La presse, 26 juillet 2012, Cahier A

[" 128e année No 230 48 pages, 4 cahiers 85¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 95¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE Le Parti vert a pressenti Anarchopanda pour être candidat, mais Georges Laraque n\u2019entre pas dans le costume.Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 Londres2012 Surlalignededépart SPORTS HUGO DUMAS RIRE DESNAINS, C\u2019EST PETIT CÉGEPS TOUCHÉS PAR LA GRÈVE LESPROFS EXIGENT DURENFORT Il manquerait 300 enseignants pour assurer la rentrée, selon leur syndicat.Une estimation exagérée, rétorque la Fédération des cégeps.PAGES A2 ET A3 Nos envoyés spéciaux YVES BOISVERT LE QUÉBÉCOIS QUI GÈRE HEATHROW PHILIPPE CANTIN LA PREMIÈRE PINTE SIMON DROUIN HESJEDAL EN SOLO GABRIEL BÉLAND LES PIEDS DANS LE SABLE MALI ILSE PAQUIN LE FEU SACRÉ DE CLARA HUGHES BERNARD BRAULT SES PREMIÈRES PHOTOS PHOTO MARIANA SUAREZ, AGENCE FRANCE PRESSE ARTS JUST FOR LAUGHS RÉPUBLICAINS, FAITESGAFFE! Le message « songé» de l\u2019humoriste américain Alonzo Bodden.ARTS AFFAIRE JOLÈNE RIENDEAU «JE N\u2019AI RIENÀVOIR AVECCETTE HISTOIRE-LÀ» L\u2019homme interrogé se dit harcelé par la police et pourrait poursuivre la mère de la victime.PAGE A6 EXCLUSIF CONSTRUCTION LAFIRME ROCHE PASSE ÀL\u2019ATTAQUE La société de génieconseil veut faire déclarer illégales des dispositions anticollusion.PAGE A5 PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE SYRIE UNEBATAILLEDÉCISIVE?L\u2019armée du régime de Bachar al-Assad et l\u2019Armée syrienne libre s\u2019affrontent à Alep, la deuxième ville du pays.PAGE A14 Un rebelle en position de tir, hier à Alep.PHOTO BULENT KILIC, AGENCE FRANCE PRESSE Le Stade olympique de Londres Montréal jeudi 26 juillet 2012 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Carey Price #31 4405, chemin Chambly, St-Hubert \u2022 Tél.: (450) 445-3673 \u2022 www.olivierford.com Mon ARRÊT CLEF sur la Rive-Sud c\u2019est CHEZ quebecford.ca Allons plus loin OBTENEZ UN RABAIS EXCEPTIONNEL ! de26% MAINTENANT OUVERT 7 JOURS ACTUALITÉS GABRIELLE DUCHAINE Àmoins d\u2019un mois de la reprise des classes, les enseignants des cégeps touchés par la grève étudiante estiment qu\u2019il manque toujours 300 enseignants supplémentaires dans le plan prévu par Québec pour assurer le bon déroulement des trimestres intensifs de l\u2019automne, a appris La Presse.Le syndicat affirme que la qualité de l\u2019enseignement souffrira du manque d\u2019effectifs.« Ce qu\u2019on nous off re est nettement insuffisant pour assurer un suivi et un encadrement adéquats aux élèves », déplore Micheline Thibodeau, vice-présidente de la Fédération nationale des enseignants du Québec- CSN, qui représente 13 des 14 cégeps dont le trimestre d\u2019hiver a dû être reporté à cause du conflit.Après des mois de piquets de grève tenus par les élèves, voici que leurs enseignants envisagent à leur tour de faire des moyens de pression.«Que ce soit clair : nous serons là pour nos élèves.Nous ne ferons pas la grève, mais nous réfléchissons à d\u2019autres moyens de faire valoir notre point de vue au gouvernement », dit Mme Thibodeau.Sans aide supplémentaire, elle craint que des membres souffrent d\u2019épuisement ou qu\u2019ils n\u2019arrivent pas à donner tout l\u2019encadrement et la qualité d\u2019enseignement que méritent les élèves.Selon la Fédération des cégeps, qui participe aux négociations avec les enseignants, Québec propose l\u2019ajout de 94 postes équivalents à temps complet pour appuyer les enseignants qui verront leur charge de travail augmenter de façon importante.Le syndicat en demanderait 400.Un écart de 306 postes et de quelque 15 millions.Les nouveaux enseignants, quel que soit leur nombre, prendront en charge des groupes afin de combler des congés de maternité ou des départs à la retraite, mais surtout, d\u2019alléger la tâche des permanents, qui devront assumer deux trimestres condensés avant Noël.Le premier, si la grève ne reprend pas, débutera à la mi-août, le second en octobre.Dans certains cégeps, des cours seront donnés les soirs et les week-ends.Dans d\u2019autres, le congé des Fêtes sera écourté.« Il nous faut de l\u2019aide si on veut faire un travail de qualité.C\u2019est ça qui nous inquiète le plus.Beaucoup d\u2019élèves ont des difficultés et ça va aller très vite en classe.Nous ne voudrions pas en échapper en cours de route, en voir abandonner leur trimestre parce que nous ne les avons pas repérés à temps », dit Micheline Thibodeau.Selon la Fédération des cégeps, les 94 nouveaux postes devraient suffire aux enseignants pour prévenir de telles situations.« Et si on constate qu\u2019il manque d\u2019effectifs, on pourra accorder des heures supplémentaires à ceux qui sont déjà en poste », indique le président- directeur général, Jean Beauregard.Selon lui, les 400 postes demandés par les enseignants sont exagérés.« C\u2019est difficile de recruter autant de monde, dit-i l .Prenez par exemple une technique en génie.La plupart des ingénieurs sont déjà sur le marché du travail.Ils n\u2019attendent pas à côté de leur téléphone pour recevoir une offre d\u2019enseignement dans un cégep.» La discussion achoppe aussi sur le plan des coûts : 25 millions au lieu de 8 ou 9, rappelle M.Beauregard.Une somme exagérée, selon lui.Le collège de Bois-de- Boulogne, seul des 14 cégeps ciblés par le remaniement de trimestre à être affilié à la CSQ, a d\u2019ailleurs conclu une entente qui engendrera des coûts supplémentaires de 500 000$, soit quatre fois moins que le coût moyen par cégep qu\u2019entraînerait l\u2019embauche de 400 enseignants.Le président du syndicat, Mario Beauchemin, en est pleinement satisfait.«Nous avons pu réengager les enseignants à statut précaire qui étaient avec nous l\u2019an dernier pour remplacer des congés sans solde ou de maternité.Ils aideront notamment à l\u2019encadrement des élèves », dit-il.Notons toutefois que le collège de Bois-de-Boulogne est l\u2019un des cégeps touchés par la grève qui comptent le moins d\u2019élèves à l\u2019enseignement général.« Il nous faut de l\u2019aide si on veut faire un travail de qualité.C\u2019est ça qui nous inquiète le plus.Beaucoup d\u2019élèves ont des difficultés et ça va aller très vite en classe.» \u2014 Micheline Thibodeau, vice-présidente de la Fédération nationale des enseignants du Québec-CSN Dans un article publié hier, nous avons écrit que la Ville de Montréal avait rendu public l\u2019état de 600 infrastructures sous sa responsabilité après que le ministère des Transports (MTQ) eut décidé de rendre publics ses rapports d\u2019inspection de ses structures.Or, seul le rapport sur l\u2019état du tunnel Viger avait été rendu public lorsque Montréal a dévoilé les informations sur ses structures.Les autres rapports du MTQ ont été rendus publics par la suite.PRÉCISION La rentrée scolaire sous le signe de la loi spéciale (78) s\u2019annonce mal.Après les revendications étudiantes, au tour des professeurs de brandir le spectre des moyens de pression.Forcés de travailler beaucoup plus d\u2019heures qu\u2019à l\u2019habitude pour rattraper le temps perdu durant la grève, ils exigent de l\u2019aide pour enseigner\u2026 et souffler un peu.UN S.O.S.LANCÉ PAR GABRIELLE DUCHAINE Après des mois de grève étudiante, voici que deux des universités les plus éprouvées par le conflit sont maintenant au coeur d\u2019un litige qui s\u2019embourbe au sujet des modalités de retour en classe de leurs professeurs.Ces derniers exigent d\u2019être dédommagés pour la surcharge de travail.À quelques semaines à peine d\u2019une rentrée qui promet d\u2019être mouvementée, l\u2019UQAM et l\u2019Université de Montréal ne se sont toujours pas entendues avec leurs professeurs sur la manière dont ces derniers seront dédommagés pour l\u2019alourdissement de leur tâche.Bien que toutes les parties assurent que le trimestre ne sera pas compromis, les professeurs préviennent que leurs étudiants n\u2019auront pas droit à la même qualité d\u2019enseignement s\u2019ils ne reçoivent pas d\u2019aide.«En plus de nos heures normales, nous aurons à travailler le soir et la fin de semaine, indique le président du Syndicat général des professeurs et professeures de l\u2019Université de Montréal (SGPUM), Jean Portugais.Il faudra condenser la matière de huit à dix semaines de cours en un mois.Si le train va plus vite et que nous n\u2019avons personne pour nous aider à encadrer les étudiants, arriveront-ils à tout assimiler?», demande-t-il.Comme dans les cégeps, les universités devront gérer deux trimestres intensifs à l\u2019automne.Et comme dans les cégeps, les professeurs n\u2019excluent pas d\u2019entamer des moyens de pression ou de se tourner vers les tribunaux si leurs administrations n\u2019accèdent pas à leurs demandes.Déjà, le SGPUM s\u2019est adressé à la cour pour obtenir une ordonnance de sauvegarde et ainsi empêcher l\u2019Université de «prendre des décisions unilatérales sur les conditions de travail des professeurs», explique M.Portugais.Le syndicat a aussi déposé un grief devant le Tribunal du travail dans l\u2019espoir de forcer l\u2019Université de Montréal à négocier.Les professeurs demandent l\u2019embauche de plus de chargés de cours, d\u2019auxiliaires, comme des correcteurs, et une reconnaissance de la surcharge de travail.«On ne demande pas d\u2019être payés et on est prêts à donner plus de cours, mais on veut que ce soit reconnu», dit le président du syndicat.Il propose par exemple un système de points, qui permettrait à un professeur qui donne plus de cours que dans le cadre d\u2019un trimestre habituel de profiter d\u2019un trimestre allégé sans pénalité financière dans l\u2019avenir.Il a bon espoir de réussir à se faire entendre par l\u2019Université d\u2019ici à la rentrée, à la fin du mois d\u2019août.Malgré le climat tendu, la direction de l\u2019établissement se veut aussi positive.«Nous ne sommes pas inquiets pour le moment, dit la porte-parole Julie Gazaille.Nous attendons la décision de l\u2019arbitre.Si elle est en notre défaveur, il faudra refaire notre plan.» À l\u2019UQAM, qui est aux prises avec un conflit semblable, on se fait rassurant.«Nous en sommes arrivés à une entente avec les changés de cours.C\u2019est un peu plus compliqué avec les professeurs parce qu\u2019ils sont payés à l\u2019année, mais je suis optimiste », indique le vice-recteur aux ressources humaines, Pierre-Paul Lavoie.Impasse à l\u2019UQAM et à l\u2019Université de Montréal Les professeurs demandent l\u2019embauche de plus de chargés de cours, d\u2019auxiliaires, comme des correcteurs, et une reconnaissance de la surcharge de travail.SOMMAIRE Amusez-vous ! SPORTS 10 Astrologie du jour AFFAIRES 10 Bourses AFFAIRES 6 Débats A15 Décès AFFAIRES 9 Horaire télévision ARTS 10 Loteries A10 Monde A12 à A14 Petites annonces AFFAIRES 4 et 8 Sudoku AFFAIRES 4 Trait d\u2019union AFFAIRES 10 Météo Nuageux en matinée, maximum 24, minimum 18.AFFAIRES 8 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca 400NOMBRE D\u2019ENSEIGNANTS SUPPLÉMENTAIRES RÉCLAMÉS PAR LA FÉDÉRATION NATIONALE DES ENSEIGNANTS DU QUÉBEC llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 ACTUALITES MARIE-CLAUDE LORTIE CHRONIQUE PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE LES PROFESSEURS Les universites dont lfhoraire nfa pas ete perturbe par le conflit etudiant sont aux prises avec un veritable casse-tete pour la rentree.Tandis que les eleves qui proviennent de cegeps epargnes seront prets a retourner sur les bancs dfecole des le mois dfaout, ceux dont le trimestre a ete retarde ne finiront qufen octobre.Il faut pourtant les accueillir.LfUniversite McGill fait face a cette situation complexe.Quelque 300 eleves venant de cegeps en greve y sont inscrits.áComme ils sont assez peu nombreux, on peut presque personnaliser chaque retour en classe â, explique la porte-parole de lfetablissement, Julie Fortier.A ce jour, trois scenarios sont offerts.Les eleves qui ne doivent terminer que quelques cours pourront etudier a temps partiel a lfuniversite des septembre, a condition qufils finissent le cegep en octobre.Pour ceux qui etudient a temps plein au cegep et sont inscrits dans des programmes de sciences a McGill, certains cours obligatoires seront ouverts en octobre et donnes de facon condensee afin qufils puissent suivre leur nouvelle cohorte en janvier.Dfautres attendront plutot au trimestre dfhiver pour faire le grand saut.Gabrielle Duchaine Casse-tete pour la rentree a McGill Quel labyrinthe.Ou devrais-je parler de fouillis, de melimelo, dfun lacis indemelable combinant conventions collectives, bouts de loi speciale, confusion generale, incomprehensionc Je ne vois pas comment cette rentree scolaire pourrait se faire autrement que dans le chaos, apres les greves du printemps et le couperet de la loi speciale (78) qui a tout laisse en suspension, dans les airs, comme ces images sportives a la tele que lfon fige dfun coup de telecommande.Mais peut-etre ai-je trop peu confiance en lfelasticite (inertie ?) du systeme.Peut-etre que tout finira par sfarranger, par trouver sa place, parce qufil y a assez de gens de bonne volonte prets a denouer lfindenouablec Jfaimerais toutefois ne pas avoir cette impression qufune fois les conditions de travail des professeurs clarifiees, les heures supplementaires payees, les classes augmentees, les horaires condenses, bref, une fois la solution raboutee, on aura tous une bonne facture bien solide, nous les contribuables, pendant au bout du nez.La facture de cette greve declenchee par les etudiants, la facture de leur intransigeance, la facture de lfincapacite du gouvernement a regler cette crise a temps afin qufarrete le derapage.Fallait-il vraiment faire tout ca pour lancer un message politique aux jeunes?Et quel message au juste?Le prix est lourd, non?Soupir.¡¡¡ áDfhabitude, on voit son fils devenir un homme a la maison.Moi, jfai vu ce jeune garcon devenir un homme a la tele.â Cfest le pere de Leo Bureau-Blouin, Marcel Blouin, qui a dit ca, hier, a Monique Muise de The Gazette.Son fils etait a cote de Pauline Marois, chef du Parti quebecois, pour annoncer officiellement sa candidature dans Laval-des-Rapides et confirmer ainsi le scoop de notre intarissable collegue Denis Lessard.Quelle phrase touchante qui en dit long sur ce conflit de lfere numerique.La vie en direct, au bulletin dfinformation.Lfidealiste qui amorce une longue marche vers la sphere politicienne, avec tous ses compromis, sous nos yeux.Le Parti quebecois a fait un beau jeu en allant chercher ce jeune allume et charismatique, ancien president de la Federation etudiante collegiale du Quebec (FECQ), figure de proue de la crise etudiante, phase 1.Les adversaires diront qufil a ete recupere ou utilise ou je ne sais quoi.Normal, ils sont jaloux.Qufon soit dfaccord avec les positions prises par la FECQ durant les derniers mois ou pas, on ne peut que saluer lfintelligence et la coherence de ce leader au talent naturel.Nous avons tous hate de voir quels acteurs du meme calibre, avec autant de potentiel mobilisateur, les autres partis seront capables de recruter, en commencant par le Parti liberal, qui a deja ete celui des jeunes et des reves, celui de la Revolution tranquillec ¡¡¡ La semaine prochaine, on apprendra probablement qufil y aura des elections au Quebec et le conflit etudiant, qui etait a lforigine un debat de societe non partisan, ne pourra faire autrement que prendre un virage politique.Cela ne veut pas dire que tous les opposants a la loi speciale et a la hausse des droits vont se ranger en bloc du cote du Parti quebecois.Mais croyez-vous que cette rentree qui sfannonce si complexe se fera sur le ton du compromis ou de lfaffrontement, dans un tel contexte ?Croyez-vous qufon va discuter ou qufon va sfinvectiver?La candidature de Leo Bureau-Blouin nfa etonne personne.Ce conflit a ete politise depuis le debut par un gouvernement convaincu qufil y avait plus a gagner du point de vue electoral par une prise de position intransigeante que par une attitude de compromis.Ce sont les etudiants qui ont parti le bal et lfont alimente, mais cfest le gouvernement qui a choisi de gerer la crise pour nous mener la ou on est.Cfest-a-dire devant une rentree dfune complexite angoissante pour les etudiants et bien des professeurs, devant une fin dfete polarisee, politisee, facturee et fracturee.La facture et la fracture Fallait-il vraiment faire tout ca pour lancer un message politique aux jeunes?Et quel message au juste?LA RENTREE SOUS LA LOI SPECIALE 1.La reprise des cours dans les cegeps doit avoir lieu au plus tard le 17 aout.2.Les universites doivent prendre toutes les mesures pour ne pas penaliser les etudiants ayant frequente un etablissement dont le trimestre dfhiver a ete interrompu.3.Les professeurs doivent se presenter au travail selon lfhoraire habituel et les autres conditions de travail sans arret, ralentissement, diminution ou alteration de leurs activites normales.4.Nul ne peut entraver lfacces aux lieux dfenseignement ou nuire a la reprise des cours.Source : gouvernement du Quebec 170 000 NOMBRE DfETUDIANTS ET CEGEPIENS QUI ONT FAIT LA GREVE A UN MOMENT OU A UN AUTRE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 A 3 **Dans un rayon de 30 km des magasins.TÉLÉPHONEZ DÈS AUJOURD\u2019HUI! AUCUNE OBLIGATION ! CONSULTATION DE DÉCORATIONÀDOMICILE GRATUITE** MONTRÉAL 514.331.5260, poste 231 ou visitez decorationadomicile.linenchest.com SUR TOUS LES HABILLAGES DE FENÊTRES SUR MESURE ÉPARGNEZ jusqu\u2019à50% S T O R E S E T P A R U R E S D E F E N Ê T R E S PLUS Offre-prime Installation gratuite* jusqu\u2019à concurrence de 500 $ *Le coupon doit être présenté au moment de la commande.Valide jusqu\u2019au 19 août 2012.Installation gratuite jusqu\u2019à concurrence de 500 $.Ne s\u2019applique pas sur les achats antérieurs et ne peut être combiné à aucune autre promotion.Voir les détails en magasin.Certaines conditions s\u2019appliquent. ACTUALITÉS VINCENT LAROUCHE Plus de 10 mois après le dépôt du rapport Duchesneau sur les malversations dans l\u2019industrie de la construction, une contre-attaque est en cours, a appris La Presse : la firme de génie-conseil Roche manoeuvre actuellement pour faire déclarer illégales certaines dispositions anticollusion adoptées par Québec dans la foulée du rapport.Dans des documents juridiques appuyant sa contestation, Roche n\u2019est pas tendre envers le ministère des Transports (MTQ), qu\u2019elle accuse «d\u2019abus de pouvoir » dans sa lutte contre la collusion.Rappelons qu\u2019en septembre dernier, le chef de l\u2019Unité anticollusion du Ministère, Jacques Duchesneau, a montré du doigt les firmes de génieconseil dans son rapport sur un «empire malfaisant » qui se consolidait dans la construction routière.« Le MTQ a trop materné les firmes d\u2019ingénieurs-conseils et cela a engendré un manque d\u2019imputabil ité », a-t-il écrit.Son rapport parlait de financement politique occulte, de divulgation d\u2019informations confidentielles et de coûts gonflés.Un changement qui coûte cher Pour faire suite au rapport, Québec a annoncé dès octobre une série de mesures pour renforcer la lutte contre la collusion et la corruption.Notamment, la même firme de génie ne serait plus autorisée à concevoir les plans et à assurer la surveillance des travaux pour un même ouvrage.Il s\u2019agissait là d\u2019une suggestion reprise presque textuellement du rapport Duchesneau.Ce changement, mis en application au cours des mois suivants, allait coûter cher à Roche.L\u2019entreprise a remporté un important appel d\u2019offres pour la surveillance des travaux de construction d\u2019un tronçon de l\u2019autoroute 85, dans le Bas- Saint-Laurent.Le contrat se chiffrait à plusieurs millions.Mais le Ministère a finalement décidé d\u2019exclure Roche après avoir constaté qu\u2019en 2009, la firme avait conçu les plans d\u2019un petit raccordement de ce futur segment avec une autre partie de route.Roche disqualifiée, c\u2019est son concurrent, le consortium Génivar/ Aecom, qui a remporté le contrat de surveillance pour la somme de 8,5 millions.Selon une source bien au fait du dossier, les dirigeants de Roche sont furieux de cette perte.Ils estiment avoir été floués par certains fonctionnaires au MTQ à qui ils avaient accepté de rendre service en 2009 en rédigeant les plans du petit raccordement, alors que cela ne représentait aucun gain financier important.La firme a engagé le cabinet Lavery de Billy, qui a entrepris des démarches devant la Cour supérieure pour faire déclarer illégales et non valides certaines des nouvelles dispositions sur l\u2019attribution des contrats.L\u2019issue du processus risque d\u2019être suivie de près par tous les autres acteurs de l\u2019industrie qui sont contraints de suivre les nouvelles règles.« Injustice grave » Dans leur requête, les avocats de Roche prétendent que les deux sous-ministres qui ont mis en place les nouvelles mesures n\u2019avaient tout simplement pas le pouvoir légal d\u2019adopter ces nouvelles restrictions aux appels d\u2019offres.Roche déplore aussi le fa i t que son concu rrent Génivar a déjà réussi à obtenir un arrangement avec le Ministère lorsqu\u2019il s\u2019est retrouvé dans une situation similaire, ce qui lui a permis de remporter un contrat.«L\u2019application de deux décisions différentes à une situation similaire, avantageant dans les deux cas l\u2019entreprise Génivar, constitue une injustice grave», précise la requête.Roche prétend aussi que dans le cadre des appels d\u2019offres pour un contrat de surveillance, l\u2019exclusion des f irmes qui ont conçu les plans a pour effet pervers de réduire la concurrence, « alors que l\u2019objet affiché des lignes directrices est plutôt de favoriser la concurrence ».Le ministère des Transports n\u2019a pas voulu commenter le litige, mais a confirmé à La Presse que les dispositions attaquées en cour sont directement inspirées du rapport Duchesneau.Joint au téléphone , le vice-président aux affaires publiques de Roche, Jacques Thivierge, s\u2019est fait laconique.« Je pense que les allégués sont très clairs dans la requête qu\u2019on a déposée.Pour le reste, c\u2019est devant la cour, alors nous ne ferons pas de commentaires », a-t-il dit.La firme Roche contre-attaque L\u2019entreprise veut faire déclarer illégales certaines dispositions anticollusion adoptées par Québec EXCLUSIF PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Le chef de l\u2019Unité anticollusion, Jacques Duchesneau, a montré du doigt en septembre dernier les firmes de génie-conseil dans son rapport sur un «empire malfaisant » qui se consolidait dans la construction routière.Roche n\u2019est pas tendre envers le ministère des Transports, qu\u2019elle accuse « d\u2019abus de pouvoir » dans sa lutte contre la collusion.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 A 5 VERANO, LA NOUVELLE COMPACTE DE BUICK Modèle CX 2012: Choix sécuritaire par excellence pour 2012 selon l\u2019IIHS2, technologie QuietTuningMD, 10 sacs gonflables de série, freins ABS avec assistance au freinage évolué, système StabiliTrakMD et traction asservie Comprend le transport et la taxe de climatisation /mois LOCATION 36 MOIS 1995$ de versement initial 299$3 LES OFFRES D\u2019ÉTÉ BUICK LOCATION SPÉCIALE 3 ANS AVEC SERVICES DE LUXE1 3 ANS D\u2019ENTRETIEN PRESCRIT GOODWRENCH 3 ANS DE SERVICE ONSTARMD 3 ANS DE RADIO XM L\u2019Association des concessionnaires Buick du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant au modèle neuf 2012 Verano (4PG69/1SB).Le modèle illustré peut comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.Offre(s) en vigueur au Canada du 19 avril 2012 au 31 août 2012 applicable(s) à la location pour 36 mois des modèles Buick Regal, Verano, Enclave et Lacrosse neufs ou de démonstration, équipés de la radio satellite XM installée en usine.Le service d\u2019entretien prescrit Goodwrench sans frais pendant trois ans ou 60 000 km (selon la première éventualité) s\u2019applique à l\u2019entretien prescrit comme défini dans le manuel du propriétaire Buick.Certaines conditions s\u2019appliquent.Les trois ans de service OnStar comprennent un abonnement de 36 mois au plan Orientation et dépannage avec Service d\u2019orientation pas à pas (le Service d\u2019orientation pas à pas n\u2019est pas offert dans certaines régions et peut être restreint par certaines limitations géographiques ou limitations du réseau cellulaire) ; possibilité d\u2019orientation à l\u2019aide d\u2019un conseiller.Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques, les modalités, l\u2019énoncé de confidentialité ainsi que les détails et les restrictions du système.L\u2019abonnement de trois ans à la radio satellite XM est offert dans les 10 provinces canadiennes et les 48 États contigus des États-Unis.Abonnement vendu séparément après 36 mois.Visitez xmradio.ca pour obtenir tous les détails.Détails chez votre concessionnaire.2.Pour en savoir plus, visitez iihs.org/ratings.3.Prix à l\u2019achat de 24 190 $.Paiements mensuels basés sur une location de 36 mois, à un taux de location de 2,9 %.Sur approbation de crédit de la FinanciaLinx Corporation.Transport (1 495 $) et taxe de climatisation (100 $) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomètre excédentaire.Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du véhicule d\u2019échange.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463- 7483 ou visitez gm.ca.offresbuick.ca ACTUALITÉS PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Un homme de 64 ans a trouvé la mort d\u2019étrange façon hier matin sur le pont de la Concorde, qui relie le parc Jean-Drapeau et le Casino à l\u2019île de Montréal.L\u2019homme circulait sur le pont en direction nord quand, pour une raison inconnue, il a perdu la maîtrise de sa voiture dans la dernière courbe, à l\u2019approche du boulevard Pierre- Dupuy.La voiture a heurté un muret de béton et glissé le long de celui-ci sur quelques dizaines de mètres avant de s\u2019enflammer.Le conducteur n\u2019a jamais pu s\u2019en extirper même si sa portière n\u2019était pas endommagée.La police étudie diverses hypothèses pour expliquer le drame, mais privilégierait les thèses du malaise au volant ou du geste volontaire.Il ne semble pas que la Honda Accord revenait du Casino de Montréal.\u2013 David Santerre Accident mortel sur le pont de la Concorde CATHERINE HANDFIELD L\u2019homme qui a été interrogé l\u2019an dernier en lien avec le meurtre de Jolène Riendeau se dit « harcelé » par les policiers et la mère de la victime.Après avoir porté plainte contre elle, l\u2019homme, qui clame son innocence, songe à la poursuivre.«Je n\u2019ai rien à voir avec cette histoire-là », a insisté Robert Laramée, hier, devant la porte de son logement, dans un quartier central de Montréal.Robert Laramée, homme frêle de 49 ans, a eu affaire au Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) à maintes reprises depuis l\u2019an dernier.Le 6 mai 2011, les enquêteurs l\u2019ont interrogé pendant de longues heures relativement à l\u2019affaire Jolène Riendeau.Le corps de la fillette de 10 ans, portée disparue en avril 1999, avait été découvert quelques mois plus tôt sous un pilier du pont de L\u2019Île-des-Soeurs, à Pointe Saint-Charles.Faute de preuves, Robert Laramée a été relâché.La mère de Jolène Riendeau, Dolorès Soucy, n\u2019a toutefois pas lâché prise.Le mois dernier, lors du procès de Robert Laramée pour une affaire d\u2019agression sexuelle, Dolorès Soucy a frappé l\u2019homme devant les journalistes présents au palais de justice de Montréal.La mère de Jolène était furieuse qu\u2019il ait été acquitté du chef le plus grave qui pesait sur lui.Dolorès Soucy a été accusée de voie de fait dans cette affaire.« C\u2019est grave, ce qu\u2019elle fait.Elle va trop loin », a dit Robert Laramée, qui a accepté de rencontrer La Presse après avoir parlé au chroniqueur judiciaire Claude Poirier, sur les ondes de TVA.Robert Laramée prévoit poursuivre Mme Soucy au civil.Il s\u2019est également informé auprès de son avocat des recours possibles contre le média qui a révélé son identité et publié sa photo.«C\u2019est plate que notre photo apparaisse dans le journal, surtout quand on n\u2019est pas le meurtrier», a dit l\u2019homme au crâne rasé, vêtu d\u2019un jeans et d\u2019un t-shirt gris.Robert Laramée convient que ses antécédents judiciaires en matière de délits sexuels (qui impliquent un enfant de moins de 16 ans) « n\u2019aident pas» son cas.Mais, selon lui, les policiers le soupçonnent avant tout parce qu\u2019il a toujours refusé de passer le test du polygraphe.Dès le début de l\u2019enquête, les policiers lui ont demandé de passer le test.À l\u2019époque, Robert Laramée était un voisin de la famille Riendeau, à Pointe-Saint-Charles.Sa fille était l\u2019amie de Jolène.Robert Laramée a toujours refusé de passer le test.Pourquoi s\u2019entête-t-il ainsi ?« C\u2019est la manière dont les policiers s\u2019y prennent, a-til répondu.Ils m\u2019ont mis tellement sur le stress.C\u2019est du harcèlement.» Il explique que, jusqu\u2019à l\u2019an dernier, les policiers venaient le voir environ une fois par année pour lui demander de passer le test du polygraphe.Les visites se sont multipliées lorsque le corps a été découvert.Les enquêteurs auraient éga lement rencontré son employeur dans le centre de jour où il travaillait, ce qui lui aurait fait perdre son emploi.Le matin de son arrestation, les policiers sont arrivés à 6h devant chez lui.«Ils ont bûché dans la porte, ils ont réveillé tout le monde dans l\u2019immeuble, a-t-il raconté.Ils m\u2019ont dit : \u201cOn te met en arrestation pour meurtre.\u201d J\u2019ai dit : \u201cVous faites une grosse erreur, vraiment une grosse erreur.\u201d» Une fois relâché, Robert Laramée a porté plainte en déontologie contre les policiers qui l \u2019ont arrêté.Sa plainte n\u2019aurait pas été retenue.«Ils s\u2019acharnent toujours sur moi au lieu d\u2019aller voir ailleurs.Il y en a des pires que moi », a-t-il dit.Robert Laramée se dit maintenant prêt à passer un test de polygraphe dans le secteur privé.Il affirme en avoir discuté avec son avocat, Me Marc Labelle.L e SPVM a d it avoi r «entendu ce qui s\u2019est dit dans les médias ».«On en prend note, a indiqué Ian Lafrenière, commandant aux communications corporatives.Notre enquête n\u2019est pas terminée.On va l\u2019arrêter seulement quand on mettra la main sur celui qui a commis l\u2019homicide.» À la demande de son avocat, Dolorès Soucy a refusé les demandes d\u2019entrevue avec les médias, hier.«Je n\u2019ai rien à voir avec cette histoire-là» L\u2019homme interrogé dans l\u2019affaire Jolène Riendeau songe à poursuivre la mère PHOTO PATRICK SANFAÇON, ARCHIVES LA PRESSE Le mois dernier, lors du procès de Robert Laramée pour une affaire d\u2019agression sexuelle, Dolorès Soucy (que l\u2019on voit avec la photo de sa fille retrouvée morte) a frappé l\u2019homme devant les journalistes présents au palais de justice de Montréal.La mère de Jolène Riendeau était furieuse qu\u2019il ait été acquitté du chef le plus grave qui pesait sur lui.« Ils s\u2019acharnent toujours sur moi au lieu d\u2019aller voir ailleurs.Il y en a des pires que moi », a dit hier Robert Laramée au sujet des policiers qui enquêtent sur le meurtre de Jolène Riendeau.Une mère de famille de 38 ans est portée disparue depuis six jours.Victoria Chiechi a quitté son domicile du Vieux-Longueuil à vélo, le 20 juillet dernier vers 18 h.Elle n\u2019est cependant jamais revenue à sa résidence de la rue Mousseau.«On craint pour sa sécurité.Ça fait cinq jours et elle est partie sans vêtements de rechange, elle n\u2019avait aucune carte bancaire, ni argent», expliquait hier Patrick Barrière, porte-parole du Service de police de Longueuil.Dans l\u2019après-midi, la jeune femme a été vue dans un commerce à l\u2019angle de la rue Périgny et du boulevard Des Ormeaux.Les enquêteurs sont d\u2019ailleurs à la recherche d\u2019un homme, considéré comme un témoin important, avec qui Mme Chiechi aurait discuté dans ce commerce.Victoria Chiechi est une femme mesurant 1,78 mètre et pesant 68 kg.Elle a les cheveux rouge foncé jusqu\u2019aux épaules.Elle s\u2019exprime en français.\u2013 Émilie Bilodeau Une mère de famille portée disparue llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 Prolongezvotre été grâceàLozeau: Partez à Cayo Coco !(2) CA T3IVAC sur l\u2019ensemble vacances T3i comprenant(1) : · EOSRebel T3i avec 18-55mm IS II · Objectif EF-S55-250mm f/4-5.6 IS · Objectif EF 50mm f/1.8 II · Poignée BG-E8 · Sac Canon Nous payons l\u2019équivalent des deux taxes !* ÉCONOMISEZ400$ 1 19999$ Rég.1 59999$ Offres validesdu26au31 juillet 2012.Photos peuvent différer.Aucune commande spéciale.« Lozeau», les logos Lozeauet tous slogans, images et symboles relatifsà Lozeausont la propriétéexclusive et/ou desmarquesdéposéesde L.L.Lozeau Ltée.*Sur l\u2019ensemblevacances T3i seulement.(1)Quantités limitées.(2)ÀGagner : Un (1) séjour d\u2019une semaine pour deux (2) adultes d\u2019une valeur de 1 500 $ (maximum) offert par l\u2019intermédiairede certificats-cadeaux du partenairevoyage.Destination à titre indicatif seulement.Ladestination et date de voyage peuvent différer selon le choixdugagnant (et les conditions des certificats-cadeaux).Pour participer au concours, remplir un coupon de participation chez Lozeauentre le 12 juillet et le 22 août 2012.En magasinseulement.Une (1) inscription par personne, pour ladurée du concours, avec tout achat de 50$et plus.Ce concours s\u2019adresse à toutepersonne résidant au Québec, âgée de 18 ans ou plus.Tirage le24août à 10h.Le gagnant seraavisépar téléphone et/ou par courriel dans les3 jours suivants le tirage.Cetteoffre n\u2019est ni monnayable, ni transférable et ne peut être prolongée.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voir les règlements du concours enmagasinousur lozeau.com.DA LP36351 · Idéal pour les sports d\u2019extérieur · Tissus techniques performants · 2 compartiments, accès rapide · Disponible en orange ou noir 8499$ Rég.9999$ SAC PHOTO SPORT SLING 100 AW V E N T E E T LO C AT I O N | L A B O R AT O I R E P H OT O | A T E L I E R S D E P H OT O E T V I D EO | RÉ PA R AT I O N E T E N T R E T I E N 6 2 2 9 , S A I N T - H U B E R T , MONT R É A L ( Q U É B E C ) H 2 S 2 L 9 | T 51 4 2 74 65 7 7 | SA N S F R A I S 1 80 0 3 63 35 3 5 | REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOK | FINANCEMENT ACCORD D | MÉTRO BEAUBIEN | STATIONNEMENT ST-ANDRÉ · Étanche (60m / 197pi), antichoc · Vidéo HD 1080p 170º, photos 11MP · Processeur d\u2019images 2x plus rapide · Lentilles en verre 2x plus précises HD HERO2 MOTORSPORTS GP CHDMH-002 33999$ Rég.34999$ ÀPORTER SUR SOI POUR CAPTER SES EXPLOITS! Sur la terre ou sous lamer, cet été, sautez à l\u2019eau avec Canon et Lozeau! Ensemble vacances · Étanche, antichoc, résistant au froid · 12 mégapixels, zoom 4x grand-angle · Vidéo HD 1080p, écran3po, objectif f/2.0 · Double stabilisation d\u2019image TG-1 IHS OL V104090SU000 37999$ Rég.39999$ ÉCONOMISEZ80$ · Étanche, antichoc, résistant au froid · 12,1 mégapixels, vidéo HD 1080p · Zoom optique 4,6x grand-angle, écran ACL 2,7po · Disponible en bleu, orange ou noir LUMIX TS4 PAN DMCTS4A 31999$ Rég.39999$ 5 ACTUALITÉS CHARLES CÔTÉ La sécheresse qui dévaste les États-Unis, la pire depuis 1956, fait exploser le cours du grain et les agriculteurs québécois pourraient bien en profiter.« C\u2019est une saison quasi idéale pour la majorité des producteurs, sauf dans certains coins de l\u2019Outaouais et de la Gaspésie », dit Christian Overbeek, président de la Fédération des producteurs de cultures commerciales.«On a de la pluie une fois de temps en temps, chose qui manque dans certains États américains», dit-il.Malgré la pluie qui a soulagé certaines zones desséchées du Midwest, le cours du maïs-grain se maintient près des 8$ le boisseau sur le continent.C\u2019est le double d\u2019il y a deux ans.Le soya atteint le prix record de 17$ le boisseau.Selon le département de l\u2019Agriculture des États-Unis, seulement 26% du maïs américain en culture actuellement est en bonne ou excellente condition, contre 45% en mauvaise ou très mauvaise condition.L a s emai ne der n iè r e , 1800 comtés répartis dans 29 États ont été désignés zones de désastre naturel en raison de la sécheresse.Hier encore, 76 nouveaux comtés ont été ajoutés à la liste.Les États- Unis produisent 53% du maïs et 43% du soya mondial.« L\u2019an dernier, les prix éta ient élevés aussi , dit M.Overbeek.Mais là, c\u2019est annoncé que la production mondiale sera faible et que les prix seront assez élevés pour au moins un an.Il n\u2019y a pas de nouvelles intéressantes pour apaiser le marché.Ajoutons la spéculation, ça donne du tonus au prix des grains.» Haro sur l\u2019envolée des prix Selon M.Overbeek, qui possède une ferme à Saint- Hyacinthe, un prix de 200 $ la tonne de maïs permet à un producteur de largement faire ses frais, mais les prix se dirigent cette année vers les 300$ et au-delà.Le prix du grain a déjà stimulé l\u2019abattage de bovins aux États-Unis, ce qui pourrait provoquer une baisse temporaire du prix de la viande, suivie d\u2019une augmentation par la suite.L\u2019envolée du prix des denrées inquiète M.Overbeek, même si des agriculteurs comme lui pourraient en profiter.«Il y a un frein à tout ça, c\u2019est la capacité des acheteurs, en particulier dans l\u2019élevage, dit-il.C\u2019est agréable de vendre des grains chers, mais il faut prendre soin de notre marché.À moyen terme, il y a un danger avec les prix élevés, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y ait plus de clients pour l\u2019acheter.» «Et il y a des sociétés moins nanties où les gens pourraient souffrir, dit-il.C\u2019est un jeu dangereux.» Plusieurs experts s\u2019inquiètent d\u2019une répétition de la crise alimentaire de 2008.La situation diffère cette année, même si le résultat pourrait être le même, dit M.Overbeek.«En 2008, c\u2019était plus une spirale spéculative, dit-il.Cette année, il y a des facteurs objectifs qui expliquent le prix du grain.» SÉCHERESSE AUX ÉTATS-UNIS Les agriculteurs québécois en bonne position PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Les producteurs québécois de maïs-grain et de soya, épargnés par la sécheresse qui sévit aux États-Unis, pourraient profiter de cette flambée du prix du grain.L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 A 7 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Pie-IX NOUVEAU! AU PARC OLYMPIQUE Programmation complète sur parcolympique.qc.ca Au pied du Stade WHITE YOGA SESSION 28 juillet Dès 9h CARNAVAL ESTIVAL 10 août Départ 21h JOURNÉE COUNTRY 11 août Dès 13h 1ers VENDREDIS CAMIONSDE CUISINE DE RUE 3 août Dès 16h Jeudi 9 août 19h30 KENT NAGANO & L\u2019OSM À L\u2019ESPLANADE FINANCIÈRE SUN LIFE DU PARC OLYMPIQUE Gratuit | Plein air Partenaires du concert parcolympique.qc.ca BELoeIL - BROSSARD - BURLINGTON - LAVAL - OSHAWA - OTTAWA - QUÉBEC - VAUGHAN * Rabais sur le prix régulier.** Non applicable sur les accessoires et les produits Canada Goose.Détails en magasin.En vigueur jusqu\u2019au 29 juillet 2012.LA PLUS GRANDE DESTINATION PLEIN AIR JUSQU\u2019AU 29 JUILLET 2012 GRANDE LIQUIDATION ESTIVALE SEVYLOR FASTBACK rég.: 49999 SANDALES CHAMPLAIN rég.: 5999 2999 40% 50% DE RABAIS DE RABAIS MANTEAU NELLO (HOMME) 20202 rég.: 8499 5099 40%DE RABAIS MANTEAU DE PLUIE (FEMME) ARCADIAN RL2111 rég.: 9999 5999 40%DE RABAIS 29999 SUR TOUTES LES TENTES ET TOUS LES SACS DE COUCHAGE SUR TOUTES LES SANDALES JUSQU\u2019À 40% DE RABAIS* SUR TOUTES LES EMBARCAT IONS 50% DE RABAIS* SUR LES VÊTEMENTS THE NORTH FACE SÉLECTIONNÉS 30% à 50% DE 30% à 70%DE RABAIS* DE SUR TOUS LES VÊTEMENTS** D\u2019ÉTÉ (voir les promos du mois sur sail.ca pour plus de détails) DE RABAIS* SUR TOUS LES SAC S À DOS 20% à 50% DE DE RABAIS* 30% à 50% DE DE RABAIS* POLITIQUE ÉMILIE BILODEAU Québec solidaire et Option nationale ont conclu un pacte de non-agression dans deux circonscriptions en vue des prochaines élections.Québec solidaire laissera le champ libre à Jean-Martin Aussant dans Bécancour et Option nationale ne présentera pas de candidat contre Françoise David dans Gouin.«Il y a énormément d\u2019éléments similaires [entre les deux partis].Le programme d\u2019Option nationale est progressiste.Le nôtre aussi.C\u2019est ça qui rend facile le fait d\u2019avoir longuement mûri, mais d\u2019avoir décidé cette entente», a déclaré Mme David lors d\u2019un point de presse, hier après-midi.M.Aussant a tout de même assuré que les deux partis avaient leurs raisons d\u2019être.«Nos plateformes ont des choses qui sont similaires.Il y a d\u2019autres endroits où on se différencie.On n\u2019est pas les deux partis les plus loin au Québec, mais on a quand même nos raisons d\u2019exister tous les deux.» Les deux partis ont insisté sur l\u2019importance d\u2019instaurer un suffrage proportionnel qui permettrait aux électeurs de voter pour la plateforme qui les représente le mieux et non de voter stratégiquement contre un parti.«Le jour où il va y avoir un scrutin proportionnel, il n\u2019y aura plus jamais de question de vote stratégique, de vote utile ou de division des votes.Comme par hasard, les deux partis qui s\u2019opposent à la proportionnelle, ce sont les deux partis qui alternent dans le système actuel», a expliqué M.Aussant.Bureau-Blouin critiqué Tout comme Jean Charest à Québec, M.Aussant et Mme David ont réagi à la candidature de Léo Bureau-Blouin pour le Parti québécois.M.Aussant a souligné que l\u2019ancien président de la Fédération étudiante collégiale du Québec aurait dû choisir Option nationale, parti plus proche des revendications du mouvement étudiant.«J\u2019ai pas mal confiance qu\u2019il va faire une campagne propre et que ça ne sera pas le genre de politique dont les gens sont complètement lassés.Mais j\u2019ai un peu de regret de voir qu\u2019il a choisi un parti qui ne prône pas un scrutin proportionnel, ni la gratuité scolaire.Je pense qu\u2019il y aurait eu moyen plus cohérent avec le mouvement étudiant de se présenter en politique.Je lui souhaite bonne chance, mais je ne pense pas qu\u2019il ait choisi le bon parti», a-t-il dit.Mme David s\u2019interroge également sur le choix du jeune candidat.«En tout respect pour Léo Bureau-Blouin pour qui j\u2019ai de l\u2019estime, c\u2019est vrai que c\u2019est un peu paradoxal de le voir vouloir être candidat dans un parti qui, de fait, prône le dégel des droits de scolarité.Mme Marois a annoncé qu\u2019elle voulait indexer les droits de scolarité alors que le mouvement étudiant, depuis des mois, réclame le gel.» Aussant et David concluent un pacte de non-agression Le premier ministre Jean Charest brandit la menace du chaos, sur fond de référendum sur la souveraineté, si le Parti québécois (PQ) prend le pouvoir aux prochaines élections.«La priorité de Mme Marois et du Parti québécois, c\u2019est d\u2019obtenir un référendum le plus rapidement possible », a lancé M.Charest au cours d\u2019une conférence de presse, hier, dans laquelle il a annoncé un investissement culturel à Québec.Il n\u2019a pas voulu tenir compte du fait que Mme Marois a fait enlever du programme de son parti toute référence à une échéance référendaire.Selon ses voeux, un gouvernement du PQ tiendrait donc un référendum sur la souveraineté quand il jugerait le moment opportun.Il n\u2019aurait donc pas l\u2019obligation d\u2019en tenir un durant un premier mandat.Au prochain scrutin, deux visions opposées s\u2019affronteront, a insisté M.Charest : la sienne, fondée sur le respect des droits individuels, l\u2019économie et la démocratie, puis celle de Mme Marois, qui entraînera inévitablement, à ses yeux, un référendum, le chaos et le nonrespect des libertés individuelles.Il a décrit la vision politique du PQ comme étant « fondée sur le chaos et sur ce qui s\u2019est passé [avec le mouvement étudiant] : le manque de respect pour les individus ».Pour appuyer ses dires, il a cité l\u2019exemple de la candidature pour le PQ du leader étudiant Léo Bureau-Blouin, qui incarne selon lui le non-respect d\u2019un droit fondamental : le libre accès des étudiants à leur salle de classe.Mme Marois accrédite cette vision des choses en le choisissant comme candidat, à son avis.\u2014 La Presse Canadienne La priorité de Marois, selon Charest: un référendum sur la souveraineté La présidente-directrice générale de l\u2019Association des producteurs de films et de télévision du Québec, Claire Samson, sera candidate de la Coalition avenir Québec, selon Radio- Canada.Elle se présentera dans la circonscription d\u2019Iberville, en Montérégie.L\u2019annonce officielle devrait être faite mardi prochain.Mme Samson a fait carrière dans les médias.Elle a occupé le poste de directrice générale des communications et directrice générale de la programmation à Radio-Canada, celui de vice-présidente exécutive et chef des opérations à TQS, et celui de vice-présidente des communications à TVA.La circonscription d\u2019Iberville est représentée par la péquiste Marie Bouillé.Le candidat libéral était aussi connu.Alain Ménard est l\u2019actuel maire de Marieville.Par ailleurs, la députée caquiste Sylvie Roy se présentera finalement dans Arthabaska puisque sa circonscription de Lotbinière a été abolie dans le dernier découpage de la carte électorale.\u2014 Émilie Bilodeau LaCAQrecrute Claire Samson «On n\u2019est pas les deux partis les plus loin au Québec, mais on a quand même nos raisons d\u2019exister tous les deux.» \u2014 Jean-Martin Aussant DAVID SANTERRE Sans carré rouge épinglé à son veston, Léo Bureau-Blouin, 20 ans, a fait le saut dans l\u2019arène des grands hier et s\u2019est dit prêt à faire face à la situation.Il promet de donner une voix aux jeunes à Québec.et de poursuivre ses études.Pauline Marois était visiblement fière de présenter son poulain aux militants de la circonscription de Laval-des- Rapides, hier, au centre communautaire Coqlicorne.« Ça fa isa it longtemps que je n\u2019avais pas été aussi populaire », a dit, amusée, la chef péquiste, visiblement admirative devant la vedette du jour.Premier constat, le président sortant de la Fédération é tudi a nte col légi a le du Québec a abandonné le carré rouge.« Avec ou sans carré rouge, on peut faire du Québec l\u2019une des nations où l\u2019éducation est la plus abordable au monde », a-t-il justifié, jurant ne rien avoir perdu de ses convictions.Il affirme que le PQ abolira la hausse des droits de scolarité imposée par le gouvernement de Jean Charest ainsi que la loi spéciale (78), et qu\u2019il tiendra un sommet sur l\u2019éducation post secondaire.Et ce n\u2019est pas tout ce qui lui tient à coeur, soutient-il.Il entend rendre publique prochainement une liste de 10 enjeux pour lesquels il souhaite militer.Autre question, sa jeunesse.Il n\u2019a que 20 ans, avec pour seul diplôme un DEC du cégep de Saint-Hyacinthe, d\u2019où il est originaire.«Je me lance maintenant parce que je crois qu\u2019aujourd\u2019hui plus que jamais notre génération peut démontrer ce dont elle est capable.[.] Je crois que ma candidature peut avoir un impact positif, car n\u2019oublions pas que les 18-24 ans représentent 10% de l\u2019électorat, mais ne sont aucunement représentés à l\u2019Assemblée nationale», a-t-il répété.Il souhaite tout de même s\u2019inscrire à temps partiel à la faculté de droit de l\u2019Université de Montréal et obtenir, à plus long terme que prévu, un diplôme.Pauline Marois ne s\u2019en forma l i s e pas , donna nt pour exemple Amir Khadir, député de Québec solidaire, qui continue de pratiquer la médecine malgré son travail de député.Accueil froid de la CLASSE Admirée par les militants péquistes, la candidature du jeune homme est accueillie plus froidement par le mouvement étudia nt .Par la CLASSE notamment, dont les militants ont souvent reproché à Bureau-Blouin d\u2019être trop modéré, et de parfois faire cavalier seul en se désolidarisant des autres associations.Hier, des militants de la CLASSE l\u2019ont même t ra ité de candidat « poteau-vedette », en référence à ces candidats à l\u2019avenir politique flou inscrits sur la liste des candidats pour faire acte de présence au nom d\u2019un parti.Mais dans une entrevue au magazine L\u2019actualité, Léo Bureau-Blouin s\u2019est défendu: «On a fait des efforts importants pour travailler ensemble (avec la CLASSE) mais l\u2019épisode de la condamnation, ou pas, de la violence lors des manifestations a été particulièrement pénible.Je savais que, dans ce cas-là ce n\u2019était pas sa faute à lui, mais à un moment tu te dis : bon, là, y vas-tu le dire, s\u2019tie ?», a-t-il confié au sujet de Gabriel Nadeau-Dubois.I l a en outre accusé la CLASSE d\u2019avoir manqué d\u2019ouverture lors des négociations avec Québec.Mais il affirme que l\u2019échec des négociations est une responsabilité partagée.S \u2019i l est élu député de Laval-des-Rapides, quartier multiethnique et défavorisé de Laval, Léo Bureau-Blouin promet de louer un appartement dans le secteur et de se familiariser avec ses enjeux et sa population.Léo accueilli en héros Pauline Marois présente son nouveau candidat vedette dans Laval-des-Rapides PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Léo Bureau-Blouin briguera la circonscription de Laval-des-Rapides sous la bannière péquiste aux prochaines élections provinciales.«Avec ou sans carré rouge, on peut faire du Québec l\u2019une des nations où l\u2019éducation est la plus abordable au monde.» \u2014 Léo Bureau-Blouin llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 5520 boul.des Laurentides Laval 450-622-2410 andrejac.com Spéciaux en vigueur jusqu\u2019au 29 juillet 2012.Plusieurs autres modèles de tentes en magasin.Eureka Grand Manan AC 2 2 personnes Eureka Bonavista 88 6 personnes 307$ Cour.: 439,99$ 84$ Cour.: 169,99$ Eureka Copper Canyon 5 personnes 179$ Cour.: 264,99$ 184$ Cour.: 369,99$ Kelty Abri cuisine Large 11 pi x 13 pi Obtenez de 30 à 50%de rabais sur TOUS nos modèles de tentes Aussi obtenez : 40% de rabais sur tous nos sacs à dos et sacs de couchage LES ACHETEURS AVISES LISENT LES PETITS CARACTERES.Les vehicules illustres peuvent etre dotes dfequipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent vendre a prix moindre.Ces offres sfadressent a des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du credit par Credit Ford.Certains clients pourraient ne pas etre admissibles au taux dfinteret annuel le plus bas.Un depot de securite pourrait etre exige par Credit Ford selon les termes et conditions du credit du client.Ces offres excluent les frais dfimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, lfinscription au RDPRM (pour les vehicules finances), la taxe ecologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliques a partir du prix de detail suggere par le constructeur (PDSC).Ces offres sont dfune duree limitee et peuvent etre annulees en tout temps sans preavis.Pour obtenir tous les details, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565-3673.y Lfoffre PRIX EMPLOYES (le á PRIX EMPLOYES â) est en vigueur du 14 juin au 31 aout 2012 (la á periode du programme â) et sfapplique a lfachat ou a la location de la plupart des vehicules Ford 2012 et 2013 neufs (a lfexception des chassis-cabines et des fourgons tronques, du F-150 Raptor, de la Mustang Boss 302 et de la Shelby GT500).Le PRIX EMPLOYES sfapplique au programme á A â, habituellement offert aux employes de Ford Canada mais exclut le boni negocie avec les TCA.Le vehicule neuf doit etre commande a lfusine ou livre chez votre concessionnaire Ford participant durant la periode du programme.Cette offre peut etre combinee a la plupart des autres offres de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande a lfusine, soit de la livraison, mais non des deux.Le PRIX EMPLOYES ne sfapplique pas aux vehicules ayant droit a lfassistance-competitivite des prix, a la reduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de fidelite Plans A/X/Z/D/F.yy Aucun achat requis.Pour obtenir le reglement complet du concours et connaitre les criteres sfappliquant aux vehicules admissibles et pour vous inscrire, visitez www.ford.ca/concourspartageznotrepassion (suivez le chemin qui sfapplique a vous, remplissez tous les champs obligatoires et cliquez sur á soumettre â).Ouvert uniquement aux residents du Canada qui ont atteint leur majorite, qui sont detenteur dfun permis de conduire valide reconnu dans leur province de residence et qui sont proprietaires dfun vehicule de marque Ford (a lfexclusion des clients de parcs et de tous les proprietaires de vehicules de marque Lincoln ou Mercury).Deux des criteres sfappliquant aux vehicules admissibles sont que le vehicule soit dument enregistre au Canada, au nom du participant au concours (propriete du vehicule correspondante) et dument immatricule et assure.Les á non proprietaires dfun Ford â devront rediger un paragraphe original dfun minimum de 100 mots (avec espaces) decrivant á Pourquoi jfaime les vehicules Ford â, indiquer leur nom et leur adresse au complet, leur adresse courriel ainsi que leur numero de telephone avec code regional (accessible pendant la journee) et envoyer le tout a: Vanessa Richard, Pareto Corp.,1 Concorde Gate, Suite 200, Toronto, ON, M3C 4G4.Le concours se termine a 23 h 59 (HNP) la derniere journee de la campagne PRIX EMPLOYES Ford qui sera au plus tot le 31 aout 2012.Limite de 1 inscription par personne.Jusqufa 8 prix seront decernes au Canada et seront repartis en 3 categories possibles (selon le type dfinscription).Leur valeur sfechelonnera de 15 000 $CAN a 50 000 $CAN au maximum.Les chances de gagner dependent du nombre total dfinscriptions recues a chaque intervalle de 10 000 unites vendues dans le cadre de la campagne PRIX EMPLOYES (un á declenchement de tirage â).Les chances de gagner diminueront au fur et a mesure du deroulement du concours, alors que plus dfinscriptions seront effectuees et que les possibilites de declenchement de tirage diminueront.Le gagnant devra repondre a une question reglementaire.Le nombre reel de prix remis sera fonde sur le nombre total de ventes de vehicules (a lfexception des ventes aux parcs) pendant la campagne et des declenchements de tirages subsequents et il pourra etre inferieur au total indique precedemment.} Cotes de consommation de carburant estimatives pour la Fiesta SE 2012 equipee dfun moteur a 4 cyl.en ligne de 1,6 L et dfune boite manuelle et la Focus SE 2012 equipee dfun moteur a 4 cyl.en ligne de 2,0 L et dfune boite automatique.Les cotes de consommation de carburant sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.La consommation reelle peut varier en fonction des conditions routieres, du chargement du vehicule et des habitudes de conduite.**Obtenez 14 000 $ en rabais PRIX EMPLOYES pour le F.150 Platinum 4x4 2012 SuperCrew.Le rajustement PRIX EMPLOYES total est une combinaison du rajustement PRIX EMPLOYES de 7 000 $ et dfune allocation de livraison de 7 000 $.Cette offre peut etre combinee a la plupart des autres offres au detail de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande a lfusine, soit de la livraison, mais non des deux.Les rajustements PRIX EMPLOYES ne peuvent etre combines aux programmes de primes pour les parcs commerciaux.* Achetez lfun des vehicules neufs suivants : Focus S berline 2012 / Fiesta S hatchback 2012 au prix de 16 619 $ /14 224$ apres deduction du PRIX EMPLOYES de 530 $ / 305 $ et dfune allocation de livraison de 500 $ / 0 $.Les taxes sfappliquent au montant total de lfachat apres la deduction du rabais du constructeur.**Obtenez un taux dfinteret annuel de 0 % / 0,99 % / 2,99 % pour le financement a lfachat sur la plupart des vehicules neufs suivants : la Focus 2012 (excluant la version S) / Fiesta 2012 (excluant la version S) pour un terme maximal de 60 / 72 / 84 mois.Par exemple pour un financement a lfachat de 20 000 $ au taux dfinteret annuel de 0 % / 0,99 % / 2,99% pendant 60 / 72 / 84 mois, la mensualite exigible est de 333,33 $ / 286,22 $ / 264,18 $ le cout dfemprunt est de 0 $ / 608,13 $ / 2 190,77 $ ou le taux dfinteret annuel est de 0 % / 0,99 % / 2,99 % , pour une somme totale payable de 20 000 $ / 20 608,13 $ / 22 190,77 $.õõ c 2012 SIRIUS Canada Inc.á SiriusXMf â, le logo SiriusXM, de meme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisees en vertu dfune licence.De serie sur la plupart des vehicules Ford avec abonnement de 6mois prepaye õõ JUSQUfA PRESENT, PLUS DE PARTAGEZ NOTRE PASSION, PARTAGEZ NOS PRIX.OBTENEZ VOTRE PRIX EMPLOYES DES AUJOURDfHUI ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER EN CONSULTANT FORD.CA OU EN VOUS RENDANT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.ƒ¢ƒ¢ quebecford.ca Climatiseur Antibrouillards avec enjoliveurs chromes Freins antiblocage Dispositif de controle electronique de stabilite AdvanceTracR Commande automatique des phares Moteur TI-VCTa4cylindres de2L a injectiondirecte developpant 160 ch Roues de 16 po Obturateurs actifs de calandre Antidemarrage SecurilockR Direction assistee a commande electronique .Climatiseur Dispositif de controle electronique de stabilite AdvanceTracR Entree sans cle a telecommande Systeme de surveillance de la pression des pneus Aide au demarrage en cote Moteur TI-VCT a 4 cylindres de 1,6 L CompatibiliteMP3 Systeme de remplissage de carburant sans bouchon EasyFuelR Systeme antidemarrage .FIESTASEHATCHBACK2012 BIEN EQUIPEE CARACTERISTIQUES DE SERIEDE LA FIESTASE HATCHBACK: FOCUSSE BERLINE 2012 BIEN EQUIPEE 5,5 L/100 km SUR ROUTE} 7,8 L/100 km EN VILLE 5,1 L/100 km SUR ROUTE} 6,9 L/100 km EN VILLE OU 16619$* Incluant1030 $ en rajustement Prix Employes.Incluant 305 $ en rabais Prix Employes.Frais de transport et taxesur le climatiseur inclus.Frais de transport inclus.Achetez une FOCUSSpour OU Achetez une 14224$* FIESTASpour CANADIENS ONT PARTAGE NOTRE PASSION ET NOS PRIX.DEPUIS 2005 JUSQUfA PRESENT, PLUS DE 33795 Vivez la conduite.Decouvrez les innovations.Amusez-vous avec Ford.visitez conduisezdecouvrez.ca pour les details.AMontreal cette semaine: CARACTERISTIQUES DE SERIE DE LA FOCUSSE BERLINE: MEILLEUR CHOIX SECURITAIRE SELON LfIIHS.MEILLEUR CHOIX SECURITAIRE SELON LfIIHS.á PREMIERE DE CLASSE â PARMI LES VOITURES COMPACTES CHOISISSEZVOTRETERME** 0,00% 60 MOIS 0,99% 72 MOIS 2,99% 84 MOIS SUR LAPLUPART DESNOUVEAUX MODELES FIESTA 2012 60MOIS 0%JUSQUfA OBTENEZ EXCLUANT LA VERSION S CHOISISSEZVOTRETERME** 0,00% 60 MOIS 0,99% 72 MOIS 2,99% 84 MOIS SUR LAPLUPART DESNOUVEAUX MODELES FOCUS 2012 60MOIS 0%JUSQUfA OBTENEZ EXCLUANT LA VERSION S GAGNERVOTRE FORD.VOUS POURRIEZ DE PLUS ƒ¢ EMPLOYES PRIX Le rajustement de prix illustresfapplique au F-150 Platinum 4x4 2012 SuperCrew.õ deprix illustre sfapplique auF-2012SuperCrew Jusqufa OBTENEZ DES MAINTENANT0% JUSQUfA 60MOIS** SURLAPLUPART DESNOUVEAUX MODELESFOCUSET FIESTA2012. ACTUALITÉS ÉMILIE BILODEAU La Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ) réplique au Parti libéral du Québec (PLQ) en faisant à son tour parvenir une lettre au Directeur général des élections du Québec (DGEQ).« Je tiens à clarifier que la contribution financière que la FTQ a versée aux associations étudiantes l\u2019a été dans le cadre de l\u2019organisation des grandes manifestations des 22 mars et 22 avril.Il n\u2019a jamais été question, de quelque manière que ce soit, de financer l\u2019activité politique d\u2019aucune association étudiante », écrit Michel Arsenault, président de la centrale syndicale.Sa l e t t r e , envoyé e l e 23 juillet et que La Presse a obtenue, répond à celle de Karl Blackburn, directeur général du PLQ.Ce dernier avait également fait parvenir un message au DGEQ dans lequel il indiquait que les organisations étudiantes, qui veulent s\u2019engager dans la campagne électorale, étaient financées par la FTQ et que Gabriel Nadeau-Dubois, coporte- parole de la Coalition large de l\u2019Association pour une sol idar ité syndica le étudiante (CLASSE), avait rencontré le président de la FTQ.Pas de rencontre avec Nadeau-Dubois Dans sa let tre, Michel Arsenault admet avoir rencontré des représenta nts de la CLASSE et ceux des deux aut res fédérat ions étudia ntes, mai s j amai s M .Nade au -Duboi s n \u2019a participé à ces réunions.« I l est faux d\u2019écrire que j \u2019ai rencont ré récemment Gabriel Nadeau-Dubois afin de discuter de la prochaine campagne électora le .Je n\u2019ai par ailleurs jamais eu de rencontre avec Gabriel Nadeau-Dubois.» Le porte-parole de la FTQ assure que cette lettre n\u2019est pas une tentative de se dissocier du mouvement étudiant en vue de la campagne électorale qui se dessine.«Au contraire, la FTQ appuie toujours la lutte étudiante, affirme Jean Laverdière.Par contre, nous avons été très clairs avec toutes les organisations que jamais nous n\u2019allons cautionner les actes d\u2019intimidation, de violence et de désobéissance civile.» Pou r sa pa r t , Gabr iel Nadeau-Dubois confirme qu\u2019il a déjà croisé Michel Arsenault dans des manifestations, au cours de conférences de presse ou durant les négociations entre les organisations étudiantes et le gouvernement.Il nie avoir eu une réunion en sa compagnie.«Il y avait deux erreurs dans la phrase de M.Blackburn.Premièrement, il y a eu une rencontre, mais je n\u2019étais pas là.Deuxièmement, ce n\u2019était pas sur la campagne électorale, mais concernant la saga sur les syndicats du Canada anglais », a-t-il précisé.FINANCEMENT D\u2019ACTIVITÉS DES ASSOCIATIONS ÉTUDIANTES La FTQréplique au Parti libéral PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN La deuxième opposition à l\u2019hôtel de ville de Montréal s\u2019inquiète des délais dans la publication des états financiers de la Société de vélo en libreservice (SVLS).Elle craint que ce retard ne cache un déficit plus important que prévu.L\u2019administration Tremblay assure que le document sera rendu public le 15 août.Le chef de Projet Montréal, Richard Bergeron, a réclamé hier la publication des états financiers de 2011.Il rappelle que les organismes publics ont jusqu\u2019au 1er avril pour remettre ce rapport, qui est en quelque sorte le portrait de leur santé financière au 31 décembre de chaque année.Même si la SVLS est un organisme à but non lucratif qui relève de la Ville, M.Bergeron croit qu\u2019elle devrait se plier à cette règle en raison des importantes sommes qu\u2019y ont investies les Montréalais.Il souligne que les états financiers de 2010 ont été rendus publics à la miavril l\u2019an dernier.« On veut les voir parce que, même si c\u2019est un service apprécié des Montréalais, qu\u2019on en est fiers, cette fierté ne doit pas nous détourner de l\u2019obligation de répondre au public sur l\u2019usage des fonds publics », résume Richard Bergeron.Il craint que la SVLS n\u2019ait terminé 2011 avec un déficit comparable à celui de 2010, qui se chiffrait à environ 7 millions de dollars.En novembre dernier, les dirigeants de l\u2019organisme avaient soutenu avoir réduit de moitié le déficit en 2011 et se diriger vers la rentabilité en 2012.Au cours de la dernière séance du conseil municipal avant la pause estivale, le 19 juin, le maire Gérald T remblay s \u2019ét a it engagé à rendre publics les états financiers le 21 juin.Or, ceux- ci se font toujours attendre.Une porte-parole du maire, Martine Painchaud, assure qu\u2019 i l s seront publ iés le 15 août.Actuellement en vacances, le vérificateur général doit les signer avant qu\u2019ils ne soient rendus publics.La porte-parole n\u2019a pu préciser si c\u2019est la vérification des états financiers qui explique le retard dans leur publication.Déboires aux États-Unis Par ailleurs, le système de vélo en libre-service de Chattanooga, au Tennessee, a finalement pris son envol lundi.Le lancement, prévu le 1er mai, avait dû être repoussé en raison de problèmes informatiques aujourd\u2019hui résolus.Rappelons que la SVLS a rompu en début d\u2019année ses liens avec la firme qui avait mis au point le système d\u2019exploitation utilisé à Montréal.Il a fallu concevoir un nouveau système, que Chattanooga est le premier à expérimenter.Des problèmes informatiques ont également retardé le lancement de BIXI à New York, a révélé le maire Michael Bloomberg.D\u2019abord prévu en juillet, il devrait avoir lieu en août, mais la date précise n\u2019a pas encore été annoncée.L\u2019opposition officielle à Montréal a dit pour sa part s\u2019inquiéter des « déboires » de la SVLS aux États-Unis.La chef de Vision Montréal, Louise Harel , dénonce le secret entourant l\u2019administration de BIXI, notamment quant à l\u2019éventuelle vente de ses activités internationales.Projet Montréal craint un important déficit pour BIXI PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, ARCHIVES LA PRESSE Richard Bergeron, chef de Projet Montréal, craint que la Société de vélo en libre-service (SVLS) n\u2019ait terminé 2011 avec un déficit comparable à celui de 2010, qui se chiffrait à environ 7 millions de dollars.ÉMILIE BILODEAU La nouvelle arrive comme «une claque en plein visage» pour la délégation québécoise qui assiste à la Conférence internationale contre le sida.Lundi , le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) a décidé d\u2019annuler sa campagne de publicité pour la Journée mondiale du sida du 1er décembre, pour des «raisons financières».«Je ne comprends pas.Tout le monde ici est abasourdi, estomaqué.Ça va complètement contre ce qui se passe ici», dit le Dr Réjean Thomas, qui participe à la conférence qui se déroule à Washington.Les 25 000 chercheurs réunis depuis dimanche répètent qu\u2019il serait maintenant possible de stopper l\u2019épidémie de sida grâce aux avancées de la médecine.Il ne manque que la volonté politique, soutiennent-ils.Or, la décision du Ministère d\u2019abolir la campagne de publicité vient abruptement leur scier les jambes.«On n\u2019a même plus d\u2019éducation sexuelle dans les écoles depuis 2003, alors imaginez quand il n\u2019y a plus de campagne de communication en plus.Ça donne l\u2019impression que les infections transmises sexuellement et par le sang (ITSS), ce n\u2019est pas grave, que le sida, ce n\u2019est pas grave, et que tout est complètement réglé, alors que ce n\u2019est pas du tout le cas », affirme le Dr Thomas.À la clinique L\u2019Actuel, 34% des nouveaux cas d\u2019ITSS sont dépistés chez des personnes de moins de 30 ans et 18%chez des jeunes de moins de 18 ans.Le Dr Thomas souligne également que de 400 à 600 nouveaux cas d\u2019ITSS sont diagnostiqués chaque année au Québec.Le MSSS n\u2019était pas en mesure de répondre à nos questions hier.«Il ne sera pas possible de présenter, comme par le passé, une campagne de communication à l\u2019occasion de la Journée mondiale sida du 1er décembre ainsi que des campagnes auprès des jeunes et des adultes», pouvait-on lire dans le message de cinq lignes adressé aux directeurs de la santé publique de la province.INFECTIONS TRANSMISES SEXUELLEMENT ET PAR LE SANG Québec annule une campagne de prévention GABRIELLE DUCHAINE Une équipe de chercheurs montréalais pilotera une étude pancanadienne d\u2019une ampleur sans précédent sur le cancer de la prostate, dont les résultats pourraient révolutionner les traitements souvent critiqués de cette maladie dont un homme sur sept souffrira.Grâce à un don de 4 millions de dollars de la fondation Terry Fox, le Centre hospitalier de l\u2019Université de Montréal (CHUM) et des hôpitaux de l\u2019Ontario et de Vancouver compareront des données recueillies sur quelque 2000 patients de partout au pays afin de déterminer le traitement le plus approprié pour chaque malade.Faut-il les opérer, les soumettre à de la radiothérapie ou les observer sans intervenir médicalement ?Pour trouver la réponse, les experts tenteront de déterminer quels biomarqueurs (des indicateurs chimiques, physiques ou génétiques) indiquent le besoin d\u2019une intervention rapide ou non.«En ce moment, c\u2019est très difficile de voir la différence entre un cancer qui est agressif et un autre qui ne l\u2019est pas.À cause de ça, certains patients sont sous-traités et d\u2019autres le sont alors qu\u2019ils ne le devraient pas», explique le chef de l\u2019urologie du CHUM, le Dr Fred Saad, qui dirigera l\u2019étude.CANCER DE LA PROSTATE Des chercheurs montréalais optimistes «On n\u2019a même plus d\u2019éducation sexuelle dans les écoles depuis 2003, alors imaginez quand il n\u2019y a plus de campagne de communication en plus.» \u2014 Le Dr Réjean Thomas, de la clinique L\u2019Actuel llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 Résultats des tirages du : Jour - Mois - Année - Signe compl.compl.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com La Poule aux oeufs d'or fête ses 20 ans! Collectionnez les lettres du mot « VINGT » et courez la chance d'aller à la télé.13 14 17 20 40 01 6337895 20 27 36 40 42 14 11 20 28 29 33 39 27 01 02 04 05 07 08 12 19 21 33 35 36 37 38 49 54 55 63 66 69 24 MAI 04 CANCER 680 8121 2012-07-25 08 22 27 29 41 Unesectionspécialeàlire dans lecahierarts AubAines estivAles ce vendredi dans Le spécialiste de la PHOTOGRAPHIE depuis 1930 BROSSARD 5705A boul.Taschereau 450-812-1021 LAVAL 580 Promenade du Centropolis 450-687-0067 MONTRÉAL 11 St-Antoine O.514-861-5401 Heures d\u2019ouverture Lundi au mercredi 10h-18h, jeudi et vendredi 10h-21h samedi 10h-17h et dimanche 12h-17h Heures d\u2019ouverture Lundi au mercredi 10h-18h, jeudi et vendredi 10h-21h samedi 10h-17h et dimanche 12h-17h Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 9h-18h, samedi 9h-17h brossard@simoncamera.ca laval@simoncamera.ca montreal@simoncamera.ca Promotion valide jusqu\u2019au 31 juillet2012 avec 18-200mm IS Devenez fan ! 430EX II - 18 Mégapixels - Vidéo Full HD 1080p - Écran ACL 3po à angle variable - Jusqu\u2019à 5.3 images/seconde - 12.1 Mégapixels - Zoom optique 35x (équiv.24-840mm) - Stabilisation d\u2019image intelligente - Vidéo Full HD 1080p avec son stéréo - Écran ACL 2.7po à angle variable - 18 Mégapixels - Processeur DIGIC 5 - Vidéo HD 1080p - Jusqu\u2019à 25 600 ISO - Écran ACL 3po tactile à angle variable - 18 Mégapixels - Vidéo Full HD 1080p - Jusqu\u2019à 8 images/seconde - Boîtier en magnésium avec 18-55mm IS II avec 18-55mm IS II INCLUS avec 18-200mm IS - 10 Mégapixels - Zoom optique 5x - Prise de vue en RAW - Mode de contrôle manuel avancé - 12.1 Mégapixels - Zoom optique 5x - Grand-angle 24mm - Objectif f/2.0 lumineux - Vidéo Full HD 1080p - 12.1 Mégapixels - Étanche jusqu\u2019à 33 pieds - Résiste à des températures de -10 à 40 °C et à des chutes de 1.5m et moins - Vidéo Full HD 1080p avec 18-55mm IS II et 55-250mm IS II 699,95$ avec 18-55mm IS II et 55-250mm IS II 879,95$ 949,95$ 1149,95$ 1279,95$ 1799,95$ 299,95$ 469,95$ 199 ,95$ Avec tout achat d\u2019appareil EOS Canon 1 Sac photo Canon 1 Monopied Giottos avec tête articulée 1 Lecteur de carte Proflash SDHC/SDXC VALEUR DE 140$ INCLUS Avec tout achat d\u2019appareil PowerShot Canon 1 Trépied compact avec tête articulée 1 Lecteur de carte Proflash SDHC/SDXC VALEUR DE 40$ 580EX II 320EX Le seul spécialiste de la photographie présent d\u2019une rive à l\u2019autre ! - 18 Mégapixels - Vidéo HD 1080p - Jusqu\u2019à 12 800 ISO - Écran ACL 3po à angle variable photos à titre indicatif 319 ,95$ 399,95$ 399,95$ 349,95$ NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU MONDE RICHARD HÉTU COLLABORATION SPÉCIALE NEW YORK \u2014 Plus de 10 ans après la sortie de Bowling For Columbine, son film documentaire sur un autre massacre au Colorado, Michael Moore cachait mal sa colère mardi soir sur CNN, où il était invité par Piers Morgan à parler de la tuerie d\u2019Aurora.« J\u2019en ai marre, de ça.Je refuse ça.Je refuse de vivre dans un pays comme ça », a déclaré le documentariste américain à l\u2019animateur en précisant qu\u2019il n\u2019avait pas l \u2019intention de quitter les États-Unis.«Par conséquent, que doisje faire ?Cela doit changer », a-t-i l ajouté en appela nt Barack Obama à «être un leader » sur la question des armes à feu et de leur omniprésence aux États-Unis.Michael Moore a sans doute exprimé une frustration ressentie par plusieurs Américains de tendance progressiste.Mais rien ne laisse croire que la situation changera.En fait, du point de vue du cinéaste, elle risque plutôt de se détériorer.D \u2019une pa r t , l a t ue r i e d\u2019Aurora a fait bondir les ventes d\u2019armes à feu au Colorado et dans plusieurs autres États américains, un phénomène qui s\u2019était également produit après d\u2019autres tragédies semblables, dont celles de Tucson en 2011 et de Virginia Tech en 2007.Au Colorado, 2887 vérifications de casier judiciaire \u2013 nécessaires pour acheter une arme \u2013 ont été faites entre vendredi et dimanche derniers, une augmentation de 43% par rapport à la semaine précédente.Le nombre de personnes désireuses de s\u2019inscrire à une formation pour obtenir un permis pour porter une arme dissimulée a également connu une forte hausse.Ailleurs aux États-Unis Le Colorado n\u2019est pas un cas isolé.Les demandes de vérifications ont augmenté de 14% en Floride, de 11% en Oregon et de 10% en Californie, selon l\u2019agence Associated Press.Après une fusillade, plusieurs Américains ressentent le besoin de se procurer une arme à feu pour se sentir en sécurité, selon les experts.D\u2019autres le font par peur que de nouvelles lois ne viennent restreindre l\u2019accès aux armes à feu.En réalité, ils n\u2019ont rien à craindre à ce sujet, selon James Jacobs, professeur de droit à l\u2019Université de New York et auteur d\u2019un livre sur le contrôle des armes à feu.« Les républicains n\u2019ont jamais été en faveur du contrôle des armes à feu», a-t-il expliqué à La Presse.«Bill Clinton s\u2019est battu pour la loi Brady en 1993, mais il a attribué en partie les pertes de l\u2019élection de 1994 à son appui au contrôle des armes à feu.Par la suite, les démocrates ont abandonné cette question.Bref, il n\u2019y a plus aucun appui politique pour le contrôle des armes.» Barack Obama et Mit t Romney, qui devraient s\u2019affronter à l\u2019occasion de l\u2019élection présidentielle de novembre, ne semblent pas avoir l\u2019intention de faire mentir le professeur Jacobs.N\u2019en déplaise à Michael Moore, le président démocrate a soigneusement évité d\u2019utiliser la fusillade d\u2019Aurora pour encourager de nouvelles lois sur les armes à feu.Comme d\u2019autres élus démocrates, il n\u2019aura probablement pas à payer le prix de cette dérobade.«Les partisans de lois plus strictes sur les armes à feu ne sont jamais parvenus à punir les démocrates qui se défilent sur cette question», estime Daniel Webster, codirecteur du Johns Hopkins Center for Gun Policy and Research.National Rifle Association En revanche, Mitt Romney et ses alliés républicains n\u2019oseraient jamais se mettre à dos la National Rifle Association (NRA), puissant lobby des armes à feu, qui joue aujourd\u2019hui un rôle clé au sein de leur parti.« La NRA fournit au Parti républicain deux choses clés qu\u2019il désire et dont il a besoin: du financement électoral et une base d\u2019électeurs motivés sur lesquels il peut compter le jour de l\u2019élection», a confié Daniel Webster à La Presse.Autre obstacle à l\u2019adoption de lois plus strictes sur les armes à feu: le sentiment que partagent plusieurs citoyens et élus selon lequel ces mesures sont inefficaces.Ce sentiment est renforcé par le fait que les débats sur le contrôle des armes aux États-Unis n\u2019ont lieu qu\u2019à la suite de tueries impliquant des individus à la fois déterminés et perturbés.«Ironiquement, une des raisons pour lesquelles les gens pensent que les lois sur les armes ne marchent pas est que ces lois sont trop permissives et mal appliquées», déplore le spécialiste de Johns Hopkins.À la prochaine tuerie?In Guns We Trust Après la tuerie d\u2019Aurora, les formations pour port d\u2019armes dissimulées ont connu une forte hausse ASSOCIATED PRESS Il n\u2019avait ni passeport, ni billet, ni carte d\u2019embarquement et, pourtant, un jeune garçon de 11 ans a quand même réussi à s \u2019envoler pour l\u2019Italie, à bord d\u2019un vol Manchester-Rome.En plein renforcement des contrôles de sécurité à quelques jours des Jeux olympiques de Londres, l\u2019événement n\u2019est pas passé inaperçu.Les responsables de l\u2019aéroport de Manchester et de la compagnie Jet2.com ont fait savoir hier qu\u2019ils enquêtaient pour déterminer comment l\u2019enfant avait pu embarquer la veille pour Rome.Ce n\u2019est qu\u2019après le décollage que l\u2019intrus en herbe a fini par être repéré par l\u2019équipage.« C\u2019est une faille sérieuse et inhabituelle et nous sommes déterminés à établir ce qui s\u2019est passé », a assuré la ministre britannique des Transports, Justine Greening.Un certain nombre, qui n\u2019a pas été révélé, d\u2019employés de la compagnie et du personnel de sécurité ont été suspendus à la suite de l\u2019événement.L\u2019aéroport a qualifié l\u2019affaire «d\u2019extrêmement grave ».Pas de menace pour l\u2019appareil « Ce n\u2019est pas, techniquement, une faille de la sécurité », a toutefois assuré un porte-parole de l\u2019aéroport de Manchester, Russell Craig, sur la BBC.« Le garçonnet ne posait pas de menace pour l\u2019appareil.» Selon lui, les images des caméras de surveillance montrent l\u2019enfant se mêlant à des familles lors de cette journée chargée à l\u2019aéroport.D\u2019après le témoignage d\u2019une passagère du vol retour, Sarah Swayne, publié par le Manchester Evening News, le jeune garçon ne semblait pas troublé le moins du monde.« Il était là, assis, à bavarder et à raconter comment il avait tenté de s\u2019échapper de chez lui, a-t-elle rapporté.Il avait l\u2019air assez innocent, en fait, et je ne crois pas qu\u2019il avait compris la gravité de la situation.» MANCHESTER-ROME Un enfant prend l\u2019avion sans passeport ni billet En plein renforcement des contrôles de sécurité à quelques jours des Jeux olympiques de Londres, l\u2019événement n\u2019est pas passé inaperçu.PHOTO SHANNON STAPLETON, REUTERS Barack Obama et Mitt Romney, qui devraient s\u2019affronter à l\u2019occasion de l\u2019élection présidentielle de novembre, ne semblent pas avoir l\u2019intention de faire du contrôle des armes à feu un enjeu de leur campagne, selon James Jacobs, professeur de droit à l\u2019Université de New York.L\u2019ancien étudiant en sciences neurologiques accusé d\u2019avoir tué 12 personnes dans une salle de cinéma du Colorado, la semaine dernière, a envoyé un colis à son université avant l\u2019attaque, dans lequel il décrit un assaut violent, ont rapporté plusieurs médias américains hier.Le paquet se trouvait dans la salle du courrier de l\u2019établissement au moins depuis le 12 juillet, mais il a été découvert lundi seulement.Selon le site Internet du réseau Fox News, le carnet contient des dessins où l\u2019on voit des personnages se faire tirer dessus et une description écrite d\u2019une attaque à venir.Le colis a été envoyé à un psychiatre de l\u2019établissement, toujours selon le site.On ne sait pas si James Holmes connaissait le psychiatre en question.\u2014 Associated Press LE SUSPECT DE LA FUSILLADE AURAIT ENVOYÉ UN COLIS À SON UNIVERSITÉ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 Le portrait des vedettes de chaque discipLine Les épreuves, Leur horaire, Les records, Les champions en titre pLus de 600 photos Les disciplines présentées en détaiL Les athlètes à surveiller 8 vidéos sur Les sites de compétition des quiz interactifs un survoL sur l\u2019historique des Jeux oLympiques et encore pLus pour mieuX suivre l\u2019événement Disponible exclusivement sur iPad (système d\u2019exploitation iOS 5) pour obtenir gratuitement ce Livre, vous devez téLécharger L\u2019appLication ibooks pour ipad sur L\u2019app store puis vous rendre sur itunes.com/Lapresse.Àvoir, le livre olympique de la presse.\u2014 Bruno GuGlielminetti Bravo, Bravo, BravoÀlapresse pour ce cahier spécial électronique sur londres.GiGantesque, maGnifique et audacieux.\u2014nicolAS lAcroiX, Fm93 tout savoir sur les JeuX le liVre ÉlectroniQue lonDreS 2012 numÉro 1 au palmarès des livres gratuits dans le iBookstorecanada ! MONDE Le président vénézuélien Hugo Chavez a dévoilé une image du visage du libérateur Simon Bolivar reconstitué par ordinateur à partir de ses ossements, au cours d\u2019une cérémonie célébrant les 229 ans de la naissance du héros indépendantiste sud-américain.«Vive Bolivar ! Voici son visage! », s\u2019est exclamé Hugo Chavez en dévoilant un portrait de plus de 1 mètre de haut de l\u2019opposant au colonisateur espagnol, au cours d\u2019une cérémonie organisée hier au palais présidentiel à Caracas et obligatoirement retransmise sur les radios et les télévisions.Cheveux sombres, favoris fournis, peau claire et expression impassible, le visage de Simon Bolivar (1783-1830) ressemble aux nombreuses peintures d\u2019époque.L\u2019anthropologue légale Lourdes Pérez a expliqué qu\u2019avait été menée, avec du matériel de pointe, une « tomographie axiale du crâne » de Bolivar, qui a déterminé « d\u2019un point de vue scientifique le véritable visage du libérateur », né au Venezuela.Les restes du héros indépendantiste ont été exhumés en juillet 2010 afin de certifier qu\u2019il s\u2019agissait des siens, de déterminer les causes de sa mort en 1830 et de mieux les préserver.Une étude scientifique menée sous les auspices du gouvernement a assuré en juillet 2011 que les restes de Bolivar conservés au Panthéon national étaient authentiques.Hugo Chavez, à l\u2019origine du changement du nom de son pays en République bolivarienne du Venezuela après son arrivée au pouvoir en 1999 [la monnaie locale est également le bolivar], a laissé entendre que le héros national aurait été empoisonné et mis en doute la version officielle indiquant qu\u2019il était mort de tuberculose dans la ville colombienne de Santa Marta.\u2014 Agence France-Presse Simon BolivarVisage reconstitué par ordinateur PHOTO CARLOS GARCIA RAWLINS, REUTERS Un portrait du libérateur Simon Bolivar a été dévoilé par Hugo Chavez.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 A 13 MONDE LE TOUR DU GLOBE Mali Contestation politique Les jours du premier ministre malien de transition, Cheick Modibo Diarra, semblaient comptés hier au lendemain de l\u2019appel à sa démission lancé par les grands partis politiques qui l\u2019accusent « d\u2019incompétence et d\u2019amateurisme» devant l\u2019occupation du Nord par les islamistes.Une telle hostilité rend presque impossible la mise en place d\u2019un gouvernement d\u2019union nationale, promise par M.Diarra à la suite du coup d\u2019État du 22 mars dernier.\u2014 AFP Cuba Dissidents libérés Le dissident cubain Guillermo Fariñas, arrêté mardi à La Havane avec une cinquantaine d\u2019autres militants d\u2019opposition lors des obsèques de l\u2019opposant Oswaldo Paya, a été libéré après quelques heures de détention.La plupart des autres militants interpellés ont également été libérés.Guillermo Fariñas, un psychologue de 50 ans qui s\u2019est rendu célèbre par ses nombreuses grèves de la faim, a précisé qu\u2019il avait été libéré sans accusation.\u2014 AFP Ghana Mort d\u2019un président Le Ghana a observé hier le deuil de son président, John Atta Mills, mort brusquement la veille, tout en anticipant une élection très disputée de son futur chef de l\u2019État, prévue en décembre.Le vice-président John Dramani Mahama a succédé pour un intérim de cinq mois à M.Mills, qui aurait succombé à un cancer de la gorge.Il avait 68 ans.Un deuil d\u2019une semaine a été décrété.\u2014 AFP Tunisie Élections en mars 2013 Le chef du gouvernement transitoire tunisien, Hamadi Jebali, a confirmé hier que les prochaines élections auraient lieu le 20 mars 2013.L\u2019annonce a été faite lors d\u2019une séance solennelle de l\u2019Assemblée nationale constituante (ANC) marquant le 55e anniversaire de la proclamation de la République en Tunisie.Il a ainsi démenti les informations qui évoquaient un possible report en raison de la tenue à Tunis du Forum social mondial.\u2014 AP PHOTO ADAMA DIARRA, REUTERS Des islamistes d\u2019Ansar Dine à Kidal.PHOTO ADALBERTO ROQUE, AFP Le dissident cubain Guillermo Fariñas.PHOTO JOSHUA ROBERTS, REUTERS Le président du Ghana, John Atta Mills.PHOTO FETHI BELAID, AFP Des Tunisiens manifestent devant l\u2019ANC.AGENCE FRANCE-PRESSE DAMAS \u2014 L\u2019armée syrienne et les rebelles acheminaient hier des troupes vers Alep, deuxième ville de Syrie, où se joue désormais une bataille décisive entre les opposants et le régime, qui tente parallèlement d\u2019écraser l\u2019une des dernières poches de résistance dans la capitale Damas.Le secrétaire général de l \u2019ONU, Ban Ki-moon , a exhorté la communauté internationale à agir pour faire cesser le « massacre », alors que la moitié des 300 observateurs de l\u2019ONU ont quitté la Syrie, selon un responsable de l\u2019organisme.Leur présence a échoué à mettre un terme à la spirale de violences.La répression et les combats ont fait au moins 87 morts hier \u2013 43 civils, 32 soldats et 12 rebelles \u2013, selon une ONG syrienne.Un conflit ouvert Alep, deuxième ville et poumon économique du pays resté au départ à l\u2019écart de la révolte qui secoue la Syrie depuis mars 2011, a sombré depuis vendredi dans un conflit ouvert entre le régime de Bachar al-Assad et l\u2019Armée syrienne libre (ASL).«Des centaines de rebelles venus de tout le nord de la Syrie arrivent à Alep» pour «la bataille décisive », a indiqué le correspondant d\u2019un journal syrien dans la ville.Il a précisé qu\u2019une «dizaine de quartiers périphériques » sont toujours aux mains des insurgés.Rami Abdel Rahmane, président de l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019homme (OSDH), signale de son côté que, depuis 48 heures, l\u2019armée envoie des renforts « par la route internationale Damas- Alep », et fait état de deux attaques rebelles contre des convois militaires pour retarder leur arrivée.Si Alep tombe, «le régime est fini et les deux adversaires le savent », estime M.Abdel Rahmane.À Damas, l\u2019armée régulière, qui a repris lundi le contrôle de la plus grande partie de la capitale, bombardait Hajar al- Aswad (Sud), un des derniers bastions rebelles de la ville, en faisant usage d\u2019hélicoptères et de mitrailleuses lourdes, selon l\u2019OSDH.Des accrochages opposaient également les troupes gouvernementales aux rebelles dans le quartier d\u2019Al-Assali, dans le sud de la capitale.Mais dans le centre de Damas, la vie semblait normale et les habitants se pressaient d\u2019acheter de la nourriture avant la rupture du jeûne du ramadan, alors que plusieurs rues étaient fermées à la circulation par des agents de la sécurité.Nouvelle défection d\u2019une diplomate Sur le front diplomatique, une importante délégation ministérielle syrienne est arrivée à Téhéran pour renforcer la coopération économique entre les deux pays.L a cha rgée d \u2019a f f a i re s syrienne à Chypre, Lamia Hariri, a fait défection, a indiqué une source syrienne.Le mari de Mme Hariri, ambassadeur de Syrie aux Émirats arabes unis, aurait également quitté son poste, selon Al-Jazira.De son côté, le général Manaf Tlass, militaire le plus haut placé à avoir déserté, a appelé les Syriens à « s\u2019unir [.] pour construire une nouvelle Syrie », dans sa première déclaration publique depuis sa défection, le 6 juillet.À Berlin, une cinquantaine d\u2019opposants syriens, dont d\u2019anciens généraux, des experts économiques et juridiques, et des représentants des composantes ethniques ou religieuses de la Syrie travaillent à la rédaction d\u2019une nouvelle constitution dans l\u2019optique d\u2019un changement de régime.SYRIE «Bataille décisive» à Alep PHOTO BULENT KILIC, AGENCE FRANCE-PRESSE Un opposant au régime syrien tente de garder un carrefour d\u2019Alep contre les forces du président Bachar al-Assad.PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE Plus de 170 000 personnes ont fui leurs villages du nord-est de l\u2019Inde depuis une semaine.Ils se sont réfugiés dans des campements, des bâtiments gouvernementaux et des écoles pour échapper aux violences opposant la tribu locale des Bodo aux musulmans.Ces deux communautés se disputent depuis des années la propriété de terres dans une région reculée de l\u2019État d\u2019Assam.Jusqu\u2019à maintenant, les violences interethniques ont fait 38 victimes.Des renforts militaires ont été déployés.\u2014 Agence France-Presse EXODE DANS LE NORD-EST DE L\u2019INDE Amnistie internationale a appelé hier les forces régulières et les rebelles en Syrie à cesser leurs «exécutions sommaires», qui se multiplient selon l\u2019organisation humanitaire établie à Londres.Dans un communiqué, Amnistie fait état «d\u2019informations selon lesquelles les forces gouvernementales et les groupes d\u2019opposition armés achèvent de façon délibérée et illégale» leurs prisonniers, et appelle «toutes les parties à se conformer au droit humanitaire international».Amnistie indique avoir recueilli des preuves selon lesquelles «les forces du gouvernement et ses milices se sont livrées à des exécutions illégales ».L\u2019organisation dit également vérifier des informations impliquant les rebelles dans des «exécutions de membres capturés des forces de sécurité».Plus de 19 000 personnes auraient péri dans les violences en Syrie depuis mars 2011.\u2014 Agence France-Presse LES «EXÉCUTIONS SOMMAIRES» DOIVENT CESSER EN SYRIE Si Alep tombe, « le régime est fini et les deux adversaires le savent », estime Rami Abdel Rahmane, président de l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019homme.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 à ne pas manquer SAMEDI EN JUILLET Vingt personnes gagneront le dictionnaire «Le petit robert 2013 » et un sac réutilisable ÉDITORIAL DROITS RÉSERVÉS / serge.chapleau@lapresse.ca OPINION André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef DEBATS EN REPRISE LAPRESSE.CA/DEBATS LAQUESTIONDUJOUR À 20 ans, l\u2019ex-président de la Fédération étudiante collégiale du Québec, Léo Bureau-Blouin, sera candidat du Parti québécois aux prochaines élections.Êtes-vous d\u2019accord?OUI \u203a 51%NON \u203a 45% Je ne sais pas \u203a 4% Résultats à 19h30, hier: 12 498 répondants MAIS POURQUOI PAS?LOUIS BERNARD Consultant et ancien haut fonctionnaire au gouvernement du Québec.Un des hommes politiques les plus doués que j\u2019ai connus était tout au début de la vingtaine lorsqu\u2019il s\u2019est lancé dans l\u2019arène politique.Il est devenu l\u2019un des meilleurs orateurs que l\u2019Assemblée nationale ait comptés parmi ses membres, un ministre influent du gouvernement Lévesque et un des grands leaders parlementaires des dernières années.Avant d\u2019entrer en politique, il avait été un leader étudiant actif et admiré.Par la suite, il a poursuivi pendant de nombreuses années une fructueuse carrière de commentateur, d\u2019analyste et d\u2019animateur à la télévision privée.Il se nomme, on l\u2019aura reconnu, Claude Charron.Commele dit Rodrigue dans Le Cid, «Je suis jeune, il est vrai; mais aux âmes bien nées, la valeur n\u2019attend pas le nombre des années.» La politique est une école de vie certes exigeante, mais éminemment formatrice et remplie de promesses.Léo Bureau-Blouin est le maître de sa vie.S\u2019il veut la mettre au service de ses concitoyens, il faut l\u2019en remercier.Place à la jeunesse! disons-nous.Alors tant mieux si elle la prend, cette place, à son rythme et à sa manière.FAIS TES CLASSES! FRANCINE LAPLANTE Femme d\u2019affaires.Mon cher Léo, tu es le garçon dont toutes les mères de ce monde rêvent, moi la première.Intelligent, vif, posé, charmeur, capable de s\u2019exprimer avec aisance.Tu as plein de potentiel comme un diamant à l\u2019état brut qui, une fois poli, vaudra son pesant d\u2019or, mais tu as 20 ans ! Tu as tout ce qu\u2019il faut pour devenir un grand leader, il ne te manque qu\u2019une seule chose : l\u2019expérience de la vie.L\u2019expérience avec un grand E, celle qui ne s\u2019apprend pas sur les bancs d\u2019école, mais dans le quotidien de la vie.Je suis inquiète de te voir sauter si vite dans l\u2019arène.J\u2019ai peur que tu sois dévoré par ces prédateurs sans scrupules qui ne voient en toi qu\u2019un opportuniste politique.Tu vaux plus que ça, Léo.Va faire tes classes et manger quelques baffes, ensuite tu reviendras plus fort et plus grand que tu l\u2019es aujourd\u2019hui.À ce moment-là, tu seras en mesure de relever le défi que les gens vont te confier.Tu as tout le temps devant toi, Léo, pour devenir un vrai, un bon et un puissant premier ministre ! Une bonne décision de Léo Bureau-Blouin ?LA PRESSE DÉBATS Faites aussi valoir votre point de vue sur www.lapresse.ca/debats Que pensez-vous de la décision de l\u2019ex-président de la Fédération étudiante collégiale du Québec, Léo Bureau-Blouin, de se lancer en politique à l\u2019âge de 20 ans en se présentant comme candidat du Parti québécois aux prochaines élections ?> JACK AURAIT ÉTÉ FIER DE NOUS UN TEXTE DE NYCOLE TURMEL À LIRE EN EXCLUSIVITÉ SUR LAPRESSE.CA/DEBATS LE BLOGUE DE L\u2019ÉDITO Cyniques ou réalistes ?par Ariane Krol ROMÉO DALLAIRE ET SHELLY WHITMAN M.Dallaire est sénateur, lieutenantgénéral retraité et ex-commandant de la Force de la mission des Nations unies pour l\u2019assistance au Rwanda.Mme Whitman est directrice de l\u2019Initiative enfants soldats.Un jour à marquer d\u2019une pierre blanche approche pour le dernier prisonnier occidental à la base de la baie de Guantánamo : demain marque le 10e anniversaire de l\u2019échange de feu sanglant ayant mené à la capture d\u2019Omar Khadr, citoyen canadien, ancien enfant soldat.Recruté à l\u2019âge de 13 ans, blessé par balle et fait prisonnier deux ans plus tard, Omar Khadr connaît un parcours qui a de quoi rendre furieux.Enfant, Khadr est contraint par son père à par ti r en Afghanistan et à devenir membre d\u2019Al-Qa ïda.On pense que, durant un raid contre son enceinte, le jeune de 15 ans a lancé une grenade qui a tué le sergent Christopher Speer, soldat des forces stratégiques de Delta Force et infirmier militaire des forces spéciales.Huit ans plus tard, Khadr a plaidé coupable.Mais on a bafoué les droits de Khadr à maintes reprises durant la décennie écoulée, et ce dès le départ : droit à des garanties juridiques et à un procès équitable ; droit d\u2019être à l\u2019abri de la torture ; et, le plus choquant peutêtre, droits découlant de la Convention relative aux droits de l\u2019enfant.Après avoir tergiversé pendant des années, le Canada a finalement consenti à son retour en 2010, exigeant toutefois qu\u2019il purge une année additionnelle à Guantánamo.L\u2019année est achevée, mais la demande de transfèrement continue à accumuler la poussière sur le bureau du ministre, en attente de signature.La dernière déclaration du ministre Toews voulant qu\u2019il ait besoin de plus d\u2019information manque de sincérité et est tout simplement une tentative pour disculper son échec à prendre une décision.Ceci est inacceptable.Les États-Unis, qui n\u2019ont pourtant pas la réputation de porter les terroristes dans leur coeur, ont publiquement demandé au Canada d\u2019accepter le transfèrement.La patience de notre ami et allié le plus proche a ses limites.Pendant combien de temps les États-Unis supporteront- ils encore les retards et l\u2019indifférence du Canada ?Il y a une chose cruciale à ga rder à l \u2019espri t dans tout cela : Omar Khadr est la victime.Qui a choisi de quitter Toronto pour l\u2019Afghanistan ?Pas lui, des adultes.Qui a choisi de rejoindre Al-Qaïda ?Pas lui, des adultes.C\u2019est pourquoi les lois internationales sont conçues pour cibler les auteurs du crime, ceux qui l\u2019ont recruté au départ.C\u2019est pourquoi, dans les pays déchirés par la guer re, les t r ibunaux ciblent ceux qui recrutent et exploitent les enfants, pas les enfants eux-mêmes.P renez le seigneu r de guerre congolais Thomas Luba nga , c ondamné c e mois-ci par la Cour pénale internationale à 14 ans de prison pour « avoir procédé à l\u2019enrôlement et la conscription d\u2019enfants de moins de 15 ans » et « les avoir fait participer activement à des hostilités ».Son parcours a commencé en même temps que celui d\u2019Omar Khadr, il y a une décennie.Le verdict est celui qu\u2019on espérait ; la peine imposée, non.Le procureur de la CPI, Luis Moreno Ocampo, avait requis 30 ans de prison ; mais Lubanga, pourtant adulte, passera seulement encore 8 ans derrière les barreaux, après 6 ans d\u2019incarcération.Compa r e z ave c Oma r Khadr, un enfant à l\u2019époque de sa capture, condamné en 2010 à huit ans de prison supplémentaires alors qu\u2019il était incarcéré depuis 2002.Même poids, même mesure pour l\u2019auteur du crime et sa victime.Cherchez l\u2019erreur ! En ce dixième anniversaire, notre société doit faire le point et se demander comment elle a bien pu laisser cela arriver.Le Canada évite toujours de respecter ses responsabilités au vu du droit international (et sa propre promesse) et de rapatrier Omar Khadr, ressortissant canadien.C\u2019est le seul pays à se distinguer ainsi.Une attente inacceptable Dix ans plus tard, le gouvernement canadien tarde encore à rapatrier l\u2019ex-enfant soldat Omar Khadr La demande de son transfèrement continue à accumuler la poussière sur le bureau du ministre Toews, en attente de signature.JUDITHLACHAPELLE jlachapelle@lapresse.ca Dans le sous-sol d\u2019un couvent de Florence, un squelette a été déterré.Il s\u2019agirait de celui de Lisa Gherardini, dite Mona Lisa, le célèbre modèle de Leonard de Vinci lorsqu\u2019il a peint La Joconde.Hier, la nouvelle a fait le tour du monde.En plein mois de juillet, ce genre de révélation frappe l\u2019imaginaire, change de l\u2019ordinaire.Passons rapidement sur la minceur des preuves scientifiques apportées dans cette «découverte ».Il faudra encore faire des tests au carbone 14 pour dater précisément le squelette, et des tests ADN pour confi rmer qu\u2019 i l s\u2019agit bien de Mona L isa , mor te en 1542 à l\u2019âge de 62 ou 63 ans.Mais attardonsnous un moment sur le metteur en scène de cette présentation.Silvano Vinceti, ancien producteur à la télé italienne RAI, est le fondateur du Comité italien pour la valorisation des biens culturels, un organisme privé dévoué à la « résolution des grandes énigmes de l\u2019histoire italienne».L\u2019homme s\u2019est déjà intéressé à l\u2019artiste Caravage, dont il dit avoir découvert la tombe, le squelette et la cause de sa mort.Son enquête controversée et critiquée aura été largement médiatisée en 2010, transformant la ville où reposerait le Caravage (Porto Ercole, en Toscane) en lieu de pèlerinage touristique.Car Vinceti travaille notamment avec le ministère du Tour isme ita lien.Et ses « découvertes », filmées ou publiées, sont lucratives pour beaucoup de monde.De la science-spectacle, quoi.Si on peut encore appeler ça de la science.En ce qui concerne La Joconde, Vinceti a une théorie \u2013 sulfureuse \u2013 qu\u2019il compte bien étayer en reconstruisant le visage de Lisa Gherardini à partir de son crâne.Vinceti croit que le visage de La Joconde a plutôt les traits de l\u2019apprenti « et amant » du maître de Vinci, Gian Giacomo Caprotti, dit Salai.Vinceti affirme avoir vu dans yeux de la Joconde un «L», pour Leonard, et un « S », pour Salai.Une théorie rejetée par le musée du Louvre, où est conservé le chefd\u2019oeuvre, et des experts italiens en histoire de l\u2019art.Ce ne sont pas des lettres, disent-ils, mais des craquelures du vernis.Malaise.C\u2019est dommage.Car pendant qu\u2019on s\u2019intéresse au squelette de Lisa Gherardini pour des raisons discutables, un autre squelette découvert récemment a bénéficié de beaucoup moins d\u2019attention.En Afrique du Sud, des scientifiques \u2013 des vrais \u2013 ont découvert le squelette d\u2019un australopithèque vieux de deux millions d\u2019années, probablement le plus complet jamais découvert d\u2019un ancêtre de l\u2019homme.Karabo, le nom qu\u2019on lui a donné, n\u2019avait peut-être pas un aussi beau sourire que Mona Lisa, mais l\u2019étude des dents de ses contemporains a permis d\u2019apprendre qu\u2019il préférait manger de l\u2019écorce plutôt que des feuilles.D\u2019accord, l\u2019étude du régime alimentaire d\u2019un ancêtre de l\u2019homo sapiens est moins excitante que celle des relations alléguées d\u2019un célèbre peintre avec ses modèles.Mais, au moins, elle contribue davantage à la connaissance qu\u2019au divertissement.Les «secrets» de Mona Lisa llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 2 A 15 DODGE GRAND CARAVAN SXT 2012 áMEILLEUR CHOIX SECURITEâ SELON LfIIHS GAGNANT áMEILLEUR ACHAT 2012 â DE CONSUMERS DIGEST 283CH.108 CHEVAUX DE PLUS* 7,9L MEILLEUR DE SA CATEGORIE 36 MPGƒ¢ 0,5 L DE MOINS AUX 100 KM* /100KM SUR ROUTE EN TETE DEPUIS 28 ANS LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYSã DODGE GRAND CARAVAN SE 2012 á Moins dfessence.Plus de puissance.Une valeur sure.â est une comparaison entre les gammes completes 2012 et 2011 de Chrysler Canada.Lfaffirmation 8,1 L/100 km ou moins est basee sur les estimations de consommation de carburant sur autoroute du programme EnerGuide 2012.Les methodes dfessai utilisees sont celles de Transport Canada.La consommation dfessence reelle de votre vehicule peut varier selon vos habitudes de conduite et dfautres facteurs.Voyez votre concessionnaire pour des precisions supplementaires sur le programme EnerGuide.Le consommateur avise lit les petits caracteres : ö, ƒ¶, }, .Les offres de cette annonce sfappliquent a la livraison au detail des modeles neufs selectionnes achetes entre le 14 et le 31 juillet 2012 aupres des concessionnaires participants et peuvent etre modifiees ou prolongees sans preavis.Le transport (1 500 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas echeant) sont compris dans le prix dfachat.Aucuns frais supplementaires ne seront ajoutes aux prix tout inclus des vehicules annonces.Lfimmatriculation, lfassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exiges a la livraison.Un acompte peut etre demande.Le concessionnaire peut devoir echanger ou commander un vehicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et conditions.ö Le prix dfachat sfapplique a la Dodge Grand Caravan SE 2012 (RTKH53 + 29E) : 19 995 $.Le prix dfachat comprend, le cas echeant, une remise au comptant.ƒ¶ Les remises au comptant (Dodge Grand Caravan SE 2012 : 8 000 $) sont offertes sur la plupart des modeles neufs 2012 et sont deduites du prix negocie avant lfapplication des taxes.} Le taux de financement a lfachat de 4,99 % jusqufa 96 mois est offert aux clients admissibles sous reserve de lfapprobation de credit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Credit Canada sur la plupart des modeles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2011 et 2012.Exemples : Dodge Grand Caravan SE 2012 (RTKH53 + 29E)/Dodge Grand Caravan SXT (RTKH53 + 29G) avec un prix dfachat de 19 995 $/24 155 $ (incluant une remise au comptant et une remise á Epargnez le transport â de 1 500 $) finance a un taux de 4,99 % pour 96 mois sans aucun acompte equivaut a 416 paiements hebdomadaires de 58,32 $/70,58 $, des frais de credit de 4 266,12 $/5 206,28 $ et une obligation totale de 24 261,12$/29 361,28 $.* Compare a lfannee modele 2011.** Prix du modele montre : Dodge Grand Caravan Crew 2012 (RTKP53 + 29K) : 28 695 $, incluant 7 000 $ de remise au comptant.Les modeles montres peuvent differer legerement des modeles qui sont commercialises au Canada.Lfoffre á Epargnez le transport â sfapplique au modele Dodge Grand Caravan SXT 2012 (RTKH53 + 29G) neuf selectionne, offert par lfentremise des concessionnaires du Quebec participants.La remise de 1 500 $ pour les frais de transport est un incitatif du fabricant et sera deduite du prix negocie avant les taxes.Les quantites sont limitees a 600 Dodge Grand Caravan SXT 2012 selectionnees.Jusqufa epuisement des stocks.Voyez votre concessionnaire pour tous les details.\u2021 Aucun achat requis.Le concours debute le 16 juillet 2012 a 10 h HE et prend fin le 12 aout 2012 a 23 h 59 HE.Pour participer, vous devez etre un residant legal du Quebec age de 18 ans ou plus et reperer lfindice qui sera diffuse sur les ondes de V pendant la periode du concours.Puis, rendez-vous au www.vtele.ca/concours/dart pour vous inscrire en suivant les instructions donnees.Il y aura un indice different chaque semaine.Il y a un (1) prix disponible a gagner consistant en un vehicule DODGE DART SE 2013 (25A PFDH41) (valeur approximative au detail de 20 200 $CAN .frais de transport, taxes de vente et preparation inclus) ainsi qufune paire de billets VIP pour assister au Napa Pieces dfauto 200 presente par Dodge (les 17 et 18 aout 2012) (valeur approximative au detail de 2 000 $CAN).Valeur au detail approximative totale du prix : 22 200 $CAN.Pour etre declare gagnant, le participant doit repondre correctement a une question reglementaire dfarithmetique.Les chances de gagner dependent du nombre dfinscriptions admissibles recues.Une participation par personne/adresse courriel par semaine.Details et reglement du concours disponibles au http://vtele.ca/concours/dart/reglement.php.ƒ¢ Donnees basees sur le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada (RNCan) pour le moteur V6 PentastarMC.Consommation de 7,9 L/100 km (36 mpg) sur autoroute et 12,3 L/100 km (23 mpg) en ville.Les methodes dfessai utilisees sont celles de Transport Canada.La consommation dfessence de votre vehicule peut varier selon vos habitudes de conduite et dfautres facteurs.ã Affirmation basee sur les ventes totales enregistrees de 1984 a decembre 2011.Selon lfetude de segmentation des mini-fourgonnettes 2012 de Wardfs.Les autres vehicules concus ou manufactures par Chrysler Group LLC sont exclus.Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications LLC et utilisee sous licence.MD SIRIUS et le logo du chien sont des marques deposees de SIRIUS Satellite Radio Inc.MD Jeep est une marque deposee de Chrysler LLC et utilisee sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge .RAM MOINS DfESSENCE.PLUS DE PUISSANCE.UNE VALEUR SURE.15 MODELES QUI CONSOMMENT 8,1 L/100 KM (35 MPG) OU MOINS.PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUEBEC www.dodge.ca/offres OU CHOISISSEZ 59$} DES PAIEMENTS DE 59 PAR SEMAINE POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS OU CHOISISSEZ 19 995$ö LE PRIX COMPREND 8000$ƒ¶ DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.A PARTIR DE: .Sieges Super Stow en Go en 2e rangee avec dossiers rabattables dfun seul geste .exclusifs dans sa categorie.! .Porte-bagages de toit Stow en Place .exclusif dans sa categorie.! .Moulures laterales et poignees de porte assorties .Console au plancher avec porte-gobelets .Glaces a ecran solaire fonce Dodge Grand Caravan Crew 2012 montree** ECONOMISEZ 1500$ EN FRAIS DE TRANSPORT SUR UNE QUANTITE LIMITEE DE 600 VEHICULES SXT SELECTIONNES.SCANNER ICI POUR PLUS DfOFFRES OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT A LfACHAT DE 4,99% JUSQUfA 96 MOIS} Details et inscription au www.vtele.ca/concours/dart Courez la chance de gagner lfune des toutes premieres DODGE DART 2013 et recevez vos cles des mains dfAndrew Ranger\u2021.PARTICIPEZ AU CONCOURS EN PISTE AVEC DODGE DART Du 16 juillet au 12 aout 2012 "]