La presse, 12 juillet 2012, S. Sports
[" PASCAL MILANO Andrew Wenger ne correspond pas vraiment à l\u2019image que l\u2019on peut se faire des athlètes professionnels.Ses recommandations, sur Twitter, incluent souvent des liens vers le Wall Street Journal et l\u2019une de ses récentes lectures s\u2019intitule A People\u2019s History of Quebec, traduction de l\u2019oeuvre de Jacques Lacoursière.Dans le cadre de ses études en histoire, l\u2019étudiant de Duke a d\u2019ailleurs publié mardi, sur le blogue Soccer Politics, un essai plutôt fidèle sur l\u2019histoire et la culture québécoise.S\u2019entremêlent, au fil des 1000 mots, des passages sur l\u2019Acte d\u2019Union de 1840, la crise d\u2019Octobre 70 ou le référendum de 1995.Une telle initiative est rarissime chez un sportif, mais elle est toute naturelle pour Wenger qui ne s\u2019attendait pas à une telle réaction \u2013 positive \u2013 sur les réseaux sociaux.«Même si ce n\u2019était pas dans le cadre de l\u2019université, j\u2019aurais probablement écrit ce texte et fait des recherches.«Si tu en connais un peu plus sur le passé historique et culturel, tu peux comprendre les choses davantage, éviter certains malentendus et bénéficier d\u2019un peu plus de contexte pour tout ce qui t\u2019entoure », a expliqué le numéro 33.Le Montréalais a publié son texte sur le blogue de Laurent Dubois, son professeur à Duke lors du cours «Coupe du monde et politique mondiale ».Ce dernier a également accepté de le guider lors d\u2019études libres, cet été.«Puisqu\u2019il avait un fort désir de mieux connaître Montréal et une curiosité intellectuelle admirable sur le contexte culturel dans lequel il se trouve, nous avons trouvé comme solution qu\u2019il fasse des lectures sur l\u2019histoire de la région en parallèle avec des lectures académiques et journalistiques sur l\u2019histoire du soccer », a indiqué Dubois par courriel.Intitulé From Montréal with Love, ce premier article sera donc suivi de petits frères dans les semaines à venir.Wenger a déjà quelques idées en tête sur Montréal, le Québec et le soccer international.Éloge de la passion Lors de sa sélection au premier rang du repêchage, en janvier, Wenger avait confié qu\u2019 i l ne connaissait pas grand chose de Montréal.Sept mois plus tard, et après avoir fait la navette entre Duke et la métropole jusqu\u2019en mai, l\u2019attaquant a bien apprivoisé son nouvel environnement.Au-delà du caractère distinct de la province au niveau linguistique et culturel, il a surtout été frappé par la ferveur des Montréalais.Et il ne parle pas seulement des spectateurs du stade Saputo\u2026 «Il y a une telle passion ici.Quand les gens à Montréal font quelque chose, ils le font à 100% et avec un tel dévouement.On peut le voir avec nos partisans, ceux du Canadien ou même, dans un contexte politique, avec le mouvement de protestation des étudiants.SPORTS www.lapresse.ca/sports 15 Jusqu\u2019ici, la Jamaïque a participé à 15 Jeux d\u2019été depuis 1948.Elle y a remporté 53 médailles au total, dont 52 en athlétisme.Aux Jeux de Pékin, en 2008, les Jamaïcains ont complètement dominé les épreuves de sprint avec 11 médailles, six d\u2019or, trois d\u2019argent et deux de bronze.Décompte Londres2012 JOURS BASEBALL Consultez les statistiques de tous les joueurs du baseball majeur sur lapresse.ca/statsbaseball PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE TOUR DE FRANCE WIGGINS TOUJOURS ENJAUNE PAGE 4 JEUX DE LONDRES QUIPORTERALEDRAPEAU CANADIEN?PAGE 2 ANDREW WENGER D\u2019ATTAQUANT À HISTORIEN , expli- Voir IMPACT en page 4 MONTRÉAL JEUDI 12 JUILLET 2012 1 888 858-5258 MAGASINEZ EN LIGNE PARTOUT AU QUÉBEC CAPRIS,BERMUDAS ET POLOS À PARTIR DE 29,98$ 55$ POUR 2 Qui sera le porte-drapeau du Canada aux Jeux olympiques ?Voici notre évaluation des chances des principaux candidats.sans aucune prétention scientifique, évidemment ! IAN MILLAR ÉQUITATION À 65 ans, il établira un record de tous les temps avec une 10e participation aux JO.Ce n\u2019est pas tous les jours qu\u2019un olympien canadien passe à l\u2019histoire.Son handicap: le cheval effectue 70% du travail au saut d\u2019obstacles.SIMON WHITFIELD TRIATHLON Double médaillé olympique, il est respecté et admiré par tous les athlètes canadiens.Très actif sur Twitter, il est l\u2019incarnation de l\u2019athlète moderne.Indice de sa renommée, il est le seul athlète canadien qui aura une station de métro à son nom durant les Jeux.KAREN COCKBURN TRAMPOLINE Trois médailles individuelles en trois Jeux olympiques, mais son sport n\u2019est pas le plus populaire.CATHARINE PENDREL VÉLO DE MONTAGNE Quatrième à Pékin, la spécialiste de vélo de montagne sera la favorite pour le cross-country olympique de Londres.CHRISTINE SINCLAIR SOCCER La capitaine de l\u2019équipe de soccer Christine Sinclair est la meilleure joueuse au pays depuis 2005.Toutefois, il est peu probable que l\u2019équipe canadienne de soccer participe au défilé des athlètes, puisqu\u2019elle dispute un match contre l\u2019Afrique du Sud l\u2019aprèsmidi suivant.RYDER HESJEDAL CYCLISME Double olympien (montagne à Athènes, route à Pékin), le cycliste a réussi l\u2019exploit athlétique canadien de la décennie en gagnant le Giro.LE hic, c\u2019est qu\u2019il participe à la course sur route le lendemain de la cérémonie.ÉMILIE HEYMANS PLONGEON Elle une athlète modèle et son palmarès est impressionnant \u2013 trois médailles olympiques en trois participations \u2013 mais elle n\u2019a pas la personnalité la plus extravertie et elle sera en action moins de 48 heures après la cérémonie d\u2019ouverture.Seule bilingue du groupe.PRÉDICTION 1% PRÉDICTION 0% PRÉDICTION 4% PRÉDICTION 5% PRÉDICTION 10% PRÉDICTION 40% PRÉDICTION 40% SPORTS PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE La tenue de l\u2019épreuve de NASCAR de Montréal est désormais assurée.LA PRESSE CANADIENNE Le sport automobile est loin d\u2019avoir effectué son dernier tour de piste à Montréal.Auparavant vacillante, la tenue de l\u2019épreuve de NASCAR est désormais assurée.Les gouvernements du Canada et du Québec, la Ville de Montréal et Tourisme Montréal ont annoncé hier un soutien de 800 000$ pour la tenue de la course qui aura lieu du 16 au 18 août sur le circuit du parc Jean-Drapeau.L\u2019épreuve tenue dans la métropole est par ailleurs la seule course des séries majeures de NASCAR présentée à l\u2019extérieur des États-Unis.Pourtant, il y a un an, la ministre du Tourisme, Nicole Ménard, avait refusé de financer l\u2019événement.Elle avait en quelque sorte demandé au promoteur de la course, François Dumontier, de refaire ses devoirs puisque selon elle, l\u2019organisation n\u2019avait pas démontré l\u2019ampleur des retombées pour le Québec.Il semble que cette fois, la ministre a été satisfaite du document que lui a présenté François Dumontier.Nicole Ménard a précisé que le portrait est différent puisque les promoteurs ont appuyé leurs prévisions sur les répercussions positives et le rayonnement que génère cette épreuve, qui attire une importante clientèle touristique américaine.Le président-directeur général de Tourisme Montréal, Charles Lapointe, juge pour sa part que cette course, qui ne revêt pas la même dimension que la Formule 1, s\u2019impose néanmoins lorsqu\u2019il est question de réputation internationale de Montréal au plan du sport automobile.La Ville deMontréal se réjouit quant à elle des retombées économiques commerciales, mais aussi de la possibilité d\u2019utiliser le circuit Gilles-Villeneuve pour autre chose que la F1.L\u2019Agence de développement économique du Canada et le ministère du Tourisme du Québec versent chacun 300 000$.La Ville de Montréal et l \u2019organisme Tour isme Montréal allouent quant à eux 100 000 $ chacun pour l\u2019événement.NASCAR DE MONTRÉAL Aide financière de 800 000$ SIMON DROUIN L\u2019identité du porte-drapeau canadien à la cérémonie d\u2019ouverture des Jeux olympiques de Londres, le 27 juillet, sera dévoilée aujourd\u2019hui sur la colline parlementaire à Ottawa.Ce choix alimente les spéculations des aficionados de l\u2019olympisme depuis déjà quelques semaines.Symbolique et prestigieux, le rôle de porte-drapeau ne se résume pas à marcher en souriant devant ses quelque 300 compatriotes et coéquipiers lors de la marche des athlètes.Il s\u2019accompagne aussi de responsabilités protocolaires et médiatiques qui peuvent en rebuter certains.La sélection peut susciter la controverse, comme cela est arrivé à Nicolas Gill aux Jeux d\u2019Athènes en 2004.Leader respecté au comportement irréprochable, le judoka double médaillé olympique avait eu à répondre de ses convictions politiques quand un journal torontois avait rappelé son vote pour le «oui» au référendum de 1995.À tort ou à raison, certains croient aussi que le porte-drapeau s\u2019attire la malchance.Porteur du drapeau en 2008, le kayakiste Adam Van Koeverden, grand favori, s\u2019était royalement planté en finale du 1000 mètres.«Il y a un million de raisons pour lesquelles je n\u2019ai pas eu une bonne course, la question du porte-drapeau n\u2019est pas l\u2019une d\u2019entre elles », a martelé le Torontois lors d\u2019un entretien avec La Presse l\u2019an dernier.«Je ne suis pas mystique et je ne crois pas aux fantômes.» La cycliste Clara Hughes, l\u2019olympienne ultime avec six médailles en cinq participations aux JO d\u2019été et d\u2019hiver, aurait été une candidate idéale pour Londres.Sauf qu\u2019il est d\u2019ores et déjà acquis que cette maniaque de la préparation aurait refusé un rôle qu\u2019elle a déjà rempli avec bonheur à Turin en 2006.La course sur route aura lieu moins de 48 heures après la cérémonie.L\u2019autre candidat de choix était évidemment Alexandre Despatie.Double médaillé, parfaitement bilingue, charismatique, le plongeur de 27 ans semblait déchiré par la question lors d\u2019un entretien avec La Presse à la fin mai.«Si le Canada est rendu où je le pense en ce qui concerne la performance de pointe, on ne lui demandera même pas », avait cependant prévenu Dominick Gauthier, qui travaille avec Despatie depuis un an et demi dans sa structure d\u2019entraînement privée B2Dix.Il semble qu\u2019il n\u2019ait pas été écouté puisque Despatie a dit qu\u2019il avait décliné l\u2019invitation lorsqu\u2019il a été interrogé à ce sujet en conférence de presse la semaine dernière.Avant même son grave accident survenu à Madrid à la mi-juin, il avait jugé que les responsabilités associées à ce rôle étaient trop importantes.« Depuis un an, j\u2019essayais d\u2019écarter les distractions pour me préparer le mieux possible », a-t-il indiqué sans préciser s\u2019il était l\u2019élu ou s\u2019il avait simplement retiré son nom de la liste des candidats.«Même si c\u2019est le plus grand des honneurs pour un athlète olympique, j\u2019ai malheureusement été obligé de dire non.» Alors , qui sera plongé dans la marmite à Londres ?Deux noms émergent du lot : le cavalier Ian Millar et le triathlonien Simon Whitfield.Millar, qui sera l\u2019aîné de l\u2019équipe à 65 ans, établira un record en participant à ses 10es Jeux olympiques.Il a couronné une brillante carrière en gagnant l\u2019argent au saut d\u2019obstacles par équipe à Pékin.Whitfield, 37 ans et père de deux enfants, symbolise l\u2019olympisme moderne avec sa victoire au premier triathlon olympique à Sydney en 2000 et sa médaille d\u2019argent à Pékin quatre ans plus tard.Parmi les autres candidats logiques figurent la spécialiste de vélo de montagne Catharine Pendrel , gagnante d \u2019un concours sur le site internet de la CBC, la plongeuse Émilie Heymans et la spécialiste de trampoline Karen Cockburn, triples médaillées olympiques, le rameur Malcom Howard, médaillé d\u2019or à Pékin avec le huit de pointe, et la capitaine de l\u2019équipe de soccer Christine Sinclair, la meilleure joueuse au pays qui a marqué l\u2019imaginaire l\u2019été dernier en s\u2019alignant lors de la Coupe du monde en Allemagne malgré une fracture du nez.Le porte-drapeau est choisi par un comité de sélection formé par deux représentants des athlètes, un représentant des entraîneurs, le chef de mission Mark Tewksbury, son adjointe Sylvie Bernier e t l a c he f du spor t du Comité olympique canadien, Caroline Assalian, qui n\u2019a pas droit de vote.OUVERTURE DES JEUX DE LONDRES À QUEL ATHLÈTE SERA REMIS LEDRAPEAUCANADIEN?Le rôle de porte-drapeau s\u2019accompagne de responsabilités protocolaires et médiatiques qui peuvent en rebuter certains.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 J U I L L E T 2 0 1 2 ALOUETTES Le retour au jeu du centre-arrière Dahrran Diedrick ne signifie aucunement que le rôle de Patrick Lavoie sera appelé à changer, et ce, même si le Québécois évolue à la même position que le vétéran de huit saisons dans la LCF.C\u2019est ce qu\u2019a confirmé l\u2019entraîneur-chef Marc Trestman, hier.Il a assuré que Diedrick serait utilisé de la même manière que l\u2019an dernier, à savoir principalement sur les unités spéciales, dont il est d\u2019ailleurs le capitaine.Il sera également appelé en renfort à Brandon Whitaker pour de courts gains au sol.Selon ce qu\u2019a indiqué Trestman, Lavoie aurait vraiment pris la place de Kerry Carter, libéré en mai après cinq saisons passées à Montréal.Jusqu\u2019ici, le jeune homme de 24 ans est plutôt utilisé comme ailier rapproché.Il a d\u2019ailleurs capté deux passes et réalisé 35 verges de gain vendredi dernier contre Winnipeg, marquant en outre son premier touché en carrière, en plus d\u2019évoluer sur les unités spéciales.« Diedrick revient et il va avoir sa chance ; en ce qui me concerne, je ne m\u2019en fais pas, je continue de travailler et à continuer de m\u2019améliorer », a résumé Lavoie.\u2014 Simon-Olivier Lorange LAVOIE N\u2019A PAS À CRAINDRE POUR SON POSTE Dahrran Diedrick PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTO FRANK GUNN, LA PRESSE CANADIENNE C\u2019est le vétéran quart Kevin Glenn qui affrontera les Alouettes, ce soir, au stade Percival-Molson.SIMON-OLIVIER LORANGE S\u2019il est généralement de bon ton d\u2019aborder le prochain match en évitant de parler du précédent, la journée d\u2019hier a fait figure d\u2019exception.En préparation à la rencontre qui opposera les Alouettes aux Stampeders de Calgary, ce soir au stade Percival-Molson, les joueurs des deux équipes ont spontanément pointé des éléments de leurs deux premiers matchs qu\u2019ils aimeraient répéter.Dans le camp des Alouettes, le mot d\u2019ordre à l\u2019attaque est clair : réutiliser la recette qui a produit 41 points la semaine dernière contre Winnipeg.«Peu importe ce qu\u2019on a fait la semaine passée, il faut le refaire, a tranché le bloqueur Josh Bourke.Que ce soit la quantité d\u2019eau bue, le poulet qu\u2019on a mangé ou les heures de sommeil accumulées avant le match, il faut se préparer de la même manière.» Plus sérieusement, le vétéran a salué le fait que son groupe ait passablement amélioré sa capacité à contenir l\u2019adversaire en situation de premier essai, abordant ainsi les seconds avec moins de verges à franchir.Le quart-arrière Anthony Calvillo a prêché dans le même sens, précisant qu\u2019il s\u2019agissait maintenant de «maintenir le standard élevé» imposé contre les Blue Bombers, après une performance « pathétique » à Calgary le 1er juillet.Chez les Stampeders, la défense tentera plutôt de retrouver la forme qu\u2019elle a démontrée face aux Alouettes.Elle n\u2019a alors concédé que 10 points au puissant arsenal montréalais, avant de s\u2019effondrer et d\u2019en accorder 39 aux Argonauts de Toronto samedi dernier.« Nous devrons être plus constants et, surtout, plus disciplinés, a noté le secondeur québécois Marc Calixte.Nous voulons remettre les points sur les \u2018i\u2019.» Nouveau match Tous étaient néanmoins d\u2019accord sur un point : les deux équipes se connaissent bien mieux, et présentent un visage déjà différent, malgré les seules 11 journées séparant leurs deux duels.«Tout le monde a progressé, nous ne sommes plus la même équipe, et j\u2019assume que c\u2019est la même chose pour Calgary», a dit le maraudeur Kyries Hebert, des Alouettes.L \u2019 e n t r a î n e u r d e s Stampeders, John Hufnagel, redoute quant à lui l\u2019attaque des Oiseaux, maintenant qu\u2019elle s\u2019est réveillée.« Il faut que notre défense soit impeccable si l\u2019on veut avoir une chance de gagner contre Montréal ; nous avons bien fait au premier match, il faudra fournir l\u2019effort nécessaire pour le refaire.» La défense montréalaise devra quant à elle réussir à museler le demi Jon Cornish et le receveur Nik Lewis, qui ont respectivement cumulé 86 verges au sol (2 touchés) et 105 verges par les airs (1 touché) lors du premier duel entre les deux équipes.Ils seront cette fois alimentés par le vétéran Kevin Glenn, venu en relève à Drew Tate après que celui-ci se fut blessé lors du match des Stampeders à Toronto.«La chimie est déjà installée, a assuré Glenn.Je suis à l\u2019aise avec cette attaque, surtout compte tenu du fait que j\u2019ai déjà joué avec plusieurs de ces gars par le passé.» Glenn, rappelons-le, a été acquis durant la saison morte des Tiger-Cats de Hamilton.L\u2019entraîneur Hufnagel a indiqué combien il était important pour lui de compter sur un quart-arrière d\u2019expérience pour seconder Drew Tate après le départ de Henry Burris pour Hamilton.Tate tombé au combat, cette vigilance sert bien les Albertains.Mauvaise séquence Calgary a donné du fil à retordre aux Montréalais au cours des dernières années.Depuis 2008, en incluant la finale de la Coupe Grey de cette même année, les Stampeders mènent les affrontements par 7 à 3.Sa ns v ra iment s \u2019a r rê - ter à cette statistique, Marc Trestman a indiqué que, pour l\u2019emporter ce soir, son attaque devra corriger ses quelques lacunes encore observées la semaine dernière, et sa défense devra « continuer à grandir ».Les unités spéciales devront aussi être particulièrement alertes sur les retours de bottés, avec la présence de Larry Taylor dans le camp adverse.Chez les Alouettes, l\u2019ailier défensif Chima Ihekwoaba et le centre-arrière Darrhan Diedrick seront intégrés dans la formation.D a n s l e c a m p d e s Stampeders, le Montréalais Randy Chevrier ne sera pas en uniforme, lui qui a mis fin la semaine dernière à une séquence de 73 matchs consécutifs.Jabari Arthur, aussi originaire de Montréal, disputera quant à lui son premier match de la saison.STAMPEDERS-ALOUETTES, CE SOIR, AU STADE PERCIVAL-MOLSON Répéter la bonne recette MATTHIEU PROULX COLLABORATION SPÉCIALE Quand les jeunes footballeurs du Québec rêvent de faire des jeux spectaculaires dans les rangs professionnels, ils rêvent souvent de le faire dans l\u2019uniforme des Alouettes.Dur a n t l e mat ch des Moineaux vendredi dernier, un Québécois a eu la chance de réaliser ce rêve lorsqu\u2019il a marqué son premier touché en carrière dans l\u2019uniforme montréalais.Le score était de 17 à 13 en faveur de Montréal dans un match âprement disputé.Avec 11 minutes et 30 secondes à faire au troisième quart, Anthony Calvillo et l\u2019attaque se sont réunis en caucus afin de planifier le prochain jeu : une passe voilée au centrearrière Patrick Lavoie.Une fois le ballon mis en jeu, tous ont exécuté la tâche qui leur incombait et, comme prévu, Calvillo a remis une courte passe à Lavoie qui a filé tout droit vers la zone de but.Touché! Ave c 1 1 m i nu t e s e t 3 secondes à faire au troisième quart, c\u2019était maintenant 23 à 13 grâce au jeune joueur originaire de Sainte- Flavie, le tout premier choix des Alouettes au dernier repêchage.Lavoie venait de permettre aux siens de creuser l\u2019écart grâce à sa première passe captée en carrière.Il n\u2019était pas seul à avoir accompli le jeu, il avait joui de très bons blocs, notamment d\u2019un autre ancien du Rouge et Or, Luc Brodeur- Jourdain.Mais ce moment de gloire était le sien.Un moment tant attendu et tant désiré, un moment qui ne dura que 27 secondes, mais dont il se souviendra jusqu\u2019à la fin de ses jours.Personnellement, j\u2019ai probablement oublié la moitié des jeux auxquels j\u2019ai participé lors de mes six saisons avec les Alouettes.Mais rien ne pourra effacer le souvenir limpide que j\u2019ai de mes premiers « gros jeux » devant nos partisans.Mon premier botté bloqué, ma première interception ou mon premier sac du quart.Comme joueurs, ce sont des moments que nous visualisons sans cesse et que nous espérons pouvoir réaliser si la chance nous sourit.Un touché demeure un touché.Que vous soyez à Regina ou à Montréal, le résultat est le même : six points.Mais de réussir ce jeu alors que vous endossez l\u2019uni forme des Alouettes, que vous êtes Québécois et que vous avez admiré cette équipe locale depuis votre tendre enfance, la fierté est bien différente.Ça demeure diffic i le à exprimer, mais pour un joueur local, le désir de bien jouer devant les « siens » est un sentiment unique.Pour ceux qui ne l\u2019auraient pas remarqué, il y a un autocollant du fleurdelisé derrière le casque des joueurs des Alouettes.Pour la plupart, il s\u2019agit simplement d\u2019un autre logo, mais pour les joueurs québécois des Alouettes, ce logo représente bien plus.Il nous rappelle que nous jouons non seulement pour notre équipe, mais aussi pour notre province.Que chaque fois que nous mettons le pied sur la surface de jeu, nous représentons l\u2019espoir de milliers de jeunes de chez nous de réaliser leurs rêves les plus fous.La jeunesse de notre belle province s\u2019identifie aux Québécois qui s\u2019alignent pour nos équipes professionnelles, et la responsabilité de leur faire honneur est une source de motivation supplémentaire pour nos athlètes.Patrick Lavoie a réussi le premier touché de sa carrière, mais sûrement pas le dernier.Celui- ci aura une place spécia le dans son coeur.Vous pouvez être assurés que chaque fois qu\u2019il marquera un touché ou réalisera un beau jeu en arborant fièrement le chandail des Alouettes, il le fera pour lui, son équipe, sa famille et le Québec en entier.DES JEUX QU\u2019ON N\u2019OUBLIE JAMAIS PHOTO PAUL CHIASSON, LA PRESSE CNADIENNE Patrick Lavoie, des Alouettes, a évité de justesse Demond Washington, des Blue Bombers de Winnipeg, vendredi dernier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 J U I L L E T 2 0 1 2 S P O R T S 3 CYCLISME LE TOUR DE FRANCE PASCAL MILANO L\u2019Impac t a commencé sa semaine, hier, avec un nouveau joueur : l\u2019arrière gauche Dennis Iapichino qui avait déjà fait un essai avec le club en juin.Âgé de 21 ans, Iapichino a été formé au FC Bâle avant d\u2019arborer les couleurs du FC Biel-Bienne et du FC Lugano ces dernières saisons.À Lugano, i l avait croisé le chemin d\u2019un certain Felipe, qui a joué le rôle d\u2019entremetteur.« Felipe nous a parlé de Dennis et, à partir de là, nous avons vu ses matchs sur vidéo, a dit Nick De Santis.Nous l\u2019avons invité et il a montré de belles choses.Il a toutes les qualités pour bien faire dans la ligue.» La position de latéral gauche a toujours été une faiblesse chez l\u2019Impact depuis le milieu de la dernière décennie.Dans le soccer moderne, le latéral défend, attaque et doit posséder une excellente qualité de centres.Iapichino pourrait-il être cette option dans le possible 3-5-2 de Jesse Marsch ?«C\u2019était un joueur qui peut faire le couloir, qui peut attaquer et défendre.Oui, c\u2019est une option sur le côté gauche avec Arnaud, à droite, qui pourrait nous permettre de jouer avec trois défenseurs », a indiqué De Santis.L\u2019Impact a aussi révélé qu\u2019il n\u2019a pas été facile de convaincre Iapichino de quitter sa famille et ses ambitions européennes.Plutôt timide, le jeune homme est toutefois satisfait de son choix.«C\u2019est très difficile de jouer en défense, à Bâle, dit celui qui joué dans la Ligue des champions l\u2019an dernier.Mais je suis prêt à vivre cette expérience en Amérique du Nord dans un soccer plus dur et plus physique », a-t-il admis grâce aux talents de traducteur de Felipe.Mine de rien, la concurrence s\u2019intensifie au poste d\u2019arrière gauche même si Marsch a dédramatisé la situation.Josh Gardner, désormais vu comme milieu de terrain, Jeb Brovksy et Tyson Wahl se sont partagé la tâche depuis le début de l\u2019année.« Nous aimons les quatre joueurs et ils ont tous l\u2019avantage d\u2019être polyvalents.Jeb peut jouer sur le côté droit, Tyson en défense centrale et Dennis peut aussi évoluer un cran plus haut, a expliqué Marsch.Nous ne parlons pas de quatre joueurs pour un seul poste.» L\u2019IMPACT Iapichino a renoncé à ses ambitions européennes « C\u2019est un joueur qui peut attaquer et défendre.» \u2014 Nick De Santis Natif de Salt Lake City, Justin Braun aura bientôt l\u2019occasion de jouer devant ses proches.L\u2019Impact a échangé l\u2019attaquant de 25 ans au Real Salt Lake, hier, en retour d\u2019un choix conditionnel au repêchage de 2014.Plus reconnu pour sa maladresse que pour ses prouesses, Braun n\u2019a pas marqué le moindre but en 494 minutes réparties en 12 rencontres.Titulaire en début de saison, il a peu à peu glissé dans la hiérarchie pour devenir un simple remplaçant.«Nous remercions Justin pour ses efforts à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur du terrain et nous lui souhaitons la meilleure des chances avec le RSL, a déclaré Jesse Marsch dans un communiqué.Il s\u2019est toujours comporté de façon exemplaire et professionnelle.Nous lui souhaitons beaucoup de succès avec le Real Salt Lake», a ajouté Nick De Santis.Auteur de huit buts avec Chivas USA l\u2019an dernier, Braun avait été acquis le 23 novembre avec Gerson Mayen en échange de James Riley.\u2013 Pascal Milano BRAUN RENTRE À LA MAISON Étape 11 - 12 juillet Cols et côtes Albertville 345m La Toussuire 1705m Col de la Madeleine 2000m Saint-Étienne-de- Cuines 472m Col du Mollard 1638m Col de la Croix-de-Fer 2067m km 40 70 93 113 148 Sprint ASSOCIATED PRESS BELLEGARDE-SUR-VALSERINE, France \u2014 Le Français Thomas Voeckler s\u2019est retrouvé, hier, en tête d\u2019une échappée de cinq coureurs et il a remporté la 10e étape du Tour de France, dans les Alpes.Bradley Wiggins a conservé le maillot jaune de leader au général.L\u2019étape de 194,5 km amorcée à Mâcon a signalé le retour à la compétition après la journée de repos de mardi, au cours de laquelle Rémy Di Grégorio a été suspendu par son équipe, Cofidis, à la suite de son arrestation par la police dans le cadre d\u2019une enquête antidopage.Pour la première fois du Tour, le peloton a franchi la montée Grand Colombier de 17,4 km, classée comme l\u2019une des plus difficiles dans le cyclisme professionnel.Voe c k le r , l e c ou reu r d \u2019Europca r qui a por t é le mai l lot jaune pendant 10 jours l\u2019an dernier, a signé sa troisième victoire d\u2019étape à vie au Tour.Avec quelques kilomètres à faire, Voeckler s\u2019est détaché du groupe d\u2019échappés pour l\u2019emporter par une marge de trois secondes aux dépens de l\u2019Italien Michele Scarponi.L\u2019Allemand Jens Voigt \u2013 le coureur le plus âgé cette année à 40 ans \u2013 a pris le troisième rang, avec quatre secondes de retard.« Sur la fin, c \u2019était une souffrance extrême, a indiqué Voeckler.Ce n\u2019est qu\u2019à cinq mètres de l\u2019arrivée que j\u2019ai été sûr de gagner.Je n\u2019avais même plus la force de lever les bras.» Voeckler a dit avoir omis d\u2019enfourcher un vélo dans 10 des 20 jours qui ont précédé le Tour à cause de douleurs à un genou qui ne se sont pas encore complètement dissipées.Et quelques jours avant le début de la compétition, Europca r s \u2019est retrouvée mêlée à des accusations de dopage en rapport au Tour de 2011.Accusations qui ont été niées par la direction de l\u2019équipe.«Cette victoire d\u2019étape est vraiment spéciale à cause des critiques dirigées avant le Tour, parce qu\u2019elles m\u2019ont vraiment fait mal.» Au début du Tour, le 30 juin, des spectateurs en Belgique avaient hué les coureurs d\u2019Europcar.« D\u2019une cer taine façon, ma victoire aujourd\u2019hui est une réponse à cela », a lancé Voeckler.Wiggins a complété l\u2019étape à 3:16 de Voeckler, en 13e place, dans un groupe composé en bonne partie de ses rivaux directs.Sous une escorte serrée de ses coéquipiers chez Sky, Wiggins a été en mesure de conserver son avance sur tous ses concurrents, sauf Jurgen Van Den Broeck, qui a effacé 32 secondes au compteur.Le Belge se retrouve à 4:48 du meneur, en huitième place.« Nous ne pouvons pas prendre en chasse tous les attaquants, mais heureusement nous n\u2019avons pas paniqué, a commenté Wiggins.Nous avons donc fa it la descente normalement, puis ensuite roulé très dur dans la montée suivante pour le reprendre, et cela a marché.Il faut constamment calculer dans sa tête, et rester calme, ne pas laisser les émotions nous submerger.Puisque Jurgen Van den Broeck avait cinq minutes de retard sur moi, on pouvait se permettre de le laisser partir et de récupérer un peu de temps.» Au classement général , Wiggins se retrouve avec une avance de 1:53 sur le champion en titre Cadel Evans, deuxième.Le coéquipier de Wiggins chez Sky, Christopher Froome, est troisième avec 2:07 de retard.Les coureurs entreprendront aujourd\u2019hui ce que Wiggins qualifie d\u2019étape la plus difficile du Tour cette année : un trajet relativement court de 148 km d\u2019Albertville à La Toussuire, mais assorti de deux des plus difficiles montées du cyclisme et d\u2019une arrivée en ascension.Voeckler, en «souffrance extrême» Wiggins conserve son avance sur ses proches poursuivants, sauf sur Van Den Broeck PHOTO CHRISTOPHE ENA, AGENCE FRANCE-PRESSE Thomas Voeckler a lancé des bisous à la foule en franchissant l\u2019arrivée de la 10e étape du Tour de France.«Ce n\u2019est qu\u2019à cinq mètres de l\u2019arrivée que j\u2019ai été sûr de gagner, a dit Voeckler, vainqueur de sa troisième étape en carrière au Tour.Je n\u2019avais même plus la force de lever les bras.» «Je vais m\u2019étendre sur cette passion dans mes prochains textes », a-t-il déjà annoncé.Plus de temps libre que prévu Malheureusement pour lui, il a eu plus de temps libre que souhaité pour amorcer sa série de textes.Victime d\u2019un étirement du muscle ischio-jambier gauche, le 20 juin, il a passé ses derniers entraînements sur un vélo stationnaire ou en solitaire.D\u2019après ses estimations, il sera de retour sur le terrain avec ses coéquipiers d\u2019ici deux semaines.Il côtoiera alors de nouveaux visages, dont Alessandro Nesta et, surtout, Marco Di Vaio.Avant de se blesser, le natif de Lancaster, en Pennsylvanie, avait montré de belles qualités au poste d\u2019attaquant, lui qui a aussi joué en défense et en milieu de terrain à l\u2019université.Il avait inscrit deux buts à ses trois derniers matchs.Il a depuis mis les matchs de l\u2019Impact à profit en observant l\u2019ex-joueur de Bologne.«Cette blessure m\u2019a donné le temps de regarder des vidéo de mes derniers matchs et aussi de regarder Marco.Il est toujours engagé dans le jeu alors que j\u2019étais parfois un peu distant.Je dois donc être davantage dans le jeu pour avoir un plus grand impact sur l\u2019équipe.«Marco a été fabuleux jusqu\u2019à maintenant.C\u2019est dommage d\u2019être blessé, mais cela m\u2019a permis de bien regarder ses mouvements.» Et s\u2019il joue bientôt à ses côtés, cela fera une autre belle histoire à raconter\u2026 D\u2019attaquant à historien IMPACT suite de la page 1 PHOTO GRAHAM HUGHES, PC Andrew Wenger LA DIXIÈME ÉTAPE > ENTREMÂCON ET BELLEGARDE.SUR.VALSERINE 1 Thomas Voeckler (FRA/EUC) en 4h46:26 (194,5 km; moyenne: 40,7 km/h) 2 Michele Scarponi (ITA/LAM) à 0:03 3 Jens Voigt (ALL/RSH) 0:07 4 Luis Leon Sanchez (ESP/RAB) 0:23 5 Dries Devenyns (BEL/OPQ) 0:30 6 Sandy Casar (FRA/FDJ) 2:44 7 Egoi Martinez (ESP/EUS) m.t.8 Pierre Rolland (FRA/EUC) m.t.9 Jürgen Van den Broeck (BEL/LTB) m.t.10 Dmitriy Fofonov (KAZ/AST) 2:52 11 Thibaut Pinot (FRA/FDJ) 3:16 12 Cadel Evans (AUS/BMC) m.t.13 Bradley Wiggins (GBR/SKY) m.t.14 Nicolas Roche (EIR/ALM) m.t.15 Vincenzo Nibali (ITA/LIQ) m.t.16 Denis Menchov (RUS/KAT) m.t.17 Alejandro Valverde (ESP/MOV) m.t.18 Chris Froome (GBR/SKY) m.t.19 Rui Costa (POR/MOV) m.t.20 Jérôme Coppel (FRA/SAU) m.t.LE CLASSEMENT GÉNÉRAL 1 Bradley Wiggins (GBR/SKY) 43h59:02 2 Cadel Evans (AUS/BMC) à 1:53 3 Chris Froome (GBR/SKY) 2:07 4 Vincenzo Nibali (ITA/LIQ) 2:23 5 Denis Menchov (RUS/KAT) 3:02 6 Haimar Zubeldia (ESP/RSH) 3:19 7 Maxime Monfort (BEL/RSH) 4:23 8 Jürgen Van den Broeck (BEL/LTB) 4:48 9 Nicolas Roche (EIR/ALM) 5:29 10 Tejay Van Garderen (É-U/BMC) 5:31 11 Rui Costa (POR/MOV) 5:46 12 Rein Taaramae (EST/COF) 5:56 13 Janez Brajkovic (SLO/AST) 6:29 14 Andreas Klöden (ALL/RSH) 6:33 15 Michele Scarponi (ITA/LAM) 7:14 16 Frank Schleck (LUX/RSH) 8:19 17 Jérôme Coppel (FRA/SAU) 8:31 18 Thibaut Pinot (FRA/FDJ) 8:53 19 Levi Leipheimer (É-U/OPQ) 8:58 20 Pierre Rolland (FRA/EUC) 9:28 21 Ivan Basso (ITA/LIQ) 9:30 22 Chris Horner (É-U/RSH) 9:45 23 Alejandro Valverde (ESP/MOV) 10:46 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 2 J U I L L E T 2 0 1 2 LBJEQ Division Financiere Sun Life G P MOY Diff Quebec.20 13 .606 - Saguenay .20 14 .588 1/2 Trois-Rivieres .20 14 .588 1/2 Charlesbourg.8 21 .276 10 Division Uniprix G P MOY Diff Montreal .27 4 .871 - Longueuil.18 15 .545 10 LaSalle .14 18 .438 13 1/2 Granby .7 24 .226 20 Division La Cage aux sports G P MOY Diff Repentigny .23 7 .767 - St-Eustache.21 14 .600 4 1/2 Laval .10 21 .323 13 1/2 Gatineau .6 29 .171 19 1/2 MERCREDI 11 JUILLET Granby 4 LaSalle 1 Charlesbourg 3 Trois-Rivieres 2 (9m) Saguenay 5 Quebec 6 (8m) St-Eustache 8 Repentigny 14 (en 6e) JEUDI 12 JUILLET Montreal c.St-Eustache, 19h30 VENDREDI 13 JUILLET Charlesbourg c.Trois-Rivieres, 19h30 Longueuil c.LaSalle, 19h30 Repentigny c.Laval, 19h30 SAMEDI 14 JUILLET Montreal c.Trois-Rivieres, 16h (2) LIGUE MAJEURE Æ« MLS CONFERENCE DE L¡¦EST PJ G P N Bp Bc Pts D.C.United.18 10 5 3 34 22 33 Kansas City.18 10 5 3 23 17 33 New York .18 9 5 4 32 27 31 Chicago .18 8 6 4 21 21 28 Houston .18 6 5 7 22 24 25 Columbus.16 6 6 4 17 17 22 Nouv.-Angleterre .17 6 7 4 24 22 22 Impact.20 6 11 3 27 36 21 Philadelphie.16 5 9 2 18 18 17 Toronto .18 3 11 4 21 35 13 CONFERENCE DE L¡¦OUEST PJ G P N Bp Bc Pts San Jose .19 11 4 4 36 24 37 Salt Lake .20 11 6 3 31 21 36 Seattle .19 8 5 6 23 19 30 Vancouver.19 8 5 6 21 22 30 Los Angeles.19 7 10 2 28 29 23 Colorado.18 7 10 1 25 24 22 Chivas .17 5 7 5 11 18 20 Portland.17 5 8 4 16 24 19 Dallas .19 3 9 7 17 27 16 MERCREDI 11 JUILLET Vancouver 2 Toronto 3 SAMEDI 14 JUILLET Impact c.Philadelphie, 19h Toronto c.N.ouv.-Angleterre, 19h30 Kansas City c.Columbus, 19h30 Vancouver c.Chicago, 20h30 Dallas c.Colorado, 21h Salt Lake c.San Jose, 22h30 Los Angeles c.Portland, 23h FOOTBALL SOCCER LIGUE NATIONALE Division de l¡¦Est G P MOY Diff Washington .49 34 .590 - Atlanta.46 39 .541 4 New York .46 40 .535 4 1/2 Miami.41 44 .482 9 Philadelphie.37 50 .425 14 Division Centrale G P MOY Diff Pittsburgh.48 37 .565 - Cincinnati.47 38 .553 1 St.Louis .46 40 .535 2 1/2 Milwaukee .40 45 .471 8 Chicago .33 52 .388 15 Houston .33 53 .384 15 1/2 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff Los Angeles.47 40 .540 - San Francisco .46 40 .535 1/2 Arizona.42 43 .494 4 San Diego.34 53 .391 13 Colorado.33 52 .388 13 LIGUE AMERICAINE Division de l¡¦Est G P MOY Diff New York .52 33 .612 - Baltimore.45 40 .529 7 Tampa Bay.45 41 .523 7 1/2 Boston.43 43 .500 9 1/2 Toronto .43 43 .500 9 1/2 Division Centrale G P MOY Diff Chicago .47 38 .553 - Cleveland .44 41 .518 3 Detroit.44 42 .512 3 1/2 Kansas City.37 47 .440 9 1/2 Minnesota.36 49 .424 11 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff Texas.52 34 .605 - Los Angeles.48 38 .558 4 Oakland.43 43 .500 9 Seattle .36 51 .414 16 1/2 BASEBALL LIGUE NATIONALE MARDI 10 JUILLET Match des Etoiles, du Kauffman Stadium, a Kansas City Ligue nationale 8 Ligue americaine 0 MERCREDI 11 JUILLET Aucun match JEUDI 12 JUILLET Aucun match VENDREDI 13 JUILLET Arizona (Kennedy 6-7) c.Chicago (Maholm 6-6), 14h20 St.Louis (Wainwright 7-8) c.Cincinnati (Latos 7-2), 19h10 Washington (Zimmermann 5-6) c.Miami (Johnson 5-5), 19h10 New York (Young 2-2) c.Atlanta (Hudson 7-4), 19h35 Pittsburgh (McDonald 9-3) c.Milwaukee (Greinke 9-3), 20h10 Philadelphie (Lee 1-5) c.Colorado (Friedrich 4-6), 20h40 San Diego (Richard 6-9) c.Los Angeles (Kershaw 6-5), 22h10 Houston (Rodriguez 7-6) c.San Francisco (Bumgarner 10-5), 22h15 SAMEDI 14 JUILLET Arizona (Saunders 4-5) c.Chicago (Dempster 4-3), 13h05 New York (Dickey 12-1) c.Atlanta (Hanson 10-5), 16h05 St.Louis (Lynn 11-4) c.Cincinnati (Leake 3-6), 16h05 Pittsburgh (Correia 5-6) c.Milwaukee (a determiner), 19h10 Washington (Gonzalez 12-3) c.Miami (Buehrie 8-8), 19h10 Philadelphie (Worley 4-5) c.Colorado (Guthrie 3-8), 20h10 Houston (Harrell 7-6) c.San Francisco (Lincecum 3-10), 21h05 San Diego (Volquez 5-7) c.Los Angeles (Harang 6-5), 21h10 LIGUE AMERICAINE MARDI 10 JUILLET Match des Etoiles, du Kauffman Stadium, a Kansas City Ligue nationale 8 Ligue americaine 0 MERCREDI 11 JUILLET Aucun match JEUDI 12 JUILLET Aucun match VENDREDI 13 JUILLET Los Angeles (a determiner) c.New York (Kuroda 8-7), 19h05 Detroit (Fister 2-6) c.Baltimore (Hammel 8-5), 19h05 Cleveland (Masterson 5-8) c.Toronto (Romero 8-4), 19h07 Boston (Morales 1-2) c.Tampa Bay (Hellickson 4-5), 19h10 Chicago (Quintana 4-1) c.Kansas City (Chen 7-8), 20h10 Oakland (Griffin 0-0) c.Minnesota (Liriano 3-7), 20h10 Texas (Holland 5-4) c.Seattle (Millwood 3-6), 22h10 SAMEDI 14 JUILLET Los Angeles (a determiner) c.New York (Garcia 3-2), 13h05 Cleveland (Jimenez 8-7) c.Toronto (Laffey 0-1), 13h07 Detroit (Scherzer 8-5) c.Baltimore (Chen 7-5), 16h05 Chicago (Peavy 7-5) c.Kansas City (Hochevar 6-8), 19h10 Oakland (Milone 8-6) c.Minnesota (a determiner), 19h10 Boston (Buchholz 8-2) c.Tampa Bay (Price 11-4), 19h10 Texas (Darvish 10-5) c.Seattle (Hernandez 6-5), 21h10 TENNIS LIGUE CANƪAM CLASSEMENT G P Moy.Diff.Quebec .33 18 ,647 - New Jersey.28 22 ,560 4 1/2 Rockland .25 25 ,500 7 1/2 Newark .17 35 ,327 16 1/2 Worcester.16 34 ,320 16 1/2 MARDI 10 JUILLET ümatch en fin de soiree) Worcester 1 El Paso 4 (2e match) MERCREDI 11 JUILLET Quebec 0 Newark 3 Rockland 9 New Jersey 3 JEUDI 12 JUILLET Quebec c.Newark, 18h35 Rockland c.New Jersey, 19h05 Gary SouthShore c.Worcester, 19h05 VENDREDI 13 JUILLET Quebec c.Newark, 18h35 Rockland c.New Jersey, 19h05 Gary SouthShore c.Worcester, 19h05 LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien : Daniel St-Amand LIGUE NATIONALE LES MENEURS Mj AB P Cs Moy.McCutchen, Pgh.81 309 58 112 .362 MeCabrera, SF.83 337 55 119 .353 DWright, NY.82 302 56 106 .351 Ruiz, Phi.78 257 41 90 .350 Votto, Cin.83 287 50 100 .348 CGonzalez, Col.78 315 61 104 .330 Prado, Atl.83 324 49 104 .321 Holliday, StL.83 319 56 101 .317 Bourn, Atl.85 357 60 111 .311 Braun, Mil .80 307 56 94 .306 POINTS PRODUITS :- Beltran, St.Louis, 65; Braun, Milwaukee, 61; Kubel, Arizona, 60; McCutchen, Pittsburgh, 60; DWright, New York, 59; CGonzalez, Colorado, 58.CIRCUITS :- Braun, Milwaukee, 24; Beltran, St.Louis, 20; Stanton, Miami, 19; Bruce, Cincinnati, 18; McCutchen, Pittsburgh, 18; Desmond, Washington, 17; CGonzalez, Colorado, 17.LANCEURS:- Dickey, New York, 12-1; GGonzalez, Washington, 12-3; Lynn, St.Louis, 11-4; AJBurnett, Pittsburgh, 10-2; Hamels, Philadelphie, 10-4.RETRAITS :- Strasburg, Washington, 128; Dickey, New York, 123; Kershaw, Los Angeles, 119; GGonzalez, Washington, 118; Hamels, Philadelphie, 118.LIGUE AMERICAINE LES MENEURS Mj AB P Cs Moy.Trout, LA .64 258 57 88 .341 AJackson, Det.64 253 54 84 .332 Konerko, Chi.77 286 40 94 .329 Mauer, Min .77 285 44 93 .326 Beltre, Tex.82 319 51 104 .326 MiCabrera, Det.86 343 52 111 .324 Rios, Chi .83 318 50 101 .318 Cano, NY .85 332 57 104 .313 Ortiz, Bos.85 308 62 96 .312 Jeter, NY.83 360 47 111 .308 POINTS PRODUITS :- Hamilton, Texas, 75; MiCabrera, Detroit, 71; Bautista, Toronto, 65; Fielder, Detroit, 63; ADunn, Chicago, 61; Willingham, Minnesota, 60.CIRCUITS :- Bautista, Toronto, 27; Hamilton, Texas, 27; ADunn, Chicago, 25; Encarnacion, Toronto, 23; Granderson, New York, 23; Ortiz, Boston, 22; Trumbo, Los Angeles, 22.LANCEURS :- MHarrison, Texas, 11-4; Price, Tampa Bay, 11-4; Weaver, Los Angeles, 10-1; Sale, Chicago, 10-2; Nova, New York, 10-3; Darvish, Texas, 10-5; 5 joueurs a egalite avec 9.RETRAITS :- FHernandez, Seattle, 128; Verlander, Detroit, 128; Scherzer, Detroit, 121; Darvish, Texas, 117; Shields, Tampa Bay, 109; Peavy, Chicago, 108.LCF Æ« LIGUE CANADIENNE Division Est PJ G P N PP PC Pts Alouettes.2 1 1 0 51 68 2 Toronto .2 1 1 0 54 55 2 Winnipeg .2 0 2 0 46 74 0 Hamilton.2 0 2 0 52 82 0 Division Ouest PJ G P N PP PC Pts Saskatchewan.2 2 0 0 60 17 4 C.-Britannique.2 2 0 0 72 52 4 Calgary.2 1 1 0 74 49 2 Edmonton.2 1 1 0 20 32 2 JEUDI 12 JUILLET Calgary c.Alouettes, 19h30 VENDREDI 13 JUILLET Winnipeg c.Edmonton, 21h SAMEDI 14 JUILLET C.-Britannique c.Saskatchewan, 15h Toronto c.Hamilton, 19h CYCLISME LE TOUR DE FRANCE LES CLASSEMENTS ANNEXES >10e ETAPE ENTREMACONETBELLEGARDEƪSURƪVALSERINE POINTS üGENERALý 1 Peter Sagan (SVO/LIQ) .232 pts 2 Matthew Goss (AUS/GEC) .205 3 Andre Greipel (ALL/LTB).172 4 Mark Cavendish (GBR/SKY) .129 5 Alessandro Petacchi (ITA/LAM).109 6 Edvald Boasson Hagen (NOR/SKY).95 7 Fabian Cancellara (SUI/RSH) .89 8 Cadel Evans (AUS/BMC).86 9 Bradley Wiggins (GBR/SKY).81 10 TomVeelers (P-B/ARG).76 MONTAGNE üETAPEý Col du Grand Colombier (hc.) 1 Thomas Voeckler (FRA/EUC).25 pts 2 Michele Scarponi (ITA/LAM).20 3 Luis Leon Sanchez (ESP/RAB) .16 4 Dries Devenyns (BEL/OPQ).14 5 Jens Voigt (ALL/RSH) .12 MONTAGNE üGENERALý 1 Thomas Voeckler (FRA/EUC).28 pts 2 Fredrik Kessiakoff (SUE/AST).21 3 Michele Scarponi (ITA/LAM).21 4 Chris Froome (GBR/SKY) .20 5 Jens Voigt (ALL/RSH) .18 6 Cadel Evans (AUS/BMC).18 7 Luis Leon Sanchez (ESP/RAB) .18 8 Thibaut Pinot (FRA/FDJ) .16 9 Michael Morkov (DAN/SAX).14 10 Dries Devenyns (BEL/OPQ).14 EQUIPES üETAPEý 1 RadioShack.14h25:57 2 Astana.a 3:09 3 Sky .3:33 4 BMC.4:34 5 FDJ .8:28 EQUIPES üGENERALý 1 RadioShack.132h02:22 2 Sky .a 4:58 3 BMC.22:06 4 Astana.25:56 5 Omega Pharma .26:00 6 Liquigas.28:48 7 Katusha .31:14 8 Movistar .34:13 9 FDJ .35:20 10 Europcar.44:13 11 AG2R La Mondiale.49:17 12 Rabobank.55:13 13 Saur - Sojasun.1h05:03 14 Cofidis .1h06:33 15 Lotto.1h08:28 16 Vacansoleil .1h09:12 17 Lampre.1h14:04 18 Saxo Bank .1h14:38 19 Euskaltel.1h29:57 20 Orica - GreenEdge .1h54:02 21 Garmin .2h04:53 22 Argos.3h02:02 JEUNES üETAPEý 1 Thibaut Pinot (FRA/FDJ) .4h49:42 2 Rein Taaramae (EST/COF).a 0:00 3 Tejay Van Garderen (E-U/BMC) .0:17 4 Rafael Valls (ESP/VAC) .0:24 5 Steven Kruijswijk (P-B/RAB) .8:25 JEUNES üGENERALý 1 Tejay Van Garderen (E-U/BMC) .44h04:33 2 Rein Taaramae (EST/COF).a 0:25 3 Thibaut Pinot (FRA/FDJ) .3:22 4 Rafael Valls (ESP/VAC) .19:01 5 Peter Sagan (SVO/LIQ) .27:07 6 Steven Kruijswijk (P-B/RAB) .28:42 7 Tony Gallopin (FRA/RSH) .29:07 8 Davide Malacarne (ITA/EUC) .29:27 9 Gorka Izagirre (ESP/EUS).33:33 10 Edvald Boasson Hagen (NOR/SKY).34:39 COMBATIVITE üETAPEý Thomas Voeckler (FRA/EUC) CYCLISME 7h [TSN2] Tour de France: 11e etape; Albertville/La Toussuire - Les Sybelles (148 km) 8h [RDS] Tour de France: 11e etape; Albertville/La Toussuire - Les Sybelles (148 km) 19h30 [RDS2]* Tour de France: 11e etape; Albertville/La Toussuire - Les Sybelles (148 km) 20h [TSN2]* Tour de France: 11e etape; Albertville/La Toussuire - Les Sybelles (148 km) FOOTBALL 19h30 [RDS] [TSN] LCF: Calgary c.Alouettes GOLF 15h [RDS2] [TSN2] Circuit des Champions : la premiere ronde de l¡¦Omnium des Etats-Unis * En differe ou en reprise A LA TELE COUPE MERCEDES Æ« ATP > A STUTTGART, EN ALLEMAGNE Simple deuxieme tour Guillermo Garcia-Lopez, Espagne, bat Pablo Andujar (4), Espagne, 6-1, 4-6.6-1.Bjorn Phau, Allemagne, bat Lukas Rosol, Rep.tcheque, 7-6 (3), 7-6 (2).Dustin Brown, Allemagne, bat Benoit Paire, France, 7-6 (4), 4-6, 6-1.Janko Tipsarevic (1), Serbie, bat Steve Darcis, Belgique, 6-4, 6-2.OMNIUM DE SUEDE Æ« ATP > A BASTAD Simple premier tour Grigor Dimitrov (6), Bulgarie, bat Rogerio Dutra Silva, Bresil, 6-1, 6-4.Simple deuxieme tour Jurgen Zopp, Estonie, bat Filippo Volandri (7), Italie, 3-6, 6-1, 6-4.Jan Hajek, Rep.tcheque, bat Jarkko Nieminen (4), Finlande, 6-1, 7-6 (2).Tommy Robredo, Espagne, bat Joao Souza, Bresil, 6-3, 6-1.David Ferrer (1), Espagne, bat Simone Bolelli, Italie, 6-4, 6-3.TOURNOI DE STANFORD Æ« WTA > EN CALIFORNIE Simple premier tour Chanelle Scheepers (6), Afrique du Sud, bat Michelle Larcher de Brito, Portugal, 6-3, 6-4.Yanina Wickmayer (5), Belgique, bat Heather Watson, G.-Bretagne, 5-7, 6-1, 6-4.Serena Williams (1), E-U., bat Nicole Gibbs, E-U., 6-2, 6-1.TOURNOI DE PALERME Æ« WTA > EN ITALIE Simple premier tour Barbora Zahlavova Strycova (8), Rep.tcheque, bat Silvia Soler-Espinosa, Espagne, 7-5, 7-6 (3).Deuxieme tour Irina-Camelia Begu, Roumanie, bat Lourdes Dominguez Lino, Espagne, 3-6, 6-1, 6-4.Alexandra Cadantu, Roumanie, bat Alize Cornet (7), France, 6-3, 5-7, 6-2.Estrella Cabeza Candela, Espagne, bat Maria Elena Camerin, Italie, 7-6 (3), 7-5.Sara Errani (1), Italie, bat Patricia Mayr- Achleitner, Autriche, 6-3, 6-2.OMNIUM DE CROATIE Æ« ATP > A UMAG Simple deuxieme tour Matthias Bachinger, Allemagne, bat Martin Klizan (7), Slovaquie, 6-0, 2-6, 6-4.Marin Cilic (2), Croatie, bat Daniel Brands, Allemagne, 6-3, 6-2.Wayne Odesnik, E-U., bat Blaz Kavcic, Slovenie, 3-6, 7-5, 7-6 (3).Marcel Granollers (4), Espagne, bat Potito Starace, Italie, 6-4, 3-6, 6-3.TOURNOI DE NEWPORT Æ« ATP > A RHODE ISLAND, ETATS-UNIS Simple deuxieme tour Dudi Sela, Israel, bat Sam Querrey, E-U., 5-7, 7-6 (6), 6-2.Rajeev Ram, E-U., bat Michael Russell, E-U., 7-6 (6), 6-3.Izak Van der Merwe, Afrique du Sud, bat Jack Sock, E-U., 6-4, 6-4.Kei Nishikori (2), Japon, bat Olivier Rochus, Belgique, 6-7 (6), 6-4, 6-2.John Isner (1), E-U., bat Nicolas Mahut, France, 6-2, 7-6 (2).Lleyton Hewitt, Australie, bat Tim Smyczek, E-U., 6-4, 2-6, 6-1.Double premier tour Colin Fleming et Ross Hutchins (2), G.-Bretagne, battent Vasek Pospisil, Canada, et Sam Querrey, E-U., 7-6 (4), 7-5.Kei Nishikori et Go Soeda, Japon, battent Carsten Ball, Australie, et Adil Shamasdin, Canada, 6-4, 2-6, 10-7 (bris d¡¦egalite).SPORTS CYCLISME Armstrong obtient un sursis L¡¦avocat de Lance Armstrong a declare que l¡¦Agence antidopage americaine (USADA) a octroye un sursis de 30 jours au cycliste pour repondre des accusations de dopage qui pesent contre lui tandis que le septuple vainqueur du Tour de France songe a poursuivre l¡¦agence devant un tribunal federal.Cette decision elimine la date butoir fixee a samedi pour qu¡¦Armstrong porte son cas en arbitrage ou accepte les sanctions qui lui seraient imposees par l¡¦USADA.S¡¦il accepte les sanctions, il pourrait etre suspendu a vie et ses titres au Tour de France, amasses de 1999 a 2005, pourraient lui etre retires.Tim Herman a du meme coup indique qu¡¦il avait renonce a la demande d¡¦injonction dans ce dossier, deposee devant le juge de la Cour de district americaine Sam Sparks.¡V Associated Press SOCCER Devant le juge Les trois suspects interpelles mardi matin dans le cadre d¡¦une operation contre le dopage en marge du Tour de France 2012, dont le cycliste de la formation Cofidis, Remy Di Gregorio, devaient etre presentes au juge hier soir ou ce matin.Les enqueteurs etaient depuis plus d¡¦un an sur la piste d¡¦un reseau organise de dopage presume.L¡¦enquete avait ete declenchee alors que Remy Di Gregorio etait encore membre de la formation kazakhe Astana.Le dossier n¡¦etait pas mur.Il fallait attendre pour frapper au bon moment ., a confie hier une source judiciaire.Les enqueteurs, qui n¡¦hesitent pas a parler de .flagrant delit ., auraient notamment surpris une conversation telephonique les incitant a passer aux actes.La peine maximale encourue, prevue par le Code du sport, est de sept ans d¡¦emprisonnement et 150 000 euros (environ 185 000$) d¡¦amende.¡V Associated Press Remy Di Gregorio PHOTO LAURENT CIPRIANI, ASSOCIATED PRESS Jason Day PHOTO AARON JOSEFCZYK, REUTERS HOCKEY Deux matchs des anciens La prochaine Classique hivernale de la Ligue nationale entre les Red Wings de Detroit et les Maple Leafs de Toronto sera le theatre de deux matchs des anciens, qui mettront en vedette pres de 100 ex-joueurs des deux formations, le 31 decembre.Les formations 2012-2013 des Red Wings et des Maple Leafs disputeront un match en plein air le lendemain, au Michigan Stadium d¡¦Ann Arbor.Gordie Howe, Ted Lindsay, Chris Chelios et Larry Murphy devraient chausser les patins pour les Wings, tandis que Darryl Sittler, Doug Gilmour et Wendel Clark s¡¦aligneraient avec les Leafs.¡V Associated Press 21 millions a Vlasic Les Sharks de San Jose ont accorde une prolongation de contrat de cinq ans au defenseur Marc-Edouard Vlasic, hier.Le pacte lui rapportera 21 millions, selon le San Jose Mercury News.Le DG Doug Wilson a dit que Vlasic pouvait jouer dans toutes les situations, ajoutant qu¡¦il est devenu tres fiable en attaque egalement.Vlasic a fourni 4 buts et 23 points la saison derniere, dominant le club avec 171 tirs bloques.L¡¦athlete de Montreal a ete choisi 35e au total par les Sharks en 2005.En trois lignes Les Capitals de Washington ont embauche le joueur autonome Wojtek Wolski pour une saison.L¡¦ailier a partage la derniere saison entre les Panthers de la Floride et les Rangers de New York, recoltant 4 buts et 5 aides en 31 matchs.Les Hurricanes de la Caroline ont fait signer un contrat a deux volets au defenseur Marc-Andre Gragnani.Le Montrealais touchera 800 000$ dans la Ligue nationale ou 105 000$ a Charlotte, dans la Ligue americaine.Gragnani a obtenu 2 buts et 13 mentions d¡¦aide la saison derniere sous les couleurs des Sabres de Buffalo et des Canucks de Vancouver.Les Bruins de Boston ont alloue des contrats au defenseur Garnet Exelby et a l¡¦attaquant Lane MacDermid.Les deux joueurs ont accepte des ententes d¡¦un an a deux volets.La valeur des contrats est de 600 000$ dans la LNH; dans la LAH, Exelby empochera 130 000$, et MacDermid 70 000$.¡V Associated Press BASKETBALL Nash aux Lakers : confirme Les Lakers de Los Angeles ont confirme hier l¡¦acquisition du Canadien Steve Nash.Le double laureat du titre de joueur par excellence de la NBA, des Suns de Phoenix, a ete obtenu en retour de choix de premier tour pour les seances de repechage de 2013 et 2015 ainsi que des choix de second tour en 2013 et 2014.Nash joindra donc ses efforts a ceux de Kobe Bryant dans l¡¦espoir de remporter un titre.La transaction convient egalement au Canadien d¡¦un point de vue personnel, puisqu¡¦il demeurera a proximite de ses trois enfants, qui sont toujours a Phoenix.¡V La Presse Canadienne Steve Nash PHOTO LUCY NICHOLSON, REUTERS EN RAFALE GOLF Jason Day renonce a l¡¦Omnium britannique Jason Day a renonce a disputer l¡¦Omnium britannique, ayant plutot choisi de rester aupres de son fils qui vient de naitre.L¡¦epouse de l¡¦Australien de 24 ans, Ellie, a donne naissance a Dash James Day mardi matin, a fait savoir l¡¦agent du golfeur.C¡¦est le premier enfant du couple.Day occupe le 21e rang au classement mondial.Il a termine deuxieme au Tournoi des Maitres et a l¡¦Omnium des Etats-Unis il y a un an.¡V Associated Press Blais, le champion des Champions Jerome Blais a remis une carte de 74 (+2), mais son resultat cumulatif de 144, la normale du parcours, aura ete suffisant pour lui permettre de mettre la main sur la Coupe des Champions, premiere etape de la Serie Prestige HGregoire, qui a pris fin hier sur le parcours du club Golf de la Faune a Quebec.Le golfeur estrien quitte ainsi Quebec avec la bourse principale de 5000$ tire de l¡¦enjeu global de 18000$.Le champion en titre, Dave Levesque (La Prairie), termine a un seul coup du champion, pendant qu¡¦Eric Laporte (Montcalm) inscrit un compte de 146, au troisieme rang, un coup devant Chris Barber (The Landings) et trois aux depens de Vincent Dumouchel (Vallee du Richelieu).Meneur a l¡¦issue de la ronde initiale, Blais, professionnel affilie au club Venise de Magog, avait pourtant fort mal debute la ronde finale alors que son compte de ¡V2, au terme de la ronde initiale, a non seulement fondu comme neige au soleil, mais apres trois trous, sa carte indiquait +3, avec notamment un double boguey au troisieme trou.En inscrivant un boguey au deuxieme trou, il n¡¦y avait rien de dramatique.Je dois avouer toutefois qu¡¦au trou suivant, j¡¦avais hate que ca finisse alors que j¡¦ai du effectuer deux roules avant d¡¦inscrire un double boguey., a note le champion des champions.¡V La Presse Canadienne llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 1 2 J U I L L E T 2 0 1 2 S P O R T S 5 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Qui se fait avec difficulté, fatigue.\u2013 Petite culotte.2 Qui est profitable.\u2013 Plaie de la peau ou de la muqueuse, qui se cicatrise difficilement.3 Embarcations faites de morceaux de bois assemblés.\u2013 Le kodiak en est un.4 Avant nous.\u2013 Qui a un goût acide et aigre.\u2013 Devenue mure.5 Sa baguette magique lui donne des pouvoirs surnaturels.\u2013 Petit trait horizontal.6 Femelle de chimpanzé.\u2013 Sans aucune valeur.7 Il faut en prendre un pour sauter plus loin.\u2013 Préparée avec soin.8 Exprimer sa mauvaise humeur.\u2013 Séparés des autres.Verticalement 1 Débarrasser quelque chose de ses impuretés.2 Étend une couche fine sur une surface.\u2013 Déterminant défini.3 Abri que se construisent les oiseaux.\u2013 Semblable en qualité.4 Il y en a plusieurs dans un archipel.\u2013 Première page d\u2019un journal.5 C\u2019est le contraire de la laideur.6 Est collectée dans la vessie.7 Troisième personne du pluriel.\u2013 Morceau de viande grillé.8 Listes de plats, au restaurant.9 Enfant, adolescent faisant partie d\u2019un mouvement de scoutisme.\u2013 Avant ré.10Déterminant possessif qui signifie à eux.\u2013 Fleuve au pays de Cléopâtre.11 Arrosée.12 Détermine le poids.\u2013 Déterminant pluriel.s a r D i n e l o t s P n e u o n t a r i o o s s e l e t r e e l n e t o r a D i n t e V i t e s l F a s s i s e s a l u e n i D i s s i D e n t e X P e r t s o s i e mots fléchés QUI LImItE DÉLABRÉs PAIsIBLE VoILE IRANIEN FoYER LAsCIF VoIsINs DU mEXIQUE LEttRE GRECQUE sE FoRmE LE mAtIN PARFoIs ÉtERNELLEs DÉEssE GRECQUE tREssER CoUPER sUR L'ACRoPoLE ÊtREs sPIRItUELs BAIN À REmoUs CAmARADE JAmAIs sURmULots LoGIs DoUILLEt soUPE sERVAIENt À RANImER QUI FAtIGUE tINtIN Y Est ALLÉ tRANs- PIRAtIoN LARGE EstImÉE CRABE INtERRomPt D'AVoIR PEtIt CoURs N'ADmEt PAs L'AUtoRItÉ QUALItÉ, PoUR UNE VIANDE ImPACt tRÈs AGItÉ INFAILLIBLE DERRIÈRE LE mIRoIR LEttRE GRECQUE PARtIE D'UN BÂtImENt oPINIÂtREs NIAIs CHAPEAU EN toILE CHEVALEt VAstE ÉtENDUE PoINtE ossEUsE EFFARANt BÊtEs DE sommE PRÉNom GRANDEs DIVIsIoNs BoÎtE ossEUsE RoGNoN tAs DE BoIs ARtICLE sANGLotER PLEIN DE VIVACItÉ PREmIÈREs PAGEs PRAtIQUE INVARIABLE moNNAIEs AYANt CoURs No 1936 12 juillet 2012 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM N B P J A o R A G A I L L A R D I s U R I N E V E R R E I s I s C R A t E R E E V E N t E o t E s m A o U R U B U E B I B L E s R o L E P o s E s s I s E C N N m I L D U o A D m I R E E m I R s A t o m E A P I s Z E N t E s t E E A P I L E s E s G I t I t I o E s t R E s N o E U D t R o N E H E U R t E R o I E s ÉCoEURANt REVIGoRÉs PosE sEs LÈVREs ÉGRILLARD UtILE AU GUItARIstE À LAmoDE ÎLE D'INDoNÉsIE soULANE oUVRAGEs NoN VENDUs PAs tImIDEs PAs CoNCREt LIQUIDE oRGANIQUE mÈRE D'HoRUs sERt À BoIRE sANs FAUtE oUVERtURE DE VoLCAN CRÉtINs DIVULGUÉ CHINoIs CÉLÈBRE REtIRÉs PEtIt VAUtoUR sANCtIFIE FILs DE JoCAstE CommE CERtAINEs JUPEs ELLEs FoNt AUtoRItÉ PoNDÉRÉs FoNCtIoN ANtICostI PLACÉE PRoNom INDÉFINI toUCHE AUX GRIsoNs CoNtEmPLE AVEC JoIE EsPRIt INDIEN CÉRÉALE ÉRUCtE FAÇoN DE CHANtER CHEF D'oRCHEstRE CHEFs mILItAIREs CRoCHEt DoUBLE CALmE Et sEREIN PEtItE QUANtItÉ PIQUANt DE PLANtE DIVIN tAUREAU EXAmEN EssAYÉE LIGotER EmBARRAs .oU FACE JEUNE PARIsIEN PAsÀmoI PoÈmE LYRIQUE soLDAt AmÉRICAIN ALPHoNsE IX moUCHEs VIEILLE NotE PLAtoU CoULANt tAmPoNNER Est À LA PLACE D'HoNNEUR PERsoNNEs sottEs mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V a l e t o V e i n e s a l e P i n e o l u m P c i V i l o r H o m B e c e o e l e V a t e u r i n o o e o e n o r o m n e s s u s o c l o r e e o c a l e c H e o e o r a i l o r o e s t i s o c l a m e r o t a t i J o l i o i D e a l e s u t e r i n e o G e r e s e r e o s e V e r e s Horizontalement 1 D\u2019avant-garde.2 Cauchemar \u2013 Être contigu à.3 Énoué \u2013 Boxeur.4 Canine \u2013 Imperméables.5 Pâle \u2013 Administre une entreprise.6 Démonstratif \u2013 Grand stratège américain \u2013 Appétence.7 Étendue désertique \u2013 Passage peu profond.8 Insecte diptère \u2013 Indique que l\u2019on cite.9 Se dit d\u2019un hareng \u2013 Souffler.10Décomposés en plusieurs parties \u2013 Apprêté pour la consommation.11 Sel d\u2019acide urique \u2013 Après le déclin du jour.12 Abonde \u2013 Crochet double.Verticalement 1 Devancier.2 Recommencer \u2013 Irritant au goût.3 Concerne les brebis \u2013 Camp de travail forcé.4 Charmant \u2013 Muse de la Poésie.5 Sorties \u2013 Après bis.6 Projeté \u2013 Repas léger pris l\u2019après-midi.7 Farce satirique du Moyen Age \u2013 Adipeuse.8 Transpirer \u2013 Combat singulier entre deux personnes.9 Neuf \u2013 Mer grecque \u2013 Filé.10Arrêts de circulation \u2013 Vedettes.11 Marque la conséquence \u2013 Plantations asiatiques.12 Construire \u2013 Fondée.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La bouche de l\u2019homme.2 Son pantalon incomplet sous les bretelles.3 La queue du « 5 » est plus courte.4 Un rivetage non indiqué sur le haut de la chaudière.5 Une traverse incomplète devant la locomotive.6 Une traverse plus courte sous le tunnel de gauche.7 L\u2019intérieur du tunnel de droite est incomplet.8 Pied de la montagne non indiqué.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D e c H i r e m e n t S e X a l t e o i D i o t c i l o e c i m e o m o H G o a m i D o n n e r a u G u S t e S o a n e i o e t o e o a G i t o n o n e t r e o e n e e e P e l e o V i n e u X m e r o r u a D e o S i e r e V a n o a o l e S n e n e o e c H e S o t t e t r a S o o r D r e Horizontalement 1 qui jette des éclats intermittents.2 oiseau des forêts tropicales d\u2019afrique \u2013 Vives.3 mot de court \u2013 Passer tout près \u2013 symbole.4 Politicien égyptien \u2013 cavité.5 note \u2013 Déformer.6 cercles lumineux \u2013 Presque à l\u2019est.7 Ficeler \u2013 Pas ringard \u2013 Domaine réservé.8 chanteur américain \u2013 Dans la gamme.9 nous fait avaler comme il faut \u2013 marque des caractères de la civilisation chinoise.10éthiopien \u2013 habitations polynésiennes.11 D\u2019avoir \u2013 enchaîné.12 situation traumatisante \u2013 ouïes.Verticalement 1 épouvantables.2 canard des régions arctiques \u2013 commande.3 marquises \u2013 abréger.4 Petit caprice \u2013 inhibe l\u2019imagination.5 affronte de gros animaux \u2013 lumineux.6 Plante décorative \u2013 légumineuses.7 Blasé \u2013 Bise, alizé et zéphyr.8 Bons flotteurs \u2013 carabine.9 Barres parallèles \u2013 Plante potagère.10sans ornement \u2013 Déduire \u2013 colères.11 se d\u2019une viande qui contient des fibres dures.12 n\u2019est donc pas certain \u2013 examens.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Friedrich Nietzsche : S\u2019il y a un Dieu, comment supporter de ne l\u2019être pas ?thème : Citation de Petrone S I E V L B O E A E I A L R U S T T L E I L R A E E A S R A E A G L D E A E S mot mystère Solution du dernier numéro | GolDinG outiLs | Un mot de 7 lettres ALENE ARCHET AUGE BATTE BEDANE BILLOT BISEAU CISEAU CLE CUTTER ECOPE EGOINE EMBASE ENTOIR EQUERRE ETAMPE ETAU FER FIL FORET FUT GAFFE GOUGE HIE INSTRUMENT LAYE LOUCHE MEULE MORS NIVEAU ONGLETTE PAL PEIGNE PELLE PIC PINCE PONCEUSE RABOT RAPE RASOIR REGLE REPOUSSOIR RIFLARD RIVET ROGNOIR ROUABLE ROUET SAS SCIE SOC TAMIS TAPETTE TIGE TROUSSE TRUSQUIN P A l C C u t t E R o F R l D E l B A u o R o G n o i R A R i o i l R C i S E A u l R Y A G u l E i l o n G l E t t E l n C l n o E S u A E V i n G F E H o E S m S S i m A t P o i t E t t A B u S C F o E E u R t E H C R A o i u i H V l G G E G u A E S P t R o E i l E A P o B S C E E Q u E R R E n F A o i n S t R u m E n t C i F t B E D A n E o H l R E n o E S R o m E u l E u G S A i G t o A P o n C E u S E C o P E A C E S n i u Q S u R t i G E u RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L\u2019APPLICATION LA PRESSEMOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH AMUSEZ-VOUS! Jeudi 12 juillet 2012 SPORTS 6 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.