La presse, 30 juin 2012, V. Voilà! Votre guide télé

[" Votre guide télé VOTRE GUIDE TÉLÉ sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.lapresse.ca/tele SEMAINE DU 30 JUIN 2012 SAMEDI 30 JUIN 06309h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCGarfieldetcieMissionMaydayGalactikFootballGawaynZoovilleL'ÉpicerieTéléjournalidiToutlemondeAmour,haine\u001fTVA6h00\u001eSalut,bonjour!qu'est-cemijoteUnétésignéMAngesdelaréno/FamilleBoettcherTVAnouvellesViensvoiriciInfopublicitéVTrucs&cieRPMHPMononcleCharlieMononcleCharlieLOONEYTUNE.\u001fTQcBoblebricoleurChuggingtonJellyJammLivredelajungleLégendesTatonkaSherlockYack12h01LesMonstresLePetitPrincePassager\u001fCBCDoodlebopsMyGoldfishIsEvilArtzookaDexHamiltonEdibleIncredibleMagi-NationAbsolutelyCanadian/CapitalNDNsNatureofThings\u001fCTV-MCornerGasCornerGasChildren'sVillageStratusphereItIsWrittenCar/BusinessSportsCentreWorstDriver\u001fGBL-QCanadaRoughGoingFishingTVRealFishingShowCanadianPowerboatTVDrivingTelevisionTheSimpsonsTheSimpsonsFamilyGuyARTV8h30\u001eTouilleursLesgrandesentrevues/LiseDionChasseursd'épicesCommeparmagieARTVStudioL'AUTOMNE.\u001fCDAlaska:Laruéeversl'orÇabougeengrandL'exterminateurL'exterminateurImages-chocs/VolsetbraquagesScènesdecrime\u001fEV15bonnesraisonsd'allerà./AtlantaSoleiltoutinclus/PuntaCanaCroisièresderêveMonstresd'eaudouceLebienheureux\u001fHIEspionsd'états/L'espionquil'aimaitPawnStarsAbsurde,brevetéKaamelottKaamelottEspionsd'états/L'espionquil'aimaitQuinn-médecin\u001fMMAXLegranddécompteMusiMaxHollywoodInc./FarrahFawcettLerôledemavieSosiedestarMillionaire$\u001fMPPunk'd:PiégéesCliptomanClipDubPimpmoncharLaprochaineTopModèleAméricaineParisunjour,Paristoujours!PimpmoncharRDI\u001eRDImatin(week-end)RDIendirect109TéléjournalMidiBleuRDIendirect\u001fS+LeFoudel'hôtel/Jel'aituéeLadoubleviedeJimmyBurnUnevieinattendue/Bald'hiverUnevieinattendueCastle\u001fSE8h40\u001eHISTOIREDEJOUETS3(2010)10h25AU-DELÀ(2010)avecCécileDeFrance,MattDamon.12h35VITESSEEXTRÊME(2010)\u001fTFOPigglyetsesamisSupermachinesFamillePassifloreCaillouMotelMonstreLaquêteViensvoiriciPachaMamaDestinationN.\u001fTV58h30\u001eVétérinaire30millionsd'amisOnn'estpasquedescobayesRefletsSudTV5lejournalLittoralRacinesetailes\u001fVIEMaisondeSarahLeprodupatioIdéesdegrandeurDesignV.I.P.BossedesnocesChicShackCuisinezLouisMoinsde5$Défisucré\u001fZChasseursdefantômesJobsdebrasComment.faitLesstupéfiants/TorpillessyriennesChasseursdefantômesLesPelletier\u001fRDS8h30\u001eCyclisme-LeTourdeFrancePrologue(D)Sports30LutteimpactTNASPNSportsnetConnectedSportsnetConnectedSportsnetConnectedMLBPlayerPollBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001fTSNFITTennis-Wimbledon(D)DisneyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTicketyTocFraisinetteLesZic-MaginesJustinrêveMaisondeMickeyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTTFBugsBunnyetTweetyLeszybridesTometJerryTalesSkatoonyChowderWaysdeGeorge-JungleMoncopainVRAKPhinéasetFerbPairederoisBigTimeRushiCarlyVRAKlavieGrenadeavecça?Mixmania2/AmourpointzéroMixmania2\u001f063018h0018h3019h00SRCLeTéléjournalViedequartierPetiteséduction\u001fTVATVAnouvellesERAGON(2006)\u001fV17h59MONDEINFERNAL(2003)KateBeckinsale.\u001fTQcLedroitdesavoirFamillemodernePlanètebleue\u001fCBCCBCNews:Mont.MarketplaceFilmFaceoff\u001fCTV-MCTVNewsFlashpoint\u001fGBL-QEveningNewsGlobalNational16:9BiggerPic.\u001fABCABCWorldNewsABC22NewsTMZ\u001fCBSCBS3NewsCBSEveningNewsEnt.Tonight\u001fFOXBigBangTheoryBigBangTheoryLMBBaseball(D)\u001fNBCNewsNBCNightlyNewsTheCloser\u001fARTVARTVStudioCommeparmagieCountry\u001fCDMortsinsolitesMortsinsolitesGuerreenchèresCinépopSANSISSUE(2001)avecTomWilkinson,SissySpacek.EVCanadarama/ÎleduCap-BretonNou.Paradis\u001fHIÉcrousetboulons/SuperstructuresDossierssecretsMMAXBILLIEHOLIDAYCHANTELEBLUES(1972)DianaRoss.MPRoomRaidersGeneSimmonsDanseoucrève!\u001fRDILaSemaineverteRDIendirectS+Suspectno1JimmyBurn\u001fSE\u001eL'AIGLEDELA9ELÉGION(2010)19h05RIENÀ.\u001fTFOMiamPapidepocheViensvoiriciTV517h55QuestChampJournalFrance2RecettesdechefsVIEVendreourénover?Enfantsmêlent\u001fZOnvas'coucherJobsdebrasÇat'prendçaRDSSports30RallyeSPN\u001eBaseballPhi./Mia.(D)LMBBaseball(D)\u001fTSNSportsCentreLCFFootball(D)\u001fTTFLesSimpsonPasseoucasseTortuesNinja\u001fVRAK\u001eLADIVADU.18h35PaparadisFamilled'abord CINÉMA [13 h 00] [V] LOONEY TUNES : LES REVOILÀ ! (4) É.-U.2003.Comédie fantaisiste de Joe Dante avec Brendan Fraser, Jenna Elfman, Steve Martin.Le fils d\u2019un agent secret obtient l\u2019aide d\u2019une productrice et des héros de dessins animés Daffy Duck et Bugs Bunny pour délivrer son père qui a été kidnappé.[15 h 00] [SRC] VIVRE POUR DANSER (5) É.-U.2006.Drame musical de Anne Fletcher avec Channing Tatum, Jenna Dewan, Damaine Radcliff.Un délinquant doué pour la danse de rue devient le partenaire d\u2019une jeune ballerine issue d\u2019un milieu aisé.[V] LA BLONDE DE MON PÈRE (5) É.-U.1998.Mélodrame de Chris Columbus avec Julia Roberts, Susan Sarandon, Ed Harris.Une jeune photographe de mode a de la difficulté à se faire accepter par les enfants de son nouveau compagnon de vie.[15 h 45] [TVA] LES GOONIES (4) É.-U.1985.Aventures de Richard Donner avec Sean Astin, Josh Brolin, Jeff Cohen.Parti à la recherche d\u2019un trésor, un groupe de jeunes gens rencontre des difficultés avec une famille de criminels.[18 h 00] [V] MONDE INFERNAL (5) É.-U.2003.Drame fantastique de Len Wiseman avec Kate Beckinsale, Scott Speedman, Michael Sheen.Un jeune chirurgien au passé mystérieux se retrouve au centre d\u2019une guerre sanglante entre une secte de vampires et un clan de loups-garous.[18 h 30] [TVA] ERAGON (5 É.-U.2006.Drame fantastique de Stefen Fangmeier avec Ed Speleers, Jeremy Irons, Sienna Guillory.Un jeune fermier doit dompter un dragon pour délivrer son peuple dominé par un roi tyrannique.[20 h 00] [SRC] LE TROTSKI (4) Can.2009.Comédie de Jacob Tierney avec Jay Baruchel et Emily Hampshire.Un adolescent bien né qui croit être la réincarnation de Leon Trotsky tente de fonder un syndicat étudiant dans l\u2019école secondaire publique où son père a décidé de l\u2019envoyer.[20 h 29] V MONDE INFERNAL - LA RÉVOLTE DES LYCANS (5) É.-U.2009.Drame fantastique de Patrick Tatopoulos avec Michael Sheen et Bill Nighy.Dans un royaume gouverné par un vampire despote, le chef des loups-garous fomente une révolte.220 h 30] [TVA] WALK THE LINE (4) É.-U.2005.Drame biographique de James Mangold avec Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon, Ginnifer Goodwin.La carrière du musicien américain Johnny Cash et sa relation avec la chanteuse June Carter.22 h 30] [TQc] MEURTRIERS SANS VISAGE (0) G.-B.2010.Drame policier de Hettie MacDonald avec Kenneth Branagh, Jeany Spark, Tom Hiddleston.Au cours de son enquête sur l\u2019assassinat d\u2019un couple de fermiers âgés, un commissaire doit résoudre le meurtre d\u2019un travailleur étranger tué par des militants de droite.[23 h 45] [TVA] PRIS AU JEU (5) É.-U.2005.Thriller de D.J.Caruso avec Matthew McConaughey, Al Pacino, Rene Russo.Un ex-footballeur recyclé dans le pari sportif tente sa chance avec une importante firme de consultants new-yorkaise.[00 h 54] [SRC] FUR - PORTRAIT IMAGINAIRE DE DIANE ARBUS (4) É.-U.2006.Drame sentimental de Steven Shainberg avec Nicole Kidman et Ty Burrell.En 1958, à New York, les circonstances ayant amené une mère issue d\u2019un milieu aisé à tout quitter pour faire carrière en photographie.2 | VOILÀ! | SEMAINE DU 30 JUIN 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 063019h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC\u001fPetiteséductionLETROTSKI(2009)avecColmFeore,EmilyHampshire,JayBaruchel.22h02Téléjournal22h29Nouv.sports/22h42LesSoprano23h54Soprano\u001eTVA\u001fERAGON(2006)WALKTHELINE(2005)avecReeseWitherspoon,RobertPatrick,JoaquinPhoenix.23h15Nouvelles23h45PRISAUJ.\u001eV\u001fMONDEINFERNAL(2003)20h29MONDEINFERNAL:LARÉVOLTEDESLYCANS(2009)MichaelSheen.Everest:Au-delàdurêveInstantGagnant\u001eTQc\u001fPlanètebleueLesfrancs-tireursBelleetBum/AdamCohen,JonathanPainchaud.MEURTRIERSSANSVISAGEPartie1de3\u001eCBC\u001fFilmFaceoffthefifthestate/HolidayHellTHETROTSKY(2009)avecEmilyHampshire,ColmFeore,JayBaruchel.BeingErica\u001eCTV-M\u001fFlashpointCSI:NY/OfficerInvolvedBlueBloods/AgeofInnocenceComedyNowComedyNowNationalNewsCTVNews\u001eGBL-Q\u001f16:9BiggerPic.AMERICANSUNSET(2010)avecAngelaCullins,CoreyHaim.TheFirm/ChapterTwentyTwoNewsFinalSat.NightLive\u001eABC\u001fTMZExt.Makeover:HomePartie1de2Ext.Makeover:HomePartie2de2Castle/DialMforMayorABC22NewsColdCase\u001eCBS\u001fEnt.TonightCSI:NY/OfficerInvolvedBlueBloods/AgeofInnocence48HoursMysteryChannel3NewsNumb3rs\u001eFOX\u001fLMBBaseball/MetsdeNewYorkc.DodgersdeLosAngeles(D)Fox44NewsFamilyGuyTheFinder/TheConversationNBC\u001fTheCloserSwimming(D)Track&Field(D)TheFirm/ChapterTwentyNewsSat.NightLive\u001eARTV\u001fCountryLesgrandesentrevues/LiseDionLeRéjouisseur22h15LECHOIXDESOPHIE(1982)avecKevinKline,MerylStreep.1h00\u001eCDGuerreenchèresGrandRiredeQuébec/Gala4GrandRiredeQuébec/Gala5GrandRiredeQuébecàParis2010Rodéo,laviesurlecircuitCinépop\u001fSANSISSUELEMAÎTRED'ARMES(2006)avecShidoNakamura,JetLi.21h45LOINDELATERRE(1981)avecFrancesSternhagen,SeanConnery.23h45LAMOUC.\u001eEV\u001fNou.ParadisVuducielPartie1de2VuducielPartie2de2Lecuisinierrebelle/FakaravaGuiderestosVOIR/SugarSammyHIDossierssecretsChasseursdenazis/KurtLischkaEspionsd'états/L'espionquil'aimaitLAROUTEDUPARADIS(1997)avecPaulineCollins,GlennClose.1h00\u001eMMAX\u001fBILLIEHOLID.Lesannées/LaguerrefroideLadansedesétoilesMusicographiequébécoiseSimplementShaniaMP\u001fDanseoucrève!LaprochainetopmodèleAustralienneBienvenueàJerseyShoreL'ADNdumétalBretMichaelsClubdesBGRDI109DécouverteLeTéléjournalLesgrandsreprtages:PersonnalitésToutlemondeLeTéléjournalTerresarctiquesS+\u001fJimmyBurnLeFoudel'hôtel/Jel'aituéeDivadel'Au-Delà/SeulescontretousC.S.I:LesexpertsJoséphine:Angegardien\u001eSE\u001fRIENÀDÉCLARER(2010)BenoîtPoelvoorde.UNAMOURFOU(2011)avecRyanGosling,JulianneMoore,SteveCarell.23h05DÉDOUBLEMENT(2011)0h50\u001eTFOBibliothecaLaruéeversl'or/CinqmillelivresLESSEINSDEGLACE(1974)avecAlainDelon,ClaudeBrasseur,MireilleDarc.Borgian'ayezpasfoieneuxTV5Àtable!Lesannéesbonheur/PhilCollins,LindaLemay,ClaudeDuboisPleincirqueTV5lejournal23h35Pascouché\u001eVIE\u001fEnfantsmêlentObjectifMinceurDésordreémotifObsessions/MarketSarihnEnceinteEnceinteZLestripeuxLesstupéfiantsDernierssurvivants/PerdrelecontactPIÉGÉS:LADEUXIÈMESÉDUCTION(2007)avecCoreySevier,TylerJohnston.RDSNASCARCourseautomobile-QuakerState400SérieSprint(D)Sports30MotoXSPN\u001fLMBBaseball/TigersdeDétroitc.RaysdeTampaBay(D)SportsnetConnectedPokerTSN\u001fLCFFootball/ArgonautsdeTorontoc.Eskimosd'Edmonton(D)SportsCentreEURORoadGold\u001eTTF\u001fLesTortuesNinjaLesSimpsonAmericanDadFamilyGuyDansl'canyonLesSimpsonCélibataireche.VRAKFamilled'abordSmallville/L'arcd'OrionGlee/DésaccordmajeurPaparadisDegrassi,nouvelleFrankvs.GirardFrankvs.Girard063013h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fAmour,haineKAMPAÏ!/Dupoulailleràlamer!VIVREPOURDANSER(2006)avecJennaDewan,ChanningTatum.LaSemaineverteTVAShoppingTVAInfopublicitéRoadRunner/15h45LESGOONIES(1985)avecJoshBrolin,JeffCohen,SeanAstin.V\u001fLOONEYTUNES:LESREVOILÀ!(2003)BrendanFraser.LABLONDEDEMONPÈRE(1998)avecSusanSarandon,JuliaRoberts,EdHarris.Çavabrasser!TQc\u001fPassagerÀladiStasio/LesproduitsquébécoisGénial!/Marie-GinetteGuayNationalGeographicPlanètesciencePartie2de2CBC\u001fNatureofThingsStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenTrack&Field-ChampionnatCanadien(D)CTV-M\u001fWorstDriverCanada'sWorstHandymanTheMarilynDenisShowRickHansen:AConcertforHeroesAppCentraleTalkGBL-QFamilyGuyFamilyGuyFamilyGuyTHEDUKESOFHAZZARD(2005)avecSeannWilliamScott,JessicaSimpson,JohnnyKnoxville.FamilyGuyARTV\u001fL'AUTOMNEDEMESSOUVENIRS14h50StyleetmaisonsVisitelibreLesTouilleurs/Labasse-courAnne,lamaisonauxpignonsvertsCD\u001fScènesdecrimeEnquêtesFBILesroisdel'évasionAlliancemeurtrièreContactanimalEV\u001fLebienheureuxGuiderestosVOIR/SugarSammyLecuisinierrebelle/FakaravaRosesdessablesSeulcontrelanature/LeSudprofondHI\u001fQuinn-médecinLESLARMESDUSOLEIL-Unlieutenantrencontrelarésistanced'unefemmequirefused'abandonnerdesréfugiés.KaamelottKaamelottMMAX\u001fMillionaire$SimplementShaniaMusicographiequébécoiseL'indexquébécoisL'indexquébécoisBILLIEHOLIDAYCHANTELEBLUES\u001eMPPimpmoncharCrissAngelLaMusiqueplusDécompteMusiquePlusKardashianKardashianRDI\u001fRDIendirectJournalFrance2LeTéléjournalL'ÉpicerieS+\u001fCastleCastle/L'enlèvementProtectiondetémoinsC.S.I:Miami/DoublejeRizzoli&Isles/LaloidusilenceSE\u001fVITESSEEXT.14h15LEDIVANDUMONDE(2010)AntoineGratton.15h35DESTINATIONULTIME5(2011)NicholasD'agosto.17h10L'AIGLEDELA9ELÉGION\u001eTFO\u001fDestinationN.ArtisansduchangementCaillouMystèresD'AlfredSamChicotteLegrandgalopContre-attaqueLàestlaquestion!TV5\u001fDesracinesetdesailesJournalSuissePortsd'attache/TokyoChiffresetlettresToutlemondeveutprendresaplaceVIE\u001fDéfisucréMariagessucrés/GâteaucorailMariage/lunedemielCouponsrabaisCouponsrabaisEnceinteL'hypnotisteZ\u001fLesPelletierTROPIQUESD'ENFER(2009)avecChristinaCole,BillyZane.Primitif/Unraptorau19esiècleComment.faitBancd'essaiRDSConcoursforestierMotoXJeterl'ancrePGAGolf-AT&TNationalTroisièmeronde(D)SPN\u001fLMBBaseball/LosAngelesAngelsd'Anaheimc.BlueJaysdeToronto(D)LMBBaseball/PhilliesdePhiladelphiec.MarlinsdeMiami(D)\u001eTSN\u001fFITTennis-Wimbledon(D)PGAGolf-AT&TNational(D)DisneyHéroHigglyvilleStellaetSachaHarry&dinosMargueriteBunnytownLesDoodlebopsJustinrêveMaisondeMickeyJakeetlespiratesTTFJohnnyTestLaRetenueRetouràl'îleMagardienneestMupitPasseoucasseJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestVRAK\u001fMixmania2LestesteursÇasentdrôle!FanClubDansletroubleVRAKlavieSorciersWaverlyLADIVADUPENSIONNAT(2008)\u001e SEMAINE DU 30 JUIN 2012 | VOILÀ! | 3 DIMANCHE 1er JUILLET 07019h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCLeclubdescinqWalter,TandooriLeJourduSeigneurPlanèteTerre/LesmontagnesLaFêteduCanada\u001fTVA7h45\u001eDIABOL.CHAUSSUREÀSONPIED(2005)avecToniCollette,AnsonMount,CameronDiaz.TVAnouvellesInfopublicitéVTrucs&cieRPMHPP.-dessusmarchéRireetdélireFringe\u001fTQcBoblebricoleurChuggingtonJellyJammLivredelajungleLégendesTatonka11h31SherlockYack12h01LesMonstres12h31PetitPrinceFamillemodeneCBCCoronationStreetCoronationStreetCoronationStreetCoronationStreetCoronationStreetCoronationStreetCBCNewsSpecial/CanadaDay\u001fCTV-MPLANCanadaSOSVillageChurchofRockCanada'sWorstDriverSportsCentreW5\u001fGBL-QEndofMyLeashLornaDueckTheHourofPower16:9TheBiggerPictureHouse/IgnoranceIsBlissTheSimpsonsARTV8h00\u001eTheImmortalWorldARTVStudioCroquezGaspésieAnne,lamaisonauxpignonsvertsRumeursRumeursLaListe\u001fCDAupaysdesCajunsRodéo,laviesurlecircuitGrandRiredeQuébecàParis2010GuerreenchèresGuerreenchèresAlaska:Laruée\u001fEVUndimancheDanstesyeuxLesmaîtresdelasurvie/LesZoulousVusurterreVuducielPartie1de2Vuduciel\u001fHIEspionsd'étatsChasseursdenazis/KurtLischkaKaamelottKaamelottEspionsd'étatsDossierssecretsMMAXGénération2000/2005Lesannées/MarjoLes100Cliptographie/FranceD'AmourLeonardCohen\u001fMPClipDubRajotteLedécompteMusiquePlusL'ADNdumétalDanseoucrève!\u001fRDI\u001eRDImatin(week-end)RDIendirectL'ÉpicerieLaFêteduCanada\u001fS+SydneyFox/UnefemmeendangerSydneyFox/LediamantéternelChaquesecondecompte/DoublejeuRizzoli&Isles/LaloidusilenceProtec.témoins\u001fSE8h50\u001ePOURL'AMOURDEDIEU(2011)10h25SANG-FROID(2011)RyanGosling.12h10UNAMOURFOU(2011)SteveCarell.\u001fTFOPigglyetsesamisSupermachinesFamillePassifloreCaillouMotelMonstreLaquêteParcoursréussiVisagesd'iciMAM'ZELLE.\u001fTV5Cliquez/PatrickLagacéTempsprésentKiosqueTV5lejournalMixeurThalassa\u001fVIEPropriétaireChicShackIdéesgrandeurBye-ByeMaisonAiroldipoursortieDécoretavieCuisinezLouisLeBBQdeLouisEnceinteZChasseursd'ovnisJobsdebrasComment.faitPérilenhautemer/FalsePassChasseursdefantômesEureka\u001fRDS8h30\u001eCyclisme-LeTourdeFranceÉtape1Liège-Seraing(D)LNH:Joueursautonomes\u001fSPNSportsnetConnectedSportsnetConnectedSportsnetConnectedFishTVICCCricket360IntentionalTalk\u001fTSNSportsCentreSportsCentreTSNtheReporters(D)NHLonTSN/FreeAgentFrenzy(D)\u001fDisneyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTicketyTocFraisinetteLesZic-MaginesJustinrêveMaisondeMickeyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTTFDENISLAPETITEPESTE(1993)avecWalterMatthau,MasonGamble.LEGONinjagoGeofreakzLEGONinjagoLEGONinjagoLEGONinjagoVRAKPhinéasetFerbPairederoisBigTimeRushiCarlyVRAKlavieGrenadeavecça?ZACKETCODY:LEFILM(2011)13h15Paparadis\u001f070118h0018h3019h00SRCLeTéléjournalPlanèteTerre/L'eaudouceTVATVAnouvellesLesGagsMinutegagner\u001fV17h59MONPLUSBEAUSOUHAIT(2010)KateeSackhoff.\u001fTQcLedernierpassagerGénial!\u001fCBC\u001eHARRYPOTTER&THEPRISONER.Heartland\u001fCTV-MCTVNewsTheListener\u001fGBL-QEveningNewsGlobalNationalHowieDoItABCABCWorldNewsABC22NewsHomeVideos\u001fCBS\u001ePGAGolf(D)CBSEveningNews60Minutes\u001fFOXBigBangTheoryBigBangTheoryAmericanDadNBCNewsNBCNightlyNewsTrack&Field(D)\u001fARTVLivraisonCommeparmagieShowm'tente\u001fCDGrandRiredeQuébec/Gala5Docu-D\u001fCinépop18h10MONTYPYTHON:LESENSDELAVIE(1983)\u001fEVMonstresd'eaudouceLebienheureux\u001fHIPawnStarsAbsurde,brevetéCamping\u001fMMAX\u001eLegranddécompteMusiMaxStyledeStarMPPimpmoncharRoomRaidersCrissAngelRDINaufragésdesvillesRDIendirectS+Brigademaritime/L'espoirLeFoudel'hôtel\u001fSE18h15FRENCHIMMERSION:C'ESTLAFAUTEÀTRUDE.\u001fTFOMiamPapidepocheQhapaqNanTV5Àtable!JournalFrance2Superchampion\u001fVIEDéfisucréEnceinteZOnvas'coucherJobsdebrasChassefant.\u001fRDSSports30L'avant-match(D)LCFFootball(D)\u001fSPNHockeyCentral/FreeAgentSpecial(D)SNConnected\u001fTSN\u001eSportsCentreLCFFootball(D)\u001fTTFLesSimpsonCarlaucarréJohnnyTestVRAKH2OH2OMixmania2\u001f CINÉMA [06 h 01] [TVA] LES AVENTURES DE BÉBÉ (5) É.-U.1994.Comédie de Patrick Read Johnson avec Joe Mantegna, Joe Pantoliano, Brian Haley.Un bébé fausse compagnie à ses trois ineptes kidnappeurs et vit diverses aventures périlleuses dans une grande ville.[07 h 45] [TVA] DIABOLIQUEMENT VÔTRE (5) É.-U.2000.Comédie fantaisiste de Harold Ramis avec Brendan Fraser et Elizabeth Hurley.Une incarnation féminine du diable exauce de façon malicieuse les voeux d\u2019un jeune informaticien malheureux en amour.[09 h 30] [TVA] CHAUSSURE À SON PIED (4) É.-U.2005.Comédie dramatique de Curtis Hanson avec Cameron Diaz, Toni Collette, Shirley MacLaine.Deux soeurs aux tempéraments très opposés se brouillent puis se réconcilient grâce à l\u2019intervention de leur grand-mère.[14 h 00] [V] S.O.S.FANTÔMES (4) É.-U.1984.Comédie fantaisiste de Ivan Reitman avec Bill Murray, Sigourney Weaver, Dan Aykroyd.Des experts en phénomènes paranormaux se lancent en affaires comme chasseurs de fantômes.[15 h 00] [SRC] POIROT : LA TROISIÈME FILLE (0) G.-B.2008.Drame policier de Dan Reed avec David Suchet, Zoe Wanamaker, Jemima Rooper.Un détective tente de retrouver une jeune femme qui a disparu après avoir prétendu être l\u2019auteure d\u2019un meurtre.[15 h 30] [TVA] OLIVER TWIST (4) Fr.2005.Drame de Roman Polanski avec Barney Clark, Ben Kingsley, Jamie Foreman.Un orphelin tombé aux mains de malfaiteurs est recueilli par un vieil homme bon.[16 h 00] [V] S.O.S.FANTÔMES 2 (5) É.-U.1989.Comédie fantaisiste de Ivan Reitman avec Bill Murray, Sigourney Weaver, Dan Aykroyd.D\u2019anciens chasseurs de fantômes reprennent du service pour lutter contre l\u2019esprit d\u2019un despote cruel du XVIe siècle.[17 h 59] [V] MON PLUS BEAU SOUHAIT (6) Can.2007.Comédie sentimentale de David Winkler avec Katee Sackhoff, Sage Brocklebank, Kim Poirier.À la suite d\u2019une éclipse solaire, une adolescente et le camarade de classe dont elle est secrètement amoureuse sont projetés dix-sept ans dans le futur.[19 h 59] [V] IL ÉTAIT UNE FOIS AU MEXIQUE (5) É.-U.2003.Thriller de Robert Rodriguez avec Antonio Banderas, Johnny Depp, Salma Hayek.Un agent corrompu de la CIA recrute un jeune guitariste et tireur d\u2019élite pour affronter un criminel qui fomente un coup d\u2019État contre le président du Mexique.[20 h 00] [TVA] GLADIATEUR (3) (Gladiator) É.-U.2000.Drame épique de Ridley Scott avec Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen.Un général romain devenu gladiateur cherche à se venger de l\u2019empereur qu\u2019il tient responsable de son malheur.[21 h 00] [TQc] LE VOLEUR (2) Fr.1967.Comédie dramatique de Louis Malle avec Jean-Paul Belmondo, Geneviève Bujold, Julien Guiomar.En 1890, un jeune bourgeois devient voleur pour se venger d\u2019un oncle qui l\u2019a dépouillé de son héritage.[23 h 08] [TQc] 5 X 2 (4) Fr.2004.Drame de moeurs de François Ozon avec Valéria Bruni-Tedeschi, Stéphane Freiss, Géraldine Pailhas.Cinq étapes distinctes et déterminantes de la vie d\u2019un couple, de la prononciation du divorce à la première rencontre.4 | VOILÀ! | SEMAINE DU 30 JUIN 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 070119h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCAnimoToujoursuntrain/FranceGeoffroyLaFêteduCanada/RochVoisineLeTéléjournal22h27Nouv.sports/22h45Country23h45TRANSA.\u001fTVA\u001eMinutegagnerGLADIATEUR(2000)RussellCrowe.-Ungénéralromain,devenugladiateur,chercheàsevengerdel'empereur.23h07Nouvelles23h37EffetKurtz\u001fV\u001eMONPLUSBE.19h59ILÉTAITUNEFOISAUMEXIQUE(2003)AntonioBanderas.SouthParkTerminator/BienvenueauxterriensInstantGagnant\u001fTQc\u001eGénial!Pourl'HistoireLEVOLEUR(1967)avecGenevièveBujold,Jean-PaulBelmondo.23h085X2(2004)0h40\u001fCBC\u001eHeartlandDragons'DenCanadaDay/SimplePlanCBCNews:TheNationalthefifthestate/HolidayHellCTV-M\u001eTheListenerLaw&Order:S.V.U./JusticeDeniedSavingHope/TheFightCSI:CrimeSceneInvestigationNationalNewsCTVNews\u001fGBL-QClevelandShowTheSimpsonsBob'sBurgersFamilyGuyAmericanD.TheGoodWifeNewsFinal16:9BiggerPic.\u001fABC\u001eHomeVideosSecretMillionaireExtremeMakeover:WeightLossEdition/MichaelABC22NewsGrey'sAnatomy\u001fCBS\u001e60MinutesHawaiiFive-0/UaLaweWaleTheGoodWifeTheMentalistChannel3NewsNumb3r\u001fFOXClevelandShowTheSimpsonsBob'sBurgersFamilyGuyAmericanD.Fox44NewsFamilyGuyBonesNBC\u001eTrack&Field(D)Swimming(D)Gymnastics-EssaisOlympiques(D)News5at11PaidProgramARTV\u001eShowm'tente20h05Moi&l'autreSuperstar/DeniseFiliatraultRendez-vousLesgrandesentrevues/LiseDionElles\u001fCD\u001eDocu-D/LesCapitainesDocu-D/LediableetnousFantômeschezlesstarsMythesurbainsMythesurbainsCinépop\u001eMONTYPYT.CHEVAUCHÉEAVECLEDIABLE(1999)avecSkeetUlrich,TobeyMaguire.22h20LESFEUXDEL'ÉTÉ(1958)PaulNewman.0h20\u001fEV\u001eLebienheureuxAlexEnFloride@evasion.tvCroisièresderêveGordonRamsay:RequinsenpérilLesmaîtresdelasurvie/LesZoulousHI\u001eCampingLescerveauxdelaIIe/El-AlameinEspionsd'étatsPilotesdesglacesÀvosmarteaux/CanarddeboisMMAXQueensofPopHollywoodInc./FarrahFawcettLestopsetlesflopsLesannées/LaguerrefroideMusicographiequébécoiseMPLaMusiqueplusDuelLaprochainetopmodèleAustralienneBienvenueàJerseyShoreSkinsRDIToutlemondDécouverteLeTéléjournalLesgrandsreportages:ExplorationSecondRegardLeTéléjournalL'ÉpicerieS+\u001eLeFoudel'hôtelVictimesdupassé/CoeurspatientsC.S.I:Miami/DoublejeRizzoli&Isles/LaloidusilenceLadoubleviedeJimmyBurnSE\u001eFRENCHIMM.CHANGEMENTDECAP(2012)avecEdHarris,JulianneMoore.Luck(v.f.)VieesttropcourteKennyPowersTFOFacteurhumainBcommeBabyloneCLÉODE5À7(1961)CorinneMarchand.ArrêtcourtLaruéeversl'or/CinqmillelivresTV5\u001eSuperchampionL'AVOCAT(1993)avecColinFirth,DonaldPleasence.21h45TraversMacaravaneauCanada/NelsonTV5lejournal23h35Reportage\u001fVIEL'hypnotisteCouponsrabaisCouponsrabaisObsessions/MarketSarihnMariagessucrés/GâteaucorailDesignV.I.P.ÀlouerZ\u001eChassefant.Lesstupéfiants/TorpillessyriennesSalesJobsSHAUNETLESZOMBIES(2004)avecNickFrost,KateAshfield,SimonPegg.RDS\u001eLCFFootball/AlouettesdeMontréalc.StampedersdeCalgary(D)Sports30PGAGolf-AT&TNationalFinale\u001fSPN\u001eSNConnectedUFCWiredTheUltimateFighterSportsnetConnectedPokerTSN\u001eLCFFootball/AlouettesdeMontréalc.StampedersdeCalgary(D)SportsCentreUEFASoccer\u001fTTFLeszybridesSplatalotPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuyDansl'canyonLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001eMixmania2Mixmania2/SuperstarGlee/UnmiracledeNoëlPaparadisDegrassi,nouvelleFanClubFanClub070113h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fFêteduCanada109AucoeurduQuéPOIROT:LATROISIÈMEFILLE(2008)avecPeterBowles,DavidSuchet.Leschefs!TVAShoppingTVAInfopublicitéOLIVERTWIST(2005)avecBenKingsley,JeremySwift,BarneyClark.V\u001fFringeS.O.S.FANTÔMES(1984)avecSigourneyWeaver,DanAykroyd,BillMurray.S.O.S.FANTÔMES2(1989)avecSigourneyWeaver,BillMurray.TQcLavieenvertUnepilule,unep'titegranuleLesfrancs-tireursPlanètebleuePartie5de6ÀladiStasio/LesproduitsquébécoisCBC\u001fNewsSpecialLandandSeaMansbridgeOneJeopardy!WheelofFortuneHARRYPOTTERANDTHEPRISONEROFAZKABAN(2004)DanielRadcliffe.\u001eCTV-M\u001fW5DocumentaryTREACHEROUSBEAUTIES(1994)avecBruceGreenwood,EmmaSamms.InFashionFashionTelevisionGBL-QTheSimpsonsTheSimpsonsFamilyGuyCHICAGO(2002)avecRenéeZellweger,RichardGere,CatherineZeta-Jones.FamilyGuyARTV\u001fLaListeARTVStudioVisitelibreJardinsLesgrandesentrevues/LiseDionRumeursRumeursCD\u001fAlaska:LaruéeMortsinsolitesMortsinsolitesÇabougeengrandC'estincroyable!ContactanimalEV\u001fVuducielLeglobecooker/MexiqueBouffeencavaleKoh-Lanta:PalauBoutDuMondeHIDossierssecretsLAROUTEDUPARADIS(1997)GlennClose.-Dansuncampjaponais,desprisonnièresmontentunensemblevocal.KaamelottKaamelottMMAX\u001fLeonardCohen:I'mYourManLadansedesétoilesGénération80/1985LegranddécompteMusiMax\u001eMP\u001fDanseoucrève!LaprochaineTopModèleAméricaineKardashianKardashian16ansetenceinteBretMichaelsGeneSimmonsRDI\u001fFêteduCanadaRDIendirectJournalFrance2LeTéléjournalTerresarctiquesS+\u001fProtec.témoinsJustelavérité/JugeetpartieAgentlibreDivadel'Au-Delà/SeulescontretousUndercovers/JamaissansmafilleSE\u001fUNAMOURFOU14h10FLEURDENEIGEETL'ÉVANTAILSECRET(2011)BingbingLi.THETOWN(2010)avecRebeccaHall,JonHamm,BenAffleck.\u001eTFO\u001fMAM'ZELLECRICRI(1957)14h36ViensvoiriciCaillouMystèresD'AlfredSamChicotteLegrandgalopIndieàtoutprixRadArtTV5\u001fThalassa/AjaccioJournalSuisseVivementdimanche!/JulienCourbet16h45Spectacle17h10PrendresaplaceVIEEnceinteObjectifMinceurCésarparlechiens/Delta,DongDongPatronclandestin/CrownMariagessucrés/GâteauartdécoZ\u001fEurekaPIÉGÉS:LADEUXIÈMESÉDUCTION(2007)avecCoreySevier,TylerJohnston.XIII/BraquageàlarusseComment.faitBancd'essaiRDS\u001fLNH:JoueursAvant-match14h35UEFASoccer-Euro2012Finale(D)17h15Euro2012Wake2WakeSPN\u001fIntentionalTalkMLBPlayerPollBlueJaysCentralLMBBaseball/LosAngelesAngelsd'Anaheimc.BlueJaysdeToronto(D)TSN\u001fNHLonTSN(D)EUROPre-game14h45UEFASoccer-Euro2012(D)16h45EUROPost-game(D)SportsCentre\u001eDisneyStellaetSachaStellaetSachaStellaetSachaStellaetSachaStellaetSachaStellaetSachaJustinrêveMaisondeMickeyJakeetlespiratesTTFEGONinjagoLEGONinjagoLEGONinjagoLEGO:LESAVENTURESDECLUTCHPOWERS(2010)16h50LooneyT.LooneyTunesClassicShortsVRAK\u001fPaparadisLestesteursÇasentdrôle!FanClubDansletroubleVRAKlavieSorciersWaverlyVictoriousVictorious SEMAINE DU 30 JUIN 2012 | VOILÀ! | 5 LUNDI 2 JUILLET 07029h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesRicardoRicardoConnivenceTéléjournalMidiKAMPAÏ!ÀvotresantéTVAL'AMOURSURMESURE(2006)avecJimmyJean-Louis,Mo'nique.ToutsimplementClodineBENCHWARMERSÇAVACHAUFFER(2006)V8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurJoueavecJessLesfrèresKratt11h29MarsupilamiTactikTactikLuckyLukeCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowMarketplaceCanadaDay\u001eCTV-MLive!WithKellyTheMarilynDenisShowTheViewRickHansen:AConcertforHeroeseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionMakeMeOver,MakeMeUnderTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fFillesCalebCroquezGaspésieLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesBellesHistoiresdespaysd'enhautShowm'tente\u001eCDAlliancemeurtrièreDOCU-D/LESCAPITAINESC'estincroyable!/ColèreaveugleMortsinsolitesEVSurvivor:SamoaRallyeautourdumondeFourchetteetsacàdos/PérouSoleiltoutinclus/PuntaCanaCroisièresrêve\u001eHINCISenquêtes/UnparfumdethéDanslesecretdesvillesPawnStarsAbsurde,brevetéNCISenquêtes/UnparfumdethéJAG\u001eMMAXMusicographieLegranddécompteMusiMaxLadansedesétoilesABBATHE.\u001eMPClipDubPalmarèsProfilpopMondedeChristoDécompteMusiquePlus\u001eRDI\u001fRDImatinRDIendirectRDIendirectTéléjournalMidiLapériodedequestionsS+IntelligencesBienvenueàLarkroadHeartland/NejamaisrenoncerPatrouilledesmersLarkroad\u001eSE8h25\u001fLASAGATWILIGHT:RÉVÉLATIONPARTIE1(2011)10h25ANOTHEREARTH(2011)BritMarling.REFUGE(2011)avecCillianMurphy,JamieBell.TFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteMiamMonpremierem.Moitié,MoitiéFacteurhumainTV58h30\u001fLesenfantsUrbaniaTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournal/12h20Seriez-vousunAllôDocteursVIEAUTOURDELUCY(2002)avecDavidBoreanaz,GaelGarcia,MonicaPotter.DécoretavieBossedesnocesGardienneagentdoublePETIT-DÉJ.\u001eZPrimitif/L'invasiondescoléoptèresSalesJobsComment.faitJobsdebrasSurnaturelChuck\u001eRDS8h30\u001fCyclisme-LeTourdeFranceÉtape2Visé-Tournai(D)Sports30midiSports30midiSports30midiSPNSportsnetConnectedSportsnetConnectedSportsnetConnectedSportsnetConnectedPoker\u001eTSNFITTennis-Wimbledon(D)DisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFIggyArbuckle9h25LesZybrides10h15L'intrépide10h40Tom&Jerry11h05TotallySpiesJohnnyTestJohnnyTestSkatoony12h55L'intrépideVRAKLAFABULOUSAVENTUREDESHARPAY(2011)PaparadisAnubisDansletroubleVRAKlavieVRAKlavieLestesteurs070218h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVATVAnouvellesSucrsaléQuiperdgagne\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitTaxipayantTQcKaboumTactikTactikCBCCBCNews:Mont.CoronationStreetCoronationStreetCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59RicardoGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/PaterFamiliasVisitelibreCDC'estincroyable!Duelsd'insectes!\u001fCinépopLABAMBA(1987)LouDiamondPhillips.\u001fEVDcommedébrouille/ColombieCuisinierreb.\u001fHILescerveauxdelaIIe/El-AlameinÉcrousboulons\u001fMMAXGénération70/1976QueensofPopMPPalmarès/SpécialAdamLambertPunk'd:PiégéesRDILeTéléjournal24heuresen60S+C.S.I:Lesexperts/Moi,moi,moiC.S.I:Miami\u001fSELASAGATWILIGHT:RÉVÉLATIONPARTIE1(2011)TFOMonpremierem.Moitié,MoitiéMiamTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Portsd'attache\u001fVIEDécoretaviePropriétaireBye-ByeMaisonZLaported'AtlantisLesNerdzRDSSports30Sports30LMBBaseball(D)\u001fSPNSNConnectedBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockey(D)\u001fTTFLesSimpsonJohnnyTestDéfisextrêmesVRAKSmallville/Superman19h20Paparadis\u001f CINÉMA [07 h 00] [TVA] JUNIOR (5) É.-U.1994.Comédie fantaisiste de Ivan Reitman avec Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Emma Thompson.Après avoir avalé une drogue destinée à faciliter la grossesse, un savant devient le premier homme « enceint » au monde.[09 h 00] [TVA] L\u2019AMOUR SUR MESURE (6) É.-U.2006.Comédie de Nnegest Likke avec Mo\u2019nique, Jimmy Jean-Louis, Godfrey.Une caissière afro-américaine complexée par son excès de poids fait la conquête d\u2019un médecin nigérian attiré par les femmes bien en chair.[VRAK] LA FABULOUS AVENTURE DE SHARPAY (5) É.-U.2011.Comédie musicale de Michael Lembeck avec Ashley Tisdale, Austin Butler, Cameron Goodman.Encouragée par un producteur de comédies musicales à venir auditionner à New York, une jeune fille de l\u2019Arizona réalise sur place que c\u2019est son petit chien qui intéresse l\u2019impresario.[VIE] AUTOUR DE LUCY (5) É.-U.2002.Comédie sentimentale de Jon Sherman avec Monica Potter, David Boreanaz, Gael Garcia Bernal.Une jeune célibataire se lance le défi de trouver son futur époux parmi les cinq inconnus à qui elle a donné rendez-vous.[10 h 00] [CD] LES CAPITAINES (6) É.-U.2011.Documentaire de William Shatner.William Shatner, créateur du personnage du capitaine de l\u2019Enterprise dans Star Trek, va à la rencontre des acteurs qui ont pris sa relève dans les suites et déclinaisons de la série.[12 h 00] [TVA] BENCHWARMERS ÇA VA CHAUFFER (6) É.-U.2006.Comédie sportive de Dennis Dugan avec Rob Schneider, Jon Heder, David Spade.Trois adultes qui réchauffaient le banc dans leur enfance affrontent dans un tournoi de baseball des équipes formées de jeunes fiers-à-bras.[13 h 30] [SRC] PREMIER JUILLET - LE FILM (5) Can.2004.Comédie de moeurs de Philippe Gagnon avec Martin Laroche, Sabine Karsenti, Christian Brisson Dargis.Les tribulations d\u2019une famille, d\u2019un trio d\u2019amis et d\u2019un jeune couple emportés par la vague de déménagements qui frappe Montréal chaque premier juillet.[14 h 00] [V] FOLLES DE LUI (6) É.-U.1999.Comédie de Mark Waters avec Monica Potter, Freddie Prinze Jr., Shalom Harlow.Une jeune femme croit avoir été témoin d\u2019un meurtre commis par un séduisant voisin dont elle est amoureuse.[21 h 00] [TQc] JOURNAL D\u2019UN COOPÉRANT (4) Can.2010.Drame social de Robert Morin avec Robert Morin, Jani Alban, Patrice Faye.Caméra au poing, un électronicien québécois rend compte au jour le jour de son expérience de coopérant au sein d\u2019une ONG en Afrique noire.[23 h 30] [TVA] L\u2019IMPACT (5) É.-U.1998.Film catastrophe de Mimi Leder avec Tea Leoni, Robert Duvall, Elijah Wood.Les Américains se préparent à faire face à un terrible cataclysme lorsqu\u2019une comète géante se dirige vers la Terre.[03 h 04] [TQc] JOURNAL D\u2019UN COOPÉRANT (4) Can.2010.Drame social de Robert Morin avec Robert Morin, Jani Alban, Patrice Faye.Caméra au poing, un électronicien québécois rend compte au jour le jour de son expérience de coopérant au sein d\u2019une ONG en Afrique noire.6 | VOILÀ! | SEMAINE DU 30 JUIN 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 070219h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCLemondeengrosLeschefs!PénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVA\u001eQuiperdgagneFidèlesauposte!/ThématiqueQuizL'ÉvénementJMPPartie2de2TVAnouvellesJustepourrireSucrésaléL'IMPACT2h30\u001fVJacquesCSI:NY/UncertainRulesLementaliste/GangrougeSéductionUngarslesoirÀcommuniquerInstantGagnant\u001fTQcLégitimedépensePlanètesciencePartie1de2JOURNALD'UNCOOPÉRANT(2010)JaniAlban.22h39Unepilule,unep'titegranule23h39DuelsLNI\u001fCBCJeopardy!Mr.DRonJamesShowRepublicofDoyle/HotPackageCBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryMike&MollyTwoandHalfMenMasterchef/Top12Compete22h01TheGlassHouseCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightPsych/ShawnInterruptedHouseHawaiiFive-0/Kame'eAncestorsinAtticE.T.Canada\u001fABCTMZTheBachelorette22h01TheGlassHouseABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightMetYourMother2BrokeGirlsTwoandHalfMenMike&MollyHawaiiFive-0/Kame'eChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryHell'sKitchenPartie1de2Masterchef/Top12CompeteFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneSwimming(D)OffTheirRockersAmerica'sGotTalentNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursFlamencoHoyFêteduCanada/Feist,RochVoisine.That'sAllRight23h50SurMaigret\u001fCD\u001eDuelsd'insectes!GuerreenchèresGuerreenchèresMortsinsolitesMortsinsolitesExpertsencrimeGrandRiredeQuébecàParis2010Cinépop\u001eLABAMBAPARTITION(2007)avecKristinKreuk,NeveCampbell,JimiMistry.CABOOSE(1996)avecCélineBonnier,GildorRoy.23h40SYLVIA.\u001fEV\u001eCuisinierreb.Lebienheureux/LaBaguenaudeRosesdessables/AdaptationDanstesyeuxUndimancheMtlboucheàbouche/Jean-DrapeauHI\u001eÉcrousboulonsChampions/Coupsûr1:LapassionNCISenquêtes/UnparfumdethéDeadwood/E.B.àl'indexPilotesdesglacesMMAXStyledeStarLadansedesétoilesMillionaire$àtoutprixLesannées/RBOBenezrareçoit/CoreyHartMPPunk'd:PiégéesLaprochaineTopModèleAméricaineBienvenueàJerseyShoreSkinsCoupderockRDIRDIendirectLesgrandsreportagesLeTéléjournalRDI24heuesen60LeTéléjournal22h45Nouv.sportsLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiLadoubleviedeJimmyBurnLeFoudel'hôtel/EffrayantesymétrieC.S.I:Miami/GameOverBrigademaritime/LerefusSE19h25L'ODEURDUSUCCÈS(2009)BillyBobThornton.Luck(v.f.)VieesttropcourteKennyPowersL'AFFAIRERACHELSINGER0h55\u001fTFOSamChicotteTerreenvue/LeCanadaLACHAIRDEL'ORCHIDÉE(1974)avecBrunoCremer,CharlotteRampling.FacteurhumainVisagesd'iciTV5\u001ePortsd'attacheSecretsd'histoire21h05LessentinellesdulevantL'amour,toujours/L'empiredessansTV5lejournal23h40Enquête\u001fVIEBossedesnocesEnceinteL'hypnotisteChicShackIdéesgrandeurDécoretavieAiroldipoursortieDésordreémotifZComment.faitNikita/DesangfroidLessurhumainsXIII/L'enlèvementSalesJobsRDS\u001eLMBBaseball/YankeesdeNewYorkc.RaysdeTampaBay(D)Sports30Sports30Wake2WakeToutsavoirpokerSPN\u001eLMBBaseball/RoyalsdeKansasCityc.BlueJaysdeToronto(D)SportsnetConnectedBlueJaysin30UFCCentralTSN\u001eThat'sHockey(D)Cycling-LeTourdeFranceSportsCentreTTF6teenMagardienneestPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001ePaparadisFamilled'abordDansletroubleDegrassi,nouvelleÇasentdrôle!VRAKlavieLestesteursM.changementFanClub070213h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCPREMIERJUILLET:LEFILM(2004)avecSabineKarsenti,MartinLaroche.ProvidenceLesdocteurs/Vivreavec.ConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26TopmodèlesCaméracaféTVAnouvellesVRireetdélireFOLLESDELU(2001)avecFreddiePrinzeJr,ShalomHarlow,MonicaPotter.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcMalcolmLedernierpassagerLesKikiTronicPrudenceEliotKidDoraL'exploratrice16h59CornemuseTotoctocCBC\u001fCanadaDayStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenRickMercerWheelofFortuneCBCNewsNowCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalk/JulieAndrews,Train.TheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fShowm'tenteMoietl'autreSuperstar/DeniseFiliatrault15h35Rendez-vousLesfillesdeCalebLesContesd'AvonleaCDMortsinsolitesDocu-D/AlerteauxpiratesEnfantsmédiumsUntueursiprocheÇabougeengrandEV\u001fCroisièresrêveSeulcontrelanature/LeSudprofondMonstresd'eaudouceGordonRamsay:RequinsenpérilHell'sKitchenHI\u001fJAGL'aventurefrançaise/FamilleCôtéPassionmaisons/Petit-SaguenayCamping,lesyndromedel'escargotNCISenquêtes/UnparfumdethéMMAX\u001fABBATHEMOVIE(1978)StikkahAndersson.BritAwards2012LerôledemavieL'indexquébécoisMP\u001fDécompteM+LaprochaineTopModèleAméricaineTapisrougeMuchMusicVideoAwards2012MusiquePlusaimeRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIJournalFrance2S+\u001fLarkroadC.S.I:Miami/DoublejeRizzoli&Isles/LaloidusilencePatrouilledesmers/SerpentsUn,Dos,TresSEL'AFFAIRERACHELSINGER(2010)avecSamWorthington,HelenMirren.15h25CHANGEMENTDECAP(2012)avecEdHarris,JulianneMoore.17h25LASAGA.\u001eTFODestinationNor'OuestQhapaqNanStellaetSachaQuivientjouer?Caillou1,2,3.Géant!MiamLegrandgalopTV5MotdepasseCoquelicot&JournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fPETIT-DÉJEUNERAVECUNINCONNU(2007)EnceinteEnceinteParentsoutyrans/LafamilleCombeDéfisucréZ\u001fChuckXIII/L'enlèvementComment.faitLesNerdzLesstupéfiants/TorpillessyriennesChuck/Lecoeuràl'ouvrageRDSSkateboard-StreetLeagueFITTennis-WimbledonSPN\u001fPokerMazdaMotorsportsHourPartyPokerBetterThanFourWildSpiritsPrimeTimeSportsTSN\u001fFITTennis-Wimbledon(D)Can.SportfishingMotoringESPNFilms/GooseOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoRoutep.jungleTTF13h45IggyArb.14h10Leszybrides14h35WaysideBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKMDRFanClubBuzzMagVRAKlavieMonangegardienDansletroubleAnubisBigTimeRushBigTimeRush SEMAINE DU 30 JUIN 2012 | VOILÀ! | 7 MARDI 3 JUILLET 07039h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoConnivenceTéléjournalMidiPénélopeMcQuaeTVASUENO(2005)avecAnaClaudiaTalancón,CandelaPeña,JohnLeguizamo.Clodine/MartinJuneauTVANouvellesTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurJoueavecJessLesfrèresKratt11h29MarsupilamiTactikTactikLuckyLukeCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowDragons'Den\u001eCTV-MLive!WithKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionMakeMeOver,MakeMeUnderTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fBlancheVoixhumainesLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesbelleshistoires/PaterFamiliasLECHOIXDE.\u001eCDAlliancemeurtrièreTheBorderAlaska:Laruéeversl'orC'estincroyable!/LesfousduvolantContactanimal\u001eEVSurvivor:SamoaRallyeautourdumondeBouffeencavaleDcommedébrouille/ColombieCuisinierreb.\u001eHINCISenquêtes/FréquencemeurtrePilotesdesglacesLescerveauxdelaIIe/El-AlameinNCISenquêtes/FréquencemeurtreJAG\u001eMMAXGénération70BritAwards2012LadansedesétoilesMillionaire$\u001eMPMuchMusicVideoAwards2012J'avais17ansTheHillsPunk'd:PiégéesMondedeChristoDanseoucrève!\u001eRDI8h30\u001fRDImatinRDIendirectTéléjournalMidiLapériodedequestionsS+Intelligences/PayésenchampagneBienvenueàLarkroadHeartland/Remue-ménagePatrouilledesmers/SerpentsLarkroad\u001eSE8h45\u001fL'ODEURDUSUCCÈS(2009)10h20CESAMOURS-LÀ(2010)avecDominiquePinon,Raphaël,AudreyDana.12h20LENDEMAINDEVEILLE2(2011)BradleyCooper.\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteMiamMonpremierem.Moitié,MoitiéTerreenvue\u001eTV58h30\u001fCliquezRecettesdechefsTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournal/12h20Seriez-vousunAllôDocteursVIEUNCHOEURDEFEMMES(2006)avecKatharinaWackernagel,AnjaKling.DécoretavieAiroldipoursortieCésar,l'hommequiparleauxchiensAUTOURDE.\u001eZEureka/PrésentcomposéLesstupéfiants/TorpillessyriennesComment.faitLesNerdzSurnaturel/LesfaucheusesChuck\u001eRDS8h30\u001fCyclisme-LeTourdeFranceÉtape3Orchies-Boulogne-sur-Mer(D)Sports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedBaseballCentralUFCCoundown\u001eTSN8h00\u001fFITTennis-Wimbledon(D)Can.SportfishingDisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFIggyArbuckle9h25LesZybrides10h15L'intrépide10h40Tom&Jerry11h05TotallySpiesJohnnyTestJohnnyTestSkatoony12h55L'intrépideVRAKQuiveutpartir?SorciersWaverlyiCarlyVictoriousAnubisDansletroubleBigTimeRushBigTimeRushLestesteurs070318h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessqulettesTVA17h58NouvellesSucrésaléQuiperdgagne\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitMerlin\u001fTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetCoronationStreetCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59NewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautLivraisonCDC'estincroyable!/ColèreaveugleContactanimal\u001fCinépopHORIZONSLOINTAINS(1992)TomCruise.EVLespetitsexplorateurs/MauritanieMonstresd'eau\u001fHIChasseursdenazis/KurtLischkaPassionmaisons\u001fMMAXGénération80/1986Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsCliptomanPimpmoncharRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/LesquatresaisonsC.S.I:Miami\u001fSE\u001eFUCHSIA,LAMINISORCIÈRECESAMOURS-.\u001fTFOMonpremierem.Moitié,MoitiéMiamTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Vétérinaire\u001fVIEDécoretavieÀlouerIdéesgrandeurZLaported'Atlantis/ÀladériveBancd'essaiRDSSports30Sports30HommeplusfortSPNSNConnectedBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockey(D)TTFLesSimpsonJohnnyTestDéfisextrêmesVRAKH2OH2OGlee\u001f CINÉMA [09 h 00] [TVA] SUENO (5) É.-U.2005.Comédie sentimentale de Renee Chabria avec John Leguizamo, Ana Claudia Talancon, Elizabeth Pena.À Los Angeles, un guitariste mexicain et une ex-chanteuse convoitent ensemble le premier prix d\u2019une compétition opposant différents groupes latinos.[VIE] UN CHOEUR DE FEMMES (5) All.2006.Comédie dramatique de Buket Alakus avec Anja Kling et Jule Böwe.Les projets d\u2019avenir de trois amies trentenaires sont compromis par diverses épreuves conjugales, maternelles et sentimentales.[13 h 00] [ARTV] LE CHOIX DE SOPHIE (3) É.-U.1982.Drame psychologique de Alan J.Pakula avec Meryl Streep, Kevin Kline, Peter MacNicol.Un jeune écrivain découvre progressivement le passé douloureux d\u2019une Polonaise rescapée des camps nazis.[VIE] AUTOUR DE LUCY (5) É.-U.2002.Comédie sentimentale de Jon Sherman avec Monica Potter et Gael Garcia Bernal.Une jeune célibataire se lance le défi de trouver son futur époux parmi les cinq inconnus à qui elle a donné rendez-vous.[13 h 30] [SRC] MON FRÈRE L\u2019OURS (4) É.-U.2003.Dessins animés de Aaron Blaise.Après avoir tué un ours ayant causé la mort de son frère aîné, un jeune Amérindien se retrouve lui-même transformé en ours.[14 h 00] [V] UN ÉTÉ POUR GRANDIR (5) É.-U.2008.Comédie dramatique de Bill L.Norton avec Alex Black, Edward Asner, Rue McClanahan.Un adolescent new-yorkais rebelle est envoyé pour l\u2019été chez son grand-père, un vétéran de la Deuxième Guerre mondiale irascible.[21 h 00] [TQc] L\u2019HOMME QUI SOURIAIT (0) G.-B.2010.Drame policier de Andy Wilson avec Kenneth Branagh et Rupert Graves.Au cours de son enquête sur un double meurtre, un commissaire reçoit l\u2019aide d\u2019un ancien policier afin de démanteler un réseau de trafic d\u2019organes humains basé en Afrique.[ARTV] LA LÂCHETÉ (5) Can.2007.Drame psychologique de Marc Bisaillon avec Denis Trudel, Hélène Florent, Geneviève Rioux.Un fossoyeur mal marié est impliqué dans une affaire d\u2019enlèvement qui tourne mal.[23 h 30] [TVA] DOUBLEMENT VÔTRE (5) H.-K.1991.Comédie policière de Ringo Lam avec Jackie Chan, Nina Li Chi, Maggie Cheung.À Hong-Kong, des gangsters confondent un garagiste expert en arts martiaux avec son frère jumeau, un pacifique chef d\u2019orchestre.[01 h 00] [VIE] UN RÊVE ÉVANOUI (0) All.2008.Thriller de Jorg Grünler avec Ann-Kathrin Kramer et Wolfgang Stumph.Accusée à tort du meurtre de son amoureux lors d\u2019un voyage au Mexique, une mère célibataire parvient à s\u2019évader grâce à son avocat puis entreprend de découvrir qui l\u2019a piégée.[02 h 23] [TQc] L\u2019HOMME QUI SOURIAIT (0) G.-B.2010.Drame policier de Andy Wilson avec Kenneth Branagh et Rupert Graves.Au cours de son enquête sur un double meurtre, un commissaire reçoit l\u2019aide d\u2019un ancien policier afin de démanteler un réseau de trafic d\u2019organes humains basé en Afrique.[04 h 00] [ARTV] EMMA (0) G.-B.2009.Comédie sentimentale de Jim O\u2019Hanlon avec Romola Garai, Jonny Lee Miller, Louise Dylan.Au XIXe siècle, une jeune Anglaise célibataire prend plaisir à se mêler de la vie sentimentale de son entourage.8 | VOILÀ! | SEMAINE DU 30 JUIN 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 070319h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCToutlemondeBeautésdésespéréesPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVA\u001eQuiperdgagneLacible/LesanctuaireEspritscriminelsTVAnouvellesJustepourrireSucrésaléDOUBLEMENT.\u001fV\u001eMerlinUnefemmeexemplaireFlashpoint/MauvaisesondesSéductionUngarslesoirDumontInstantGagnant\u001fTQcFamillemoderneNationalGeographicL'HOMMEQUISOURIAITPartie2de322h43Lesfrancs-tireurs23h43Stasio\u001fCBCJeopardy!RickMercer22MinutesCamelot/GuinevereCBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryHotinClevelandBent/LarryMillerMasterchef/Top11CompeteLoveintheWildCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightNCIS/RestlessNCIS:LosAngeles/Lange,H.InPlainSight/AWombWithaViewNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZWipeout/HottiesVersusNerds2.0ExtremeMakeover:WeightLossEdition/MichaelABC22NewsNewsNightline\u001fCBSEnt.TonightNCIS/Restless21h01NCIS:LosAngeles/Lange,H.22h0148HoursMysteryChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryHell'sKitchenPartie2de2Masterchef/Top11CompeteFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneAmerica'sGotTalentAmerica'sGotTalent/Will.I.AmLoveintheWildNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursBlancheLALÂCHETÉ(2006)avecGenevièveRioux,HélèneFlorent,DenisTrudel.22h55G.BatailleCountry\u001fCD\u001eContactanimalS.O.S./Blizzardàl'Île-BizardRodéo,laviesurlecircuitLesroisdel'évasionGrandRiredeQuébec/Gala5CinépopRAINMAN(1988)avecTomCruise,ValeriaGolino,DustinHoffman.21h45Spartacus:BoodandSand(v.f.)/LeserpentrougeCOUPSDE.\u001fEV\u001eMonstresd'eauLesdéfisduboutdumondeMaîtresdelasurvie/LesHuachariaCanadaramaHuakaiHawaï/BlueHawaïHI\u001ePassionmaisonsDossierssecretsDossierssecretsNCISenquêtes/FréquencemeurtreDeadwood/EnfantillagesCamping,lesyndromedel'escargotMMAX\u001eBenezrareçoitSimplementShaniaL'indexquébécoisL'indexquébécoisCliptographie/SherylCrowBenezrareçoit/JudiRichardsMPTheHills17ansetmamanParisunjour,Paristoujours!LaprochainetopmodèleAustralienneLaprochaineTopModèleAméricaineRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesPartie1de2LeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiCastle/D'unautremondeCastle/L'appeldupasséSuspectno1TheBorder:HautesurveillanceSE\u001eCESAMOURS-LÀ(2010)AudreyDana.UNAMOURFOU(2011)avecRyanGosling,JulianneMoore,SteveCarell.LENDEMAINDEVEILLE20h45\u001fTFOSamChicotteArtisansduchangementCOMBATD'AMOURENSONGE(2000)avecElsaZylberstein,MelvilPoupaud.23h02Arrêtcourt23h31Terreen\u001fTV5\u001eVétérinaireNusetcullotés/ObjectifCorseLesexeautourdumonde/IsraëlOnn'estpasquedescobayesTV5lejournal23h40SLECTION.\u001fVIEMaisondeSarahObjectifMinceur/LafamilleFranklinPropriétaireLeprodupatioDécoretavieDesignV.I.P.Obsessions/MargaretetAmyZComment.faitEureka/PrésentcomposéTorchwood/PhicorpLecomplot/IlsarriventChasseursdefantômesRDSBoxePavlikc.SigmonCombatsultimesinstinctSports30Sports30FITTennis\u001fSPN\u001eLMBBaseball/RoyalsdeKansasCityc.BlueJaysdeToronto(D)SportsnetConnectedBlueJaysin30UFCCentralTSNInterruptionCycling-LeTourdeFranceSportsCentreTTF6teenMudpitPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001eGleeFamilled'abordDansletroubleDegrassi,nouvelleÇasentdrôle!VRAKlavieLestesteursM.changementFanClub070313h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCMONFRÈREL'OURS(2003)ProvidenceLesdocteursConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetélireUNÉTÉPOURGRANDIR(2008)avecEdwardAsner,AlexBlack.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcMalcolmGénial!/YvesP.PelletierLégitimedépensePrudenceEliotKidDoraL'exploratrice16h59CornemuseToctoctocCBC\u001fDragons'DenStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenRickMercerWheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalk/JulieAndrews,Train.TheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fLECHOIXDESOPHIE(1982)avecKevinKline,PeterMacNicol,MerylStreep.BlancheLesContesd'AvonleaCD\u001fContactanimalÇabougeengrandFantômeschezlesstarsScènesdecrimeAupaysdesCajunsEV\u001fCuisinierreb.GuiderestosVOIR/SugarSammy15bonnesraisonsd'allerà./AtlantaFourchetteetsacàdos/PérouChezlesAntillaisPartie1de2HI\u001fJAGÀvosmarteauxÉcrousetboulons/SuperstructuresPawnStarsAbsurde,brevetéNCISenquêtes/FréquencemeurtreMMAX\u001fMillionaire$CliptographieHollywoodInc.MusimagLestopsetlesflopsMP\u001fDanseoucrève!ClipDubProfilpopDéclicParisunjour,Paristoujours!Palmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLarkroadLeFoudel'hôtel/EffrayantesymétrieChaquesecondecomptePatrouilledesmersUn,Dos,Tres/LesveuvesjoyeusesSE\u001fLENDEMAIN.14h05HISTOIREDEDAUPHIN(2011)avecMorganFreeman,HarryConnickJr.OTAGES(2011)avecNicoleKidman,NicolasCage.FUCHSIA,LA.\u001eTFO\u001fTerreenvueFacteurhumainVillagesetVisagesStellaetSachaQuivientjouer?Caillou1,2,3.Géant!MiamLegrandgalopTV5L'espritcampingcarEscapadesJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fAUTOURDELUCY(2002)MonicaPotter.ObjectifMinceurPasselacigognePasselacigogneMariagessucrés/GâteauorigamiZ\u001fChuckNikita/DesangfroidComment.faitOnvas'coucherLesstupéfiantsChuck/LejobdesesrêvesRDSJeterl'ancreTriathlonFITTennis-WimbledonSPN\u001fUFCCountdownMLBPlayerPollFootballReviewPartyPokerBetterThanFourWildSpiritsPrimeTimeSportsTSNMotoringScoreGolfTVXGames17Boxing-ChampionnatHBOOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoRoutep.jungleTTF13h45IggyArb.14h10Leszybrides14h35WaysideBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKMDRFanClubBuzzMagVRAKlavieMonangegardienDansletroubleAnubisiCarlyiCarly SEMAINE DU 30 JUIN 2012 | VOILÀ! | 9 MERCREDI 4 JUILLET 07049h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoConnivenceTéléjournalMidiPénélopeMcQuaeTVAAUREVOIRELVIS(2004)KimBasinger.10h45RoadRunnerClodine/LaurentCousineauTVANouvellesTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurJoueavecJessLesfrèresKrattMarsupilamiTactikTactikLuckyLukeCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowDragons'Den\u001eCTV-MLive!WithKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionPureDesignChefAbroadChefatHomeE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fPignonsVertStyleetmaisonsLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesBellesHistoiresdespaysd'enhautLALÂCHETÉ\u001eCDScènesdecrimeS.O.S./Blizzardàl'Île-BizardFantômeschezlesstarsC'estincroyable!Duelsd'insectes!\u001eEVSurvivor:Samoa/LimiterlesdégâtsRallyeautourdumondeLecuisinierrebelle/FakaravaLespetitsexplorateurs/MauritanieLebienheureux\u001eHINCISenquêtesspécialesL'aventurefrançaise/FamilleCôtéDossierssecretsDossierssecretsNCISenquêtesspécialesJAG\u001eMMAXGénération80MusimagL'indexquébécoisLerôledemavieLadansedesétoilesMusicoQc\u001eMPMondedeChristoPalmarèsMondedeChristoTheHillsDuelKardashianRDI8h30\u001fRDImatinRDIendirectTéléjournalMidiLapériodedequestionsS+IntelligencesBienvenueàLarkroad/C'estlavieHeartland/AuboutdutunnelPatrouilledesmersLarkroad\u001eSE8h45\u001fFRENCHKISS(2010)10h20LADÉNONCIATION(2010)avecMonicaBellucci,RachelWeisz.12h15TERRESDESANG(2011)SamWorthington.\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteMiamMonpremierem.Moitié,MoitiéArtisanschange.\u001eTV5RecettesdechefsCépagesTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalAllôDocteursVIEVANILLE,FRAISEETDOLCEVITA(2007)avecPasqualeAleardi,AnnetteFrier.DécoretavieDesignV.I.P.Échangénosmères/HeeneetSilverUNCHOEUR.\u001eZNikita/DesangfroidRemorquageMaisonshantéesComment.faitBancd'essaiSurnaturelChuck\u001eRDS8h30\u001fCyclisme-LeTourdeFranceÉtape4Abbeville-Rouen(D)Sports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedBaseballCentralOceanRae\u001eTSNFITTennis-Wimbledon(D)DisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFIggyArbuckle9h25LesZybrides10h15L'intrépide10h40Tom&Jerry11h05TotallySpiesJohnnyTestJohnnyTestSkatoony12h55L'intrépideVRAKQuiveutpartir?SorciersWaverlyiCarlyVictoriousAnubisDansletroubleGrenadeavecça?Grenadeavecça?Lestesteurs070418h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVA17h58NouvellesSucrésaléRocketRollandVAtomescrochusUnsouperparfitRireetdélire\u001fTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetCoronationStreetCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59NewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautJardinsCDC'estincroyable!/LesfousduvolantL'exterminateurCinépop18h15LABEAUTÉDEPANDORE(1999)\u001fEVNomadesLand/ÉthiopieNou.Paradis\u001fHIMotel,NoVacancyHélicoptères\u001fMMAXGénération90/1996Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsCliptomanMondedeChristoRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/SansissueC.S.I:Miami\u001fSE\u001eTIREURD'ÉLITERECHARGÉ(2011)19h15FRENCHI.\u001fTFOMonpremierem.Moitié,MoitiéMiamTV5\u001eQuestChampJournalFrance2T.animales\u001fVIEDécoretavieÀlouerIdéesdegrandeurZLaported'Atlantis/DernierrecoursJobsdebrasRDSSports30Avant-matchLMSSoccer(D)\u001fSPNSNConnectedBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001fTSNSportsCentreLMSSoccer(D)\u001fTTFLesSimpsonJohnnyTestDéfisextrêmesVRAKZacketCodyZacketCodyGlee\u001f CINÉMA [09 h 00] [TVA] AU REVOIR, ELVIS (5) É.-U.2004.Comédie de Joel Zwick avec Kim Basinger, John Corbett, Sean Astin.Plusieurs imitateurs d\u2019Elvis Presley perdent la vie dans des circonstances nébuleuses après avoir été en présence d\u2019une vendeuse de cosmétiques.[VIE] VANILLE, FRAISE ET DOLCE VITA (5) All.2007.Comédie sentimentale de Oliver Dommenget avec Annette Frier, Pasquale Aleardi, Jan Sosniok.En Italie, une gestionnaire allemande tente de sauver de la faillite une boutique de crème glacée gérée par un glacier doué mais incompétent en affaires.[13 h 00] [ARTV] LA LÂCHETÉ (5) Can.2007.Drame psychologique de Marc Bisaillon avec Denis Trudel, Hélène Florent, Geneviève Rioux.Un fossoyeur mal marié est impliqué dans une affaire d\u2019enlèvement qui tourne mal.[VIE] UN CHOEUR DE FEMMES (5) All.2006.Comédie dramatique de Buket Alakus avec Anja Kling, Katharina Wackernagel, Jule Böwe.Les projets d\u2019avenir de trois amies trentenaires sont compromis par diverses épreuves conjugales, maternelles et sentimentales.[13 h 30] [SRC] EINSTEIN & EDDINGTON (0) G.-B.2008.Chronique historique de Philip Martin avec Andy Serkis, David Tennant, Jim Broadbent.Durant la Première guerre mondiale, l\u2019astrophysicien anglais Arthur Eddington poursuit d\u2019importants travaux pour parfaire la théorie de la relativité générale d\u2019Albert Einstein.[14 h 00] [V] MCBRIDE 10 : REQUIEM (0) É.-U.2006.Drame policier de Mark Griffiths avec John Larroquette, Matt Lutz, Marta Dubois.Un ancien policier devenu avocat est appelé à défendre un jeune homme soupçonné du meurtre de sa fiancée, une talentueuse violoniste.[21 h 00] [TQc] RIO BRAVO (3) É.-U.1959.Western de Howard Hawks avec John Wayne, Dean Martin, Walter Brennan.Un shérif arrête un dangereux bandit et doit affronter ceux qui le protègent.[ARTV] QUE LE SPECTACLE COMMENCE (2) É.-U.1979.Comédie musicale de Bob Fosse avec Roy Scheider, Leland Palmer, Ann Reinking.La vie sentimentale et professionnelle d\u2019un chorégraphe est mise en péril par son acharnement au travail.[TFO] MADE IN HUNGARIA (4) Hongr.2009.Comédie de moeurs de Gergely Fonyo avec Tamas Szabo Kimmel, Ivan Fenyo, Tunde Kiss.Dans les années 1960 à Budapest, un jeune homme rentré d\u2019un exil de quatre ans aux États-Unis déclenche une petite révolution en initiant ses amis au rock\u2019n\u2019roll.[23 h 30] [TVA] LE GROS ALBERT (6) É.-U.2004.Comédie fantaisiste de Joel Zwick avec Kenan Thompson, Kyla Pratt, Dania Ramirez.Une adolescente esseulée provoque le passage magique d\u2019une bande de personnages d\u2019un dessin animé des années 1970 dans le monde réel.01 h 00] [VIE] MIRACLE AU KANSAS (5) É.-U.1998.Mélodrame de Dennis Quaid avec Dennis Quaid, Mare Winningham, Harve Presnell.Un couple de fermiers en difficulté financière doit surmonter une nouvelle crise lorsque leur fils devient paraplégique à la suite d\u2019un accident.10 | VOILÀ! | SEMAINE DU 30 JUIN 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 070419h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCL'ÉpicerieLapetiteséductionPénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVAUnétésignéMDieuMerci!/AlexPerronDutalentàrevendrePartie4de6TVAnouvellesJustepourrireSucrésaléLEGROSALBE.\u001fV\u001eRireetdélireCSI:NY/LagrippebleueLietoMe:CrimesetmensongesSéductionUngarslesoirDumontInstantGagnant\u001fTQcLesAppendicesRobindesBois/L'ombredupèreRIOBRAVO(1959)avecDeanMartin,RickyNelson,JohnWayne.23h23Barouvert\u001fCBCJeopardy!Dragons'Den/SecondChanceShowArcticAir/AllInCBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryCSI:CrimeSceneInvestigationCriminalMinds/ItTakesaVillageTheListener/SheSellsSanctuaryCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightDogsintheCityHouseGlee/Rumours/KristinChenowethNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZTheMiddleSuburgatoryModernFamily21h31ModernFam22h02FinalWitness/GraveyardLoveABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightDogsintheCityCriminalMinds/ItTakesaVillageBostonPopsFireworksSpectacularChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryNewGirlNewGirlNewGirlNewGirlFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneOffTheirRockersUpAllNightMacy'sFireworksMacy'sFireworksNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursGreenHollywoodQUELESPECTACLECOMMENCE!(1979)avecLelandPalmer,AnnReinking,RoyScheider.CommeparmagieCDL'exterminateurAlaska:Laruéeversl'orAupaysdesCajunsLockdownGuerreenchèresGuerreenchèresCinépop\u001eLABEAUTÉ.LACOULEURDELALIBERTÉ(2008)AlfreWoodard.21h45Spartacus:BoodandSand(v.f.)/SacramentumGladiatorum23h35ÀSENS.\u001fEV\u001eNou.ParadisVusurterreFourchetteetsacàdos/AndalousieChezlesAntillaisPartie1de2Seulcontrelanature/TurquieHI\u001eHélicoptèresÉcrousetboulonsNCISenquêtesspécialesDeadwoodPartie1de2Champions/Coupsûr1:LapassionMMAX\u001eBenezrareçoitHollywoodInc./SandraBullockLesannéesMusicographiequébécoiseBenezrareçoit/LesBackstreetBoysMPTheHillsKardashianKardashianDanseoucrève!BienvenueàJerseyShoreBretMichaelsClubdesBGRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesPartie2de2LeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiUnevieinattendue/AvisdetempêteUnevieinattendue/TestdepaternitéDreHunt/FashionvictimeRizzoli&Isles/LaloidusilenceSE\u001eFRENCHIMMERSION:C'ESTLAFAUTEÀTRUDEAURIENÀDÉCLARER(2010)BenoîtPoelvoorde.22h50MISSIONPROTECTION(2008)0h45\u001fTFOSamChicotteParkinsonlefaitdanserMADEINHUNGARIA(2009)avecIvánFenyö,TamásSzabóImmel.Borgian'ayezpasfoieneuxTV5\u001eT.animalesEnvoyéspécialPeuplesCliquez/NathalieCollardTV5lejournal23h35L'AVOCAT.\u001fVIELaissefaireDéfisucré/LeconcourscaninEnceinteEnceinteDécoretavieDesignInc.MariagessucrésZComment.faitLaconfrériedel'étrange/LameuteXIII/L'enlèvementFallingSkies/L'armurerieLesstupéfiantsRDS\u001eLMSSoccer(D)SoccersurtableSoccersurtableSports30Sports30FITTennis\u001fSPN\u001eLMBBaseball/RoyalsdeKansasCityc.BlueJaysdeToronto(D)SportsnetConnectedBlueJaysin30Prem.L.WorldTSN\u001eLMSSoccer(D)LMSSoccer/FCTorontoc.FCDallas(D)SportsCentreTTF6teenLaRetenuePasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001eGleeFamilled'abordDansletroubleDegrassi,nouvellePaparadisVRAKlavieLestesteursM.changementFanClub070413h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCEINSTEINETEDDINGTON(2008)avecAndySerkis,DavidTennant.ProvidenceLesdocteurs/QuestionsgênantesConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetdélieMCBRIDE10:REQUIEM(2006)avecMattLutz,JohnLarroquette.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcMalcolmGrandsduelsLNI/Demi-finaleVisitelibrePrudenceEliotKidDoraL'exploratrice16h59CornemuseToctoctocCBC\u001fDragons'DenStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenRickMercerWheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalk/JulieAndrews,Train.TheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fLALÂCHETÉ(2006)avecGenevièveRioux,DenisTrudel.CroquezGaspésieStyleetmaisonsAnne,lamaisonauxpignonsvertsLesContesd'AvonleaCD\u001fDuelsd'insectes!Docu-D/LediableetnousMythesurbainsMythesurbainsEnquêtesFBIRodéo,laviesurlecircuitEV\u001fLebienheureuxRosesdessables/AdaptationKoh-Lanta:PalauBoutDuMondeHuakaiHawaï/BlueHawaïHI\u001fJAGDanslesecretdesvillesChampions/Coupsûr1:LapassionPilotesdesglacesNCISenquêtesspécialesMMAX\u001fMusicoQcLestopsetlesflopsLesannéesMusimagSimplementShaniaMPKardashianParisunjour,Paristoujours!DéclicRajotteGeneSimmonsPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLarkroadLadoubleviedeJimmyBurnMeurtresausoleilPatrouilledesmers/LesS.A.S.Un,Dos,Tres/LamanièreforteSE\u001fTERRESDESA.14h05MISSIONPROTECTION(2008)VladimirYepifantsev.16h05FRENCHKISS(2010)CelineBonnier.17h35TIREUR.\u001eTFO\u001fArtisanschange.VillagesetVisagesProfessionnelsStellaetSachaQuivientjouer?Caillou1,2,3.Géant!MiamLegrandgalopTV5Fortunes30millionsd'amisJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fUNCHOEURDEFEMMES(2006)AnjaKling.J'aigagnélegroslot!SuperNanny/LafamilleLewisVendreourénover?Z\u001fChuckPrimitif/L'invasiondescoléoptèresComment.faitJobsdebrasDernierssurvivants/ProfessiondefoiChuck/PermisdetuerRDSWake2WakeMotoX14h35FITTennis-WimbledonSPN\u001fVolvoOceanRace/LorientIPRLMBBaseball/YankeesdeNewYorkc.RaysdeTampaBay(D)TSN\u001fFITTennis-Wimbledon(D)FishingtheFlatsScoreGolfTVRighttoPlayOfftheRecordTop10DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoRoutep.jungleTTF13h45IggyArb.14h10Leszybrides14h35WaysideBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKMDRFanClubBuzzMagVRAKlavieMonangegardienDansletroubleAnubisPairederoisPairederois SEMAINE DU 30 JUIN 2012 | VOILÀ! | 11 JEUDI 5 JUILLET 07059h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoConnivenceTéléjournalMidiPénélopeMcQuaeTVACHASSÉ-CROISÉÀMANHATTAN(2005)avecDavidDuchovny,BillyCrudup.Clodine/ÉvelyneDeshaiesTVANouvellesTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjama9h59LeBricoleurJoueavecJessLesfrèresKratt11h29MarsupilamiTactikTactikLuckyLukeCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowDragons'Den\u001eCTV-MLive!WithKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionPureDesignChefAbroadChefatHomeE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTV8h30\u001fEMMAJardinsLesContesd'AvonleaRumeursCommeparmagieLesBellesHistoiresdespaysd'enhautL'AUTOMNE.\u001eCDUntueursiprocheVoyaged'enfer/CubaEnfantsmédiumsGrandRiredeQuébecàParis2010Contactanimal\u001eEVSurvivor:SamoaRallyeautourdumondeGuiderestosVOIR/SugarSammyNomadesLand/ÉthiopieVusurterre\u001eHINCISenquêtes/FlèchebriséeÀvosmarteauxChampions/Coupsûr1:LapassionNCISenquêtes/FlèchebriséeQuinn-médecin\u001eMMAXGénération90MusimagL'indexquébécoisRelookingdeStarLadansedesétoilesLesannées\u001eMPKardashianPalmarèsLaMusiqueplusTheHillsLaprochaineTopModèleAméricaineTopmodèle\u001eRDI8h30\u001fRDImatinRDIendirectTéléjournalMidiLapériodedequestionsS+IntelligencesBienvenueàLarkroadLesviesrêvéesd'Érica/DrTomPatrouilledesmers/LesS.A.S.Larkroad\u001eSEDÉDOUBLEMENT(2011)avecTopherGrace,RichardGere.10h40RIENÀDÉCLARER(2010)avecDanyBoon,BenoîtPoelvoorde.LEJOUROÙJEL'AIRENCONTRÉE\u001eTFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteMiamIndieàtoutprixMoitié,MoitiéParkinson\u001eTV5LavieestuncirqueTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournal/12h20Seriez-vousunAllôDocteursVIEL'AMOURFRAPPETOUJOURSDEUXFOIS(2008)SonseeNeu.LeprodupatioPropriétaireOnaéchangénosmèresVANILLE,.\u001eZLecomplot/IlsarriventLesPelletier:ProfessionbûcheronComment.faitÇat'prendçaSurnaturel/L'apprentisorcierChuck\u001eRDS8h30\u001fCyclisme-LeTourdeFranceÉtape5Rouen-Saint-Quentin(D)Sports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedBaseballCentralLMBBaseall(D)\u001eTSN8h00\u001fFITTennis-Wimbledon(D)Boxing\u001eDisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFIggyArbuckle9h25LesZybrides10h15L'intrépide10h40Tom&Jerry11h05TotallySpiesJohnnyTestJohnnyTestSkatoony12h55L'intrépideVRAKEnduranceSorciersWaverlyGrenadeavecça?PairederoisAnubisDansletroublePaparadisPaparadisLestesteurs070518h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hDessquelettesTVA17h58NouvellesucrésaléFièvredanse\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitRireetdélireTQcKaboumTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetCoronationStreetCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59NewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/LeGrosDocteurToutsurmoiCDImages-chocsÇabouge\u001fCinépopLEMAÎTREDEKINGDOMCOME(2000)WesBentley.EVMégalopolis/SanFrancisco15bonnesrais.\u001fHIDossierssecretsDossierssecretsChasseurs/nazis\u001fMMAXGénération2000/2006Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsCliptomanLaMusiqueplusRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/BaslesmasquesC.S.I:Miami\u001fSE\u001eREFUGE(2011)LASAGATWIL.\u001fTFOIndieàtoutprixMoitié,MoitiéMiamTV5\u001eQuestChampJournalFrance2PlanèteSurf\u001fVIEL'espaced'unétéÀlouerLeprodupatioZXIII/L'enlèvementLestripeuxRDSSports30Sports30F1MagazineSPNSNConnectedBlueJaysCentralLMBBaseball(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockey(D)TTFLesSimpsonJohnnyTestLaRetenueVRAKMixmania2/Tantquel'ons'aimeMixmania2\u001f CINÉMA [08 h 30] [ARTV] EMMA (0) G.-B.2009.Comédie sentimentale de Jim O\u2019Hanlon avec Romola Garai, Jonny Lee Miller, Louise Dylan.Au XIXe siècle, une jeune Anglaise célibataire prend plaisir à se mêler de la vie sentimentale de son entourage.[09 h 00] [TVA] CHASSÉ-CROISÉ À MANHATTAN (5) É.-U.2005.Comédie sentimentale de Bart Freundlich avec Julianne Moore, David Duchovny, Billy Crudup.Au même moment, à New York, deux couples remettent en question leurs unions respectives.[VIE] L\u2019AMOUR FRAPPE TOUJOURS DEUX FOIS (5) All.2008.Comédie sentimentale de Holger Haase avec Sonsee Neu et Marco Girnth.La mère célibataire d\u2019un garçon de dix ans voit réapparaître dans sa vie le père naturel, qui ignore tout de son existence.[13 h 00] [ARTV] L\u2019AUTOMNE DE MES SOUVENIRS (5) Can.2007.Drame psychologique de Paolo Barzman avec Susan Sarandon et Christopher Plummer.Une Américaine reçoit chez elle au Québec l\u2019écrivain russe qui, quarante ans plus tôt, l\u2019avait prise sous son aile lors de son séjour dans le camp de détention de Drancy.[VIE] VANILLE, FRAISE ET DOLCE VITA (5) All.2007.Comédie sentimentale de Oliver Dommenget avec Annette Frier, Pasquale Aleardi, Jan Sosniok.En Italie, une gestionnaire allemande tente de sauver de la faillite une boutique de crème glacée gérée par un glacier doué mais incompétent en affaires.[13 h 30] [SRC] MISS MARPLE : À L\u2019HÔTEL BERTRAM (0) G.-B.2007.Drame policier de Dan Zeff avec Geraldine McEwan, Stephen Mangan, Polly Walker.Une vieille dame mène une enquête sur un meurtre commis dans un chic hôtel londonien.[14 h 00] [V] BRICOLAGE ET REMUE-MÉNAGE (0) É.-U.2008.Comédie dramatique de James A.Contner avec Florence Henderson, Donna Mills, Pam Grier.Encouragées par leur pasteur, trois amies retraitées entreprennent de rénover elles-mêmes une maison afin de la vendre au profit des nécessiteux.[16 h 00] [ARTV] EMMA (0) G.-B.2009.Comédie sentimentale de Jim O\u2019Hanlon avec Romola Garai, Jonny Lee Miller, Louise Dylan.Au XIXe siècle, une jeune Anglaise célibataire prend plaisir à se mêler de la vie sentimentale de son entourage.[20 h 00] [TVA] L\u2019HOMME PARFAIT (5) É.-U.2005.Comédie sentimentale de Mark Rosman avec Hilary Duff, Heather Locklear, Chris Noth.Lasse des échecs sentimentaux de sa mère et de leurs déménagements à répétition, une adolescente lui invente un amoureux secret.[21 h 00] [TFO] LE CHOIX DES ARMES (4) Fr.1981.Drame policier de Alain Corneau avec Yves Montand, Gérard Depardieu, Catherine Deneuve.Un ex-gangster, reconverti dans l\u2019élevage des chevaux, voit sa vie bouleversée par l\u2019arrivée d\u2019un ancien complice.[23 h 30] [TVA] FOLIES DE GRADUATION : LA COURSE DU NAKED MILE (7) É.-U.2006.Comédie de Joe Nussbaum avec John White, Candace Kroslak, Steve Talley.Sur un campus universitaire, un week-end de beuverie orgiaque est couronné par une épreuve sportive où les participants doivent courir dans leur plus simple appareil.[00 h 00] [ARTV] LA LÂCHETÉ (5) Can.2007.Drame psychologique de Marc Bisaillon avec Denis Trudel, Hélène Florent, Geneviève Rioux.Un fossoyeur mal marié est impliqué dans une affaire d\u2019enlèvement qui tourne mal.12 | VOILÀ! | SEMAINE DU 30 JUIN 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 070519h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCFermierurbainBelle-Baie/Vivel'amour!PénélopeMcQuadeLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Deskiwisetdeshommes\u001fTVA\u001eFièvredanseL'HOMMEPARFAIT(2005)avecHeatherLocklear,ChrisNoth,HilaryDuff.TVAnouvellesJustepourrireSucrésaléFOLIESDE.\u001fVRemiseàneufEtqueçasaute!NCIS:LosAngeles/LatêteduserpentSéductionUngarslesoirDumontInstantGagnant\u001fTQcLavieenvertUnepilule,unep'titegranuleLesAppendicesÀcommuniquerCBCJeopardy!NatureofThings/MythorScienceDocZone/Customer(Dis)ServiceCBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryBigBangTheoryBigBangTheorySavingHope/OutofSightTheMentalist/CheapBurgundyCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightDuets/FavoriteStandardsWipeoutRookieBlue/MessyHousesNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZDuets/FavoriteStandardsWipeoutRookieBlue/MessyHousesABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightBigBangTheoryBigBangTheoryPersonofInterest/TheFixTheMentalist/CheapBurgundyChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryTakeMeOutTheChoice/RobKardashianFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneTheOfficeParksandRecSavingHope/OutofSightRockCenterWithBrianWilliamsNews23h35JayLeno\u001fARTVRumeursAnne,lamaisonauxpignonsvertsLeRéjouisseur21h40Elles/Languemorte22h45LaListe/MarieLaberge23h50Rendez-vousCD\u001eÇabougeTheBorder/TransportsillégauxFantômeschezlesstarsScènesdecrimeAlaska:Laruéeversl'orCinépop\u001eLEMAÎTRED.LEJOUJOU(1982)avecJackieGleason,RichardPryor.21h45Spartacus:BoodandSand(v.f.)/Légendes23h40LEMEILL.\u001fEV\u001e15bonnesrais.CroisièresderêveAlexEnFloride@evasion.tvKoh-Lanta:PalauBoutDuMondeHI\u001eChasseurs/nazisPilotesdesglaces/Laligned'arrivéeNCISenquêtes/FlèchebriséeLePacifiqueMMAX\u001eBenezrareçoitLes100Cliptographie/CélineDionLesannées/RBOQueensofPopStyledeStarMPTheHillsBretMichaelsGeneSimmonsCrissAngelLaMusiqueplusLaprochaineTopModèleAméricaineSkinsRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiDivadel'Au-DelàProtectiondetémoinsFBI:flicetescroc/LecopieurC.S.I:Miami/GameOverSE\u001eLASAGATWILIGHT:RÉVÉLATIONPARTIE1(2011)LEVENDEUR(2011)avecJean-FrançoisBoudreau,GilbertSicotte.UNBAISERPAPILLON(2011)1h00\u001fTFOSamChicotteVisagesd'iciPachaMamaLECHOIXDESARMES(1982)avecCatherineDeneuve,YvesMontand.23h16Parkinsonlefaitdanser\u001fTV5\u001ePlanèteSurfDestrains.autres/L'IndeduNordPartirAutrement/SriLankaLesroutesdel'impossibleTV5lejournal23h35Secrets\u001fVIEChicShackQuandlesenfantss'enmêlent!Patronclandestin/BestWesternLaissefaireIdéesdegrandeurVendreourénover?ZComment.faitTorchwood/PhicorpMaisonshantéesRemorquageLesPelletier:ProfessionbûcheronDernierssurvivants/ProfessiondefoiRDSFITTennis-WimbledonSports30Sports30F1MagazineToutsavoirpokerSPN\u001eLMBBaseball/RoyalsdeKansasCityc.BlueJaysdeToronto(D)SportsnetConnectedBlueJaysin30UFCCentralTSNInterruptionCycling-LeTourdeFranceSportsCentreTTFRetouràl'îleMagardienneestMudpitLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonDansl'canyonVRAK\u001eMixmania2Familled'abordDansletroubleFreaksandGeeksVRAKlavieLestesteursM.changementFanClub070513h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCMISSMARPLE:ÀL'HÔTELBERTRAM(2007)GeraldineMcEwan.ProvidenceLesdocteurs/Tropoupasassez?ConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetdélireBRICOLAGEETREMU-MÉNAGE(2008)FlorenceHenderson.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcMalcolmÀladiStasio/LesproduitsquébécoisCoureursdesboisPrudenceEliotKidDoraL'exploratrice16h59CornemuseToctoctocCBC\u001fDragons'DenStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenRickMercerWheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalk/JulieAndrews,Train.TheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fL'AUTOMNEDEMESSOUVENIRS(2007)GabrielByrne.VisitelibreLivraisonEMMAPartie3de4Contesd'Avonlea/LesliensducoeurCD\u001fContactanimalS.O.S./Blizzardàl'Île-BizardHantise/LesoldatfantômeAlliancemeurtrièreMortsinsolitesMortsinsolitesEV\u001fVusurterreMaîtresdelasurvie/LesHuachariaCanadaramaBouffeencavaleGlamCity/AthènesHI\u001fQuinn-médecinPassionmaisonsPawnStarsAbsurde,brevetéHélicoptèresaufrontNCISenquêtes/FlèchebriséeMMAX\u001fLesannéesMusicographieLestopsetlesflopsMusimagSosiedestarLerôledemavieMP\u001fTopmodèle17ansetmamanDéclicProfilpopRoomRaidersPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLarkroadInextremis/CoûtequecoûteBrigademaritime/LerefusPatrouilledesmers/VoguelagalèreUn,Dos,Tres/L'insulteSE\u001fLEJOUROÙ.SANG-FROID(2011)avecCareyMulligan,RyanGosling.15h45DÉCHARGE(2010)avecIsabelRicher,DavidBoutin.17h20REFUGE(2011)\u001eTFO\u001fParkinsonBibliothecaViensvoiriciStellaetSachaQuivientjouer?Caillou1,2,3.Géant!MiamLegrandgalopTV5HôpitalvétérinaireÉpicerieFineJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fVANILLE,FRAISEETDOLCEVITA(2007)AnnetteFrier.DéfisucréSuperNanny/LafamilleGriswoldVendreourénover?Z\u001fChuckEureka/PrésentcomposéComment.faitBancd'essaiChasseursdefantômesChuck/LesunstoutcontrelesautresRDSCyclismeFITTennis-WimbledonJeterl'ancreWake2WakeSPN\u001fLMBBaseball/TwinsduMinnesotac.TigersdeDétroit(D)VolvoOceanRace/Leg9LorientStartPrimeTimeSportsTSN\u001fBoxing-FridayNightFightsTop10PlanetSpeedNASCARAutoRacingOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoRoutep.jungleTTF13h45IggyArb.14h10Leszybrides14h35WaysideBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKMDRFanClubBuzzMagVRAKlavieMonangegardienDansletroubleAnubisVictoriousVictorious SEMAINE DU 30 JUIN 2012 | VOILÀ! | 13 CINÉMA [09 h 00] [TVA] L\u2019AILE OU LA CUISSE (4) Fr.1976.Comédie de Claude Zidi avec Louis de Funès, Michel Coluche, Julien Guiomar.L\u2019éditeur d\u2019un guide gastronomique est en lutte contre le président d\u2019une chaîne de restaurants.[VIE] MA MÈRE CE HÉROS (5) All.2007.Comédie dramatique de Thomas Nennstiel avec Anja Kling et Henning Baum.Une styliste en difficulté financière monte un atelier de confection avec des artisans qui ont été floués par le même escroc qu\u2019elle.[10 h 00] [CD] 13 ANS ET PAPARAZZI (4) É.-U.2010.Documentaire de Adrian Grenier.Incursion dans le petit monde des paparazzi de Hollywood, par le truchement d\u2019un adolescent qui est parvenu à s\u2019y imposer.[13 h 00] [CD] LES CAPITAINES (6) É.-U.2011.Documentaire de William Shatner.William Shatner, créateur du personnage du capitaine de l\u2019Enterprise dans Star Trek, va à la rencontre des acteurs qui ont pris sa relève dans les suites et déclinaisons de la série.[VIE] L\u2019AMOUR FRAPPE TOUJOURS DEUX FOIS (5) All.2008.Comédie sentimentale de Holger Haase avec Sonsee Neu, Marco Girnth, Robert Seeliger.La mère célibataire d\u2019un garçon de dix ans voit réapparaître dans sa vie le père naturel, qui ignore tout de l\u2019existence de cet enfant.[13 h 30] [SRC] ÉCHOS DU PASSÉ (0) G.-B.2011.Drame policier de Nicholas Laughland avec Neil Dudgeon et Jason Hughes.Un inspecteur soupçonne que le meurtre d\u2019une femme retrouvée dans son bain serait l\u2019oeuvre d\u2019un tueur en série.[14 h 00] [V] LA THÉORIE DU CHAOS (5) É.-U.2008.Comédie dramatique de Marcos Siega avec Ryan Reynolds et Emily Mortimer.L\u2019existence d\u2019un consultant en gestion du temps de travail est complètement chamboulée après que son épouse eut reculé de dix minutes les aiguilles de son cadran.[19 h 00] [TVA] HÉROS (2) Chin.2002.Drame épique de Zhang Yimou avec Jet Li et Tony Leung Chiu Wai.Vers 220 avant J.-C., un guerrier raconte au roi de Qin comment il a empêché trois assassins notoires d\u2019attenter à sa vie.[VRAK] DOCTEUR DOLITTLE 3 (6) É.-U.2006.Comédie fantaisiste de Rich Thorne avec Kyla Pratt, Ryan McDonell, Chenier Hundal.Une adolescente utilise son don pour parler aux animaux afin de sauver d\u2019une saisie imminente le ranch où elle séjourne.[20 h 00] [V] STONEHENGE APOCALYPSE (6) É.-U.2010.Science-fiction de Paul Ziller avec Misha Collins, Hill Harper, Torri Higginson.Un archéologue découvre que le site de Stonehenge serait posé sur un champ électro-magnétique assez puissant pour détruire la planète.[21 h 00] [TQc] ESPION (S) (4) Fr.2008.Drame d\u2019espionnage de Nicolas Saada avec Guillaume Canet, Géraldine Pailhas, Archie Panjabi.À Londres, un jeune voleur est contraint par les services secrets français et britanniques de séduire l\u2019épouse d\u2019un industriel acoquiné à des terroristes syriens.[23 h 30] [TVA] COMEBACKS (6) É.-U.2007.Comédie sportive de Tom Brady avec David Koechner, Carl Weathers, Melora Hardin.Un ex-entraîneur de football incompétent se laisse convaincre par un vieil ami de revenir au jeu pour diriger une équipe d\u2019incapables et de marginaux.VENDREDI 6 JUILLET 07069h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCDeskiwisetdeshommesDessquelettesRicardoConnivenceTéléjournalMidiPénélopeMcQuaeTVAL'AILEOULACUISSE(1976)avecJulienGuiomar,LouisdeFunès.ToutsimplementClodineTVANouvellesTVAendirect.comV8h00\u001fC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitAimeRaymondTQcOui-OuiJouetsBananesPyjamaBoblebricoleurJoueavecJessLesfrèresKrattMarsupilamiTactikTactikLuckyLukeCBCSuperWHY!TheCatintheHatPokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowDragons'Den\u001eCTV-MLive!WithKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionPureDesignChefAbroadChefatHomeE.T.CanadaDaysOurLives\u001eARTVAventuresculinaires/L'ordelaStyrieContesd'Avonlea/LesliensducoeurLesTouilleurs/Labasse-courLesbelleshistoires/LeGrosDocteurCountry\u001eCDUntueursiprocheDOCU-D/13ANSETPAPARAZZIGrandRiredeQuébec/Gala5LESCAPITAINES\u001eEVSurvivor:Samoa/Lapartien'estpasterminéeSeulcontrelanature/TurquieMégalopolis/SanFranciscoNou.Paradis\u001eHIEspionsd'états/CopienonconformeMotel,NoVacancyKaamelottKaamelottEspionsd'états/CopienonconformeQuinn-médecin\u001eMMAXGénération2000MusimagQueensofPopStyledeStarSimplementShaniaLes100\u001eMPPimpmoncharPalmarèsClipDubTheHillsJ'avais17ansClipDubDuel\u001eRDI8h30\u001fRDImatinRDIendirectTéléjournalMidiLapériodedequestionsS+Intelligences/JamaisunsansdeuxBienvenueàLarkroadLesviesrêvéesd'ÉricaPatrouilledesmers/VoguelagalèreLarkroad\u001eSE9h05Entourage9h35UNBAISERPAPILLON(2011)avecVincentPerez,ValeriaGolino.11h25RHUMEXPRESS(2011)avecGiovanniRibisi,JohnnyDepp.TFOBravoGuduleBenjaminBerenstainStellaetSachaSamChicotteMiamIndieàtoutprixMoitié,MoitiéPAROLEETUT.\u001eTV5PartirAutrementTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournal/12h20L'invitéTV5AllôDocteursVIEMAMÈRECEHÉROS(2007)avecValerieKahl,LeonieKahl,AnjaKling.ChicShackIdéesgrandeurQuandlesenfantss'enmêlent!L'AMOURFRA.\u001eZTorchwood/PhicorpChasseursdefantômesOnvas'coucherÉquipé-roulerSurnaturel/Leretourd'AnnaChuck\u001eRDS8h30\u001fCyclisme-LeTourdeFranceÉtape6Épernay-Metz(D)Sports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedBaseballCentralICCCricet360TSNFITTennis-Wimbledon(D)DisneyLesZic-MaginesMargueriteStellaetSachaHéroHigglyville101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFIggyArbuckle9h25LesZybrides10h15L'intrépide10h40Tom&Jerry11h05TotallySpiesJohnnyTestJohnnyTestSkatoony12h55L'intrépideVRAKEnduranceSorciersWaverlyGrenadeavecça?PairederoisAnubisDansletroubleH2OH2OLestesteurs070618h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hLeGrandRireTVA17h58NouvellesSucrésaléHÉROS\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitL'arbitreTQcSamChicotteTactikTactikCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetCoronationStreetCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59NewsGlobalNationalE.T.CanadaABCABC22NewsABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewsNBCNightlyewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/LechoixCommeparmagieCDGrandRiredeQuébecàParis2010Scènesdecrime\u001fCinépopPEURETDÉGOÛTÀLASVEGAS(1998)BenicioDelToro.\u001fEVSoleiltoutinclus/VaraderoBouffeencavale\u001fHIPassionmaisonsChampions\u001fMMAXLesannées/RBOCliptographie\u001fMP\u001ePalmarèsClipDubRajotteRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:LesexpertsC.S.I:Miami\u001fSE\u001eRHUMEXPRESS18h45GANTSD'ACIER(2011)\u001fTFOIndieàtoutprixMoitié,MoitiéMiamTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Çaroule!VIEIdéesgrandeurVendre!DécoretavieZRemorquageÇat'prendçaOnvas'coucherRDSSports30L'avant-match(D)LCFFootball(D)\u001fSPNSportsnetConnectedUFCCentralTSNSportsCentreLCFFootball(D)\u001fTTFLesSimpsonJimmyL'intrépideSuperHeroSquadVRAKPaparadisPaparadisDOCTEURDOL.\u001f 14 | VOILÀ! | SEMAINE DU 30 JUIN 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 070619h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCLefrançaisd'abordZonedocLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05C.A.23h35C.A.\u001fTVA\u001eHÉROS(2002)avecMaggieCheung,TonyLeung,JetLi.Dutalentàrevendre/Demi-finalesTVAnouvellesJustepourrireSucrésaléCOMEBACKS.\u001fVP.-dessusmarchéSTONEHENGEAPOCALYPSE(2010)avecTorriHigginson,MishaCollins.TrueBlood/LegrandsecretDumontInstantGagnant\u001fTQcVisitelibreÀladiStasio/5à7festifESPION(S)(2009)GuillaumeCanet.22h47BelleetBum/AdamCohen,JonathanPainchaud.\u001fCBCJeopardy!InSecurityLittleMosqueMichaelTuesdaysComedyFestCBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05StampedeCTV-MBigBangTheoryWhitneyUpAllNightCSI:NY/Brooklyn'TilIDieBlueBloods/MercyCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightTheRealHousewivesofVancouverBones/ThePrisonerinthePipeLostGirlNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTMZSharkTank21h0120/20ABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightUndercoverBoss/1-800-FlowersCSI:NY/Brooklyn'TilIDieBlueBloods/MercyChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryHouse/ManoftheHouseBones/ThePrisonerinthePipeFOX44NewsNewsat10:30TheOfficeMetYourMotherNBCWheelofFortuneWhitneyCommunityDatelineNBCNews23h35JayLeno\u001fARTVARTVStudioSurlestracesdeTintinPartie1de5Lesgrandesentrevues/DenisBouchardBlancheÉLÈVELIBRE.\u001fCD\u001eScènesdecrimeRoisdel'évasion/D'amouretdesangEnquêtesFBI/LeboucherAlliancemeurtrièreC'estincroyable!Cinépop\u001ePEURETDÉ.LEVOYAGEFANTASTIQUE(1965)StephenBoyd.21h45Spartacus:BoodandSand(v.f.)/L'Enferdesfosses23h35LEMIROI.\u001fEV\u001eBouffeencavaleGuiderestosVOIR/SophieCadieuxLecuisinierrebelle/Taha'aetRaiateaHell'sKitchenGlamCity/AthènesHI\u001eChampionsPawnStarsAbsurde,brevetéEspionsd'états/CopienonconformeL'EXXONVALDEZ(1992)avecChristopherLloyd,RipTorn,JohnHeard.1h00\u001fMMAX\u001eCliptographiePrésentationMusimax/BonJoviLiveattheMeadowlandsABBATHEMOVIE(1978)avecBruceBarry,StikkahAndersson.MPTheHillsParisunjour,Paristoujours!SkinsCoupderockL'ADNdumétalRDI\u001e24heuresen60Lesgrandsreportages:PersonnalitésLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiRizzoli&Isles/LiensfraternelsSuspectno1Justelavérité/SuspectesUndercovers/Vacancesàl'italienneSE\u001eGANTSD'ACIER(2011)HughJackman.REQUINS(2011)avecDustinMilligan,SaraPaxton.22h35JACKETJILL(2011)AdamSandler.0h10\u001fTFOSamChicotteParcoursréussiProfessionnelsL'IMPÉRATRICEYANGKWEIFEI(1955)SôYamamura.22h28DolorèsVisagesd'iciPachaMama\u001fTV5CépagesFautpasrêver/EnTurquieDécouvrirlemonde/LaponieTV5lejournalh35LECACTUS.\u001fVIEDesignV.I.P.J'aigagnélegroslot!MariagessucrésBye-ByeMaisonIdéesgrandeurChicShackLeprodupatioZJobsdebrasLesPelletier:ProfessionbûcheronPérilenhautemerChasseursdefantômesChasseursdefantômesRDS\u001eLCFFootball/BlueBombersdeWinnipegc.AlouettesdeMontréal(D)Sports30Sports30LutteimpactTNASPNBlueJaysCentralLMBBaseball/BlueJaysdeTorontoc.WhiteSoxdeChicago(D)SportsnetConnectedTSN\u001eLCFFootball/BlueBombersdeWinnipegc.AlouettesdeMontréal(D)LCFFootball/Tiger-Catsd'Hamiltonc.LionsdelaColombie-Britannique(D)\u001fTTFBatman:AllianceAvengersStarWars:CloneLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001eDOCTEURDOLITTLE3(2006)KylaPratt.FreaksandGeeks/MusicosVRAKlavieLestesteursM.changementFanClub070613h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCINSPECTEURBARNABY:ÉCHOSDUPASSÉ(2011)NeilDudgeon.ProvidenceLesdocteurs/Cequ'ilfautsavoirConnivenceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesVRireetdélieLATHÉORIEDUCHAOS(2007)avecEmilyMortimer,RyanReynolds.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcMalcolmPourl'HistoireLavieenvertPrudenceEliotKidDoraL'exploratrice16h59CornemuseToctoctcCBC\u001fDragons'DenStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenRickMercerWheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalk/JulieAndrews,Train.TheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fCountryFlamencoHoy15h50Moietl'autre/Lecouvent.Vousdanser?LesContesd'Avonlea/FélixetBlackieCD\u001fDOCU-D/LESCAPITAINESMortsinsolitesMortsinsolitesPreuvesàl'appuiGuerreenchèresGuerreenchèresEV\u001fNou.ParadisChezlesAntillaisPartie1de2Lebienheureux/LaBaguenaudeDanstesyeuxUndimancheMtlboucheàbouche/Jean-DrapeauHI\u001fQuinn-médecinLePacifiqueDanslesecretdesvillesKaamelottKaamelottMMAX\u001fLes100Millionaire$àtoutprixLegranddécompteMusiMaxMusicographie/GenesisMP\u001fDuelMondedeChristoPunk'd:PiégéesDéclicPimpmoncharProfilpopPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLarkroadJoséphine:Angegardien/MarieAntoinettePatrouilledesmers/GrippeaviaireUn,Dos,Tres/SuivezleguideSE13h25UNAMOURFOU(2011)avecRyanGosling,SteveCarell.15h25LESVERSDUDISCO(2008)16h45RHUMEXPRESS(2011)JohnnyDepp.\u001eTFO\u001fPAROLEETUTOPIE(2000)RenatoDicarmine.15h06StellaSachaQuivientjouer?Caillou1,2,3.Géant!MiamLegrandgalopTV5Zoomanimal:Tendressesanimales14h25HepTaxi!JournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50Quest\u001eVIE\u001fL'AMOURFRAPPETOUJOURSDEUXFOIS(2008)Mariage/lunedemielSuperNanny/LafamilleSimmonsLeprodupatioMaisondeSarahZ\u001fChuckLaconfrériedel'étrange/LameuteÇat'prendçaÉquipé-roulerChasseursd'ovnis/FilièresperduesChuck/LeseigneurdesalliancesRDSF1MagazinePokerFITTennis-WimbledonSPNMobil1theGridUFCCountdownPartyPokerMazdaMotorsportsHourPrimeTimeSportsTSN\u001fFITTennis(D)ESPNFilms/CatchingHellNASCARAutoRacingOfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaBunnytownMargueriteLesZic-MaginesHarry&dinosHéroHigglyvilleMaisondeMickeyAgentspécialOsoRoutep.jungleTTF13h45IggyArb.14h10Leszybrides14h35WaysideBen10:AlienStarWars:CloneSpiez!TotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKMDRFanClubBuzzMagVRAKlavieMonangegardienDansletroubleAnubisGrenadeavecça?Grenadeavecça?SEMAINE DU 30 JUIN 2012 | VOILÀ! | 15 SRC446322213533533577001122SRC19\u0003219\u0003212\u0003112\u00038\u0003132\u00038\u0003139\u000399\u000399\u000399\u000399\u000399\u0003912\u00031212\u00031212\u00031212\u0003129\u00039TVA7777444710101010109610711115TVA10\u00031010\u00031017\u000348\u0003847\u000387\u0003760\u0003760\u0003740\u00034040\u00034040\u00034046646646646667\u000313V5513555551155757757211145V3435343539\u000323416341630\u00033030\u00033030\u0003034343434343438\u0003438\u0003438\u0003438\u0003415\u000325TQc8884118889685511921167221383TQc2\u00036172\u000361715\u00031545\u00034546452\u00034242\u00034242\u000342430\u00033030\u00033030\u00033015\u0003155\u00031515\u00031515\u0003158\u00038CBC13131266666828131151323012106CBC2\u0003162\u000316-11-131313-505\u00030\u0003502\u0003162\u00035\u000342\u00035\u000342\u00035\u000345\u00038\u0003585\u00038\u00035832\u0003325\u00038\u0003325\u00035CTV-Montréal11111412121212127171411511123122057CTV-M12\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u000312GLOBAL-Québec3334133331233312118GBL-Q15\u00031515\u0003152\u00030\u00032015\u00031515\u0003151111111111111111ABC2222222222222222201919221419302536128151ABC132213221322132213221322132213221313133131313221322CBS2121212021212121132121211618332636228253CBS2\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u000332\u00032\u0003345\u0003345\u0003345\u000332\u00032\u000332\u00032\u00033FOX3643426343434363631313632311736328354FOX4344434443444344434443444344434414291429142943444344NBC182318181814231891120183322393602802NBC14514514514514514514514510\u00031010\u00031010\u000310145145ARTV313131283131313129312343144076414331ARTVCANALD202020312020202060202920222492277312936CDCinépop778185205CinépopEVASION2351234423232353235038234175313440EVHISTORIA2553254325252555255437253075613342HIMUSIAX324832373232324545322133203376214232MMAXMUSIQUE+303030163030423037303030206102777514130MPRDI19191914191919192823231919882073012619RDISÉRIES+2452244624242454245340241875513241S+SUPERÉCRAN780180201SETFO1218283479913794TFOTV51515151915151515351515157214376114537TV5CANALVIE35443538353535434335343421397521335VIEZtélé2654264526262656265139262975413143ZRDS3333332133333333413333332920152875012333RDSSPORTSNET383838383830382748483822374640681SPNTSN28282835282828283032322827164440040060TSNPlayhouseDisney189DisneyTELETOON34453640363636344444343136192177113934TTFVAK-TV1616162916161616672525161323281277014038VRAKLISTEDESCHAÎNESMONTRÉAL-ESTMONTRÉAL-OUESTQUÉBEC/ESTDUQUÉBECTROIS-RIVIÈRESCAP-DE-LA-MADELEINESHERBROOKELENNOXVILLEGRANBYOTTAWAGATINEAUROCKLANDSAGUENAYLABAIEALMA/ROBERVALLAC-SAINT-JEANROUYN-NORANDASHAWDIRECTBELLTÉLÉVIDÉOTRONNUMÉRIQUESYMBOLESUTILISÉSLesrenseignementspubliésicisontconformesauxlisteslesplusrécentesfouriesparlesstationsdetélévision.CesupplémentestproduitparLaPresse.Lesinformationscontenuesdanscenumérosontfourniesparleschaînesdetélévisionquipeuventmodifierleurprogrammationsanspréavis.LeshorairessontconfectionnésparTVMediaetlalistedesfilmsparmediafilm.ca.Laduréedesémissionsestsignaléeparleuremplacementdanslagrillehoraire.Uneflèchesignifiequ\u2019uneémissioncommenceouseterminehorsgrille.Lesheuresdedébutetdefindesfilmssontindiquéesdanslescaseslorsquenécessaire.Laplupartdesémissionsrécentessontcodéesavecunsous-titragepourmalentendants,mêmesileschaînesneleprécisentpas.(D)Indiqueunévénementendirect(0)Pascoté(1)Chef-d\u2019oeuvre(2)Remarquable(3)Trèsbon(4)Bon(5)Moyen(6)Pauvre(7)MinableCinémaTéléromanSportCOMMENTAIRESCourriel:lecteurs@voilamag.caTéléphone:514.285.6961PASSAGEÀLATÉLÉNUMÉRIQUELepassageaunumériquedébutseptembre2011estpresqueachevé,saufpourcertainesrégionsoùilseferagraduellement.C\u2019estpourcetteraisonquenousindiquonsleschaînesnumériquespourtous.Leschaînesquidiffusentennumériqueseretrouventgénéralementsouslecanal.1.4419\u00032SRCChaînesurlecâbleChaînenumériqueChaîneanalogique/virtuelle(PSIP) 16 | VOILÀ! | SEMAINE DU 30 JUIN 2012 "]