La presse, 23 mai 2012, Cahier A

[" L-V 6 21924 98765 1 128e année No183 64 pages, 5 cahiers 85¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 95¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées EXCLUSIF DES MINISTRES VOULAIENT UNE LOI SPÉCIALE ENCORE PLUSMUSCLÉE DENIS LESSARD PAGE A2 UNE MARCHE MONSTRE Le centre-ville de Montréal a été envahi dans le calme hier après-midi.Mais les choses se sont gâtées le soir venu.PAGES A2 À A8 VINCENT MARISSAL UN GOUVERNEMENT DÉPASSÉ ET INADÉQUAT PAGE A16 PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE PATRICK LAGACÉ UN COMPLOT?VOUS VOULEZ RIRE?Notre chroniqueur répond aux amateurs de conspirations.PAGE A6 MICHÈLE OUIMET IMPROVISATION PAGE A9 JEAN-PHILIPPE DÉCARIE UNE IMAGE TERNIE AFFAIRES MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE «À la 50e manifestation, est-ce qu\u2019on nous donne un carré d\u2019or?» \u2014 Un étudiant Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte MARIO ROY APPUYONS SUR «PAUSE» DÉBATS PAGE A30 NATHALIE PETROWSKI PETIT CARRÉ ROUGE QUI IRA LOIN ARTS MARIE-CLAUDE LORTIE MON APRÈS-MIDI AU CENTRE-VILLE PAGE A5 YVES BOISVERT COMMISSIONCHARBONNEAU: UN MANDAT EXTRA-LARGE PAGE A12 LES RÉFLEXIONS DE NOS CHRONIQUEURS SUR LA CRISE ÉTUDIANTE Montréal mercredi 23 mai 2012 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique SOLDEmi-saison DES GRANDES MARQUES POUR TOUTES LES TAILLES.CHEMISES SPORT à partir de3999$ POLOS à partir de2999$ PANTALONS à partir de4999$ BERMUDAS à partir de3999$ CRISE ÉTUDIANTE SOMMAIRE Amusez-vous ! VOYAGE 10 Astrologie du jour VOYAGE 8 Bourses AFFAIRES 8 et 9 CV AFFAIRES 7 Débats A30 et A31 Décès VOYAGE 6 à 9 Horaire télévision ARTS 4 Loteries A18 Monde A25 à A29 Petites annonces VOYAGE 5 AFFAIRES 4 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Ciel variable en matinée, maximum 23, minimum 14.VOYAGE 5 PRÉCISION PORC QUÉBÉCOIS Dans l\u2019article «Costco refuse de dire s\u2019il vend du porc québécois », paru hier, Anne- Hélène Lavoie, conseillère en communications de Sobeys au Québec, parlait de l\u2019approvisionnement de la chaîne Metro.Il aurait plutôt fallu lire qu\u2019elle décrivait la situation chez IGA.Nos excuses.DENIS LESSARD DUBUREAU DEQUÉBEC Déjà complètement désarçonné par la vive réaction à sa loi sur le contrôle des manifestations étudiantes, le gouvernement Charest l\u2019a échappé belle.La loi spéciale qu\u2019il envisageait à l\u2019origine était encore plus dure.La Presse a appris de plusieurs sources que les intentions du gouvernement ont été considérablement modifiées après les deux longues séances du Conseil des ministres, mercredi et jeudi derniers, qui ont précédé le dépôt du projet de loi, jeudi soir.Les ministres ont reçu une version écrite du projet de loi 78 jeudi, mais des mesures plus draconiennes encore avaient déjà été soupesées au Conseil des ministres et au comité des priorités.D\u2019abord, le gouvernement Charest voulait ajouter dans son projet une disposition empêchant les manifestants de porter des masques, une demande pressante des policiers.On l\u2019a mise de côté devant l\u2019intention de l\u2019administration de Gérald Tremblay, à Montréal, d\u2019adopter un tel règlement.«On ne prendra pas 14 marteaux pour taper le même clou», a expliqué hier une source très proche de ces réflexions.À l\u2019origine, «il y avait encore plus de mesures d\u2019encadrement pour les manifestations », a confié un témoin des discussions.De plus, dans son plan, Québec ne prévoyait pas de clause «crépusculaire », alors que la loi telle qu\u2019adoptée cesse d\u2019être en vigueur à compter du 1er juillet 2013.Hier, le ministre de la Sécurité publique, Robert Dutil, a confirmé à mots couverts que cette disposition avait été ajoutée sur le tard.«C\u2019est une des recommandations de nos légistes pour justement rendre la loi plus acceptable sur le plan des droits et libertés.» Une autre disposition envisagée un moment par Québec aurait permis de procéder à la désaccréditation des associations étudiantes proposant des débrayages illégaux.On a plutôt opté pour une autre mesure sévère, la fin du versement des cotisations.Intéressante à première vue, l\u2019option de la «désaffiliation» comportait une conséquence embarrassante: au lendemain de l\u2019adoption de cette loi, le gouvernement se serait retrouvé sans interlocuteur légitime.En écartant l\u2019avenue de la révocation d\u2019accréditation, on a retenu l\u2019approche appliquée dans les dernières lois spéciales.Jusqu\u2019à l\u2019adoption de la loi 78, Québec avait toujours retenu les services d\u2019avocats du secteur privé pour ses lois spéciales.Celle-ci a été préparée uniquement au conseil exécutif par Me Louis Sormany, sous-ministre responsable de la législation, une première.C\u2019est d\u2019ailleurs deux lois spéciales plutôt qu\u2019une seule qui avaient été soumises au comité de législation.La première portait sur la suspension des trimestres, la seconde touchait les questions de sécurité publique.Pour éviter deux bâillons à l\u2019Assemblée nationale et surtout tenter d\u2019enfouir les dispositions plus controversées sous les articles traitant d\u2019éducation, on a fusionné les deux projets.Le résultat est une loi appliquée par la ministre de l\u2019Éducation, mais dont une section relève de son collègue à la Sécurité publique.Une loi bicéphale, donc, ce qui est plutôt inusité.Beaucoup de faucons\u2026 guère de colombes En interrogeant des sources au sein du gouvernement, on peut constater qu\u2019il y avait pas mal plus de faucons que de colombes autour de la table du Conseil des ministres, la semaine dernière.«Le projet de loi est tough, mais moins que ne l\u2019auraient souhaité certains », a résumé l\u2019un des protagonistes, rare partisan de la ligne modérée.Parmi les tenants de la ligne dure figure Raymond Bachand, responsable de Montréal, qui est soumis à des pressions importantes des commerçants, des restaurateurs, des hôteliers et surtout des organisateurs de festivals, dont son ami Gilbert Rozon, tous unanimement inquiets des répercussions des manifestations à répétition.«Pour lui, Montréal frôle la catastrophe économique », a résumé un observateur.Avec lui, on trouve une longue liste de partisans de la ligne dure.Michelle Courchesne, réticente, mais qui savait qu\u2019elle aurait à aller de l\u2019avant avec la loi dès lors qu\u2019elle acceptait l\u2019Éducation.Line Beauchamp a quitté le gouvernement pour cette raison précise; elle savait qu\u2019avec l\u2019échec de son ultime tentative, la loi spéciale, déjà dans les cartons, était désormais incontournable aux yeux du patron Jean Charest.Elle quittera bientôt le Québec pour l\u2019Afrique, pour retrouver sa soeur, a-t-on appris.D\u2019autres partisans de la ligne dure ?Clément Gignac, Sam Hamad, Jean-Marc Fournier, Laurent Lessard, Lise Thériault aussi, galvanisée par un certain succès avec des mesures musclées en construction.D\u2019autres sont intervenus en faveur de la loi, «ont dit qu\u2019il fallait faire quelque chose», tout en étant personnellement moins profondément convaincus.Me Pierre Moreau, par exemple \u2013 sa conjointe est juge, lui-même est avocat jusqu\u2019au bout des doigts, «et un juriste ne peut prétendre que c\u2019est une bonne loi », a confié un collègue.Robert Dutil est, par sa fonction, le défenseur de la loi et l\u2019ordre, mais, personnellement, il est plutôt centriste.Yvon Vallières aussi est un modéré, mais comme bien des ministres de l\u2019extérieur de Montréal, il ne comprend pas le mouvement de protestation qui s\u2019est emparé de la métropole, et trouve urgent d\u2019y mettre fin, confie-t-on.Parmi les ministres moins enthousiastes à l\u2019égard de la loi spéciale, on trouve Julie Boulet, Yolande James, Marguerite Blais et Geoffrey Kelley, mais il semble que ce camp moins déterminé n\u2019a pas mis beaucoup d\u2019énergie pour freiner le clan des « faucons » qui dominait clairement autour de la table du Conseil.LOI D\u2019EXCEPTION PHOTO CLÉMENT ALLARD, LA PRESSE CANADIENNE En interrogeant des sources au sein du gouvernement, on peut constater qu\u2019il y avait pas mal plus de faucons que de colombes autour de la table du Conseil des ministres, la semaine dernière.«Le projet de loi est tough, mais moins que ne l\u2019auraient souhaité certains.» \u2014 L\u2019un des protagonistes, rare partisan de la ligne modérée EXCLUSIF Le parti Québec solidaire appelle les Québécois à se mobiliser « le plus largement possible » contre la loi spéciale adoptée vendredi dernier.Françoise David et Amir Khadir, les porte-parole du parti, sans encourager les gestes de désobéissance civile, ne les condamneront pas.«Le fait de ne pas encourager la désobéissance civile ne veut pas dire que nous disons à la population de baisser les bras.Nous appelons toute la population à appuyer les étudiants de toutes les manières légales et légitimes», dit Amir Khadir.Selon Québec solidaire, la loi spéciale viole les dispositions de la Charte des droits et libertés de la personne et la liberté d\u2019association.«On parle beaucoup des itinéraires de manifestations, mais le premier effet de la loi, c\u2019est de brimer la liberté des associations étudiantes », déplore Françoise David.Québec solidaire insiste sur la dimension pacifique de son message.«Depuis le début du conflit, nous avons toujours dénoncé les agissements violents.Les casseurs, les bris de vitres, les incendies, on a toujours dit non.Maintenant, il y a des formes de désobéissance civique que nous ne condamnerons pas », poursuit Mme David.Françoise David et Amir Khadir ont participé à la manifestation d\u2019hier aprèsmidi, à Montréal.Certains organisateurs avaient accepté d\u2019en fournir l\u2019itinéraire aux autorités, comme le veut la loi spéciale, et d\u2019autres, comme la CLASSE, ont refusé de le faire.Chose certaine, Québec solidaire ne traitera pas les amis de la CLASSE en « lépreux ou en criminels».\u2013 Anabelle Nicoud Québec solidaire appelle à la mobilisation OTTAWA \u2014 Des syndicats du Canada anglais se mobilisent pour appuyer les étudiants québécois et pour s\u2019opposer à la loi spéciale digne d\u2019un « régime totalitaire», selon un leader syndical ontarien.Le président de la Fédération ontarienne du Travail, Sid Ryan, s\u2019insurge contre la loi spéciale adoptée la semaine dernière pour mettre fin au conflit étudiant.«Nous n\u2019avons jamais vu une loi aussi draconienne dans ce pays, rappelle M.Ryan.Si nous ne la combattons pas ici, au Québec, ça va s\u2019étendre partout.» Au total, les étudiants québécois ont reçu 37 000$ de syndicats du Canada anglais.\u2013 Martin Croteau Canada De nouveaux appuis pour les étudiants La première version était plus draconienne llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 luminor 1950 3 days gmt power reserve automatic - 44mm traditionandinnovation.panerai.com © 2012 Research In Motion Limited.Tous droits réservés.BlackBerryMD, RIMMD, Research In MotionMD et les marques commerciales, noms et logos associés, sont la propriété de Research In Motion Limited et sont déposés et/ou utilisés aux États-Unis et dans d\u2019autres pays du monde.Dorénavant, tous vos appareils mobiles BlackBerry®, iOSetAndroid personnels ou d\u2019affaires peuvent accéderàvos données et applications commerciales sans problèmeàpartir d\u2019une seule etmêmeplateforme de gestion sécuritaire.Pour savoir comment cette nouvelle approche mettra fin au chaos de la mobilité, visitez blackberry.com/mobilefusion.VOICI BLACKBERRY MOBILE FUSION. CRISE ÉTUDIANTE ÉMILIE BILODEAU, GABRIELLE DUCHAINE, ANABELLE NICOUD ET DAVID SANTERRE Des dizaines de milliers de personnes ont envahi les rues du centre-ville, hier, pour manifester contre la hausse des droits de scolarité et contre la loi spéciale, en ce 100e jour de grève étudiante.Une heure et demie après le début de l\u2019événement, des personnes attendaient toujours au Quartier des spectacles de pouvoir commencer à marcher.La CLASSE, instigatrice du rassemblement, estime que 250 000 personnes ont participé à la marche.Des sources policières ont plutôt avancé le chiffre de 100 000 manifestants.La plupart des regroupements, comme les syndicats, avaient fourni un itinéraire de la marche.«Il est essentiel de ne pas exposer inutilement nos militants et nos organisations aux mesures répressives [du] projet de loi.Les autorités municipales seront informées [de notre itinéraire] comme nous le faisons à chacune de nos manifestations.De plus, nous aurons notre service d\u2019ordre», a expliqué le Syndicat de la fonction publique (SCFP) sur son site web.La CLASSE a quant à elle choisi de ne pas divulguer son trajet.Avant le départ, le porteparole Gabriel Nadeau-Dubois a déclaré que le rassemblement pacifique prouvait que désobéissance civile n\u2019est pas synonyme de vandalisme.«Ce sont des dizaines de milliers de personnes qui sont dans les rues.Si le ministre de la Justice est conséquent avec sa loi, il devra mettre à l\u2019amende des dizaines de milliers de personnes.» Dès les premières minutes de la marche, la foule s\u2019est divisée en trois groupes : un clan a suivi l\u2019itinéraire connu des policiers, d\u2019autres ont marché derrière la bannière de la CLASSE.Un troisième groupe, qui comptait plusieurs manifestants masqués, s\u2019est détaché de la foule en scandant des slogans anticapitalistes.À un moment, certains ont tenté de bloquer deux miniautobus qui transportaient le groupe d\u2019intervention de la Sûreté du Québec.Les conducteurs ont légèrement accéléré pour pouvoir reprendre leur route.Vers 16h45, leur rassemblement a été déclaré illégal.Les vitrines de trois institutions financières ont été fracassées et des voitures de police ont été vandalisées, a rapporté le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM).Les protestataires de ce groupe ont alors rapidement rejoint la manifestation de la CLASSE, qui se déroulait pacifiquement.Ian Lafrenière, porte-parole du SPVM, croit que les casseurs auraient pu être mieux encadrés si les trois groupes avaient dévoilé et respecté leur itinéraire.«Quand tu dis: \u201cNous autres, on va faire une marche, mais on va défier les autorités\u201d, en partant, tu invites des pas gentils à venir avec toi.La preuve, c\u2019est que sur les deux grandes marches du 22 mars et du 22 avril derniers, les itinéraires étaient connus et il y a eu zéro problème», a-t-il dit.Des militants tous azimuts La foule composée d\u2019étudiants, mais aussi de militants en tout genre, de sympathisants, de familles, de poussettes et d\u2019aînés, s\u2019est réunie vers 14 h pour le départ de la manifestation à la place des Festivals.Le thème de l\u2019événement était : «100 jours de grève.100 jours de mépris.100 jours de résistance.» Les associations étudiantes, les grands syndicats et des politiciens comme Amir Khadir étaient au rendez-vous.«Dorénavant, les mots \u201cmouvement étudiant\u201d et \u201cvictoire\u201d vont bien ensemble », a-t-il déclaré.Il a toutefois refusé de prendre la parole au micro au parc La Fontaine, où tous les groupes se sont réunis à la fin de leur marche, pour ne pas voler la vedette.Gilles Duceppe, carré blanc épinglé à sa veste, a affirmé que le gouvernement doit négocier avec la FECQ et la FEUQ.Plusieurs marcheurs ont eu des mots durs pour le gouvernement.Lorraine Boutin et Marc Guénette ont accompagné leur fils gréviste Antoine, élève au collège de Bois-de-Boulogne.«L\u2019éducation est le plus beau cadeau pour nos jeunes.La hausse des droits n\u2019est pas le débat, il y en a, de l\u2019argent.Mais la loi spéciale a fait de moi un citoyen engagé.Je suis abonné aux réseaux sociaux comme Twitter et je suis ce qui se passe », a raconté M.Guénette.UNE MARÉE HUMAINE CONTRE LA LOI SPÉCIALE PHOTOS PATRICK SANFAÇON ET ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE 1 3 4 «Ce sont des dizaines de milliers de personnes qui sont dans les rues.Si le ministre de la Justice est conséquent, il devra mettre à l\u2019amende des dizaines de milliers de personnes.» \u2013 Gabriel Nadeau-Dubois Après la manifestation monstre de l\u2019aprèsmidi, la 29e manifestation nocturne d\u2019hier soir a été réprimée à coups de matraques, de boucliers et de bombes assourdissantes.Vers minuit, la police de Montréal rapportait plus de 55 arrestations.Au moins cinq d\u2019entre elles pour des voies de fait ou des agressions armées contre des policiers, les autres pour des infractions à la réglementation municipale, comme le port du masque.Au moment de mettre sous presse, au moins deux arrestations de masse étaient en cours, à l\u2019angle des rues Sainte-Catherine et Metcalfe.Une autre à l\u2019est, à l\u2019angle des rues Wolfe et Robin.Le rassemblement, qui s\u2019était amorcé au parc Émilie-Gamelin autour de 20h45, a été rapidement déclaré illégal, notamment parce que ses responsables n\u2019ont pas fourni d\u2019itinéraire.Vers 22h30, l\u2019une des grandes craintes dans le mouvement étudiant depuis le début des manifestations s\u2019est matérialisée.À l\u2019angle Saint-Denis et Sainte-Catherine, le conducteur d\u2019une Mercedes blanche aurait foncé sur deux manifestants qui lui faisaient signe d\u2019attendre, car un groupe arrivait à l\u2019intersection.Furieux, l\u2019homme aurait plutôt démarré en trombe, foncé sur les deux jeunes qu\u2019il a transportés sur son capot sur une dizaine de mètres avant de fuir.La police recherche le conducteur et dispose du numéro d\u2019immatriculation de la voiture.Vers 21h45, alors que la foule marchait dans la rue Sainte-Catherine en direction est, près de la rue Peel, le groupe d\u2019intervention du SPVM a barré la rue et a rapidement chargé la foule, qui a battu en retraite au pas de course vers l\u2019ouest.Certains manifestants ont reçu des coups de bouclier.Le groupe de manifestants a ensuite été scindé en deux, rue Peel.Les policiers leur ont lancé quelques bombes assourdissantes dont au moins deux ont éclaté près du niveau du sol, en plein coeur de la foule.Par ailleurs, le comité exécutif du syndicat des chauffeurs d\u2019autobus et opérateurs de métro de la STMa recommandé à ses membres de refuser de participer au transport des policiers du SPVMlors des opérations entourant les manifestations car il se dit contre la loi spéciale.\u2013 David Santerre SOIRÉE MOUVEMENTÉE \u2022 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 4 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 CRISE ETUDIANTE Il est environ 16h15, a lfangle des rues University et Union, et la manifestation bat son plein.Des dizaines et des dizaines de milliers de personnes defilent dans les rues et on a lfimpression que les marcheurs sont tout simplement partout dans le centre-ville.Pas etonnant: il y a tellement de gens que la foule ne peut que serpenter et sfetaler sur plusieurs arteres.Et de plus, deux groupes contestataires se sont detaches pour former leur propre cortege.Pour etre a plus dfun endroit en meme temps, jfai fini par me louer un BIXI et je me suis donc arretee pour parler aux policiers qui dirigeaient la circulation au pied de la Place Ville-Marie et bloquaient lfacces a la rue University.áVous, vous pouvez passer sans probleme, mais pas euxâ, me dit un agent en montrant les voitures arretees au carrefour.Un automobiliste ouvre sa fenetre.áJe fais quoi pour sortir du centre-ville?â .Pas possible, repond lfagent.Et mes enfants a Candiac que je dois aller chercher a lfecole?.Ici, ca va prendre un moment.La manifestation encercle completement le centre-ville.Moi, si jfetais vous, pour vos enfants, jfappellerais quelqufun.Je nfai pas dit un mot, mais evidemment, jfai pense la meme chose que vous.Appelez le premier ministre et demandez-lui de vous trouver une gardienne pour voir.Deux secondes plus tard, voiture suivante, meme scenario.Une dame.Encore des enfants a aller chercher a lfecole.Vous voyez le topo.Hier, en pleine heure de pointe, le centre-ville a ete tout simplement envahi par les marcheurs.Bloque.Circulation paralysee pendant de longues minutes.La loi speciale adoptee par Quebec la semaine derniere nfa pas du tout empeche des dizaines et des dizaines de milliers de personnes de descendre dans rue pour crier leur colere.A un moment, plante au milieu de la marche sur Rene-Levesque, on pouvait voir des gens a perte de vue des deux cotes, vers lfest et vers lfouest.Cortege impressionnant.Dans les voitures, les gens bloques, incapables de traverser dfun cote ou de lfautre, semblaient tous assez calmes, resignes.Plusieurs klaxonnaient meme en appui aux marcheurs, dfautres brandissaient le bras comme les leaders etudiants aiment le faire.Dfautres choisissaient de garer leur voiture pour sortir marcher un peu ou aller se chercher un cafe, faisant preuve, mfa confie une collegue prise dans un bouchon, ádfune etonnante courtoisieâ.¡¡¡ Dans la rue, ca chantait, ca riait, ca se parlait au telephone portable, ca se retrouvait entre copains: áEh, comment tu vas, longtemps qufon sfest vus!â Il y avait des bebes, des grandsparents, le service dfordre de quelques syndicats, des tonnes dfetudiants jeunes et moins jeunes, leurs profs, leurs chiens, des clowns, des pancartes de toutes sortes (áCharest, juste pars â, áLiberaux corrompusâ, áDesobeissons a la loi 78 â).Beaucoup, beaucoup de gens calmes et joyeux.Et puis il y avait quelques marcheurs masques dont il etait pas mal clair des le depart qufils ne sfen allaient pas faire une balade avec toutou.Meme moi, qui ne suis pas exactement Hannah Arendt et encore moins James Bond, je les ai vite reperes.Si je veux voir de la casse, pas une mauvaise idee de rester avec eux, me suis-je dit.Cfest un groupe áanticapitaliste â, a-t-on precise quand jfai pose quelques questions sur la nature de cette cohorte plutot loubarde avant dfapprendre que La Presse nfy etait pas exactement prisee.áLes trajets, on sfen fout.La loi speciale, on sfen crisse!â, hurlaient-ils en choeur, poetiques facon ádeux par quatreâ.Il devait approcher les 17h quand ils ont fracasse leur premiere vitrine, previsibles comme la pluie.Mais pendant ce temps, il y avait surtout des milliers et des milliers de gens avec des slogans, des sifflets et des casseroles, qui voulaient tout simplement envoyer calmement, pacifiquement, peut-etre pas toujours elegamment, mais neanmoins tres civilement, un message au gouvernement, un message que celui-ci fait tout pour eviter de voir et dfentendre, attisant ainsi la machine depuis 100 jours.áJe ne suis pas etudiante, je ne suis pas communiste, je ne suis pas anarchiste, je suis en crisseâ, disait la pancarte dfune dame accompagnee de son amoureux et de son bebe.Un bon resume de lfetat dfesprit de cet immense rassemblement.Ca continue, evidemment MARIE-CLAUDE LORTIE CHRONIQUE ! Le contingent de la CLASSE sfest ecarte du trajet original, entrainant avec lui un large pan de la manifestation.Le stratageme des etudiants a ete tolere par les autorites.@ Ce soir encore, de nombreuses arrestations ont ponctue la manifestation nocturne.# Parents et enfants etaient de la partie au cours de la journee, ce qui a provoque des scenes de bonne humeur.$ Le photographe Alain Roberge a croque une scene qui resumait lfetat dfesprit de bon nombre de manifestants.% Des membres de la cavalerie du SPVM ont procede a une arrestation musclee hier soir.PHOTO ANDRE PICHETTE, LA PRESSE 2 5 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 5 Montreal BMW Canbec 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 bmwcanbec.com Laval BMW Laval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 bmwlaval.com Rive-Sud Park Avenue BMW 8400, boul.Taschereau Ouest 450.445.4555 514.875.4415 parkavenuebmw.com Rive-Sud BMW Sainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 bmwsaintejulie.com Blainville Hamel BMW 620, boul.de la Seigneurie Ouest 450.437.5050 hamelbmw.com West Island BMW West Island 2000, aut.Transcanadienne Sud 514.683.2000 bmwwestisland.com Concessionnaires BMW de Montreal Le plaisir bmwmontreal.ca de conduire.MD Modele europeen montre.Certaines options peuvent ne pas etre offertes au Canada.**Offre a lfachat : le prix de vente est de 39 612 $, ce qui inclut le PDSF (38 500 $), le transport et lfinspection de prelivraison (1 995 $), la taxe sur la climatisation (100 $), la taxe de gestion des pneus (12 $), les frais dfadministration du concessionnaire (jusqufa 459 $) et le rabais BMW Canada.Taxes et immatriculation en sus.*Taux a la location offert par Services financiers BMW, sur approbation du credit, uniquement pour les modeles de base BMW X1 xDrive 28i 2012 en stock.*Offre a la location : 38 500 $ sur 48 mois a un taux dfinteret annuel de 1,9 %, avec un acompte de 0 $, pour des mensualites de 508 $.õ Compte tenu dfun rabais du fabriquant deja applique ainsi qufune difference additionnee au cout de location, un montant de 0 $ est exige.Seules les taxes sur le montant original applicable devront etre deboursees.Taxes et immatriculation en sus et payables a la signature.La valeur residuelle du vehicule a lfecheance du terme est de 18 865 $.Lfobligation locative totale est de 27 037,20 $.La mensualite varie selon le montant de lfacompte verse et de la valeur residuelle.Le kilometrage annuel alloue est de 16 000 km; 0,15 $ du kilometre excedentaire.Le concessionnaire peut decider dfun prix au particulier et exiger des frais dfadministration qui peuvent modifier le prix du vehicule.Des frais peuvent etre exiges pour usure excessive.Cette offre dfune duree limitee est sujette a la disponibilite et peut etre modifiee ou annulee sans preavis.Le vehicule doit etre livre au plus tard le 31 mai 2012.õõ Les vehicules BMW 2012 achetes au Canada dfun concessionnaire autorise sont couverts par un programme dfentretien aux periodes recommandees sans frais de 4 ans ou 80 000 km, selon la premiere eventualite.Certaines conditions sfappliquent.Consultez un concessionnaire BMW pour obtenir tous les details.c 2012 BMW Canada Inc.á BMW â, le logo BMW, tous les noms de modeles BMW et toute autre famille de marques, dfimages et de symboles relatifs a BMW sont la propriete exclusive et/ou des marques deposees de BMW AG utilisees sous licence.1,9%* Entretienregulier sans frais .4 ans ou 80 000 kmõõ JUSQUfAU31 MAI JUSQUfA 48 MOIS 0 $ MONTANT DU A LA LIVRAISONõ 508$* PRIX DE VENTE MENSUALITESALALOCATION TAUX A LA LOCATION X128i xDrive .2012 39 612$** JUSQUfA2000$DfEQUIPEMENTETGROUPESDfOPTIONSBMW LfEVENEMENT PLAISIR AUGMENTE PARCEQUEVOUSNfARRETEZJAMAIS.X1 0$ dfacompte, depot de securite et montant du a la livraisonõ NI VOTRE BMW, PAR CONSEQUENT.Cfest pourquoi la Protection en cas dfusure excessive est pour vous.Vous aurez lfesprit tranquille en sachant qufa la fin de votre bail, vous eviterez les depenses imprevisibles que causent les fissures au pare-brise, pare-choc abime et autres.Et presentement, elle est incluse dans le prix de la location du BMWX1.Visitez votre concessionnaire BMW du Grand Montreal des aujourdfhui. CRISE ÉTUDIANTE Comme chroniqueur, j\u2019ai un truc infaillible pour éviter de faire un Stéphane Gendron de moi-même, c\u2019est-à-dire de me mettre le pied dans la bouche jusqu\u2019à la rotule.Je prends congé.Congé, donc, la semaine passée.Ça m\u2019évite de dire des niaiseries.En revenant à la civilisation, je suis tombé sur des messages de lecteurs inquiets.«Vous êtes où?Vos boss vous ont fait taire! Ils veulent pas que vous plantiez le gouvernement, pour sa loi spéciale, on sait ben.» Évidemment, ils disaient ça parce que, dans ce journal, j\u2019ai souvent brutalement critiqué Jean Charest et son gouvernement pour sa gestion du dossier étudiant: on espérait un chef d\u2019État; on a eu le directeur adjoint d\u2019un concessionnaire Lada pour la Basse-Côte-Nord.Évidemment, certains ont fait 1 (mon absence) + 1 (la loi spéciale qui matraque le droit d\u2019association) et ils ont conclu que la Grosse Presse Libérale m\u2019avait exilé dans quelque Sibérie.Sauf que non.Pas de complot.J\u2019étais en congé.Volontaire.Les inquiétudes de certains lecteurs en disent plus sur le climat de ce Printemps érable, complètement paranoïaque, que sur la propension aux complots chez la moyenne des ours, remarquez.Il n\u2019y a plus de milieu.Il n\u2019y a que des extrêmes, galvanisés.Des fois, fatalement, les gens tombent dans le trou où était le centre, et ils font 1+1=22.Mon journal lui-même est tombé dans ce trou.Samedi, à la une, résultat d\u2019un sondage: les Québécois appuient la loi spéciale.Petit hic: le sondage a été mené pendant les débats à l\u2019Assemblée nationale.Il n\u2019en fallait pas plus pour qu\u2019en certains quartiers, on crie à la manipulation de l\u2019information, au biais pro-libéral de La Presse.Pardon?Je veux bien admettre une maladresse, il eut été préférable d\u2019attendre de connaître les détails du projet de loi 78 avant de poser une question sur le sujet.Mais le grand complot pro-libéral?Un peu de sérieux.Car il faut vraiment lire ce journal avec une loupe, à la recherche d\u2019un adjectif subliminal, pour passer à côté d\u2019un truc gros comme un éléphant : depuis trois ans, La Presse a été à l\u2019avant-garde des révélations qui ont embarrassé le gouvernement de Jean Charest.Des exemples ?Qui a révélé que pendant que Québec disait donner une dernière chance à la négo avec les étudiants, on planchait sur ce projet de loi spéciale ?Denis Lessard, de La Presse.Qui a révélé la passion pour la politique d\u2019un haut dirigeant d\u2019une firme de génie, histoire qui illustre les liens entre les firmes de génie et le politique?Fabrice de Pierrebourg, de La Presse.Qui a récemment révélé que Line Beauchamp, alors ministre de l\u2019Environnement, avait participé à un petitdéjeuner de financement où se trouvait un mafieux notoire?André Noël, de La Presse.Qui a écrit qu\u2019un ancien conseiller de Jean Charest recyclé dans les tableaux scolaires semble favorisé par un appel d\u2019offres public ?Vincent Marissal, de La Presse.Qui a écrit qu\u2019au sein même de l\u2019Unité permanente anticorruption, son indépendance politique fait l\u2019objet de sérieux doutes?Fabrice de Pierrebourg, de La Presse.Qui a révélé l\u2019histoire des cadres unilingues anglophones dans ce fleuron du Québec économique qu\u2019est la Caisse de dépôt et placement?Francis Vailles, de La Presse.Qui a révélé qu\u2019Hydro-Québec cache 1 milliard en dépassements de coûts dans la réfection de Gentilly-2?Paul Journet, de La Presse.Qui a révélé plusieurs des scoops du scandale de l\u2019attribution des places subventionnées en garderie par le ministère de la Famille à des amis du Parti libéral?Tommy Chouinard, de La Presse.Dans le comment a i r e , même combativité.Michèle Ouimet a écrit que sur la question de la hausse des droits de scolarité, le gouvernement est tombé sur la tête.Rima Elkouri a dit que la hausse des droits de scolarité est «brutale» et constitue une «injuste part».J\u2019ai dit que Jean Charest exploite le chaos électoral.Yves Boisvert a, parmi les premiers, dénoncé la « commission émasculée» qu\u2019était la première mouture de la commission d\u2019enquête sur les saloperies du monde de la construction, une première mouture semblant protéger les politiciens.Et il y a Chapleau, toujours cruel envers le premier ministre et sa grande famille libérale.Où ça, le complot?Oui, je sais.La page éditoriale est pro-gouvernement, dans ce débat.Ça en décoiffe plusieurs.Je ne suis pas d\u2019accord avec Pratte, avec Dubuc, avec Gagnon.Mais ils ont leurs points de vue, j\u2019ai les miens.Yves a les siens, comme Michèle, comme Rima, comme Marie-Claude.Ce journal n\u2019est pas un monolithe.Il est probablement aussi polarisé, ces jours-ci, qu\u2019autour de votre table de cuisine.Donc, quand je vois des appels au boycottage de La Presse pour cause de biais libéral, je suis sidéré.Et je me pose une question, une seule: Jean Charest, qui est crucifié dans nos pages depuis trois ans, est-il encore abonné, lui?Il n\u2019y a pas de ligne de parti PATRICK LAGACÉ CHRONIQUE Depuis trois ans, «La Presse» a été à l\u2019avantgarde des révélations qui ont embarrassé le gouvernement de Jean Charest.Les protestataires contre la hausse des droits de scolarité et la loi d\u2019exception sont bruyants depuis environ quatre soirs.À 20h sonnantes, plusieurs personnes sortent dans les rues ou sur leur balcon pour taper sur leurs casseroles.Sur la page Facebook de l\u2019événement, on invite les gens à faire du bruit : «Tapez dessus [la casserole] avec toute la rage que cette loi spéciale fait naître en vous!» La symphonie de batterie de cuisine dure en général 15 minutes, mais à certains endroits à Montréal, le tintamarre se fait entendre jusqu\u2019à 23h.Sur les réseaux sociaux, les manifestants affirment s\u2019être inspirés des étudiants chiliens qui ont eux aussi choisi ce moyen de pression pour revendiquer la gratuité scolaire.\u2014 Émilie Bilodeau Montréal Tintamarre de casseroles La Commission scolaire de Montréal (CSDM) a envoyé un communiqué, hier, à tous les parents d\u2019élèves du secondaire pour les prévenir que les piquets de grève ne seront plus tolérés devant les établissements touchés par un débrayage.Le message envoyé par courriel fait suite à l\u2019adoption de la loi spéciale vendredi.«Dans l\u2019intérêt des élèves et en tant qu\u2019institution responsable, c\u2019est notre devoir de nous adapter à ce changement de situation.Nous ne souhaitons pas que nos élèves enfreignent la loi», ont indiqué la présidente et le directeur général de la CSDM.\u2014 Émilie Bilodeau Écoles de la CSDM Piquets de grève interdits llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 L\u2019Association des concessionnaires Cadillac du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs berline CTS à transmission automatique 2012 (6DM69/1SB/MX0) et SRX TA 2012 (6NG26/1SA).Les frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, si applicables, et les droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.Le modèle illustré peut comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Prix à l\u2019achat de 38 135 $ pour la CTS à propulsion arrière, de 40 310 $ pour la CTS à traction intégrale et de 42 693 $ pour le SRX.Paiements mensuels basés sur une location de 48 mois, à un taux de location de 0,9 % pour la berline CTS et de 1,9 % pour le SRX.Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation.Limite annuelle de 20 000 km ; 0,20 $ par kilomètre excédentaire.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.Transport (1 550 $) et taxe de climatisation (100 $) inclus.Immatriculation, assurance, droits et taxes en sus.Comprend un rabais (avant les taxes) de 2 500 $ pour la berline CTS et de 1 000 $ pour le SRX.Ce rabais est un crédit de livraison offert au concessionnaire par le fabricant et est offert aux particuliers seulement.2.Programme Entretien supérieur de Cadillac sans frais de 4 ans ou 80 000 km.Selon la première éventualité.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excepté la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peuvent être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 888 446-2000 ou visitez gm.ca.LA CADILLAC DES LOCATIONS offrescadillac.ca COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION PAIEMENT 569$1/MOIS 525$1/MOIS 460$1/MOIS LOCATION 48/MOIS 48/MOIS 48/MOIS SRX 2012 MISE DE FOND 0$ 1999$ 4999$ Profitez des avantages du programme Entretien supérieur de Cadillac2 COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION PAIEMENT 489$1/MOIS 445$1/MOIS 382$1/MOIS LOCATION 48/MOIS 48/MOIS 48/MOIS BERLINE CTS 2012 PROPULSION ARRIÈRE MISE DE FOND 0$ 1999$ 4999$ 509$1/MOIS 48/MOIS TRACTION INTÉGRALE 0$ Payez ce que nous Payons sur la PluPart de nos vehicules.Visitez votre concessionnaire Nissan des aujourdfhui ou consultez nissan.ca pour plus de details.££ LfAssociation des concessionnaires Nissan du Quebec .Moteur a DACT de 2,5 l et 175 ch .Dispositif de freinage antiblocage (ABS) et controle dynamique du vehicule (CDV) .Systeme telephonique mains libres BluetoothMD et systeme de navigation livrable Berline AlTiMA 2.5 S 2012 Berline Altima 3.5 SR 2012 illustree .Moteur a DACT de 1,8 l et 122 ch .Six coussins gonflables de serie .L'espace pour les jambes a l'arriere le plus genereux de sa categorie2 VerSA a hAyon 1.8 S 2012 Versa a hayon 1.8 SL Sport 2012 illustree JusQufa 877 km sur route avec un seul plein3 .Moteur a DACT de 2,0 l, 140 ch et boite Xtronic CVTMD livrable .Verrouillage electrique des portieres de serie .Glaces et retroviseurs exterieurs electriques chauffants livrables SenTrA 2.0 2012 Sentra SE-R 2012 illustree .Moteur de 5,6 l, 317 ch et 385 lb-pi de couple TiTAn cABine douBle S 4x42012 .Charge utile maximale de 2 153 lb .Capacite de remorquage maximale de 9 500 lb 4x4 2012 Titan cabine double SL 4x4 2012 illustre JusQufa 965 km sur route avec un seul plein3 25 808$ -5 815$ 19 993$ prix a lfachat rabais a lfachat comptant* votre prix employe1 16 260$ -3 095$ 13 165$ prix a lfachat rabais a lfachat comptant* votre prix employe1 17 060$ -3 811$ 13 249$ prix a lfachat rabais a lfachat comptant* votre prix employe1 41 743$ -12 657$ 29 086$ prix a lfachat rabais a lfachat comptant* votre prix employe1 JusQufa 1262 km sur route avec un seul plein3 de rABAiS a lfAchAT coMPTAnT* JuSqu'a13500$ APPlicABle uniqueMenT Aux ModeleS TiTAn 2012 SelecTionneS.500$boNi aucomptant inclus** 500$boNi aucomptant inclus** 500$boNi aucomptant inclus** 500$boNi aucomptant inclus** 500$boNi aucomptant inclus** LfeveNemeNt FAITESVITE Lf offreprend finLe 31 mAi Lfevenement PRIX EMPLOYE est en vigueur du 1er au 31 mai 2012 et peut faire lfobjet de changements sans preavis.Tous les prix comprennent les frais de transport et de prelivraison, les taxes sur lfair climatise (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Les modeles illustres sont a titre indicatif seulement.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix et peuvent devoir commander ou echanger un vehicule.Visitez votre concessionnaire pour tous les details.* Les rabais totaux sont applicables uniquement a l'achat comptant et sont une combinaison dfun rabais á Prix Employe â et dfun á rabais au comptant â.Les á Prix Employe â Nissan sfappliquent au programme á A â habituellement offert aux employes Nissan, mais excluent les bonis ou autres offres speciales dont les employes peuvent beneficier de temps a autre.Les montants des rabais á Prix Employe â varient entre 934 $ et 6 365 $ (en fonction du modele).Ces offres sont applicables a lfachat dfun des modeles 2012 neufs suivants : Versa a hayon et berline, Sentra, Altima berline et Coupe (a lfexception de la version hybride), Maxima, 370Z, Quest, Cube, Juke, Rogue, Murano, Xterra, Pathfinder, Armada, Frontier ou Titan.Le vehicule doit etre vendu durant la periode du programme.Le rabais á Prix Employe â sera deduit du prix de vente avant les taxes et peut etre combine a des offres de financement a lfachat / a la location - excepte lorsque le rabais á Prix Employe â est combine a un á rabais au comptant â pour creer un á rabais total â.Le á rabais au comptant â varie entre 400 $ et 8 000 $ (en fonction du modele), sera deduit du prix de vente avant les taxes et ne peut etre combine a des offres de financement a lfachat / a la location ou autres.Le rabais total (incluant le rabais á Prix Employe â et le rabais additionnel de 500 $) de 13 544 $ / 13 711 $ / 13 956 $ est applicable au Titan cabine double SL 4x4 SWB 2012 (3CFG72 AA00) avec transmission automatique / Titan cabine double SL 4x4 SWB 2012 (3CFG72 FS00) avec transmission automatique / Titan cabine double SL 4x4 SWB 2012 (3CFG72 NE00) avec transmission automatique.Visitez votre concessionnaire Nissan pour tous les details.** Le rabais additionnel de 500 $ est en vigueur du 21 au 31 mai 2012 et peut faire lfobjet de changements sans preavis.Ce rabais est uniquement applicable a lfachat ou a la location dfun des modeles 2012 neufs suivants : berline Altima, Versa a hayon, Sentra, Rogue et Titan.Le rabais sera deduit du prix negocie avant les taxes et peut etre combine aux autres offres en vigueur.Certaines conditions sfappliquent.Visitez votre concessionnaire Nissan participant pour tous les details.1) Prix a lfachat de 19 993 $ (incluant un rabais au comptant total de 5 815 $) pour la berline Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AA00), transmission manuelle / 27 297 $ (incluant un rabais au comptant total de 6 611 $) pour la berline Altima 3.5 SR 2012 telle qufillustree (T4SG12 AA00), transmission CVT / 13 249 $ (incluant un rabais au comptant total de 3 811 $) pour la Sentra 2.0 2012 (C4LG52 AA00), transmission manuelle / 19 376 $ (incluant un rabais au comptant total de 4 384 $) pour la Sentra SE-R 2012 telle qufillustree (C4SG12 AA00), transmission CVT / 13 165 $ (incluant un rabais au comptant total de 3 095 $) pour la Versa a hayon 1.8 S 2012 (B5BG52 AA00), transmission manuelle / 17 782 $ (incluant un rabais au comptant total de 3 478 $) pour la Versa a hayon 1.8 SL Sport 2012 telle qufillustree (B5RG52 SC00), transmission manuelle / 29 086 $ (incluant un rabais au comptant total de 12 657 $) pour le Titan cabine double S 4x4 SWB 2012 (3CAG72 AA00), transmission automatique / 38 899 $ (incluant un rabais au comptant total de 13 544 $) pour le Titan cabine double SL 4x4 SWB 2012 tel qufillustre (3CFG72 AA00), transmission automatique.2) Categorie des petits vehicules selon Wardfs.La Versa 2012 par rapport aux petites voitures 2011 dfentree de gamme.3) Consommation de carburant (L/100 km) sur route : 5,7 L / 5,7 L / 6,0 L pour la Versa a hayon 1.8 SL avec boite Xtronic CVTMD / la Sentra avec boite Xtronic CVTMD / la berline Altima 2.5 S avec boite Xtronic CVTMD 2012.Reservoir de 50 L / 55 L / 75,7 L.La consommation de carburant reelle peut varier en fonction des conditions de conduite .a utiliser a des fins de comparaison seulement.Ces donnees sont calculees en fonction de conditions de conduite optimales, de la consommation moyenne de carburant sur route et de la capacite du reservoir a essence du vehicule, selon Nissan Motor Co.Ltd.Les cotes de consommation de carburant (L/100 km) sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transport Canada et sont basees sur le Guide de consommation du carburant 2012.££ Chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caracteristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisees sous licence ou appartenant a Nissan Motor Co.Ltd.ou a ses filiales nord-americaines. CRISE ÉTUDIANTE TOMMY CHOUINARD ET PAUL JOURNET QUÉBEC \u2014 La ministre de l\u2019Éducation, Michelle Courchesne, se dit «prête » à tenir une rencontre avec les associations étudiantes.Y compris la CLASSE, qui a décidé de désobéir à la loi spéciale adoptée la semaine dernière.«Si la CLASSE veut être là, je n\u2019ai pas d\u2019objection», a-telle affirmé lors d\u2019un point de presse à la sortie d\u2019une réunion du caucus libéral.«Nous souhaitons que les discussions se poursuivent.Il peut y avoir une entente après l\u2019adoption de la loi [spéciale].Je serai toujours, toujours ouverte à reprendre les discussions.» Elle a dit avoir manifesté son ouverture auprès des présidents des fédérations étudiantes collégiale et universitaire, Léo Bureau-Blouin et Martine Desjardins, jeudi dernier, avant le dépôt de la loi spéciale.Lundi, Léo Bureau-Blouin a dit avoir communiqué avec son chef de cabinet, mais «ce message-là n\u2019est pas arrivé», a dit la ministre.«Nous sommes tous les deux 24/7 », a-t-elle insisté, parlant de son chef de cabinet et d\u2019elle-même.« Je suis prête à faire une rencontre, et ils le savent.» La CLASSE bienvenue La ministre accepterait que la CLASSE participe à d\u2019éventuelles discussions.Mais elle ne s\u2019attend pas à ce que ce groupe accepte d\u2019entreprendre des pourparlers avec le gouvernement.Comme il «prône aussi fort » la désobéissance civile, la ministre a «l\u2019impression qu\u2019ils ne viendront pas autour de la table, a-t-elle dit.«C\u2019est à eux qu\u2019il faut poser la question.» Plus tôt hier, le ministre de la Justice, Jean-Marc Fournier, s\u2019est dit « assez ouvert » à reprendre les «contacts» avec les leaders étudiants.Il s\u2019est toutefois empressé de préciser: «Si négocier signifie pour l\u2019État d\u2019abdiquer, de disparaître, si ça signifie que la démocratie à l\u2019avenir sera faite de vandalisme, je pense que la base de négociation n\u2019est pas la bonne.» Le mouvement étudiant prépare une contestat ion judiciaire de la loi d\u2019exception.« Plus tôt un juge se prononcera, mieux ce sera », a indiqué le ministre de la Sécurité publique, Robert Dut i l .Le gouvernement ne va toutefois pas jusqu\u2019à demander lui-même à la Cour de se prononcer sur sa loi.M.Dutil estime que la loi spéciale se conforme à la Charte canadienne, qui décrète que les droits et libertés «ne peuvent être restreints que par une règle de droit, dans des limites qui soient raisonnables et dont la justification puisse se démontrer dans le cadre d\u2019une société libre et démocratique».Il assure que le gouvernement se conformera au jugement des tribunaux, mais se demande si les associations étudiantes feront la même chose.« Ils ne l\u2019ont pas fait lors des injonctions », a-t-il dit.«Soir après soir », la «légitimité » du gouvernement Charest est remise en cause dans la rue, affirme la chef du Parti québécois, Pauline Marois.« Le Québec est divisé, déchiré, et le premier ministre a, à l\u2019évidence, perdu le contrôle de la situation.La paix sociale est compromise », a-t-elle déploré.La part des choses La loi spéciale « n\u2019a rien réglé et ne réglera rien», a-telle soutenu.«Tous le constatent.La situation québécoise fait même actuellement le tour du monde.» Plus tôt dans la journée, avant une allocution devant le président du Comité international olympique Jacques Rogge, M.Charest avait relativisé les conséquences de la crise sur l\u2019image de Montréal et sur le tourisme.«Ce n\u2019est pas idéal , mais en même temps, les gens sont capables de faire la part des choses, surtout dans un contexte comme aujourd\u2019hui, où nous recevons des gens qui voyagent partout sur la planète», a-t-il tenu à souligner.Aux yeux de la Coalition aveni r Québec (CAQ), le problème n\u2019est pas la loi spéciale ou les droits de scolarité.La CAQ appuie une hausse des droits \u2013 malgré ses critiques envers la solution du gouvernement \u2013 et a voté pour la loi spéciale.«Le problème, c\u2019est la légitimité du gouvernement », a avancé son chef François Legault.I l a demandé au premier ministre de tenir des élections vers la fête du Travail, et de l\u2019annoncer maintenant.Ce faisant, le Québec aurait une campagne électorale, officieuse puis officielle, de plus de trois mois.« Il est temps que la rue cède la place à la boîte de scrutin», résume M.Legault.Courchesne «prête» à discuter PHOTO JACQUES BOISSINOT, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE La ministre Michelle Courchesne accepterait que la CLASSE participe à d\u2019éventuelles discussions.«Nous souhaitons que les discussions se poursuivent.Il peut y avoir une entente après l\u2019adoption de la loi [spéciale].» \u2014 Michelle Courchesne, ministre de l\u2019Éducation llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 Comprend transport Modèle LTZ illustré \u2022 Consommation d\u2019essence de 4,9 L/100 km sur route (Cruze Eco)2 \u2022 10 sacs gonflables de série \u2022 Système StabiliTrakMD et antipatinage \u2022 «Meilleur achat» de Consumers Digest PRIXÀL\u2019ACHAT 16999$3 FINANCEMENT À L\u2019ACHAT 84MOIS 93$3 0% 0$ de comptant aux deux semaines L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant au modèle neuf 2012 Cruze (1PJ69/1SA).Le modèle illustré peut comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Transport (1 495 $) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus 1.Financement à l\u2019achat de 0% offert sur approbation de crédit des Services de financement TD pendant 84 mois sur Cruze 2012.Les taux des autres institutions financières varient.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.L\u2019offre ne comporte aucun paiement d\u2019intérêts.L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers admissibles.Certaines conditions s\u2019appliquent.Exemple: basé sur un financement de 16 999$ à un taux annuel de 0%, le paiement aux deux semaines est de 93$ aux deux semaines pendant 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 16 999 $.2.Consommation établie selon la méthodologie approuvée par Transports Canada pour la Cruze avec moteur de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses spécifique au modèle ECO avec surmultipliée à trois cônes.Votre consommation réelle de carburant peut varier.3.Prix à l\u2019achat de 16 999$ pour Cruze.Total de 182 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l\u2019achat de 84 mois, à un taux de 0%.Sur approbation de crédit des Services de financement auto TD Crédit.© Le sceau Best Buy est une marque déposée de Consumers Digest Communications, LLC, utilisée sous licence.* Les étudiants ou les diplômés récents sont admissibles à un rabais de 500$ (taxes incluses) applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019une Sonic ou Cruze 2012 neuve admissible livré entre le 4 janvier 2012 et le 3 janvier 2013.Le véhicule doit être immatriculé uniquement au nom du demandeur (mais les contrats peuvent être cosignés) pendant un minimum de 6 mois et 12 000 km.Détails du programme chez votre concessionnaire, y compris l\u2019admissibilité des demandeurs et des véhicules.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1800 463-7483 ou visitez gm.ca.ILYADUNOUVEAU CHEZCHEVROLET CRUZE LS FINANCEMENT ÀL\u2019A CHAT MOIS1 0 % M 84 PENDANT offreschevrolet.ca Caractéristiques Chevrolet Cruze LS Honda Civic LX Hyundai Elantra L Financement à l\u2019achat sur 84 mois 0% 1,99% 1,9% Roues 16 pouces 15 pouces 15 pouces Sacs gonflables de série 10 6 6 OnStarMD de série non disponible non disponible Volume utilitaire (L) 425 353 420 CRISE ETUDIANTE La nouvelle ministre de l fEducation, Michelle Courchesne, est prete a negocier avec les etudiants.Hier, elle a parle de árencontre â.Pas quelques coups de fil entre deux reunions.Non, une rencontre.Donc du serieux.Apres les avoir assommes avec une loi matraque, elle leur tend la main.Et elle est prete a inclure la CLASSE qui a pourtant defie la loi speciale, hier.Allez comprendre.Jfavoue que jfen perds mon latin.Revenons en arriere.Mardi, deux jours avant le depot de la loi speciale, Mme Courchesne a rencontre les trois leaders etudiants pendant une heure.Oui, lui ont-ils dit, nous sommes prets a negocier, voici notre solution minimale, celle que les etudiants pourraient accepter.Rien dfextravagant : un conseil provisoire revu et ameliore, charge de trouver des economies dans la gestion des universites.Ce conseil repose sur un immense malentendu: les etudiants croient qufils vont trouver des centaines de millions de dollars en economies qui vont servir non seulement a eliminer les frais afferents, mais aussi a diminuer les droits de scolarite.Le gouvernement nfy croit pas, mais bon, ils ont signe une entente de principe le 5 mai.Les etudiants ont mis cartes sur table lors de la reunion de mardi.Michelle Courchesne nfa rien dit, elle les a ecoutes, merci, bonsoir.Deux jours plus tard, jeudi, vlan ! La loi speciale, un bon coup de matraque.Hier, changement de ton, la ministre a dit qufelle etait prete a negocier.áNous sommes tous les deux 24/7â, a-t-elle dit.Elle parlait de son chef de cabinet et dfelle disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.Elle a ajoute : áJe suis prete a faire une rencontre, et ils le savent.â Eh bien non, i ls ne le savent pas.Cfest moi qui ai appris au president de la FECQ, Leo Bureau-Blouin, que la ministre etait prete a les rencontrer.Il etait 14h30, Leo Bureau- Blouin attendait le depart de la grande manifestation qui a reuni des dizaines de milliers de personnes au centre-ville de Montreal.Il etait abasourdi.áBien sur, nous sommes prets a negocier, mais on ne veut pas revivre le meme filmâ, mfa-t-il dit.Une rencontre, une loi matraque, une main tendue, des leaders etudiants qui ignorent que la ministre est prete a negocier.Tout cela sent lfimprovisation.Comment vont reagir les faucons du gouvernement lorsqufils vont voir le ádangereux â Gabriel Nadeau-Dubois sfasseoir avec la ministre, lui qui a ose defier la loi speciale?J f i m a g i n e l f a t mo s - phere autour de la table de negociations.¡¡¡ Le gouvernement a une jeunesse survoltee sur les bras.La lutte a depasse le cadre etroit des droits de scolarite.Peut-etre que les historiens pourront dechiffrer cette colere qui ne sfessouffle pas.Contestation dfun gouvernement use?Trop dfodeurs de corruption?Une jeunesse qui reprend le flambeau des baby-boomers 40 ans plus tard?Un gigantesque ras-le-bol devant des elites qui les ignorent?Allez savoir.Jeudi soir, lorsque Jean Charest a explique sa loi speciale, il a tenu un discours truffe de demi-verites.Il a tout fait pour marginaliser un mouvement qui, pourtant, lui tient tete depuis trois mois.Il a dit que son gouvernement avait tendu la main, alors que les etudiants, eux, nfavaient rien fait.Cfest faux.Est-ce le traumatisme des emeutes de Victoriaville qui a forge une mentalite dfassieges chez les deputes liberaux?Apres tout, ils ont senti lfodeur des gaz lacrymogenes lorsqufils etaient enfermes dans leur hotel pendant que policiers et emeutiers se battaient a coups de barre de metal et de matraque.Avec sa loi speciale, le gouvernement sfest aliene une partie de la population.Hier, il nfy avait pas que des etudiants dans la rue.Et le mouvement grossit au lieu de se degonfler.¡¡¡ Je ne repeterai pas tout le mal qui a ete dit sur cette loi speciale, mais je peux resumer les points les plus inacceptables: restriction du droit de manifester, menace de couper les vivres aux associations etudiantes, renversement du fardeau de la preuve pour la responsabilite civile.Une loi qui ratisse trop large et qui pietine des droits proteges par la Charte.Une loi qui heurte toutes les generations.Pourtant, lfidee de depart etait bonne: suspendre les trimestres et les reporter en aout, le temps que les esprits se calment.Au lieu de matraquer les etudiants avec une loi speciale, le gouvernement aurait du en profiter pour negocier.Jean Charest a cree un monstre.En defiant la loi, Gabriel Nadeau-Dubois a mis en marche la machine judiciaire.Sfil refuse de payer les amendes, il risque la prison.Imaginez les images : le jeune Gabriel Nadeau-Dubois qui rentre en prison, le poing en lfair.Le gouvernement aura reussi a creer un martyr.Cette strategie porte un nom: improvisation.S Pour joindre notre chroniqueuse : michele.ouimet@lapresse.ca Improvisation MICHELE OUIMET CHRONIQUE Une rencontre, une loi matraque, une main tendue, des leaders etudiants qui ignorent que la ministre est prete a negocier.Tout cela sent lfimprovisation.CHRISTIANE DESJARDINS Meme si elle sfest cachee sous un grand foulard, Yalda Machouf-Khadir, fille du depute Amir Khadir, a fait un passage remarque au palais de justice de Montreal, hier matin.Dans un premier temps, une autre jeune femme et elle ont ete accusees de mefait, en lien avec lfoccupation et le grabuge qui se sont produits au Cegep du Vieux Montreal dans la nuit du 16 au 17 fevrier derniers.Un peu plus tard, en sortant dfune autre salle dfaudience ou, avec quatre ou cinq amis, elle etait allee soutenir un manifestant detenu,Mme Khadir, 19 ans, sfest couvert la tete dfun grand foulard mauve en voyant qufune photographe allait la prendre en photo.Mme Khadir et un ami ont ensuite volontairement fonce sur la photographe de presse Chantal Poirier, du Journal de Montreal.áHe, on a droit a notre vie privee!â, a lance Mme Khadir a la photographe, qui a retorque que le palais de justice est un endroit public.Lfhomme sfest approche tres pres de Mme Poirier et a donne un coup sur son appareil photo.áJfai recu la camera sur le nez.Pour la premiere fois, jfai reculeâ, a raconteMme Poirier.La photographe et son employeur songeaient a porter plainte, hier.Notons que Mme Khadir etait deja accusee, avec une vingtaine dfautres personnes, de mefait, de complot et dfentrave aux policiers pour avoir bloque le pont Jacques-Cartier, la semaine derniere.Elle a deja recu une contravention pour avoir bloque le pont Champlain le 20 mars dernier, a lfheure de pointe.Accusation et bisbille pour la fille dfAmir Khadir llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 9 Spinelli Infiniti 345, boul.Brunswick Pointe-Claire (Quebec) 514-697-5222 Infiniti Laval 1950, boul.Chomedey Laval (Quebec) 514-666-2710 Park Avenue Infiniti 8805, boul.Taschereau Ouest Brossard (Quebec) 450-445-5799 Luciani Infiniti 4000, rue Jean-Talon Ouest Montreal (Quebec) 514-731-7977 *Offre de financement a la location sur un nouveau Coupe G37 2012 (G2TG72 AA00) / Coupe G37 Sport 2012 (G2XS72 AA00) tel qufillustre seulement.Taux de financement a la location de 1,9% pour un terme de 48 mois.Mensualite pour un Coupe G37 2012 (G2TG72 AA00) de 437 $ avec 8322 $ de comptant initial ou un vehicule de reprise dfune valeur equivalente.Mensualite pour un Coupe G37 Sport (G2XS72 AA00) tel qufillustre de 488 $ avec 8322 $ de comptant initial ou un vehicule de reprise dfune valeur equivalente.Les frais de transport et de prelivraison (1995 $), les taxes sur lfair climatise (100 $) et les taxes sur les pneus (30 $) sont inclus.Aucun depot de garantie.Premiere mensualite requise a la signature du contrat.Location basee sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilometrages additionnels de 0,15 $ le km.Lfobligation totale de location est de 29 298 $ pour un Coupe G37 2012 (G2TG72 AA00) / 31 728 $ pour un Coupe G37 Sport (G2XS72 AA00) tel qufillustre.Les taxes, assurances, immatriculations et permis sont en sus.Ces offres sont disponibles jusqufau 31 mai 2012.Ces offres sont disponibles uniquement aupres dfInfiniti Canada Finance pour un temps limite, sont sujettes a lfapprobation de credit, ne peuvent etre jumelees a aucune autre offre et peuvent faire lfobjet de changement sans preavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les concessionnaires peuvent devoir commander ou echanger un vehicule.Certaines conditions sfappliquent.Les vehicules et les roues peuvent differer de ceux qui sont illustres.Visitez votre detaillant Infiniti le plus pres pour connaitre tous les details ou infiniti.ca.ON VOULAIT SfINSPIRER DES CHOSES PRES DE NOUS.COMME LE CHAMPIONNAT DU MONDE.Infiniti est fiere dfetre partenaire officiel de lfecurie Red Bull Racing, sacree championne du monde.Ensemble, nous partageons la meme vision audacieuse qui nous permet dfinspirer la performance.Notre coupe G peut en temoigner : puissance en tete de sa categorie avec 330 chevaux, boite automatique a 7 rapports avec correspondance du regime en retrogradation et suspension sport livrable.Visitez des aujourdfhui votre detaillant pour un essai routier.Infiniti, la difference entre conduire et piloter.Suivez Infiniti Canada sur infiniti.ca COUPE G 2012 DfINFINITI 1,9% Financement a la location pour 48 mois avec8322$decomptant initial 437$* Mensualite a partir de Cet ete, venez admirer la voiture de F1 de Red Bull RacingMD chez votre detaillant Infiniti.Visitez infiniti.ca/TourDePiste pour lfhoraire complet.330 ChevaUx EN TETE DE SA CATEGORIE Coupe G Sport illustre* CRISE ÉTUDIANTE VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Le co-porte-parole de la CLASSE, Gabriel Nadeau- Dubois, a été condamné par la Régie du logement parce qu\u2019il n\u2019a pas payé à temps deux mois de loyer, soit 1900$.Il ne sera toutefois pas expulsé de son logement, car il a payé son loyer en attendant la décision de la Régie.«Le loyer a été payé par chèque.C\u2019est supposé être réglé», a dit Gabriel Nadeau-Dubois à La Presse alors qu\u2019il venait de prendre connaissance de la décision de la Régie du logement défavorable à son endroit.Dans la décision rendue publique hier, le juge administratif Robin-Martial Guay s\u2019est dit «aussi songeur que perplexe» devant les explications de Gabriel Nadeau-Dubois, qui ne sont pas «crédibles» selon lui.M.Nadeau-Dubois alléguait avoir payé ses deux mois de loyer en argent comptant déposé dans la boîte aux lettres de son propriétaire.En règle La copropriétaire du logement de Gabriel Nadeau- Dubois confi rme que ce dernier ne sera pas expulsé de son logement malgré l\u2019ordonnance d\u2019expulsion et de résiliation du bail prononcée par la Régie.«Selon la loi, les locataires qui sont présumés ne pas avoir payé leur loyer ne peuvent être expulsés s\u2019ils paient leur loyer pendant que le régisseur met la cause en délibéré.Pour le moment, ils sont en règle», dit MarieÉlaine Tremblay, copropriétaire du logement loué par Gabriel Nadeau-Dubois.Pour éviter l\u2019expulsion de leur logement, M.Nadeau-Dubois et son colocataire doivent maintenant payer les frais de 76$ déboursés par leur propriétaire devant la Régie.Devant la Régie, M.Nadeau- Dubois et son colocataire ont fait valoir avoir payé leur loyer des mois de mars et avril dernier en glissant une enveloppe d\u2019argent comptant dans la boîte à lettres du domicile de leur propriétaire.Durant l\u2019audience du 27 avril dernier devant la Régie, M.Nadeau- Dubois a indiqué avoir payé son loyer comptant parce qu\u2019il a déjà eu des problèmes à se faire remettre des reçus de son propriétaire.Le juge administratif Robin-Martial Guay n\u2019a pas donné raison aux locataires, s\u2019expliquant mal comment ils ont pu payer un deuxième mois de loyer en argent comptant sans reçu deux jours après que leur propriétaire eut intenté un recours à la Régie pour cette raison concernant le loyer du mois précédent.«Voilà qui lézarde davantage la crédibilité des locataires », écrit le juge administratif Guay, qui indique dans sa décision que Gabriel Nadeau-Dubois s\u2019est livré «à un exercice de syllogismes appuyés sur des conjonctures au désavantage du locateur qui est à blâmer ».Lors de l\u2019audience, le copropriétaire du logement, Davide Francisco, s\u2019est adressé à ses locataires pour leur dire de « faire comme tout le monde et de [payer leur] loyer».Pour prouver qu\u2019il a payé son loyer, M.Nadeau-Dubois a montré à la Régie les relevés de deux retraits de 1000$ de son compte bancaire effectués le 12 mars et le 2 avril.Devant cette preuve contradictoire, le juge administratif Guay a conclu que les locataires avaient seulement prouvé le retrait de la somme, pas le paiement du loyer.«Autant dire que le tribunal n\u2019a pas jugé crédibles les locataires », écrit-il.30 jours pour en appeler M.Nadeau-Dubois et son colocataire ont 30 jours pour appeler de la décision de la Régie, signée mercredi dernier et rendue publique hier.Contrairement à ce qui a été rapporté dans d\u2019autres médias hier, ils ne seront pas expulsés de leur logement au terme du délai d\u2019appel, car ils ont payé les deux mois de loyer en question par chèque à leur propriétaire durant l\u2019attente de la décision de la Régie.L\u2019annonce de la décision de la Régie du logement a déclenché les passions sur Twitter, plusieurs personnes offrant notamment leur aide à Gabriel Nadeau-Dubois pour trouver un logement par l\u2019entremise du site de microblogage.Dans une aut re cause devant la Régie du logement, Gabriel Nadeau-Dubois et son colocataire poursuivent les propriétaires de leur logement pour fausse déclaration sur leur bail.Ils soutiennent que leur propriétaire a fait une fausse déclaration sur le loyer le plus bas payé au cours des 12 mois précédents le bail.Ils ont déposé une plainte à la Régie en juillet 2010 et sont présentement en attente d\u2019une décision dans ce litige.Nadeau-Dubois condamné pour ne pas avoir payé son loyer à temps PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE La copropriétaire du logement de Gabriel Nadeau-Dubois confirme que ce dernier ne sera pas expulsé de son logement malgré l\u2019ordonnance d\u2019expulsion et de résiliation du bail prononcée par la Régie du logement.L\u2019annonce de la décision de la Régie du logement a déclenché les passions sur Twitter, plusieurs personnes offrant notamment leur aide à Gabriel Nadeau-Dubois.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 MCLe noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.\u2020\u2020Comprenant livraison d\u2019essence, changement de roue en cas de crevaison, déverrouillage, remorquage et autres services.Un simple appel sans frais suffit, en tout temps.5 ans/100 000 km Garantie globale limitée\u2020 5 ans/100 000 km Groupe motopropulseur 3 ans/km illimité Assistance routière\u2020\u2020 Préparez-vous à éprouver des sensations fortes.Que vous optiez pour les 274 ch du moteur 4 cylindres turbo de 2,0 L ou pour les 348 ch du V6 à injection directe de 3,8 L, vous découvrirez vite que la Genesis Coupe est tout simplement stupéfiante.CONÇUE POUR DILATER LES PUPILLES.LA DE CH FR.HYUNDAIGENESISCOUPE.CA PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN La juge France Charbonneau se dit consciente des attentes de la population à l\u2019égard de la commission qu\u2019elle préside sur l\u2019attribution des contrats publics dans le domaine de la construction.À l\u2019ouverture du volet public de ses travaux, hier, elle a promis de ne pas ménager les efforts pour mettre en lumière l\u2019infiltration du crime organisé dans cette industrie.«Si notre défi est considérable, il mérite tous nos efforts afin de faire la lumière autour de l\u2019industrie de la construction afin d\u2019accroître la confiance du public », a-t-elle dit.Dans une déclaration d\u2019une quarantaine de minutes, France Charbonneau a rappelé que son mandat est de dénoncer et de corriger les failles dans l\u2019adjudication des contrats publics en construction.Elle a par ailleurs assuré que l\u2019appel lancé à la population en février a porté ses fruits.«Nous avons reçu une abondance de renseignements pertinents à nos travaux.Nous vous invitons à continuer à nous contacter.» Rapport Duchesneau « Consciente des attentes de la population », la juge a prévenu d\u2019entrée de jeu que les audiences publiques seraient plus techniques, ce printemps.L\u2019ex-directeur de l\u2019Unité anticollusion, Jacques Duschesneau, sera ainsi parmi les premiers à comparaître.France Charbonneau a qualifié son rapport d\u2019«incontournable, pertinent à notre mandat».Les témoignages plus corsés que plusieurs attendent auront lieu à la mi-septembre, lorsque les travaux de la Commission reprendront après la pause estivale.Comme on s\u2019attend à des révélations explosives sur l\u2019industrie de la construction, la juge Charbonneau a assuré qu\u2019elle protégerait les réputations qui pourraient être éclaboussées.Mais pas question de voir les «avocasseries» ralentir ses travaux, a-t-elle prévenu.La Commission compte ratisser large : son mandat porte sur les contrats de construction accordés par tous les ministères, entreprises détenues par le gouvernement, villes, institutions d\u2019enseignement et même les garderies subventionnées.Les audiences pourront ainsi toucher les sociétés d\u2019État comme Hydro-Québec, la Société des alcools du Québec et Loto-Québec.Au-delà de l\u2019adjudication des contrats publics, la Commission compte se pencher sur l\u2019infiltration du crime organisé dans l\u2019industrie de la construction.Les mesures anticollusion adoptées par d\u2019autres pays aux prises avec de tels problèmes, comme les États-Unis, le Royaume-Uni, l\u2019Italie et les Pays-Bas, seront étudiées pour tenter de trouver des solutions pour le Québec.« Les sommes investies par l\u2019État ont toujours attiré les profiteurs du système», a souligné la juge Charbonneau.Délai serré Le procureur en chef de la Commission, Me Sylvain Lussier, a reconnu que le délai d\u2019octobre 2013 pour remettre son rapport final est très serré.«Ça va être un défi.C\u2019est toujours envisageable de demander une prolongation», a-t-il indiqué lors d\u2019un point de presse.Me Lussier a par ailleurs indiqué que la Gendarmerie royale du Canada collabore bien avec la Commission depuis qu\u2019elle a été contrainte par un jugement à partager l\u2019information colligée dans le cadre de ses enquêtes.Ses agents ont ainsi transmis des vidéos de surveillance et de l\u2019écoute électronique.Pour éviter de nuire au processus judiciaire engagé dans le cas de certains acteurs de l\u2019industrie de la construction qui font aujourd\u2019hui face à des accusations, la Commission pourrait devancer ou retarder des témoignages ou décréter des interdits de publication temporaires.La juge Charbonneau a par ailleurs invité les journalistes à ne pas interroger les témoins avant la fin de leur témoignage devant la Commission.Les commissaires souhaitent ainsi éviter que, comme cela s\u2019est fait durant les travaux de la commission Gomery, des témoins ne donnent de longues entrevues la veille de leur témoignage.«Un défi considérable» La juge Charbonneau promet de tout mettre en oeuvre pour restaurer la confiance du public PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE La juge Charbonneau a assuré qu\u2019elle protégerait les réputations qui pourraient être éclaboussées.Mais pas question de voir les «avocasseries» ralentir ses travaux, a-t-elle prévenu.ACTUALITÉS L\u2019AGENDA DE LA COMMISSION > 28 mai Date limite pour demander aux commissaires le statut de participant ou d\u2019intervenant > 4 juin Les demandeurs du statut de participant ou d\u2019intervenant auront 15 minutes pour convaincre les commissaires > 8 juin Début des témoignages > Fin juin Pause estivale > Mi-septembre Reprise des activités > Octobre 2013 Remise du rapport final UNE COMMISSION, DEUX STATUTS PARTICIPANT Toute personne qui risque d\u2019être touchée par le rapport de la Commission peut s\u2019y faire représenter par un avocat.Elle aura ainsi accès aux documents qui seront mis en preuve et pourra contre-interroger des témoins.INTERVENANT Une personne ayant un «intérêt réel» à l\u2019égard de l\u2019enquête ou qui pourrait contribuer à son avancement peut demander à être déclarée intervenante.Elle pourra obtenir les documents qui seront soumis en preuve et proposer d\u2019interroger un témoin sur des points précis.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 11 MONTRÉAL 1215, boul.crémazie ouest \u2013 T.514 382 1443 LAVAL 2323, autoroute des laurentides \u2013 sortie boul.le carrefour \u2013 T.450 682 3022 MAISONCORBEIL.COM CO ING COON ON VOUS OFFRE UNE CARTE-CADEAU JUSQU\u2019AU 31 MAI 2012, POUR CHAQUE TRANCHE DE 1000$ D\u2019ACHAT EFFECTUÉE SUR NOS CANAPÉS ET FAUTEUILS, NOUS VOUS OFFRIRONS VALIDE PENDANT 1 AN SUR VOS FUTURS COUPS DE COEUR À L\u2019UN DE NOS MAGASINS.* *Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.100$ UNE CARTE-CADEAU DE POLITIQUE Une predic t ion : cet te commission va demander avant Noel un prolongement de son mandat.I l e s t hu ma i neme n t impos s ibl e , meme ave c lfequipe dfetoiles rassemblee autour de la juge France Charbonneau, dfaccomplir ce mandat dans les 17 mois qui lui restent.On aurait pu croire que la commissaire Charbonneau aurait profite de sa declaration dfouverture pour cadrer de maniere un peu plus serree.La commissaire a rappele que son mandat couvre les 15 dernieres annees ; qufil vise tous les contrats de construction (ce qui va du tirage de joints a lfexcavation aux barrages hydroelectriques en passant par les ponts et chaussees) passes par un áorganisme public â.Ce qui comprend les 1476 municipalites, Hydro-Quebec, la SAQ, Loto-Quebec et jfoublie quelques ratons laveurs.PLUS: la Commission a le mandat dfetudier lfinfiltration du crime organise dans la construction en general, donc dans toute lfindustrie.Et ensuite de faire des recommandations, en regardant ce qui se fait ailleurs.Car, au cas ou vous seriez un peu deprime de la situation au Quebec apres lfarrestation du numero 2 de la metropole, la commissaire a rappele que partout dans le monde, á les sommes investies par lfEtat ont toujours attire les profiteurs â.Cfest donc le choix de la Commission de nfannoncer aucune restriction a ce mandat extra-large.Et sans doute est-ce une bonne idee, vu que les travaux ne sont pas encore commences.Certes, on ciblera les cas importants ou revelateurs de á stratagemes â de corruption ou de collusion pour fixer les prix des marches publics.Mais ce matin, tout est ouvert.Pas un clou, pas une truelle, pas un dix-roues nfest declare hors dfinteret pour la Commission.Cfest un peu a f fola nt, mais en voyant un Renaud Lachance, qui a dirige pendant sept ans les fouilles dans les finances de lfEtat, je me dis qufil y a tout de meme des gens qui savent organiser des grands chantiers dfinvestigationc Je note aussi cette nouvelle interessante qui etait passee inapercue : la Commission a demande au gouvernement une modification de la loi, pour donner des pouvoirs de saisie aux commissions dfenquete, comme cela se fait dans dfautres provinces.La requete a ete acceptee et la loi devrait etre modifiee avant la fin de la session.Si cette commission ne trouve rien de nouveau, ce ne sera pas parce qufelle nfen avait pas les pouvoirsc ¡¡¡ La commissaire, on le sent, a un enorme poids sur les epaules.Les attentes sont telles qufil va falloir arriver avec du solide.Pas mauvais de redire que les commissions dfenquete ne sont pas la pour juger des individus, encore moins les condamner.Il y a des tribunaux pour ca.Il faut aussi rassurer les temoins: leurs droits sont deja bien affirmes par des jugements de la Cour supreme.Chaque personne susceptible dfetre blamee par une commission recoit un avis, auquel elle peut repondre pour faire valoir son point de vue.Il pourrait y avoir des huis clos si le contexte le justifie, comme cfest arrive temporairement pendant la commission Gomery.Quand on conna it un peu le caractere de France Charbonneau, on peut sans doute prendre au serieux son avertissement aux avocats : le niaisage ne sera pas tolere (elle lfa dit plus elegamment).Chaque journee compte.On sait maintenant officiellement que Jacques Duchesneau va apparaitre en lever de rideau (on a beau dire que ce nfest pas un spectacle, meme une commission serieuse a le droit dfetre spectaculaire).Il devra expliquer a nouveau son rapport sur le systeme qufil a mis au jour aux Transports.Mais je ne serais pas etonne qufil arrive la avec un ou deux lapins bien frais et bien gras.Il nfa pas digere lfaccueil que certains ont fait a son rapport.Ce sera le moment dfune mise a jourc Il y a une vieille regle dfavocats pour lfalignement des temoins: commencer fort, finir fort.En attendant qufon repousse cette fin, cfest une bonne idee dfemmener un temoin connu du public, respecte et qui connait a la fois le crime organise, la politique et quelques stratagemes.S Pour joindre notre chroniqueur : yves.boisvert@lapresse.ca Un mandat extra-large YVES BOISVERT CHRONIQUE Il est humainement impossible, meme avec lfequipe dfetoiles rassemblee autour de la juge France Charbonneau, dfaccomplir un tel mandat en 17 mois.PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Le commissaire Renaud Lachance, ancien verificateur general du Quebec, et la juge France Charbonneau.Sept deputes conservateurs qui ont gagne de justesse leur siege tentent de bloquer la contestation judiciaire de leur election de mai 2011.Des citoyens veulent faire annuler par la Cour federale lfelection de ces deputes, en raison dfallegations dfirregularites et de fraude electorale.Ces demandes en justice sont en lien avec le scandale des presumes appels telephoniques frauduleux, qui auraient ete faits pour diriger des electeurs vers de faux bureaux dfElections Canada, les empechant ainsi de voter.Pour gagner, les citoyens doivent demontrer qufil y a eu de la fraude electorale et que celle-ci a eu un impact sur le resultat de lfelection.Cfest pourquoi les circonscriptions visees sont celles ou les conservateurs ont gagne par une faible majorite.Vendredi, les deputes conservateurs vises ont depose des requetes pour faire rejeter la contestation judiciaire de leur election des maintenant, et ce, avant la tenue dfun proces.La Presse Canadienne Elections de 2011 Sept conservateurs veulent bloquer la contestation judiciaire llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 Le specialiste du CONFORT Grand choix de LARGEUR PLUs dE 300 mOdeLEs Tres grande selection de chaussures et sandales tendance adaptees a vos ORTHESES.B a 6E pour homme AA a 4E pour femme 3963, rue Wellington a Verdun 514.762.5184 www.chaussuresdupuis.com A 2 minutes de marche de lfEglise A 5 minutes du pont Champlain POINTUREs 6 a 15 pour homme 4 a 13 pour femme Faites-vous un cadeau.Faites fructifier votre remboursement dfimpot.MD Marque deposee de La Banque de Nouvelle-Ecosse.* Le taux dfinteret annuel de 2,05 % sera applique du 8 mai 2012 au 31 aout 2012 sur lfexcedent du solde quotidien dans la portion de liquidites dfun CELI en dollars canadiens par rapport au solde de cloture dans ce compte le 7 mai 2012.Dfautres conditions sfappliquent.Veuillez passer a votre succursale pour obtenir les conditions completes de cette offre.Pour les montants non admissibles a cette offre, un taux dfinteret de 1,15 % sfappliquera.Les interets seront calcules quotidiennement et payes mensuellement.Tous les taux peuvent etre modifies sans preavis.CELI 2,05%* JUSQUfAU 31 AOUT Tirez le maximum de votre remboursement dfimpot.Cotisez a un compte dfepargne libre dfimpot ScotiaMD.En commencant tot, votre argent fructifiera davantage.Passez a une succursale de la Banque Scotia des aujourdfhui.banquescotia.com/celi AUCUNE COMPARAISON, AUCUN COMPROMIS.SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.quebecford.ca LES ACHETEURS AVISES LISENT LES PETITS CARACTERES.Les vehicules illustres peuvent etre dotes dfequipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent louer a prix moindre.Ces offres sfadressent a des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du credit par Credit Ford.Certains clients pourraient ne pas etre admissibles au taux dfinteret annuel le plus bas.Ces offres excluent les frais dfimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, lfinscription au RDPRM (pour les vehicules loues), la taxe ecologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliques a partir du prix de detail suggere par le constructeur (PDSC).Ces offres sont dfune duree limitee et peuvent etre annulees en tout temps sans preavis.Pour obtenir tous les details, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565-3673.La Serie F est la gamme de camionnettes la plus vendue au pays depuis 46 ans selon les statistiques de vente de decembre 2011 etablies par lfAssociation canadienne des constructeurs de vehicules.*Louez le F-150 XLT 4X4 2012 equipe dfune cabine double et dfun moteur de 3,7 L / F-150 XLT 4X4 2012 equipe dfune cabine double et dfun moteur de 5,0 L / F-150 SUPERCREW XLT 4X4 2012 equipe dfun moteur Ecoboost au taux dfinteret annuel de 4,99 % pour un terme allant jusqufa 36 mois et un acompte de 3 995 $ pour une mensualite exigible de 369 $ / 369 $/ 399 $ incluant 7 500 $ / 8 500 $ / 8 000 $ en rabais du constructeur et 1 350 $ / 1 000 $ / 1 800 $ en contribution du concessionnaire.Lfobligation locative totale est de 17 279 $ / 17 279 $ / 18 359 $, la valeur de rachat optionnelle est de 15 990 $ / 16 400 $ / 18 554 $ et le prix total dfacquisition est de 30 149 $ / 30 499 $ / 33 349$.Les taxes sont exigibles sur lfacompte et sur le montant total du prix de financement a la location, apres deduction de tout rajustement de prix.Certaines conditions et une limite de 20 000 km par annee pour une periode de 36 mois sfappliquent.Un cout de 0,16 $ par kilometre sfapplique au-dela de la limite permise, en plus des taxes exigibles.} Cotes de consommation de carburant estimatives pour le F-150 XLT 4x4 a cabine double 2012 equipe dfun moteur de 3,7 L.Les cotes de consommation de carburant sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.\u2021 Cette offre est en vigueur du 3 avril au 31 mai 2012 (á la periode de lfoffre â) seulement et sfadresse aux residants canadiens membres en regle de Costco, en date du 31 mars 2012 ou avant.Profitez de cette offre aux membres de Costco de 1 000 $ CAN de reduction a lfachat ou a la location de la plupart des vehicules Ford ou Lincoln 2012 ou 2013 neufs (a lfexception des Fiesta, Focus, Raptor, GT 500, Mustang Boss 302, Transit Connect EV et camions de poids moyens) (chacun etant un á vehicule admissible â).Le vehicule neuf doit etre livre ou commande a lfusine par votre concessionnaire Ford ou Lincoln participant durant la periode de lfoffre.Cette offre nfest valable que chez les concessionnaires participants et est assujettie a la disponibilite des vehicules, et peut etre annulee ou modifiee en tout temps sans preavis.Une seule offre est applicable a lfachat ou a la location dfun (1) vehicule admissible par membre admissible de Costco, jusqufa concurrence de deux (2) vehicules par numero de membre de Costco seulement.Cette offre est transferable aux personnes vivant dans le meme foyer qufun membre admissible de Costco.Les taxes sfappliquent avant la deduction de 1 000 $ CAN.õõc 2012 SIRIUS Canada Inc.á SiriusXMf â, le logo SiriusXM, de meme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisees en vertu dfune licence.De serie sur la plupart des vehicules Ford avec abonnement de 6mois prepaye õõ VOUSVOULEZLEMEILLEUR?VOUSLfAVEZTROUVE.SERIE-F.AUCUNE COMPARAISON.AUCUN COMPROMIS.LAPUISSANCEDUMOTEURV8DE5,0L POURLEMEMEPRIX.LfECONOMIEDUMOTEURV6DE3,7L OBTENEZ OU LA GAMME DE CAMIONNETTES LA PLUS VENDUE DEPUIS 46 ANS.LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1 000$\u2021 DERETOUR á ENCORE AUJOURDfHUI, LE F-150 DEMEURE, ET DE LOIN, LA CAMIONNETTE LA PLUS POPULAIRE AU PAYS.â -JEAN-FRANCOIS GUAY, LfAUTO 2012 .La puissance dfun V8 alliee a lfeconomie de carburant dfun V6 .La meilleure capacite de remorquage de la categorie, soit 5 126 kg (11 300 lb) .Une puissance de 365 ch et un couple de 420 lb-pi 30$* DE PLUS PARMOIS POUR SEULEMENT F-150XLT2012SUPERCREW LAPUISSANCE LfECONOMIEETDUMOTEURECOBOOSTMC F-150XLT4X42012DOTEDfUNECABINEDOUBLE 9,8 L / 100 km SUR ROUTE 13,4 L / 100 km EN VILLE} 369$* 8 850$ EN RAJUSTEMENTS DE PRIX TAUX DE FINANCEMENT ANNUEL DE 4,99 %.TERME DE 36 MOIS.LIMITE DE 20 000 KM PAR AN I N C L UA N T PARMOIS ACOMPTE DE 3 995 $.0 $ DEPOT DE GARANTIE.FRAISDETRANSPORTETTAXESURLECLIMATISEURINCLUS.1000$\u2021 LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT PLUS LOUEZ POUR SEULEMENT NOS F-150 SONT EQUIPES DfUNE FOULE DE CARACTERISTIQUES .Climatisation .Controle de stabilite antiretournement avec fonction de stabilisation de la remorque .Entree sans cle a telecommande .Regulateur de vitesse .Systeme antidemarrage Securilock .Jante de 17 po en aluminium usine .Verrouillageelectrique des portes/glaces electriques .Console au pavillon avec bacs de rangement et lampes de lecture .Radio satellite SIRIUS Et bien plus. POLITIQUE JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 L e c he f du Nouveau Parti démocratique (NPD) , Thomas Mulcair, n\u2019est pas le premier politique à Ottawa à s\u2019inquiéter de l\u2019impact de l\u2019appréciation du dollar canadien sur le secteur manufacturier au pays.Le ministre des Finances, Jim Flaherty, avait également fait part de ses inquiétudes en 2006 en déposant son tout premier budget à la Chambre des communes.« Les risques à surveiller demeurent largement externes: l\u2019incertitude quant aux prix des produits de base, le risque d\u2019une correction soudaine des prix des maisons aux États-Unis et l\u2019impact de l\u2019appréciation du dollar sur le secteur manufacturier canadien», avait déclaré M.Flaherty dans son discours à la Chambre des communes.Affrontements Depuis deux semaines, les conservateurs attaquent sans ménagement M.Mulcair parce qu\u2019il a soutenu que l\u2019exploitation des sables bitumineux avait contribué à l\u2019appréciation du dollar canadien qui a fait mal au secteur manufacturier en Ontario et au Québec, lequel dépend largement des exportations.M.Mulcair a soutenu que cette situation pourrait être corrigée si on imposait le principe du pollueur-payeur aux entreprises qui exploitent les sables bitumineux.Il a aussi tracé un parallèle entre les problèmes qu\u2019éprouve le secteur manufacturier au pays et la crise qui a frappé les Pays-Bas, dans les années 70, à la suite de la découverte d\u2019importants gisements de gaz naturel.Les économistes ont qualifié la crise aux Pays-Bas de «maladie hollandaise».M.Mulcair compte se rendre en Alberta d\u2019ici deux semaines afin de visiter les régions qui exploitent les sables bitumineux.La fin de semaine dernière, La Presse Canadienne a rapporté que le gouvernement Harper a financé une étude qui argue que le système économique canadien souffre de ce que l\u2019on surnomme la «maladie hollandaise».L\u2019étude payée par Industrie Canada conclut qu\u2019au moins un tiers des pertes d\u2019emplois dans le secteur manufacturier canadien peut être attribué à l\u2019augmentation de la valeur du huard, elle-même propulsée par l\u2019exploitation des ressources naturelles.«Les sondages ne sont pas bons pour Stephen Harper, alors la panique s\u2019est emparée des conservateurs.Ils sont rendus au point où ils renient à la fois leur propre analyse et les études d\u2019experts qu\u2019ils ont euxmêmes commandées», a affirmé hier un stratège néo-démocrate au sujet des inquiétudes passées du ministre Flaherty.Controverse sur la «maladie hollandaise» Flaherty, arroseur arrosé ?PHOTO TODD KOROL, ARCHIVES REUTERS Vue aérienne d\u2019une exploitation de sables bitumineux au nord de Fort McMurray, en Alberta.En 2006, le ministre des Finances s\u2019était inquiété des impacts de la hausse du huard sur l\u2019économie.HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral pourrait annoncer dès cette semaine les détails très attendus de changements controversés au système d\u2019assurance emploi.Les grandes lignes de ces changements ont été tracées dans le dernier budget et reprises dans son superprojet de loi de mise en oeuvre, C-38.Les partis de l\u2019opposition, des syndicats et des groupes de pression ont déjà exprimé leurs vives inquiétudes à l\u2019égard de ces modifications, et demandé au gouvernement d\u2019en dévoiler les détails le plus rapidement possible.Des gens d\u2019affaires ont eux aussi réclamé des clarifications.Ces nouvelles règles feront d\u2019ailleurs partie de discussions qui se tiendront ce soir à Montréal, dans le cadre de la consultation publique organisée par le Nouveau Parti démocratique (NPD) au sujet du projet de loi C-38.Ce projet de loi, de plus de 400 pages, touche près de 70 lois canadiennes.Il modifie entre autres la manière d\u2019évaluer les impacts environnementaux de projets au pays.C-38 laisse également plusieurs questions en suspens, en particulier sur l\u2019assurance emploi.Le gouvernement, en effet, s\u2019apprête à resserrer les règles qui permettent à un chômeur de continuer à recevoir des prestations pendant qu\u2019il recherche un emploi «convenable».Le projet de loi C-38 abolit les dispositions qui définissent ce qu\u2019est un emploi «non convenable » : c\u2019est-à-dire un emploi qui ne cadre pas avec les occupations ordinaires d\u2019un bénéficiaire ou qui offre une rémunération ou des conditions moins avantageuses que la normale.Mais on ignore quelles seront les nouvelles règles: un comptable sera-t-il forcé d\u2019accepter un emploi dans la construction?Un actuaire qui perd son travail devra-t-il travailler chez Burger King?Le gouvernement a indiqué que ces détails seraient présentés dans un règlement à être adopté plus tard.Le National Post a annoncé hier qu\u2019une annonce pourrait être faite dès cette semaine.Mais une porteparole de la ministre des Ressources humaines Diane Finley n\u2019a pas voulu le confirmer.«On peut s\u2019attendre à des détails bientôt », a simplement déclaré Alison Queen, sa directrice des communications.Inquiétudes et contradictions Dans l\u2019attente, plusieurs autres aspects des changements annoncés ou anticipés continuent à soulever l\u2019inquiétude chez les syndicats, les partis de l\u2019opposition ou d\u2019autres personnes intéressées.La question géographique, entre autres: on craint qu\u2019Ottawa ne force les travailleurs à déménager pour accepter un emploi ailleurs, s\u2019ils ne peuvent en trouver un dans leur région ou leur province.Hier, le ministre des Pêches, Keith Ashfield, a affirmé en entrevue à CBC que c\u2019était faux et que les chômeurs n\u2019auraient pas à se déplacer à plus d\u2019une heure de chez eux.Encore une fois, le bureau de la ministre Diane Finley n\u2019a pas voulu confirmer ce détail, ce qui a poussé le NPD à réagir.«Chaque jour, un ministre conservateur annonce des changements au programme d\u2019assurance emploi et chaque jour, la ministre des Ressources humaines est obligée de contredire un ministre.Ça sent l\u2019improvisation à plein nez», a dénoncé la députée néodémocrate Chris Charlton par l\u2019entremise d\u2019un porte-parole.Au Conseil national des chômeurs, à Montréal, le porte-parole, Pierre Céré, s\u2019est également dit préoccupé des rumeurs touchant les utilisateurs fréquents du système, comme les travailleurs saisonniers.Ces derniers pourraient voir leurs prestations et leur accès au programme diminuer.«Ça pourrait toucher les gens plus au Québec qu\u2019ailleurs, a dit M.Céré.Vingt-six pour cent des demandes d\u2019assurance emploi au Canada viennent des travailleurs saisonniers.Et le tiers de ces travailleurs saisonniers qui ont fait une demande d\u2019assurance emploi sont québécois», a-t-il noté.À l\u2019instar de syndicats québécois, qui ont fait une sortie à ce sujet il y a quelques jours, M.Céré s\u2019inquiète aussi de l\u2019abolition de tribunaux spécialisés, que le gouvernement veut remplacer par un «Tribunal de la sécurité sociale».Le professeur d\u2019économie David Gray, de l\u2019Université d\u2019Ottawa, estime pour sa part que ce seront surtout les travailleurs saisonniers qui seront touchés, «mais que ces changements sont réclamés depuis 30 ans».Quant au reste, dit le professeur, «c\u2019est beaucoup de bruit pour pas grand-chose».De nouvelles règles qui sèment l\u2019inquiétude Le gouvernement Harper s\u2019apprête à dévoiler les changements au système d\u2019assurance emploi PHOTO SEAN KILPATRICK, LA PRESSE CANADIENNE Le projet de loi C-38 abolit les dispositions qui définissent ce qu\u2019est un emploi «non convenable», c\u2019est-à-dire un emploi qui ne cadre pas avec les occupations ordinaires d\u2019un bénéficiaire ou qui offre une rémunération ou des conditions moins avantageuses.Ci-dessus, le ministre des finances, JimFlaherty.Un comptable sera-t-il forcé d\u2019accepter un emploi dans la construction?Un actuaire qui perd son travail devra-t-il travailler chez Burger King?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 CIVICBERLINE 2012 178$* PaIEmENt mENsuEL LocatIoN 60 moIs 995 $ comptant TRANSPORT E T PRÉPARAT I O N I N C L U S 298$*** PaIEmENt mENsuEL LocatIoN 60 moIs 1480 $ comptant TRANSPORT E T PRÉPARAT I O N I N C L U S TRANSPORT E T PRÉPARAT I O N I N C L U S CR-VLX 2012 328$** PaIEmENt mENsuEL LocatIoN 48 moIs 2490 $ comptant ACCORDsE 2012 pEU ImpoRtE oÙ VoUS aVEZ acHEtÉ oU LoUÉ VOTRE VÉHICULE, NOUS POUVONS RACHETER VOTRE BAIL paYonS LE maXImUm POUR VOTRE ÉCHANGE toUtES maRQUES accEptÉES! * L\u2019offre de location-bail est faite par Services Financiers Honda Inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur la Civic berline DX manuelle 2012 neuve (modèle FB2E2CEX).Franchise de kilométrage de 120 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation de 1 495 $ inclus.Prix à l\u2019achat pour ce véhicule : 16 485 $, transport et préparation inclus.L\u2019offre de location-bail est faite par Services Financiers Honda Inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les taxes, droits, assurances et immatriculation sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Offres valides seulement pour les résidants du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Offres d\u2019une durée limitée sujettes à changement sans préavis par le manufacturier et valides sur les véhicules en inventaire.Photos à titre indicatif seulement.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.** L\u2019offre de location-bail est faite par Services Financiers Honda Inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur le CR-V LX 2 roues motrices 2012 neuf (modèle RM3H3CE).Franchise de kilométragede96000 km ; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation de1640$et taxe sur le climatiseur de 100 $ inclus.Prix à l\u2019achat pour ce véhicule : 27730 $,transport et préparation et taxe sur le climatiseur inclus.*** L\u2019offre de location-bail est faite par Services Financiers Honda Inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur l\u2019Accord SE 2012 neuve (modèle CP2E6CE).Franchise de kilométrage de 96 000 km ; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation de 1 640 $ et taxe sur le climatiseur de 100 $ inclus.Prix à l\u2019achat pour ce véhicule : 26 630 $, transport et préparation et taxe sur le climatiseur inclus.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les taxes, droits, assurances et immatriculation sont en sus.Le concessionnaire peutlouer à prix moindre.Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Offresd\u2019uneduréelimitéesujettesàchangementsanspréavisparlemanufacturieretvalidessurlesvéhiculeseninventaireseulement.Photosàtitreindicatifseulement.VoyezvotreconcessionnaireHondapourplusdedétails.FAITES UN CHOIX GAGNANT ! .com.com 850, boul.périgny chambly (Route 112) 450 658-6699 .com.com 135, boul.Sir-Wilfrid-Laurier st-Basile (Route 116) 450 461-9999 332, rue Dubois, st-Eustache 450 491-8444 514 875-1919 com POLITIQUE JOEL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA .Stephen Harper menace de boycotter le prochain sommet du Commonwealth, qui doit avoir lieu au Sri Lanka en 2013, si le pays hote n¡¯ameliore pas son bilan en matiere de respect des droits de la personne et qu¡¯aucun progres n¡¯est realise au chapitre de la reconciliation nationale.En revanche, selon ce qu¡¯a appris La Presse, le premier ministre ne compte pas appliquer cette ligne dure envers la Republique democratique du Congo, qui est loin d¡¯etre un modele de democratie et qui sera l¡¯hote du prochain sommet de la Francophonie l¡¯automne prochain.Lors de leur dernier sommet, qui a eu lieu a Trinite-et-Tobago en novembre dernier, les pays du Commonwealth ont accepte de se reunir au Sri Lanka, mais a certaines conditions.Le Sri Lanka, secoue jusqu¡¯en 2009 par une longue guerre civile opposant le gouvernement aux Tigres tamouls, doit demontrer qu¡¯il a realise des ¡ìprogres tangibles¡í au chapitre de la reconciliation nationale et ¡ìse pencher serieusement sur les allegations de violations des droits de la personne¡í, selon un document du ministere des Affaires etrangeres.De tous les pays membres du Commonwealth, c¡¯est le Canada qui est alle le plus loin : Stephen Harper a fait savoir qu¡¯il ne participerait pas au sommet du Sri Lanka si la situation ne s¡¯ameliorait pas de maniere notable.Le premier ministre la Grande-Bretagne, David Cameron, a soutenu que des leaders pourraient ne pas participer au sommet, sans jamais indiquer qu¡¯il pourrait etre de ceux-la.¡ìPreoccupations¡í en RDC Selon son porte-parole Carl Vallee, M.Harper compte soulever la question des droits de la personne au Congo a l¡¯occasion du sommet de la Francophonie, mais il n¡¯a pas l¡¯intention de boycotter la rencontre : ¡ìNous avons l¡¯intention de continuer a soulever nos preoccupations liees a la liberte, aux droits de l¡¯homme, a la democratie et au respect de la primaute du droit avec le gouvernement de la Republique democratique du Congo avant le commencement du sommet de la Francophonie.Ce sommet sera d¡¯ailleurs une bonne occasion de soulever ces enjeux.¡í Il n¡¯a toutefois pas voulu preciser pourquoi M.Harper adopte la ligne dure envers le Sri Lanka et non envers le Congo.En prive, des sources indiquent que le Commonwealth s¡¯est donne davantage les moyens de faire la promotion de la democratie et de la primaute du droit parmi ses membres.La Francophonie a aussi fait des pas dans cette direction depuis un certain temps, mais ils demeurent assez timides.La guerre civile au Sri Lanka, qui a dure de 1972 a 2009, a fait quelque 100 000 morts, selon l¡¯ONU.En 2011, des enqueteurs de l¡¯ONU ont accuse le gouvernement sri lankais d¡¯avoir cause des ¡ìdizaines de milliers de morts¡í lors de l¡¯offensive finale de l¡¯armee contre les Tigres de liberation de l¡¯eelam Tamoul.Mais Colombo a refuse qu¡¯une enquete internationale se penche sur les crimes de guerre possiblement commis par ses troupes et affirme que les Tigres utilisaient les civils comme boucliers humains.Pour sa part, le Congo est le theatre depuis quelques semaines de violents combats entre l¡¯armee congolaise et d¡¯anciens combattants de la rebellion tutsie-congolaise du Congres national pour la defense du peuple.Les combats sont concentres dans la province du Kivu du Nord et ont provoque le deplacement de milliers de civils : plus de 8200 personnes se sont refugiees au Rwanda depuis le 27 avril, et plus de 30 000 en Ouganda en mai, selon le Haut- Commissariat de l¡¯ONU pour les refugies (HCR).Recemment, le Canada s¡¯est dit preoccupe par ¡ìla possibilite de violences sexuelles¡í et la hausse du nombre de deplaces et de refugies.Le ministre des Affaires etrangeres, John Baird, a aussi reclame ¡ìune action immediate¡í des autorites du pays a ce sujet.Avec William Leclerc et l¡¯AFP PHOTO LA PRESSE CANADIENNE EXCLUSIF Stephen Harper Sommets du Commonwealth et de la Francophonie La ligne dure pour le Sri Lanka, mais pas pour le Congo llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 15 1799$* www.haywardpool.ca .Les thermopompes Hayward sont equipees de caracteristiques cles pour que votre piscine soit chauffee du debut du printemps jusqu¡¯a la fin de l¡¯automne pour des couts d¡¯operation moindres que ceux des autres manufacturiers.Ces thermopompes ont ete certifiees par l¡¯Institut americain de refrigeration (AHRI) et offrent un rendement reel dans des conditions de basse temperature.Visitez le site www.ahridirectory.org pour consulter la listes des produits certifies.Tous nos modeles sont equipes d¡¯un degivreur au gaz qui permet a l¡¯appareil de fonctionner a des temperatures aussi basses que 5¡ÆC.Chauffe-piscines Thermopompes CARACTERISTIQUES Hayward¢ç Autres fabricants Certifiees AHRI Oui Non Housse acoustique de 1¨ö¡± Oui Non pour un fonctionnement silencieux Echangeur de chaleur coaxial Oui Non Thermopompes chauffe piscine Standard Non avec degivrage a gaz chaud Evaporateur Gold resistant Oui Non a la corrosion *Les detaillants peuvent vendre a moindre prix.Concus au Quebec pour le climat du Quebec 85¢ª CHAUFFAGE A partir de Summit¢ç HeatPro¢ç Hayward¢ç CRISE ÉTUDIANTE Rosa Parks était-elle une délinquante?La question peut paraître grossière, mais pas plus, si vous voulez mon avis, que la déclaration du ministre de la Justice, Jean-Marc Fournier, selon qui l\u2019expression «désobéissance civile» est une jolie façon de dire «vandalisme».Je précise, avant qu\u2019une irrépressible envie de m\u2019écrire des bêtises vous assaille, que je ne fais aucun parallèle entre le mouvement des droits des Noirs américains sur le fond, mais plutôt sur la forme.La désobéissance civile est un mécanisme classique de lutte contre le pouvoir.Ce fut le cas pour cette jeune couturière de l\u2019Alabama qui refusa, en 1955, d\u2019aller s\u2019asseoir à l\u2019arrière d\u2019un bus comme c\u2019est le cas pour certains étudiants qui décident de défier la loi spéciale 78.Je n\u2019encourage pas les étudiants à le faire (ce serait bête d\u2019aggraver leur situation financière par de lourdes amendes), mais je comprendrais fort bien leurs motifs.Cette loi est exagérée, abusive, mal pensée, vraisemblablement inconstitutionnelle et, apparemment, difficile à appliquer.En tout cas, hier, le Service de police de la Ville de Montréal a préféré ne pas l\u2019utiliser.La police fait preuve de plus de retenue dans l\u2019application d\u2019une loi spéciale que le gouvernement qui l\u2019a concoctée en catastrophe au nom de la sécurité et de la paix sociale\u2026 Ça fait donc plus de 100 jours que ça dure.Des centaines de manifs ; plus d\u2019un millier d\u2019arrestations ; une entente bidon avortée ; une ministre sacrifiée ; une loi spéciale très dure adoptée dans la cohue, et puis quoi ?Rien.L\u2019impasse.Le gouvernement en «mode menace».La police en « mode antiémeute ».Les étudiants grévistes en «mode manif ».Le gouvernement peut se conforter en regardant les différents sondages, qui démontrent que les Québécois sont majoritairement d\u2019accord avec la loi spéciale, cela ne change rien au fond du problème : trois mois plus tard, la crise n\u2019est toujours pas réglée.Depuis plus de trois mois, ce gouvernement a tout faux.Malgré le ton grave et confiant de celui qui ne reculera pas, ce gouvernement est dépassé et inadéquat.Au début, il a mal évalué l\u2019ampleur du mouvement, qui allait rapidement s\u2019essouffler, pensait-on à Québec.Puis, le gouvernement a cru que la grève prendrait fin à Pâques.Ensuite, les libéraux ont tenté de diaboliser Gabriel Nadeau- Dubois.En vain.Ils croyaient par ailleurs être capables de mettre fin au conflit avec une entente mal fagotée et farfelue et comme rien de tout ça n\u2019a fonctionné, ils ont cru faire peur aux étudiants avec une loi spéciale.Bien sûr, le gouvernement n\u2019a pas tous les torts.Les représentants des étudiants ont fait preuve d\u2019une sacrée intransigeance par moments, mais à la fin, en démocratie, c\u2019est le gouvernement qui doit régler les crises et assurer la paix sociale.Il y arrive avec la FTQ, notamment, qui est nettement plus intimidante que ne le seront jamais les étudiants.On a appris il y a quelques jours que la FECQ et la FEUQ ont offert de parler des droits de scolarité, mais que l\u2019exministre Beauchamp leur a alors dit que ce sujet n\u2019était pas négociable.Ce gouvernement n\u2019a pas été capable d\u2019en arriver à une solution négociée.Il est maintenant incapable de forcer la fin de la crise avec une loi matraque.Que lui reste-t-il comme crédibilité, comme légitimité ?La ministre de l\u2019Éducation, Michelle Courchesne, a dit hier que son cabinet tentait depuis jeudi de joindre les associations ! Come on ! Tous les étudiants ont des cellulaires (et boivent de la sangria à Outremont !), c \u2019est bien connu! Et puis, si la ligne est occupée, envoyez votre invitation formelle par l\u2019entremise des médias, ce ne serait pas la première fois.Au point où on en est, nous devrions enfermer tout ce beau monde dans une église (ça facilite le recueillement !) et ne les laisser en sortir que lorsque la fumée blanche du consensus s\u2019échappera de la cheminée.Il est peut-être trop tard, par contre.On se dirige peut-être vers 100 autres jours de grève, vers un trimestre définitivement foutu et vers un joyeux bordel en septembre.Le principal problème, dans l\u2019approche du gouvernement, c\u2019est qu\u2019elle est intransigeante, qu\u2019elle est antagoniste.Vous portez le carré rouge ?Vous êtes contre le gouvernement, contre le Québec même, et pour la violence ; vous désobéissez ?Vous êtes un vandale ! Vous ne dénoncez pas la violence?C\u2019est donc que vous l\u2019encouragez ! Vous n\u2019acceptez pas la hausse ?Vous êtes contre le développement des universités! Il y a un problème d\u2019équilibre, de contrepoids dans l\u2019approche de ce gouvernement.Ça commence au sommet de la hiérarchie, avec Jean Charest, qui a apparemment oublié qu\u2019il est aussi ministre de la Jeunesse.Il a écouté la commission jeunesse de son parti, qui a produit de judicieuses recommandations au cours des dernières années, mais les leaders étudiants n\u2019ont, semble-t-il, aucune légitimité à ses yeux.Problème de contrepoids, aussi, à l\u2019Éducation, qui est maintenant entre les mains de la présidente du Conseil du Trésor, dont le mandat premier est de réduire les dépenses de l\u2019État.Quant au ministre de la Sécurité publique, Robert Dutil, il est d\u2019abord ministre de la Police dans cette crise.Que la police arrête et neutralise les casseurs et les têtes brûlées, soit, mais qui protège les victimes collatérales qui se font tabasser et poivrer si généreusement, comme le démontrent les vidéos du week-end?Qui protège un photographe de presse dûment identifié qui se fait cogner la tête par une brute en uniforme?Qui protège un restaurateur ou un dramaturge injustement maltraités, insultés et arrêtés?«La déontologie», a dit hier M.Dutil.Faites-moi rire\u2026 S Pour joindre notre chroniqueur : vincent.marissal@lapresse.ca Dépassé et inadéquat VINCENT MARISSAL CHRONIQUE Ça fait donc plus de 100 jours que ça dure.Des centaines de manifs ; plus d\u2019un millier d\u2019arrestations; une entente bidon avortée; une ministre sacrifiée; une loi spéciale très dure adoptée dans la cohue, et puis quoi?Rien.L\u2019impasse.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca Des bouchées savoureuses pour toutes les occasions Jérôme Ferrer 200 recettes Déménager avec Bell, c\u2019est gagnant! Aucun achat requis.Ouvert aux résidents du Québec, 18 ans et plus.Du 23 avril au 1er juillet 2012.Un prix: chèque de 5000$.Tirage: 17 juillet 2012.Limite d\u2019une (1) inscription par personne pour toute la durée du concours.Plus vous participez tôt, meilleures sont vos chances de gagner: une (1) chance de gagner par jour à partir de votre date de participation jusqu\u2019à la date de fin du concours.Règlement au bell.ca/demenagement.Signalez-nous votre déménagement le plus tôt possible et augmentez vos chances de gagner 5000$ pour votre déménagement.C\u2019est le temps de profiter des forfaits qui déménagent! COnTACTez-nOUS AUjOURD\u2019hUi eT OBTenez ChAnCeS De gAgneR 4 0 1 877 740-0060 bell.ca/demenagement Visitez un magasin Bell ou La Source POLITIQUE Ottawa et le Nunavut ont entamé des pourparlers en vue d\u2019attribuer au territoire arctique des «pouvoirs provinciaux » dans le secteur des ressources naturelles.La première ministre du Nunavut, Eva Aariak, a déclaré que le développement économique et l\u2019autosuffisance du territoire dépendaient d\u2019une entente pour transférer au territoire la responsabilité de la gestion du sol.Mme Aariak a annoncé hier la nomination du négociateur en chef du Nunavut en vue de ces discussions.Le gouvernement territorial ne reçoit actuellement aucune redevance pour ses ressources naturelles \u2013 toutes ces sommes sont perçues par le gouvernement fédéral.C\u2019est aussi Ottawa qui régit les activités d\u2019exploitation de ces sols.Les négociations pourraient durer des années.\u2014 La Presse Canadienne Nunavut Pourparlers pour plus de pouvoirs PHOTO SEAN KILPATRICK, LA PRESSE CANADIENNE Un négociateur en chef a été nommé au Nunavut en vue des discussions avec Ottawa.Les consultations pancanadiennes sur les langues officielles, sur la façon dont le gouvernement fédéral peut soutenir le bilinguisme au pays, se sont amorcées hier à Moncton.Le ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, James Moore, a affirmé que cette démarche reflète l\u2019engagement gouvernemental à l\u2019égard des deux langues officielles, mais aussi auprès des communautés qui se retrouvent dans une situation minoritaire.Les programmes de promotion du bilinguisme et de développement des minorités linguistiques constituent par ailleurs l\u2019un des rares secteurs à avoir été épargnés par les compressions annoncées à Ottawa.Ces consultations sont destinées aux Canadiens de tout le pays.\u2014 La PC Langues officielles Consultation nationale llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 17 LE PONT DE L\u2019A25 UN AN PLUS TARD Qui l\u2019eût cru?Le premier pont à péage au Québec depuis les années 90 est un grand succès commercial.Un an après son ouverture, le 21 mai 2011, le pont de l\u2019autoroute 25, entre Laval et Montréal, enregistre plus de 1 million de passages par mois et rapporte tellement d\u2019argent que le gouvernement du Québec en empochera une partie dès cette année.Ce succès ne fait toutefois pas que des heureux.Des dizaines de milliers d\u2019automobilistes pourraient réclamer le remboursement des frais administratifs de 5$ qui leur sont facturés à chaque passage.Les Québécois étaient-ils prêts à « réapprivoiser » le péage routier ?UNRECORD.ET BRUNO BISSON En début d\u2019après-midi, vendredi, le grand pont haubané long de 1 km qui franchit la rivière des Prairies est presque désert.Il fait beau et chaud à la veille du long week-end de la fête des Patriotes.Dans son bureau, au pied du pont, du côté de Laval, Daniel Toutant, président de Concession A25, la firme privée qui exploite le pont de l\u2019autoroute 25, sait déjà que les affaires seront bonnes en fin de journée.Un nouveau record est possible.Le dernier, explique-t-il à La Presse, a été enregistré la veille, 17 mai: 40 894 automobilistes ont passé le pont.Pas de quoi en faire un bouchon de circulation, bien sûr.Il n\u2019y a jamais de congestion sur le pont de l\u2019A25.Et c\u2019est pour cela que, le vendredi, on fait toujours des affaires d\u2019or.«Surtout quand il fait beau, dit M.Toutant.Les gens valorisent leur temps et veulent en profiter.C\u2019est ce qu\u2019on offre à nos clients: du temps.» Et les usagers en redemandent.Dans sa première année d\u2019exploitation, qui s\u2019est terminée hier, Concession A25 aura enregistré plus de 10 millions de passages.C\u2019est un peu plus que les prévisions, selon M.Toutant.Une autre donnée réjouit encore plus l\u2019entreprise et reflète avec éloquence à quel point la population a adopté le pont: 85% de ses usagers sont maintenant abonnés au système électronique de péage.Ils paient leur passage à partir d\u2019un compte renfloué automatiquement à même leur carte de crédit.Les frais de perception de la société sont minimes, et les abonnés sont exemptés des «frais administratifs» de 5$ par passage qui sont facturés chaque jour à des milliers de «nonabonnés », par la poste.Critiques et poursuites Ces frais ont soulevé une énorme vague de mécontentement et de critiques dans les premiers mois d\u2019exploitation du pont et continuent de susciter des interrogations.En septembre prochain, la Cour supérieure devra décider si elle autorise un recours collectif qui pourrait s\u2019élever à plusieurs millions de dollars en remboursements et pénalités (voir texte sur la page suivante).De plus, l\u2019Office de protection du consommateur (OPC) soulève toujours des doutes quant à la conformité de la signalisation routière, qui annonce les tarifs de péage mais non ces frais administratifs, qui font tripler le coût du passage.Depuis un an, affirme Jean-Jacques Préaux, porte-parole de l\u2019OPC, «il n\u2019y a pas eu de développement majeur dans les discussions entre l\u2019Office, le ministère des Transports et la firme privée qui exploite le pont quant à l\u2019affichage des prix pour l\u2019utilisation de ce tronçon de route.» «Notre position est toujours la même, ajoute-t-il.Concession A25 est une entreprise commerciale qui devrait normalement respecter les dispositions de la Loi sur la protection du consommateur sur l\u2019affichage des prix des biens et services.La loi dit clairement que tous les frais, sauf les taxes de vente, doivent être inclus dans les prix affichés», ce qui n\u2019est pas le cas des panneaux lumineux installés sur tous les accès de l\u2019A25, qui annoncent les tarifs, sans les frais.Ni des enseignes ajoutées l\u2019été dernier, qui annoncent les frais.sans indiquer les tarifs.P LaPresse.ca : «Un péage à apprivoiser », entrevue avec le président de Concession A25.«Concession A25 est une entreprise commerciale qui devrait normalement respecter les dispositions de la Loi sur la protection du consommateur sur l\u2019affichage des prix des biens et services.» \u2014 Jean-Jacques Préaux, porte-parole de l\u2019Office de protection du consommateur PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE L\u2019Union des consommateurs réclame le remboursement des frais et des dommages punitifs de 5$ pour chaque usager.Elle reproche à Concession A25 et au gouvernement du Québec d\u2019avoir «commis une faute engageant leur responsabilité civile » en plaçant des «panneaux trompeurs pour annoncer le péage du pont A25».L\u2019affaissement d\u2019un imposant morceau de chaussée a perturbé la circulation, hier, en début de soirée, près de l\u2019angle des rues Sherbrooke et Victoria, au centre-ville de Montréal.Personne n\u2019a été blessé.Selon le Service de sécurité incendie de Montréal, le trou aurait une superficie de 12 pieds sur 12 pieds et une profondeur de 12 pieds.La cause et le moment de l\u2019incident sont pour le moment inconnus.La rue Sherbrooke Ouest a été complètement fermée entre l\u2019avenue McGill College et la rue University pour une durée indéterminée.Les trottoirs demeurent tout de même accessibles, tout comme les commerces.La surveillance du secteur a été assurée par les autorités policières ainsi que par la Direction des travaux publics de la Ville de Montréal.\u2014 La Presse Canadienne Centre-ville La chaussée s\u2019affaisse llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 Jour - Mois - Année - Signe Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com 07 30 35 42 46 02 37 12 45 13 46 14 48 18 49 27 57 28 61 29 66 33 67 34 69 7075503 025 7297 25 JUIN 24 VIERGE 2012-05-22 11 29 31 37 38 CE SOIR, 11 MILLIONS (approximatif) 35 DEPUIS LE 1ER JANVIER 2012 Mai 2012 Mois du Mont-Royal Calendrier de mai : lemontroyal.qc.ca ou ville.montreal.qc.ca/grandsparcs Partenaire principal Bronze Argent Média LE PONT DE L\u2019A25 UN AN PLUS TARD Le gouvernement du Québec devrait encaisser dès cette année des recettes de 3 à 5 millions de dollars grâce à une entente conclue avec l\u2019exploitant du pont, Concession A25, sur le partage des revenus.Selon le président de cette société, Daniel Toutant, il n\u2019a fallu que quatre ou cinq mois pour dépasser le seuil au-delà duquel le gouvernement du Québec touche la moitié de toutes les recettes du pont de l\u2019A25, y compris les frais administratifs de 5$ par passage, contestés devant les tribunaux (voir autre texte).Le ministère des Transports du Québec (MTQ) a confirmé à La Presse que le seuil de partage des revenus serait dépassé, mais il soutient qu\u2019il est prématuré de spéculer sur les sommes qu\u2019encaissera le gouvernement.M.Toutant a aussi refusé d\u2019avancer un chiffre, dans l\u2019attente d\u2019un rapport financier final de la société, qui ne sera terminé que dans quelques mois.D\u2019après le partenariat conclu en 2007, le seuil de revenus au-delà duquel Québec touche 50%des sommes perçues était fixé, pour la première année d\u2019exploitation, à 8,7 millions en dollars de 2006, soit 9,7 millions en dollars de 2012.Les données sur la fréquentation du pont révèlent que, dès le premier mois complet d\u2019exploitation, en juin 2011, Concession A25 a enregistré 800000 transactions par mois, par paiement électronique ou par facture postale, à un tarif de 1,80$ ou de 2,40$ le passage, dans l\u2019immense majorité des cas.Avec un débit quotidien de plus de 35 000 véhicules en moyenne depuis le début de mai, le système de péage de l\u2019A25 devrait enregistrer plus de 1 million de transactions dans le mois courant pour des recettes de plus de 2 millions en péage seulement, sans les frais administratifs.Selon les calculs de La Presse, Concession A25 devrait toucher de 16,5 à 19 millions de dollars pour sa première année d\u2019exploitation, qui s\u2019est terminée le 21 mai (hier).Le total des revenus partagés à 50%entre Québec et son partenaire privé devait atteindre de 6 à 10 millions de dollars.\u2014 Bruno Bisson PÉAGE SUR LE PONT DE L\u2019A25: QUÉBEC PASSE À LA CAISSE Le 23 mai 2011, deux jours après l\u2019ouverture du pont de l\u2019A25, un résidant de Laval, Jean-Pierre Drevillon, circule sur l\u2019autoroute 25 et voit un panneau de signalisation annonçant le tarif de 1,80$ pour emprunter cette nouvelle infrastructure, attendue depuis 40 ans en banlieue nord de Montréal.Il l\u2019emprunte donc.Quelques semaines plus tard, M.Drevillon est surpris de constater, en ouvrant une facture postale, qu\u2019on lui réclame 1,80$ en péage et 5$ en frais administratifs pour un total de 6,80$, soit presque quatre fois le tarif annoncé en bordure de l\u2019autoroute.Le cas de ce résidant de Laval est typique.Comme lui, des milliers de gens ont appris seulement par la poste l\u2019existence de ces frais de 5$ pour les véhicules qui ne sont pas équipés d\u2019un transpondeur fourni par Concession A25.En septembre, M.Drevillon est devenu la personne désignée d\u2019un recours collectif.L\u2019Union des consommateurs du Québec, qui intente ce recours au nom de tous les usagers du pont qui ont dû payer ces frais, estime que «l\u2019affichage d\u2019un prix qui ne comprend pas l\u2019ensemble des frais constitue une pratique interdite au sens de la Loi sur la protection du consommateur».L\u2019Union des consommateurs réclame le remboursement des frais et des dommages punitifs de 5$ pour chaque usager.Elle reproche à Concession A25 et au gouvernement du Québec d\u2019avoir «commis une faute engageant leur responsabilité civile» en plaçant des «panneaux trompeurs pour annoncer le péage du pont A25».Malgré ces sommes relativement minimes, le recours pourrait représenter plusieurs millions de dollars en remboursement et compensations.Il y a un an, à l\u2019inauguration du pont, environ un usager sur deux empruntait le pont de l\u2019A25 sans transpondeur.Aujourd\u2019hui, selon les données de Concession A25, 85%des usagers quotidiens sont abonnés au système et ne paient que les frais administratifs de 1$ par mois pour la gestion de leur compte personnel.Cela signifie aussi que, un an plus tard, de 5000 à 6000 automobilistes empruntent quotidiennement le pont sans avoir de transpondeur.Les frais administratifs s\u2019élèvent donc à plus de 25 000$ par jour.\u2014 Bruno Bisson UN RECOURS POTENTIEL DE PLUSIEURS MILLIONS DE DOLLARS UNRECOURS?FRÉQUENTATION DU PONT DE L\u2019A25 (NOMBRE DE VÉHICULES PAR JOUR) PÉRIODE EN SEMAINE WEEK-END EN 7 JOURS (moyenne) (moyenne) (moyenne) Mai 2011 23 890 17 921 22 564 Juin 2011 29 883 18071 26 339 Juillet 2011 30 386 19 149 26 396 Août 2011 30 232 21 225 27 908 Septembre 2011 35 906 19 363 30 943 Octobre 2011 36 659 19995 30 746 Novembre 2011 37 824 19423 32 304 Décembre 2011 34 790 17 410 28 623 Janvier 2012 33 289 15 224 26 879 Février 2012 33 799 19 815 29 940 Mars 2012 34 388 21 461 30 635 Avril 2012 37 786 20499 32 024 Mai 2012 38 628 25909 35 635 Source : Concession A25 PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 19 Photos des véhicules à titre indicatif seulement.*Les taux de financement sont fournis par Services financiers MINI, sous réserve d\u2019approbation du crédit.Les concessionnaires sont libres de fixer leurs propres prix et exiger des frais d\u2019administration, ce qui modifie le taux de financement.L\u2019offre est valide jusqu\u2019au 31 mai 2012.Le véhicule doit être livré au plus tard le 31 mai 2012.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaire MINI pour obtenir tous les détails.\u2020Les modèles MINI 2012 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien sans frais de 3 ans ou 50 000 km, selon la première éventualité.©MINI Canada, 2012.« MINI », le logo MINI, tous les noms de modèles MINI et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à MINI sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.MINI.CA Lesjoyauxde laCouronne.VOICI NOS TOUTES NOUVELLES ÉDITIONS SPÉCIALES.Tirant leur nom de trois célèbres quartiers de Londres, nos rutilantes et toutes récentes MINI Édition spéciale rendent hommage à notre fier héritage britannique.Nous avons pris les modèles préférés de tous et les avons tirés à quatre épingles, avec des couleurs exclusives, des badges personnalisés, des roues sur mesure et plusieurs autres caractéristiques.Aucun doute, vous attirerez l\u2019attention.0,9%* Taux de financement àpartir de Faites vite.L\u2019offre se termine le 31 mai.FAITES LA CONNAISSANCE DES MINI BAYSWATER, BAKER STREET ET HIGHGATE.MINI Brossard 8500, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450 445-MINI (6464) MINIbrossard.com MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval (Québec) 514 773-MINI (6464) MINIlaval.ca MINI Mont Royal 4070, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514 289-MINI (6464) MINImontroyal.ca Pour plus de détails, passez chez l\u2019un de nos concessionnaires ou visitez MINI.ca 3 ans / 50 000 km SUR TOUS NOS MODÈLES \u2020 ACTUALITÉS BRUNO BISSON Les trains de banlieue de l\u2019Agence métropolitaine de transport (AMT) devraient tous rouler normalement ce matin, malgré la menace d\u2019une grève des employés du Canadien Pacifique (CP).En fin de journée hier, l\u2019AMT a fait savoir par communiqué qu\u2019elle avait obtenu du CP et de la Conférence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC) l\u2019assurance que les services de trains de banlieue seraient assurés malgré la possibilité d\u2019un conflit de travail.L\u2019AMT a donc retiré, hier, les menaces d\u2019injonct ion qu\u2019elle avait brandies afin d\u2019assurer que la clientèle des lignes Vaudreuil-Hudson, Saint-Jérôme/Blainville et Candiac puisse compter sur son mode de transport habituel, aujourd\u2019hui et dans les jours qui viennent.Conflit au CP Environ 16 000 personnes empruntent chaque jour ces trois trains de banlieue qui desservent l\u2019ouest de l\u2019île de Montréal, la banlieue nord et la Rive-Sud.Ces services assurent un total d\u2019environ 32 000 déplacements par jour, dans la région de la métropole, surtout aux heures de pointe.L\u2019AMT, qui gère le réseau de trains de banlieue de la métropole, n\u2019est pas liée à ce conflit.La mésentente subsiste plutôt entre le Canadien Pacifique (CP) et ses 4800 employés de métier (chefs de train, agents de triage, contrôleurs de circulation ferroviaire, ingénieurs de locomotive), qui doivent renégocier une nouvelle convention collective.L e moi s d e r n i e r, la Conférence des Teamsters a obtenu de ses membres, dans une proportion de 95 %, le mandat de déclencher une grève générale illimitée à compter de minuit, dans la nuit du 23 au 24 mai.Des négociations intensives entre les deux parties se poursuivaient toujours, hier soir, à l\u2019approche de l\u2019ultimatum syndical.Une rencontre était aussi prévue, hier, avec la ministre du Travail du Canada, Lisa Raitt.Le week- end der n ie r, Mme Raitt avait exprimé ses inquiétudes quant au maintien des services de trains de banlieue à Montréal, Vancouver et Toronto, qui dépendent tous du réseau ferroviaire du CP et de son personnel.Les deux autres lignes de train de l\u2019AMT, celles de Deux-Montagnes et de Mont- Saint-Hilaire, exploitées par des employés du CN, ne sont pas en cause dans cette affaire.Les trains de banlieue devraient rouler malgré la menace de conflit PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE L\u2019AMT affirme que le service de trains fonctionnera normalement aujourd\u2019hui.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Jusqu\u2019à vendredi, Montréal combine commerce et créativité à l\u2019occasion de l\u2019événement C2-MTL.Jean-François Bouchard, commissaire et président de l\u2019agence de publicité, communications et architecture Sid Lee (notre photo), a lancé les festivités hier soir.Conférences, ateliers et performances se multiplieront à l\u2019intérieur et autour du bâtiment fraîchement restauré de la New City Gas, dans Griffintown.Francis Ford Coppola, Patrick Pichette de Google, Arianna Huffington et Mitch Joel comptent au nombre des conférenciers.Moby et le Cirque du Soleil, au nombre des performances attendues.\u2014 Isabelle Massé C2-MTL La créativité à l\u2019honneur Un cycliste de 23 ans se trouve entre la vie et la mort après avoir été happé par un camion, à l\u2019angle des rues D\u2019Iberville et Ontario.Vers 7h30 hier matin, pour une raison inconnue, le poids lourd, qui roulait en direction sud rue d\u2019Iberville, a heurté le cycliste, qui a glissé sous les roues du camion.On craint pour sa vie.\u2013 David Santerre Montréal Un cycliste entre la vie et la mort Un homme qui aurait poignardé son ex-conjointe dans la nuit de mardi, dans l\u2019arrondissement de Verdun, est en fuite.Vers 2h20, près de l\u2019intersection de la rue Wellington et de la 3e Avenue, une dispute aurait éclaté entre le suspect de 22 ans et la femme de 21 ans.L\u2019homme aurait alors poignardé la femme au haut du corps avant de prendre la fuite.La victime a subi des blessures graves.\u2013 David Santerre Verdun Poignardée par son ex-conjoint L\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) avise la population de ne pas consommer plusieurs salades des marques Compliments, Sensations ou River Ranch, dont la date de péremption va du 12 au 29 mai, parce que ces produits pourraient être contaminés par la bactérie Listeria monocytogenes.\u2014 Marie Allard Contamination Rappel de salades llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 à ne pas manquer SAMEDI EN Mai Cinquante personnes gagneront le livre « Le Colisée contre le Forum » et un sac réutilisable Pour tout savoir et s\u2019inscrire REJOIGNEZ SAINT-JOSEPH, SAINT-HUBERT, SAINT-GRÉGOIRE, SAINT-ZOTIQUE, SAINT-FIRMIN, SAINT-LAURENT, SAINT-URBAIN, SAINT-ANDRÉ ET SAINT-DENIS POUR VIVRE.UNE NUIT AU PARADIS > 22 km de magie à deux-roues > Départ 20 h 15, boulevard Saint-Joseph > Bonne humeur et ambiance cool Un vendredi soir divin.comme au paradis! UNE NUIT AU PARADIS «Parce que vous méritez plus » ROTHENBERG & ROTHENBERG www.rothenberg.ca Westmount Pointe-Claire Rive-Sud 514- 934-0586 ou 1-800-811-0527 ASSURANCE VIE Assurance temporaire de 10 ans Non-fumeurs \u2013 Coûts mensuels 500 000$ 1000 000 $ Femme 45 ans 32$ 56 $ Homme 45 ans 45$ 83 $ . ACTUALITÉS Environ 99 000 personnes ont été victimes de violence familiale en 2010 au Canada.Selon des données déclarées par la police et relevées par Statistique Canada, plus de 26 000 de ces victimes vivaient au Québec.L\u2019agence fédérale souligne que près de la moitié des affaires de violence recensées au pays ont été commises par un conjoint ou une conjointe.Par ailleurs, 17% des gestes ont été perpétrés par un parent, 14% par un membre de la famille élargie, 11% par un frère ou une soeur et 9% par un enfant, habituellement un enfant adulte.Contrairement aux autres formes de violence, le risque d\u2019être victime d\u2019une affaire de violence familiale était plus du double chez les personnes de sexe féminin que chez les personnes de sexe masculin.Ainsi, en 2010, les femmes de 15 ans et plus constituaient 81% des victimes de violence conjugale déclarée par la police.\u2014 La Presse Canadienne Violence familiale Près de 100000 victimes au Canada en 2010 OLIVIER PARENT LE SOLEIL Après que l\u2019expert en balistique Gilbert Gravel eut été durement attaqué par la défense, un collègue français est venu étoffer certains éléments de sa thèse, hier, au procès de l\u2019ex-juge Jacques Delisle, accusé du meurtre prémédité de sa femme.La semaine dernière, l\u2019expert Gilbert Gravel assurait qu\u2019il était impossible que la femme de Jacques Delisle se soit tiré une balle dans la tête avec sa seule main valide, la gauche, tout en la tachant de noir de fumée.M.Gravel avait tout de même avoué qu\u2019il était «faisable» de faire feu en tenant le pistolet à l\u2019envers.Me Jacques Larochelle, qui défend M.Delisle, en avait profité pour valider des hypothèses corroborant la thèse du suicide de Nicole Rainville, le matin du 12 novembre 2009.Hier, c \u2019éta it au tour d\u2019André Desmarais, chef du département balistique du service de police de Marseille, en France, d\u2019exposer les résultats de ses tirs d\u2019essai réalisés quelques mois après ceux de M.Gravel, à Montréal.À l\u2019aide d\u2019une main en plastique recouverte de similicuir et d\u2019une tête faite de tissu résistant, M.Desmarais a pu confirmer que la tache de noir de fumée avait été causée par un tir à bout touchant, donc près de la tête.Il a découvert que ce même tir créait des traces noires sous la peau lorsque la main était presque appuyée sur la tempe.Ce qui vient appuyer la présence de noir de fumée dans le crâne de Mme Rainville, décelée par le pathologiste André Bourgault.E n c ompa ra nt l a mai n de Mme Rainville et la fausse main, M.Desmarais a fait ressortir que les deux étaient tachées de manière semblable par le noir de fumée, avec une partie plus foncée et une autre plus petite à la base du pouce.L\u2019expert français a aussi spécifié que le pistolet ayant causé la mort de Mme Rainville fonctionnait «normalement ».Le témoignage d\u2019André Desmarais se poursuit aujourd\u2019hui.Contre-interrogatoire musclé En matinée, la défense a rappelé à la barre la spécialiste en taches et en projection de sang Jacinthe Prévost, qui est demeurée ferme sur sa position.Selon elle, le sang retrouvé sur le sofa où Nicole Rainville était couchée a été projeté par l\u2019effet du coup de feu et non pas par une toux de la dame.Me Jacques Larochelle a cité des sources scientifiques rappelant que des gouttelettes de sang projetées par une toux ressemblent souvent à celles causées par une blessure.Ainsi, il est «possible », selon la défense, que la projection de sang de Mme Rainville provienne d\u2019une «toux instinctive » ou encore de la « forte pression» exercée par un ambulancier pour constater le décès de la femme.« En toute humilité, je n\u2019y crois pas », a dit Mme Prévost, qui n\u2019a d\u2019ailleurs pas apprécié le ton de Me Larochelle pendant la suite de son témoignage.«C\u2019est assez sévère comme interrogatoire », lui a-t-elle dit, après que l\u2019avocat l\u2019eut soupçonnée d\u2019avoir été avisée des questions qui lui seraient posées.Plus tard, Me Larochelle a sèchement lancé «D\u2019après vous?» à la spécialiste qui demandait s\u2019il faisait référence à Nicole Rainville.«Monsieur Larochelle, pourquoi vous me parlez comme ça ?Est-ce qu\u2019on se chicane ou on se parle de faits?», a demandé Mme Prévost.Le juge Claude Gagnon est alors intervenu, tout comme lors des objections répétées du procureur de la Couronne, Me Steve Magnan, qui avait l\u2019impression que la défense voulait refaire son contre-interrogatoire.«Ce n\u2019est pas une deuxième chance [d\u2019aller] au bâton», a plaidé Me Magnan.PROCÈS DE JACQUES DELISLE Un expert français en renfort PHOTO ÉRICK LABBÉ, LE SOLEIL L\u2019expert André Desmarais a pu confirmer que la tache de noir de fumée retrouvée sur la main de Nicole Rainville, femme de Jacques Delisle (notre photo) , a été causée par un tir à bout touchant, donc près de la tête.A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ACTUALITES Un homme a exceptionnellement survecu apres sfetre jete dans les chutes du Niagara, hier, et a nage jusqufa la rive ou il sfest effondre en raison de ses blessures.á Le sujet souffre de blessures mettant ses jours en danger â, a precise la police, ajoutant qufune enquete est en cours.Des temoins ont vu lfhomme gravir un mur et ádeliberement sauter dans les eaux de la riviereâ, en amont des chutes, hautes de plus dfune cinquantaine de metres.Il a ensuite refait surface pres dfun point dfobservation en aval.Un policier a retrouve lfhomme á le long de la rive rocheuse [de la riviere] pendant qufil sfeffondrait avec de lfeau jusqufa la tailleâ.Lfhomme a ete transporte par helicoptere jusqufa un hopital voisin pres de Hamilton.Il sfagirait de la quatrieme personne a survivre a ce type de chute.Lors dfun incident similaire, en mars 2009, un Canadien dfune trentaine dfannees qui a survecu apres avoir fait le meme saut a ete presente par le chef de la police locale comme etant la troisieme personne a survivre apres sfetre jetee dans les chutes du Niagara sans protection.Agence France-Presse Ontario Un homme se jette dans les chutes du Niagara et survit PHOTO HARRY ROSSETANI, ASSOCIATED PRESS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 23 ACURA DE LAVAL | 2500, boul.Chomedey, Laval | 450 682-4050 ACURA GABRIEL | 4648, boul.Saint-Jean, Dollard-des-Ormeaux | 514 696-7777 ACURA PLUS | 255, boul.de la Seigneurie, Blainville | 450 435-4455 ACURA BROSSARD | 9100, boul.Taschereau, Brossard | 450 659-1616 LUCIANI ACURA | 4040, rue Jean-Talon O., Montreal | 514 340-1344 ACURA METROPOLITAIN | 5625, boul.Metropolitain, Saint-Leonard | 514 362-2872 Lfacheteur avise lit les petits caracteres : *Offre dfune duree limitee du 1er au 31 mai 2012 applicable a la location pour usage personnel seulement sur modeles neufs Acura TSX 2012 (CU2E4CJ), Acura TL 2012 (UA8F2CJ) et Acura MDX 2012 (YD2H2CJN) par le biais de Services Financiers Acura sur approbation de credit.Le versement mensuel pendant 48 mois au taux de 3,5%/2,5%/1,5% sfeleve a 458 $/498 $/668$moyennant un versement initial de 0 $.Le paiement du premier mois et un depot de garantie de 0$ sont payables des lfentree en vigueur du contrat de location.Les frais de transport, de preparation ainsi que la taxe sur le climatiseur sont inclus.Les taxes, frais dfimmatriculation et dfassurance sont en sus.Le locataire est responsable de lfexcedent de kilometrage apres 80 000 km pour 48 mois au taux de 0,15 $/ km.Le concessionnaire peut louer a plus bas prix.Le concessionnaire peut devoir echanger un vehicule.Valide sur les vehicules en inventaire seulement.Offres valides pour les residents du Quebec seulement chez les concessionnaires participants Acura du Quebec.Photos a titre indicatif seulement.Voyez votre concessionnaireAcura pour tous les details.c2012 Acura, une division de Honda Canada.La remise de 500 $/1 000$/1 500 $ sur leTSX 2012/TL 2012/MDX2012 neuf sfapplique a la location, a lfachat ou a lfachat comptant au detail.Lfacheteur pourra recevoir un cheque au montant de 500 $/1 000$/1 500 $ ou choisir dfappliquer cette remise a la location, a lfachat ou a lfachat comptant, avant les taxes.Des conditions sfappliquent.Voyez votre concessionnaire pour les details.Ne remplace pas la responsabilite du conducteur a faire preuve dfune grande prudence lorsqufil conduit.1500$ JUSQUfA AUTILISER AVOTRE GUISE.0$ COMPTANT acuraquebec.ca TSX2012 458$* PAIEMENT MENSUEL 3,5% LOCATION 48 MOIS COMPTANT 0$ MOTEUR I-VTECMD, 201 CH.| SIEGES CHAUFFANTS | TOIT OUVRANT ELECTRIQUE | INTERFACE MAINS LIBRES HANDSFREELINKMC BLUETOOTHMD MDX2012AWD 668$* PAIEMENT MENSUEL 1,5% LOCATION 48 MOIS COMPTANT 0$ MOTEUR V6 VTECMD, 300 CH.| SYSTEMETOUTES ROUES MOTRICES (SH-AWDMD) | SIEGES EN CUIR CHAUFFANTS | CAMERA DE RECUL AVEC AFFICHAGE SUR LE RETROVISEURŸ TL2012 498$* PAIEMENT MENSUEL 2,5% LOCATION 48 MOIS COMPTANT 0$ MOTEUR V6 VTECMD, 280 CH.| SIEGES EN CUIR CHAUFFANTS | TOIT OUVRANT ELECTRIQUE | INTERFACE MAINS LIBRES HANDSFREELINKMC BLUETOOTHMD ACTUALITÉS MATHIEU PERREAULT L\u2019an dernier, l\u2019Agence spatiale canadienne a connu 40 alertes de collision pour les 3 satellites dont elle surveille la trajectoire.Dans cinq cas, il a fallu modifier la trajectoire du satellite.La moitié de ces alertes sont causées par deux événements : un test militaire chinois de destruction de satellite en 2007 et la collision entre un satellite russe et un américain en 2009, qui ont mis en orbite 4000 débris supplémentaires, soit 30% du total.« Ça a vraiment changé not re t rava il », explique Michel Doyon, gestionnaire des opérations en vol à l\u2019ASC, rencontré à l \u2019Université McGill, qui accueillait hier la première réunion canadienne du Comité de coordination interagences sur les débris spatiaux ( IADC).« Nous devons faire plus souvent des manoeuvres, qui sont toujours risquées dans l\u2019espace.Ça utilise du carburant et donc ça diminue la durée de vie des satellites.En même temps, nous avons plus de données pour faire nos évaluations de risques.» Une manoeuvre est nécessaire quand le risque de collision dépasse 1 sur 10 000.En général, selon M.Doyon, un satellite doit passer à au moins 100 m d\u2019un débris.Le Canada est membre de l\u2019IADC, qui regroupe 12 agences spatiales, depuis 2 ans.«Éboueur de l\u2019espace » Les satellites font moins de débris qu\u2019avant, selon Fernand Alby, responsable des activités de débris spatiaux et de la surveillance spatiale pour le Centre national d\u2019études spatiales en France.«Il y a 10 ans, seulement le tiers des satellites finissaient leur carrière de manière satisfaisante, dit M.Alby.Maintenant, ce sont les deux tiers.Mais il y a toujours des possibilités de panne.» Et même le respect des normes ne garantit pas qu\u2019il n\u2019y aura jamais de problème: la France, par exemple, qui a des normes plus sévères que celles de l\u2019IADC, laisse en orbite un débris \u2013 le dernier étage d\u2019une fusée, ou alors une structure liant deux satellites \u2013 chaque fois qu\u2019elle lance un satellite.Cela pousse plusieu rs experts à penser qu\u2019il faudra un jour un «éboueur de l\u2019espace », qui enverra les débris se désintégrer dans l\u2019atmosphère terrestre.«Ça pourrait être financé par un genre d\u2019écotaxe, comme pour le recyclage des électroménagers, dit M.Alby.Ça coûtera très cher.On peut penser à des surfaces gonflables qui augmentent la traînée des débris, à des câbles électromagnétiques qui interagiront avec le champ terrestre, ou alors à des systèmes propulsifs de désorbitation.» Gare aux débris spatiaux PHOTO CRAIG RUBADOUX, ASSOCIATED PRESS La capsule privée Dragon a décollé hier matin en direction de la Station spatiale internationale.Après plusieurs reports, le lancement de la fusée Falcon 9 de la firme SpaceX \u2013 sur la photo, en arrière-plan de la navette spatiale \u2013 a eu lieu sans problème.Dragon s\u2019approchera demain de la SSI et devrait s\u2019y arrimer vendredi grâce au bras canadien.Ce sera la première visite du secteur privé à la SSI.La NASA a confié à SpaceX un contrat de 1,6 milliard de dollars américains pour faire 12 livraisons de matériel à la SSI.La firme est en train de mettre au point une version habitable de Dragon, qui pourrait être opérationnelle dès 2015.La capsule apporte une demi-tonne de matériel à la SSI, y compris des expériences étudiantes.\u2014 Mathieu Perreault UN PREMIER LANCEMENT PRIVÉ RÉUSSI KARYNE DUPLESSIS PICHÉ COLLABORATION SPÉCIALE Québec a annoncé hier qu\u2019il renouvelait son aide financière de 550 000$ pour promouvoir les boissons alcoolisées de la province et soutenir les vins certifiés.Cette aide est toutefois jugée insuffisante par les producteurs qui font valoir que le gouvernement continue de servir des vins étrangers dans ses réceptions.Le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ) investit, comme prévu, 400 000$ pour rediffuser sa campagne publicitaire «À la tienne Québec ! ».Parue à la télévision l\u2019automne dernier, cette publicité met en scène le travail des producteurs de boissons artisanales et invite les Québécois à participer à la période des récoltes.L\u2019Association des vignerons du Québec (AVQ) voit quant à elle son aide financière de 150 000$ reconduite afin de soutenir la certification des vins québécois.Encourager les vins du Québec Cette aide financière n\u2019était pas une surprise pour les vignerons d\u2019ici.Mais pour le président de l\u2019AVQ, Charles- Henri De Coussergues, ce n\u2019est pas suffisant.Il souhaite que le MAPAQ encourage les vins du Québec en les servant dans ses diverses réceptions.«Il faut arrêter de faire la promotion des vins étrangers au restaurant parlementaire [de l\u2019Assemblée nationale] ou à la délégation du Québec à Paris, ditil en entrevue.Il faut les servir dans les organisations, dans les repas, dans les cocktails.» Au bureau du ministre de l\u2019Agriculture, on indique que le ministre Corbeil s\u2019est engagé auprès des vignerons à «sensibiliser de nouveau ses collègues et les organismes publics à faire plus de place aux produits du Québec ».Le gouvernement du Québec maintient également son programme de soutien aux producteurs de boissons alcooliques artisanales jusqu\u2019en juillet.Cette aide de 1 million de dollars leur a été versée en 2011-2012.On saura à l\u2019été si elle est renouvelée.Une campagne de publicité pour les vins certifiés L\u2019AVQ veut faire connaître ses vins certifiés.Pour ce faire, elle entend utiliser les 150 000$ qui lui ont été attribués pour mettre sur pied une campagne publicitaire l\u2019automne prochain.«Les vins certifiés au Québec, on ne les voit pas, on ne les connaît pas», explique le président de l\u2019Association, Charles-Henri De Coussergues.Le vigneron ne connaît pas encore la forme que prendra cette publicité.Une vingtaine de vignerons québécois se plient aux règles viticoles mises en place par l\u2019AVQ.Ces règles assurent la traçabilité des raisins utilisés, les méthodes de production et de vinification.Près de 90 cuvées reçoivent cette certification depuis la récolte 2009.VIGNERONS QUÉBÉCOIS Québec renouvelle son aide de 550000$ PHOTO DAVID BOILY, ARCHIVES LA PRESSE Cette aide est jugée insuffisante par les producteurs qui font valoir que le gouvernement continue de servir des vins étrangers dans ses réceptions.Le couple royal a amorcé sa deuxième journée de visite au Canada sous les cris enthousiastes de ses admirateurs en prenant un bain de foule devant le parlement de l\u2019Ontario.Tandis que Charles prenait part à des événements officiels, sa femme semblait régner sur les foules qui l\u2019attendaient à tous les coins de rue.Le couple s\u2019est plus tard séparé pour visiter deux lieux de Toronto ; Charles s\u2019est rendu à l\u2019Université Ryerson, alors que Camilla a fait le tour du manège militaire Moss Park.Le couple s\u2019est retrouvé en après-midi pour une réception donnée par le premier ministre de la province, Dalton McGuinty.Charles et Camilla sont aujourd\u2019hui à Regina.\u2014 La Presse Canadienne Visite Charles et Camilla à Toronto llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 24 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 MOI.MA VIE.MON STYLE.PROMOTION FLORENT LUMINEUSE HÉLÈNE consultez notre version en ligne sur www.lapresse.ca/kiosque Forum de la Francophonie Canadienne À ne pas manquer dans LA PRESSE ce samedi PROMOTION MONDE D\u2019APRÈS L\u2019AFP LOS ANGELES \u2014 La Fondation Rona ld Reaga n menace d\u2019entreprendre une action en justice pour empêcher la mise aux enchères d\u2019une petite fiole contenant du sang de l\u2019ancien président américain, a-t-on appris hier auprès de l\u2019institution.Le directeur de la fondation, John Heubusch, a exprimé son indignation concernant la mise aux enchères de cet échantillon, datant de la tentative d\u2019assassinat de Ronald Reagan en 1981, par une maison de vente située à Guernesey, dans les îles Anglo-Normandes.«Si cette histoire est vraie, il s\u2019agit d\u2019un acte lâche et nous userons de tous les moyens judiciaires possibles pour stopper la vente ou l\u2019achat» de la fiole, a-til insisté dans un communiqué.Il a ajouté qu\u2019il avait interrogé l\u2019hôpital de Washington où Ronald Reagan avait été conduit d\u2019urgence, le 30 mars 1981, après avoir été victime d\u2019une tentative d\u2019assassinat.«On nous a assurés qu\u2019une enquête était en cours pour comprendre comment une telle chose pouvait être possible », a indiqué M.Heubusch.Droit à la vie privée Ce dernier a ajouté que «tout individu, y compris le président des États-Unis, doit pouvoir être assuré qu\u2019à partir du moment où il est mis entre les mains du système médical, ses droits et sa vie privée ne seront pas violés».La fiole en question, d\u2019une dizaine de centimètres de long, est destinée à être mise aux enchères en ligne par la maison PFC Auctions, accompagnée d\u2019un rapport médical et d\u2019une lettre du vendeur.Ce dernier y indique l\u2019avoir offerte à la Bibliothèque nationale Reagan qui lui aurait dit ne pas être intéressée.« Cet article est dans ma famille depuis le 30 mars 1981, jour où le président Reagan s\u2019est fait tirer dessus», précise le vendeur, qui souligne que sa mère travaillait pour le laboratoire qui avait procédé à des tests du sang présidentiel.Après ces tests, «le tube est resté sur le bureau de [sa] mère.À la fin de la semaine, elle demanda au directeur du laboratoire si elle pouvait le garder [.].Ce dernier a accepté sans y réfléchir à deux fois».Hier, le plus haut prix proposé pour cet te vente aux enchères qui s\u2019achève le 24 mai était de 7587 livres (environ 12 200 dollars).Ronald Reagan, mort en 2004, a été président de 1981 à 1989.De nombreux Américains, surtout au sein de sa formation, le Parti républicain, le considèrent toujours comme une icône.ÉTATS-UNIS Une fiole de sang de Reagan, une tonne de controverse AGENCE FRANCE-PRESSE MADRID \u2014 Des enfants de 6 ans portant une pancarte avec les mots «Quel avenir nous attend ?», des professeurs, parents et lycéens au coude-à-coude dans les rues : le monde de l\u2019éducation s\u2019est mobilisé hier en Espagne pour une journée de grève inédite contre les coupes budgétaires.Ils étaient des dizaines de milliers, enseignants, parents et enfants, côte à côte, à défiler à Madrid, à Barcelone et dans plusieurs autres villes dont Séville et Valence.Tous dénoncent les coupes budgétaires annoncées par le gouvernement conservateur, engagé dans une difficile chasse au déficit et qui prévoit d\u2019économiser trois milliards d\u2019euros par an dans le secteur de l\u2019éducation.Le gouvernement central a demandé aux régions d\u2019économiser 7 milliards par an dans les dépenses de santé et trois dans l\u2019éducation: il va notamment les autoriser à augmenter de 50% les frais d\u2019inscription à l\u2019université, qui passeraient de 1000 à 1500 euros en moyenne, et à augmenter de 20% le nombre d\u2019étudiants par classe.«Avec toutes ces coupes, et celles à venir, je se sais pas si je vais pouvoir continuer à payer mes études», s\u2019inquiétait Javier Negre, un lycéen de 17 ans venu manifester à Madrid.«Ma mère est au chômage depuis presque deux ans.Il n\u2019y a pas de travail pour les jeunes.Comment vaisje payer?» La grève a été suivie dans le pays à 80 %, selon les syndicats d\u2019enseignants, à 22,7% selon le ministère de l\u2019Éducation.Le ministre de l\u2019Éducation, José Ignacio Wert, a écarté tout retour en arrière, affirmant qu\u2019il entendait « continuer la politique d\u2019explication» de ces mesures.Mais « la qualité de l\u2019enseignement public empire d\u2019année en année», regrette Eduardo Sotoro, professeur de maths de 38 ans, dans le cortège qui traverse le centre de Madrid au son des percussions et des sifflets.« Il est très difficile de contrôler une classe de 35 élèves », remarque- t-il, visant l\u2019augmentation du nombre d\u2019élèves par classe.Du primaire à l\u2019université Pour Marisa Suarez, professeure d\u2019histoire de 53 ans, «c\u2019est une énorme erreur de ne pas faire de l\u2019enseignement public une priorité ».«Peutêtre que si nous avions investi plus dans l\u2019éducation, le pays ne serait pas dans une telle situation», juge-t-elle.Depuis plusieurs mois déjà, plusieurs régions espagnoles, qui gèrent le budget de l\u2019éducation comme celui de la santé, ont pris des mesures de rigueur pour redresser leurs finances publiques, provoquant des mouvements de protestation.Mais c\u2019est la première fois qu\u2019une grève nationale réunit le monde de l\u2019éducation dans son ensemble, du primaire à l\u2019université.Après un défilé bon enfant, la police a chargé en fin de soirée pour disperser les derniers groupes et a procédé à trois arrestations pour trouble à l\u2019ordre public.Grève pour l\u2019éducation en Espagne PHOTO PAUL WHITE, ASSOCIATED PRESS Montréal ?Non, Madrid, où des manifestations massives pour le droit à l\u2019éducation publique ont eu lieu hier, comme ailleurs en Espagne.«C\u2019est une énorme erreur de ne pas faire de l\u2019enseignement public une priorité.» \u2014 Marisa Suarez, professeure d\u2019histoire llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 25 Titulaire d\u2019un doctorat en médecine dentaire, le dentiste est le seul professionnel de la santé buccodentaire qui détient une formation universitaire : il est l\u2019expert de la bouche.Le dentiste est aussi le seul professionnel qualifié pour poser un diagnostic et vous conseiller sur l\u2019ensemble des traitements appropriés.Consultez-le régulièrement.Dr Barry Dolman Président Saviez-vouS que le dentiSte eSt un docteur www.odq.qc.ca www.litterlocker.com LITTERLOCKER.SIMPLEMENT INGÉNIEUX.INGÉNIEUSEMENT SIMPLE.Découvrez LitterLocker, la solution pratique, hygiénique et sans odeur pour vous débarrasser des déchets de minou.Avec LitterLocker, l\u2019affaire est dans le sac ! GARANTI SANS ODEUR Grâce à la technologie Air-Seal TM, les sacs LitterLocker emprisonnent les odeurs et les bactéries de litière souillée.Levez le couvercle et jetez la litière souillée.Fermez le couvercle et tirez la poignée.Relâchez la poignée, emprisonnant les odeurs et bactéries ! La poubelle peut contenir jusqu\u2019à deux semaines de litière souillée.DÉPOSEZ REFERMEZ SCELLEZ JETEZ 1 2 3 4 LitterLocker est disponible chez ces détaillants, dans les animaleries, ainsi que sur notre site Web.ET DANS TOUTE AUTRE BONNE ANIMALERIE . MONDE AGENCE FRANCE-PRESSE JOHANNESBURG \u2014 Au coeur d\u2019un débat national sur la liberté d\u2019expression et le racisme, un tableau controversé du président sud-africain Jacob Zuma, le représentant à la manière de Lénine, mais avec un sexe bien en évidence, a été vandalisé hier dans la galerie de Johannesburg où il était exposé.Directement inspiré d\u2019une célèbre affiche soviétique, le tableau The Spear (la lance) montrait un Zuma inspiré, exposant son pénis.La chaîne d\u2019information e-news a montré qu\u2019un premier individu, blanc, a d\u2019abord peint des croix rouges sur la tête et le sexe du personnage, avant qu\u2019un second, noir, ne barbouille le tableau de peinture noire.La Goodman Gallery, une galerie privée de Johannesburg où était exposée l\u2019oeuvre, a été fermée et elle le restera « temporairement après avoir reçu de nombreuses menaces d\u2019intimidation », selon un communiqué.« Nous avons enlevé le tableau pour le mettre en lieu sûr pendant la procédure judiciaire », a ajouté la galerie en référence à la plainte de l\u2019ANC.Indigné par le tableau, le Congrès national africain (ANC), le parti présidentiel, a intenté une action en référé pour obtenir le décrochage de l\u2019oeuvre, la galerie ayant initialement refusé de le faire au nom de la liberté d\u2019expression.Affaire en délibéré L\u2019affaire a été mise en délibéré et sera tranchée par un panel de juges de la Haute cour de Johannesburg demain.Quelques centaines de sympathisants de l\u2019ANC s\u2019étaient rassemblés devant le tribunal pendant l\u2019audience hier.Le parti au pouvoir s\u2019est félicité dans un communiqué que l\u2019affaire soit considérée «d\u2019importance nationale et d\u2019intérêt public ».L\u2019incident dans la galerie a conduit à l\u2019arrestation de trois personnes, les deux vandales et un troisième homme qui avait tenté de taguer le mot «Respect» sur les murs blancs de la galerie.«Il y a eu beaucoup de cris, et un peu de confrontation physique », a raconté Lara Kossef, porte-parole de la galerie.L\u2019ANC s\u2019est indigné de l\u2019arrestation musclée du barbouilleur noir du tableau par les vigiles de la galerie, alors que celle de son complice blanc a été beaucoup plus calme.«Sommes-nous toujours dans l\u2019Afrique du Sud de l\u2019apartheid?», s\u2019est interrogé le parti.The Spear était la pièce centrale d\u2019une exposition du plasticien sud-africain Brett Murray (né en 1961) présentée jusqu\u2019au 16 juin par la Goodman Gallery.Le titre est une allusion à l\u2019arme traditionnelle des guerriers zoulous et à la lance du logo de l\u2019ANC.L\u2019oeuvre faisait directement référence à la vie sexuelle débridée du président Zuma \u2013 lui-même zoulou \u2013, qui a actuellement quatre femmes et 21 enfants, certains nés hors mariage.Détournant les symboles et slogans du parti qui a libéré l\u2019Afrique du Sud de l\u2019apartheid et jouant avec les canons du réalisme socialiste, l\u2019exposition est intitulée Salut au voleur II, une attaque contre les affaires de corruption qui minent le pouvoir de l\u2019ANC.Le président de la Ligue des jeunes communistes \u2013 alliée de l\u2019ANC \u2013 Buti Manamela avait appelé lundi à une marche en direction de la Goodman Gallery, jeudi, pour arracher l\u2019oeuvre.«Nous soutenons les actions en justice, mais à notre avis il faut de l\u2019action », avait-il déclaré à la radio 702.AFRIQUE DU SUD Le portrait de la discorde PHOTOS REUTERS Des hommes ont vandalisé l\u2019oeuvre controversée, de Brett Murray, représentant Jacob Zuma à la manière de Lénine, avec un sexe en évidence.ASSOCIATED PRESS VENTERSDORP \u2014 Un t ra - vailleur agricole a été déclaré coupable, hier, par une cour sud-africaine du meurtre du chef suprémaciste blanc Eugene Terreblanche.Un autre jeune travailleur noir a été acquitté du meurtre de M.Terreblanche, mais a été reconnu coupable d\u2019autres méfaits.Les deux hommes ont été accusés d\u2019avoir battu à mort Eugene Terreblanche, 69 ans, avec une barre de métal en avril 2010.Le verdict met un point final à un feuilleton judiciaire qui a duré plus de deux ans et ravivé les tensions raciales à Ventersdorp, à l\u2019ouest de Johannesburg.Des accrochages Des accrochages entre protestataires ont d\u2019ailleurs eu lieu hier devant le palais de justice où le verdict a été lu.Des manifestants blancs se sont présentés pour soutenir la famille de Terreblanche, alors qu\u2019une foule plus importante soutenait les accusés.Dans son verdict, le juge John Horn a affirmé que, selon les témoins, la «dispute avec le mort était au sujet de l\u2019argent et non au sujet de ses croyances politiques ou de sa haine des Noirs».Le juge souligne que la preuve démontre que Chris Mahlangu, déclaré coupable hier, s\u2019est rendu à la ferme de Terreblanche avec l\u2019intention de le cambrioler et de le tuer.Ter rebla nche avai t été empr i s onné en 19 97 e t condamné à six ans de prison pour avoir tenté d\u2019assassiner un gardien de sécurité noir et pour avoir attaqué un employé noir d\u2019une station d\u2019essence.Terreblanche souhaitait établir un État blanc au sein de l\u2019Afrique du Sud.Au moment de sa mort, son influence politique était mineure.Coupable du meurtre d\u2019un suprémaciste PHOTO REUTERS Eugene Terreblanche est mort en avril 2010.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 27 SIERRASL 2012À CABINE ALLONGÉE Comprend le transport, la taxe de climatisation 149$2 aux deux semaines 0$2 de comptant PRIXÀL\u2019ACHAT 24599$2 FINANCEMENTÀL\u2019ACHAT84MOIS FINANCEMENTÀL\u2019ACHAT 0% 72PENDANT MOIS1 FINANCEMENTÀL\u2019ACHAT 0% 48PENDANT MOIS1 - Rendement éconergétique de 6,1 L/100 km sur route - Moteur ECOTECMD 4-cyl.de 2,4 L développant 182 HP - Freins ABS avec aide au freinage d\u2019urgence et au démarrage en pente - Système StabiliTrakMD et traction asservie TERRAIN SLE 2012 CAPACITÉ DE REMORQUAGE JUSQU\u2019À 10 700 LB HAUTEMENT PROFESSIONNEL MEILLEUR CHOIX SÉCURITAIRE DE L\u2019IIHS TROIS ANNÉES DE SUITE4 LE PLUS SÉCURITAIRE, TROIS FOIS PLUTÔT QU\u2019UNE.Modèle SLT illustré Modèle SLT illustré OFFRESGMC.CA Modèle LTZ illustré OFFRESGMC.CA L\u2019Association des concessionnaires GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs 2012 Sierra 2x4 à cabine allongée (TC10753/1SF) et Terrain (TLF26/1SA).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Transport (1 495$) et taxe de climatisation (100 $, si applicable) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.1.Financement à l\u2019achat de 0% offert sur approbation de crédit d\u2019Ally Crédit pendant 72 mois pour Terrain 2012 et 48 mois pour les camions Sierra poids léger 2012.Les taux des autres institutions financières varient.Un versement initial, un échange et/ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Le versement mensuel et le coût du crédit peuvent varier selon le montant emprunté et le versement initial/échange.L\u2019offre ne comporte aucun paiement d\u2019intérêts.L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers admissibles.Certaines conditions s\u2019appliquent.Exemple: basé sur un financement de 29 990$ à un taux annuel de 0%, le paiement mensuel est de 416,53$ pour 72 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0$, et l\u2019obligation totale est de 29 990$.2.Prix à l\u2019achat de 24 599$.Total de 182 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l\u2019achat de 84 mois, à un taux de 2,99%.Sur approbation de crédit d\u2019Ally Crédit.Inclut un crédit à la livraison de 8 250$.Le rabais à la livraison est un crédit de livraison offert au concessionnaire par le fabricant et est offert aux particuliers seulement.Exemple: basé sur un financement de 24 599$ à un taux annuel de 2,99%, le paiement aux deux semaines est de 149$ pendant 84 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 2 712,69 $, et l\u2019obligation totale est de 27 311,69 $.3.Selon les données les plus récentes sur la concurrence sur les taux fixes disponibles au moment de la publication.4.Le GMC Terrain a été nommé Choix sécuritaire par excellence trois années consécutives par l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS).Pour en savoir plus, visitez iihs.org.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463- 7483 ou visitez gm.ca.48MOIS 0% 3,99% 4,99% TERMES SIERRA F-150 RAM 60MOIS 0,99% 3,99% 4,99% 72MOIS 1,99% 4,99% 4,99% 84MOIS 2,99% N/D 4,99% COMPAREZ NOS TAUX POUR MIEUX INVESTIR3 LE TOUR DU GLOBE MONDE États-Unis Vol dérouté pour une blague Un vol de US Airways qui reliait Paris à Charlotte, en Caroline-du-Nord, a été dérouté vers un aéroport du Maine hier, après qu\u2019une passagère française apparemment instable eut annoncé qu\u2019elle portait des explosifs implantés chirurgicalement.La femme, citoyenne française née au Cameroun, n\u2019avait pas de bagages enregistrés, et aucune information n\u2019indique qu\u2019elle soit une suspecte de terrorisme.\u2014AP Pakistan Quatremorts dans une attaque américaine Au moins quatre insurgés ont été tués hier dans une attaque de drone américain visant un camp d\u2019insurgés dans une zone tribale du nord-ouest du Pakistan.Le Pakistan et les États-Unis tentent d\u2019améliorer leurs relations après le raid secret américain, au cours duquel Oussama Ben Laden a été tué, et des attaques aériennes qui ont causé la mort de 24 soldats pakistanais.\u2014 AFP Zimbabwe Mineurs piégés Plus de 70 mineurs, bloqués sous terre depuis lundi après un incendie dans une mine de platine du Zimbabwe à Zvishavane, ont été trouvés indemnes.L\u2019évacuation vers la surface de ces 75 mineurs devait être terminée avant la tombée de la nuit.Un tapis roulant s\u2019est rompu et a déclenché un incendie, lundi, qui a piégé les mineurs sous terre.\u2014 AP D\u2019APRÈS L\u2019AFP BAGDAD \u2014 Les grandes puissances et l\u2019Iran doivent se réunir aujourd\u2019hui à Bagdad dans l \u2019espoi r d\u2019ouvri r la voie à une sortie de la crise nucléaire.Cette rencontre survient moins de 24heures après que l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie atomique (AIEA) eut annoncé un «accord» avec Téhéran.Une certaine incertitude pèse sur le calendrier de la réunion en raison de la mauvaise météo qui a provoqué la fermeture de l\u2019aéroport de Bagdad pour une durée indéterminée.Le chef des négociateurs iraniens, Saïd Jalili, est déjà sur place, mais l\u2019arrivée des autres délégations pourrait être perturbée.Les négoc iations ent re l\u2019Iran et le groupe « 5+1 » (les membres permanents du Conseil de sécurité de l\u2019ONU: États-Unis, Russie, Chine, France et Grande-Bretagne, plus l\u2019Allemagne) feront suite à la visite à Téhéran lundi du directeur général de l\u2019AIEA, Yukiya Amano.Ce dernier a annoncé qu\u2019un «accord» sera signé «prochainement » avec l\u2019Iran.Il s\u2019agira d\u2019une «approche structurée » visant à résoudre les questions en suspens sur le programme nucléaire controversé de Téhéran, a-t-il dit hier à son retour à Vienne.Il a qualifié la décision de «développement important».«La dernière fois, j\u2019ai dit : \u201cIl y a eu du progrès\u201d et cette fois, je dis : \u201cIl y a eu une décision\u201d», a-t-il déclaré, alors que la crise nucléaire empoisonne depuis plusieurs années les relations de l\u2019Iran avec la communauté internationale.Les pourparlers de Bagdad interviendront aussi dans un contexte de fortes tensions.« L\u2019Iran cherche toujours à détruire Israël et menace la paix mondiale », a tonné lundi le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou, qui a plaidé pour que les négociateurs ne fassent « aucune concession à l\u2019Iran».Depuis l\u2019élection de Barack Obama à la présidence américaine il y a plus de trois ans, l\u2019Iran a considérablement élargi l\u2019éventail de ses activités nucléaires.Il s\u2019est même mis à enrichir de l\u2019uranium à 20% et s\u2019est rapproché d\u2019autant du niveau de 90% nécessaire à la fabrication d\u2019armes.De son côté, le Conseil de sécurité de l\u2019ONU a accru les pressions sur une économie iranienne déjà en proie à la récession et à l\u2019inflation.Pour M.Obama, en quête d\u2019une réélection en novembre contre un concurrent républicain qui l\u2019accuse de mollesse à l\u2019égard de l\u2019Iran, une avancée du dossier serait tout bénéfice.Négociations cruciales sur le nucléaire iranien D\u2019APRÈS ASSOCIATED PRESS BEYROUTH \u2014 Le chef du Hezbollah, puissant groupe chiite libanais, a appelé au calme, hier après que des citoyens eurent bloqué des routes et brûlé des pneus à Beyrouth pour protester contre l\u2019enlèvement de 11 Libanais chiites en Syrie.L\u2019enlèvement, survenu dans la province syrienne d\u2019Alep, menace de raviver les tensions intercommunautaires dans la région, et fait craindre que le Liban ne sombre à son tour dans le conflit qui affecte la Syrie voisine.Les Libanais enlevés étaient des chiites qui revenaient d\u2019un pèlerinage religieux en Iran quand des rebelles syriens ont intercepté leurs véhicules, selon l\u2019agence de presse syrienne SANA.Les rebelles ont enlevé 11 Libanais et un chauffeur syrien, mais ont libéré toutes les femmes qui voyageaient avec eux.Des responsables libanais de la sécurité ont confirmé l\u2019enlèvement.Alors que la nouvelle se propageait, des résidants de la banlieue sud de Beyrouth, une zone chiite, sont descendus dans les rues et ont brûlé des pneus en signe de protestation.Le chef du Hezbollah, un fidèle allié du régime syrien, a appelé au calme et a mis ses partisans en garde contre les attaques de revanche visant des Syriens.Le cheikh Hassan Nasrallah a affirmé que le gouvernement libanais devait faire pression pour demander la libération des pèlerins.«Nous travaillerons jour et nuit jusqu\u2019à ce que ces personnes bien-aimées soient avec nous», a ajouté le cheikh Nasrallah.Le Hezbollah a déjà exprimé son soutien au président syrien Bachar al-Assad depuis le début du soulèvement en Syrie, il y a 15 mois.Les sunnites constituent l\u2019épine dorsale de la révolte syrienne, qui a provoqué des tensions entre les communautés religieuses du pays.Bachar al-Assad et l\u2019élite au pouvoir en Syrie font partie de la secte alaouite, une émanation de l\u2019islam chiite.Quelques heures après l\u2019enlèvement des 11 Libanais, des mouvements des troupes gouvernementales syriennes ont été constatés dans la province d\u2019Alep, ont déclaré des militants.Craintes de violence Les enlèvements surviennent dans une période de tensions au Liban liées au conflit en Syrie.Les deux pays partagent un réseau complexe de liens politiques et communautaires qui peuvent rapidement sombrer dans la violence.Le conflit syrien s\u2019est déjà répandu de l\u2019autre côté de la frontière, avec des résultats meurtriers.Les groupe s sunni te s libanais qui soutiennent ou s\u2019opposent au gouvernement syrien se sont affrontés à coups de grenades et de mitrailleuses lundi matin à Beyrouth, des violences qui ont fait au moins deux morts.Il s\u2019agit de certains des affrontements les plus violents dans la capitale libanaise depuis 2008.L\u2019élément déclencheur de ces violences a été la mort, dimanche, d\u2019un religieux sunnite opposé à la Syrie et de son garde du corps dans le nord du Liban.Un soldat libanais a ouvert le feu sur les deux hommes après qu\u2019ils eurent apparemment omis de s\u2019arrêter à un point de contrôle militaire.La mort du religieux a alimenté la colère de certains Libanais contre ce qu\u2019ils estiment être le soutien de certains membres des forces de sécurité envers le régime syrien.La Syrie a maintenu des troupes sur le territoire libanais pendant près de 30 ans, jusqu\u2019en 2005, et continue d\u2019avoir des liens étroits avec les forces de sécurité libanaises.Tensions religieuses ravivées L\u2019enlèvement de 11 Libanais chiites en Syrie fait des vagues au Liban PHOTO ANWAR AMRO, AGENCE FRANCE-PRESSE Des manifestants ont bloqué une route au sud de Beyrouth, hier, pour protester contre l\u2019enlèvement d\u2019une douzaine de chiites en pèlerinage en Syrie.Le Conseil de sécurité de l\u2019ONU a accru les pressions sur une économie iranienne déjà en proie à la récession et à l\u2019inflation.PHOTO ASSOCIATED PRESS Tout ça pour une mauvaise blague.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 28 L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 QUELLE VALEUR EST LA PLUS ÉLEVÉE : Ko, Mo ouGo ?Testez vos connaissances et, grâce à LA PRESSE, courez la chance de gagner l\u2019un des 25 nouveaux iPad.Pour tous les détails : lapresse.ca/profiltechno La date limite pour participer est le 23 mai 2012.Le règlement est disponible à LA PRESSE et sur lapresse.ca.La valeur totale des prix est de 12 975 $. MONDE MARION GUÉNARD COLLABORATION SPÉCIALE LE CAIRE \u2014 Femmes voilées d\u2019un côté, hommes de l\u2019autre: des centaines de militants des Frères musulmans sont postés les uns après les autres, tous les trois mètres, au bord de la route poussiéreuse qui longe le Nil sur plusieurs dizaines de kilomètres dans le delta.Debout, face à la circulation chaotique, ils tiennent à la main une affiche de leur candidat, Mohamed Morsi, qui bat la campagne dans le nord du pays.Lors des derniers jours de campagne, les Frères musulmans ont voulu frapper fort en organisant des chaînes humaines d\u2019Assouan à Alexandrie.La démonstration de force visait à faire oublier les débuts laborieux de leur candidat, inconnu du grand public il y a encore quelques semaines.Mohamed Morsi, surnommé la roue de secours, n\u2019était pas au départ destiné à concourir.Technocrate de l\u2019ombre, sans grand charisme, il a dû remplacer au pied levé Khairat el Shater, numéro deux de la confrérie, dont la candidature a été disqualifiée par la commission électorale.Embou rbés da n s une guerre stérile pour le partage du pouvoir avec le Conseil suprême des forces armées, à la tête du pays depuis la chute de Moubarak, les Frères musulmans ont également dû faire face à un mécontentement croissant au cours des derniers mois.Première force politique du pays, ils ont, avec leur parti Liberté et Justice, remporté une large victoire aux législatives de l\u2019hiver dernier en gagnant 45% des sièges du Parlement, mais n\u2019ont pas pu depuis transformer l\u2019essai.« Nous avons le pouvoir législatif, mais nous ne pouvons rien en faire car l\u2019exécutif, piloté par l\u2019armée, ne ratifie pas nos lois.C\u2019est pour cela que nous présentons un candidat à la présidentielle », explique Mohamed Gouda, chef de campagne pour le gouvernorat de Qalioubiya, dans le delta.Population sceptique Par conséquent, après quatre mois de paralysie politique, l\u2019image des Frères musulmans s\u2019est largement dégradée aux yeux de la population, qui ne voit dans leur exercice que des promesses non tenues.« Ils n\u2019ont rien fait pour le pays et, en plus, ils n\u2019ont cessé de mentir.Au départ, ils avaient promis qu\u2019ils ne présenteraient pas de candidat! s\u2019offusque Mahmoud, chauffeur de taxi au Caire.Je voterai pour un homme capable de restaurer l\u2019ordre, Amr Moussa ou Ahmed Chafiq!» Ces anciens du système de Moubarak ne sont pas les seuls à représenter un danger pour les Frères musulmans.Abdel Moneim Aboul Fotouh, ancien membre influent banni de la confrérie il y a un an pour ses ambitions présidentielles, fait figure de trouble-fête.Islamiste modéré, il a su gagner en quelques mois le soutien d\u2019une large part de la population, rassemblant des sympathisants de l\u2019extrême gauche aux salafistes.Anti-armée, il critique régulièrement les Frères pour s\u2019être compromis avec les militaires.Cette position lui a permis de gagner les faveurs des révolutionnaires, y compris de jeunes Frères musulmans qui se sont détournés de la confrérie, au cours des derniers mois, pour se joindre à sa campagne.«Il a un programme au service de l\u2019Égypte et non au service de ses propres ambitions.Les Frères, eux, ne pensent qu\u2019à garantir leurs propres intérêts», s\u2019indigne Omar, étudiant de 19 ans issu d\u2019une famille qui appuie les Frères musulmans.Pourtant, personne ne peut dire avec certitude qui sera au second tour.On disait les Frères perdus, mais c\u2019est sans compter la puissante machine électorale de la confrérie, d\u2019une redoutable efficacité dans les zones populaires et rurales.Aboul Fotouh, en manque de financement, a dû pour sa part suspendre sa campagne dès vendredi dernier, alors qu\u2019Amr Moussa est toujours annoncé en tête des sondages.Première présidentielle de l\u2019après-Moubarak en Égypte Guerre fratricide chez les islamistes Aujourd\u2019hui et demain, 50 millions d\u2019Égyptiens sont appelés aux urnes pour la première élection présidentielle libre depuis la chute d\u2019Hosni Moubarak, en février 2011.Sur la ligne de départ, 13 candidats et beaucoup de rivalités.Même au sein du clan islamiste.PHOTO FREDRIK PERSSON, ASSOCIATED PRESS Rassemblement du candidat des Frères musulmans, Mohamed Morsi, au Caire.Les islamistes égyptiens sont divisés.Cinq policiers ont été condamnés, hier en Égypte, à 10 ans de prison pour avoir tué des manifestants lors du mouvement de contestation qui a conduit à la chute d\u2019Hosni Moubarak, en février 2011.La décision de la cour pénale de Gizeh a été accueillie avec soulagement par les familles de victimes.Les cinq accusés, absents au procès, ont été condamnés par contumace.En vertu de la loi égyptienne, ils seront rejugés si les autorités parviennent à les retrouver.Plus de 800 manifestants ont été tués lors du soulèvement qui a conduit à la chute d\u2019Hosni Moubarak.\u2014 Associated Press Égypte Policiers condamnés «Pour la première fois de leur t rès longue h is toi re, le s Égyptiens vont voter sans connaître à l\u2019avance l\u2019identité de leur prochain président.» C\u2019est le politicologue égyptien Mustapha al-Sayyid, joint par téléphone hier, qui attire mon attention sur le caractère historique de l\u2019élection présidentielle qui commence aujourd\u2019hui, en Égypte.Un fait facile à oublier dans la prolifération des mauvaises nouvelles qui nous viennent de ce pays depuis la chute de son ex-président, Hosni Moubarak.Pendant les 15 mois qui ont suivi la débâcle du dictateur, son régime, ou ce qu\u2019il en restait, s\u2019est accroché au pouvoir de toutes les manières possibles.Après avoir poussé Moubarak vers la sortie, l\u2019armée a réprimé les opposants, de simples blogueurs ont atterri en prison, il y a eu de la torture et des explosions de violence visant, entre autres, les chrétiens.Aux législatives de novembre, les révolutionnaires de la première heure se sont fait doubler par les islamistes, y compris les plus rétrogrades.Quand les nouveaux élus ont entrepris d\u2019écrire la nouvelle constitution du pays, l\u2019exercice a lamentablement déraillé.À un point tel qu\u2019au moment d\u2019élire leur prochain président, les Égyptiens ignorent quelle sera au juste l\u2019étendue de ses pouvoirs.Et pourtant, le vote de cette semaine, qui sera vraisemblablement suivi par un deuxième tour en juin, marque une date historique.Quel que soit le gagnant, le retour en arrière n\u2019est plus possible, assure Mustapha al-Sayyid.Selon lui, l\u2019armée qui dirige le pays depuis 15 mois est prête à céder le pouvoir aux civils.Elle va continuer à vouloir influencer les mesures qui la concernent, mais pour le reste, «les militaires vont retourner dans leurs baraques ».Ahmad Zewail, Prix Nobel égyptien de chimie, partage cet optimisme.«Depuis Ramsès II [.], les Égyptiens n\u2019ont jamais pu voir un débat sur l\u2019identité de la personne qui exercera les plus hauts pouvoirs au pays », écrit-il dans le Christian Science Monitor.La semaine dernière, les deux principaux candidats à ce poste, l\u2019ancien président de la Ligue arabe Amr Moussa et le Frère musulman défroqué Abdel Moneim Aboul Fotouh, se sont affrontés pendant quatre heures dans un débat télédiffusé.Un précédent qui, selon Ahmad Zewail, fait contrepoids à l\u2019image d\u2019un pays sombrant inexorablement dans le chaos et l\u2019intolérance.Une douzaine de candidats se présentent au premier tour de la présidentielle.Les sondages accordent une légère avance à Abdel Moneim Aboul Fotouh, que l\u2019on décrit souvent comme un Erdogan égyptien, en référence à l\u2019islamisme modéré du président de la Turquie.Il est par exemple opposé à l\u2019imposition du voile islamique, et s\u2019est déjà montré ouvert aux conversions religieuses \u2013 sujet ultradélicat en Égypte.Avec peu de moyens, ce candidat a réussi à récolter des appuis dans tous les milieux, y compris chez les jeunes révolutionnaires de la place Tahrir.Son principal rival a déjà été lié au régime de Hosni Moubarak, ce qui lui aliène une partie de la population.En même temps, son expérience joue en sa faveur.Il est libéral et clairement non religieux.Le peloton de tête présidentiel compte aussi deux autres candidats, le représentant officiel des Frères musulmans, Mohamed Morsi, et le dernier premier ministre de l\u2019ère Moubarak, Ahmed Shafik.Quel que soit le gagnant, il aura devant lui une tâche immense : panser les plaies des 15 derniers mois, tenter de réunifier un pays déchiré, relancer l\u2019économie durement éprouvée par les cahots postrévolutionnaires.Les écueils sont nombreux.Si les islamistes se retrouvent avec le monopole du pouvoir, ils risquent d\u2019en abuser.Sinon, le pays risque de s\u2019engluer dans des chicanes stériles.Aucun des candidats n\u2019est parfait, et plusieurs des manifestants de la première heure ont le sentiment de s\u2019être fait voler leur révolution, et préféreront bouder le vote.Il reste qu\u2019une majorité des 50 millions d\u2019électeurs égyptiens ont l\u2019intention de voter, aujourd\u2019hui ou demain.Et qu\u2019ils auront l\u2019occasion d\u2019influencer véritablement le choix de leur prochain président.Même si les turbulences des printemps arabes ont engendré bien des désillusions, ça vaut quand même la peine d\u2019être souligné.Au-delà des désillusions AGNÈS GRUDA CHRONIQUE «Depuis Ramsès II, les Égyptiens n\u2019ont jamais pu voir un débat sur l\u2019identité de la personne qui exercera les plus hauts pouvoirs au pays.» \u2014 Ahmad Zewail, Prix Nobel de chimie llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 29 PLUS QUE 3 SEMAINES ! TOUT DOIT ÊTRE VENDU VENTE fErmETurE DE mEuBLES ET DÉCOr rAffINÉS Dépêchez-vous, avant que tout ne soit parti! www.mobilart.ca 5805, ROUTE TRanscanadiEnnE, sainT-LaUREnT 514 748-9500 ROnd-pOinT côTE-dE-LiEssE - sORTiE 65 EDITORIAUX DROITS RESERVES/serge.chapleau@lapresse.ca OPINION LAQUESTIONDUJOUR Comptez-vous suivre les audiences de la commission Charbonneau qui commencent aujourdfhui ?Oui .47%Non .44% Je ne sais pas .9% Resultats a 19h, hier: 9416 repondants LAPRESSE.CA/DEBATS Andre Desmarais > President du conseil dfadministration Guy Crevier > President et editeur Eric Trottier > Vice-president a lfinformation et editeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de lfinformation Andre Pratte > Editorialiste en chef DEBATS .STRATEGIE ELECTORALE DU PLQ: MACHIAVEL NfAURAIT PU FAIRE MIEUX LE BLOGUEDELfEDITO Lfultime compromis: 50$ de moins par an par Andre Pratte JOCELYNE ROBERT Lfauteure est sexologue et ecrivaine.Je suis outree d fapprend re que des personnes font pression pour faire fermer SEXE: lfexpo qui dit tout! presentee au Musee national des sciences et de la technologie a Ottawa.Que des catholiques rigoureux, creationnistes ou autres integristes sfexcitent le poil des jambes a la moindre evocation des choses du sexe est une chose.Mais qufun ministre, en lfoccurrence James Moore, ministre du Patrimoine canadien dans le gouvernement Harper, clame que cette exposition est une áinsulte pour les contribuablesâ est dfun ridicule consomme.Lfinsulte, cfest lui qui lfassene: insulte a lfintelligence et a la notion de pays civilise.Insulte ou, pire encore, ignorance crasse ou deni.Le ministre Moore ignore-t-il que les enfants et adolescents sont exposes a coeur de jour, a la pornographie, a la sollicitation de predateurs sexuels sur le web, a lfhypersexualisation de nos societes distillant images, scenarios, chansons , films, clips explicitement sexuels dans des contextes le plus souvent violents ?Le ministre Moore ignore-t-il que le sexuel est omnipresent, envahissant, chosifie comme si le corps, la jeunesse et lferotisme nfetaient que stricts produits de consommation?M.Moore connait-i l si peu les adolescents et est-il si ignorant qufil ne sait pas que ceux-ci ont plus que jamais besoin dfinformations sur la sexualite, saines, limpides, scientifiques, qui viennent, justement, rivaliser avec le message ambiant omnipresent?SEXE : lfexpo qui dit tout ! a dfabord ete presentee au Centre des sciences de Montreal avant dfetre reprise au Musee national des sciences et de la technologie a Ottawa.Je fais partie de lfequipe dfexperts multidisciplinaires consultes tout au long de son elaboration.Jfai aussi ete sa porte-parole mediatique.Pour avoir visite des expositions semblables dans le monde dont celle de Paris en 2009 et dfautres de moins grande envergure, jfaffirme que SEXE: lfexpo qui dit tout! est un bijou de creativite, une realisation respectueuse du degre de developpement sexuel des adolescents ainsi que de leurs besoins.Tous, adolescents, enseignants, parents, intervenants ont reconnu le tour de force realise par cette expo : presenter un contenu global, non limitatif, juste, scientifique et non depourvu dfaffectivite, par lfentremise de plateformes multimedias capables de transmettre ces infos de maniere ludique et attrayante pour les jeunes.Cette exposition a recu de nombreux prix.Elle fait oeuvre educative et humanitaire en amenant les jeunes qui la visitent de developper un esprit critique face a la pression sociale a lfegard dfune sexualite precoce et áobligeeâ.Elle sfancre, tout le long de son parcours dans des valeurs morales et humaines de respect de soi et dfautrui, dfegalite, de dignite, de consentement reel, de reciprocite.Si on ne mfavait pas dit, si je nfavais pas lu que ces propos betes, primaires, irrecevables et retardes venaient dfun ministre conservateur, jfaurais cru spontanement quf i ls ne puissent venir que dfun pornographe, craintif qufun public mieux eduque et mieux renseigne lui fasse perdre une part de son marchec Le ministre Moore devrait sfexcuser dfavoir ainsi insulte lfintelligence des centaines de milliers de jeunes, de parents, dfeducateurs qui ont profite et apprecie cette formidable exposition.Et surtout, il devrait sfattarder a la vraie corruption des moeurs qui ne manque pas dans ce grand Canada.Une insulte a lfintelligence Le ministre Moore devrait sfexcuser de ses propos betes sur lfexposition SEXE: lfexpo qui dit tout ! Lfexposition fait oeuvre educative et humanitaire en amenant les jeunes a developper un esprit critique face a la pression sociale a lfegard dfune sexualite precoce et áobligee â.PHOTO ARCH.LA PRESSE CANADIENNE Le ministre du Patrimoine du Canada, James Moore.ARIANE KROL akrol@lapresse.ca Le coup dfenvoi de la commission Charbonneau est passe presque inapercu hier, eclipse par la grande manifestation du 22.Ce nfest que partie remise, esperons-le.La corruption et la collusion dans lfoctroi des contrats publics sont toujours autant dfactualite, et on attend beaucoup de cet exercice.Un clou chasse lfautre ?Avant-hier, cfetait cette commission dfenquete, refusee avec entetement par le gouvernement Charest, qui obsedait les Quebecois.Aujourdfhui, ce sont les manifs, et demainc Demain, ce sera de nouveau cette commission, obtenue de haute lutte et toujours aussi necessaire, qui retiendra lfattention.Du moins, on le souhaite.Ce sera la preuve qufelle fait du bon boulot et obtient les revelations qufon attend dfelle.Rien de tel hier matin.La juge France Charbonneau a prononce une allocution tres technique, une figure obligee en ouverture de commission.Elle en a quand meme profite pour envoyer quelques messages bien sentis.áNous ne tolererons pas les procedures inutiles ni les contreinterrogatoires dilatoires, abusifs ou vexatoires.Le delai que nous impose le decret est trop court pour etre perdu en vaines querelles et avocasseriesâ, a-telle prevenu.On se demande tout de meme comment cette commission dfenquete sur lfoctroi et la gestion des contrats publics dans lfindustrie de la construction arrivera a deposer son rapport en octobre 2013 comme prevu.Les attentes a son egard sont grandes et ca se reflete dans son mandat, extremement large.Mais apres tout ce temps, on nfen est pas a quelques mois pres.Le contenu du rapport nous importe bien plus que la date figurant sur sa couverture.Et ce rapport, comme lfa rappele la presidente, ne sera base que sur la preuve presentee.Il en faudra pour pouvoir denoncer efficacement ces petits arrangements entre amis qui vampirisent depuis trop longtemps les finances des villes et des campagnes.Signe encourageant, lfappel a la population donne des resultats.Les commissaires ont recu áune abondance de renseignements pertinentsâ, a-t-on appris hier.La menace dfoutrage au tribunal pesant sur les temoins qui refuseraient de fournir des reponses suffisantes, et le projet de loi destine a donner des pouvoirs dfinspection et de saisie a la Commission, ajouteront a lfarsenal.Evidemment, il y aura des gens decus.La premiere partie des audiences, qui commence dans un peu plus de deux semaines, sera assez technique.Et au final, la Commission ne pourra sans doute pas se prononcer sur tout ce qufon entend depuis des annees.Mais si elle reussit a faire la lumiere sur les procedes les plus repandus, et a deranger assez de monde au passage, elle aura fait oeuvre utile.Lfautre enjeu majeur On attend beaucoup de la commission dfenquete sur la construction.MARIOROY mroy@lapresse.ca Apres la maree humaine, pacifique, qui a deferle sur le centre-ville de Montreal, hier apres-midi, il faut maintenant considerer comme nfetant plus acceptable la violence qui a plusieurs fois marque les manifestations nocturnes.Et ce, quels que soient les developpements politiques a venir.Or, il devra y en avoir, et rapidement, cfest devenu clair.Il se peut que la reouverture des negociations avec les leaders etudiants ne suffise plus .ni meme la reddition sans condition du gouvernement Charest dans ce dossier.Car la árueâ dfhier nfavait plus, en pratique, qufune vague pensee pour les droits de scolarite.Toutes les causes y etaient representees, disparates, parfois obscures, eventuellement fantasmagoriques, mais elles avaient toutes un point en commun.Elles emanent de la fraction de la population du Quebec qui porte resolument a gauche, une gauche decentree, en realite tres minoritaire, mais ardemment militante, bruyante, appuyee par des elites populistes et populaires.Beaucoup plus puissante qufon ne croyait, en somme.Et on commence a avoir la vague impression que cette á rue â, entierement centree sur elle-meme, insensible a la primaute du droit, torturant sans etats dfame le concept de democratie, pourrait dorenavant nfaccepter rien de moins que lfannonce dfelections precipitees.¡¡¡ Les prochains jours seront cruciaux.Pendant cette periode, il faut appuyer sur ápauseâ.Il faut cesser de transformer chaque soir le centre-ville de Montreal en zone de guerre.Sinon, lfete 2012 pourrait etre celui du sabotage de ce Montreal festif dont nous sommes si fiers.Celui de lfetranglement du secteur des services, principale source dfemploi.Celui de la prise en otage de la haute saison culturelle .a supposer que cela interesse encore quelqufun.Le danger est reel.Les manifestations qui tournent a lfemeute enseignent deux choses, en effet.Un, des actes de violence perpetres au coeur dfune foule non impliquee dans la contestation, faite de familles et de badauds circulant sur des arteres consacrees a la restauration et au loisir, presentent une situation extremement explosive.On lfa vu sur la rue Saint-Denis, le week-end dernier.Deux, la violence systematique sevissant dans une ville, lfete, la nuit, enclenche rapidement une dynamique du á tout est permis â.On sfest presque habitue a la presence des casseurs.Mais ce qufon a commence a voir et ce qufon pourrait voir de plus en plus, cfest lfirruption de la delinquance pure et simple dans la foulee des emeutes, si elles devaient se reproduire.Beaucoup de villes ont connu ce phenomene .dont Londres, recemment.Ce genre de derives peut faire tres mal a Montreal, et pour longtemps.Quelle que soit lfopinion que lfon ait sur les modalites de la sortie de crise, il est imperatif de cesser de detruire ce qui ne sera que tres difficilement reconstruit.Appuyons sur ápauseâ Il faut cesser de detruire ce qui ne sera que difficilement reconstruit.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 30 L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 POURNOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 VOUS AVEZ UNENOUVELLEÀNOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTREOPINION?forum@lapresse.ca RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca PUBLICITÉ 514.285.6931 À BIEN Y PENSER DEBATS CHRISTIAN LAROCHELLE L\u2019auteur est un livreur de Montréal.Wô l e s mot eu rs ! Le vase a débordé quand j\u2019ai entendu l e s r é a c t i o n s à l\u2019adoption de la loi spéciale 78.L\u2019enflure verbale, les exagérations grotesques, la manipulation des faits et le chantage : plus capable ! Voici quelques perles entendues, ici et là.1.«Jour noir pour la démocratie.» À ce que je sache, le droit de vote d\u2019un adulte, homme ou femme, peu importe la couleur, la religion, l\u2019orientation sexuelle, le travail, est maintenu à 100% au Québec.Une association étudiante qui réclame les deux tiers des votes pour annuler une grève, c\u2019est ça la démocratie ?2.«Élimination des libertés fondamentales.» Il n\u2019y a nulle part dans cette loi un article qui enfreint quelque liberté fondamentale.Vous pouvez vous associer, vous pouvez manifester, vous pouvez avoir des opinions.Seulement, vous allez devoir le faire de manière acceptable pour l\u2019ensemble de la société, pas juste de manière à exciter 17% de la population étudiante en grève.3.«La jeunesse québécoise.» Je la côtoie tous les jours, la jeunesse québécoise, laissez-moi vous dire qu\u2019une bonne proportion de cette jeunesse est totalement frustrée d\u2019être associée au mouvement de grève étudiante.4.«LA population étudiante.» Taux des étudiants en grève: 17%.J\u2019insiste: 17%, OK?5.«Protéger les acquis de la société.» Avez-vous manifesté avec les travailleurs d\u2019Aveos?Allez-vous être là quand MABE et Westinghouse vont fermer dans quelques mois ?Une pensée pour les ex-employés de Shell?Je vous dis ça à vous, mais dans le fond, ça s\u2019applique à tellement de gens qui n\u2019en ont tellement rien à foutre de la dure réalité des autres, jusqu\u2019au moment où la vie les rattrape, eux.6.«Des étudiants vont être poursuivis au criminel.» Oui, seulement s\u2019ils décident de commettre un acte criminel.Au même titre qu\u2019un éboueur, un professeur, une mère de famille, un médecin, une ingénieure, un acteur, une vétérinaire.7.«Le gouvernement devra répondre des actes de violence qui pourraient être commis.» Là, je décroche.Tant qu\u2019à y être, violez une femme dans la rue, vous n\u2019aurez qu\u2019à dire qu\u2019elle l\u2019a cherché, habillée comme ça.8.«Le gouvernement a englouti 190 millions dans la crise, il aurait dû mettre cet argent dans la gratuité.» Quelle logique! Tiens, je vais aller voir mon banquier, je vais lui dire : «Vous devriez me donner 5000$, parce que de toute façon, si je brise vos vitrines, vous allez le dépenser cet argent.» Ça vous déplait d\u2019être associés à cette loi contre les casseurs?Peut-être que si vous les aviez dénoncés, on n\u2019en serait pas là.Bienvenue dans mon monde: je paye des cotisations syndicales élevées pour des fat cats qu\u2019il faut défendre malgré l\u2019indéfendable, mes impôts s\u2019en vont dans les poches de gens de mon âge en santé qui se prélassent à ne rien faire en bénéficiant de programmes gouvernementaux de toutes sortes.C\u2019est la triste réalité de la social-démocratie: chacun doit se faire suer pour les autres.De l\u2019enflure verbale grotesque «Le gouvernement devra répondre des actes de violence qui pourraient être commis.» Là, je décroche.Tant qu\u2019à y être, violez une femme dans la rue, vous n\u2019aurez qu\u2019à dire qu\u2019elle l\u2019a cherché.MARIO BISSONNETTE L\u2019auteur est un enseignant d\u2019histoire et d\u2019éducation à la citoyenneté en quatrième secondaire.Cela fait 20 ans que j\u2019enseigne l\u2019histoire au secondaire et s\u2019il est un sujet auquel j \u2019ai consacré réflexion, temps et énergie au cours de ces années, c\u2019est celui de l\u2019éducation citoyenne de mes élèves.Dès le début de ma carrière et jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, j\u2019ai cru qu\u2019enseigner les fondements et les rouages de notre démocratie était une tâche justifiée et pertinente.Ai-je été naïf pendant toutes ces années en croyant que je faisais oeuvre utile en initiant mes jeunes de 16 ans à la démocratie québécoise et canadienne?Est-ce en vain qu\u2019année après année, mes élèves ont, lors de voyages à Ottawa, assisté aux travaux de la Chambre des communes, que plusieurs d\u2019entre eux ont pris part aux simulations parlementaires de l\u2019Assemblée nationale à Québec et que des centaines d\u2019adolescents de mon école ont participé à des simulations électorales?Était-ce vraiment utile que j\u2019invite mon député à venir parler du fonctionnement de nos institutions démocratiques, de son travail de parlementaire et des enjeux de l\u2019heure avec mes élèves?J\u2019en doute depuis quelques semaines.Les terribles images de Montréal rappelant ce qu\u2019était Belfast il y a 35 ans m\u2019ont profondément troublé.Au-delà de la question du partage des responsabilités entre le gouvernement et le mouvement étudiant dans la crise que nous vivons actuellement, c\u2019est bien plus celle de savoir comment sortir de ce bien triste printemps québécois qui me préoccupe.La seule réponse possible me semble être celle que je propose à mes élèves depuis 20 ans : l\u2019implication de chacun dans la vie politique ainsi que l\u2019exercice du droit de vote.Il est temps de faire converger les colères, les récriminations, les idées et les solutions là où elles trouveront un véritable écho, c\u2019est-à-dire dans les partis politiques qui s\u2019affronteront aux prochaines élections.L\u2019histoire contemporaine du Québec témoigne avec éloquence que c\u2019est bien plus par les urnes que par la rue que les changements sociaux se produisent ici.Que tous ces gens, plutôt que de prendre part soir après soir à des manifestations devenues dangereuses et qui desservent leur cause, que tous ces gens, jeunes et moins jeunes, s\u2019investissent en masse dans les partis politiques en prévision du prochain rendez-vous électoral qui est pour bientôt.Je souhaite que le député Amir Khadir, plutôt que d\u2019inviter à une réflexion sur la désobéissance civile, profite de la mobilisation présente pour mettre sur pied une armée de jeunes militants qui, au lieu de confronter les policiers, se mettront à frapper aux portes pour distribuer des tracts expliquant la position de Québec solidaire sur la question des droits de scolarité et plus largement sur le programme de cette formation politique.Je souhaite que la chef du Parti québécois, Pauline Marois, et les membres de son caucus retirent leurs carrés rouges devenus, pour bien des Québécois, un synonyme de violence injustifiée et qu\u2019ils les remplacent par de gros macarons du PQ en prévision des élections à venir.Que les jeunes, plutôt que de hurler leur haine du premier ministre et du gouvernement, prennent une carte de membre du Parti québécois et s\u2019impliquent dans les associations de comtés.Je souhaite que ceux qui appuient la politique du gouvernement fassent de même et assument et défendent leur point de vue en militant pour la réélection du PLQ ou encore pour que la CAQ forme le prochain gouvernement.Je souhaite enfin que tous les citoyens du Québec, peu importe leurs opinions, se rendent massivement voter aux prochaines élections de sorte que je pourrai encore, dans les années à venir, faire preuve de conviction face à mes élèves lorsque je leur expliquerai que chez nous, c\u2019est par l\u2019implication pacifique des citoyens dans les instances politiques légitimes et par la participation au processus électoral que la démocratie se vit.Ai-je été naïf ?Plutôt que de prendre part à des manifestations dangereuses, que les jeunes s\u2019engagent en masse dans les partis politiques LA CRISE ÉTUDIANTE Je souhaite qu\u2019Amir Khadir, plutôt que d\u2019inviter à une réflexion sur la désobéissance civile, mette sur pied une armée de jeunes militants qui distribueront des tracts expliquant la position de Québec solidaire sur la question des droits de scolarité.PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019histoire contemporaine du Québec témoigne avec éloquence que c\u2019est bien plus par les urnes que par la rue que les changements sociaux se produisent ici.Les Québécois sont habitués à une société tranquille, démocratique.Ils pensent très majoritairement que les dérives qu\u2019ont connues des pays d\u2019Amérique latine, d\u2019Europe de l\u2019Est ou d\u2019Afrique ne pourraient jamais se produire ici.C\u2019est être bien naïf.Bien sûr, au Québec, l\u2019armée n\u2019a pas la présence qu\u2019elle a là-bas.Mais, avec la loi spéciale 78, on a le devoir de se préoccuper de la suite des choses.Si cette loi n\u2019arrive pas à éteindre l\u2019ardeur de notre jeunesse, qu\u2019est-ce qui nous guette?Une nouvelle application de la loi des mesures de guerre ?\u2014 François Bergeron ALAINDUBUC COLLABORATION SPÉCIALE adubuc@lapresse.ca Parce que les faibles droits de scolarité sont un symbole de la façon dont le Québec a défini sa social-démocratie, leur hausse a servi de déclencheur à un débat beaucoup plus large sur le modèle québécois.Cela explique en bonne partie l\u2019intensité du conflit étudiant.Cela explique aussi les appuis dont ont bénéficié les associations étudiantes \u2013 les centrales syndicales, les artistes ou le monde de l\u2019enseignement.Ce n\u2019est certainement pas un débat oiseux.Mais la façon dont le conflit étudiant a dérivé n\u2019a pas permis de bien poser ses termes.On l\u2019a présenté, un peu grossièrement, comme un conflit entre deux visions de la société, une vision sociale-démocrate, respectueuse du modèle québécois, et une autre, qualifiée de néolibérale, qui le menace.On devrait plutôt y voir le conflit entre deux conceptions de la socialdémocratie, l\u2019une plus idéaliste, l\u2019autre plus pragmatique.L\u2019une qui veut préserver les acquis.L\u2019autre, qui veut introduire un principe de réalité dans le débat, qui ne veut pas détruire le système, mais plutôt le sauver.Pour ses opposants, la hausse des droits a clairement été perçue comme la rupture d\u2019un contrat social implicite où le gel, forme imparfaite de gratuité, est associé à l\u2019accès à l\u2019université pour tous et à la justice sociale.Dans cette logique, les fortes hausses du gouvernement Charest remettent en cause l\u2019un des fondements de notre système d\u2019éducation.Et pourtant, la position gouvernementale repose sur les mêmes valeurs : l\u2019importance de l\u2019éducation comme bien collectif, le rôle central de l\u2019université, le désir d\u2019en assurer l\u2019accès au plus grand nombre.On oublie souvent que la hausse des droits de scolarité s\u2019inscrivait dans un projet plus large pour injecter plus d\u2019argent dans le réseau universitaire: 850 millions par année dans cinq ans dont 430 millions proviendraient du gouvernement, ce qui n\u2019a rien de particulièrement néolibéral.Le débat por te moins sur les principes que sur les solutions.Il oppose deux réponses aux menaces qui pèsent sur les modèles d\u2019Étatprovidence.Ces modèles, conçus dans les années 60 et 70 dans une période de grande prospérité, ne sont plus viables.Nous sommes de moins en moins capables de les payer.Les services ont tendance à se dégrader.Parce que le potentiel de croissance est plus faible, que la stagnation démographique réduit les moyens, mais augmente les besoins, parce que leur financement par l\u2019endettement nous place maintenant dans une impasse.Cela menace un système qu\u2019une majorité de Québécois veut préserver.Mais comment ?L\u2019approche classique, notamment celle du mouvement syndical, que les associations étudiantes ont reprise telle quelle, consiste à défendre les acquis coûte que coûte, dans une logique de sacralisation.L\u2019autre approche, c\u2019est de revenir à un principe de réalité, pour mieux sauver les meubles : redéfinir les obligations de l\u2019État pour se concentrer sur l\u2019essentiel, accepter de payer \u2013 par des impôts, par des tarifs, par l\u2019approche de l\u2019utilisateur- payeur que l\u2019on retrouve dans ce dossier.De s\u2019attaquer à des vaches sacrées, comme le principe de l\u2019universalité, défini comme l\u2019expression ultime de la justice sociale, mais qui, dans les faits, constitue une très mauvaise façon de redistribuer la richesse des riches vers les pauvres.Mais c\u2019est un débat complexe qui ne peut pas se mener à coups de mégaphones.Sauver la socialdémocratie On devrait y voir le conflit entre deux conceptions, l\u2019une plus idéaliste, l\u2019autre plus pragmatique.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 3 M A I 2 0 1 2 A 31 "]