/TracietJudiLaissefaireAiroldipoursortieBye-ByeMaisonDécoretavieZ\u001eChassefant.Lesstupéfiants/LedéfiduprésidentConstructeursdel'extrême/Letop10ALIENAGENT(2007)avecAmeliaCooke,EmmaLahana,MarkDacascos.RDSHockey360°LNHHockeyTroisièmeronde(D)Sports30CJHLHockey\u001fSPN\u001eSNConnectedUFCWiredTheUltimateFighterSportsnetConnectedPokerTSNHockey-CoupeRBCBanqueRoyale(D)SportsCentreMotoringTTFLeszybridesSplatalotPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuyDansl'canyonLesSimpsonCélibataireche.VRAKPaparadisJet'aieu!70FamilleparfaiteFamilleparfaiteVRAKlavieVRAKlavieFanClubDegrassi,nouvelle051313h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCSecondRegard109Créaturesfant.POIROT:MORTSURLENIL(2004)avecJamesFox,JudyParfitt,DavidSuchet.Dansl'oeildudragonTVAShoppingTVAInfopublicitéRoadRunner/16h15CHOUPETTELACOCCINELLE(1997)BruceCampbell.V\u001fVACANCESÀ.AMOURETMAGIE(1998)avecSandraBullock,DianneWiest,NicoleKidman.LAMAISONPRÈSDULAC(2006)avecKeanuReeves,SandraBullock.TQcArtsousenquêteUnepilule,unep'titegranuleLesfrancs-tireursPlanètebleueÀladiStasio/LesrestositaliensCBC\u001fQ:GhomeshiStevenandChrisDragons'DenJeopardy!WheelofFortuneSPYKIDS(2001)\u001eCTV-M\u001fW5GridlockTHISMATTEROFMARRIAGE(1998)avecLeslieHope,SherryMiller.InFashionFashionTelevisionGBL-QFamilyGuyPGAGolf-Championnatdesjoueurs(D)\u001eARTV\u001fLaListe.Vousdanser?VisitelibreJardinsLesgrandesentrevues/MarioJeanRumeursRumeursCD\u001fBizarreouquoi?Parasites/ÉpidémiesmenaçantesAgressionsanimalesC'estincroyable!/CriminelscrétinsContactanimal/LesstratégiesEV\u001fEmbarquementLeglobecooker/ThaïlandeBouffeencavaleLesdéfisduboutdumondeSurvivor:Hérosvs.méchantsHI\u001fQuinn-médecinVOLONTÉDEFER(2004)-Uneactivistetentedefairereconnaîtreledroitdevoteauxfemmesen1912.Convois:Labatailledel'AtlantiqueMMAX\u001fMichaelBubléMeetGénérationclipsLesannées/Baby-BoomCliptographie/BonJoviLegranddécompteMusiMax\u001eMP\u001fDanseoucrève!LaprochaineTopModèleAméricaineKardashianKardashian16ansetenceinteCliptomanLaMusiqueplusRDIRDIendirectJournalFrance2LeTéléjourna109S+\u001fProtec.témoinsSanslaissertrace/DesannéesvoléesAgentlibrePartie1de2BlueBloods/LesvertusdelafidélitésChase/VictimessurmesureSE\u001fL'AGENCETO.14h20SURFEUSEDANSL'ÂME(2011)avecDennisQuaid,AnnaSophiaRobb.16h10TWILIGHTLOVE(2010)avecMariaValverde,MarioCasas.\u001eTFO\u001fPROFILSPAYSANS:L'APPROCHE14h31ViensvoiriciCaillouMystèresD'AlfredSamChicotteLegrandgalopMotelMonstreRadArtTV5\u001fTahia,capsurlesCaraïbes14h35LittoralJournalSuisseVivementdimanche!/PatrickBruel/PatrickBruel17h10PrendresaplaceVIE\u001fLegroslot!Kilosmortels/KevinetFlorCésarparlechiens/RoscoeÉchangénosmères/WardetSheriffDépendanceDépendanceZ\u001fLessurhumainsAPPARITIONS(2009)avecThoraBirch,TammyBlanchard,BrittanyMurphy.XIII/GreenFallsComment.faitBancd'essaiRDSAu19ePGAGolf-ChampionnatdesjoueursFinale(D)\u001eSPNBlueJaysCentralLMBBaseball/BlueJaysdeTorontoc.TwinsduMinnesota(D)BaseballDétroitvsOakland(D)\u001eTSNE:60ESPNFilms/CatchingHellPoker-2011WorldSeriesDisneyHéroHigglyvilleStellaetSachaHarry&dinosMargueriteBunnytownLesDoodlebopsJustinrêveMaisondeMickeyLesZic-MaginesTTFStarWars:CloneSuperHeroSquadJohnnyTestLaRetenuePasseoucasseSplatalotSkatoonyBugsBunnyetTweetyVRAK\u001fLEGARÇON.HannahMontanaMonangegardienFanClubDansletroubleSorciersWaverlyBigTimeRushMixmania3 SEMAINE DU 12 MAI 2012 | VOILÀ! | 5 LUNDI 14 MAI 05149h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesRicardoRicardoLeTéléjournalMidiKAMPAÏ!/Canneberged'or!TVADeuxfilleslematin/MichelLouvainToutsimplementClodine/HalloweenLeTricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurGeorgesrétrécit10h58MissSpiderMarsupilamiTactikTactikSoyonsbêtes!\u001eCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowChinaRises\u001eCTV-MLive!WithKelly/JimmyKimmelTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fFillesCalebCroquezGaspésieLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesBellesHistoiresdespaysd'enhautFièvredesOlivier\u001eCDEnquêtesFBI/ObsessiondangereuseL'ÈREDELASTUPIDITÉBizarreouquoi?Viesparallèles\u001eEVLignesd'horizon/AustralieRosesdessables/Dunes:Jour2Surlepouce/CharlevoixAlexEnFloride@evasion.tvSoleiltoutinclus\u001eHIMI-5/UnevéritéexplosivePassionmaisons/HenryvilleConvois:Labatailledel'AtlantiqueNCISenquêtesspéciales/VengeanceJAG\u001eMMAXMusicographieLegranddécompteMusiMaxLesannéesCINQGARÇON.\u001eMPClipDubPalmarèsProfilpopMondedeChristoDécompteMusiquePlus\u001eRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+SimplementZoé/JeudangereuxLerêvedeDianaUn,Dos,Tres/LastarinconnueAlerteCobra/L'attrape-coeurPalaisroyal\u001eSE9h15MONTECARLO(2011)avecLeightonMeester,SelenaGomez.11h10LEROMANDEMAFEMME(2010)avecOlivierGourmet,LéaSeydoux.LACOULEUR.\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteArtzookaVisagesd'iciPeuimportel'âgeRubyTFOTV58h30\u001fCavaliersUrbaniaTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEBOBBY:SEULCONTRETOUS(2009)avecRyanKelley,SigourneyWeaver.DécoretavieSecretsdestyleParentsoutyransDEUXCONTRE.\u001eZFallingSkiesPartie2de2SalesJobs/FermederennesComment.faitJobsdebrasL'entrepôt13/RéinitialisationPorteunivers\u001eRDS8h30\u001fUCICyclisme-Tourd'ItalieÉtape9(D)Europ2012Sports30midiSports30midiSports30midiSPNSportsnetConnectedCycling-Girod'ItaliaHockeycentralatNoonTheCricketReportTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreCan.SportfishingDisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFCecherEd9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJungleRAKJet'aieu!MDRSuperacadémieSupervilainsM.changementDerekFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!051418h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVA17h58NouvellesLeTricheurQuiperdgagne\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitTaxipayantTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59EveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautVisitelibreCDGuerreenchèresL'exterminateurBizarreouquoi?\u001fCinépopKINGKONG(1976)avecJessicaLange,JeffBridges.EVEntrecieletterre/BolivieLeglobecooker\u001fHICashCowboysLégendes\u001fMMAXGénération80/1989Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsSte-CatherineRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/UnhommeautapisC.S.I:Miami\u001fSE\u001eMONEYBALL:L'ARTDEGAGNER19h20SORTIE.\u001fTFOArtzookaSamChicotteCitadins\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Portsd'attache\u001fVIEDécoretavieL'espaced'unétéBye-ByeMaisonZLaportedesétoilesLesNerdzRDS\u001eLe5à7LMBBaseball(D)\u001fSPNSNConnectedBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonJohnnyTestDéfisextrêmesVRAKSmallville/LesseptpéchéscapitauxGlee\u001f CINÉMA [09 h 00] [VIE] BOBBY SEUL CONTRE TOUS (4) É.-U.2009.Drame de Russell Mulcahy avec Sigourney Weaver et Henry Czerny.En 1979, une mère bigote qui force son fils de vingt ans à renoncer à son homosexualité plonge dans d\u2019affreux tourments lorsqu\u2019il se suicide.[10 h 00] [CD] L\u2019ÈRE DE LA STUPIDITÉ (4) G.-B.2008.Docu-fiction de Franny Armstrong.En 2055, le dernier survivant de l\u2019Humanité analyse les effets des changements climatiques à partir de témoignages audiovisuels datant de 2008.[13 h 00] [MMAX] CINQ GARÇONS DANS LE VENT (4) G.-B.1993.Drame biographique de Iain Softley avec Stephen Dorff et Sheryl Lee.Après s\u2019être amouraché d\u2019une photographe, le bassiste d\u2019un groupe e rock\u2019n\u2019roll abandonne la musique pour se consacrer à la peinture.[VIE] DEUX CONTRE LE TEMPS (5) É.-U.2001.Drame psychologique de David Anspaugh avec Marlo Thomas et Ellen Muth.Une mère qui prend soin de sa fille adolescente rebelle atteinte d\u2019un cancer se découvre elle-même affligée de cette maladie.[13 h 30] [SRC] LA VOIE DU DESTIN (5) Can.2002.Drame psychologique de Barbara Willis Sweete avec Barbara Williams, Wendy Crewson, Alison Pill.Une célèbre cantatrice vient donner un concert-bénéfice dans son village natal qu\u2019elle avait quitté dans des circonstances dramatiques.[14 h 00] [V] CADEAU D\u2019ADIEU (0) É.-U.2009.Drame sportif de David Burton Morris avec Andrew Lawrence, Treat Williams, Joanna Going.Pour honorer la mémoire de son meilleur ami, un joueur de football au secondaire prend part à une compétition de course à pied à laquelle le défunt se préparait.[21 h 00] [TQc] L\u2019ENFANT (3) Bel.2005.Drame psychologique de Luc Dardenne avec Jérémie Renier et Déborah Françoisd.Un jeune voyou irresponsable tente de se racheter auprès de sa compagne après avoir vendu leur nouveau-né.[TFO] MA SAISON PRÉFÉRÉE (3) Fr.1993.Drame psychologique de André Téchiné avec Catherine Deneuve, Daniel Auteuil, Marthe Villalonga.Après trois ans de relations rompues, diverses difficultés familiales finissent par rapprocher un frère et une soeur d\u2019âge mûr.[23 h 30] [ARTV] GILLES JACOB, L\u2019ARPENTEUR DE LA CROISETTE (4) Fr.2010.Documentaire de Serge Le Péron.Portrait de Gilles Jacob, qui préside aux destinées du festival de Cannes depuis 1977.[00 h 45] [TVA] AUSTIN POWERS AGENT SECRET 00SEXE (4) É.-U.1999.Comédie fantaisiste de Jay Roach avec Mike Myers, Heather Graham, Michael York.Un agent secret lutte contre un criminel qui a inventé une machine à voyager dans le temps.[01 h 00] [ARTV] HULA GIRLS (4) Jap.2006.Comédie dramatique de Lee Sang-il avec Yasuko Matsuyuki et Etsushi Toyokawa.Dans les années 1960, des adolescentes d\u2019une ville minière du nord du Japon s\u2019entraînent pour devenir danseuses hawaïennes en prévision de l\u2019ouverture d\u2019un parc thématique.[VIE] DEUX CONTRE LE TEMPS (5) É.-U.2001.Drame psychologique de David Anspaugh avec Marlo Thomas, Ellen Muth, Peter Friedman.Une mère qui prend soin de sa fille adolescente rebelle atteinte d\u2019un cancer se découvre elle-même affligée de cette maladie.6 | VOILÀ! | SEMAINE DU 12 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 051419h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCPérussecitéDansl'oeildudragonPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVA\u001eQuiperdgagneMonplanRonaTestésurhumains/DominicPaquetTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45LeMatch\u001fVJacquesCSI:NY/Mêmeheure,mêmeendroitLementaliste/RançonrougeSéductionUngarslesoirDumontInstantGagnant\u001fTQcLégitimedépenseBiomimétismePartie2de4L'ENFANT(2005)avecDéborahFrançois,JérémieRenier.22h39Unepilule,unep'titegranule23h39DuelsLNI\u001fCBC\u001eLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MTwoandHalfMenDancingWiththeStars21h31Mike&MollySmash/BombshellCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightBones/ThePastinthePresentHouse/HoldingOn/OliviaWildeHawaiiFive-0NewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZDancingWiththeStars21h31TheBacheloretteABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightMetYourMotherMetYourMotherTwoandHalfMenMike&MollyHawaiiFive-0Channel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryBones/ThePastinthePresentHouse/HoldingOn/OliviaWildeFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneAmerica'sGotTalentSmash/BombshellNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursLaListedesOliviers2012CommeparmagieDevenirProfession:ItgirlGILLESJACOB\u001fCD\u001eBizarreouquoi?SpyWarsToujoursvivant!Scènesdecrime/SaleboulotGrandRiredeQuébecCinépop\u001eKINGKONGL'ANGEETLEMAL(2009)LouDiamondPhillips.21h35LEGARSDUCÂBLE(1996)LeslieMann.23h10L'APPRENTISSAGEDE.1h15\u001fEV\u001eLeglobecookerBouffeencavaleRallyeautourdumondeVivaEspana/L'EspagneverteLetop7desCaraïbesHI\u001eLégendesCompteàreboursNCISenquêtesspéciales/VengeanceLesailesdelaguerreDétectivesdesmersMMAX\u001eBenezrareçoitLadansedesétoilesLesannées/ForumdeMontréalMillionaire$àtoutprixBenezrareçoit/JoeBocan/JoeBocanMPDébatcritiqueLaprochaineTopModèleAméricaineBienvenueàJerseyShoreVénusMusicographie/BritneySpearsRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiHeartland/Auboutdutunnel20h55Chase/PremieramourC.S.I:Miami/CoeurdepierrePortédisparu/LefugitifSE\u001eSORTIEFATALE4(2011)SeanSkene.SelonTimSelonTimRéussirAmériqueRéussirAmérique23h05MONEYBALL:L'ARTDE.1h20\u001fTFO\u001eCitadinsStyleetmaisonsExpressionMASAISONPRÉFÉRÉE(1993)avecDanielAuteuil,CatherineDeneuve.23h10RubyTFO23h40Visages\u001fTV5\u001ePortsd'attacheRacinesetailes/LegoûtduMaroc,deFèsàCasablanca21h45PeuplesPatrimoine,énigmesTV5lejournal23h25J.AfriqueVIESecretsdestyleLisaWilliams:DialogueaveclesmortsAiroldi/courIdéesgrandeurDécoretavieAiroldipoursortieDésordreémotifZComment.faitNikita/RéminiscencesFallingSkiesPartie2de2XIII/SansissueConstructeursdel'extrêmeRDS\u001eLMBBaseball/CubsdeChicagoc.CardinalsdeSt.Louis(D)L'antichambreSports30Au19eSPN\u001eLMBBaseball/RaysdeTampaBayc.BlueJaysdeToronto(D)SportsnetConnectedHockeycentralBlueJaysin30TSNLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)SportsCentreOfftheRecordTTF6teenMagardienneestPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001eGleeVRAKlavieDansletroubleChampionnesàtoutprixLestesteursJet'aieu!M.changementFanClub051413h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCLAVOIEDUDESTIN(2002)avecTomMcCamus,BarbaraWilliams.ProvidenceLesdocteurs/Soyezàl'écouteConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetdélireCDEAUD'ADIEU(2008)avecJakeMcLaughlin,AndrewLawrence.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fSoyonsbêtes!Lesfrancs-tireursLesKikiTronicLesPopilousEliotKid16h29DoraCornemuse17h31ToctoctocCBC\u001fChinaRisesStevenandChris/RodneyBowerBestRecipesEverIntheKitchenJeopardy!WheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fFièvredesOlivierLaListedesOliviers2012Aucoeurducountry/GagnersavieLesfillesdeCalebLesContesd'AvonleaCD\u001fViesparallèlesBiographies/TomCruiseEnfantsmédiumsUntueursiprocheC'estincroyable!/CriminelscrétinsEV\u001fSoleiltoutinclusSeulcontrelanature/BélizeMonstresd'eaudouceFourchetteetsacàdos/Italie:RomeÀfaireenItalie/VenisePartie2de2HI\u001fJAGLetourdujardinLescivilisationsdisparuesKaamelottPartie1de2MI-5/UnevéritéexplosiveMMAX\u001fCINQGARÇONSDANSLEVENT(1993)avecSherylLee,StephenDorff.GénérationclipsMusimagLerôledemavieL'indexquébécoisMP\u001fDécompteM+LaprochaineTopModèleAméricaineDéclicJ'avais17ansClipDubPimpmoncharPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fPalaisroyalC.S.I:Miami/MainbassesurMiamiRizzoli&Isles/AlerteenlèvementLoi&ordre:sexuels/DestinbriséUn,Dos,Tres/SurlefildurasoirSE\u001fLACOULEURDESSENTIMENTS(2011)avecViolaDavis,EmmaStone.L'AFFAIREKATELOGAN(2010)AlexisBledel.MONEYBALL:L'ARTDEGAGNER\u001eTFODestinationNor'OuestExpéd.YangtséStellaetSachaQuivientjouer?ArtzookaLegrandgalopMonpremierem.Moitié,MoitiéTV5MotdepasseT'espaslaseule!JournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fDEUXCONTRELETEMPS(2001)MarloThomas.DépendanceDépendanceÉchangénosmères/WardetSheriffMaisonsignéeManonZ\u001fPorteuniversXIII/SansissueComment.faitLesNerdzLesstupéfiants/LedéfiduprésidentChuck/LafamilleVolkoffRDSLeshowdemotoImages/secondesLalignededépart/14h50F1Courseautomobile-GrandPrixd'EspagneLe5à7\u001eSPNUEFAMagazinePremierLeagueReviewShowPartyPokerWildSpiritsBetterThanFourPrimeTimeSportsTSNMotoringWPBABilliardsTheFabFiveOffthRecordInterruptionDisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDansletroubleFanClubSuperacadémiePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?SorciersWaverlyDansletroubleBigTimeRush SEMAINE DU 12 MAI 2012 | VOILÀ! | 7 MARDI 15 MAI 05159h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVADeufilleslematin/MaximMartinToutsimplementClodineLeTricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurGeorgesrétrécit10h59MissSpiderMarsupilamiTactikTactikGénial!\u001eCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowChinaRises\u001eCTV-MLive!WithKelly/SamChampionTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fBlancheVoixhumainesLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesBellesHistoiresdespaysd'enhautGREYGARDEN.\u001eCDAutopsieToujoursvivant!Docu-D/Culturepeep-showGuerreenchèresL'exterminateurAgressionsani.\u001eEVEntrecieletterre/BolivieFourchetteetsacàdos/Italie:RomeBouffeencavaleEmbarquementimmédiatHell'sKitchen\u001eHIMI-5/UnBeslanbritanniqueCashCowboysLescivilisationsdisparuesNCISenquêtes/ObéirauxordresJAG\u001eMMAXGénération80BenezrareçoitL'indexquébécoisSosiedestarLesannéesMillionaire$\u001eMPJ'avais17ansPalmarèsSte-CatherineM.NetPunk'd:PiégéesMondedeChristoDanseoucrève!\u001eRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+SimplementZoé/MariagepluvieuxPalaisroyalUn,Dos,Tres/SurlefildurasoirAlerteCobra/LestraîtresPalaisroyal\u001eSEJKROWLING:LAMAGIEDESMOTS(2011)UNPOISONVIOLENT(2010)ClaraAugarde.12h05SORTIEFATALE4(2011)SeanSkene.\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteArtzookaLescitadinsdurebutglobalStyleetmaisonsTV58h30\u001fCliquezRecettesdechefsTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIELECOURRIERDUDESTIN(2006)avecEvaHabermann,ErolSander.DécoretavieAiroldipoursortieOnaéchangénosmèresJENIFER\u001eZLessurhumains/MétamorpheLesstupéfiants/LedéfiduprésidentComment.faitLesNerdzL'entrepôt13/LarryLanouilleNikita\u001eRDS8h30\u001fUCICyclisme-Tourd'ItalieDixièmeétape(D)Images/secondesSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedCycling-Girod'ItaliaHockeycentralatNoonWildSpiritsTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreIIHFHockey(D)\u001eDisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFCecherEd9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJungleRAKJet'aieu!MDRSuperacadémieSupervilainsM.changementDerekFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!051518h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVA17h58NouvellesLeTricheurLaruéeversl'or\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitMerlin\u001fTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59EveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/L'orphelineLivraisonCDBizarreouquoi?Contactanimal\u001fCinépop\u001eLEVOLDUP.18h25RADIODAYS(1987)\u001fEVÀquoitujoues?/JaponMonstresd'eau\u001fHIDétectivesdesmersMussolini\u001fMMAXGénération90/1999Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsSte-CatherineRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/Y'apasdelézardC.S.I:Miami\u001fSELARGOWINCH:L'ULTIMATUM(2011)TomerSisley.TFOArtzookaSamChicotteCitadins\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Animales\u001fVIEDécoretavieL'espaced'unétéIdéesgrandeurZLaportedesétoilesPartie1de2Bancd'essaiRDS\u001eLe5à7(D)EntracteSPNSportsnetConnectedUFCPrimetimeTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonJohnnyTestDéfisextrêmesVRAKViesecrèteado/RivalitésChampionnes\u001f CINÉMA [09 h 00] [VIE] LE COURRIER DU DESTIN (5) All.2006.Drame sentimental de Helmut Förnbacher avec Erol Sander, Eva Habermann, Ursula Buschhorn.Ayant reçu une lettre de son épouse décédée, un homme se rend dans le village où la missive a été postée.[13 h 00] [ARTV] THE GREY GARDENS (4) É.-U.2009.Drame biographique de Michael Sucsy avec Drew Barrymore, Jessica Lange, Jeanne Tripplehorn.La vie d\u2019Edith Bouvier Beale et de sa fille Edie, parentes de Jacqueline Kennedy Onassis, qui ont pendant longtemps vécu recluses dans une maison délabrée de Long Island.[VIE] JENIFER (4) É.-U.2001.Drame psychologique de Jace Alexander avec Laura San Giacomo, Jane Kaczmarek, Annabella Sciorra.Atteinte d\u2019une maladie incurable, une jeune professionnelle trouve réconfort et soutien auprès de ses deux soeurs.[13 h 30] [SRC] CÉLIBATAIRES (4) É.-U.1992.Comédie sentimentale de Cameron Crowe avec Bridget Fonda, Campbell Scott, Kyra Sedgwick.Les hauts et les bas sentimentaux d\u2019un groupe de jeunes célibataires vivant à Seattle.[14 h 00] [V] LE DROIT À L\u2019AMOUR (0) Can.2010.Drame sentimental de David S.Cass Sr.avec Justin Bruening, Jodi Lyn O\u2019Keefe, Maxwell Perry Cotton.Un étudiant en droit ambitieux et snob n\u2019est guère emballé par son premier mandat, qui consiste à aider une jeune mère célibataire à se trouver un emploi et à le conserver.[21 h 00] [TQc] LE GUÉPARD (2) It.1963.Drame de Luchino Visconti avec Burt Lancaster, Alain Delon, Claudia Cardinale.Les réactions d\u2019un aristocrate sicilien devant la révolution menée par Garibaldi en 1860.[ARTV] FANTASTICA (4) Can.1980.Comédie musicale de Gilles Carle avec Carole Laure, Serge Reggiani, Lewis Furey.Une chanteuse en tournée s\u2019intéresse à un fermier qu\u2019un industriel veut déloger.[TFO] FÉLIX ET LOLA (5) (Félix et Lola) Fr.2000.Drame sentimental de Patrice Leconte avec Charlotte Gainsbourg, Philippe Torreton, Alain Bashung.Un propriétaire de manège d\u2019autos tamponneuses tombe sous le charme d\u2019une belle inconnue au passé mystérieux.[23 h 35] [TV5] AU FOND DES BOIS (4) Fr.2010.Drame de Benoît Jacquot avec Isild Le Besco, Nahuel Pérez Biscayart, Jérôme Kircher.En 1865, la fille d\u2019un médecin de campagne est violentée par un vagabond pouilleux aux prétendus dons de magnétiseur, qu\u2019elle rejoint ensuite au fond des bois.[00 h 45] [TVA] MELINDA ET MELINDA (4) É.-U.2004.Comédie dramatique de Woody Allen avec Radha Mitchell, Will Ferrell, Chiwetel Ejiofor.Quatre intellectuels s\u2019amusent à débattre du caractère à la fois tragique et comique d\u2019une anecdote rapportée par l\u2019un d\u2019entre eux.[01 h 00] [VIE] JENIFER (4) É.-U.2001.Drame psychologique de Jace Alexander avec Laura San Giacomo, Jane Kaczmarek, Annabella Sciorra.Atteinte d\u2019une maladie incurable, une jeune professionnelle trouve réconfort et soutien auprès de ses deux soeurs.8 | VOILÀ! | SEMAINE DU 12 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 051519h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCToutlemondeBeautésdésespéréesPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVA\u001eLaruéeversl'orLesGrandesGueulesPartie1de2EspritscriminelsTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45LeMatch\u001fV\u001eMerlinUnefemmeexemplaireFlashpoint/JusticeaveugleSéductionUngarslesoirDumontInstantGagnant\u001fTQcFamillemoderneNationalGeographicLEGUÉPARD(1963)avecAlainDelon,ClaudiaCardinale,BurtLancaster.23h48Francs-tirs\u001fCBC\u001eLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryToBeAnnouncedDancingWiththeStars:TheResults22h01UnforgettableCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightGlee/PropsCanadaSingsNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZCougarTownCougarTownDancingWiththeStars:TheResults22h01PrivatePracticeABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightNCIS/TillDeathDoUsPartNCIS:LosAngelesPartie1de2NCIS:LosAngelesPartie2de2Channel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryGlee/PropsFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneAmerica'sGotTalentFashionStar/FinalNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursBlancheFANTASTICA(1980)avecSergeReggiani,LewisFurey,CaroleLaure.23h05Rendez-vousCountry\u001fCD\u001eContactanimalAgressionsanimalesC'estincroyable!/AffronterledangerExpertsencrime/JackGrandRiredeQuébec/Gala10Cinépop\u001eRADIODAYSGATSBYLEMAGNIFIQUE(1974)avecMiaFarrow,BruceDern,RobertRedford.BLADE(1998)avecStephenDorff,WesleySnipes.0h35\u001fEV\u001eMonstresd'eauRosesdessables/Orientation:jour2Rosesdessables/Vivelefeshfesh!SafariphotosavecAustinStevensÀfaireauJapon:LalistedeVirginieHI\u001eMussoliniPassionmaisonsNCISenquêtes/ObéirauxordresLégendesdelarouteCompteàreboursMMAX\u001eBenezrareçoit40ans:ProfessionMannequinLerôledemavieRelookingdeStarMusicographiequébécoiseBenezrareçoit/ChantalParyMPM.Net16ansetenceinteParisunjour,Paristoujours!ModèledebeautéLaprochaineTopModèleAméricaineRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiLaloietl'ordre:CrimessexuelsSanslaisserdetrace/CandyBlueBloods/UnsuspecttropparfaitNiplusnimoiSEJKROWLING:LAMAGIEDESMOTS(2011)LUIC'ESTMOI(2011)avecRyanReynolds,OliviaWilde,JasonBateman.22h55MÉCHANTESOIRÉE0h25\u001fTFO\u001eCitadinsArtisansduchangementFÉLIXETLOLA(2000)avecPhilippeTorreton,CharlotteGainsbourg.ArrêtcourtStyleetmaisonsTV5\u001eAnimalesMacaravaneauCanada/KelownaL'adolimentationOnn'estpasquedescobayesTV5lejournal23h35AUFOND.\u001fVIEVendre!Kilosmortels/SpécialmiseàjourMaisonsignéeManonDécoretavieDesignV.I.P.DépendanceDépendanceZComment.faitLessurhumains/MétamorpheCaprica/EffetboomerangLecomplotChasseursdefantômesRDSHockey360°LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)L'antichambreSports30SPNUFCCentralUFC(D)HockeycentralBlueJaysin30TSNLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)SportsCentreOfftheRecordTTF6teenMudpitPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001eChampionnesVRAKlavieDansletroubleDegrassi,nouvelleDegrassi,nouvelleLestesteursJet'aieu!M.changementFanClub051513h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCCÉLIBATAIRES(1992)avecKyraSedgwick,CampbellScott,BridgetFonda.ProvidenceLesdocteurs/QuestionsgênantesConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetdélieLEDROITÀL'AMOUR(2010)avecCatherineMaryStewart,JustinBruening.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fGénial!QuestionsdesociétéLégitimedépenseLesPopilous15h59EliotKid16h29DoraCornemuseToctoctocCBC\u001fChinaRisesStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenJeopardy!WheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fGREYGARDENS(V.F)(2009)DrewBarrymore.CartedemodeJardinsBlancheLesContesd'AvonleaCD\u001fAgressionsani.Docu-D/LeschasseursdepédophilesViesparallèles/MédiumsenquêteursScènesdecrime/SaleboulotMystèresunivers/FrontièresinfiniesEV\u001fHell'sKitchenGuiderestosVOIR/AnneDorvalLesmaîtresdelasurvie/SriLankaLeglobecooker/BrésilCapsurlaSardaigneHI\u001fJAGConvois:Labatailledel'AtlantiqueLesailesdelaguerreLetourdujardinMI-5/UnBeslanbritanniqueMMAX\u001fMillionaire$CliptographieGénérationenclipsMusimagLestopsetlesflopsMP\u001fDanseoucrève!CliptomanProfilpopDéclicParisunjour,Paristoujours!ClipDubPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fPalaisroyalInspecteurBarnaby/DanseaveclamortLaloietl'ordre:CrimessexuelsUn,Dos,Tres/CartessurtableSE13h45LANCEETCOMPTE(2010)avecMarcMessier,JasonRoy-Léveillée.15h50MÉCHANTSPATRONS(2011)avecCharlieDay,JasonBateman.LARGOWIN.\u001eTFOExpressionRubyTFOVillagesetVisagesStellaetSachaQuivientjouer?ArtzookaLegrandgalopMonpremierem.Moitié,MoitiéTV5Horizon36.9°JournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fJENIFER(2001)LauraSanGiacomo.Kilosmortels/KevinetFlorS.O.S.Nounou/LafamilleMauroMariagessucrésZ\u001fNikitaFallingSkiesPartie2de2Comment.faitOnvas'coucherLesstupéfiantsXIII/SansissueRDSIIHFHockey/Canadac.Biélorussie-ChampionnatmondialLutteimpactTNALe5à7(D)\u001eSPNLMBBaseball/CubsdeChicagoc.CardinalsdeSt.Louis(D)BetterThanFourPrimeTimeSportsTSN\u001fIIHFHockey/Etats-Unisc.Suisse-ChampionnatduMonde(D)Top10SECStoried/40MinutesofHellOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDansletroubleFanClubSuperacadémiePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?BonnechanceGrenadeavecça?Paparadis SEMAINE DU 12 MAI 2012 | VOILÀ! | 9 MERCREDI 16 MAI 05169h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVA2fileslematin/Marie-ÈveJanvierToutsimplementClodineLeTricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurGeorgesrétrécit10h59MissSpiderMarsupilamiTactikTactik.mondedehorsCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowChinaRises\u001eCTV-MLive!WithKelly/ChrisHarrisonTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetOperationSmileDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fPignonsVertStyleetmaisonsLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesbelleshistoires/L'orphelineFANTASTICA\u001eCDUntueursiprocheLesrepreneursViesparallèles/MédiumsenquêteursC'estincroyable!/AffronterledangerContactanimal\u001eEVMégalopolis/ChicagoMonstresd'eaudouceHell'sKitchenEnfantsàbordUndimancheVivaEspana\u001eHIMI-5/TunetueraspointLetourdujardinLégendesdelarouteNCISenquêtesspéciales/Délitd'initiéJAG\u001eMMAXGénération90BenezrareçoitL'indexquébécoisLerôledemavieLadansedesétoilesMusicoQc\u001eMPMondedeChristoPalmarèsSte-CatherineM.NetDanseoucrève!KardashianRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+SimplementZoé/UnemortdetropPalaisroyalUn,Dos,Tres/CartessurtableAlerteCobra/TraficmortelPalaisroyal\u001eSE8h45\u001fLACOULEURDESSENTIMENTS(2011)avecViolaDavis,EmmaStone.11h15LARRYCROWNE(2011)avecJuliaRoberts,SarahMahoney,TomHanks.ÀFONDDE.\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteArtzookaLescitadinsdurebutglobalArtisanschange.\u001eTV5Portsd'attacheTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEAMOURDEJEUNESSE(2007)avecStephanLuca,Eva-MariaGrein.DécoretavieDesignV.I.P.Échangénosmères/GibbsetHenryBOBBY:SEUL.\u001eZNikita/RéminiscencesMaisonshantéesMaisonshantéesComment.faitBancd'essaiL'entrepôt13/LefolioperduCaprica\u001eRDS8h30\u001fUCICyclisme-Tourd'ItalieOnzièmeétape(D)Au19eSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedCycling-Girod'ItaliaHockeycentralatNoonPremierReview\u001eTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreLumberjacksDisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFCecherEd9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJungleRAKJet'aieu!MDRSuperacadémieSupervilainsM.changementVRAKlavieFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!051618h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVA17h58NouvellesLeTricheurOeufsd'orVAtomescrochusUnsouperparfaitRireetdélir\u001fTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59EveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/BouléJardinsCDC'estincroyable!GuerreenchèresCinépop18h05RIOGRANDE(1950)JohnWayne.\u001fEVLignesd'horizon/NamibieUshuaïaNature\u001fHILescivilisationsdisparuesAilesdeguerre\u001fMMAXGénération60Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsSte-CatherineRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:LesexpertsC.S.I:Miami\u001fSE\u001eLACOULEURDESSENTIMENTS19h10MONTEC.\u001fTFOArtzookaSamChicotteCitadins\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Vétérinaire\u001fVIEDécoretavieL'espaced'unétéAiroldi/courZLaportedesétoilesPartie2de2JobsdebrasRDS\u001eLe5à7(D)Boxe\u001fSPNSNConnectedBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonJohnnyTestDéfisextrêmesVRAKGlee/Toxic70 CINÉMA 09 h 00] [VIE] AMOUR DE JEUNESSE (0) All.2007.Drame sentimental de Dagmar Damek avec Eva-Maria Grein, Stephan Luca, Maximilian von Pufendorf.De retour dans son village natal, une jeune femme qui a renoué avec un ancien amoureux se découvre une attirance pour le frère de ce dernier.[13 h 00] [ARTV] FANTASTICA (4) Can.1980.Comédie musicale de Gilles Carle avec Carole Laure et Serge Reggiani.Une chanteuse en tournée s\u2019intéresse à un fermier qu\u2019un industriel veut déloger.[VIE] BOBBY SEUL CONTRE TOUS (4) É.-U.2009.Drame de Russell Mulcahy avec Sigourney Weaver et Henry Czerny.En 1979, une mère bigote qui force son fils de vingt ans à renoncer à son homosexualité plonge dans d\u2019affreux tourments lorsqu\u2019il se suicide.[13 h 30] [SRC] ENQUÊTE DE VACANCES (5) É.-U.2008.Drame policier de Paul Schneider avec Jane Seymour et Ryan Cartwright.Une animatrice de télévision en vacances forcées au Wyoming est amenée à enquêter sur la mort suspecte d\u2019un jeune autochtone.[14 h 00] [V] UNE TRÊVE POUR L\u2019AMOUR (4) É.-U.1991.Drame sentimental de Joel Schumacher avec Julia Roberts, Campbell Scott, Vincent D\u2019Onofrio.Un jeune leucémique tombe amoureux de l\u2019infirmière qui prend soin de lui à domicile.[21 h 00] [TQc] LE TAMBOUR (1) All.1979.Chronique de Volker Schlondorff avec David Bennent, Angela Winkler, Mario Adorf.Dégoûté par le monde des adultes, un gamin allemand traverse sans grandir la période du nazisme, manifestant sa colère par des cris perçants et des battements sur un tambour jouet.[ARTV] LE COUREUR DE MARATHON (2) É.-U.1976.Thriller de John Schlesinger avec Dustin Hoffman, Laurence Olivier, Marthe Keller.La vie d\u2019un étudiant américain est perturbée par la mort accidentelle d\u2019un Allemand.[TFO] I WISH I KNEW, UN ROMAN DE SHANGHAI (4) Chin.2010.Documentaire de Jia Zhang-ke.Sept décennies de la vie de Shanghai, de l\u2019époque des concessions internationales aux préparatifs de l\u2019exposition universelle de 2010.[23 h 35] [TV5] LOL (4) Fr.2008.Comédie dramatique de Lisa Azuelos avec Christa Theret, Sophie Marceau, Jocelyn Quivrin.Une année dans la vie d\u2019une lycéenne parisienne en rupture sentimentale et aux prises avec une mère surprotectrice.[00 h 30] [TFO] FÉLIX ET LOLA (5) Fr.2000.Drame sentimental de Patrice Leconte avec Charlotte Gainsbourg, Philippe Torreton, Alain Bashung.Un propriétaire de manège d\u2019autos tamponneuses tombe sous le charme d\u2019une belle inconnue au passé mystérieux.[00 h 45] [TVA] À LA RENCONTRE DE FORRESTER (4) É.-U.2000.Drame psychologique de Gus Van Sant avec Rob Brown, Sean Connery, F.Murray Abraham.Un adolescent afro-américain doué pour l\u2019écriture se lie d\u2019amitié avec un célèbre écrivain reclus et misanthrope.[01 h 00] [VIE] BOBBY SEUL CONTRE TOUS (4) É.-U.2009.Drame de Russell Mulcahy avec Sigourney Weaver, Henry Czerny, Ryan Kelley.En 1979, une mère bigote qui force son fils de vingt ans à renoncer à son homosexualité plonge dans d\u2019affreux tourments lorsqu\u2019il se suicide.10 | VOILÀ! | SEMAINE DU 12 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 051619h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCL'ÉpicerieLapetiteséductionPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVAContenirRachidLanceetcompte:LegrandduelDrHouseTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45LeMatch\u001fV\u001eRireetdélireCSI:NY/MonnomestMacTaylorLietoMe:CrimesetmensongesSéductionUngarslesoirDumontInstantGagnant\u001fTQcLesAppendicesLesfrancs-tireursLETAMBOUR(1979)avecAngelaWinkler,MarioAdorf,DavidBennent.23h29Barouvert\u001fCBC\u001eLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryAmericanIdol/FinalistsCompeteLaw&Order:S.V.U./StrangeBeautyCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightNCIS/TillDeathDoUsPartNCIS:LosAngelesPartie1de2NCIS:LosAngelesPartie2de2NewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZTheMiddleSuburgatoryModernFamily21h31Apartment23Revenge/GriefABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightMike&MollyRulesofEngage.CriminalMinds/HitPartie1de2CriminalMinds/RunPartie2de2Channel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryAmericanIdol/FinalistsCompeteFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneOffTheirRockersOffTheirRockersRockCenterWithBrianWilliamsLaw&Order:S.V.U./StrangeBeautyNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursChasseursd'épicesLECOUREURDEMARATHON(1976)avecLaurenceOlivier,MartheKeller,DustinHoffman.CommeparmagieCDL'exterminateurAlaska:Laruéeversl'orLesbûcheronsdel'extrêmeHistoiresdecrimesMystèresunivers/FrontièresinfiniesCinépop\u001eRIOGRANDECONFRONTATIONÀLABARRE(1990)GeneHackman.LECORRUPTEUR(1999)avecMarkWahlberg,RicYoung,ChowYun-Fat.EV\u001eUshuaïaNatureVuducielPartie1de2LesmaîtresdelasurvieSeulcontrelanature/BélizeEmbarquementimmédiatHI\u001eAilesdeguerreKaamelottPartie2de2NCISenquêtesspéciales/Délitd'initiéRani/BâtardeCashCowboysMMAX\u001eBenezrareçoitLesannées/TignasseetmoustacheGénération90/1999Les100Benezrareçoit/StéphaneRousseauMPM.NetKardashianKardashianDanseoucrève!BienvenueàJerseyShoreClubdesBGClubdesBGRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiNiplusnimoiPortédisparu/EnproiededouteHawaii5-0/MaKeKahakaiRizzoli&Isles/AlerteenlèvementSE\u001eMONTECARLO(2011)SelenaGomez.LARRYCROWNE(2011)avecJuliaRoberts,TomHanks.22h40INCENDIES(2010)LubnaAzabal.0h55\u001fTFO\u001eCitadinsLadynamiqueducerveauIWISHIKNEW,UNROMANDESHANGHAI(2010)RebeccaPan.ArtisansduchangementTV5\u001eVétérinaireEnvoyéspécialTouteslestélésCliquez/LuisOlivaTV5lejournal23h35LOL1h20\u001fVIELaissefaireJoFrost/MadisonetBaileyDépendanceDépendanceDécoretavieDesignInc.MariagessucrésZComment.faitFallingSkiesPartie2de2XIII/SansissueLessurhumains/MétamorpheLesstupéfiants/SpécialFrelonVertRDS\u001eBoxeHockey360°LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)L'antichambre\u001fSPN\u001eLMBBaseball/YankeesdeNewYorkc.BlueJaysdeToronto(D)SportsnetConnectedHockeycentralBlueJaysin30TSNInterruptionBoxing-ChampionnatHBOSportsCentreOfftheRecordTTF6teenLaRetenuePasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibatairehe.VRAKFamilleparfaiteVRAKlavieDansletroubleViesecrèteado/RivalitésMDRJet'aieu!M.changementFanClub051613h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCENQUÊTEDEVACANCES(2008)avecJameySheridan,JaneSeymour.ProvidenceLesdocteurs/ÇamepréoccupeConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetdélireUNTRÊVEPOURL'AMOUR(1991)avecScottCampbell,JuliaRoberts.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcTouteunefamille!GrandsduelsLNI/MatchpréliminaireVisitelibreLesPopilous15h59EliotKid16h29DoraCornemuse17h31ToctoctocCBC\u001fChinaRisesStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenJeopardy!WheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fFANTASTICA(1980)avecSergeReggiani,CaroleLaure.CroquezGaspésieStyleetmaisonsAnne,lamaisonauxpignonsvertsLesContesd'AvonleaCD\u001fContactanimalDocu-D/Culturepeep-showParasites/ObsédéssexuelsExpertsencrime/JackSpyWarsEV\u001fVivaEspanaRallyeautourdumondeSurvivor:Hérosvs.méchantsShanti,aucoeurdel'IndeLetop7desCaraïbesHI\u001fJAGPassionmaisonsConvois:Labatailledel'AtlantiqueCompteàreboursMI-5/TunetueraspointMMAX\u001fMusicoQcTopsetlesflopsTopsetlesflopsGénérationenclipsMusimag40ans:ProfessionMannequinMPKardashianParisunjour,Paristoujours!DéclicRajotteLaMusiqueplusPimpmoncharPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fPalaisroyalHeartland/AuboutdutunnelUrgencedisparitions/ArnoLoi&ordre:sexuels/LetémoincléUn,Dos,Tres/LagrandeillusionSE\u001fÀFONDDETRAIN(2010)14h40TWILIGHTLOVE(2010)avecMariaValverde,MarioCasas.16h40LACOULEURDESSENTIMENTS(2011)\u001eTFO\u001fArtisanschange.VillagesetVisagesRubyTFOStellaetSachaQuivientjouer?ArtzookaLegrandgalopMonpremierem.Moitié,MoitiéTV5Fortunes30millionsd'amisJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fBOBBY:SEULCONTRETOUS(2009)SigourneyWeaver.J'aigagnélegroslot!SuperNanny/LafamilleHerediaVendreourénover?/JimetConnieZ\u001fCapricaCaptifs/LaconfessionComment.faitJobsdebrasDestruction/CasinodeLasVegasNikita/RéminiscencesRDSBoxeCarteàcommuniquerLeshowdemotoLecampVacancesnatureEurop2012Le5à7(D)\u001eSPN\u001fPremierReviewPokerPartyPokerWildSpiritsBetterThanFourPrimeTimeSportsTSNScoreGolfTVWPBABilliardsTheLostSonofHavanaOfftheRecordInerruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDerekFanClubSuperacadémiePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?HannahMontanaFéeÉricPairederois SEMAINE DU 12 MAI 2012 | VOILÀ! | 11 JEUDI 17 MAI 05179h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVADeufilleslematinClodine/LouiseGagnonLeTricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurGeorgesrétrécit10h58MissSpiderMarsupilamiTactikTactikPlanètebleue\u001eCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowChinaRises\u001eCTV-MLive!WithKelly/ChrisHarrisonTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fThéâtreJardins9h55LesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesbelleshistoires/BouléHULAGIRLS\u001eCDExpertsencrime/JackEnfantsmédiumsHantise/ÀlatombéedelanuitGrandRiredeQuébecContactanimal\u001eEVÀquoitujoues?/JaponSafariphotosavecAustinStevensGuiderestosVOIR/AnneDorvalÀfaireauJapon:LalistedeVirginieVuduciel\u001eHINCISenquêtesspéciales/VengeanceConvois:Labatailledel'AtlantiqueCompteàreboursMI-5/UnevéritéexplosiveQuinn-médecin\u001eMMAXGénération60BenezrareçoitL'indexquébécoisRelookingdeStarTopsetlesflopsTopsetlesflopsLes100\u001eMPKardashianPalmarèsSte-CatherineM.NetLaprochaineTopModèleAméricaineMod.beauté\u001eRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+SimplementZoéPalaisroyalUn,Dos,Tres/LagrandeillusionAlerteCobraPartie1de2Palaisroyal\u001eSE8h30\u001fUNJOUR(2011)10h20MONTECARLO(2011)avecLeightonMeester,SelenaGomez.12h1017FILLES(2011)LouiseGrinberg.\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteArtzookaLescitadinsdurebutglobalCerveau\u001eTV5HôpitalvétérinaireTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEDEUXCONTRELETEMPS(2001)avecEllenMuth,MarloThomas.Vendreourénover?/JimetConnieJoFrost/MadisonetBaileyLECOURRIER.\u001eZChuck/LafamilleVolkoffChasseursdefantômesComment.faitOnvas'coucherL'entrepôt13/RégressionXIII\u001eRDS8h30\u001fIIHFHockey-Championnatmondial(D)EntracteIIHFHockey-ChampionnatmondialQuartdefinaletroisièmematch(D)\u001eSPNSNConnectedSNConnectedCycling-Girod'ItaliaHockeycentralatNoonLMBBaseball(D)\u001eTSN8h30\u001fIIHFHockey-ChampionnatduMonde(D)11h15IIHFHockey-ChampionnatduMonde(D)\u001eDisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFCecherEd9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJungleRAKJet'aieu!LestesteursSuperacadémieSupervilainsM.changementMonangegardienFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!051718h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVA17h58NouvellesLeTricheurFièvredanse\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitRemiseàneufTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59NewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/ReconnaissanceToutsurmoiCDImages-chocsToujoursvivant!\u001fCinépopLEDERNIERTUNNEL(2003)MichelCôté.\u001fEVMégalopolis/IstanbulÀfaireauBrésil\u001fHILégendesdelaroutePassionmaisons\u001fMMAXGénération70/1979Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsSte-CatherineRDILeMondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:LesexpertsC.S.I:Miami\u001fSE\u001eL'ÂGEDERAIS.18h45HARRYPOTTERETLES.\u001fTFOArtzookaSamChicotteCitadins\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Hawaiki\u001fVIEDécoretavieL'espaced'unétéAiroldipoursortieZLaportedesétoilesÇat'prendçaRDS\u001eLe5à7(D)Images/secondesSPNSNConnectedBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonLaRetenueLaRetenueVRAKLestesteursDansletroubleGrenadeavecça?CINÉMA [09 h 00] [VIE] DEUX CONTRE LE TEMPS (5) É.-U.2001.Drame psychologique de David Anspaugh avec Marlo Thomas, Ellen Muth, Peter Friedman.Une mère qui prend soin de sa fille adolescente rebelle atteinte d\u2019un cancer se découvre elle-même affligée de cette maladie.[13 h 00] [ARTV] HULA GIRLS (4) Jap.2006.Comédie dramatique de Lee Sang-il avec Yasuko Matsuyuki, Etsushi Toyokawa, Yu Aoi.Dans les années 1960, des adolescentes d\u2019une ville minière du nord du Japon s\u2019entraînent pour devenir danseuses hawaïennes en prévision de l\u2019ouverture d\u2019un parc thématique.[VIE] LE COURRIER DU DESTIN (5) All.2006.Drame sentimental de Helmut Förnbacher avec Erol Sander, Eva Habermann, Ursula Buschhorn.Ayant reçu une lettre de son épouse décédée, un homme se rend dans le village où la missive a été postée.[13 h 30] [SRC] MISS MARPLE - LE TRAIN DE 16 H 50 (0) G.-B.2004.Comédie policière de Andy Wilson avec Geraldine McEwan, Pam Ferris, Jenny Agutter.Une vieille demoiselle dont une amie a été témoin d\u2019un meurtre commis dans un train décide de mener sa propre enquête.[14 h 00] [V] AMOUR RIME AVEC TOUJOURS (0) É.-U.2009.Comédie sentimentale de Kevin Connor avec Rena Sofer, Dean McDermott, Barbara Eden.À l\u2019occasion d\u2019une réunion d\u2019anciens élèves d\u2019une école secondaire, un homme et une femme reprennent leur histoire d\u2019amour, au grand dam de la mère de cette dernière.[20 h 00] [TVA] LA GUERRE DES MARIÉES (5) É.-U.2009.Comédie de Gary Winick avec Kate Hudson, Anne Hathaway, Chris Pratt.Deux amies d\u2019enfance dont les noces ont été programmées le même jour se déclarent la guerre lorsqu\u2019aucune des deux ne consent à déplacer la date de sa cérémonie.[21 h 00] [TQc] ENTRE LES MURS (3) Fr.2008.Drame social de Laurent Cantet avec François Bégaudeau, Rachel Régulier, Esméralda Ouertani.Une année dans la classe d\u2019un professeur de français d\u2019un lycée multiethnique de Paris.[TFO] LA DOLCE VITA (1) It.1960.Drame de moeurs de Federico Fellini avec Marcello Mastroianni, Anita Ekberg, Anouk Aimée.Un journaliste est appelé à fréquenter les milieux les plus faisandés de Rome.[00 h 00] [ARTV] FANTASTICA (4) Can.1980.Comédie musicale de Gilles Carle avec Carole Laure, Serge Reggiani, Lewis Furey.Une chanteuse en tournée s\u2019intéresse à un fermier qu\u2019un industriel veut déloger.[00 h 45] [TVA] TOMBÉ DU CIEL (3) É.-U.1999.Drame biographique de Joe Johnston avec Jake Gyllenhall, Chris Cooper, Laura Dern.En 1957, le passage de Spoutnik incite un adolescent de West Virginia à construire des fusées, malgré la désapprobation de son père.[01 h 00] [VIE] LE COURRIER DU DESTIN (5) All.2006.Drame sentimental de Helmut Förnbacher avec Erol Sander, Eva Habermann, Ursula Buschhorn.Ayant reçu une lettre de son épouse décédée, un homme se rend dans le village où la missive a été postée.12 | VOILÀ! | SEMAINE DU 12 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 051719h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCFermierurbainBelle-BaiePénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVA\u001eFièvredanseLAGUERREDESMARIÉES(2009)avecAnneHathaway,KateHudson.TVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45LeMatch\u001fVDistrictVFringeNCIS:LosAngelesSéductionUngarslesoirDumontInstantGagnant\u001fTQcArtsousenquêteUnepilule,unep'titegranuleENTRELESMURS(2008)avecNassimAmrabt,FrançoisBégaudeau.23h12Génial!\u001fCBC\u001eLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryMissingGrey'sAnatomy/FlightTheMentalist/TheCrimsonHatCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightTheExesTheExesTouch/TessellationsAwake/TwoBirds/KevinWeismanNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZMissingGrey'sAnatomy/Flight22h01Scandal/Grant:ForthePeopleABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightBigBangTheoryRulesofEngage.PersonofInterest/FirewallTheMentalist/TheCrimsonHatChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryAmericanIdol/ResultsShowTouch/TessellationsFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneCommunity30RockCommunityCommunityAwake/TwoBirds/KevinWeismanNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursAnne,lamaisonauxpignonsvertsLeRéjouisseur21h40Elles/Longuejournée22h40LaListe/LafêteavecMCGilles23h45Rendez-vousCD\u001eToujoursvivant!Lesmystèresdel'universLesrepreneursUntueursiprocheLesbûcheronsdel'extrêmeCinépop\u001eLEDERNIER.LEDOSSIERANDERSON(1971)SeanConnery.21h45THELMAETLOUISE(1991)avecGeenaDavis,HarveyKeitel,SusanSarandon.0h05\u001fEV\u001eÀfaireauBrésilCroisièresderêveSoleiltoutinclusSurvivor:Hérosvs.méchantsÀfaireenItalie/VenisePartie2de2HI\u001ePassionmaisonsCashCowboys/ParimaritimeJAG/Etsi?Frèresd'armes/PointderuptureMMAX\u001eBenezrareçoitHollywoodInc./RobertDowneyJr.Génération60Cliptographie/BonJoviBenezrareçoit/NathalieSimardMPM.NetCliptomanLaMusiqueplusCrissAngelLaprochaineTopModèleAméricaineVénusRDI\u001e24heuresen60Lesgrandsreportages/FiertégayLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiChase/UndertheRadarProtectiondetémoinsLaloietl'ordre:CrimessexuelsC.S.I:Miami/CoeurdepierreSE\u001eHARRYPOTTERETLESRELIQUESDELAMORT:2IÈM.HASTALAVISTAS.-T.F.(2011)avecIsabelleDeHertogh,TomAudenaert.22h55DANSETESRÊVES(2011)0h30\u001fTFO\u001eCitadinsVisagesd'iciRubyTFOLADOLCEVITA(1960)avecAnitaEkberg,AnoukAimée,MarcelloMastroianni.23h48Exp.Yang\u001fTV5\u001eHawaikiL'Amériquedanstous/ArizonaHommesdel'ombre/LeralliementHôpitalvétérinaireTV5lejournal23h35Racines\u001fVIEDesignV.I.P.Échangénosmères/CarteretDaleJ'aigagnélegroslot!LaissefaireSecretsdestyleVendreourénover?/JimetConnieZComment.faitCaprica/EffetboomerangChuck/LafamilleVolkoffMaisonshantéesMaisonshantéesDestruction/CasinodeLasVegasRDSHockey360°LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)L'antichambre(D)Sports30SPN\u001eLMBBaseball/YankeesdeNewYorkc.BlueJaysdeToronto(D)SportsnetConnectedHockeycentralBlueJaysin30TSNLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)SportsCentreOfftheRecordTTFRetouràl'îleMagardienneestMudpitLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonDansl'canyonVRAKFamlleparfaiteVRAKlavieDansletroubleSmallville/LesseptpéchéscapitauxMDRJet'aieu!M.changementFanClub051713h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCMISSMARPLE:LETRAINDE16H50(2004)GeraldineMcEwan.ProvidenceLesdocteurs/Prudence!ConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetdélireAMOURRIMEAVECTOJOURS(2009)avecJonathanChase,RobBoltin.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fPlanètebleueÀladiStasio/LesrestositaliensLesAppendicesLesPopilousEliotKid16h29DoraCornemuse17h31ToctoctocCBC\u001fChinaRisesStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenJeopardy!WheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fHULAGIRLS(2006)avecYasukoMatsuyuki,YuAoi.15h05Rendez-vousLivraisonCoupsdethéâtre/LeroiLearLesContesd'AvonleaCD\u001fContactanimalC'estincroyable!Bizarreouquoi?EnquêtesFBI/ObsessiondangereuseAgressionsanimalesEV\u001fVuducielRosesdessables/Orientation:jour2Rosesdessables/Vivelefeshfesh!Surlepouce/Chaudière-AppalachesUndimancheBoutDuMondeHI\u001fQuinn-médecinRani/BâtardeLetourdujardinDétectivesdesmersNCISenquêtesspéciales/VengeanceMMAX\u001fLes100MusicographieGénérationenclipsMusimagSosiedestarLerôledemavieMP\u001fMod.beauté16ansetenceinteDéclicProfilpopRoomRaidersMondedeChristoPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fPalaisroyalMesplusbellesannéesNiplusnimoiLaloietl'ordre:CrimessexuelsUn,Dos,Tres/PrésumécoupableSE13h45CELLULE211(2009)avecAlbertoAmmann,LuisTosar.15h40SORTIEFATALE4(2011)SeanSkene.17h15L'ÂGEDERAISON(2010)\u001eTFO\u001fCerveauBibliothecaViensvoiriciStellaetSachaQuivientjouer?ArtzookaLegrandgalopMégallôMoitié,MoitiéTV513h25LagrandelibrairieÉpicerieFineJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fLECOURRIERDUDESTIN(2006)ErolSander.Enfantss'enmêlent/GenevièveSuperNanny/LafamilleMcKinneyDesignInc.Vendre!Z\u001fXIIILessurhumains/MétamorpheComment.faitBancd'essaiConstructeursdel'extrêmeFallingSkiesPartie2de2RDS\u001fIIHFHockey(D)IIHFHockey-ChampionnatduMondeQuartdefinalequatrièmematch(D)EntracteLe5à7(D)\u001eSPN\u001fLMBBaseball/TwinsduMinnesotac.TigersdeDétroit(D)WildSpiritsBetterThanFourPrimeTimeSportsTSN\u001fIIHFHockey(D)IIHFHockey-ChampionnatduMonde(D)Top10OfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDerekFanClubSuperacadémiePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?ZacketCodyMixmania3 SEMAINE DU 12 MAI 2012 | VOILÀ! | 13 CINÉMA [09 h 00] [VIE] JENIFER (4) É.-U.2001.Drame psychologique de Jace Alexander avec Laura San Giacomo et Jane Kaczmarek.Atteinte d\u2019une maladie incurable, une jeune professionnelle trouve réconfort et soutien auprè s de ses deux soeurs.[13 h 00] [VIE] AMOUR DE JEUNESSE (0) All.2007.Drame sentimental de Dagmar Damek avec Eva-Maria Grein, Stephan Luca, Maximilian von Pufendorf.De retour dans son village natal, une jeune femme qui a renoué avec un ancien amoureux se découvre une attirance pour le frère de ce dernier.[CD] L\u2019ÈRE DE LA STUPIDITÉ (4) G.-B.2008.Docu-fiction de Franny Armstrong.En 2055, le dernier survivant de l\u2019Humanité analyse les effets des changements climatiques à partir de témoignages audio-visuels datant de 2008.[TFO] LE BATTANT (5) Fr.1982.Drame policier de Alain Delon avec Alain Delon, François Périer, Anne Parillaud.À sa sortie de prison, un truand est surveillé par la police et traqué par des rivaux qui convoitent le butin d\u2019un vol de bijoux.[13 h 30] [SRC] LES FANTÔMES DE MARCH MAGNA (0) G.-B.2010.Drame policier de Peter Smith avec John Nettles, Jason Hughes, Jane Wymark.Un inspecteur enquête sur la mort d\u2019un bibliothécaire, dont le corps a été retrouvé sur une tombe dans un cimetière fréquenté par des comédiens amateurs.[14 h 00] [V] UN AMOUR ÉTERNEL (0) É.-U.2009.Drame sentimental de Ralph Hemecker avec Jerry O\u2019Connell et Lauren Stamile.Dans un manoir en Louisiane, un avocat découvre que sa demeure est hantée, et recèle de troublants secrets sur lui et une femme des bayous.[19 h 00] [SRC] LA CHUTE DU REICHENBACH (0) G.-B.2012.Drame policier de Toby Haynes avec Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Andrew Scott.Sherlock Holmes continue à combattre son ennemi juré Moriarty, qui ne cesse de le narguer en colportant des faussetés sur lui.[20 h 00] [VRAK] NÉE POUR DANSER 2 (6) É.-U.2006.Drame musical de David Petrarca avec Izabella Miko et Columbus Short.Une jeune femme est partagée entre son désir de faire carrière comme ballerine et son amour de la danse hip-hop.[21 h 00] [TFO] VIRIDIANA (2) Esp.1961.Drame de moeurs de Luis Bunuel avec Silvia Pinal, Francisco Rabal, Fernando Rey.Une jeune fille transforme le domaine de son oncle décédé en asile pour mendiants.[22 h 00] [HI] LE TRIANGLE DE FER (5) É.-U.1989.Drame de guerre de Eric Weston avec Beau Bridges, Liem Whatley, James Ishida.Durant la guerre du Viet Nam, un officier américain tombé dans une embuscade fraternise avec son jeune geôlier vietcong, plus humain que son sadique commandant.[22 h 30] [TQc] LE RUBAN BLANC (2) All.2009.Drame de Michael Haneke avec Christian Friedel, Burghart Klaussner, Leonie Benesch.En 1913, dans un village protestant de l\u2019Allemagne du Nord, divers événements tragiques et actes criminels non résolus sèment le désarroi et la peur.[00 h 45] [TVA] LE SILENCE DES AGNEAUX (3) É.-U.1991.Drame policier de Jonathan Demme avec Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn.Une jeune stagiaire du FBI est chargée d\u2019interroger un dangereux meurtrier afin d\u2019obtenir de lui des informations sur un autre tueur recherché par la police.VENDREDI 18 MAI 05189h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoLeTéléjournalMidiPénélopeMcQuadeTVADensLévesqueToutsimplementClodineLeTricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurGeorgesrétrécit10h59MissSpiderMarsupilamiTactikTactikUnepilule\u001eCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowDocZone\u001eCTV-MLive!WithKelly/ReggieBushTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetOperationSmileDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTVChasseursd'épicesLesContesd'AvonleaLesTouilleurs/LafinecuisineturqueLesbelleshistoires/ReconnaissanceCountry\u001eCDAlliancemeurtrière/SuperstarDocu-D/LaTerre:UneplanèteenévolutionGrandRiredeQuébec/Gala10L\u2019ÈREDELA.\u001eEVVuducielPartie1de2Seulcontrelanature/BélizeLeglobecooker/BrésilCroisièresderêveÀfaireauBrésil\u001eHINCISenquêtes/ObéirauxordresKaamelottPartie2de2LetourdujardinMI-5/UnBeslanbritanniqueQuinn-médecin\u001eMMAXGénération70BenezrareçoitL'indexquébécoisSosiedestar40ans:ProfessionMannequinLesannées\u001eMPPimpmoncharPalmarèsSte-CatherineM.NetJ'avais17ansClipDubParisunjour\u001eRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLematchdesélusPériodequestionS+SimplementZoé/ZoévoitrougePalaisroyalUn,Dos,Tres/PrésumécoupableAlerteCobraPartie2de2Palaisroyal\u001eSE8h25\u001fBUNRAKU:LESVENGEURS(2011)JoshHartnett.LADETTE(2010)avecChrisHemsworth,SeanBean.12h20LARUN(2011)JasonRoy-Léveillée.\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteArtzookaLescitadinsdurebutglobalLEBATTANT\u001eTV5PartirAutrementTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEJENIFER(2001)avecJaneKaczmarek,AnnabellaSciorra,LauraSanGiacomo.MaisonsignéeManonÉchangénosmères/CarteretDaleAMOURDEJE.\u001eZCaprica/EffetboomerangChasseursdefantômesJobsdebrasÇat'prendçaL'entrepôt13/DesyeuxpourtuerFallingSkies\u001eRDS8h30\u001fUCICyclisme-Tourd'ItalieTreizièmeétape(D)LecampSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedCycling-Girod'ItaliaHockeycentralatNoonMobil1theGridTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreMotorcycleExp.DisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFCecherEd9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJungleRAKJet'aieu!LestesteursSuperacadémieSupervilainsM.changementMonangegardienFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!051818h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hLACHUTEDU.\u001fTVA17h58NouvellesLeTricheurVidéoincroyableVAtomescrochusUnsouperparfaitL'arbitreTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetLNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59EveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautCommeparmagieCDGrandRiredeQuébecHist.decrimes\u001fCinépop\u001eLEGRANDLEBOWSKI(1998)19h15Makingof\u001fEVEnfantsàbordUndimancheSurlepouce\u001fHICompteàreboursMachinesde\u001fMMAXLesannées/ForumdeMontréalGénération70\u001fMP\u001ePalmarèsRajotteRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/LaproiedudésertC.S.I:Miami\u001fSE\u001eBUNRAKU:LESVENGEURS(2011)19h20DÉTEST.\u001fTFOArtzookaSamChicotteViensvoiriciTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Mondemarin\u001fVIEDessertsPatriceLeBBQdeLouisDécoretavieZLesanctuaire/LedébarquementalliéOnvas'coucherRDS\u001eLe5à7Poker\u001fSPNSportsnetConnectedLHOHockey(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockeyTTFLesSimpsonJimmyL'intrépideSuperHeroSquadVRAKFéeÉricBonnechanceMixmania3\u001f 14 | VOILÀ! | SEMAINE DU 12 MAI 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 051819h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC\u001fLACHUTEDUREICHENBACHPartie3de3Zonedoc/70anset.auplacard?LeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05C.A.23h35C.A.\u001eTVACaméracaféDutalentàrevendreLenégociateur/DepassageTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45LeMatch\u001eVChemindugolfGlee/PromotionmatelasJournald'unvampireTrueBlood/MineDumontInstantGagnant\u001eTQcVisitelibreÀladiStasio/EnverteNormandieBelleetBum/GillesVigneault,Neema,PaulPiché.LERUBANBLANC(2009)LeonieBenesh.1h00\u001eCBC\u001fLNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryUndercoverBossGrimm/WomaninBlackBlueBloods/PeterFonda,RexRyan.CTVNationalCTVNews\u001eGBL-QEnt.TonightTheFinderHarry'sLaw/OnwardandUpwardLostGirl/FaetalAttractionNewsFinalE.T.Canada\u001eABCTMZSharkTank21h01Primetime:YouDo?20/20ABC22News23h35Nightline\u001eCBSEnt.TonightUndercoverBossCSI:NY/OfficerInvolvedBlueBloods/PeterFonda,RexRyan.Channel3News23h35Letterman\u001eFOXBigBangTheoryKitchenNightmares/Michon'sKitchenNightmares/Park'sEdgeFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneThinkYouAre/PaulaDeenGrimm/WomaninBlackDatelineNBCNews23h35JayLeno\u001eARTVMeneusesdeAucoeurducountryLesgrandesentrevuesBlancheLONDONTO.\u001eCD\u001fHist.decrimesScènesdecrime/AffairefataleAlliancemeurtrière/AttirancelétaleAutopsieContactanimalCinépop\u001fMakingofLesKennedyLAFILLEDUGÉNÉRAL(1999)avecMadeleineStowe,JohnTravolta.VICTIMESDU.\u001eEV\u001fSurlepouceGuiderestosVOIR/FranciscoRandezHell'sKitchenLeglobecooker/BrésilCapsurlaSardaigneHI\u001fMachinesdeLégendesdelarouteJAG/DureàcuireLETRIANGLEDEFER(1989)avecLiemWhatley,HaingS.Ngor.1h00\u001eMMAX\u001fGénération70IlDivo:LiveinBarcelonaDianaKrallLiveàParisCINQGARÇONSDANSLEVENT(1993)avecSherylLee,StephenDorff.0h30\u001eMPM.NetParisunjour,Paristoujours!VénusMusicographie/BritneySpearsCrissAngelRDI\u001f24heuresen60Lesgrandsreport/AndréeLachapelleLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001fC.S.I:MiamiRizzoli&Isles/Tuern'estpasjouerHawaii5-0/Ho'Opa'IHawaii5-0/Ho'OhuliNa'AuSanslaisserdetrace/CandySE\u001fDÉTESTABLEMOI(2010)avecJasonSegel,SteveCarell.SIX(2009)avecEmilyHampshire,JohnPyper-Ferguson.22h35LARUN(2011)JasonRoy-Léveillée.0h20\u001eTFOPeuimportel'âgeParcoursréussiToutsimplementVIRIDIANA(1961)avecFranciscoRabal,SilviaPinal.22h27CinémaSelonVisagesd'iciRubyTFOTV5\u001fMondemarinThalassa/PorquerollesPortsd'attache/LaValetteTV5lejournal23h35Hawaiki\u001eVIEDesignV.I.P.Mariage/lunedemielEnfantss'enmêlent/GenevièveBye-ByeMaisonIdéesgrandeurMaisonsignéeManonZJobsdebrasConstructeursdel'extrêmeLesstupéfiants/SpécialFrelonVertChasseursdefantômesChasseursdefantômesRDS\u001fPokerEntracteHockey360°LNHHockey-SérieséliminatoiresdelaCoupeStanley(D)L'antichambre\u001eSPN\u001fLHOHockey-CoupeMemorial(D)SportsnetConnectedHockeycentralBlueJaysin30TSNNBABasketball-Sérieséliminatoires(D)SportsCentreOfftheRecordTTFBatman:AllianceAvengersStarWars:CloneLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001fMixmania3NÉEPOURDANSER2(2006)Degrassi,nouvelleDegrassi,nouvelleM.changementFanClub051813h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCINSPECTEURBARNABY:LESFANTÔMESDEMARCHMAGNA(2010)ProvidenceLesdocteursConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetélireNORAROBERTS:UNAMOURÉTERNELLesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fUnepiluleBiomimétismePartie2de4ArtsousenquêteLesPopilous15h59EliotKid16h29DoraCornemuse17h31ToctoctocCBC\u001fDocZoneStevenandChris/JannArdenBestRecipesEverIntheKitchenJeopardy!WheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fCountryCommeparmagieDevenirProfession:Itgirl.Vousdanser?LesContesd'AvonleaCD\u001fL'ÈREDELASTUPIDITÉLesrepreneursAutopsieGuerreenchèresL'exterminateurEV\u001fÀfaireauBrésilLesnouveauxparadisUshuaïaNaturePartie2de2Bouffeencavale2filleset1VRHI\u001fQuinn-médecinFrèresd'armes/PointderuptureCashCowboys/ParimaritimeNCISenquêtes/ObéirauxordresMMAX\u001fLesannéesMillionaire$àtoutprixLegranddécompteMusiMaxMusicographie/AdamLambertMP\u001fParisunjourMondedeChristoDébatcritiqueDéclicLaMusiqueplusCliptomanRoomRaidersPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fPalaisroyalBlueBloods/UnsuspecttropparfaitChase/FauxfrèreLaloietl'ordre:CrimessexuelsUn,Dos,Tres/MensongesSE\u001fLARUN14h05LESINVITÉSDEMONPÈRE(2010)FabriceLuchini.15h40ÀBOUTPORTANT(2010)GillesLellouche.17h10BUNRAKU:LESVENGEURS\u001eTFO\u001fLEBATTANT(1983)avecFrançoisPérier,AlainDelon.StellaetSachaQuivientjouer?ArtzookaLegrandgalopMégallôMoitié,MoitiéTV5Zoomanimal:StratégiesanimalesBelgesdumondeJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fAMOURDEJEUNESSE(2007)Eva-MariaGrein.Mariage/lunedemielJoFrost/MadisonetBaileyDesmaisonsd'occasion$Z\u001fFallingSkiesDoctorWho/LeseigneurdesrêvesJobsdebrasÇat'prendçaChasseursdefantômesLessurhumains/MétamorpheRDSEPLSoccerEurop2012Au19eLe5à7\u001eSPNTheRookiesWildSpiritsBetterThanFourPartyPokerConnectedSpecialPrimeTimeSportsTSNFishingtheFlatsWPBABilliardsE:60/BasketballTop10EUROMagazineOfftheRecordInterruptionDisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKIndieàtoutprixFanClubSuperacadémiePhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?Grenadeavecça?PairederoisFanClub SEMAINE DU 12 MAI 2012 | VOILÀ! | 15 SRC446322213533533577001122SRC19\u0003219\u0003212\u0003112\u00038\u0003132\u00038\u0003139\u000399\u000399\u000399\u000399\u000399\u0003912\u00031212\u00031212\u00031212\u0003129\u00039TVA7777444710101010109610711115TVA10\u00031010\u00031017\u000348\u0003847\u000387\u0003760\u0003760\u0003740\u00034040\u00034040\u00034046646646646667\u000313V5513555551155757757211145V3435343539\u000323416341630\u00033030\u00033030\u0003034343434343438\u0003438\u0003438\u0003438\u0003415\u000325TQc8884118889685511921167221383TQc2\u00036172\u000361715\u00031545\u00034546452\u00034242\u00034242\u000342430\u00033030\u00033030\u00033015\u0003155\u00031515\u00031515\u0003158\u00038CBC13131266666828131151323012106CBC2\u0003162\u000316-11-131313-505\u00030\u0003502\u0003162\u00035\u000342\u00035\u000342\u00035\u000345\u00038\u0003585\u00038\u00035832\u0003325\u00038\u0003325\u00035CTV-Montréal11111412121212127171411511123122057CTV-M12\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u000312GLOBAL-Québec3334133331233312118GBL-Q15\u00031515\u0003152\u00030\u00032015\u00031515\u0003151111111111111111ABC2222222222222222201919221419302536128151ABC132213221322132213221322132213221313133131313221322CBS2121212021212121132121211618332636228253CBS2\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u0003345\u0003345\u0003345\u000332\u00032\u000332\u00032\u00033FOX3643426343434363631313632311736328354FOX4344434443444344434443444344434414291429142943444344NBC182318181814231891120183322393602802NBC14514514514514514514514510\u00031010\u00031010\u000310145145ARTV313131283131313129312343144076414331ARTVCANALD202020312020202060202920222492277312936CDCinépop778185205CinépopEVASION2351234423232353235038234175313440EVHISTORIA2553254325252555255437253075613342HIMUSIAX324832373232324545322133203376214232MMAXMUSIQUE+303030163030423037303030206102777514130MPRDI19191914191919192823231919882073012619RDISÉRIES+2452244624242454245340241875513241S+SUPERÉCRAN780180201SETFO1218283479913794TFOTV51515151915151515351515157214376114537TV5CANALVIE35443538353535434335343421397521335VIEZtélé2654264526262656265139262975413143ZRDS3333332133333333413333332920152875012333RDSSPORTSNET383838383830382748483822374640681SPNTSN28282835282828283032322827164440040060TSNPlayhouseDisney189DisneyTELETOON34453640363636344444343136192177113934TTFVAK-TV1616162916161616672525161323281277014038VRAKLISTEDESCHAÎNESMONTRÉAL-ESTMONTRÉAL-OUESTQUÉBEC/ESTDUQUÉBECTROIS-RIVIÈRESCAP-DE-LA-MADELEINESHERBROOKELENNOXVILLEGRANBYOTTAWAGATINEAUROCKLANDSAGUENAYLABAIEALMA/ROBERVALLAC-SAINT-JEANROUYN-NORANDASHAWDIRECTBELLTÉLÉVIDÉOTRONNUMÉRIQUESYMBOLESUTILISÉSLesrenseignementspubliésicisontconformesauxlisteslesplusrécentesfouriesparlesstationsdetélévision.CesupplémentestproduitparLaPresse.Lesinformationscontenuesdanscenumérosontfourniesparleschaînesdetélévisionquipeuventmodifierleurprogrammationsanspréavis.LeshorairessontconfectionnésparTVMediaetlalistedesfilmsparmediafilm.ca.Laduréedesémissionsestsignaléeparleuremplacementdanslagrillehoraire.Uneflèchesignifiequ\u2019uneémissioncommenceouseterminehorsgrille.Lesheuresdedébutetdefindesfilmssontindiquéesdanslescaseslorsquenécessaire.Laplupartdesémissionsrécentessontcodéesavecunsous-titragepourmalentendants,mêmesileschaînesneleprécisentpas.(D)Indiqueunévénementendirect(0)Pascoté(1)Chef-d\u2019oeuvre(2)Remarquable(3)Trèsbon(4)Bon(5)Moyen(6)Pauvre(7)MinableCinémaTéléromanSportCOMMENTAIRESCourriel:lecteurs@voilamag.caTéléphone:514.285.6961PASSAGEÀLATÉLÉNUMÉRIQUELepassageaunumériquedébutseptembre2011estpresqueachevé,saufpourcertainesrégionsoùilseferagraduellement.C\u2019estpourcetteraisonquenousindiquonsleschaînesnumériquespourtous.Leschaînesquidiffusentennumériqueseretrouventgénéralementsouslecanal.1.4419\u00032SRCChaînesurlecâbleChaînenumériqueChaîneanalogique/virtuelle(PSIP) 16 | VOILÀ! | SEMAINE DU 12 MAI 2012 "]