La presse, 6 septembre 2012, Cahier A

[" MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE Monsieur Charest redevient un homme de la rue.Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 128e année No 264 62 pages, 4 cahiers 85¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 95¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées DÉMISSIONDE JEANCHAREST «JERENTRE MAINTENANT ÀLAMAISON» La voix brisée par l\u2019émotion, le chef libéral a annoncé hier son départ après 28 ans de service public.PAGES A2 ET A3 RETOUR SUR UNE FIN DE SOIRÉE ÉLECTORALE CHAOTIQUE UNATTENTAT PSYCHIATRIQUE, PASPOLITIQUE YVES BOISVERT PAGEA4 TOUS EN DEUIL RIMA ELKOURI PAGE A7 LES LOUPS ETNOUS MARIE-CLAUDE LORTIE PAGE A 9 DE LASQ AU SERVICE SECRET PATRICK LAGACÉ PAGE A10 LECASSE-TÊTE DE LA SÉCURITÉ MICHÈLE OUIMET PAGE A14 EXCLUSIF ENVILLE SANS.MON PÉRIMÈTRE Pas de quadrilatère fermé à la circulation pour la journée En ville sans ma voiture PAGE A25 LES DÉFIS ÉCONOMIQUES DUGOUVERNEMENTMAROIS AFFAIRES PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PHOTO MATHIEU BÉLANGER, REUTERS STARS ET STRASS Le 37e TIFF s\u2019ouvre aujourd\u2019hui.MARC CASSIVI À TORONTO ARTS CHANGEMENT DEVITESSE Le cyclisme canadien sur route n\u2019a jamais été en aussi bonne santé SPORTS LA PRESSE À LA CONVENTION DÉMOCRATE BILLCLINTONÀLARESCOUSSE L\u2019ancien président américain a fait l\u2019éloge des politiques économiques de Barack Obama hier soir, à quelques semaines de l\u2019élection présidentielle américaine.PAGE A27 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE PHOTO REUTERS Ryder Hesjedal ATTENTAT AU MÉTROPOLIS TOUS ENSEMBLE Au lendemain de l\u2019attentat au Métropolis, plusieurs centaines de personnes, de tous les horizons, se sont réunies hier pour lancer un message d\u2019unité.PAGE A6 PHOTO JASON REED, REUTERS Montréal jeudi 6 septembre 2012 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique 1 888 858-5258 MAGASINEZ EN LIGNE PARTOUT AU QUÉBEC GRAND CHOIX DE COMPLETS GRIFFÉS VASTE SÉLECTION DE VESTONS SPORT 149,98$ À PARTIR DE À PARTIR DE 299,98$ ÉLECTIONS QUÉBEC 2012 DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 La voix parfois brisée par l\u2019émotion, le chef libéral Jean Charest a annoncé hier son départ de la vie politique, 28 ans après avoir été élu pour la première fois comme député conservateur à Ottawa.Battu dans son fief de Sherbrooke, il a décidé de tourner la page et a remercié les Québécois, «un peuple de rêveurs et de bâtisseurs », pour le «privilège» de les avoir dirigés pendant neuf ans.À l\u2019issue de la dernière réunion de son Conseil des ministres, il a affirmé que la «famille québécoise» s\u2019était réunie pour choisir un gouvernement, et que sa «famille immédiate» avait donc fait de même.Avec les siens, il a soupesé les options.«La décision a été unanime, je quitterai mes fonctions de chef du Parti libéral du Québec dans quelques jours, dès que le prochain gouvernement sera formé.» Il était au bord des larmes quand il a remercié ses enfants et sa femme, Michèle Dionne, pour leur appui indéfectible, en dépit des aléas de la vie politique.«Sans mon épouse, je n\u2019aurais jamais été premier ministre, ils m\u2019ont accompagné avec amour et patience.» «Après 28 ans de service public, il m\u2019est apparu que le temps est venu pour moi et ma famille de faire un nouveau pas, de tourner une page, a-t-il dit.Je rentre maintenant à la maison et je vous remercie de ce privilège de m\u2019avoir permis d\u2019être votre premier ministre.» «J\u2019ai aimé chaque jour passé à occuper mes fonctions, incluant les jours les plus difficiles.» Après neuf ans comme premier ministre, «j\u2019ai brûlé d\u2019un feu constant, bataillé pour l\u2019avenir du Québec, dans le respect de mes convictions, a-t-il ajouté.Je n\u2019ai pas tout réussi, mais mes décisions n\u2019ont jamais eu d\u2019autres motivations que l\u2019intérêt supérieur du Québec», a-t-il soutenu, avant de faire un plaidoyer pour l\u2019unité canadienne.Il part sans regret, puisque les résultats de mardi ne sont «pas à la hauteur» de ce que son équipe souhaitait.«Mais nous avons fait une forte campagne, sur des idées, dans le respect », a-til précisé.Et surtout, a-t-il souligné, «nous avons fait mentir les sondeurs en terminant à moins de 1% de nos adversaires».Hier soir, après les résultats dans Sherbrooke \u2013 il a été battu par près de 3000 voix \u2013, il avait clairement annoncé son intention à quelques proches.Plus tôt en après-midi, encore avec les conseillers de sa garde rapprochée, il avait soupesé quelques scénarios, sans que les témoins puissent alors entrevoir une décision ferme de sa part.JEAN CHAREST QUITTE LA VIE POLITIQUE LE PARCOURS DE JEAN CHAREST EN 12 DATES \u2022 1 \u2022 2 \u2022 3 \u2022 4 \u2022 5 \u2022 6 Le 4 septembre 1984 Le jeune avocat de 26 ans, partisan de Joe Clark, est élu dans la circonscription de Sherbrooke comme député conservateur de Brian Mulroney.Il est nommé vice-président aux Communes un mois plus tard.De juin 1986 à janvier 1990, il est ministre d\u2019État à la Jeunesse \u2013 à 28 ans, il devient le plus jeune membre d\u2019un cabinet fédéral.Le 25 octobre 1993 Réélection dans Sherbrooke lors des élections générales.Un naufrage pour la chef Kim Campbell, qui démissionne.Le 14 décembre 1993, Jean Charest devient chef du Parti conservateur (PCC) \u2013 l\u2019ancien parti national ne compte plus que deux députés.Il est réélu aux élections générales du 2 juin 1997.Le 2 mars 1998 Daniel Johnson démissionne de son poste de chef du Parti libéral du Québec (PLQ).Après quelques semaines d\u2019hésitation, Jean Charest « fait le choix du Québec».Le 30 avril, il devient chef du PLQ, sans course à la direction.Le 30 novembre 1998 Il est élu pour la première fois sur la scène provinciale.Son parti obtient la pluralité des voix \u2013 près de 30 000 voix de plus que le Parti québécois (PQ) de Lucien Bouchard.Le PLQ a 48 sièges, contre 76 pour le PQ.Le 14 avril 2003 Il est élu premier ministre avec 76 sièges, contre 45 pour le PQ de Bernard Landry.Le PLQ obtient 45% des voix, contre 33% pour le PQ.Il est assermenté premier ministre le 29 avril.Juillet 2004 Création du Conseil de la fédération à Charlottetown, instance mise en place à l\u2019instigation de Jean Charest.Trois mois plus tard, signature d\u2019une entente avec le gouvernement Martin sur le financement de la santé: Québec obtient pour la première fois une entente « asymétrique» qui lui confère davantage de marge de manoeuvre.SOMMAIRE Amusez-vous ! SPORTS 8 Astrologie du jour AFFAIRES 14 Bourses AFFAIRES 8 et 9 Débats A28 et A29 Décès AFFAIRES 12 Horaire télévision AFFAIRES 13 Loteries A22 Monde A26 et A27 Petites annonces ARTS 11 AFFAIRES 4 Météo Orages en après-midi, maximum 27, minimum 18.AFFAIRES 11 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 ÉLECTIONS QUÉBEC 2012 \u2022 7 \u2022 8 \u2022 9 \u2022 10 \u2022 11 \u2022 12 Le 26 mars 2007 Il est réélu, cette fois minoritaire.Il obtient 33% des voix et 48 sièges, mais l\u2019Action démocratique du Québec (ADQ) de Mario Dumont récolte 30% des voix et 41 sièges.Le PQ ferme la marche avec 36 députés.Le 8 décembre 2008 Jean Charest obtient son troisième mandat, majoritaire.Il a dévoilé son projet de Plan Nord à un conseil général du PLQ avant le déclenchement des élections.Son parti obtient 42% des voix et 66 sièges.L\u2019ADQ est rayée de la carte, avec seulement sept élus et 16% du vote.Le PQ de Pauline Marois redevient l\u2019opposition officielle avec 35% des voix et 51 députés.Le 9 mai 2011 Jean Charest lance le Plan Nord, à Lévis, en compagnie des représentants autochtones.En avril 2011 Déclenchement de la commission Bastarache sur le processus de nomination des juges.Le rapport, publié en décembre, absout en bonne partie Jean Charest et juge les accusations de l\u2019exministre Marc Bellemare sans fondement.En novembre 2011 Déclenchement de la commission Charbonneau sur l\u2019intégrité dans l\u2019adjudication des contrats dans l\u2019industrie de la construction.Le 1er août 2012 Déclenchement des élections générales pour le 4 septembre.Jean Charest ramène 50 députés contre 54 au PQ.Il obtient à peine 0,7% de moins que le PQ quant aux voix.\u2014 Denis Lessard Par ailleurs, il a décrit l\u2019attentat qui a assombri le rassemblement péquiste comme «un geste de folie» rappelant «la fragilité de nos vies».Le Québec «a été frappé en plein coeur», a-t-il dit.Il a également salué l\u2019élection, pour la première fois, d\u2019une femme au poste de premier ministre, mais a relevé que les Québécois «avaient fait preuve de prudence en plaçant le nouveau gouvernement dans un contexte de cohabitation» \u2013 minoritaire à l\u2019Assemblée nationale.Il faudra, selon lui, «que les partis à l\u2019Assemblée nationale sachent emprunter le chemin de la coopération».Son amie et voisine de circonscription Monique Gagnon-Tremblay, qui a confirmé son départ de la vie politique en juillet dernier, a assisté à l\u2019annonce.«Je suis très triste, on avait commencé ensemble et on finit ensemble», a-t-elle dit.Un jour, selon elle, «la population du Québec va réaliser qu\u2019il était un grand chef d\u2019État, et l\u2019histoire le démontrera».Elle n\u2019a été mise au courant de la décision qu\u2019hier.«Mais j\u2019avais une impression », a-t-elle reconnu.Réactions des députés Certains ont cru que l\u2019entretien de Jean Charest avec ses ministres aurait pu le convaincre de changer d\u2019idée.Certains députés, dont Lise Thériault, réélue dans Anjou, ont offert de lui céder leur siège s\u2019il voulait s\u2019y faire élire.Mais selon ses proches, l\u2019affaire était entendue dès mardi soir: il allait passer le relais.Il reste premier ministre jusqu\u2019à la formation du gouvernement Marois, dans environ deux semaines.Déjà, pendant la campagne électorale, M.Charest avait indiqué que sa famille avait tenté de le convaincre au début de 2012 de ne pas solliciter un nouveau mandat.Avant qu\u2019il ne confirme son départ, plusieurs ministres étaient déjà prêts à lui rendre hommage \u2013 l\u2019annonce de sa démission circulait ouvertement dans les milieux libéraux.Selon le ministre de la Santé, Yves Bolduc, Jean Charest aura apporté une contribution égale à celle des premiers ministres qui ont bâti le Québec moderne.«Quand on verra l\u2019héritage de Jean Charest dans 20 ans, ce sera du style de la contribution d\u2019un Jean Lesage ou d\u2019un Robert Bourassa.» M.Bolduc, réélu hier soir dans la circonscription de Jean-Talon, a souligné que Jean Charest avait joué un rôle important dans sa décision de faire le saut en politique.Selon Michelle Courchesne, exministre de l\u2019Éducation et présidente du Conseil du Trésor, «la défaite est plus qu\u2019honorable, avec seulement 0,7% d\u2019écart avec le PQ dans les votes exprimés, les gens ont reconnu la contribution de M.Charest».Le ministre des Transports Pierre Moreau, successeur potentiel, a souligné dans un long point de presse que si on lui demandait son avis, il recommanderait à M.Charest de rester.«M.Charest nous a donné quatre majorités consécutives \u2013 le PLQ avait la pluralité des voix en 1998 \u2013, trois mandats au gouvernement et, contre toute attente, a donné 50 députés au Parti libéral.C\u2019est lui qui est à la base de mon engagement politique, et je souhaite qu\u2019il reste là», a-t-il affirmé, amer.Selon lui, les sondages ont brouillé les cartes.Dans sa circonscription de Châteauguay, les sondeurs l\u2019avaient placé au troisième rang, «alors que ce n\u2019était pas du tout le portrait sur le terrain».Battu mardi, le ministre Clément Gignac a relevé qu\u2019il ne serait jamais allé en politique sans l\u2019intervention de M.Charest.« Je suis fier d\u2019avoir travaillé avec lui.Il a une vision remarquable», a affirmé l\u2019ancien viceprésident de la Banque Nationale.Il croit que l\u2019arrivée d\u2019un gouvernement minoritaire péquiste compliquera les choses sur le plan budgétaire : «Avec les promesses qui ont été faites, cela sera difficile d\u2019équilibrer les finances publiques.» Pierre Corbeil, autre ministre défait, s\u2019est dit convaincu que les Québécois regretteront vite Jean Charest, « un leader qui a donné de l\u2019espoir dans le Plan Nord».VINCENT MARISSAL CHRONIQUE «Après 28 ans de service public, il m\u2019est apparu que le temps est venu pour moi et ma famille de faire un nouveau pas, de tourner une page.Je rentre maintenant à la maison et je vous remercie de ce privilège de m\u2019avoir permis d\u2019être votre premier ministre.» \u2014 Jean Charest PHOTOS JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE CANADIENNE Jean Charest a annoncé son départ de la vie politique hier, 28 ans après avoir remporté sa première élection.Il a dit avoir consulté sa famille avant de prendre la décision de tourner la page.Adieu ou au revoir?Dans les pires moments de la crise de leadership de Pauline Marois, l\u2019an dernier, bien des gens pensaient qu\u2019elle allait abandonner, poussée vers la sortie par son parti, comme tant d\u2019autres chefs du Parti québécois (PQ) avant elle.Bien des gens, mais pas Jean Charest.Loin de se réjouir des malheurs de son adversaire péquiste, l\u2019ex-chef libéral croyait qu\u2019elle pouvait en tirer profit.À son entourage, M.Charest avait prédit que Mme Marois resterait.Son calcul était le suivant: si elle reste, elle démontrera de la ténacité, et une défaite électorale sera plus honorable qu\u2019une fuite maintenant.Et si elle gagne, elle sera la première première ministre de l\u2019histoire du Québec.C\u2019était gagnant-gagnant, selon M.Charest.Bref, la bataille avant la retraite, même si cela doit mal finir.Mieux vaut mourir au champ de bataille, le glaive à la main, que fuir la contestation et l\u2019adversité.Jean Charest parlait de Pauline Marois, mais autour de lui, plusieurs avaient bien compris qu\u2019il faisait de la projection et que cette philosophie valait aussi pour lui-même.C\u2019est effectivement dans cet état d\u2019esprit que Jean Charest a lancé les dés le 1er août.Advienne que pourra, la défaite, au terme d\u2019une rude bataille, sera plus honorable qu\u2019une fuite en avant ou qu\u2019une capitulation.Jean Charest est tombé au combat, au gouvernement et dans sa propre circonscription, mais après 35 jours d\u2019âpres batailles, avec une récolte de 50 sièges, soit de 15 à 20 de plus que la plupart des observateurs avaient prédit (oui, oui, moi itou!), sa défaite est tout à fait honorable et il laisse son armée en très bon état.On ne pourra pas dire qu\u2019il n\u2019est pas allé au front dans cette campagne, jouant toute la mise sur sa propre personnalité et attaquant sans relâche ses adversaires, notamment dans les débats.Il a même admis, dans une entrevue à mon collègue Denis Lessard il y a deux semaines, s\u2019être lancé en campagne contre la volonté de sa famille (sa femme et ses trois enfants).Voilà qui est surprenant, venant de quelqu\u2019un qui a toujours placé la famille, le noyau, au centre de l\u2019engagement en politique.Lorsqu\u2019il rencontrait des candidats potentiels, il leur demandait toujours s\u2019ils pouvaient compter sur le soutien de leur famille, seul point d\u2019ancrage dans la mer houleuse de la politique.Lorsqu\u2019il est venu à La Presse, il y a 10 jours, pour la traditionnelle rencontre éditoriale, Jean Charest était accompagné de son fils Antoine, grand bonhomme dans la vingtaine.Il est resté assis à l\u2019écart de la grande table, sur un fauteuil dans le coin de la pièce.Comme il était directement dans mon champ de vision, derrière son père, j\u2019ai bien remarqué qu\u2019il ne s\u2019amusait pas beaucoup devant ce mitraillage de questions sur son père.Les politiciens professionnels ont aussi une famille.C\u2019est là que Jean Charest est allé se réfugier, hier, révélant même qu\u2019il sera grand-papa bientôt.Quel souvenir laissera-t-il aux Québécois?Tous s\u2019entendront, je pense, pour dire que Jean Charest est un batailleur, mais il reste, après tant d\u2019années sur la place publique, énigmatique pour bien des gens.En personne, Jean Charest est drôle et chaleureux.Dans son entourage et auprès de ses ministres et députés, il est adoré.Pourtant, dans la population, il est perçu comme lointain et arrogant.Par ailleurs, des gens qui l\u2019ont côtoyé au fil des ans déplorent son manque de loyauté, son détachement.Jean Charest, c\u2019est aussi un premier ministre cerné, accablé par de nombreuses histoires louches, mais qui refusait de prendre le blâme pour quoi que ce soit.Hier, il a fini par accepter la responsabilité de la défaite de son parti et il a démissionné.Après tant d\u2019années dans le paysage politique québécois et canadien, il est difficile de croire qu\u2019il a tourné hier le dos pour de bon à la politique.D\u2019autant plus qu\u2019il est doué (même ses adversaires l\u2019admettent) et qu\u2019il n\u2019a que 54 ans.Reviendra-t-il?Au fédéral, chez les libéraux?Son nom circule déjà, mais la suite de la carrière politique de Jean Charest ne dépend pas que des rumeurs, ni même de ses ambitions.Elle dépend aussi de la commission Charbonneau, qui reprend ses travaux dans 10 jours.S Pour joindre notre chroniqueur : vincent.marissal@lapresse.ca Regarder nos vidéos sur la démission de Jean Charest et un portrait de l\u2019homme sur LaPresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 3 ATTENTAT AU METROPOLIS > Peu avant minuit mardi soir, Pauline Marois, chef du Parti quebecois et premiere ministre designee, prononcait son discours de la victoire, au Metropolis de Montreal .une salle pouvant accueillir jusqufa 2300 personnes.> Vetu dfun peignoir bleu et dfune cagoule noire, Richard Henry Bain, residant de La Conception qui aura 62 ans le 8 septembre, sfest approche de lfentree des artistes, derriere le Metropolis.> M.Bain a tire en direction de la salle et atteint deux techniciens.A lfinterieur de la salle, le son de lfarme a ete couvert par le vacarme des militants, qui nfont rien entendu.> La mort de Denis Blanchette, technicien de scene de 48 ans, pere dfune fille de 4 ans, a ete constatee sur place.Il aurait empeche le tireur dfentrer dans le Metropolis.> Un autre technicien de 27 ans, Dave Courage, a ete touche au niveau du bassin.Il a ete opere a lfHopital general de Montreal et son etat est stable.Un troisieme homme a ete traite pour choc nerveux au meme hopital, puis a recu son conge.> Rapidement, un agent de la Surete du Quebec a tire le blesse a lfinterieur du Metropolis et verrouille la porte.Le suspect a allume un incendie a lfexterieur de la salle.> Des policiers ont ensuite plaque le tireur au sol.áLes Anglais se reveillent, a dit lfhomme.Itfs gonna be fucking payback.â Un policier en civil a pris au moins deux armes saisies au suspect, une arme de poing et un fusil dfassaut.> Pendant ce temps, alors qufelle prononcait toujours son discours telediffuse en direct,Mme Marois a ete promptement entrainee dans les coulisses par ses gardes du corps.Elle est ensuite retournee au micro et a demande aux militants de quitter la salle calmement.> Une fois le suspect dans une voiture de patrouille, des policiers ont fouille son vehicule de type YukonGMC, gare dans le stationnement des Habitations Jeanne-Mance.Ils y auraient trouve un bidon de liquide inflammable et une scie.> Pendant son interrogatoire, hier matin, M.Bain a ete transporte a lfhopital sous protection policiere, en raison dfun leger malaise.Selon la police, il pourrait comparaitre aujourdfhui.Cfest la Surete du Quebec qui mene lfenquete.Marie Allard FIL DES EVENEMENTS On ne sait pas grandchose de Richard Bain, mais assez pour avancer ceci : lfattentat meurtrier de mardi soir etait moins politique que psychiatrique.Qufon cesse de denoncer le ton agressif des debats politiques comme ácause â.Ouc Twitter ! Cet homme de bientot 62 ans vivait retranche en foret, pour ainsi dire, apres une vie qui a toutes les allures de lfinstabilite.Quant aux debats politiques, aussi penibles soient-ils parfois a lfAssemblee nationale, dans la rue ou sur les medias sociaux, rarement dans lfhistoire ont-ils ete aussi civilises.Les accusations de corruption, avec ou sans fondement, les denonciations outrees et les hurlements intempestifs en politique ne sont pas une invention nouvelle.A-t-on oublie cette annonce pleine page dans laquelle la Societe Saint-Jean-Baptiste avait accuse les deputes federaux quebecois dfetre des á traitres â ?A-t-on lu ce qui sfecrivait dans les journaux et les pamphlets politiques des siecles derniers ?Trudeau disant á fuck you â a des grevistes ?Levesque accusant des anglophones dfetre des áRhodesiens â ?Je ne fais pas lfapologie des exces de langage politiques ni du niveau des debats a lfAssemblee nationale.Je dis simplement lfevidence : les derapages sont indissociables dfun debat democratique un peu vigoureux.Ce nfest pas ca qui pousse un homme a sfen aller tuer la premiere ministre.Ce que cfest ?Bien souvent la folie, sous une forme ou une autre.Comme le caporal Denis Lortie, qui est entre en 1984 dans lfAssemblee nationale pour aller tuer les membres du gouvernement dans une crise de paranoia.Il disait avoir execute la volonte de Dieu et suivi sa lumierec ¡¡¡ Le 20 j anvier 18 43, a Londres, Daniel MfNaghten, un ouvrier ecossais, a tire a bout portant sur un denomme Edward Drummond, en pleine rue.Il est mort.Drummond etait le secretaire personnel du premier ministre britannique Robert Peel.MfNaghten croyait probablement avoir affaire a Peel lui-meme .les photos dans les journaux nfexi st a ient pas encore.MfNaghten se croyait persecute et espionne par le gouvernement pour des raisons religieuses.Cfeta it une epoque de tumulte politique et la reine Victoria avait fa it l fobjet de tentatives dfassassinat.Malgre tout, le jury acquitta MfNaghten pour cause de folie tant il etait clair qufil delirait au moment du crime (la cause a servi a fonder les regles de la defense dfalienation mentale encore en usage aujourdfhui).Cfetait il y a 169 ans.Le mot ápsychiatrieâ etait encore une bizarrerie.Il nfy avait pas de medias sociaux et les querelles politiques etaient souvent feroces.On a conclu que ce geste etait celui dfun malade profond.Malgre les apparences, le geste nfetait pas ápolitique â.MfNaghten avait fixe son delire de persecution sur la personne du premier ministre, comme il aurait pu le faire sur une autre figure dfautorite ou quelqufun dfautre.¡¡¡ Difficile de dire avec le peu que lfon sait ce qufil adviendra de cette affaire.Mai s ce c rime-la pa ra i t deja bien mal choisi pour illustrer les derives de notre epoque.Entendre un exper t en securite faire un lien avec les á loups solitaires â et le terrorisme post-11-septembre 2001 ne me parait pas non plus tres prometteur comme analyse.En attendant de savoi r mieux ce qui a pu se passer dans la tete de cet homme, il nfen reste pas moins qufil a tue une personne et en a blesse une autre gravement.Il aurait pu se rendre jusqufa la premiere ministre.Alors, que ce soit pour des mot i fs pol it iques ou par folie, les effets sont les memes a plusieurs egards.Cel a nous for ce a fa i r e comme on a fait apres lfaffaire Lortie, comme apres l fat tentat contre Ronald Reagan, comme apres le 11-Septembre et tout ce qui a suivi : reevaluer la securite.Lfameliorer.La renforcer.Devenir tristement, mais i nev i t abl emen t , moi n s na i fs e t plus mef ia nt s .S Pour joindre notre chroniqueur : yves.boisvert@lapresse.ca Un attentat psychiatrique, pas politique YVES BOISVERT CHRONIQUE VINCENT LAROUCHE ET DAVID SANTERRE Lfattentat perpetre lors du rassemblement du Parti quebecois (PQ) au Metropolis aurait pu se transformer en carnage si lfarme du suspect, Richard Henry Bain, ne sfetait pas enrayee apres un seul et unique coup de feu, selon certains enqueteurs proches du dossier.Selon les premieres informations qui ont filtre de lfenquete, le tireur serait sorti de son vehicule, derriere le Metropolis, peu avant minuit, au moment ou Pauline Marois prononcait son discours de victoire.Il aurait empoigne un sac a ordures, dans lequel il avait cache un fusil dfassaut.Il aurait ensuite franchi rapidement la quinzaine de metres qui le separaient dfune porte arriere de la salle de spectacle, dfou la scene est facilement accessible.Lfentree nfetait pas gardee par la police et la porte avait ete laissee ouverte par des employes.Face a deux techniciens de scene qui lui barraient le chemin, le suspect aurait saisi son arme et tire un seul coup de feu, avant que le mecanisme sfenraye.La bal le a t raverse le corps du technicien Denis Blanchette, puis a poursuivi sa route pour atteindre un deuxieme technicien.Des gardes du corps de la Surete du Quebec (SQ), affectes a la protection de Mme Marois, ont traine ce dernier a lfinterieur, pendant qufon fermait la porte au nez du tireur.Pris a lfexterieur, le suspect aurait mis le feu au Metropolis a lfaide dfun liquide inflammable, selon le recit de la police.Des agents en civil se sont alors jetes sur lui et lfont plaque au sol.Richard Bain a ete menotte, puis emmene dans une voiture de police.Cfest a ce moment qufil a crie : áLes Anglais se reveillent !â Marois retourne sur scene A lfinterieur, les gardes du corps de Mme Marois lfavaient promptement sortie de scene.La chef pequiste a pu entrevoir les flammes avant qufelles ne soient maitrisees.áQuand on mfa emmenee en coulisse, jfai constate qufil y avait eu un blesse.Jfai vu la porte sfentrouvrir avec une boule de feu, jfai pense que cfetait une bombe fumigene, mais la porte sfest refermee immediatement.Il semblait que tout etait sous controleâ, a-t-elle explique.Apres sfetre assuree que rien nfetait arrive a son entourage, elle a áinsisteâ pour retourne au micro afin dfeviter que les militants .ils etaient 2000, selon elle .ne paniquent.Elle a demande aux candidats presents de monter sur scene pour á finir correctement â la soiree.La salle a ensuite ete completement evacuee.á Je nfai jamais eu le sentiment que je nfetais pas en securite â, a-t-elle note.Elle a appris la mort dfune victime peu de temps apres son arrivee a lfhotel.A lfexterieur, lorsque les policiers ont vu le chargeur a haute capacite bourre de munitions saisi avec le fusil dfassaut du tireur, ils ont pense au nombre de coups qufil aurait pu tirer si son arme avait fonctionne correctement.Sans compter qufune deuxieme arme, de poing celle-la, a aussi ete saisie pendant lfarrestation de Richard Bain.Selon des temoins, au moins une vingtaine de personnes se trouvaient a proximite de la porte pres de laquelle est arrive le suspect.Lfenquete a ete confiee a la SQ, puisque lfaffaire concerne la ásecurite de lfEtat â.Selon nos informations, les propos plus ou moins á politiques â du suspect pendant son arrestation auraient pese dans la balance au moment de choisir le corps policier responsable de lfenquete.Le lieutenant Guy Lapointe, de la SQ, nfa pu preciser si Pauline Marois etait directement ciblee.Hier soir, les autorites prevoyaient faire comparaitre le suspect en personne au palais de justice de Montreal, vers 9h30 ce matin.Les medias sociaux scrutes Des policiers ont ete charges de parcourir les medias soc iaux pour t rouver de possibles traces de menaces.Selon nos sources, un depute pequiste se serait plaint au Service de police de la Ville de Montreal (SPVM) a propos de messages textes recus par telephone apres lfattentat.áDes gens pourraient etre tentes de tenir des propos qui pourraient etre percus comme menacants et on prend ca tres au serieux.Je vais etre clair : on va les retracer et on va les accuser â, a prevenu M.Lapointe.M.Lapointe affirme toutefois ne pas pouvoir commenter les affirmations dfun homme qui clame sur Facebook avoir alerte les policiers mardi apres-midi, apres avoir craint un attentat lors du rassemblement souverainiste.Lors dfun point de presse, Pauline Marois sfest montree á attristee â par á lfevenement tragiqueâ qui a áassombri la soiree electorale â.Elle a eu une pensee pour les victimes et leurs proches.áJe nfai jamais pense que je pouvais etre en cause, que cfest moi qufon venait attaquer â, a-t-elle dit.A sa connaissance, elle nfa pas fait lfobjet de menaces recemment.Elle se dit áen profond desaccordâ avec ceux qui pensent que cet attentat resulte du áprintemps erable â, ou encore du ton de la campagne electorale.Cet evenement áisole â, qui a fait le tour du monde, ne doit pas, selon elle, ternir la reputation du Quebec, a-t-elle insiste.Avec la collaboration de Tommy Chouinard, Pierre-Andre Normandin et Gabrielle Duchaine PáUN GESTE INSENSEâ : LfEDITORIAL DfARIANE KROL, A LIRE EN PAGE A28.Lfarme du tireur sfest enrayee apres un coup de feu PHOTO PATRICK SANFACON, LA PRESSE Le corps de la victime de lfattentat perpetre mardi gisait toujours derriere le Metropolis, hier matin.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 4 L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 ATTENTAT AU MÉTROPOLIS MARIE-CLAUDE MALBOEUF ET FRANCIS VAILLES Richard Henry Bain, soupçonné d\u2019être responsable de l\u2019attentat survenu mardi soir durant le discours de Pauline Marois, est décrit par ses voisins comme un amoureux du Canada qui craint la séparation du Québec.M.Bai n , a nc ien che f d\u2019équipe dans une usine du secteur des métaux, dans l\u2019est de Montréal, a été secoué par sa retraite, en 2008.«On a alors senti un changement d\u2019attitude chez Richard», a dit une voisine francophone, devenue son amie au fil des ans.« La grippe A(H1N1) l\u2019a affecté.Il craignait ça beaucoup.Il s\u2019équipait pour résister à une éventuelle pandémie et prévoyait se réfugier dans son chalet », précise la femme, qui confiait souvent ses jeunes enfants à la conjointe de Richard Bain, dont elle préfère taire le nom.«C\u2019est un bon monsieur et elle, une excellente voisine.Les enfants les ont toujours bien aimés », précise-t-elle.En 2009, à l\u2019aube de ses 60 ans, Richard Bain a subitement quitté la femme avec qui il vivait depuis plusieurs années.Il a alors vendu son bungalow de Repentigny pour déménager dans les Laurentides.Le couple qui a acheté la maison a constaté, en la visitant, que deux fusils d\u2019épaule traînaient sur l\u2019établi du sous-sol.« Il était un peu spécial, mais nous n\u2019aurions pas cru qu\u2019il ferait ce qu\u2019il a fait », a dit le nouveau propriétaire.Bataille bureaucratique Grand amateur de chasse, Richard Bain s\u2019est ensuite mis à vendre des forfaits de pêche et de randonnées équestres à La Conception, près de Mont- Tremblant.Il se bat depuis pour obtenir des droits exclusifs sur un territoire entourant le lac Wade, situé sur des terres du gouvernement du Québec.«C\u2019est quelqu\u2019un qui vient souvent nous voir.Ses demandes exigent beaucoup de travail », a indiqué Marie-France Brisson, directrice générale de La Conception.Elle a expliqué que les requêtes en question étaient «peu structurées ».Amateur de kilts écossais et admirateur de Cél ine Dion, Richard Henry Bain conduisait un camion militaire arborant l\u2019image de la souris Mickey, affublée d\u2019un panache.Il s\u2019en est servi pour conduire les enfants d\u2019un camp de jour en piquenique, à l\u2019été 2011, et pour amener d \u2019aut res c l ients à son chalet \u2013 autrement inaccessible.Lorsqu\u2019 i l a été a rrêté, l\u2019homme a crié que les anglophones allaient se réveiller et que c\u2019était «payback time».Lors de ses visites à l\u2019hôtel de ville de La Conception, il se montrait pourtant courtois et n\u2019exigeait pas d\u2019être servi en anglais, même s\u2019il s\u2019exprimait avec un fort accent en français.Richard Bain, qui aura 62 ans dans trois jours, critiquait plutôt les autres fonctionnaires auxquels il avait affaire et se plaignait de leur attitude bureaucratique.Avec Céline Dion Le site internet de son entreprise a été désactivé hier.Dans le dépliant de sa pourvoirie, on le voit vêtu d\u2019un kilt et d\u2019une chemise blanche.Richard Bain a de nouveau enfilé le costume traditionnel écossais pour assister à l\u2019encan de la Fondation Tremblant, l\u2019an dernier.«Ce soir-là, 400 ou 500 personnes se trouvaient dans la salle.C\u2019était le seul en kilt, mais il parlait français », a précisé André Ste-Marie, président de la Fondation.R ic ha rd Bai n a a lor s dépensé plusieurs milliers de dollars pour acheter un forfait VIP lui permettant d\u2019assister à un spectacle de Céline Dion à Las Vegas, puis de la rencontrer dans les coulisses.Le 8 février 2012, L\u2019Information du Nord Mont-Tremblant a publié une photo de la chanteuse entourée du suspect et de son frère, qui vit à Hawkesbury.Au début des années 2000, Richard Bain a été propriétaire pendant quelques mois d\u2019un cottage jumelé dans le quartier Saint-Michel, à Montréal.Deux ans plus tard, il a emménagé avec sa conjointe à Repentigny.L\u2019acte notarié de la vente précise qu\u2019il n\u2019a jamais été marié ni uni civilement.Maurice Plouffe, maire de La Conception, a vu M.Bain la dernière fois au Ironman à Tremblant.Il le décrit comme un homme d\u2019affaires très tenace, qui avait «beaucoup beaucoup» de projets, «une personnalité assez forte », mais « toujours correct».Il n\u2019a jamais pensé que M.Bain pouvait avoir des problèmes de santé mentale.L\u2019homme n\u2019a pas eu de démêlés avec la justice, outre une affaire d\u2019ivresse sur la voie publique.Il a aussi trois petits dossiers en cour municipale, pour avoir fait crisser ses pneus, avoir traversé une ligne pleine et avoir omis de payer ses droits d\u2019immatriculation.\u2014 Avec la collaboration de David Santerre, Christiane Desjardins et Vincent Larouche Sur les traces de Richard Henry Bain, soupçonné d\u2019avoir commis la fusillade UN «BONMONSIEUR» À L\u2019ÂME TROUBLÉE CHRISTIANE DESJARDINS Un chrétien, un pêcheur, un chasseur, un homme d\u2019affaires tenace, un brin excentrique, avec plein de projets, peut-être même un peu trop, un retraité, un être généreux qui aime le monde.Mais un tueur?Ça, personne ne s\u2019y attendait.Dans l a rég ion de La Conception, où Richard Henry Bain habite et exploite une pourvoirie, la nouvelle de son arrestation comme suspect pour l\u2019attentat du Métropolis a jeté la consternation parmi les résidants.À commencer par les gens de l\u2019église évangélique baptiste que M.Bain f réquente occasionnel lement depuis quatre ans.« Il n\u2019était pas membre, mais il venait quatre ou cinq fois par année », a affirmé le dirigeant de l\u2019église, qui ne veut pas être identifié.M.Bain assistait à la cérémonie de prières du dimanche.Il croit l\u2019avoir vu pour la dernière fois en juin.Il n\u2019a alors rien remarqué de particulier.En voyant les images à la télé, il l\u2019a immédiatement reconnu.Et il n\u2019y comprend rien.«Ce qui nous surprend, c \u2019est qu\u2019on ne l \u2019a jamais entendu parler de politique.Il n\u2019a jamais parlé contre Mme Marois.Il avait même un drapeau du Québec à sa pourvoirie.Je pense que ça ne s\u2019explique pas.Je pense qu\u2019il avait des problèmes, qu\u2019il était bipolaire.» «Mercredi matin, un ami m\u2019a appelé et m\u2019a dit qu\u2019il l\u2019avait vu mardi matin, il était allé voter », a ajouté le dirigeant de l\u2019église.« Je savais que c\u2019était un [partisan de] Charest .Je voulais l\u2019appeler pour lui tirer la pipe », a raconté un autre homme, qui connaît bien M.Bain, mais qui refuse lui aussi d\u2019être identifié.Il a également été renversé en voyant les images.Il a reconnu M.Bain, malgré sa cagoule.« C\u2019est celle qu\u2019il met tout l\u2019hiver », a-t-il dit.L\u2019homme a déjà fait affaire avec M.Bain, en fournissant des chevaux aux clients qui voulaient se rendre à la pourvoirie de M.Bain, au lac Wade \u2013 le chemin est difficilement carrossable.Même si leur collaboration avait cessé depuis un an environ, ils étaient en bons termes.L\u2019homme assure que M.Bain est une bonne personne, mais il se sent un peu mal à l\u2019aise de le dire, étant donné qu\u2019«une personne est morte ».Il sait par ailleurs que la pourvoirie, «c\u2019était son rêve depuis toujours ».M.Bain allait parfois au casino, mais l \u2019homme ne pense pas qu\u2019il avait des problèmes de jeu ou que c\u2019était un gros joueur.I l savait cependant que M.Bain est un homme malade, qu\u2019il souffre de problèmes de santé mentale et qu\u2019il était traité à Montréal.Il avait parfois des comportements un peu bizarres.Par exemple, lors de l\u2019épidémie de grippe A (H1N1), il était craintif et avait fait des provisions importantes.Quand l\u2019affaire s\u2019est dégonflée, il les a données.M.Bain est déjà arrivé chez lui à bord d\u2019une limousine, alors qu\u2019i l s \u2019en alla it au casino.Il trouvait cela amusant.Une autre fois, il a atterri sur son terrain en hélicoptère, ce qui a effrayé les chevaux.M.Bain était un bon vivant et un excellent chasseur.L\u2019homme se rappelle qu\u2019il est venu une fois avec une carabine, est allé un peu plus loin sur le terrain et, en peu de temps, avait déjà tué un chevreuil.«Des armes, il en avait comme tous les chasseurs », dit-il.À l\u2019auberge Vallée de la Rouge, où M.Bain s\u2019arrêtait parfois pour prendre un verre, on le décrit aussi comme un homme « gentil avec tout le monde », qui ne parlait pas de politique.«On parlait de tout et de rien.De niaiseries, de construction », racontent des clients, attablés sur la terrasse.«Je l\u2019ai vu ici vendredi passé », assure André Champagne, qui dit n\u2019avoir rien remarqué d\u2019inhabituel.«Il était fin avec tout le monde », renchérit Mary Matthett, serveuse.« Il était fin avec tout le monde » Une connaissance affirme que M.Bain est un homme malade, qu\u2019il souffre de problèmes de santé mentale et qu\u2019il était traité à Montréal.Il avait parfois des comportements un peu bizarres.Maurice Plouffe, maire de La Conception, a vu M.Bain la dernière fois au Ironman à Tremblant.Il le décrit comme un homme d\u2019affaires très tenace, qui avait «beaucoup beaucoup» de projets, «une personnalité assez forte », mais « toujours correct ».Le camion utilisé par Richard Henry Bain pour transporter ses clients à son chalet situé dans un endroit isolé.Maurice Plouffe, maire de La Conception (à droite), décrit M.Bain comme un homme d\u2019affaires tenace.PHOTOS OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE À l\u2019auberge Vallée de la Rouge, Richard Henry Bain laisse le souvenir d\u2019un client agréable à côtoyer.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 5 SCÈNE Rue Sainte-Catherine Habitations Jeanne-Mance LES LIEUX Les environs du Métropolis, vers minuit dans la nuit de mardi à hier.1 Sur scène, Pauline Marois prononce son discours.2 Près de 2000 personnes sont entassées les unes sur les autres dans la salle.3 Le suspect se présente à une porte ouverte donnant sur le côté de la scène et ouvre le feu, mais sans entrer à l\u2019intérieur, selon la police.4 La porte est refermée; le suspect aurait ensuite mis le feu derrière le bâtiment.5 Une fois le suspect maîtrisé, le public est évacué dans la rue Sainte-Catherine.6 Le véhicule du suspect est découvert dans le stationnement des Habitations Jeanne-Mance.La police y saisit un accélérant et une scie à chaîne.-Vincent Larouche 1 2 3 4 5 6 Rue Sainte-Catherine E.Rue Saint-Dominique Rue De Boisbriand Rue De Bullion MÉTROPOLIS INFOGRAPHIE LA PRESSE ATTENTAT AU MÉTROPOLIS GABRIELLE DUCHAINE ET DAVID SANTERRE Denis Blanchette est mort en héros.Le technicien de scène de 48 ans, père d\u2019une fillette de 4 ans, aurait tenté d\u2019empêcher le tueur d\u2019entrer dans le Métropolis lorsqu\u2019une balle l\u2019a tué net.Son collègue de 27 ans, Dave Courage, a été grièvement blessé.«Je connais bien mon chum.S\u2019il a senti que du monde était en danger, c\u2019est sûr qu\u2019il a agi d\u2019instinct.Il a foncé.Il a probablement pensé qu\u2019il pouvait lui enlever son arme», raconte l\u2019ami d\u2019enfance et colocataire de longue date de la victime, Denis Bourgault.Une enfant de 4 ans C\u2019est en route pour l\u2019Abitibi que l\u2019homme nous a accordé une entrevue pendant qu\u2019il allait y chercher la fille de la victime, Amy, qui vient tout juste de célébrer son quatrième anniversaire et dont il est le parrain, pour la ramener auprès de la dépouille de son père.«Une fois par mois, Denis montait là-bas en autobus pour aller la chercher.Elle passait une semaine avec nous, raconte-t-il.Elle va le chercher toute sa vie.» À la fois fier papa et grandpère par alliance de deux autres filles, Denis Blanchette a eu une vie parsemée d\u2019embûches, selon son colocataire.Mais il allait bien récemment.Il travaillait fort, parfois 24 heures consécutives, avec toujours en tête le bien-être de son enfant.Sur une photo récente, on le voit la tête collée sur celle de la fillette aux cheveux blonds, la main posée sur son petit bras.«Il a tout le temps été là pour tout le monde », affirme son beau-frère, Danny Dinelle, qui a participé à un rassemblement en compagnie de plusieurs membres de la famille endeuillée, hier soir devant le Métropolis.«C\u2019était un peu le papa de tous les enfants du quartier; il s\u2019occupait de tous ceux qui étaient dans le besoin, a-t-il dit, la gorge nouée.On est une famille tissée très serré.On vient de perdre un gros morceau.Ça va être difficile de s\u2019en remettre.» Des voisins de son quartier natal de Hochelaga-Maisonneuve, où il a vécu pratiquement toute sa vie, et des collègues techniciens sont aussi venus nombreux pour lui dire adieu.Denis Blanchette, employé des Productions du Grand Bambou, sous-traitant de Spectra, travaillait depuis près de 24 heures consécutives lorsqu\u2019il est mort.Il avait accepté de remplacer une collègue avant son quart de travail et venait d\u2019arriver à la salle de spectacle de la rue Sainte- Catherine pour démonter la scène lorsque le drame s\u2019est produit.Selon plusieurs témoins, il se serait rué sur le suspect pour l\u2019empêcher d\u2019entrer dans la salle où se trouvait Pauline Marois.Son décès, instantané selon les techniciens paramédicaux, a été constaté sur place.La balle qui l\u2019a tué s\u2019est ensuite logée dans la fesse de son jeune collègue.Dave Courage, un fonceur Ce dernier, au nom prédestiné de Dave Courage, aurait lui aussi tenté de s\u2019interposer lorsqu\u2019il a vu Richard Henry Bain, fusil à la main.Ses proches le décrivent comme un homme serviable et fonceur, qui est toujours le premier à vouloir aider.«C\u2019est un vrai boute-entrain.Il met de la vie partout», dit une amie.Ses collègues ont confié qu\u2019ils n\u2019étaient pas surpris de son geste héroïque.«Il était du genre à s\u2019interposer », a dit l\u2019un d\u2019eux.L\u2019homme d\u2019origine haïtienne au physique solide, lui aussi technicien de scène chez les Productions du Grand Bambou, est père d\u2019un tout jeune garçon.Il est encore à l\u2019Hôpital général de Montréal, où il a été opéré dans la nuit de mardi à hier.DENIS BLANCHETTE ESTMORT EN HÉROS Blessé par balle, son collègue Dave Courage a lui aussi tenté de contenir le suspect PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK Denis Blanchette laisse notamment dans le deuil sa fille Amy, 4 ans.Plusieurs centaines de personnes \u2013 élus, familles et amis des victimes, militants de toute allégeance et simples citoyens \u2013 se sont réunies hier soir devant le Métropolis pour lancer un message clair: l\u2019attentat de mardi est l\u2019oeuvre d\u2019un déséquilibré et non d\u2019une communauté.Il ne doit surtout pas creuser de fossé entre anglophones et francophones.Lors d\u2019un rassemblement à la chandelle organisée en l\u2019honneur des victimes et de leurs proches, les orateurs se sont succédé au micro pour faire un plaidoyer d\u2019unité.Certains ont crié, d\u2019autres ont pleuré.Mais tous ont tenu le même discours, parfois en anglais, parfois en français.«Péquistes ou fédéralistes, anglos ou francos, on s\u2019en fout», s\u2019est écrié Maxime Léveillé-Roy, organisateur de la soirée.Le nouveau député de la circonscription de Sainte-Marie- Saint-Jacques, le péquiste Daniel Breton, a assuré aux anglophones, dans leur langue, qu\u2019ils seraient respectés dans leurs différences.«On va sortir grandis et plus humbles de cette tragédie», a-t-il prédit.La néo-démocrate Hélène Laverdière a ensuite rappelé à la foule que l\u2019amour est plus fort que la haine.Ensuite, Martine Desjardins, présidente de la Fédération étudiante universitaire du Québec, a martelé qu\u2019il fallait faire mieux comme société.«Quoi que les gens pensent du mouvement étudiant, il aura réussi une chose.C\u2019est de faire marcher ensemble dans la rue des gens des deux communautés qui se battaient pour la même cause», a-t-elle dit.\u2014 Gabrielle Duchaine Onde de choc Rassemblement pour l\u2019unité PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE « Je connais bien mon chum.S\u2019il a senti que du monde était en danger, c\u2019est sûr qu\u2019il a agi d\u2019instinct.Il a foncé.» \u2014 Denis Bourgault, colocataire de la victime llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 ATTENTAT AU MÉTROPOLIS Je me suis couchée en me demandant comment j\u2019allais expliquer ce qui s\u2019était passé à mon fils de 8 ans.Quand il s\u2019est endormi, le Québec venait de vivre un moment historique en portant au pouvoir sa première femme premier ministre.« Bonne nuit, mon amour.Je te racontera i tout ça demain\u2026» Quand il s\u2019est réveillé, le Québec pleurait.Plus personne n\u2019avait de mots pour raconter quoi que ce soit.Un homme armé, qui n\u2019avait visiblement pas toute sa tête, avait tué la une, littéralement, en passant par la porte arrière de notre insouciance.Il avait mis le feu à cette soirée qui devait célébrer la démocratie et l\u2019égalité.Il avait assombri la fête des militants péquistes.Il l\u2019a fait en s\u2019autoproclamant porteparole d\u2019une communauté anglophone qui \u2013 je le précise même si c\u2019est une évidence \u2013 ne lui avait absolument rien demandé.Effroi.Tristesse.Consternation.Un mort.Un blessé.Des familles éplorées.Un Québec meurtri.Mille questions sans réponse.En voyant les gardes du corps se précipiter sur la scène pour protéger Pauline Marois, on a eu l\u2019impression pendant un instant que la soirée électorale avait été remplacée par un épisode terrifiant de 24 heures chrono.La tragique réalité nous a vite rattrapés.À mon f i ls , j \u2019ai essayé d\u2019expliquer la tragédie sans trop abîmer sa candeur.Mais expliquer quoi, au juste ?La folie ?La haine?Le coeur en miettes d\u2019une société qui ne se reconnaît plus dans le miroir brisé qu\u2019on lui tend à minuit ?Je lui ai parlé d\u2019un «fou».I l m\u2019a rappelée à l\u2019ordre.« Ça n\u2019existe pas, des fous, maman.C\u2019est des gens qui sont malades\u2026» Mais il faut quand même être fou pour faire pareille chose ?«Maman, ce n\u2019est pas l\u2019homme qui est fou.C\u2019est son acte qui est fou\u2026» Il est trop tôt pour tirer des conclusions de cette tragédie.Chose certaine, on sait déjà qu\u2019on ne pourra s\u2019épargner de longs débats sur sa signification.Acte isolé ?Crime haineux ?Symptôme d\u2019une société malade?Reflet d\u2019une fracture sociale ?Preuve, s\u2019il en faut encore une, qu\u2019il n\u2019y a pas suffisamment de ressources en santé mentale?On ne pourra pas éviter ces questions douloureuses.Mais méfions-nous des conclusions hâtives, des raccourcis et des amalgames.Méfions-nous de ceux qui en profiteront pour faire le procès des anglophones ou du gouvernement péquiste de Pauline Marois.Quelles que soient nos allégeances, on ne peut que constater que la radicalisation des discours crée un climat malsain qui ne sert personne.Au lendemain de cette tragédie, l\u2019heure n\u2019est pas aux accusations, mais à la prise de conscience.Ceux qui ont des tribunes publiques, qu\u2019ils soient politiciens ou commentateurs, ont une responsabilité particulière à cet égard.La responsabilité d\u2019éviter toute récupération dangereuse de cette tragédie.La paix sociale est trop fragile pour la laisser entre les mains de souffleurs de braise.Soyons clairs.Rien ne justifie de tels actes.Par-delà nos différends, anglophones ou francophones, souverainistes ou fédéralistes, nous sommes tous en deuil.Tous en deuil RIMA ELKOURI CHRONIQUE À mon fils, j\u2019ai essayé d\u2019expliquer la tragédie.Mais expliquer quoi, au juste?La folie?La haine?Le coeur en miettes d\u2019une société qui ne se reconnaît plus dans le miroir brisé qu\u2019on lui tend à minuit?KARIM BENESSAIEH Richa rd Henry Bain est d\u2019abord et avant tout « une personne qui a des problèmes de santé mentale », qui « n\u2019a rien à voir » avec la communauté anglophone, estime le maire de Montréal, Gérald Tremblay.« Ce n\u2019est pas parce qu\u2019il est anglophone : il aurait pu être francophone, il aurait pu être de n\u2019importe quelle nationalité, je crois que ça n\u2019a rien à voir, a-t-il déclaré hier en point de presse.Peutêtre voulait-il de la visibilité.Malheureusement, il a pris la vie d\u2019une personne.» Le maire a tenu à lancer un message rassembleur en appelant les deux grandes communautés linguistiques à travailler ensemble pour la métropole.« La communauté anglophone a toujours joué un rôle important à Montréal.Le message des élections, c \u2019est qu\u2019on doit travailler sur ce qui nous unit.Ce qui nous unit, c\u2019est l\u2019avenir de Montréal.» Le cas de la Norvège Gérald Tremblay reconnaît que le statut de la langue française commande d\u2019être «vigilant », mais il estime que la loi 101, dans sa forme actuelle, est suffisante.«Il ne faut pas nous diviser sur des questions qui ont été réglées depuis des décennies.[.] Je reconnais la contribution importante de la communauté anglophone.Malheureusement, la nuit dernière, nous avons entendu quelqu\u2019un crier des choses en anglais qui ne sont pas liées à la communauté anglophone.» Le maire ne craint pas de voir la réputation de Montréal ternie.«Du tout, du tout, du tout.C\u2019est toujours la même chose.En Norvège, il y a eu un incident tragique avec plus de 70 victimes, il y a déjà eu des incidents semblables partout aux États-Unis.» Réactions du maire Tremblay Bain « n\u2019a rien à voir » avec la communauté anglophone PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Gérald Tremblay a tenu à lancer un message rassembleur aux Montréalais.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 7 L\u2019INSPECTIONPRÉ-HIVERNALEDEBMWVOUSENOFFRE BEAUCOUPPOURTRÈSPEU.Vérifier le type d\u2019usure de la sculpture des pneus toutes saisons Vérifier le comportement pédale/véhicule au freinage Alignement recommandé selon usure Vérifier la condition des disques, plaquettes et étriers avant Vérifier la condition des disques, plaquettes et étriers arrière Vérifier le bon fonctionnement des clignotants d\u2019urgence Vérifier le bon fonctionnement des feux arrière Vérifier la profondeur des rainures des pneus toutes saisons Présence de rouille sur panneaux de carrosserie Vérifier le niveau du liquide de différentiel Vérifier le niveau du liquide de transmission Vérifier la condition des lignes à essence Lubrifier les freins de porte Lubrifier les pivots de porte Lubrifier les loquets de porte Lubrifier les loquets du coffre/hayon Vérifier le système de chauffage à température maximale Vérifier la présence et l\u2019état des tapis d\u2019hiver Vérifier la condition des amortisseurs arrière (et ressorts) Vérifier le bon fonctionnement des phares avant (phares de jour, feux de route et de croisement) Vérifier lacondition desamortisseursavant (et ressorts) Vérifier le bon fonctionnement des feux de freinage arrière Vérifier le bon fonctionnement des clignotants avant et arrière Vérifier le bon fonctionnement des lumières de répétition de côté Vérifier la condition du filtre à air Vérifier la condition de la/des courroie(s) (si applicable) Vérifier la condition des boyaux Test de charge et d\u2019état de la batterie Vérifier la condition du radiateur Vérifier la performance du moteur État du pare-brise (craquement, écaille, condition) Vérifier l\u2019état des câbles de batteries et des bornes (serrer au besoin) Vérifier le bon fonctionnement du système de frein d\u2019urgence (Vérifier la hauteur de la poignée au besoin) Pour seulement 29,95 $,* vous pouvez préparer votre BMW pour les mois à venir avec une inspection pré-hivernale BMW.Vous serez en confiance en sachant que votre véhicule est entre les mains de techniciens experts qui feront une inspection rigoureuse qui vous assurera que votre BMW sera en excellent état avant la première chute de neige.De la grille au tuyau d\u2019échappement, nos techniciens effectuent une analyse approfondie de votre véhicule incluant : le remplissage des fluides importants, le test de la batterie et l\u2019état de votre suspension.Le résultat est une BMW réglée à la perfection, prête à toutes les conditions météorologiques.Il n\u2019a jamais été aussi facile de profiter d\u2019une conduite hivernale sécuritaire et exaltante.Visitez un concessionnaire BMW pour plus de détails.* Taxes applicables en sus.Des frais supplémentaires peuvent être requis pour des pièces de rechange et des services connexes.L\u2019offre est valide jusqu\u2019au 31 octobre 2012.Le prix peut changer sans préavis.Aucun rabais ou substitution.Certaines restrictions s\u2019appliquent.© 2012 BMW Canada Inc.« BMW », le logo BMW, tous les noms de modèles BMW et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à BMW sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.29,95 $* INSPECTION PRÉ-HIVERNALE DU3SEPTEMBREAU31OCTOBRE Obtenez une inspection multi-points pour seulement Service BMW Le plaisir bmw.ca/servicebmw de conduire.MD A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 ATTENTAT AU MÉTROPOLIS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ISABELLE HACHEY Quand Josh Freed a aperçu l\u2019énergumène en robe de chambre escorté par des policiers, au terme de la soirée électorale la plus tragique de l\u2019histoire de Radio-Canada, il a prié pour que ce fou ne soit pas anglophone.Mai s l \u2019homme a c r ié : « Les Anglais se réveillent ! Les Anglais se réveillent !» Et le coeur de Josh Freed, chroniqueur au journal The Gazette, s\u2019est tordu de douleur.« J\u2019aurais préféré qu\u2019il crie : \" Les martiens arrivent ! Les martiens arrivent ! \" Il aurait alors été un fou entièrement certifié.Sans programme », se désole ce Montréalais anglophone et francophile.«Le danger, maintenant, c\u2019est que ça devienne politique.C\u2019est vraiment la dernière chose dont nous ayons besoin.Bon Dieu, nous parlons de la taille de l\u2019affichage sur la devanture des commerces, il n\u2019y a pas de raisons de sortir les armes !» Le comédien Jay Baruchel, qui habite toujours le quartier Notre- Dame-de-Grâce malgré une carrière enviable aux États-Unis, a aussi eu le coeur brisé en entendant les propos de Richard Henry Bain.«Je n\u2019aime pas quand on parle au nom de ma communauté.Peu importe ce que dit ou pense cet homme, cela n\u2019a rien à voir avec la politique.Rien ne peut justifier ce qu\u2019il a fait.C\u2019est un fou.» Tensions réelles Tous les représentants de la communauté anglophone joints hier par La Presse abondent dans son sens : il n\u2019y a absolument aucun lien à faire entre la tragédie et les tensions \u2013 bien réelles \u2013 que certaines promesses péquistes ont provoquées chez les anglophones au cours de la campagne électorale.«Cet homme est un malade, on ne peut l\u2019expliquer autrement.Cela dit, Mme Marois en a froissé plusieurs, surtout avec son idée de faire passer des tests de français pour se porter candidat à une élection», admet Peter Trent, maire de Westmount.« Il y avait une grande anxiété au sein de la communauté, à cause des questions identitaires soulevées par Mme Marois.Beaucoup de gens m\u2019ont dit que si le PQ obtenait une forte majorité, ils quitteraient la province.Je n\u2019avais pas entendu cela depuis le dernier référendum», ajoute Josh Freed.Mais parmi les douzaines de gens interrogés par le chroniqueur pendant la campagne, aucun n\u2019a jamais évoqué le moindre désir de régler ses comptes avec le PQ en faisant usage de violence.Nombre d\u2019entre eux ont néanmoins été soulagés par la mince marge de manoeuvre obtenue par Mme Marois mardi soir.«Nous étions une vingtaine à regarder la télévision à la Gazette.Au début de la soirée, c\u2019était le silence, mais au bout d\u2019une heure, les gens ont commencé à se détendre », raconte Josh Freed.L e d i s c ou r s v i c t o r i eu x de Mme Marois a contribué à mettre du baume sur les plaies.« J\u2019avoue que j\u2019étais très impressionné », dit Robert Libman, ancien chef du Parti égalité.« C\u2019était un discours rassembleur, dans lequel Mme Marois a fait l\u2019effort de parler anglais.Cela a été très bien reçu.» M.Freed confirme: «Pour la première fois, elle a parlé à tous les Québécois.Je découvrais une femme que je n\u2019avais jamais rencontrée pendant la campagne.» Et pour la première fois, les anglophones avaient \u2013 presque \u2013 le coeur léger.Quelques minutes plus tard, c\u2019était l\u2019horreur.«C\u2019est un fou» La communauté anglophone se dissocie fermement du geste de Bain Un employé du studio de jeux vidéo Eidos Montréal, Blake Marsh, a été congédié hier matin pour les propos qu\u2019il a tenus sur Facebook sur l\u2019attentat lors du rassemblement du PQ au Métropolis.«Les bons assassins sont difficiles à trouver ces jours-ci», a écrit Blake Marsh en anglais sur sa page Facebook, avant d\u2019ajouter dans ses commentaires qu\u2019il «ne donnait pas un mois à cette pute avant que quelqu\u2019un fasse avec davantage de précision ce qui doit être fait».Les propos, d\u2019abord rapportés par l\u2019hebdomadaire Les Affaires, ont été enlevés de sa page Facebook, qui a été détruite au courant de la journée d\u2019hier.Selon ce que La Presse a appris, Blake Marsh faisait souvent des blagues de mauvais goût de ce genre en privé.La Sûreté du Québec, qui fait enquête sur les cas de propos menaçants sur les réseaux sociaux, doit rencontrer Blake Marsh au cours des prochains jours.Âgé d\u2019environ 25 ans, l\u2019homme occupait depuis mai 2008 un poste de testeur de jeux vidéo chez Eidos Montréal.Mis au courant des propos de son employé hier matin par l\u2019hebdomadaire, Eidos l\u2019a congédié sur-lechamp.«Ce sont des propos totalement inacceptables, a dit Stéphane D\u2019Astous, directeur d\u2019Eidos Montréal.Nous avons une politique de tolérance zéro en matière de violence physique et psychologique.» Originaire de la Rive-Sud, Blake Marsh a étudié au collège Champlain de Saint- Lambert et à l\u2019école secondaire publique anglophone Chambly Academy de la commission scolaire Riverside.Celle-ci a tenu à se dissocier de «ces propos ignobles qui contreviennent aux valeurs transmises dans nos établissements », selon le directeur général Sylvain Racette, qui a offert au nom de son institution ses condoléances aux proches des victimes de l\u2019attentat du Métropolis.\u2014 Vincent Brousseau-Pouliot Jeu vidéo Un employé d\u2019Eidos congédié pour ses propos sur Facebook « J\u2019aurais préféré qu\u2019il crie : \"Les martiens arrivent ! Les martiens arrivent ! \" Il aurait alors été un fou entièrement certifié.Sans programme.» \u2014 Josh Freed, chroniqueur au journal The Gazette PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE Le comédien Jay Baruchel a eu le coeur brisé en entendant les propos de Richard Henry Bain.«Je n\u2019aime pas quand on parle au nom de ma communauté.Peu importe ce que dit ou pense cet homme, cela n\u2019a rien à voir avec la politique», a-t-il dit.UNE FÊTE DE CETTE ENVERGURE EST UN ÉVÉNEMENT UNIQUE NOTRE CADEAU POUR VOUS DÈS AUJOURD\u2019HUI ET JUSQU\u2019AU 9 SEPTEMBRE *Valeur calculée en fonction des achats avant taxes.Sous réserve de certaines restrictions.Voir tous les détails en magasin.Offre proposée dans tous les magasins Holt Renfrew, sauf au centre Last Call.Soyez des nôtres au cours du week-end alors que nous célébrons notre 175 e anniversaire et procurezvous nos plus récentes marchandises.Pendant seulement trois jours, obtenez une remise de 20 %* sur la mode saisonnière et une remise de 10 %* sur la beauté sous forme de carte-cadeau.ROBERTO CAVALLI La robe à manches 3/4 en jersey magenta ornée d\u2019un ruché latéral et de quincaillerie.1 350 $.JIMMY CHOO Les sandales à plateforme en suède et brillants magenta.895 $.VISITEZ HOLTRENFREW.COM POUR PLUS DE DÉTAILS SUR LES CÉLÉBRATIONS DU 175e ANNIVERSAIRE MONTRÉAL 1300, Rue SHeRbROOke OueST 514.842.5111 HOLTRENFREW.COM ATTENTAT AU METROPOLIS Selon la premiere ministre Pauline Marois, la tentative dfassassinat dont elle a ete victime et qui a cause la mort dfun homme travaillant au Metropolis ne revele rien sur ce que nous sommes comme societe.Le Quebec est non violent, a-t-elle dit et redit hier en conference de presse.On nfest pas comme ca, nous autres, repetons-nous d fa i l leur s depui s mardi soir.Il y a la Syrie.Il y a eu lfIrlande du Nord.Il y a les Etats-Unis, aussi, avec leur lot de tentatives reussies et ratees dfassassinats de leaders politiques.Nous, repetons-nous donc encore et encore, nous sommes mieux.Nous sommes a lfabri.Nous discutons au lieu de nous entretuer.Meme le dramaturge Wajdi Mouawad lfa dit maintes fois.Nous sommes incroyables.Un referendum se termine presque a egalite et le camp qui vient de perdre par une poignee de votes accepte le verdict dans le calme, sans le moindre emportement.Wow! Sauf que voila.Cette societe est-elle si parfaite ?Polytechnique, Concordia, Dawson.Les emeutes causees par quelque evenement de hockey un peu emotionnel.Les manifs du printemps dernier avec leurs debordements.Maintenant une tentative de meurtre a lfendroit de la premiere ministre elue.Ne nous laissons pas definir par des gestes insenses.Mais ne nous mettons pas dfoeilleres non plus.¡¡¡ Un fou ne revele peut-etre rien sur la societe qui lfa produit, mais ce que cette societe fait de son geste delirant, voila qui en dit long.Il y a, ici, quelques tisons de fanatisme : des masculinistes dont lfagressivite se deploie, puante, sur lfinternet et sur les reseaux sociaux.Egalement des nationalistes xenophobes, qui sevissent sur les memes plateformes.Des racistes, des homophobes, des misogynes, des gens remplis dfune haine et dfune colere a glacer le sang, qui propagent des horreurs.La liberalisation des moyens de communication nous les fait voir tels qufils sont, souvent anonymes mais, justement, sans filtres.Le Quebec est peut-etre non violent, mais il sfy cache des gens violents.Des loups solitaires, comme le fut jadis Marc Lepine, comme lfa ete Anders Breivik en Norvege, une autre societe non violente, tiens donc.Comme lfest le tireur du Metropolis.Des loups solitaires, donc, dont la pensee nfest pas partagee par un vaste mouvement, mais qui nfest pas non plus deconnectee de la realite sociale.Les loups solitaires nfen veulent pas aux extraterrestres.Ils mordent dans de reelles zones de tension.Ils les mettent sous la loupe, nous obligent a les voir.Et meme si plusieurs aimeraient ne pas le savoir, il y a, au Quebec, des gens qui ont tres peur des consequences de lfelection du Parti quebecois.Des gens qui songent a demenager a cause de la victoire des souverainistes.Des gens qui pensent que le Parti quebecois au complet les deteste personnellement, un par un.Des gens qui croient que Pauline Marois desire leur echec dans la vie, parce qufils sont anglophones, en imposant un renforcement de la loi 101.Je ne dis pas qufils ont raison.Pas du tout du tout du tout.Mais nier que cette realite est presente dans la communaute anglophone nfaide en rien a eviter une reprise sordide des dechirements qui ont marque le debut des annees 90.Lfechec de Meech, le referendumc Avez-vous envie de ca?¡¡¡ A lfere de lfinternet qui donne une tribune a tous, a lfere des reseaux sociaux qui relaient sans reflechir les pires inanites, gerer la paix sociale ne sera probablement pas facile au cours des prochains mois.Rever a la disparition du fanatisme .autant celui de ceux qui croient que lfelection du PQ est une ignominie que celui de ceux qui se prennent encore en 2012 pour des Patriotes .est une utopie.Ce qufil faut viser a tout prix, cfest que les tisons perdus ne s fenf lamment pas.Cfest eviter dfattiser ces vieux soupirs.Le fou qui a tire hier nous a lance un sacre defi.Celui du calme, de la tolerance, de lfouverture.Il nous oblige a repeter haut et fort que lfexclusion ne fait pas partie de ce que nous sommes.Que la difference nous plait et nous comble.Qufon veut vivre ensemble, relax, dans cette societe imparfaite mais progressiste, diverse, permeable, qui est la notre, a tous.Les loups et nous MARIE-CLAUDE LORTIE CHRONIQUE JUDITH LACHAPELLE Richard Henry Bain avait deux armes en sa possession: une arme de poing et un fusil dfassaut.La police de Montreal nfa pas encore precise la marque et le modele des armes en question.Selon plusieurs observateurs qui ont etudie les images diffusees dans les medias, il pourrait sfagir dfune arme de type CZ 858, un fusil dfassaut semi-automatique de conception tcheque, qui ressemble beaucoup au modele AK-47 (la fameuse á kalachnikov â creee pendant la guerre froide par les Sovietiques).áMais il existe plusieurs fusils dfassaut qui ressemblent a la kalachnikov, affirme Remi Landry, lieutenant-colonel a la retraite et professeur associe a lfUniversite de Sherbrooke.Plusieurs anciens pays de lfURSS ont concu leurs propres copies.â Avec un calibre de 7,62 mm, le CZ 858 est une arme de á fort calibre â, selon Remi Landry.áPlus eleve que celui des armes des soldats â, mentionne-t-il.Le fusil a une portee de 2800 metres.áCfest une arme de chasse a gros gibier.â Au Canada, le CZ 858 est en vente legalement, sans restriction, aux detenteurs de permis.Lfentreprise de vente dfarmes Wolverine Supplies annoncait le printemps dernier sur son site internet un nouveau modele canadien avec crosse et poignees en bois gravees dfune feuille dferable.Le fusil est vendu avec un chargeur de cinq cartouches.Prix : 750$.Deux armes, dont un fusil de á fort calibreâ, selon les experts PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Le Quebec est peut-etre non violent, mais il sfy cache des gens violents.Des loups solitaires, comme le fut jadis Marc Lepine, auteur de la tuerie de Polytechnique en 1989.Comme lfest le tireur du Metropolis.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 9 ATTENTAT AU METROPOLIS PHOTO PATRICK SANFACON, LA PRESSE Pauline Marois a demande a retourner sur scene apres lfintervention policiere de mardi soir.Ses gardes du corps ont accepte.Cette decision est critiquee par certains analystes.Ceux qui sont du bord d fu n minimum de decence ont tous senti leur coeur chavirer, mardi soir, peu avant minuit, quand des agent s de la Surete du Quebec (SQ) se sont precipites sur la scene du Metropolis pour interrompre le discours de Pauline Marois.Instinctivement, nous avons tous compris que quelque chose de tragique se tramait.Le Quebec vivait un moment historique : pour la premiere fois, une femme prenait la tete de son gouvernement.Cet evenement tragique a ete occulte violemment devant nous par ce qui a toutes les allures de la premiere tentative dfassassinat dfun chef politique quebecois, en direct a la tele.Il est trop tot pour blamer qui que ce soit.Il nfest pas trop tot, cependant, pour dire haut et fort que la Surete du Quebec doit faire une analyse sans complaisance de son approche quant a la protection des leaders politiques quebecois.¡¡¡ D e u x q u e s t i o n s me ta rabustent depuis cet te nuit folle et tragique, rue Sainte-Catherine.La Surete du Quebec est responsable de la protection rapprochee des dignitaires, en vertu de ce qufon appelle un á niveau 6 â dans la loi qui departage les responsabilites des differents corps de police au Quebec.Mais le Service de police de la Ville de Montreal (SPVM), lui, etait responsable du perimetre de securite autour du Metropolis.Le SPVM et la SQ evitent publiquement de se blamer dans cette affaire.Fort bien.Mais le fa it est que la porte de service a lfarriere du Metropolis nfetait pas gardee par un policier.Premiere question : qui avait la responsabilite dfy affecter un agent ?Le SPVM et la SQ, la-dessus, se renvoient la balle, par lfentremise de leurs porteparole respectifs.Il y a un flou.Jfinsiste : vu la proximite de cette porte avec la scene ou Mme Marois faisait son discours, il tombe sous le sens que quiconque en passerait le seuil avec une arme devenait une menace immediate.Deuxieme question : pourquoi Mme Marois a-t-elle pu retourner sur scene apres la dramatique interruption de son discours et sa sortie de scene sous escorte ?Guy Lapointe, de la SQ, me dit qufune fois lfassurance que la á menace â avait ete neutralisee au Metropolis, Mme Marois a demande a revenir sur la scene.Les agents de la SQ ont dit oui.¡¡¡ á Ce nfest pas parce que quelque chose nfest jamais arrive que cette chose nfarrivera jamais â, me dit au bout du fil Dan Emmett , ancien á special agent â du Secret Service americain, lfagence chargee de la protection de lfoccupant de la Maison-Blanche.M.Emmett a ecrit un livre, Within Armfs Reach, pour raconter de lfinterieur ses deux decennies en tant qufagent ayant protege les presidents George H.W.Bush, Bil l Clinton et George W.Bush.Je sais, je sais.La protection du president des Etats- Unis nfa rien a voir avec celle du premier ministre .ou de la premiere ministre .du Quebec.Mais je voulais voir comment reflechit quelqufun qui a du proteger un des chefs politiques les plus menaces sur Terre.Quand j fai evoque lfepisode du Metropolis, Dan Emmet t s fest etonne que toutes les portes du theatre nfaient pas ete gardees par des policiers armes, responsables dfy controler les allees et venues.áIl est crucial dfetablir un perimetre de securite de 360 degres autour de la personne a proteger, un perimetre qui soit etanche.Si vous manquez de main-dfoeuvre : verrouillez les portes, tout simplement !â Et selon Dan Emmett, rien ne justifie qufun chef politique retourne sur scene apres lfinterruption de son discours par ses gardes du corps.á Le Secret Service discute avec le president des menaces potentielles, a lfavance, quand il veut se deplacer.Mais si un evenement justifie que le Secret Service interrompe le discours du president , j e peux vous garanti r qufi l nfy a plus de discussion ! Il est alors entoure dfagents qui agissent comme bouclier tout en lfentrainant loin de la menace.On ne lui demande pas ce qufil en pense.â En quelques secondes, dit M.Emmett, un president americain aurait ete entraine dans un lieu sur, dans le cas dfun incident similaire a celui du Metropolis.Les questions, on se les pose apres.áLe 11 septembre 2011 au matin, quand le vice-president Cheney a ete entraine dans un lieu secret, les agents ne lui ont pas demande sfil voulait les suivre.Ils lfont physiquement empoigne pour lfentrainer vers ce lieu sur.Ses pieds ne touchaient plus a terre.â Evidemment, je le repete, le Quebec nfest pas le s Etats-Unis.Mais il y a des crackpots partout.Et, comme plusieurs tragedies recentes lfont demontre, se procurer une arme capable de faucher plusieurs vies dfun coup nfest pas tres difficile.Peut-etre que le Quebec .ce Quebec politique si tranquille, si pacifique malgre nos dechirements .est mur pour depoussierer ses moeurs en matiere de protection de ses chefs.á Quand quelque chose de facheux survient, conclut lfancien agent Dan Emmett, il nfy a jamais dfexcuse pour que ca survienne une seconde fois.â De la SQ au Secret Service PATRICK LAGACE CHRONIQUE Il est trop tot pour blamer qui que ce soit.Il nfest pas trop tot, cependant, pour dire haut et fort que la Surete du Quebec doit faire une analyse sans complaisance de son approche quant a la protection des leaders politiques quebecois.PASCALE BRETON La volonte de la premiere ministre Pauline Marois de retourner sur la scene du Metropolis malgre lfintervention de ses gardes du corps suscite des questions et ouvre la porte a un examen de conscience sur la securite des politiciens.Lfequilibre est fragile entre la proximite necessaire des elus avec le public et le devoir dfassurer leur securite.Cfest particulierement vrai au Canada, pays liberal en ce sens, souligne Luc Hebert, criminologue de lfUniversite de Montreal et ancien policier de la Surete du Quebec (SQ) affecte a la protection des personnalites publiques.áEn termes de securite, Mme Marois nfaurait jamais du revenir la â, estime M.Hebert.Aux Etats-Unis, par exemple, les agents de la CIA auraient carrement sorti le president Barack Obama de la salle.Au Canada, ce pouvoir nfexiste pas.á La police a un pouvoir de conseil et dfinfluence qui est non negligeable, mais ultimement, cfest le politicien qui decide â, explique M.Hebert.Cfest pourquoi le lien de confiance entre le politicien et son garde du corps est tres important.Des pratiques a revoir Les evenements recents devraient inciter la societe a revoi r cet te conception de la securite, croit le specialiste.Comme policier, Luc Hebert a notamment assure la securite des anciens premiers ministres Rene Levesque et Robert Bourassa.Un jour, il se rappelle sfetre montre particulierement convaincant aupres de Rene Levesque afin qufil accepte de porter un gilet pare-balles.Il faisait lfobjet de menaces, mais refusait cette intervention.Lfidee est de trouver un equilibre áentre le besoin du politicien, qui est de se faire aimer, dfetre en contact avec le mondeâ et sa securite, souligne M.Hebert, rappelant que le Quebec nfest pas a lfabri dfattentats, comme on lfa vu mardi.Des politiciens pres des gens La situation nfest pas la meme ici comparativement aux Etats-Unis, acquiesce lfex-ministre liberal Jacques Dupuis, ancien responsable de la Securite publique.áOn vit dans une societe ou il y a plus de proximite entre les politiciens et la population, explique-t-il.On vit aussi dans une societe qui nfest pas tres habituee a des gestes de violence.â Comme ministre, M.Dupuis reconnait dfailleurs avoir ete parmi ceux qui etaient áun peu refractairesâ a la presence constante dfun garde du corps.Le week-end, il aimait partir seul, sans escorte.Au Quebec, le premier ministre est accompagne en tout temps dfau moins deux policiers de la SQ de lfunite de protection des personnes tandis qufun autre suit le chef de lfopposition officielle.En campagne electorale ou lors dfevenements speciaux, leur nombre augmente.Les ministres et le chef du deuxieme parti dfopposition sont accompagnes dfun agent special qui releve du ministere de la Securite publique.Cfest une recommandation et non une obligation.Ces gardes du corps sont le dernier rempart de protection.En premiere ligne, des enqueteurs colligent les renseignements en matiere de securite, pour eviter que des menaces soient mises a execution.Les politiciens sont generalement informes au minimum des menaces qui les concernent.á Jfai ete informe dfun evenement quand lfindividu a ete arrete et accuse â, confie ainsi M.Dupuis.En deuxieme ligne, avant le dernier rempart, les agents de la SQ travaillent aussi sur le terrain a á securiser â les lieux lors dfevenements publics.Ils collaborent alors avec le corps de police de lfendroit pour etablir un perimetre de securite exterieur.GARDES DU CORPS DES POLITICIENS Entre securite et proximite avec le public Le Parti conservateur du Quebec (PCQ) sfest excuse pour les propos mis en ligne hier matin sur sa page Facebook, qui soutenaient que Pauline Marois devait á prendre le blame â de lfattentat au Metropolis.En entrevue telephonique, le chef du PCQ, lfancien depute conservateur Luc Harvey, en a pourtant rajoute et a souligne que Mme Marois avait á profondement divise les Quebecois â a des fins electoralistes.Selon M.Harvey, le tireur á etait une personne desaxee, mais elle sfest peutetre sentie interpellee par les propos de Pauline Marois pour passer a lfacte â.Isabelle Hachey Attentat áMarois doit prendre le blameâ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 BROCHU EVELYNE ARDENTE MOI.MA VIE.MON STYLE.PROMOTION consultez notre version en ligne sur www.lapresse.ca/kiosque DODGE DART SE 2013 17 495$ö LE PRIX COMPREND LES FRAIS DE TRANSPORT.A PARTIR DE: LA VOITURE LA PLUS EVOLUEE DE SA CATEGORIE SUR LE PLAN TECHNOLOGIQUEã SCANNER ICI POUR PLUS DfOFFRES PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUEBEC www.dodge.ca/offres .Moteur TigersharkMC 4 cylindres de 2 L a 160 ch .Lfhabitacle le plus spacieux de sa categorieã .Glaces, verrouillage et retroviseurs a commande electrique .Teledeverrouillage .Phares projecteurs .10 sacs gonflables, 4 freins a disque, freins ABS .Systeme electronique dfantiderapage Dodge Dart R/T 2013 montree** .3 choix de moteurs, 3 choix de transmissions, 12 choix de couleurs, 5 niveaux de finition et 7 choix de roues disponibles .Centre multimedia a ecran tactile de 8,4 pouces disponible, exclusif a sa categorieã .Roues de 18 po, volant chauffant, camera de recul, moteur turbo, demarrage sans cle, phares a haute intensite, tuyau dfechappement sport double disponibles PLUS DE 100000 FACONS DE LA PERSONNALISER* : LA DODGE DART 2013, CfEST AUSSI LfESSENCE NE VOUS FERA PLUS POMPER.CONSOMMATION DE CARBURANT AUSSI BASSE QUE 4,8 L/100 KM SUR ROUTE MODELE AEROƒ¢ Le consommateur avise lit les petits caracteres : ö, ƒ¶, **.Les offres de cette annonce sfappliquent a la livraison au detail des modeles neufs selectionnes achetes entre le 1er septembre et le 1er octobre 2012 aupres des concessionnaires participants et peuvent etre modifiees ou prolongees sans preavis.Le transport (1 500 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas echeant) sont compris dans le prix dfachat.Aucuns frais supplementaires ne seront ajoutes aux prix tout inclus des vehicules annonces.Lfimmatriculation, lfassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exiges a la livraison.Un acompte peut etre demande.Le concessionnaire peut devoir echanger ou commander un vehicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et conditions.ö Le prix dfachat sfapplique a la Dodge Dart SE 2013 (PFDH41 + 25A) : 17 495 $.** Prix du modele montre : Dodge Dart R/T 2013 a disponibilite tardive (PFDS41 + 27S) : 25 595 $.Les modeles montres peuvent differer legerement des modeles qui sont commercialises au Canada.ƒ¢ Donnees etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transport Canada et basees sur le Guide de consommation de carburant 2013 de Ressources naturelles Canada.Cote de consommation de carburant pour le modele Dodge Dart Aero 2013 (disponibilite tardive) avec le moteur turbo 1,4 L a transmission manuelle.Cote de 7,3 L/100 km en ville.La consommation dfessence reelle de votre vehicule peut varier selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dfautres facteurs.Voyez votre concessionnaire pour des precisions supplementaires sur le programme EnerGuide.ã Selon la categorie de Wardfs des petites berlines de gamme superieure 2012 coutant moins de 25 000 $.* Caracteristiques livrables sur certains modeles.Le prix total du vehicule varie en fonction des options selectionnees.MD SIRIUS et le logo du chien sont des marques deposees de SIRIUS Satellite Radio Inc.MD Jeep est une marque deposee de Chrysler LLC et utilisee sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge .RAM ATTENTAT AU MÉTROPOLIS VINCENT LAROUCHE L\u2019escouade d\u2019élite des gardes du corps gouvernementaux de la Sûreté du Québec (SQ) a déployé des effectifs supplémentaires et augmenté la sécurité autour de Pauline Marois depuis l\u2019attentat du Métropolis.Officiellement, le corps policier se refuse à tout commentaire, d\u2019autant plus que toutes les activités de la Division de la protection des personnalités sont entourées du plus grand secret.Mais selon nos sources, le capitaine Louis Bergeron, patron de la Division, a mobilisé ses troupes et donné des ordres précis afin de préserver le sentiment de sécurité de la première ministre désignée et de ses proches.À l\u2019interne, plusieurs policiers ont eu de bons mots pour leurs collègues, qui ont dû réagir rapidement, devant une foule, lorsqu\u2019un tireur s\u2019est présenté au rassemblement du Parti québécois.Comme le veut la procédure, les agents avaient fa it une « prévisite » du Métropolis en prévision de l\u2019événement.Selon nos informations, ils avaient échafaudé plusieurs scénarios de sortie et différents plans d\u2019urgence en cas de danger.Les gardes du corps de la SQ font ce genre de planification même à l\u2019étranger, par exemple lorsque le premier ministre du Québec se rend à un sommet international ou en mission économique.Policiers en civil En plus des gardes du corps, d\u2019autres policiers en civil étaient aussi dans les environs le soir des élections.Certains se sont retrouvés dans une position inconfortable, tout près de la ligne de tir du suspect.Exactement le genre de situation stressante en prévision de laquelle ils sont triés sur le volet et soumis à une formation intensive.«Quand tu es formé comme garde du corps, tu es prêt à te faire tirer dessus pour protéger la personne.Ce sont tous des passionnés, qui font un travail très exigeant.Tout est dans la rapidité d\u2019intervention.Et même si un scénario ne se déroule pas comme prévu, ils doivent être capables d\u2019improviser une sortie », confie une source policière.Sécurité accrue autour de Marois PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Selon nos sources, le capitaine Louis Bergeron, patron de la Division de la protection des personnalités, a donné des ordres précis afin de préserver le sentiment de sécurité de la première ministre désignée et de ses proches.« J\u2019étais au Métropolis et j\u2019étais dans l\u2019équipe vidéo.Un homme a tenté de rentrer par la porte à côté de la plate-forme de chargement.J\u2019étais en arrière-scène en train d\u2019aiguiller et nous avons entendu des coups de feu.[\u2026] J\u2019étais à 30 pieds de l\u2019incident.Tout le monde a pu voir ce qui s\u2019est passé en direct à la télé, mais croyezmoi, le climat de panique était plus intense derrière les rideaux.Cet homme avait l\u2019intention d\u2019entrer et de tirer pour tuer et mettre le feu.[\u2026] Donc, grande commotion.Une bonne analyse est nécessaire, je crois.J\u2019espère seulement que les divagations de monsieur et madame n\u2019importe qui, au cours des prochains jours, seront mesurées.Tant sur le séparatisme, le féminisme et la sécurité en général.» \u2014 Jean-François Bergevin «Je suis à peine remis d\u2019hier [mardi] et je n\u2019ai presque pas dormi de la nuit.Je revois la scène de cet homme étendu par terre et mort.Mme Marois, vous êtes revenue sur scène à la suite de l\u2019attentat et comme une mère, vous nous avez rassurés et calmés.Le Québec est gagnant de vous avoir comme première femme première ministre ! ! ! Vous êtes notre môman nationale! [\u2026] On aurait pu se faire tirer dessus ou brûler.J\u2019pense que je ne verrai plus jamais la vie de la même façon et je ne verrai plus jamais les gens de la société dans laquelle je vis de la même manière.J\u2019peux pas croire que c\u2019est arrivé.» \u2014 Yves Blanchet Ouimet \u2014 Marie Allard Témoignages dans les réseaux sociaux llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 EIDER Coquille Jorasse en Gore-Tex (H) \u2022 Couleurs bleu, rouge, olive EIV1421 Rég.: 57999 34799 LA PLUS GRANDE DESTINATION PLEIN AIR 50 50 COLUMBIA Coquille souple Winter Ace (F) \u2022 Couleurs salt, noir, rouge, bleu WL6375 Rég.: 8999 50 SAIL Coquille souple avec imprimé (H) \u2022 Couleurs imprimé, digital SM-F09-001 Rég.: 9999 50 50 SAIL Coquille souple, longueur 35 po (F) \u2022 Couleurs noir, blanc BH2010-130 Rég.: 19999 9999 THE NORTH FACE Coquille souple Cipher Hybrid (F) \u2022 Couleurs noir, blanc, magenta AYFE Rég.: 19999 9999 4499 4999 SIMMONS Caméra à gibier de 6 Mpx 119236CN Rég.: 10999 BROWNING Parka Hydro Fleece 3 en 1 30345921 exclusivité SAIL BUSHNELL GPS Back Track Rég.: 5999 THE NORTH FACE Sakura GTX AYSX Rég.: 14999 5999 SALOMON Trail Blazer2 GTX 310040 Rég.: 15999 10999 9999 35999 3999 COLUMBIA Coquille souple Sweet As (H) \u2022 Couleurs noir, rouge, abyss WM6706 Rég.: 9999 JUSQU\u2019aU 16 SEPTEMBRE 2012 DE SURPLUS DE STOCKS DES MANUFAC TURIERS GRAND SOLDE ON PAIE LES TAXES SUR TOUS LES VÊTEMENTS DE CHaSSE, LES LUNETTES DE TIR, LES aRBaLÈTES aINSI QUE DE NOMBREUX aUTRES aRTICLES DE CHaSSE, MÊME CEUX DONT LE PRIX EST DÉJÀ RÉDUIT! DE 30% 70% À SUR LES VÊTEMENTS DES COLLECTIONS HIVER 2011 ET ÉTÉ 2012 DE RaBaIS* MINIMUM DE 50%DE RaBaIS* SUR LES COLLECTIONS DE PRÊT-À-PORTER HIVER 2011 ET ÉTÉ 2012 2000 PAIRES DE SOULIERS À LIQUIDER DANS CHAQUE MAGASIN ! BELOEIL - BROSSaRD - BURLINGTON - LaVaL - OSHaWa - OTTaWa - QUÉBEC - VaUGHaN * Le rabais s\u2019applique au prix régulier seulement.Non applicable sur les articles Canada Goose.Détails en magasin.** SAIL accorde un rabais qui équivaut au deux taxes (TPS et TVQ) au Québec et à la taxe de vente harmonisée (TVH) en Ontario.Non applicable sur les armes à feu et les munitions.Détails en magasin.4999 40 7999 après rabais postal ** ATTENTAT AU MÉTROPOLIS ANDRÉ DUCHESNE ET MARIE ALLARD Les événements survenus mardi soir au Métropolis ne constituent pas un cas isolé dans l\u2019histoire politique.Voici, par ordre chronologique décroissant, un rappel de quelques attentats, faux attentats, morts tragiques et incidents sans trop de conséquences impliquant des politiciens ou formations politiques québécois et canadiens au fil des ans.La liste n\u2019est évidemment pas exhaustive.6 juin 2012 Des enveloppes contenant une substance douteuse sont envoyées aux bureaux du premier ministre Jean Charest, de plusieurs ministres et dans certains médias, dont La Presse, TVA et le Journal de Montréal.5 novembre 1995 Moins d\u2019une semaine après le référendum remporté de justesse par le camp du NON, un Longueuil lois , André Dallaire, s\u2019introduit en pleine nuit au 24, promenade Sussex pour s\u2019en prendre au premier ministre du Canada, Jean Chrétien.Aline Chrétien, la femme du premier ministre, réussit à alerter la GRC.Dans l\u2019attente des secours, elle ferme à clé la porte de leur chambre à coucher et s\u2019empare d\u2019une sculpture inuite pour se défendre.8 mai 1984 Le caporal Denis Lortie, ancien membre des Forces canadiennes, pénètre dans le parlement de Québec dans le but d\u2019assassiner le premier ministre René Lévesque.Il tue trois personnes dans sa course vers le Salon bleu.C\u2019est à ce moment que le directeur de la sécurité, René Jalbert, réussit à le convaincre de laisser partir les gens qui se trouvent encore dans l\u2019enceinte.Quelques heures plus tard, Lortie se rend pacifiquement aux policiers.17 octobre 1970 Le corps du ministre du Travail Pierre Laporte est découvert dans le coffre d\u2019une voiture abandonnée à l\u2019aéroport de Saint-Hubert.La crise d\u2019Octobre atteint son paroxysme.29 septembre 1969 Une bombe d\u2019une grande violence explose à la résidence du maire Jean Drapeau, causant des dommages considérables.La femme du maire ainsi que leur fils Michel, qui se trouvaient à l\u2019intérieur de la maison, ne sont pas blessés.26 février 1929 Les autorités judiciaires du Québec annoncent une récompense de 3000$ à quiconque pourrait dénoncer la personne qui a placé un bâton de dynamite au bureau du premier ministre Louis-Alexandre Taschereau.Le jeudi 28 février 1929, devant l\u2019Assemblée législative, Taschereau déclare : «Mardi soir, quelqu\u2019un s\u2019est introduit dans mon bureau.En revenant de la séance du comité des bills privés, j\u2019ai trouvé, en y entrant, une cartouche de dynamite capable, si l\u2019on en croit les experts, de faire sauter toute la partie de l\u2019aile du parlement où se trouvent mes bureaux et qui aurait pu avoir des conséquences désastreuses pour la vie des personnes occupant la bâtisse.Une bonne Providence a bien voulu souffler sur la mèche peu de temps après qu\u2019elle eut été allumée et elle s\u2019est éteinte.Je lui en suis reconnaissant.» 7 avril 1868 Vers 2 h du matin, le député fédéral de Montréal-Ouest, D\u2019Arcy McGee, est assassiné à la porte de sa résidence d\u2019Ottawa alors qu\u2019il revenait d\u2019une session du Parlement.Celui qu\u2019on croit être son assassin, Patrick J.Whelan, est condamné à mor t et pendu.Il s\u2019agirait de la dernière pendaison publique au Canada.D\u2019Arcy McGee est inhumé au c imet ière Notre-Dame-des-Neiges.Ailleurs dans le monde 8 janvier 2011 Une représentante démocrate de l\u2019Arizona au Congrès des États-Unis, Gabrielle Giffords, est très sérieusement blessée à la tête à la suite d\u2019une fusillade devant un supermarché à Tucson.La fusillade fait 6 morts et 12 autres blessés.14 juillet 2002 Lors du traditionnel défilé du 14 Juillet, un militant d\u2019extrême droite, Maxime Brunerie, ouvre le feu à l\u2019aide d\u2019une carabine de calibre 22 en direction du président français Jacques Chirac.Trois individus, dont le Vancouverois Mohamed Chelali, réussissent à le maîtriser.«J\u2019ai agrippé la 22», relate M.Chelali à La Presse.4 novembre 1995 Le premier ministre israélien Yitzhak Rabin est assassiné à Tel-Aviv par Yigal Amir, militant d\u2019extrême droite opposé aux accords d\u2019Oslo.L\u2019année précédente, Rabin s\u2019était vu décerner le prix Nobel de la paix avec Shimon Peres et Yasser Arafat à la suite de cette entente.30 mars 1981 À sa sortie de l\u2019hôtel Hilton de Washington, le président américain Ronald Reagan est victime d\u2019une tentative d\u2019assassinat commise par John Hinckley Jr., un déséquilibré de 26 ans.Hinckley est armé d\u2019un revolver Röhm RG-14 de calibre 22.Outre le président, blessé au thorax par le ricochet d\u2019une balle, trois autres personnes sont atteintes de coups de feu.Quand les politiciens deviennent des cibles René Lévesque «Tout le monde embarque!» Le soir du 15 novembre 1976, René Lévesque a vécu un incident qui a mis à l\u2019avant-scène la sécurité entourant un premier ministre désigné.Dans ses mémoires, M.Lévesque raconte qu\u2019à la fin de la soirée électorale, à la sortie du centre Paul-Sauvé, il a rapidement été entouré d\u2019un groupe de policiers qu\u2019il a qualifiés de «nouveaux venus athlétiques».Soudainement, celui qui semblait les commander lança: «Tout le monde embarque.» M.Lévesque se retrouva recroquevillé à l\u2019arrière d\u2019une limousine.«Me relevant enfin, écrit René Lévesque, j\u2019aperçus sur la banquette avant un tout jeune homme que les autres dévisageaient.Gêné, il fit mine de mettre la main à sa poche.Aussitôt, le chef eut le mouvement brusque de l\u2019homme qui va dégainer.» Apeuré, le jeune homme a supplié les policiers de le laisser partir.Toujours selon M.Lévesque, il a lancé: «Écoutez, je n\u2019y peux rien, moi.J\u2019étais là, cherchant à entrer au Centre, et tout à coup on a dit: \"Tout le monde embarque.\" Je suis embarqué.Mais tout ce que je demande maintenant, c\u2019est de débarquer!» Sur ce, René Lévesque conclut: «Voilà comment je fis connaissance avec le rôle de premier ministre et avec les gens de l\u2019escorte, qui allaient désormais fixer les limites de ma liberté.» \u2013 André Duchesne PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 13 *Offres à durée limitée par l'entremise des concessionnaires Volvo participants aux acheteurs au détail admissibles seulement, sous réserve de l'approbation de crédit.Exemples de location annuelle sur le S60 T5 2012.Taux de location annuelle de 0,9 % pour 48 mois.La mensualité est de 459,36 $ [incluant 1 895 $ de frais de transport et d'inspection prélivraison, l\u2019inscription au RDPRM de 66 $, 499 $ frais d\u2019administration et 100 $ de taxes sur l'air climatisé (le cas échéant)], avec un acompte de 0 $ ou valeur de reprise équivalente; première mensualité incluant les taxes, et 0 $ de dépôt de garantie payables à la signature du contrat de crédit-bail.Les taxes, les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement en sus.La location alloue un nombre total de 16 000 km par année (0,16 $ par km supplémentaire).Prix d'achat en fin de location, 15 758 $ plus les taxes.^Le boni en espèces de 4 000 $ est compris dans le prix de vente publié de 34 300 $.Le boni en espèces est déduit du prix avant taxes; il peut être combiné à des offres spéciales de location et de financement et à d'autres offres.Un \u201cboni en espèces\u201d maximal de 4 000 $ est offert sur les modèles 2012 selectionnés.Consultez les concessionnaires Volvo participants pour obtenir des renseignements complets.\u2020La Protection sans tracas Volvo est offerte à la location d'un nouveau véhicule Volvo 2012 uniquement.La Protection sans tracas Volvo, offerte à la location d'un véhicule Volvo 2012 neuf, couvre les pièces et la maind'oeuvre des réparations approuvées pendant au plus 4 ans à compter de la date d'achat d'origine ou jusqu'à 64 000 km (selon la première éventualité) et elle est fonction de la durée de la location.La garantie ne couvre pas, sans toutefois s'y limiter : les dommages au véhicule découlant d'un entretien inadéquat ou d'abus, les véhicules dont les dommages sont très importants ou qui sont déclarés perte totale par l'assureur, les conditions d'utilisation extrêmes nécessitant des services supplémentaires et les services demandés par le client qui ne font pas partie du manuel Informations sur les documents de garantie et d'entretien de Volvo.Consultez votre concessionnaire Volvo local ou visitez volvocars.ca pour en savoir plus, notamment pour obtenir une liste complète des éléments exclus et des articles couverts en vertu du programme de Protection sans tracas Volvo.Cette offre ne s'applique pas aux véhicules du parc automobile Volvo.Cette offre peut changer sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre et peut devoir commander ou échanger le véhicule.Certaines conditions s'appliquent.Votre concessionnaire Volvo vous donnera tous les détails.Les véhicules peuvent différer de l'illustration.©2012 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez toujours à boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocars.ca.JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard (514) 725-9394 VOLVO POINTE CLAIrE 15 Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 FrANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 VOLVOdE BrOSSArd 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 VOLVO ST.HyACINTHE 855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 PLAN D\u2019ENTRETIEN + GARANTIE + ASSISTANCE ROUTIÈRE + PIÈCES D\u2019USURE PROTECTION SANS TRACAS VOLVO SANS FR A IS PE N DANT 4 AN S\u2020 VOTRE S60 2012 SI PRESTIGIEUX POUR SI PEU L\u2019ÉVÉNEMENT GRAND LUXE À PETIT PRIX 0,9% TAUX DE LOCATION ANNUEL DE PENDANT 48 MOIS* 4000$^ BONI EN ESPÈCES DE . ATTENTAT AU METROPOLIS Pendant les derniers jours de la campagne electorale, Pauline Marois a multiplie les bains de foule a Laval, Terrebonne, Saint-Jerome et Quebec.Ses gardes du corps, nerveux, la suivaient a la trace.Ils ne la lachaient pas dfune semelle.La chef de mission chargee dforganiser la caravane pequi s te su r le ter ra i n , Melanie Malenfant, ouvrait le chemin pendant les bains de foule.Elle disait : á Par ici.â Mais souvent, Mme Marois ne lfecoutait pas.Elle bifurquait, allait vers ses fans qui criaient son nom, serrait des mains et se laissait prendre en photo.Les gens voulaient non seulement la voir, mais aussi la toucher.Ils lfappelaient la future premiere ministre du Quebec.Ils etaient tres pres dfelle.Ils lfentouraient.Certains criaient en la voyant passer : áOn est avec vous ! â, á Lachez pas ! â Mme Marois souriait, saluait de la main.Elle surfait sur cette vague de sympathie avec aplomb.Un grand sourire traversait son visage trop poudre.Ses gardes du corps la suivaient a la trace.Ils etaient faciles a reperer : grands, costauds, lunettes fumees, complet fonce, oreillette et micro dissimule dans leur manche.Il faisait chaud, le soleil tapait dur en cette fin dfete.Ils suaient a grosses gouttes en essayant de suivre le parcours parfois desordonne de Mme Marois.¡¡¡ Lundi, dernier jour de la campagne electorale, dans un centre commercial de Quebec.Lfautocar de Jean Charest est gare a une centaine de metres de celui de Mme Marois .Lfevenement áJfai ma pelle â, qui marque le debut de la construction du nouvel amphitheatre, attire des centaines de partisans des Nordiques, une faune hostile a Mme Marois.Quebec nfest pas un territoire facile a conquerir pour les pequistes.Cfest le terrain de predilection de la Coalition avenir Quebec (CAQ), comme ce fut celui de lfAction democratique du Quebec (ADQ) en 2007.La foule est dense.Mme Marois est entouree dfune haie serree de cameramans, photographes, journalistes, curieux et badauds.On ne voit que les micros qui pointent au-dessus du bloc compact qui se deplace en ecrasant des orteils.La marche prend vite des allures de cohue.Les gardes du corps, inquiets et febriles, jettent des regards circulaires.Ils parlent dans leur micro dissimule dans leur manche.La foule sfagite, Pauline Marois se fait huer.Sa garde rapprochee la ramene rapidement a son autocar.Lfoperation charme est un echec.La marche au milieu de cette foule dense, hostile et indisciplinee aurait pu deraper.Les bains de foule sont un cauchemar pour les policiers qui sfoccupent de la securite des politiciens.Jfai dit a Mme Marois que ses gardes du corps etaient tres nerveux et qufelle ne suivait pas toujours les instructions de son equipe.Elle a souri et mfa repondu doucement, mais fermement : áJe vais continuer a faire a ma tete.â ¡¡¡ Mme Marois a-t-elle recu des menaces ?Non, a-t-elle assure hier, lors dfun point de presse tres couru ou journalistes, photographes et cameramans se marchaient sur les pieds dans une salle trop petite de lfhotel Sheraton.En avant, pres dfelle, deux gardes du corps ; a lfexterieur, sept autres, sans oublier des policiers du Service de police de la Ville de Montreal (SPVM) postes devant lfentree de lfhotel.Cfest la Surete du Quebec (SQ) qui sfest occupee de la securite des politiciens.áMme Marois et MM.Charest et Legault ont eu droit a la meme protection pendant la campagne electorale â, mfa explique hier le capitaine Jean Finet.De quatre a six gardes du corps, sans oublier les á advance â, qui patrouillaient dans lfendroit public ou devait se tenir lfevenement avant lfarrivee de lfautocar, et les policiers habilles en civil, qui se promenaient discretement dans un perimetre plus large que celui des gardes du corps qui, eux, se tenaient tres pres du politicien.Mme Marois a-t-elle recu des menaces ?ai-je demande au capitaine Finet.á Les politiciens recoivent des menaces tous les jours â, a-t-il repondu.Lfattachee de presse de Mme Marois, Marie Barrette, mfa parle de propos menacants sur une page Facebook.Le cas a ete transmis a la SQ.Rien de plus.Jfai pose des questions a un des gardes du corps de Mme Marois.Pas tres bavard.Pourquoi autant de securite autour de Mme Marois ?Il nfy a pas de tradition de violence au Quebec, contrairement aux Etats-Unis.á Vous oubliez Laporte â, mfa-t-il repondu.Jfai retorque que cfetait en 1970, pendant la crise dfOctobre.áEt Lortie â, a-t-il ajoute.Le caporal Denis Lortie a abattu trois personnes a lfAssemblee nationale en 1984.Un geste isole.Comme mardi soir au Metropolis.á L e Quebe c e s t u ne societe non violente, a dit Mme Marois hier.Un acte de folie ne peut effacer cette realite.â Elle a raison.Il ne faut pas lfoublier.S Pour joindre notre chroniqueuse : michele.ouimet@ lapresse.ca Le casse-tete de la securite MICHELE OUIMET CHRONIQUE PHOTO PAUL CHIASSON, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Pauline Marois a multiplie les bains de foule dans les derniers jours de la campagne electorale.JOEL-DENIS BELLAVANCE ET HUGO DE GRANDPRE OTTAWA .Toute la classe politique a Ottawa a condamne lfattentat commis mardi soir a Montreal pendant que la nouvelle premiere ministre du Quebec, Pauline Marois, prononcait son discours de victoire devant les militants du Parti quebecois.L e p remi e r m i n i s t r e Stephen Harper sfest dit a la fois á furieux â et á attriste â lorsqufil a appris la nouvelle de la fusillade.á I l est tragique que le jour ou sfexerce la democratie soit marque dfun acte de violence.Au nom de tous les Canadiens, j foffre mes plus sinceres condoleances a la famille et aux amis de la victime et je souhaite a la personne blessee un retablissement prompt et complet â, a declare M.Harper dans un communique de presse.á Cet acte atroce est inadmissible, une telle violence nfa pas sa place au Canada.Les Canadiens peuvent etre assures que celui qui est a lforigine des evenements dfhier soir [mardi] aura a faire face a la loi dans toute sa rigueurâ, a-t-il ajoute.Minute de silence au caucus neo-democrate Le chef du NPD, Thomas Mulcair, sfest egalement dit triste qufun tel evenement puisse se produire le jour dfelections historiques.áEvidemment, on est tous bouleverses a la suite de ce qui est arrive [mardi] soir.Nos premieres pensees sont avec les victimes, leurs familles et leurs proches.Et on va laisser la police continuer de bien faire son travailâ, a dit M.Mulcair.M.Mulcair et ses troupes, reunis a Saint-Jean (Terre- Neuve) afin de preparer la rentree parlementaire du 17 septembre, ont observe une minute de silence a la memoire de la victime avant le debut de leur reunion.Bob Rae, chef interimaire du Parti liberal, sfest dit bouleverse par les evenements de mardi soir.Les liberaux sont reunis en caucus a Montebello jusqufa aujourdfhui.Pour sa part, le chef du Bloc quebecois, Daniel Paille, a exprime sa solidarite aux familles et aux proches des victimes.Stephen Harper á furieux â et á attriste â llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 NA LMX-LD144AS LUMAHAWK LMX-LD144AS E Gradateur integre, 144 DEL blanches E Sortie couleur 3200-5600K E Consommation dfenergie reduite E Garantie de 1 an 19999$ SENMKE400 MICROPHONE MKE 400 E Boitier de metal robuste E Attenuation des bruits parasites lateraux E Protection anti-vent E Garantie de 2 ans 22999$ AM 201-907X ENS.TREPIED 190XB ET TETE 701HDV E Plus leger et plus compact E Mecanisme de jambe ameliore E Deverouillement rapide E Garantie 5 ans 26999$ CA 6093B004 VIXIA HF M52 E HD integrale, ecran tactile 3po E Zoom 10x optique, Wi-Fi integre E Memoire interne de 32 Go, CMOS 1/3po E Stabilisateur optique intelligent 64999$ CA 6094B001 VIXIA HF M50 E HD integrale, ecran tactile 3po E Zoom 10x optique, Wi-Fi integre E Memoire interne de 8 Go, CMOS 1/3po E Stabilisateur optique intelligent 52999$ CA 5978B017 ENSEMBLE VIXIA HF R300 AVEC CARTE 4GOETSAC E HD integrale, ecran tactile 3po E Zoom 32x optique, prise microphone E Enregistre sur cartes SDHC, SDXC 299 3 29999$ XF100 CA 4888B001 E Capteur CMOSnatif 1920 x 1080, objectif HD 10x E Codec MPEG-2 4:2:2 de 50 Mbits/s, garantie de 2 ans E Personnalisation exceptionnelle 1 84999$ VIXIA XA10 CA 4922B002 E Capteur CMOS natif 1920 x 1080, objectif HD 10x E Memoire interne 64 Go, codec AVCHD, ecran tactile 3,5po E Prises audio XLR, garantie de 1 an 29999$ Offres valides du jusqufau 12 septembre 2012.Aucune commande speciale.á Lozeau â, les logos Lozeau et tous slogans, images et symboles relatifs a Lozeau sont la propriete exclusive et/ou desmarques deposees de L.L.Lozeau Ltee.VENTE ET LOCATION | LABORATOIRE PHOTO | ATELIERS DE PHOTO ET VIDEO | REPARATION ET ENTRETIEN 6229, SAINT-HUBERT, MONTREAL | T 514 274 6577 | DEPT.COMMERCIAL 514 274 4428 OUVERT DES 8H EN SEMAINE ET DES 9H LES FINS DE SEMAINE | SERVICE DE RECLAMATION DfASSURANCE 5500, rue Pare, Mtl 514 737-6586 Vente aux encheres: Dim.9 sept., des 13 h Lundi 10 sept., des 19 h Mardi 11 sept., des 19 h Mercr.12 sept., des 19 h Exposition: Les sam.et dim.8 et 9 sept., de 10 h a 17 h www.empireauctions.com R ENCANPUBLIC Meubles de qualite ROLEX CARTIER 3,10 cts Rubis 4,65 cts 8,03 carats Emeraude Saphir 47,21 cts Rubis 1,36 ct Diamants 17,65 cts Emeraudes 3,89 cts Diamants 17,16 cts Saphirs 1,04 ct Diamants MIYUKI TANOBE AYNSLEY 1,83 ct Emeraude ATTENTAT AU MÉTROPOLIS PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN L\u2019attentat perpétré lors du rassemblement du Parti québécois mardi soir a eu des échos partout dans le monde.La majorité des médias étrangers ont souligné le caractère linguistique que l\u2019attaque pourrait revêtir au moment où le Québec élit un parti indépendantiste.Le quotidien algérien El Watan écrit dans son compte rendu: «La perspective de la prise de pouvoir [du Parti québécois], bien que minoritaire, semble avoir joué dans cet acte, très rare dans le Québec moderne.» Le journal précise que l\u2019attaque a été perpétrée par un anglophone, alors que la majorité de la population est francophone.Plusieurs médias ont également souligné le caractère singulier de la fusillade: «Cet incident a choqué le Canada où le taux de criminalité est très bas et la violence politique inexistante», peut-on lire dans le Financial Mirror, quotidien publié à Chypre.Le journal précise que le forcené a crié «les Anglais se réveillent» durant son arrestation.L\u2019auteur souligne ensuite que l\u2019attaque est survenue à l\u2019issue d\u2019une campagne électorale durant laquelle «Pauline Marois a promis de renforcer les lois assurant la prédominance du français, ce qui a inquiété la communauté anglophone minoritaire».La plupart des médias ont également diffusé les images filmées par Radio-Canada des gardes du corps en train d\u2019escorter Pauline Marois et de l\u2019arrestation du tireur.Échos en Espagne La nouvelle a eu beaucoup d\u2019échos en Espagne, où des partis pol itiques prônent l\u2019indépendance des régions basque et catalane.La nouvelle figurait en manchette de la section internationale du quotidien El Periodico, publié en Catalogne.Le journal relate en détail le moment où les gardes de Pauline Marois sont montés sur scène pendant que la chef péquiste disait que le Québec aspirait à devenir un pays.Le journaliste ajoute que l\u2019un des principaux thèmes de la campagne électorale portait sur la possibilité de tenir un troisième référendum au Québec.D\u2019autres médias étrangers sont allés jusqu\u2019à tracer un lien entre la fusillade et le conflit étudiant qui a secoué le Québec le printemps dernier.Le quotidien britannique The Guardian écrit que le cri du forcené « Les Anglais se réveillent» est une «apparente référence aux manifestations étudiantes du \"printemps érable\" contre le gouvernement qui a mené au déclenchement d\u2019élections précipitées ».La chaîne de télévision qatariote Al-Jazira, diffusée principalement dans le monde arabe, a indiqué dans ses reportages que le Québec a été secoué depuis un an par des importantes manifestations, parfois violentes, contre la décision du gouvernement d\u2019augmenter les droits de scolarité.La Presse a trouvé des articles publiés sur l\u2019attaque de mardi dans près d\u2019une dizaine de pays (France, États-Unis, Royaume- Uni, Espagne, Algérie,Australie, Argentine, Qatar).Voyez notre vidéo « L\u2019attentat fait le tour du monde», sur LaPresse.ca Un drame qui a fait le tour du monde PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Le quotidien britannique The Guardian écrit que le cri du forcené «Les Anglais se réveillent » est une «apparente référence aux manifestations étudiantes du \"printemps érable\" contre le gouvernement qui a mené au déclenchement d\u2019élections précipitées ».Le Front national se réjouit de l\u2019élection du Parti québécois, mardi soir.Dans un communiqué diffusé hier, le parti de Marine Le Pen écrit que «cette victoire illustre le progrès des idées souverainistes partout dans le monde et rappelle que l\u2019avenir passe par le respect des peuples et de leur identité ».La chef du parti de droite français a également exprimé « sa solidarité après le triste incident survenu lors du discours de victoire, et s\u2019associe pleinement au deuil de la famille de la victime».Le Front national suscite souvent la polémique en France, notamment en raison de ses prises de position sur l\u2019immigration.\u2014 Pierre-André Normandin Front national Le Pen ravie de la victoire péquiste llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 15 LES ACHETEURS AVISES LISENT LES PETITS CARACTERES.Les vehicules illustres peuvent etre dotes dfequipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent vendre a prix moindre.Ces offres sfadressent a des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du credit par Credit Ford.Certains clients pourraient ne pas etre admissibles au taux dfinteret annuel le plus bas.Ces offres excluent les frais dfimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, lfinscription au RDPRM (pour les vehicules finances), la taxe ecologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliques a partir du prix de detail suggere par le constructeur (PDSC).Ces offres sont dfune duree limitee et peuvent etre annulees en tout temps sans preavis.Pour obtenir tous les details, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientele Ford au 1 800 565-3673.y Lfoffre PRIX EMPLOYES (le á PRIX EMPLOYES â) est en vigueur du 14 juin au 1er octobre 2012 (la á periode du programme â) et sfapplique a lfachat ou a la location de la plupart des vehicules Ford 2012 et 2013 neufs (a lfexception des chassis-cabines et des fourgons tronques, du F-150 Raptor, camions moyens, de la Mustang Boss 302 et de la Shelby GT500).Le PRIX EMPLOYES sfapplique au programme á A â, habituellement offert aux employes de Ford Canada mais exclut le boni negocie avec les TCA.Le vehicule neuf doit etre commande a lfusine ou livre chez votre concessionnaire Ford participant durant la periode du programme.Cette offre peut etre combinee a la plupart des autres offres de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande a lfusine, soit de la livraison, mais non des deux.Le PRIX EMPLOYES ne sfapplique pas aux vehicules ayant droit a lfassistance-competitivite des prix, a la reduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de fidelite Plans A/X/Z/D/F.yy Aucun achat requis.Pour obtenir le reglement complet du concours et connaitre les criteres sfappliquant aux vehicules admissibles et pour vous inscrire, visitez www.ford.ca/concourspartageznotrepassion (suivez le chemin qui sfapplique a vous, remplissez tous les champs obligatoires et cliquez sur á soumettre â).Ouvert uniquement aux residents du Canada qui ont atteint leur majorite, qui sont detenteur dfun permis de conduire valide reconnu dans leur province de residence et qui sont proprietaires dfun vehicule de marque Ford (a lfexclusion des clients de parcs et de tous les proprietaires de vehicules de marque Lincoln ou Mercury).Deux des criteres sfappliquant aux vehicules admissibles sont que le vehicule soit dument enregistre au Canada, au nom du participant au concours (propriete du vehicule correspondante) et dument immatricule et assure.Les á non proprietaires dfun Ford â devront rediger un paragraphe original dfun minimum de 100 mots (avec espaces) decrivant á Pourquoi jfaime les vehicules Ford â, indiquer leur nom et leur adresse au complet, leur adresse courriel ainsi que leur numero de telephone avec code regional (accessible pendant la journee) et envoyer le tout a: Vanessa Richard, Pareto Corp., 1 Concorde Gate, Suite 200, Toronto, ON, M3C 4G4.Le concours se termine a 23 h 59 (HNP) la derniere journee de la campagne PRIX EMPLOYES Ford qui lequel sera au plus tot 31 aout 2012.Limite de 1 inscription par personne.Jusqufa 8 prix seront decernes au Canada et seront repartis en 3 categories possibles (selon le type dfinscription).Leur valeur sfechelonnera de 15 000 $CAN a 50 000 $CAN au maximum.Les chances de gagner dependent du nombre total dfinscriptions recues a chaque intervalle de 10 000 unites vendues dans le cadre de la campagne PRIX EMPLOYES (un á declenchement de tirage â).Les chances de gagner diminueront au fur et a mesure du deroulement du concours, alors que plus dfinscriptions seront effectuees et que les possibilites de declenchement de tirage diminueront.Le gagnant devra repondre a une question reglementaire.Le nombre reel de prix remis sera fonde sur le nombre total de ventes de vehicules (a lfexception des ventes aux parcs) pendant la campagne et des declenchements de tirages subsequents et il pourra etre inferieur au total indique precedemment.ö Cette offre est en vigueur du 1er septembre au 31 octobre 2012 (á la periode de lfoffre â) seulement et sfadresse aux residants canadiens membres en regle de Costco, en date du 31 aout 2012 ou avant.Profitez de cette offre aux membres de Costco de 1 000 $CAN de reduction a lfachat ou a la location de la plupart des vehicules Ford ou Lincoln 2012 et 2013 neufs a lfexception des vehicules suivants : Fiesta, Focus, Raptor, GT500, Mustang Boss 302, Transit Connect version electrique et les camions de poids moyens (chacun etant un á vehicule admissible â).Le vehicule neuf doit etre livre ou commande a lfusine par votre concessionnaire Ford ou Lincoln participant durant la periode de lfoffre.Cette offre nfest valable que chez les concessionnaires participants et est assujettie a la disponibilite des vehicules, et peut etre annulee ou modifiee en tout temps sans preavis.Une seule offre est applicable a lfachat ou a la location dfun (1) vehicule admissible par membre admissible de Costco, jusqufa concurrence de deux (2) vehicules par numero de membre de Costco seulement.Cette offre est transferable aux personnes vivant dans le meme foyer qufun membre admissible de Costco.Cette offre peut etre combinee a la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford du Canada Limitee, soit au moment de la commande a lfusine (le vehicule doit etre commande durant la periode de lfoffre), soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les taxes sfappliquent avant la deduction de 1 000 $ CAN.} Cotes de consommation de carburant estimatives pour le F-150 XLT 4x4 2012 a cabine double equipe dfun moteur V6 de 5 L et le Escape XLT 2012 equipe dfun moteur 4 cyl.a boite manuelle.Les cotes de consommation de carburant sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.La consommation reelle peut varier en fonction des conditions routieres, du chargement du vehicule et des habitudes de conduite.õ Obtenez 14 000 $ / 12 000 $ en rabais PRIX EMPLOYES pour le F.150 Platinum 4x4 2012 SuperCrew / Super Duty XLT 4x4 2012 a cabine 6 places.Le rajustement PRIX EMPLOYES total est une combinaison du rajustement PRIX EMPLOYES de 7 000 $ / 6 946 $ et dfune allocation de livraison de 7 000 $ / 5 000 $ et une participation du concessionnaire de 54 $ sur le Super Duty XLT 4x4 2012 a cabine 6 places seulement.Cette offre peut etre combinee a la plupart des autres offres au detail de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande a lfusine, soit de la livraison, mais non des deux.Les rabais du constructeur ne peuvent etre combines aux programmes de primes pour les parcs commerciaux.* Achetez lfun des vehicules neufs suivants : F-150 XLT 4x4 2012 a cabine double / Escape XLT 2012 a traction avant equipe dfune boite manuelle, au prix de 28 883 $/ 20 774 $ apres deduction du rajustement PRIX EMPLOYES total de 11 216 / 875 $.Le rajustement PRIX EMPLOYES total est une combinaison du rajustement PRIX EMPLOYES de 4 216 $ / 875 $ et dfune allocation de livraison de 7 000 $ / 0 $.Les taxes sfappliquent au montant total de lfachat apres la deduction du rabais du constructeur.õõ c 2012 SIRIUS Canada Inc.á SiriusXMf â, le logo SiriusXM, de meme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisees en vertu dfune licence.y Categorie : camionnettes grand gabarit non hybrides dont le PTAC est inferieur a 3 855 kg comparativement aux vehicules 2011 equipes de moteurs equivalents.Puissance max.de 411 ch et couple max.de 434 lb-pi pour le F-150 equipe du moteur V8 de 6,2 L.Cotes de consommation de carburant estimatives pour le F 150 4x2 2011 equipe dfun moteur V6 de 3,7 L et de la boite automatique a selecteur bifonction SelectShift : 12,8 L/100 km en ville et 8,9 L/100 km sur route etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.La consommation reelle de carburant peut varier en fonction des conditions routieres, du chargement du vehicule et des habitudes de conduite.Lorsque le vehicule est dote de lfequipement approprie.Capacite de remorquage traditionnel max.de 5 126 kg lorsqufequipe du moteur EcoBoostR de 3,5 L ou du moteur V8 de 6,2 L a 16 soupapes.Charge utile max.de 1 300 kg lorsqufequipe du moteur EcoBoost de 3,5 L ou du moteur V8 Ti VCT de 5,0 L.1 Categorie : camionnettes grand gabarit dont le PTAC est superieur a 3 855 kg (8 500 lb).Cotes de consommation estimative pour le Super Duty 2012 equipe dfun moteur V8 de 6,2 L modulaire a essence SACT EFI a 16 soupapes et pour le Super Duty 2012 equipe dfun moteur V8 diesel de 6,7 L a 32 soupapes et injection a rampe commune haute pression.Ces cotes sont etablies selon des methodes dfessai approuvees par Transports Canada.Donnees basees sur des essais sur route effectues par Ford avec des modeles Ford 2011-2012 et des modeles concurrents 2011-2012 dotes dfequipements comparables.2 Categorie : camionnettes grand gabarit dont le PTAC est superieur a 3 855 kg (8 500 lb).Donnees obtenues en comparaison avec des modeles concurrents 2011-2012.Puissance max.de 400 ch et couple max.de 800 lb-pi pour le Super Duty 2012 equipe dfun moteur V8 diesel de 6,7 L.c 2012 Ford du Canada Limitee.Tous droits reserves.De serie sur la plupart des vehicules Ford avec abonnement de 6mois prepaye õ õ Les concessionnai res Ford du Quebec, toujours der r iere le Fest ival Western de St-Ti te.La reference en rodeo professionnel dans lfest de lfAmer ique du Nord.Du 7 au 16 septembre.quebecford.ca OBTENEZ VOTRE PRIX EMPLOYES DES AUJOURDfHUI ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER EN CONSULTANT FORD.CA OU EN VOUS RENDANT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.ƒ¢ƒ¢ Aucun achat requis.Coupon de participation et reglement du concours disponible a lfecurie Ford sur le site du festival.Procurez-vous votreEscape 2012 avant qufil ne soit trop tard.Rajustement Prix Employes.4 216 $ Allocation livraison.7000$ Rajustement de Prix Total.11 216 $ VotrePrix Employes 28883$* Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus F-150 XLT 4X4 2012 a cabine double - equipe du moteur 5 L 10,5 L/100 km SUR ROUTE} 14,9 L/100 km EN VILLE BIENEQUIPEDESERIE: .Climatiseur .Entree sans cle a telecommande .Prise audio auxiliaire .Jantes de 17 po en aluminium .Regulateur de vitesse .Radio satelliteSIRIUSR avecabonnement de6mois prepaye Rajustement Prix Employes.875$ Rajustement de Prix Total.875 $ VotrePrix Employes 20774$* Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus ESCAPE XLT 2012 a traction avant - equipe dfune boite manuelle 7,1 L/100 km SUR ROUTE} 9,1 L/100 km EN VILLE BIENEQUIPEDESERIE: .Climatiseur .AdvanceTracR avec controlede stabiliteantiretournement .Regulateur de vitesse .Radio satelliteSIRIUSR avecabonnement de6mois prepaye .Glaces, verrouillageet retroviseurselectriques Rajustement de Prix Total 12000$õ Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus SUPER DUTY XLT 4X4 2012 a cabine 6 places BIENEQUIPEDESERIE: .Entree sans cle a telecommande .Regulateur de vitesse .Systeme de surveillancede lapression despneus .Radio satelliteSIRIUSR avecabonnement de6mois prepaye .Prise audio auxiliaire .CONSOMMATION DE CARBURANT1 .PUISSANCE MAXIMALE2 .COUPLE MAXIMALE2 ácLe VUS compact le plus vendu, il est reconnu pour sa grande fiabilite.â -Eric Descarries, lfAuto 2012 CONCOURS á BIEN CHAUSSE AVEC FORD â TOTAL DE 10 GAGNANTS.DU 7 AU 16SEPTEMBRE 2012 INCLUSIVEMENT.GAGNEZ UN ENSEMBLE DE PNEUS DE VOTRE CHOIX ET VOUS POURRIEZ Le rajustement de prix illustre sfapplique au F-150 Platinum 4x4 2012 SuperCrew.DE RETOUR LESMEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE SUR LA PLUPART DESMODELES 2012 ET 2013 NEUFS.VOTRE DERNIERE CHANCE DE PROFITER DESMEMESPRIX QUE NOUS.ƒ¢ ƒ¢ƒ¢ õ ö .CHARGE UTILEy .REMORQUAGEy .ECONOMIE DE CARBURANT ET PUISSANCEy EN TETE DE LA CATEGORIE EN TETE DE LA CATEGORIE TOMMY CHOUINARD «Je suis profondément affectée, mais je dois aller de l\u2019avant et assumer mes responsabilités », a déclaré Pauline Marois hier, au lendemain de l\u2019attentat perpétré au rassemblement de son parti à Montréal.La nouvelle première ministre a rapidement annoncé ses couleurs.Même si son gouvernement est minoritaire, elle entend déposer une nouvelle loi 101 cet automne pour interdire aux francophones et aux allophones de fréquenter le cégep anglophone.Autres priorités : elle veut annuler la hausse des droits de scolarité et abroger la loi 12 \u2013 connue auparavant comme le projet de loi 78.Or, la réalisation de ces engagements dépendra en bonne partie de l\u2019avis de l\u2019opposition à l\u2019Assemblée nationale, a-t-elle reconnu en conférence de presse.Les électeurs lui ont confié mardi un mandat minoritaire en envoyant 54 députés péquistes à Québec.«Même en minorité, j\u2019ai l\u2019intention d\u2019obtenir des résultats pour les gens », a dit Pauline Marois.«Nous avons un mandat d\u2019une partie de la population, et nous [les élus] avons, pas seulement moi, la responsabilité de servir les Québécois.Je vais le faire avec les collègues de l\u2019opposition.» Elle explique son échec à obtenir une majorité par une division du vote entre le Parti québécois et «d\u2019autres formations » \u2013 une allusion à Québec solidaire et à Option nationale.Un décret sera adopté par le PQ afin d\u2019annuler la hausse des droits de scolarité.La loi 12 «n\u2019aura plus lieu d\u2019être », et «j\u2019ai l\u2019intention de proposer son abrogation», a ajouté Mme Marois.« Je suis convaincue que les partis d\u2019opposition vont être d\u2019accord.» Elle entend tenir un sommet sur l\u2019enseignement supérieur, au cours duquel elle proposera une indexation de la facture des étudiants.La nouvelle loi 101 qu\u2019elle déposera comprendra les mêmes mesures que celles présentées en campagne électorale.Elle veut ainsi étendre l\u2019application de la Charte de la langue française aux cégeps et aux entreprises de 11 à 49 employés.Elle se dit «sûre» de pouvoir «trouver un terrain d\u2019entente » avec les partis de l\u2019opposition, qui sont pourtant réfractaires, sinon carrément contre ses intentions, selon le cas.« Je verrai jusqu\u2019où sont prêts à aller les partis de l\u2019opposition pour collaborer à l\u2019adoption de cette loi dans son entièreté ou dans un certain nombre de ses éléments, a-t-elle affirmé.Je veux au moins que tous les Québécois sachent jusqu\u2019où je veux aller.Et je vais aller le plus loin que je peux avec l\u2019appui de l\u2019opposition.» Pauline Marois a également l\u2019intention de corriger les failles de la loi 35 pour empêcher des entreprises condamnées pour fraude d\u2019obtenir des contrats publics.Elle entend aussi «accélérer le développement du réseau des garderies» à 7$.Elle veut abolir la taxe santé, «par décret ou dans un énoncé budgétaire ».Quant aux redevances minières, elle affirme qu\u2019il pourrait être difficile de les augmenter au niveau qu\u2019elle souhaite.La transition se fera «dans l\u2019ordre et sans bouleversement », a-t-elle assuré.Le Conseil des ministres sera formé d\u2019ici deux semaines.Pauline Marois a eu un «premier contact cordial» avec son homologue fédéral Stephen Harper, hier.Sur le front des relations avec Ottawa, «nous pourrons fonder notre action sur les consensus déjà existants à l\u2019Assemblée nationale du Québec », a-t-elle affirmé.Appelée à préciser ce que sont ces « consensus », Mme Marois a évoqué les dossiers du registre des armes à feu, des jeunes contrevenants et de la Commission des valeurs mobilières du Québec, qui ont tous fait l\u2019objet de motions unanimes.Il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019elle aura du mal à mettre en oeuvre sa « gouvernance souverainiste ».Cette stratégie vise à obtenir des pouvoirs d\u2019Ottawa en attendant un référendum sur la souveraineté \u2013 il paraît aujourd\u2019hui très éloigné, voire impossible à tenir au cours du présent mandat.En campagne électorale, Pauline Marois a dit vouloir rapatrier l\u2019assurance-emploi, ainsi que les pleins pouvoirs en matière de langue, de culture et de communications.Marois annonce ses couleurs Une nouvelle loi 101 et l\u2019annulation de la hausse des droits de scolarité sont au menu PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Pauline Marois a rencontré les médias hier afin de revenir sur l\u2019attentat de mardi et son élection à titre de première ministre du Québec.Le scrutin a donné lieu à un peu moins de résultats serrés qu\u2019en 2008.Six députés ont été élus par une majorité de moins de 500 voix, comparativement à huit en 2008.Deux candidats défaits pourraient demander un dépouillement judiciaire : le péquiste Pierre Langlois, qui a perdu par 80 voix devant le caquiste Stéphane Le Bouyonnec dans La Prairie, et la libérale Nathalie Goguen, défaite par 110 voix par le péquiste Réjean Hébert dans Saint- François.Les deux candidats défaits ont jusqu\u2019à lundi pour demander un dépouillement judiciaire.En 2008, un seul dépouillement avait été demandé \u2013 et avait confirmé la victoire de l\u2019adéquiste François Bonnardel dans Shefford.Quatre autres députés ont été élus par moins de 500 voix: les libéraux Pierre Paradis (sa majorité est passée de 6681 à 328 voix dans Brome-Missisquoi), Karine Vallières (269 voix dans Richmond) et Alexandre Iracà (227 voix dans Papineau), ainsi que le péquiste Yves-François Blanchet (223 voix dans Johnson).Huit autres circonscriptions se sont décidées par une majorité de 500 à 1000 voix, six de celles-ci à l\u2019avantage du Parti libéral (dont celles des ministres Robert Dutil dans Beauce-Sud et Dominique Vien dans Bellechasse), une à l\u2019avantage du Parti québécois et une à l\u2019avantage de la Coalition avenir Québec (Jacques Duchesneau dans Saint-Jérôme).En 2008, sept circonscriptions avaient été gagnées par une majorité de 500 à 1000 voix.\u2014 Vincent Brousseau-Pouliot ÉcartsMoins de luttes serrées En dépit d\u2019une campagne électorale estivale, trois Québécois sur quatre en âge de voter se sont rendus aux urnes.Le taux de participation de 74,61% est le plus élevé depuis les élections de 1998.Environ 4,36 millions de Québécois ont voté lors du scrutin de mardi qui a mené à l\u2019élection d\u2019un gouvernement péquiste minoritaire.Il s\u2019agit d\u2019une hausse importante du taux de participation par rapport aux élections de 2008, où seulement 57,43% des Québécois avaient exercé leur droit de vote, de loin le plus bas taux de participation depuis la compilation de ces données par le Directeur général des élections, en 1973.Le plus haut taux de participation de l\u2019histoire du Québec reste l\u2019élection du PQ en 1976, alors que pas moins de 85,27% des Québécois avaient voté.Chef du troisième parti en importance à l\u2019Assemblée nationale avec 19 députés, François Legault trouve une consolation dans la hausse du taux de participation.« Notre démocratie est en bonne santé, il faut s\u2019en féliciter », a-t-il déclaré en conférence de presse à Montréal, devant le quartier général de la Coalition avenir Québec (CAQ).« Malgré sa défaite, c\u2019est grâce à la CAQ si la campagne a suscité un intérêt particulier en créant des luttes à trois, dit le professeur de sociologie Joseph Yvon Thériault, titulaire de la chaire de recherche du Canada en mondialisation, citoyenneté et démocratie à l\u2019UQAM.C\u2019est la CAQ qui a mené la campagne même si le PQ a gagné et que le PLQ a été plus résilient.L\u2019idée que chaque vote pouvait faire une différence dans les luttes à trois a incité plus de gens à voter.Les gens ont aussi mieux senti les différences entre les partis.» Le professeur estime que le taux de participation de 57,43% en 2008 était une anomalie.« En 2008, il y avait un contexte particulier : il y avait eu plusieurs élections en peu de temps et les gens commençaient à être tannés », dit-il.\u2014 Vincent Brousseau-Pouliot, avec la collaboration de Paul Journet 74,61%Plus haut taux de participation depuis 1998 ÉLECTIONSQUÉBEC 2012 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 ACURA DE LAVAL 2500, boul.Chomedey, Laval 450 682-4050 ACURA GABRIEL 4648, boul.Saint-Jean, Dollard-des-Ormeaux 514 696-7777 ACURA PLUS 255, boul.de la Seigneurie, Blainville 450 435-4455 LUCIANI ACURA 4040, rue Jean-Talon O., Montréal 514 340-1344 ACURA BROSSARD 9100, boul.Taschereau, Brossard 450 659-1616 ACURA MÉTROPOLITAIN 5625, boul.Métropolitain, Saint-Léonard 514 362-2872 L\u2019acheteur avisé lit les petits caractères : * Le rabais à l\u2019achat au comptant de 5 000$/6 000$/7 500$/8 000$ est offert sur tous les modèles Acura TL 2012/tous les modèles Acura RL 2012/ les modèles Acura MDXTech et modèles de base/le modèle Acura MDX Elite 2012 (YD2H8CKN) seulement, et sera déduit du prix d\u2019achat négocié avant les taxes.Cette offre s\u2019applique à la livraison au détail pour usage personnel seulement des modèles neufs achetés et livrés entre le 4 septembre et le 1er octobre 2012 chez les concessionnaires Acura participants et ne peut être combiné aux taux subventionnés de financement ou de location.Valide sur les véhicules en inventaire seulement.Offres valides pour les résidents du Québec seulement chez les concessionnaires participants Acura du Québec, sont sujettes à changement ou annulations sans préavis et se terminent le 1er octobre 2012.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Certaines conditions s\u2019appliquent.Photos à titre indicatif seulement.Voyez votre concessionnaire Acura pour tous les détails.© 2012 Acura, une division de Honda Canada.Dernière chance pour les 2012.Le rabais de 8000$ s\u2019applique uniquement au modèle MDX Élite 2012.acuraquebec.ca Jusqu\u2019à8000$de rabais sur modèles 2012 sélectionnés* Ce mois-ci, il n\u2019y a pas de meilleur endroit que Linen Chest pour acheter un matelas Achetez des matelas de marques de la meilleure qualité aux prix les plus bas au Canada Prenez votre confort en main.23 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR! VISITEZ WWW.LINENCHEST.COM L\u2019offre se termine le 10 septembre 2012.*Pour de futurs achats en magasin.**Voir les détails en magasin.600$\u2020 SUR UN LIT RÉGLABLE DE TEMPUR Nous sommes convaincus que nos prix sont les plus bas! Si vous trouvez la même marchandise annoncée ailleurs à plus bas prix, nous respecterons non seulement ce prix, mais nous vous accorderons également un rabais additionnel de 10%sur la différence! MATELAS SIMMONS BEAUTYREST ROSEMONT avec ressorts ensachés individuellement LE MATELAS SIMMONS BEAUTYREST AU PLUS BAS PRIX AU CANADA ! Jumeau .399,00 Double .499,00 Grand.599,00 Très grand .749,00 GRATUIT - 750$ en coupons-rabais* GRATUIT - Livraison et mise en place** GRATUIT - Ramassage de votre ancien matelas** GRATUIT - Garantie de confort 90 jours** GRATUIT - Financement** \u2020Offre en vigueur du 3 au 30 septembre 2012 à l\u2019achat d\u2019un ensemble matelas-sommier Tempur-Pedic: rabais de 600$ - TG lit (king) + 2 TEMPUR-ERGO haute performance, 400 $ - G lit (queen)+ TEMPUR-ERGO haute performance, 400$ - lit 2 pl.ou 1 pl.+ TEMPUR-ERGO 200$ Management MC Marque de commerce 2012 de Tempur-Pedic inc.et de TEMPUR-Canada.ÉPARGNEZ JUSQU\u2019À ÉPARGNEZ JUSQU\u2019À MONTRÉAL (CENTRE ROCKLAND) 514.341.7810 \u2022 MONTRÉAL (PROMENADES CATHÉDRALE) 514.282.9525 \u2022 ANJOU (LES GALERIES D\u2019ANJOU) 514.354.6314 \u2022 KIRKLAND (CENTRE RIOCAN) 514.694.6276 \u2022 LASALLE (CARREFOUR ANGRIGNON) 514.365.4490 LAVAL (LES GALERIES LAVAL) 450.681.9090 \u2022 BOISBRIAND (LE FAUBOURG BOISBRIAND) 450.420.3593 \u2022 BROSSARD (PLACE PORTOBELLO) 450.671.2202 \u2022 BOUCHERVILLE (CARREFOUR DE LA RIVE-SUD) 450.641.4942 \u2022 REPENTIGNY (LES GALERIES RIVE-NORD) 450.585.7907 Pedic : 600 $ queen) + 400 $ pl.+ haute performance ou rabais de 200 $ sur un ensemble matelas-sommier de n\u2019importe quelle grandeur.Offre non valide pour les commandes antérieures ou en suspens.Magasins participants seulement.Détails complets en magasin.©2012 Tempur-Pedic Manag ement Inc.comment on se sent chaque nuit Tous droits réservés.lorsqu\u2019on dort merveilleusement C\u2019EST LE MOMENT OU JAMAIS D\u2019OPTER POUR LE CONFORT ET LE SOUTIEN INÉGALÉS OFFERTS UNIQUEMENT PAR TEMPUR-PEDIC.MD EN EFFET, VOUS AVEZ DROIT À UN RABAIS POUVANT ATTEINDRE 600$ SUR UN LIT RÉGLABLE OU 200$ SUR N\u2019IMPORTE QUEL MATELAS !\u2020 MATELAS SIMMONS BEAUTYREST SUMMERFIELD avec ressorts ensachés individuellement ainsi que laine et viscose LE PLUS BAS PRIX JAMAIS VUS POUR UN MATELAS SIMMONS BEAUTYREST ! Jumeau .1299,00 .499,00 Double .1599,00 .649,00 Grand.1799,00 .699,00 Très grand .2299,00 .999,00 ÉPARGNEZ 60% INCROYABLE SOLDE DE MATELAS MATELAS SENEVILLE BEAUTYREST BLACK avec ressorts ensachés individuellement OFFRE INCROYABLE D\u2019UNE DURÉE LIMITÉ ! Grand .2299,00 .1149,00 Très grand.2799,00 .1399,00 ÉPARGNEZ 50% SUR TOUS LES MATELAS 60%SIMMONS MARTIN CROTEAU SHERBROOKE \u2014 Dans une circonscription qu\u2019il a représentée pendant 28 ans, même des détracteurs de Jean Charest ont eu un petit pincement au coeur en apprenant sa défaite, mardi soir.Et même ses adversaires les plus déterminés se sont gardés de crier victoire trop vite tant le premier ministre a souvent déjoué ceux qui prédisaient sa mort politique.«Je trouve ça triste, a confié Julie, qui travaille dans l\u2019immeuble où se trouve le bureau du député Jean Charest et qui dit avoir gagné ses élections.Ça faisait 28 ans.C\u2019est une personne qui s\u2019est dévouée pour sa circonscription et, du jour au lendemain, comme ça, c\u2019est comme un message personnel.» Ce n\u2019était pas de tout repos d\u2019être voisin du bureau d\u2019un premier ministre en exercice.Pendant le conflit étudiant, une alerte au bacille de charbon (anthrax) a forcé l\u2019évacuation de l\u2019immeuble.«Les gens sont juste tannés, a affirmé Christine Tremblay, une partisane de M.Charest.Ils pensent qu\u2019ils vont avoir du changement positif, mais ça va être le contraire qui va se produire.» L \u2019a n c i e n m a i r e d e Sherbrooke, Jean Perrault, dirigeait la campagne locale de M.Charest.La femme du premier ministre sortant, Michèle Dionne, a activement participé à la campagne pendant que son mari sillonnait le Québec.Et Jean Charest a luimême visité sa circonscription cinq fois avant le jour du vote.« Il n\u2019a jamais gagné par des marges de plusieurs milliers de personnes », a rappelé M.Perrault.Aux yeux de l\u2019ancien maire, Jean Charest laisse un bel héritage à Sherbrooke.Dans les années 90, la ville a été frappée par la fermeture de nombreuses industries textiles et métallurgiques.Jean Charest a joué un rôle de premier plan dans la relance économique de la région, estime M, Perrault.Son gouvernement a aussi débloqué des millions pour rénover l\u2019Hôtel- Dieu et favoriser la venue dans la ville des Jeux du Canada, l\u2019an prochain.Un adversaire de taille Jean Charest n\u2019a jamais perdu une élect ion dans Sherbrooke, malgré plusieurs batailles serrées.Mais cette fois, il s\u2019est frotté à un candidat aux états de service presque aussi longs que les siens dans la région.Serge Cardin s\u2019est bâti une notoriété importante, d\u2019abord en politique municipale, puis en politique fédérale avec le Bloc québécois.« Je le suivais de près, en quelque sorte, a relaté M.Cardin, hier.J\u2019ai été douze ans au conseil municipal de Sherbrooke et douze ans et demi au fédéral.Donc je n\u2019étais pas loin derrière.» À la fin de la soirée électorale, M.Cardin avait une avance de 2500 votes sur le premier ministre sortant .Même si son organisation savait la victoire acquise, on a attendu plus d\u2019une heure avant d\u2019entamer le discours devant les militants.On craignait une répétition des élections de 2007, lorsque Radio-Canada avait erronément annoncé que M.Charest était battu dans son fief.« Je ne suis pas libéral et je ne le serai jamais, mais M.Charest reste un politicien exceptionnel, une vraie bête, a observé Sébastien Aubé, qui a dirigé la campagne de M.Cardin dans Sherbrooke.Chaque fois qu\u2019on a pensé que sa carrière se terminait, il rebondissait toujours.» M.Aubé croit que l\u2019expérience de Serge Cardin lui a permis d\u2019aller chercher l\u2019appui de plusieurs électeurs normalement acquis à Jean Charest et son Parti libéral, notamment chez les personnes âgées.Lors du passage de La Presse, hier, quelques bénévoles s\u2019activaient à vider le modeste bureau électoral du premier ministre sortant.On pouvait voir son visage sur des pancartes adossées au mur.Des tables et des chaises repliées étaient entassées près d\u2019une fenêtre.Et au fond de la pièce, une affiche blanche, couchée sur le côté, énumérait les réalisations de M.Charest dans la circonscription.Une victoire sur la pointe des pieds contre le député premier ministre PHOTO CHRISTINE MUSCHI, REUTERS Les partisans de Serge Cardin célèbrent l\u2019annonce de la victoire du péquiste aux dépens du député de Sherbrooke et premier ministre Jean Charest.« Je trouve ça triste.Ça faisait 28 ans.C\u2019est une personne [ Jean Charest] qui s\u2019est dévouée pour sa circonscription et, du jour au lendemain, comme ça, c\u2019est comme un message personnel.» \u2014 Julie, électrice de la circonscription de Sherbrooke ÉLECTIONS QUÉBEC 2012 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 JULIE DEMERS A ECONOMISE 50000$* «On savait qu\u2019on allait faire un bon profit si on n\u2019impliquait pas d\u2019agent dans la transaction.DuProprio m\u2019a mise en confiance.Je n\u2019aurais pas pu demander mieux!» Comme Julie et 115000 autres propriétaires, économisez gros en vendant votre maison sans commission avec DuProprio.Grâce à son équipe d\u2019experts qui vous guident à chaque étape (de l\u2019évaluation à la vente), sa visibilité exceptionnelle avec 5 millions de visites par mois sur son site web et les plus belles photos de l\u2019industrie, DuProprio est plus que jamais LA façon de faire en immobilier.duproprio.com/julie *Montant approximatif calculé à partir d\u2019une commission moyenne de 5% sur la vente de trois propriétés.APPelez-nOus POur une cOnsultAtiOn grAtuite.1-866-387-7677 94% De sAtisfActiOn selon CAA-QuébeC duproprio.com/caa-qc Téléchargez gratuitement nos applications mobiles. ÉLECTIONS QUÉBEC 2012 PAUL JOURNET François Legault a adouci le ton au lendemain de son amère défaite.Après avoir prévenu la semaine dernière qu\u2019il ne serait « pas patient » avec un gouvernement minoritaire, il a offert sa collaboration.« Je pense qu\u2019on est capables de s\u2019entendre pour rétablir l\u2019intégrité dans la vie publique », a-t-il lancé.Comme le Parti québécois (PQ), la Coalition avenir Québec (CAQ) promet, entre autres, d\u2019abaisser de 1000 à 100 dol lars la l imite des contributions annuelles aux partis, d\u2019instaurer des élections à date fixe, de créer un poste de directeur parlementaire du budget et de colmater les brèches de la loi contre la fraude dans l\u2019industrie de la construction.Le chef de la CAQ a cité quelques autres dossiers sur lesquels il croit pouvoir s\u2019entendre avec le gouvernement péquiste à venir : lutte contre le décrochage scolaire, développement des soins à domicile et du réseau de garderies « en fonction des besoins et non des amis », ainsi que création à la Caisse de dépôt d\u2019un fonds pour protéger les sièges sociaux au Québec.I l a néanmoins rappelé que les Québécois ont choisi de mettre le nouveau gouvernement péquiste « sous haute surveillance ».Il promet de prendre les dossiers « un par un » et il ne semble pas vouloir céder sur la refonte de la Charte de la langue française du PQ.La CAQ s\u2019oppose notamment à l\u2019application de la Charte aux cégeps et aux entreprises de 11 à 50 employés.La version actuelle de la Charte constitue un « équilibre », croit-i l .« I l faut sur tout s\u2019assurer qu\u2019elle soit bien appliquée.» Le chef de la CAQ s\u2019oppose également à l\u2019abolition de la hausse des droits de scolarité.Mais il a déjà indiqué que sa priorité était plutôt la lutte contre le décrochage dans les écoles primaires et secondaires.La hausse ne représente que 200 millions de dollars dans un budget de dépenses de 70 milliards, a-t-il déjà indiqué.« Satisfait et déçu » M.Legault se dit à la fois « satisfait et déçu » des résul t ats .« Peu de gens avaient prédit au début de la campagne qu\u2019on aurait 27% d\u2019appuis et qu\u2019on terminerait deuxièmes dans plus de 50 circonscriptions », a-t-il lancé.La victoire lui a échappé par « quelques points de pourcentage ».Même s\u2019il reconnaît que le mode de scrutin l\u2019a désavantagé, il ne veut pas le changer.« Il faut jouer avec les règles du jeu », soutient-il.M.Legault rappelle que son pa r t i exi s te depui s moins d\u2019un an.La CAQ aura dépensé environ 3,4 millions de dollars durant la campagne, soit près de t rois foi s moi ns que la limite permise.I l reconnaît avoir encore beaucoup de travail à faire dans l\u2019île de Montréa l et dans les « régions-ressources », où il n\u2019a pas récolté un seul siège.« Personne ne va lâcher », a-t-il promis.Les 19 députés de la CAQ se réuniront pour la première fois ce midi à Québec.Une rencontre est prévue la semaine prochaine avec l\u2019ensemble des candidats pour faire le bilan de la campagne.À la CAQ, on indique que le chef devrait prendre son temps avant de composer son cabinet fantôme.Il promet aussi de mettre en place un bureau du parti dans chacune des 125 circonscriptions.Il y en a moins de 20 en ce moment.Infiniment triste M.Legault espère que l\u2019attentat survenu au Métropolis n\u2019était pas motivé par la haine idéologique.« On ne sait pas si c\u2019est lié à la politique, mais j\u2019espère que non», a-t-il affirmé en anglais, hier.Il a commencé sa conférence de presse en offrant ses condoléances à la famille et aux proches du technicien tué par balle ainsi qu\u2019à celui qui a été blessé.Cet attentat est «dramatique, infiniment triste et inacceptable », a-t-il ajouté.Durant son point de presse, le vent a fait tomber sur sa tête le panneau aux couleurs de la CAQ qui se trouvait derrière lui.«Attention! », a-t-on entendu.Cela a causé un mouvement d\u2019inquiétude pendant quelques secondes.M.Legault a bondi vers l\u2019avant en se couvrant la tête avec son bras et d\u2019autres ont vivement reculé en se penchant.Legault se montre plus conciliant La CAQ offre de collaborer avec le gouvernement minoritaire de Pauline Marois « Je pense qu\u2019on est capables de s\u2019entendre pour rétablir l\u2019intégrité dans la vie publique.» \u2014 François Legault PHOTO RYAN REMIORZ, LA PRESSE CANADIENNE La lutte contre le décrochage scolaire, le développement des soins à domicile et la création d\u2019un fonds pour protéger les sièges sociaux au Québec sont des dossiers sur lesquels la CAQ croit pouvoir s\u2019entendre avec le PQ.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 21 www.bombay.ca Décarie, coin Jean-Talon 514 341 4927 Le Carrefour Laval 450 978 5362 Centre Rockland 514 344 4688 Kirkland 514 428 0606 Les Galeries d\u2019Anjou 514 352 7696 Place Rosemère 450 979 2772 Place Ste-Foy 418 651 7664 Quartier Dix30 450 462 2535 Carrefour Champêtre 450 534 0611 *Le rabais s'applique aux prix courants.\u2020Toutes les options de financement sont offertes sous réserve de l\u2019approbation du crédit.Nouveaux demandeurs seulement.**Période promotionnelle de 6 mois sans intérêts avec paiements minimaux : Sous réserve de l\u2019approbation du crédit pour les détenteurs de la carte de crédit Bombay.Un achat minimal de 500 $ est exigé.Un paiement mensuel équivalent au plus élevé de 15 $ ou de 3.5% de votre solde est exigé durant la période promotionnelle.Les intérêts calculés au taux privilégié s\u2019accumulent sur le solde impayé à compter de la date de l\u2019achat.Si le montant de l\u2019achat et tous les frais facturés à l\u2019égard de l\u2019achat ne sont pas payés avant la date d\u2019échéance de la promotion, les intérêts accumulés sont exigibles et ajoutés à votre solde.Si durant la période promotionnelle vous n\u2019effectuez pas un paiement minimal exigé, l\u2019offre promotionnelle sera annulée et les intérêts accumulés sont exigibles et ajoutés à votre solde.Le solde impayé sur l\u2019offre promotionnelle sera chargé des intérêts au taux privilégié jusqu\u2019à ce que le solde soit payé en entier.Le taux privilégié est de 29.9%.Pour de plus amples détails, demandez à un(e) associé(e).Protecteur en verre gratuit avec l\u2019achat d\u2019un bureau ( valeur de 199 $ ) 6097 1234 5678 3012 CLIENT PRIVILEGIE PAIEMENTS MINIMAUX SANS INTÉRÊT POUR 6 MOIS** SUR LES ACHATS DE 500$ OU PLUS TRAITÉS AVEC VOTRE CARTE DE CRÉDIT BOMBAY toutes les options de financement sont offertes sous réserve de l\u2019approbation du crédit.ouvrez un compte-carte de crédit Bombay aujourd\u2019hui et ÉCONOMISEZ UN 10%\u2020 ADDITIONNEL sur votre achat total.évbéunreemaeunt 50%* j u s q u\u2019 à de rabais Maison Manoir c o l l e c t i o n d \u2019 a u t o m n e 2 0 1 2 Bureau des Gouverneurs 1000064 1599 $ Solde 899 $ 899$ Fauteuil Shepperton 1005755 799 $ Solde 499 $ 799$ 499$ ANABELLE NICOUD QUÉBEC \u2014 On attendait un raz-de-marée caquiste, mais les électeurs de Québec et de sa région en ont décidé autrement.Si la Coalition avenir Québec (CAQ) a remporté 6 des 11 sièges de la région, les libéraux ont réussi à conserver leurs circonscriptions les plus emblématiques.Le Parti québécois (PQ), lui, n\u2019a fait aucun gain : seules la première ministre Pauline Marois et la députée Agnès Maltais, élue depuis 1998 dans Taschereau, au centre-ville de Québec, représenteront la capitale et sa région dans le nouveau gouvernement.À Québec, le PQ s\u2019interroge : peut-il encore séduire les électeurs ?Le mystère de Québec ?L\u2019image, presque un cliché, fait sourire la caquiste Denise Trudel.Conseillère municipale de Québec, membre de l\u2019équipe Labeaume, Mme Trudel a ravi aux libéraux la circonscription de Charlesbourg.« Pour moi, il n\u2019y a pas de mystère.C\u2019est une continuité.Les électeurs sont conséquents avec le référendum, dit-elle.C\u2019est très clair que les gens de Québec ne veulent pas d\u2019un référendum: ils ont dit non à deux reprises.» Dans la région de Québec, le parti de François Legault a obtenu de moins bons résultats que l\u2019Action démocratique du Québec (ADQ) en 2007, qui avait alors remporté sept sièges.«C\u2019est certain qu\u2019on a été surpris.On espérait plus de sièges, on travaillait pour gagner l\u2019ensemble des sièges de la région.Mais on était près [de la victoire] dans Jean-Lesage et Louis- Hébert», dit Sylvain Lévesque, nouveau député de Vanier.M.Lévesque connaît bien les coups de coeur de ses électeurs.Il s\u2019est présenté à deux reprises dans ce quartier populaire de Québec, sous les couleurs du PQ, en 2004 et en 2007.«Je peux vous dire qu\u2019il y a plus une aversion pour le PQ que pour le PLQ.Les gens ne veulent pas de référendum », soutient-il.Bilan du PQ Au PQ, les candidats défaits ne le cachent pas : ils sont déçus.Dans la circonscription libérale et aisée de Jean- Talon, contre le ministre de la Santé sortant Yves Bolduc, Neko Likongo espérait séduire les électeurs grâce à un travail pédagogique.Cela n\u2019a pas suffi.«Il va falloir faire un postmortem, croit-il.Il y a eu un bon taux de participation dans Jean-Talon et le résultat reflète ce que la population veut.Il faut prendre acte.Il y a un travail à faire.» Installé dans un café de la circonscription de Vanier, Jacques, 81 ans, nous lance un regard rieur et frondeur.« Québec vieillit beaucoup, et les petits vieux, c\u2019est dur à changer.Surtout qu\u2019on n\u2019a pas un sentiment séparatiste très fort », analyse-t-il.La capitale absente D a n s C ha r l e s b o u r g , Chr istophe For tier Guay espérait aussi incarner le changement tant désiré par la population.Mais les électeurs lui ont préféré la CAQ.C\u2019est une surprise pour le jeune homme, que les choix de Québec ont laissé perplexe, au soir des élections.«Pourquoi se condamner à la deuxième opposition?Il va falloir poser la question aux gens dans la rue », dit-il.Les habitants de la capitale se privent d\u2019une occasion de se faire entendre au gouvernement, regrette-t-il.Pis : ils font un choix différent de celui de leurs compatriotes.«On se demande si les gens de Québec comprennent ce qui se passe dans le reste du Québec.» Le nouveau gouvernement risque de ne pas faire de « promesses mirobolantes » à Québec, croit Réjean Pelletier, politologue à l\u2019Université Laval.Et les chances de gains pour le PQ à Québec semblent minimes dans un avenir rapproché.«À court terme, je ne vois pas ce que le PQ pourrait faire pour séduire l\u2019électorat de Québec », dit-il.Malgré le revers, Christophe Fortier Guay ne veut toutefois pas que le PQ se résigne à abandonner toute velléité électorale à Québec.« Je me refuse à dire qu\u2019il n\u2019y a rien à faire.» Encore le «mystère de Québec» Allergique au référendum sur la souveraineté, la capitale tourne le dos au pouvoir PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Sylvain Lévesque et Denise Trudel, élus pour la Coalition avenir Québec dans la région de Québec, soutiennent que la Vieille Capitale ne veut rien savoir de la souveraineté.«Québec vieillit beaucoup, et les petits vieux, c\u2019est dur à changer.Surtout qu\u2019on n\u2019a pas un sentiment séparatiste très fort.» \u2014 Jacques, 81 ans ÉLECTIONSQUÉBEC 2012 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 PARTICIPEZ AU CONCOURS PHOTO SUR FACEBOOK.COM/PAGEUPA ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN PANIER D\u2019ÉPICERIE D\u2019UNE VALEUR DE 1000 $.BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS, ON VOUS ATTEND! LE DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 DE 10HÀ16H P O R T E S O U V E R T E S .U PA .Q C .C A ACTIVITÉ GRATUITE SUR PLUS DE 100 FERMES à travers le Québec PARTENAIRES MÉDIAS 10 H À 16 H FÊTE AGRICOLE AU PARC JEAN-DRAPEAU ET BIEN PLUS! Rencontres avec des agriculteurs Animaux \u2022Machinerie \u2022Épluchette àMontréal NOUVEAUTÉ PORTE-PAROLE: MARIE-EVE JANVIER, ANIMATRICE ET CHANTEUSE Résultats des tirages du : Jour - Mois - Année - Signe compl.compl.Numéros «Télé» non décomposables décomposables 25 000 $ 2 50 000 $ 3 100 000 $ En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com *Si «VOTRE NUMÉRO PRÉTIRAGES» correspond à l'un des numéros tirés lors d'un des 3 prétirages, vous devez réclamer votre lot avant le 15 septembre 2012 à 16 h 30 aux bureaux de Loto-Québec pour participer au tirage télé.5 lots « 500$ + TV» * (non décomposables) La Poule Plus Numéro boni 02 19 21 36 48 Numéro «Votre participant » Aucun 17 Lots bonis* 06 07 31 38 44 48 * Une rente de 100 000 $ par année 15 1721834 21 23 26 28 48 06 07 09 12 24 26 37 23 01 04 12 14 17 21 22 25 34 35 37 39 45 49 56 57 58 59 63 65 20 DÉCEMBRE 20 SCORPION 018328 226962 731480 380215 729508 134607 921 8715 2012-09-05 18 20 23 26 33 006A509 530A984 795A588 820A745 888A368 Vêtements sport 14+ www.sportiveplus.com Fabriqué au Québec MONTRÉAL SAINT-LAMBERT QUÉBEC LAVAL OTTAWA 5259, St-Laurent 474, av.Victoria 3186, ch.Ste-Foy 1962, Le Corbusier 254, Dalhousie 514.272.8791 450.812.6987 418.614.8799 450.934.8791 613.695.8791 Venez voir nos nouvelles collections automne 2012 La mannequin porte le Bonaventure (ouvert du mardi au dimanche) ÉLECTIONSQUÉBEC 2012 DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Élue mardi soir, Pauline Marois a déjà choisi son « secrétaire général » \u2013 l\u2019équivalent du sous-ministre du premier ministre, c\u2019està- dire le patron de l\u2019ensemble de la fonction publique.Jean St-Gelais, président de l\u2019Agence du revenu, aura cette responsabilité, un air de déjà vu pour l \u2019ancien mandarin des Finances, qui a occupé la même fonction de 2001 à 2003 sous Bernard Landry.Jean St-Gelais a été associé aux travaux du comité de transition mis en place par le Parti québécois, sous la responsabilité de Martine Tremblay, ancienne chef de cabinet de René Lévesque.Il a par la suite présidé l\u2019Autorité des marchés financiers.La transition aura l ieu rapidement : il rencontrera au cours des prochaines heures Gilles Paquin, le secrétaire général qu\u2019avait choisi le gouvernement Charest, fonctionnaire de carrière aux Finances.Mme Marois n\u2019étonnera personne avec le choix de sa chef de cabinet : Nicole Stafford, qui la suit depuis 30 ans dans sa ca r r ière politique, était déjà chef de cabinet de Mme Marois dans l\u2019opposition.Marois choisit Jean St-Gelais comme «secrétaire général» PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Jean St-Gelais, président de l\u2019Agence du revenu et ancien président de l\u2019Autorité des marchés financiers, deviendra le patron de l\u2019ensemble de la fonction publique.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 23 COMPARAISON DES RÉSULTATS AVEC LES SONDAGES PQ PLQ CAQ QS CROP 32% 26% 28% 9% Léger Marketing 33% 27% 28% 6% Forum Research 36% 29% 25% 6% Résultats définitifs 32% 31% 27% 6% JOËL-DENIS BELLAVANCE ET HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA \u2014 Le gouvernement Harper accueille sans trop broncher l\u2019élection d\u2019un gouvernement minoritaire péquiste à Québec.Les relations entre les deux gouvernements demeureront cordiales et fructueuses tant que les troupes souverainistes de Pauline Marois voudront traiter de l\u2019économie et de la création d\u2019emplois.«Pour nous, c\u2019est business as usual», a confié hier le ministre de l\u2019Industrie, Christian Paradis, lieutenant politique de Stephen Harper au Québec.Selon lui, les Québécois ont clairement exprimé leur priorité lors des élections de mardi en accordant au total tout près de 60% des voix au Parti libéral du Québec et à la Coalition avenir Québec, deux partis qui ne souhaitent pas relancer les batailles constitutionnelles.«Nous mettons l\u2019accent sur l\u2019économie, sur la création d\u2019emplois.[\u2026] C\u2019est ce à quoi les gens s\u2019attendent, et nous allons continuer dans la même voie.Si le gouvernement de Mme Marois veut bien traiter d\u2019enjeux économiques qui sont bénéfiques pour la province et la fédération, ils vont trouver en M.Harper quelqu\u2019un avec qui travailler.Mais les chicanes constitutionnelles, on va se tenir loin de tout cela», a dit M.Paradis à La Presse.Stephen Harper s\u2019est entretenu hier au téléphone avec sa nouvelle homologue du Québec.L\u2019entretien a été cordial, selon le bureau de M.Harper.«Le premier ministre a dit qu\u2019il est important que les deux ordres de gouvernement collaborent où ils ont des objectifs communs afin de répondre aux préoccupations des Québécois et des Canadiens pour favoriser la stabilité, la croissance économique et la création d\u2019emplois», a-t-on indiqué.M.Harper a aussi dit à Mme Marois «qu\u2019il entend collaborer avec le gouvernement du Québec afin de mettre en oeuvre des mesures visant à renforcer l\u2019économie du Québec, dans le respect des compétences respectives et dans l\u2019intérêt du Québec et du Canada».Durant la campagne électorale, Pauline Marois a affirmé qu\u2019elle souhaiterait rencontrer M.Harper rapidement afin de présenter une liste de nouveaux pouvoirs qu\u2019un gouvernement péquiste exigerait s\u2019il remportait les élections.Elle avait notamment donné comme exemple le rapatriement du programme d\u2019assurance emploi.Hier, la ministre des Ressources humaines, Diane Finley, a écarté l\u2019idée de transférer un tel programme à Québec.Le chef du NPD, Thomas Mulcair, a pour sa part affirmé qu\u2019un référendum n\u2019était certainement pas dans les plans à la suite de l\u2019élection d\u2019un gouvernement péquiste minoritaire.« C\u2019est un gouvernement très minoritaire et je ne crois pas qu\u2019on va brandir cette carte.[\u2026] Je pense que Mme Marois va devoir se concentrer sur son travail de gouverner le Québec», a dit M.Mulcair.De passage à Saint-Jean, Terre-Neuve, où le NPD tient son caucus en prévision de la rentrée parlementaire du 17 septembre, M.Mulcair a soutenu que son parti est prêt à être une voix fédéraliste forte au Québec dans la foulée de l\u2019élection d\u2019un gouvernement péquiste.Le NPD détient 58 des 75 sièges de la province à la Chambre des communes, contre 8 pour le Parti libéral, 5 pour le Parti conservateur et 4 pour le Bloc québécois.Au Parti libéral, on croit aussi que le gouvernement minoritaire de Pauline Marois ne pourra mener quelque charge référendaire que ce soit au cours des prochains mois.Le chef par intérim du Parti libéral, Bob Rae, a tout de même soutenu que Stephen Harper n\u2019a pas le mandat de démanteler la fédération au gré des éventuelles demandes d\u2019un gouvernement péquiste.«M.Harper n\u2019a aucun mandat pour démanteler cette fédération, a lancé M.Rae.Il n\u2019a pas fait campagne là-dessus.Si vous pensez que de nourrir la bête est un moyen de résoudre le problème\u2026 Ça ne résoudra pas le problème.» Le député libéral Stéphane Dion est du même avis que son chef.«J\u2019espère que Mme Marois va bien voir que son mandat ne l\u2019autorise pas à arriver avec des revendications radicales, a-t-il dit.De toute façon, ce n\u2019est pas dans l\u2019intérêt des Québécois.Et M.Harper n\u2019en a pas le mandat.» Ottawa ouvert au dialogue.sur l\u2019économie La classe politique canadienne met le PQ en garde contre les demandes constitutionnelles FRANCIS VAILLES Le défunt premier ministre Robert Bourassa revient hanter les maisons de sondage en ce surlendemain d\u2019élections.Sa théorie de la « prime à l\u2019urne » lui a donné raison, encore une fois, sur la sousestimation des appuis au Parti libéral du Québec (PLQ) dans les sondages.La fameuse « prime » avait pratiquement disparu des écrans radars depuis quelques années, mais voilà qu\u2019elle refait surface.Les trois principales maisons de sondage ont en effet nettement sous-estimé les appuis du PLQ dans leurs sondages cette année.Au dernier coup de sonde, CROP et Léger accordaient en effet 26% et 27% au PLQ, qui a finalement obtenu 31%.Pour sa part, Forum Research, de Toronto, avait prédit 29% au parti de Jean Charest.Quelle est donc cette théorie de Robert Bourassa?Selon l\u2019expremier ministre, les libéraux sont généralement plus discrets avec les sondeurs et préfèrent réserver leur décision pour le moment ultime, dans l\u2019isoloir.«Il y a une certaine gêne de la part d\u2019une frange de l\u2019électorat de se dire libérale au téléphone.C\u2019est ce que Bourassa appelait la prime à l\u2019urne », explique Alain Giguère, président de la maison CROP.Pendant des années, les firmes de sondage ont adapté leurs calculs de répartition des indécis pour tenir compte, entre autres, de cette prime à l\u2019urne.La méthode a toutefois été abandonnée il y a 10 ans.Depuis ce temps, les sondeurs répartissent les indécis entre les divers partis dans la même proportion que les répondants qui ont fixé leur choix.Jean-Marc Léger, président de Léger Marketing, explique que cette prime est accentuée quand l\u2019enjeu référendaire est davantage présent dans la campagne électorale, comme ce fut le cas cette année.«Plus l\u2019élection est référendaire, plus la prime à l\u2019urne est présente», dit-il.Claire Durand, professeure à l\u2019Université de Montréal, explique que les électeurs sont généralement moins enclins à annoncer leurs couleurs aux sondeurs lorsque leur choix s\u2019oriente vers un parti impopulaire dans les médias.Or, le PLQ était effectivement très impopulaire et boudé par une certaine élite.De plus, «dans la littérature internationale, on a constaté que les sondages sous-estimaient les partis de droite dans 90% des cas», précise Mme Durand.Jean-Marc Léger invoque deux autres éléments qui ont compliqué la tâche des sondeurs : la forte proportion d\u2019indécis et les nombreux partis très engagés dans la course (six).En fin de campagne, 28% des personnes sondées par Léger affirmaient pouvoir changer d\u2019idée, contre 15 à 20% dans les autres élections.Même constat chez CROP: les indécis de la firme représentaient encore 18% quelques jours avant les élections \u2013 trois fois plus que d\u2019habitude.Ces indécis, explique Alain Giguère, formaient un groupe d\u2019électeurs généra lement moins instruits, au revenu plus faible que la moyenne, inquiets sur le plan économique et antisouveraineté.«Dans l\u2019isoloir, l\u2019insécurité économique a favorisé le Parti libéral par rapport aux sondages», dit-il.Les dirigeants de CROP et de Léger font tout de même valoir que leurs résultats ont été fiables pour les autres partis.La firme Forum Research, que nous n\u2019avons pu joindre, a été un peu plus juste dans ses prévisions pour le PLQ, mais elle a été trop optimiste pour le PQ en estimant ses appuis à 36%.Sur cette base, un quotidien torontois a même prédit 72 circonscriptions et un gouvernement majoritaire au PQ.Quoi qu\u2019il en soit, les déclarations de l\u2019ex-premier ministre Bourassa continuent de faire jaser\u2026 Robert Bourassa avait raison Sa théorie de la « prime à l\u2019urne » revient hanter les sondeurs Discours au Métropolis Pas de trou derrière Marois À la suite de l\u2019attentat au Métropolis, hier soir, une vidéo de la chaîne d\u2019information CBC s\u2019est répandue à la vitesse de la lumière sur la Twittosphère.La vidéo montre l\u2019apparition d\u2019un trou à quelques centimètres de la tête de Pauline Marois pendant son discours.Les rumeurs d\u2019une balle égarée, dirigée directement sur la première ministre élue, se sont répandues partout sur la Toile, laissant croire que Mme Marois l\u2019avait échappé belle.Or, les informaticiens de La Presse sont formels : la chef du PQ se trouvait devant un écran et la collision avec la balle aurait provoqué un fort bruit.Lorsqu\u2019on observe l\u2019image de plus près, il s\u2019agit d\u2019un pixel déficient, et non d\u2019un trou.Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a confirmé que la première ministre du Québec n\u2019a jamais été en danger.Le tireur ne serait d\u2019ailleurs pas entré à l\u2019intérieur du Métropolis.« Tout nous porte à croire que ça s\u2019est passé à l\u2019arrière et non à l\u2019intérieur, comme on le croyait au début », a indiqué Ian Lafrenière, porte-parole du SPVM.\u2013 Ewan Sauves Mirabel Scrutin critiqué Dans la circonscription de Mirabel, plusieurs citoyens ont dénoncé le manque d\u2019organisation de l\u2019équipe électorale.Steeve Chartrand s\u2019est rendu dans un centre communautaire de la rue Victor pour exercer son droit de vote.Il n\u2019a toutefois pas été en mesure de faire son X.«Ça fait cinq ans que j\u2019habite à la même adresse.Ma femme est inscrite sur la liste, pourquoi pas moi ?», a-t-il demandé aux travailleurs sur place.Le personnel ne lui a pas donné de véritable réponse, mais on semblait pour le moins surpris, a ajouté M.Chartrand.« Tous les employés m\u2019ont regardé et m\u2019ont dit que je n\u2019étais pas le seul à qui ça arrivait aujourd\u2019hui.» Jointe par téléphone, Catherine Houle, directrice du scrutin de Mirabel, a indiqué que le taux de participation élevé a rendu la tâche « très difficile».« J\u2019ai trouvé qu\u2019il y avait beaucoup de cas de gens non inscrits.J\u2019ai dû parler avec plusieurs personnes dans la journée.» Catherine Houle compte en faire mention dans son rapport définitif destiné au Directeur général des élections du Québec (DGEQ).\u2013 Ewan Sauves ÉLECTIONS QUÉBEC 2012 Saint-Henri\u2013Sainte-Anne Liste électorale incomplète Mihail Shapiro et Alla Palamarchuk, deux électeurs de la circonscription de Saint-Henri\u2013Sainte-Anne, n\u2019ont pu exercer leur droit de vote mardi.Même s\u2019ils sont citoyens canadiens et qu\u2019ils résident à la même adresse depuis plus de huit ans, leurs noms n\u2019étaient pas inscrits sur la liste électorale.Ils ont pourtant reçu leur carton de convocation au mois d\u2019août.«On voulait voter pour les libéraux.On a appelé le parti et ils ne savaient pas quoi faire», dit Mihail Shapiro, encore fâché.Ce dernier a même appelé la police, qui s\u2019est rendue sur les lieux.« Ils n\u2019ont rien fait et on était plusieurs avec ce problème-là.» Selon Suzanne Gingras, directrice du scrutin, il faudra attendre les enquêtes du DGEQ.Interrogée sur la préparation de son équipe en vue des élections, elle assure avoir fait tout ce qu\u2019elle pouvait.«Ça pourrait être une erreur d\u2019informatique\u2026 Je ne sais pas, je ne suis pas informaticien.Normalement, les gens qui sont sur la liste, ils y restent quand ils ne déménagent pas.» Cynthia Gagnon, porte-parole du DGEQ, a refusé de donner le moindre détail sur les plaintes reçues au cours des derniers jours.«Les plaintes sont confidentielles, autant les plaintes de service que celles d\u2019autre nature.» \u2013 Ewan Sauves « Si le gouvernement de Mme Marois veut bien traiter d\u2019enjeux économiques qui sont bénéfiques pour la province et la fédération, ils vont trouver en M.Harper quelqu\u2019un avec qui travailler.» \u2014 Christian Paradis, ministre de l\u2019Industrie PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE Selon l\u2019ex-premier ministre Robert Bourassa, les électeurs libéraux sont plus discrets avec les sondeurs.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 24 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 ACTUALITÉS KARIM BENESSAIEH Pour ses 10 ans, le 22 septembre prochain, la journée En ville sans ma voiture subira une perte de taille : fini le périmètre fermé à la circulation en plein coeur du centre-ville de Montréal.Cette décision, l\u2019Agence métropolitaine de transport, qui organise la manifestation, la justifie par «les problèmes de circulation dans la métropole ».C\u2019est l\u2019explication laconique que donne la fiche descriptive en ligne sur le site internet d\u2019European Mobility Week.Créée en 2002, cette semaine thématique pour la promotion des transports col lectifs a été présentée dans plus de 2000 villes l\u2019an dernier.À l\u2019AMT, on ne se montre guère plus loquace pour expliquer cette décision.La porte-parole Brigitte Léonard a confi rmé l \u2019abandon du périmètre dans le centre-ville et ajouté, sans plus de précision, qu\u2019il sera «ailleurs qu\u2019à l\u2019endroit habituel ».Elle a en outre annoncé «plusieurs nouveautés intéressantes » cette année.L\u2019AMT tiendra une conférence de presse ce matin pour les présenter.« On ne veut pas se scooper », explique Mme Léonard.La fiche de Montréal publiée sur l\u2019internet donne quelques détails supplémentaires.«Elle a été rédigée en 2011, le concept a grandement évolué depuis », prévient cependant Mme Léonard.On y annonce qu\u2019« un train de banlieue sera installé au Vieux-Port de Montréal» pour permettre aux citoyens de «visiter la nouvelle locomotive et les nouveaux wagons ».Un par tenariat avec l\u2019organisme Living Lab Montréal permettra l\u2019organisation d\u2019un «TranspoCamp», un forum de rencontre et de discussion sur les transports urbains.Controverses Par ailleurs, l\u2019AMT précise que «plus de 20 municipalités de la région de Montréal fermeront un tronçon de rue ».Depuis plusieurs années, le 22 septembre, quelques dizaines de milliers de piétons et de cyclistes pouvaient prendre d\u2019assaut la rue Sainte-Catherine, entre la rue De Bleury et l\u2019avenue McGill College, généralement après l\u2019heure de pointe du matin jusqu\u2019à 15h30.La rue a même été gazonnée à quelques reprises.La fermeture causait cependant bien des maux de tête aux automobilistes qui tentaient de contourner le quadrilatère.Les premières années ont par ailleurs donné lieu à des levées de boucliers, notamment des commerçants du secteur, qui ont failli forcer l\u2019annulation de la manifestation.La journée En ville sans ma voiture se donne comme objectif de valoriser des modes de déplacement autres que la voiture \u2013 et moins polluants.La Société de transport de Montréal a effectivement noté des hausses significatives (de plus de 10%) de sa clientèle cette journée-là.En ville sans.mon périmètre Fini le quadrilatère fermé à la circulation pour la journée En ville sans ma voiture PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE La fermeture traditionnelle de la rue Sainte-Catherine pour la journée En ville sans ma voiture, comme ici en 2010, est abandonnée.EXCLUSIF La fermeture causait bien des maux de tête aux automobilistes qui tentaient de contourner le quadrilatère.C\u2019est en quelque sorte le lancement non officiel de la course à la direction du Parti libéral du Canada (PLC) : les hautes instances du parti annonceront ce matin au Château Montebello les règles qui gouverneront l\u2019élection du prochain chef du parti, en avril.Ces règles, qui devaient encore être approuvées hier soir par le conseil de direction de la formation à Ottawa, devraient inclure l\u2019imposition d\u2019un plafond d\u2019emprunt de 75 000$ pour chacun des candidats.Lors de la dernière course à la direction, en 2006, plusieurs aspirants au poste avaient contracté des dettes importantes, qu\u2019ils ont parfois eu du mal à rembourser.Six ans plus tard, quatre d\u2019entre eux doivent encore de l\u2019argent à leurs créanciers.Outre ces aspects financiers, le chef libéral par intérim, Bob Rae, et le président du parti, Mike Crawley, annonceront le ou les lieux du congrès, les dates du début et de la fin de la course, ainsi que la date limite d\u2019inscription des candidats.Jusqu\u2019à maintenant, seule Deborah Coyne, mère de la seule fille de Pierre Elliott Trudeau, a annoncé qu\u2019elle tenterait sa chance.Justin Trudeau, fils de l\u2019ancien premier ministre, pourrait à son tour se lancer dans la course d\u2019ici quelques semaines.D\u2019autres ont aussi manifesté leur intérêt, notamment les députés Marc Garneau, Denis Coderre et Dominic LeBlanc.Aux yeux de Denis Coderre, les résultats des élections québécoises de mardi démontrent l\u2019importance d\u2019élire un chef bilingue et qui comprend les enjeux et les sensibilités de la province.« L\u2019alternance a toujours bien servi, a noté M.Coderre, en évoquant la règle non écrite au PLC voulant que les chefs soient tour à tour issus du Québec et du reste du Canada.Je pense qu\u2019on doit la prendre en considération et on doit l\u2019envisager.» \u2014 Hugo De Grandpré PLCLa course est lancée llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 25 CE SAMEDI DANS Rentrée culturelle 2012 À ne pas manquer, tous les jeudis dans Dès le 13 septembre, chaque semaine, vous trouverez des reportages, des chroniques de mise en forme, des témoignages et trucs de personnalités connues sur de saines habitudes de vie à adopter.De plus, des professionnels de la santé vous conseilleront sur différents aspects de la santé.Bref, une foule d\u2019informations pertinentes en 5 pages pour toute la famille.Santé, à notre nouveau cahier santé! MONDE LE TOUR DU GLOBE Afrique du Sud Menaces de mort Des centaines de grévistes de la mine de platine de Marikana ont manifesté à nouveau hier près de l\u2019endroit où la police a tué 34 de leurs collègues le 16 août dernier avant de mettre le cap sur la mine voisine, appartenant aussi à la société Lonmin.Armés de bâtons, ils se sont rendus à la mine de Karee et ont menacé de tuer les ouvriers de cette mine si ces derniers ne rejoignaient pas leur mouvement de grève.«Ceux qui viendront travailler demain, nous les tuerons ! », a lancé un gréviste.Les mineurs de Marikana exigent que leur salaire double.\u2014 AP Libye Espion extradé Abdallah al-Senoussi, ex-chef des services de renseignement du régime de Mouammar Kadhafi recherché par la Cour pénale internationale (CPI), a été extradé par la Mauritanie et remis hier à la Libye où il a été incarcéré.Le premier ministre libyen Abdelrahim al-Kib a assuré que l\u2019ex-chef de renseignements «aura un procès équitable au cours duquel les normes internationales de la dignité humaine seront respectées.Outre la répression de la révolte déclenchée en février 2011, Tripoli accuse l\u2019ex-chef de renseignements libyens d\u2019avoir commandité le massacre de la prison d\u2019Abou Salim en 1996 à Tripoli quand 1200 prisonniers avaient été tués dans une fusillade.\u2014 AFP Russie Ours arrêtés La police de Moscou a demandé hier à quatre ours polaires de mettre leurs pattes dans les airs avant de les arrêter.Les quatre « ours » faisaient partie d\u2019un groupe de dix militants de l\u2019organisation environnementaliste Greenpeace qui manifestaient devant le siège social de Gazprom afin de dénoncer les activités pétrolières du géant énergétique russe dans l\u2019Arctique.Les manifestants appréhendés ont été accusés d\u2019avoir contrevenu à l\u2019ordre public, une accusation commune dans une Russie qui tend à limiter les libertés civiles.\u2014 AFP et AP SELON L\u2019AFP ET L\u2019AP Organisation ombrelle regroupant les forces rebelles s\u2019opposant au régime de Bachar al-Assad, l\u2019Armée syrienne libre (ASL) a mal à son image.Pour surmonter les divisions internes et faire face à la prolifération de groupuscules agissant en son nom, mais de manière autonome, des leaders de l\u2019ASL ont annoncé hier qu\u2019ils reverraient de fond en comble la structure de l\u2019organisation et emprunteront un nouveau nom.À l\u2019issue de consultations qui devront être conclues dans une dizaine de jours, l\u2019ASL portera un nouveau nom, «l\u2019Armée nationale syrienne», a précisé le général Moustapha al-Cheikh, chef du Conseil militaire supérieur révolutionnaire qui chapeaute l\u2019ASL.«Après une longue période, on se doit de restructurer cette armée (créée en juillet 2011), car on craint une prolifération des milices en Syrie, et pour préserver l\u2019avenir du pays », affirme ce général de brigade qui a été parmi les premiers officiers à faire défection.Parmi les réformes les plus importantes figure la nécessité de canaliser les fonds destinés aux rebelles, « en vue d\u2019empêcher la création de milices, car c\u2019est très dangereux», indique-t-il.Même si les groupes rebelles sont rassemblés en théorie sous l\u2019égide de l\u2019ASL, la structure reste floue et manque d\u2019un commandement central fort.Ainsi, les généraux de l\u2019ASL à l\u2019extérieur et même à l\u2019intérieur peinent à assurer la coordination avec une multitude de groupuscules qui ont proliféré en Syrie et qui revendiquent une certaine autonomie.Rebelle islamiste tué « Il y a beaucoup de groupes qui se disent de l\u2019ASL mais qui n\u2019en font qu\u2019à leur tête », souligne le général.Le chef de l\u2019un de ces groupes, un bataillon islamiste radical ayant pris en juillet le contrôle d\u2019un poste frontalier de la Turquie, vient d\u2019être tué, a confirmé hier à l\u2019AFP via Skype un militant et porte-parole de l\u2019ALS à Damas.Abdel Moneim Moustafa Halimi \u2013 connu sous le nom d\u2019Abou Mohammed al-Chami \u2013 dirigeait un groupe de combattants prônant l\u2019établissement d\u2019un émirat islamique en Syrie.«Je ne peux pas confirmer qui l\u2019a tué, mais je peux confirmer qu\u2019il a été tué », affirme Ahmed al-Khatib.« Je peux aussi confirmer que lui et son groupe étaient très controversés, non seulement en raison de leur discours, mais aussi du fait que personne n\u2019était d\u2019accord avec leur façon d\u2019agir ».Plusieurs groupes radicaux ont été souvent accusés des pires violations des droits humains commises par les rebelles.Selon le général Cheikh, la restructuration est également indispensable pour tenter de convaincre une communauté internationale réticente à l\u2019idée d\u2019armer la rébellion «sous prétexte que (l\u2019ASL) n\u2019est pas une véritable institution».L\u2019armée rebelle compte plusieurs milliers de combattants (entre déserteurs et civils armés) et 3000 officiers de différents grades, dont 70 généraux, d\u2019après le général.Selon lui, l\u2019unification des rangs au sein de l\u2019ASL empêchera le pays à majorité sunnite «de sombrer dans une guerre civile et confessionnelle après la chute du régime » du clan Assad, qui appartient à la minorité alaouite, une émanation du chiisme.Volée de bois vert contre Assad Cette annonce de l\u2019organisation rebelle survient alors que le régime de Bachar al-Assad a été la cible de critiques acerbes de la part de dirigeants de pays voisins.Hier, en Turquie, le premier ministre Recep Tayyip Erdogan a affirmé que le « régime syrien est devenu un État terroriste ».La Turquie doit notamment faire face à l\u2019arrivée quotidienne de milliers de réfugiés et a été déçue par la réponse de la communauté internationale à sa proposition de créer des «zones sécuritaires» pour les déplacés à l\u2019intérieur de la Syrie.De son côté, le président égyptien, Mohamed Morsi, s\u2019adressant pour la première fois à une conférence de la Ligue arabe hier au Caire, a affirmé qu\u2019un changement de gouvernement est nécessaire en Syrie et qu\u2019il n\u2019est plus le temps de «parler de réformes ».Selon M.Morsi, des représentants de quatre puissances régionales \u2013 l\u2019Iran, l\u2019Arabie saoudite, la Turquie et l\u2019Égypte \u2013 se rencontreront bientôt pour discuter de la situation syrienne.Ayant débuté sous le signe des manifestations pacifiques il y a 17 mois, l\u2019insurrection syrienne s\u2019est transformée en guerre civile au cours des derniers mois.Au moins 25 000 morts ont été répertoriés au cours des derniers mois.Hier, le nouveau médiateur des Nations unies en Syrie, Lakhdar Brahimi, a qualifié le bilan des morts «d\u2019ahurissant» et a demandé le soutien de la communauté internationale, à ce jour divisée sur les mesures à prendre en Syrie.L\u2019Armée syrienne libre fait peau neuve Après un an d\u2019existence, l\u2019organisation rebelle se restructure SELON L\u2019AFP NEW YORK \u2014 Un juge fédéral de New York a accepté que les propriétaires des anciennes tours jumelles de Manhattan détruites lors des attentats du 11 septembre 2001 réclament devant la justice plusieurs milliards de dollars aux compagnies aériennes American Airlines et United Airlines pour «négligence».Selon la décision du juge Alvin Hellerstein rendue mardi, les deux compagnies américaines vont devoir faire face à un procès à l\u2019issue duquel elles pourraient avoir à verser quelque 2,8 milliards de dollars au World Trade Center Properties (WTCP).Dans sa demande de dommages et intérêts, le WTCP affirme que «sans la négligence des compagnies aériennes mises en cause, les terroristes n\u2019auraient pas été en mesure de monter à bord et de prendre en otages les avions, puis de les faire s\u2019écraser contre les tours jumelles».Les propriétaires des lieux avaient dès 2008 réclamé un procès contre les compagnies aériennes, leur demandant 8,4 milliards de dollars de dommages, mais le juge Hellerstein a établi qu\u2019ils n\u2019avaient pas le droit de viser plus de 2,8 milliards, soit le prix qu\u2019ils ont payé en juillet 2001 pour le bail de 99 ans de quatre des tours du complexe.Les compagnies aériennes ont déposé une motion devant le juge pour qu\u2019il rejette la demande des propriétaires, soulignant qu\u2019ils ont obtenu quelque 4,09 milliards de dollars de dommages de la part des compagnies d\u2019assurances.11 SEPTEMBRE 2001 Des compagnies aériennes poursuivies pour « négligence » PHOTO D\u2019ARCHIVES, REUTERS Une réforme majeure de l\u2019ASL vise à canaliser les fonds destinés aux rebelles.MARC THIBODEAU PARIS \u2014 Le président français François Hollande, qui avait promis de s\u2019attaquer au cumul de mandats en arrivant au pouvoir, se heurte à la résistance d\u2019élus de son propre camp.Le président du groupe parlementaire socialiste au Sénat, François Rebsamen, qui est également maire de Dijon, a fait savoir la semaine dernière qu\u2019il n\u2019avait aucune intention de couper court à son poste exécutif local comme le souhaite le chef d\u2019État.« J\u2019ai pris un engagement devant les électeurs, j\u2019ai été élu pour six ans, jusqu\u2019en 2014 je serai sénateur et maire», a déclaré le politicien à la radio avant de réitérer sa position dans une entrevue au quotidien Le Monde parue lundi.Le Parti socialiste, dit-il, se tirerait «dans le pied» s\u2019il imposait à ses élus de renoncer au cumul de mandats alors que les élus de droite n\u2019envisagent pas de mesures de cette nature.M.Rebsamen a prévenu la direction de la formation et le chef du gouvernement, Jean-Marc Ayrault, qu\u2019il ne servait à rien « de jouer les matamores » à ce sujet alors que d\u2019autres sujets plus importants s\u2019imposent.Un député socialiste de Meurthe-et- Moselle, Hervé Feron, qui est maire d\u2019une petite commune, abonde dans son sens sur son blogue.Il s\u2019insurge contre ceux qui traitent de « cumulards » les élus détenant à la fois un mandat parlementaire et un mandat local et fustige leur « malhonnêteté intellectuelle ».«Je n\u2019ai rien volé pour en arriver là, je n\u2019ai pas intrigué pour en arriver là, je ne dois rien à personne.Ce sont juste les électeurs qui m\u2019ont élu», dit-il.« Plafond de verre » Le politicien s\u2019est indigné des écrits d\u2019une autre députée socialiste de Meurthe-et-Moselle, Chaynesse Khirouni, qui plaide dans une lettre ouverte pour le respect de la promesse de non-cumul faite par la gauche.«Nous ne pouvons plus nous satisfaire des lacunes actuelles en terme de parité, de diversité sociale ou de renouvellement des générations qui sont la conséquence directe du cumul des mandats et des fonctions», a-t-elle souligné.«Il est temps d\u2019avancer à ce sujet.La France ne peut pas continuer à faire exception », ajoute en entrevue l\u2019élue, qui voit le cumul de mandats comme un «plafond de verre» freinant l\u2019émergence d\u2019une classe politique plus diversifiée et plus représentative de la société française.Selon un récent décompte du quotidien Le Monde, plus de 85% des parlementaires ont également un ou plusieurs mandats locaux.En 2010, le Parti socialiste avait adopté, sous la houlette de la première secrétaire Martine Aubry, une proposition, reprise par François Hollande, interdisant aux députés et aux sénateurs d\u2019occuper en même temps un poste exécutif local.Les candidats socialistes aux élections législatives se sont engagés à se conformer à cet engagement au plus tard trois mois après la formation d\u2019un gouvernement socialiste.Mme Aubry a écrit aux élus du parti il y a quelques jours pour leur rappeler qu\u2019ils avaient conséquemment jusqu\u2019au 1er octobre pour procéder.Après la sortie très remarquée de M.Rebsamen, Jean-Marc Ayrault a assuré que la promesse serait respectée et qu\u2019une loi \u2013 touchant tous les élus \u2013 serait introduite à la fin de 2013.Un porte-parole a suggéré par la suite que les élus ayant été nommés à leur fonction parlementaire avant 2010 \u2013 c\u2019est le cas notamment du sénateur contestataire \u2013 pourraient conserver leurs fonctions jusqu\u2019à son adoption.La résistance des élus socialistes n\u2019a pas échappé au site d\u2019informations Rue89, qui vient de lancer un projet spécial pour faire pression sur les élus récalcitrants.Les citoyens sont invités à leur écrire par l\u2019entremise des réseaux sociaux pour les pousser à agir.«On a un devoir d\u2019exemplarité : on dit ce qu\u2019on fait et on fait ce qu\u2019on dit », souligne Mme Khirouni.Sénateur, maire et député à la fois Des élus français s\u2019accrochent à leurs mandats multiples PHOTO D\u2019ARCHIVES, REUTERS Le président du groupe parlementaire socialiste au Sénat, François Rebsamen, n\u2019a aucune intention de couper court à son poste exécutif local.PHOTO AP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 26 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 LA CONVENTION DÉMOCRATE H H H H H H H H H H H H Dans les coulisses Où est Romney ?Ne cherchez pas Mitt Romney ces jours-ci.Il profite de la convention démocrate pour s\u2019entraîner, en privé, en vue des trois débats présidentiels de l\u2019automne.Lors de ces séances, il affronte le sénateur républicain de l\u2019Ohio, Rob Portman, qui personnifie Barack Obama.Dieu est revenu! Le mot Dieu a été rajouté à la plateforme du Parti démocrate hier par les délégués.Le vote a été mené à la suite de critiques virulentes des républicains.On a aussi inscrit dans ce programme que Jérusalem est la capitale d\u2019Israël.Cette omission avait également été décriée.Des républicains sceptiques S\u2019il faut en croire les républicains présents à Charlotte, les démocrates n\u2019ont pas décidé de tenir ce soir le discours de Barack Obama à l\u2019intérieur par crainte du mauvais temps, mais parce qu\u2019ils n\u2019étaient pas capables de remplir les 73 000 sièges du stade Bank of America.Qui dit vrai?\u2014 Alexandre Sirois et Richard Hétu Une déléguée démocrate, hier à Charlotte PHOTO REUTERS PHOTO REUTERS PHOTO REUTERS ON REMARQUE Le discours de Michelle Obama a tant épaté la galerie mardi soir (et généré 28 000 tweets par minutes, soit deux fois plus que celui de Mitt Romney à Tampa) que plusieurs se demandent maintenant si elle n\u2019a pas un avenir en politique active ! \u2014 Alexandre Sirois ON SURVEILLE En prenant la parole à la convention démocrate ce soir, John Kerry donnera aux Américains un aperçu des positions en matière de politique étrangère du successeur potentiel (lui !) de la secrétaire d\u2019État Hillary Clinton durant un second mandat éventuel de Barack Obama.\u2014 Richard Hétu MONDE Lesmots du jour «Un Latino qui est pour les républicains, c\u2019est comme une coquerelle qui est pour le Raid» \u2014 John Leguizamo, comédien d\u2019origine colombienne, hier matin sur MSNBC.John Kerry CHARLOTTE \u2014 Prononcez le nom de Joe Biden devant John Sununu et vous verrez aussitôt un sourire lumineux éclairer son visage joufflu.« Nous considérons Joe Biden comme un rouage très important du Parti républicain », a ironisé l\u2019ancien gouverneur du New Hampshire après une conférence de presse tenue hier à Charlotte par des alliés de Mitt Romney.«Écoutez, Joe est un homme très gentil, mais il est aussi un des porte-parole les plus ineptes du monde.Je pense qu\u2019il le sait lui-même.Et je pense qu\u2019il continuera non seulement à se mettre le pied dans la bouche, mais aussi à mettre son pied dans la bouche du président.» (traduction littérale) Le vice-président tentera de faire mentir John Sununu ce soir à Charlotte, où il précédera Barack Obama à la tribune de la convention démoc rate.Les délégués de son parti devraient lui réserver un accueil enthousiaste, la plupart d\u2019entre eux le considérant comme un atout et non pas un boulet politique.«Je me fous de ce que pensent les républicains ! », s\u2019est exclamée hier Kellie Jacobs, une déléguée du Mississippi.« Joe Biden est l \u2019un des conseillers les plus importants de Barack Obama, et ce dernier a jugé bon de le garder.Ça me suffit.» Non sa ns mal ice, des républicains ont néanmoins suggéré au président de remplacer Joe Biden après sa plus récente déclaration controversée.Dans un discours devant un auditoi re de Virginie composé en bonne partie de Noirs, le vice-président a affirmé que les propositions de Mitt Romney sur les banques revenaient à « remettre des chaînes aux pieds » des Américains.Appui des démocrates John McCain a même proposé à Barack Obama une colistière de rechange: Hillary Clinton.«Mais cela ne va pas se produire, évidemment », a-t-il dit.D\u2019autant plus que plusieurs démocrates refusent de croire que Joe Biden a commis une gaffe en parlant de «chaînes» dans un ancien État esclavagiste.« Métaphoriquement parlant, oui, je crois que Romney voudrait nous remettre les chaînes aux pieds », a déclaré Helen Kusek, une déléguée d\u2019Oklahoma.« Je crois qu\u2019il veut remettre les femmes, les enfants, les hispanophones et les Noirs à la place qu\u2019il pense leur revenir, c\u2019est-à-dire au bas de l\u2019échelle.» Barack Obama n\u2019a plus autant besoin qu\u2019avant de l\u2019expérience de Joe Biden en matière de politique étrangère.Mais il continue de s\u2019appuyer sur son vice-président pour courtiser les Blancs de la classe ouvrière et les catholiques.Et il misera sur lui pour déstabiliser Paul Ryan à l\u2019occasion de l\u2019unique débat télévisé qui opposera les deux candidats à la vice-présidence.Ce débat, doit-on préciser, semble faire croire à John Sununu que Joe Biden pourrait, au final, être utile à Barack Obama.« Joe fera mieux que ce à quoi s\u2019attendent les gens parce que, en dépit de ses cafouillages, il a une grande expérience.Il connaît une chose ou deux», a dit le lieutenant de Mitt Romney sans se départir de son sourire.Joe Biden, atout ou boulet ?RICHARD HÉTU COLLABORATION SPÉCIALE «Écoutez, Joe est un homme très gentil, mais il est aussi un des porte-parole les plus ineptes du monde.Je pense qu\u2019il le sait lui-même.» \u2014 John Sununu, ancien gouverneur du New Hampshire ALEXANDRE SIROIS CAROLINEDU- NORD CHARLOTTE \u2014 Barack Obama a empêché la femme de Bill Clinton d\u2019accéder à la Maison- Blanche en 2008.La pilule a été dure à avaler.Mais la hache de guerre est enterrée.L\u2019ancien président a hier défendu bec et ongles l\u2019actuel occupant du bureau Ovale.Avec tout le charisme et la virtuosité qu\u2019on lui connaît.«Je souhaite la nomination d\u2019un homme qui est cool à l\u2019extérieur, mais qui, à l\u2019intérieur, brûle pour l\u2019Amérique», a-t-il lancé d\u2019entrée de jeu.Puis, sachant très bien que le talon d\u2019Achille de Barack Obama est sa gestion de l\u2019économie, il y a consacré une bonne partie de son allocution.Il a fait l\u2019éloge des politiques du président démocrate en la matière.Barack Obama « a hérité d\u2019une économie en état de profonde détérioration, il a mis un plancher sous ce qui s\u2019était effondré, il a pris le long et dur chemin de la reprise et il a posé la fondation d\u2019une économie plus moderne, mieux équilibrée, qui produira des millions de nouveaux emplois\u2026», a dit celui qui a présidé un pays dont l\u2019économie était florissante.Et d\u2019ajouter : « Aucun président\u2026 Ni moi ni aucun de mes prédé c e s s eu r s , aurait pu, en quatre ans, réparer les dégâts qu\u2019il a découverts.» Bill Clinton était en grande forme.Et ce Casanova de la politique ne pouvait pas demander mieux.Les milita nts démoc rates éta ient conquis.I ls buvaient ses paroles et hurlaient leur approbation.Des journalistes avaient rapporté une certaine nervosité dans le camp Obama ces derniers jours.Bill Clinton tardait à remettre aux organisateurs de la convention une copie de son discours.Ils n\u2019avaient rien à craindre.L\u2019ancien président a pris la défense de Barack Obama avec autant de fougue qu\u2019il dénoncé ses rivaux.Il a fait l\u2019éloge de ténors républicains de jadis et a lancé un appel à la coopération, priorité, a-t-il dit, de Barack Obama.Il a du même coup critiqué « l\u2019extrêmedroite qui contrôle le parti (républicain) » d\u2019aujourd\u2019hui, qui « semble détester notre président ».Barack Obama est un tel adepte de la coopération\u2026 «qu\u2019il a nommé Hillary» secrétaire d\u2019État, a fait remarquer Bill Clinton.Les spectateurs ont rigolé comme s\u2019ils assistaient au spectacle d\u2019un humoriste.Bil l Clinton a ensuite dépeint les républica ins comme des politiciens qui «veulent retourner aux mêmes vieilles politiques qui sont à la source de nos problèmes ».Impact sur le vote L\u2019ancien président demeure une des personnalités politiques les plus populaires aux États-Unis.Particulièrement auprès de l\u2019électorat qui résiste le plus aux charmes d\u2019Obama : les électeurs blancs de la classe moyenne.Son discours, combiné à ceux de Barack et Michelle Obama, pourrait bien avoir un impact sur les intentions de vote.La soirée d\u2019hier, toujours en cours au moment de mettre sous presse, mettait aussi en vedette Elizabeth Warren, coqueluche des libéraux et candidate du Massachusetts au Sénat américain.On avait en outre réservé une place de choix à Sandra Fluke, traitée de prostituée par Rush Limbaugh en raison de sa position sur la contraception.Trois employés d\u2019entreprises ayant appartenu à la société d\u2019investissement de Mit t Romney, Bain Capital, ont aussi prononcé des discours.Ils en avaient gros sur le coeur contre le candidat républicain.L\u2019un d\u2019eux, Randy Johnson, a perdu son emploi en 1994, «Mitt Romney a déjà dit qu\u2019il aimait congédier les gens, a-til lancé.Je peux vous en parler car j\u2019en ai fait l\u2019expérience.Il aime ça !» Clinton à la défense d\u2019Obama PHOTO REUTERS Charmeur et fougueux, Bill Clinton était en grande forme à la convention démocrate de Charlotte, hier soir.« Je souhaite la nomination d\u2019un homme qui est cool à l\u2019extérieur, mais qui, à l\u2019intérieur, brûle pour l\u2019Amérique.» \u2014 Bill Clinton, ancien président des États-Unis llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 27 ÉDITORIAUX DROITS RÉSERVÉS / serge.chapleau@lapresse.ca André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef DEBATS DEBATS@LAPRESSE.CA LAPRESSE.CA/DEBATS LAQUESTIONDUJOUR Pour la première fois, une femme devient premier ministre du Québec.En ressentez-vous de la fierté ?Oui \u203a 52% Non \u203a 48% Résultats à 20h, hier \u2013 7596 répondants DES COMPROMIS DIFFICILES LOUIS BERNARD Consultant et ancien haut fonctionnaire au gouvernement du Québec.Dans un Québec indécis et politiquement divisé, un gouvernement minoritaire est peut-être celui qui peut le mieux répondre aux exigences du moment.Malheureusement, nous n\u2019avons pas l\u2019habitude de ce genre de gouvernement et nous n\u2019avons pas développé les manières de faire et de penser qui rendent un tel gouvernement efficace.L\u2019esprit de confrontation qui résulte du bipartisme doit, en effet, y céder la place à un esprit de compromis et de collaboration qui ne nous est pas familier.Les médias aiment les affrontements, et toute concession à l\u2019opposition est rapidement vue comme une faiblesse du gouvernement.Peut-on croire que la Tribune parlementaire va changer sa manière de voir ?Et les partis de l\u2019opposition sauront-ils appuyer le gouvernement dans les décisions difficiles, et souvent impopulaires, qu\u2019il aura à prendre en vue du bien public ?Ou il y aura-t-il obstruction systématique, comme on l\u2019a vu aux États- Unis ?Sa victoire est trop courte pour que le gouvernement veuille gouverner, à la Harper, comme s\u2019il était majoritaire.Il recherchera le dialogue et les consensus.Les compromis seront requis.Mais, dans notre système parlementaire, ils seront difficiles.L\u2019AVANTAGE DE LA GLACE PIERRE SIMARD Professeur à l\u2019ENAP à Québec.Mme Marois a gagné ses élections, mais elle a concédé l\u2019avantage de la glace à ses adversaires.Mardi soir, outre le triste événement du Métropolis, nos grands leaders politiques rayonnaient et n\u2019avaient que de bons mots pour leurs adversaires.Ils avaient tous une bonne raison de se réjouir : le PQ se targuait d\u2019avoir repris le pouvoir, le PLQ d\u2019avoir admirablement survécu au tsunami prédit par les sondeurs d\u2019opinion et la CAQ, d\u2019avoir récolté 27% des suffrages de l\u2019électorat.Cette belle harmonie entre chefs ne devrait durer que le temps de se refaire une santé financière.Une fois ce temps d\u2019arrêt écoulé, la joute politique reprendra et la marge de manoeuvre de Mme Marois sera alors très mince.Simplement parce que lors du prochain match, ce n\u2019est pas Mme Marois qui contrôlera le programme électoral.L\u2019opposition pourra la faire tomber à tout moment par un simple vote de censure.On a beau s\u2019imaginer qu\u2019il lui suffira de faire des compromis pour se maintenir au pouvoir, il n\u2019en est rien.La réalité, c\u2019est qu\u2019un gouvernement minoritaire dure aussi longtemps que les partis de l\u2019opposition le décident : le temps que se présente à eux une fenêtre d\u2019opportunité favorable à une reprise du pouvoir.En politique, tout n\u2019est qu\u2019une question d\u2019opportunité.DÉFAITE MORALE GUY FERLAND Professeur de philosophie au collège Lionel- Groulx de Sainte-Thérèse.La courte victoire par un point de pourcentage du PQ sur le PLQ représente une défaite morale.Même si l\u2019événement d\u2019une première ministre élue est historique, Mme Marois n\u2019aura aucune marge de manoeuvre pour faire avancer les éléments importants de sa plateforme électorale.Le PQ a les poings et les pieds liés et l\u2019appui de QS n\u2019apportera rien à l\u2019Assemblée nationale.Déjà, on peut prévoir un premier affrontement sur l\u2019abolition de la hausse des droits de scolarité.Comment procéder maintenant, alors que le PLQ et la CAQ pourraient s\u2019opposer à toute tentative d\u2019annuler l\u2019augmentation prévue et d\u2019abroger la loi 12 ?MM.Charest et Legault ont déjà mentionné que les orientations fondamentales de leur parti étaient à l\u2019opposé de celles du PQ.Manifestement, il y aura d\u2019autres élections bientôt, malgré les mains tendues des chefs de l\u2019opposition.Le PLQ attendra peut-être d\u2019élire un nouveau chef et de se réorganiser avant de faire tomber le gouvernement.C\u2019est la seule possibilité d\u2019une prochaine année sans déclenchement de nouvelles élections.Le débat n\u2019est pas clos entre la gauche et la droite au Québec.Le taux de participation à près de 75% représente le seul point positif de cette élection.Comment Mme Marois gouvernera-t-elle ?Faites aussi valoir votre point de vue sur www.lapresse.ca/debats Comment interprétez-vous les résultats des élections de lundi ?Quelle marge de manoeuvre aura la première ministre Marois pour gouverner ?LE BLOGUE DE L\u2019ÉDITO La sécurité deMme Marois par Mario Roy ARIANE KROL akrol@lapresse.ca L\u2019attaque qui a fait un mort et un blessé grave au Métropolis mardi soir est un acte isolé auquel il faut éviter de prêter un sens qu\u2019il n\u2019a pas.On sait bien peu de choses du suspect.Richard Henry Bain, 61 ans, exploitait une petite entreprise de forfaits de pêche à la truite sur un lac privé des Laurentides.On ne lui connaît pas de revendications ni de discours politiques, hormis une obscure déclaration sur les anglophones au moment de son arrestation.Déclaration qui, fait significatif, n\u2019a pas trouvé d\u2019écho dans le public.Le tireur a agi seul.Et encore : il n\u2019était probablement pas entièrement là lorsqu\u2019il s\u2019est approché, cagoulé et vêtu d\u2019une robe de chambre, du lieu de ralliement du Parti québécois.Selon toute vraisemblance, l\u2019élément déclencheur de cet attentat relève de la psychiatrie et non de la démocratie.Le geste ne doit pas être minimisé pour autant.Un premier ministre entraîné dans les coulisses par ses gardes du corps en plein discours de la victoire, c\u2019est du jamais vu ici.Et c\u2019est une scène qu\u2019on espère ne jamais voir se répéter.Car si l\u2019image retransmise en direct était dérangeante, les événements rapportés par après étaient carrément révoltants.La population, encore sous le choc, s\u2019interroge.Avonsnous trop toléré la violence physique et verbale dont nous avons été témoins dans la rue et dans le discours des politiciens au cours des derniers mois?Que nous nous interrogions sur notre responsabilité collective devant un acte aussi antisocial témoigne, mieux que n\u2019importe quel discours, de notre aversion pour la violence.Il serait tellement plus facile de regarder ailleurs et de passer à autre chose.Mais les Québécois, soucieux d\u2019éviter la répétition de tels drames, n\u2019ont jamais lésiné sur les examens de conscience, aussi désagréables soient-ils.Ils font, en cela, preuve d\u2019un zèle parfois agaçant, mais qui est tout à leur honneur.Dans le cas présent, toutefois, les questions importantes sont beaucoup plus terre-àterre.On doit notamment s\u2019interroger sur la provenance des armes à feu.Comment un individu instable a-t-il pu avoir de tels engins en sa possession?La sécurité des lieux est aussi en cause .Dans la ruelle menant à l\u2019arrière du Métropolis, elle était de toute évidence déficiente.Un des techniciens de scène aurait perdu la vie en défendant l\u2019entrée de la salle.Si c\u2019est le cas, la faille est extrêmement grave.La protection d\u2019un premier ministre ne peut pas dépendre de la bravoure d\u2019employés qui ne sont ni formés ni affectés à cette tâche: on vient d\u2019en avoir la tragique démonstration.Cette attaque, aussi insensée soit-elle, aura néanmoins réussi à éclipser tout le reste.C\u2019est beaucoup plus que ne mérite Richard Henry Bain.L\u2019histoire se chargera de le ramener à sa place, en note de bas de page.Quant à nous, il ne faudrait surtout pas négliger l\u2019essentiel, c\u2019est-à-dire le véritable résultat de ces élections.Un geste insensé L\u2019histoire se chargera de ramener le tueur en note de bas de page.ANDRÉ PRATTE apratte@lapresse.ca Avec dignité et émotion, Jean Charest a annoncé hier son retrait de la vie publique.Pour mesurer l\u2019envergure de cette remarquable carrière commencée il y a 28 ans, il faut prendre un peu de distance par rapport à l\u2019insatisfaction, atteignant chez plusieurs un niveau irrationnel, qu\u2019en étaient venus à ressentir plusieurs Québécois à l\u2019égard du premier ministre sortant.Les commentateurs politiques aimaient dire que, tel un chat, Jean Charest avait neuf vies.Encore mardi, il a fait mentir les sondages avec des résultats déjouant tous les pronostics.Ce n\u2019est pas la chance qui a permis à M.Charest de survivre aux coups les plus durs pour revenir plus fort.L\u2019homme est d\u2019une rare opiniâtreté.On l\u2019a vu lors des passages difficiles de son parcours, par exemple lorsque, en 1993, il s\u2019est retrouvé à la tête d\u2019un Parti progressiste conservateur décimé.Ou lorsque, parachuté en politique provinciale en 1998, il a dû travailler pendant cinq ans pour se familiariser avec ce nouvel univers.Ou lorsque son gouvernement a fait face à de fortes vagues de contestation animées par les milieux indépendantistes, syndicaux et artistiques.Quiconque le rencontrait durant ces périodes était étonné de trouver un homme serein, comme si tout allait pour le mieux.La carapace n\u2019a cédé qu\u2019une fois en 28 ans de vie publique: hier, lorsqu\u2019il a remercié sa famille.Cette force de caractère avait son envers, le poussant à s\u2019entêter lorsqu\u2019il aurait dû faire preuve de souplesse.C\u2019était, comme il l\u2019a dit hier en souriant, l\u2019un de ses rares «mais importants» défauts.L\u2019autre clé du succès de Jean Charest, c\u2019est son talent exceptionnel d\u2019orateur et de débatteur.Il doit à ce don tous ses succès, de l\u2019étonnante course à la direction du Parti conservateur en 1993 à son accession au poste de premier ministre du Québec 10 ans plus tard, en passant par ses discours électrisants de la campagne référendaire de 1995.La facilité de M.Charest de créer des liens, sa connaissance intime du Canada, son grand intérêt pour les questions internationales lui ont permis de promouvoir très efficacement les intérêts du Québec sur la scène nationale et mondiale.Minimisées ou méconnues aujourd\u2019hui, ses réalisations à cet égard seront certainement soulignées par les historiens.Et les scandales?Avant de conclure, attendons d\u2019avoir tous les faits.M.Charest n\u2019était pas naïf, il faisait de la politique depuis trop longtemps pour cela.De là à dire que son gouvernement était corrompu, il y a un pas que rien n\u2019autorise à franchir à l\u2019heure qu\u2019il est.Enfin, il y a Jean Charest l\u2019être humain, que ses ennemis, si injustes envers lui, n\u2019ont certainement pas connu.Jusqu\u2019au bout des ongles, certes, un professionnel de la politique.Mais aussi un homme d\u2019une loyauté et d\u2019une humanité exemplaires.Passionnément canadien.Profondément, indubitablement québécois.Le survivant La carapace n\u2019a cédé qu\u2019une fois en 28 ans de vie publique: hier, lorsqu\u2019il a remercié sa famille.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 28 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 Je suis outré par la désinformation véhiculée par les maisons de sondage, qui ont systématiquement martelé depuis le début de la campagne électorale que le Parti libéral se dirigeait inéluctablement vers une cuisante défaite, plaçant même le parti troisième derrière le PQ et la CAQ.Les résultats du 4 septembre démontrent hors de tout doute combien ces « pronostics » n\u2019avaient aucune assise dans la réalité.Or, ces prévisions ont incité plusieurs fédéralistes à voter pour la CAQ, privant fort probablement le PLQ d\u2019une victoire.\u2014 Luc Marcil, Lorraine À BIEN Y PENSERDEBATS POURNOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 VOUS AVEZ UNENOUVELLEÀNOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTREOPINION?forum@lapresse.ca RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca PUBLICITÉ 514.285.6931 debats@lapresse.ca ÉLECTIONSQUÉBEC 2012 LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca PIERRE PAQUETTE Professeur d\u2019économie au collège Maisonneuve, l\u2019auteur a été député du Bloc québécois.Il faut d\u2019abord saluer l\u2019élection de Pauline Marois, la première femme premier ministre de l\u2019histoire du Québec.Malgré les événements tragiques du Métropolis, cette victoire ne doit pas être minimisée.C\u2019est un grand pas pour notre démocratie.Une victoire est une victoire même si elle n\u2019est pas de l\u2019ampleur espérée, et cette victoire, c\u2019est en grande partie le résultat de sa détermination.Il faut espérer que le caucus et les militants du Parti québécois s\u2019en souviendront et lui donneront la marge de manoeuvre dont elle aura besoin pour gouverner en situation minoritaire.Mme Marois a raison de dire qu\u2019elle a toute la légitimité de gouverner, y compris en matière de gouvernance souverainiste, mais un gouvernement minoritaire doit composer avec les autres partis à l\u2019Assemblée nationale pour se maintenir au pouvoir ou s\u2019assurer qu\u2019un certain nombre de ses projets deviennent des lois.La politique, c\u2019est l\u2019art du possible dans un contexte de rapport de forces.Pour préparer la souveraineté, le gouvernement du PQ veut rapatrier des compétences qui sont actuellement à Ottawa.Le rapport de force se jouera à l\u2019Assemblée nationale, mais surtout face au gouvernement conservateur.Dans ce contexte, l\u2019appui de la population va être déterminant.C\u2019est pourquoi Pauline Marois doit profiter de sa présence au gouvernement pour mieux faire comprendre son programme devant mener à la souveraineté et le concrétiser par des propositions qui reçoivent déjà un fort soutien des Québécois.Je pense, entre autres, à tout ce qui touche aux fondements de l\u2019identité comme la culture et la langue.Le rapatriement de tous les pouvoirs en culture et le renforcement de la Charte de la langue française ont déjà un fort appui au sein de la population.Étant donné ce soutien populaire, prendre des initiatives dans ces domaines forcera peut-être des convergences entre les partis qui se disent nationalistes ou les amènera à faire des erreurs que le gouvernement péquiste pourra mettre à profit.Le rapatriement d\u2019autres compétences pourrait obtenir le soutien populaire.Je pense à l\u2019assurance-emploi que le fédéral, sous les libéraux et les conservateurs, a réduite à peau de chagrin.Après les compressions des années 80, les conservateurs veulent encore réduire la portée de ce programme pour les travailleurs qui en ont le plus besoin, ce qui créera plus d\u2019insécurité économique et pénalisera l\u2019économie de nos régions.L\u2019arrimage du programme d\u2019assurance-emploi avec les mesures de main-d\u2019oeuvre d\u2019Emploi Québec permettrait de se doter d\u2019une vraie politique d\u2019emploi.Le nouveau gouvernement du Québec doit appuyer les groupes de chômeurs qui font la promotion de cette idée.L\u2019amélioration de notre démocratie est un autre domaine où des projets pourraient être lancés.Il faudrait s\u2019attaquer aux distorsions générées par notre mode de scrutin, revaloriser le rôle des députés et revoir le financement des partis politiques.Un gouvernement minoritaire peut prendre l\u2019initiative dans bien des domaines, même si l\u2019issue du débat à l\u2019Assemblée nationale n\u2019est pas garantie.Seules les questions budgétaires et fiscales sont automatiquement des votes de confiance.Un certain nombre de mesures de cet ordre, liées à la démarche citoyenne que sont les états généraux de la souveraineté, pourront contribuer à recréer l\u2019unité des souverainistes.À Mme Marois de prendre l\u2019initiative Pour préparer la souveraineté, le gouvernement péquiste peut rapatrier des compétences en matière de culture et de langue L\u2019arrimage du programme d\u2019assurance emploi avec les mesures de main-d\u2019oeuvre d\u2019Emploi Québec permettrait de se doter d\u2019une vraie politique d\u2019emploi.RICHARD VIGNEAULT L\u2019auteur est consultant en communication et membre de l\u2019Idée fédérale.Tant en pourcentage du vote qu\u2019en nombre de sièges, le Parti libéral du Québec aura fait mentir tous les augures.Les Québécois ont considéré dans une proportion significative que le parti qui pouvait le mieux surveiller le nouveau gouvernement péquiste demeure encore son vieil adversaire, le PLQ.Obtenir la place de l\u2019opposition officielle avec des forces quasi égales à celles du gouvernement élu, après plus de neuf années de pouvoir, avec un taux d\u2019insatisfaction historique et sous le feu des attaques nourries de ses adversaires, représente un tour de force.Même privé de son siège de député de Sherbrooke, Jean Charest a affiché une grande dignité dans la défaite et s\u2019est montré à la hauteur du poste de premier ministre qu\u2019il a occupé depuis 2003.Malgré ce résultat plus qu\u2019honorable dans les circonstances, Jean Charest a pris la décision de quitter la direction de son parti.Contrairement au PQ, le PLQ est un parti uni.Évincer ses chefs n\u2019a jamais fait partie de sa culture.Les chefs prennent leurs décisions avec responsabilité.À 54 ans, M.Charest peut encore rêver d\u2019une nouvelle carrière.Il laisse le Québec en meilleure situation qu\u2019il l\u2019avait trouvé il y a 10 ans, ayant réuni les conditions qui ont permis à la province de traverser la crise financière mieux que toute autre région du monde.Pour les libéraux et pour une bonne partie des Québécois, il aura été un gage de stabilité.En matière d\u2019endurance et de leadership, celui ou celle qui le suivra devra chausser de grands souliers.Comme l \u2019a rappelé le premier ministre sortant, le PLQ est, au-delà de l\u2019action politique, un parti inclusif, fondé sur des valeurs fondamentales comme la promotion des libertés individuelles, l\u2019identité francophone, la justice sociale, le respect de la société civile, l\u2019attachement à la démocratie, le développement économique mis au service de la collectivité et bien sûr, l\u2019appartenance canadienne en même temps qu\u2019une grande ouverture sur le monde.Malgré les clivages politiques, ces valeurs reflètent celles du plus grand nombre de Québécois.Aucun vent de changement ne pourrait les balayer sans compromettre notre cohésion comme société.Les allégations de corruption contre le gouvernement, les soupçons et souvent les accusations sans fondement distillés par la plupart des autres partis depuis trois ans auront sans doute pesé lourdement dans la balance électorale.Même s\u2019il considère ces attaques comme injustes, le PLQ devra replacer la notion d\u2019intégrité au centre de sa réflexion sur l\u2019avenir.Le Parti libéral aura au maximum de 12 à 18 mois pour se refaire.S\u2019installer dans le confort d\u2019une victoire morale ne suffirait pas.Le PLQ doit se donner les moyens de mieux comprendre le Québec actuel.Il doit particulièrement faire des efforts pour se rebrancher sur la majorité francophone sans perdre sa capacité à rassembler le Québec dans toute sa diversité.La force du PLQ demeu rer a sans doute son projet économique comme source principale de création de richesse, d\u2019épanouissement du talent de chacun et comme le meilleur moyen de préserver les programmes sociaux et d\u2019améliorer les conditions de vie de l\u2019ensemble des Québécois.Mais le PLQ doit proposer plus qu\u2019un simple contrat économique.Redonner au Québec son plein leadership dans la fédération canadienne, réunir les conditions pour que notre nation francophone ne fasse pas simplement partie du Canada, mais en soit la meilleure partie, la plus inspirante, la plus innovante, la plus influente de par son audace et ses réalisations.Sur cette question, Jean Charest a prouvé ses convictions et la confiance qu\u2019il a dans le Québec.Il a, sur ce point aussi, tracé la voie à son successeur.Un gage de stabilité Jean Charest laisse le Québec en meilleure position qu\u2019il y a 10 ans Le Parti libéral doit se donner les moyens de mieux comprendre le Québec et de se rebrancher sur la majorité francophone.PHOTO JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE CANADIENNE Il est parti en laissant la maison en ordre, en prenant à son compte tout ce qui avait mal marché, comme l\u2019exigeait son sens très élevé de la responsabilité.Loin d\u2019être en débandade comme l\u2019avaient prédit les sondages et le choeur des médias, le Parti libéral sort de ces élections en excellent état.Ce fut d\u2019ailleurs la principale surprise des élections.Loin d\u2019être déclassé par la CAQ, le PLQ devient l\u2019opposition officielle\u2026 avec 50 députés, seulement quatre de moins que le PQ, et 31,2% du vote populaire, soit seulement 0,7 points de moins que le parti au pouvoir ! On s\u2019attendait à trouver au fil d\u2019arrivée un parti exsangue et démoralisé dont aucune personnalité de calibre ne voudrait solliciter le leadership, ce n\u2019est pas du tout le cas\u2026 et qui donc les libéraux peuvent-ils remercier, sinon ce leader incroyable qui a subi calmement les pires insultes tout en menant tambour battant et dans la bonne humeur une campagne vigoureuse?Exit Jean Charest, donc, ce mal-aimé qui incarnait plus que tout autre chef de parti \u2013 certainement plus, en tout cas, que Pauline Marois et François Legault \u2013 les plus admirables valeurs de la démocratie libérale, celles dont on regrettera bientôt l\u2019absence dans notre univers politique de plus en plus empreint de sectarisme.La tolérance, l\u2019attachement aux libertés civiles fondamentales, le respect des minorités, l\u2019ouverture à la différence et à la diversité, une générosité de coeur excluant les procès d\u2019intention et la rancune.Dans cette campagne houleuse, un incident m\u2019a frappée.Le metteur en scène Robert Lepage, que le gouvernement Charest avait comblé de subventions, venait de rallier publiquement le camp de Pauline Marois.Aux journalistes qui lui demandaient sa réaction, M.Charest a dit très sereinement, sans une once d\u2019amertume, qu\u2019il admirait beaucoup M.Lepage et que ce dernier avait entièrement droit à ses opinions.Il n\u2019a pas dû réagir autrement lorsque Julie Snyder, l\u2019épouse de Pierre-Karl Péladeau, oubliant les largesses dont elle-même et son mari ont bénéficié (le Colisée de Québec, la gratuité des traitements de fertilité qu\u2019elle avait réclamée à cor et à cri), est allée se jeter dans les bras de Pauline Marois.Même sérénité devant l\u2019ultime ingratitude dont peut souffrir un homme politique: son rejet par sa propre circonscription.Dans son discours de fin de soirée, il a redit son amour pour Sherbrooke, comme s\u2019il n\u2019en gardait que les bons souvenirs.Jean Charest aura été diabolisé au-delà de ce qu\u2019un être humain peut normalement supporter.Ses adversaires, à coup d\u2019allégations sans preuve et de méchants ragots basés sur les ouï-dire et la culpabilité par association, ont réussi à le dépeindre comme un politicien vil et cupide à la tête d\u2019un parti corrompu jusqu\u2019à la moelle, alors que la seule chose qu\u2019on ait pu lui reprocher est d\u2019avoir accepté un supplément de revenu financé par son parti \u2013 une pratique contestable, peutêtre, mais absolument pas illégale.Comme si ce n\u2019était pas assez, on a complètement travesti son idéologie, en le dépeignant comme un affreux «néo-libéral» \u2013 une absurdité quand on sait que sous son règne, le Québec n\u2019a pas dévié d\u2019un pouce de sa tradition social-démocrate.Mais le plus odieux, ce fut le discours méprisable (hélas fort répandu) des ultra-nationaleux qui l\u2019ont rebaptisé John James, manière de l\u2019accuser du pire des crimes, celui d\u2019être, derrière son patronyme français, un «Anglais», trop fédéraliste, trop proche du Canada et trop bilingue pour être un «vrai Québécois».Après des années de ce genre de traitement, il fallait une remarquable grandeur d\u2019âme pour n\u2019être pas devenu amer et cynique.Un départ et un vide Jean Charest aura été diabolisé au-delà de ce qu\u2019un être humain peut normalement supporter.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A 29 DEBATS JEANHERMAN GUAY L\u2019auteur est professeur de sciences politiques à l\u2019Université de Sherbrooke.Un attentat d\u2019éclat si individuel soit-il oblige chaque collectivité à s\u2019interroger sur sa responsabilité, et ce même si celle-ci reste très indirecte, quasi indéfinissable.La tuerie de Polytechnique de 1989 a provoqué un vaste débat sur les rapports hommes-femmes.L\u2019attentat perpétré par Denis Lortie en 1984 à l\u2019Assemblée nationale a amené des mesures de sécurité qui n\u2019ont pas été levées depuis.Et les événements d\u2019octobre 1970, bien que le fruit de quelques individus, ont laissé des traces indélébiles dans la mémoire collective.Qu\u2019en estil cette fois?D e p u i s p l u s i e u r s années, le cynisme associe inextricablement corruption et politique.D\u2019emblée, tous les politiciens sont jetés dans le même sac, celui d\u2019un mépris collectif.Dans les conversations quotidiennes, il faut entendre comment Pauline Marois est qualifiée.La caricature d\u2019un Jean Charest menacé par la guillotine est aussi révélatrice d\u2019un état d\u2019esprit, celui de la banalisation de la violence.L\u2019humeur l\u2019emporte sur la raison, la moquerie tient lieu d\u2019argument.Les événements du printemps der n ier ont aussi surpris par l\u2019ampleur de la violence: incendies, jets de pierre, attaque contre des établissements commerciaux et des policiers.Les événements de Victoriaville et du Palais des congrès montraient comment la contestation, si légitime soit-elle, peut déraper lorsque la haine s\u2019ajoute.Aux yeux de certains, cette violence politique était «normale », quasi excusable.Une forme de violence est également manifeste sur les réseaux sociaux.Derrière l\u2019anonymat du clavier, plusieurs multiplient les injures, les attaques personnelles, et ce sans retenue.L\u2019instantanéité des tweets semble souvent justifier des débordements où se côtoient banalité et violence.Même le débat politique a sombré dans les rivalités personnelles.Les duels des chefs des dernières semaines ont donné lieu à des échanges qui par moments n\u2019inspiraient ni le respect ni la hauteur de la fonction.La période des questions à l\u2019Assemblée nationale fut d\u2019ailleurs souvent navrante, presque gênante, et rarement inspirante.Sans qu\u2019 i l soi t possi - ble d\u2019identifier une cause précise, tous ces éléments participent à une culture où l\u2019affrontement dépasse dangereusement le périmètre des idées pour viser les personnes.À tort ou à raison, un pareil attentat crée de ces amalgames qui marquent ensuite l\u2019imaginaire collectif.Dans un tel contexte, la frontière qui sépare l\u2019admissible de l\u2019inadmissible devient floue.Ceux qui croient que les maux de la violence politique n\u2019arrivent qu\u2019aux États- Unis ou en Europe doivent reconnaître que la vigilance s\u2019impose ici aussi! La première vigilance est celle de la démocratie.Le taux de participation, en grimpant de 57% à 74%, indique un regain significatif et prometteur.La société civile est une composante essentielle de la démocratie, mais elle ne remplace pas l\u2019égalité et l\u2019universalité d\u2019un scrutin.Au jour le jour, les groupes auraient tout intérêt à dénoncer toutes les formes de violence.Là-dessus, les chefs semblent avoir déjà compris qu\u2019ils doivent «changer de ton», qu\u2019une culture du respect doit l\u2019emporter sur la culture partisane.Le nouveau Parlement en aura d\u2019ailleurs bien besoin.Enfin, pour assainir le climat politique, la commission Charbonneau aura fort probablement un effet positif, presque thérapeutique pour la légitimité politique.Elle permettra de mesurer et cibler l\u2019ampleur du mal.On s\u2019attaque ainsi à un abcès qui ronge la confiance.Même si l\u2019attentat du 4 septembre ne relève pas d\u2019une logique collective, la collectivité québécoise peut y trouver un prétexte pour s\u2019interroger sur les formes larvées de violence.La violence banalisée Il existe au Québec une culture politique où l\u2019affrontement dépasse dangereusement le périmètre des idées pour viser les personnes Depuis plusieurs années, le cynisme associe inextricablement corruption et politique.D\u2019emblée, tous les politiciens sont jetés dans le même sac, celui d\u2019un mépris collectif.PHOTOS CHRISTINNE MUSCHI, REUTERS; JEAN-FRANÇOIS LEMIRE ET ROGERIO BARBOSA, AGENCE FRANCE-PRESSE Climat explosif Les politiciens ont alimenté de vifs sentiments de colère et de peur par leurs discours de campagne électorale.La population était déjà profondément divisée depuis des mois par un gouvernement libéral qui a volontairement entretenu la hargne entre certains groupes de citoyens et c\u2019est dans ce climat explosif que les politiciens en ont remis en jouant avec des discours stigmatisant les francophones souverainistes.Je crois qu\u2019il faudra sérieusement penser à faire de la politique autrement, c\u2019est la responsabilité des politiciens aujourd\u2019hui d\u2019admettre qu\u2019ils sont allés trop loin, en diabolisant un groupe de la population.Lucie Lecomte Resserrement nécessaire, malheureusement Quelles que soient les raisons \u2013 médicales, politiques ou autres \u2013 derrière cet attentat, il y aura un débat sur l\u2019accessibilité aux armes, sur le laxisme dans la sécurité, sur le travail des forces policières.Ce débat est tout aussi inquiétant que les actions posées cette nuit-là, car il ne pourra que déboucher sur un resserrement des contrôles et des procédures visant à empêcher que de tels actes se reproduisent.Si cet objectif est louable en soi, il n\u2019était pas nécessaire avant hier soir.Or, c\u2019est de cette nécessité dont le Québec, dans sa course à la modernité, se serait bien passé.Philippe Fontan, Beloeil J\u2019ai honte Un précédent vient d\u2019être établi au Québec.Voyez où la crainte de l\u2019autre peut mener, voyez où la haine peut mener.J\u2019ai honte.J\u2019ai honte, car, dans la grande absurdité des choses, un homme est mort par la folie d\u2019un autre.Un homme est mort par la peur de l\u2019autre.Un homme est mort pour rien.J\u2019ai la mort à l\u2019âme et la mort me ronge.J\u2019ai mal à mon Québec, lui aussi rongé par cette nouvelle.Il y avait moi et nous hier, maintenant il y a nous tous aujourd\u2019hui, plusieurs changés par cette indécence, ce ridicule.Aujourd\u2019hui, restons ensemble, le drapeau en berne.Gabriel Pelletier, étudiant En état de choc Quelque chose vient d\u2019être brisé.Quelque chose d\u2019important et de sacré.L\u2019idée que nous devons respecter l\u2019autre, même si nous ne sommes pas d\u2019accord, le respect envers ceux qui ne pensent pas comme moi et donc le respect envers moi de la part de ceux qui ne pensent pas comme moi.Comment le Québec ressortira- t-il de cet événement?C\u2019est une tragédie qui touche l\u2019ensemble des Québécois.Que devons-nous en tirer?Peut-être plus d\u2019amour et de respect envers les uns et les autres, de soutien envers ceux qui vivent des souffrances psychologiques, d\u2019apprendre à échanger nos idées dans un climat de respect mutuel?Je cherche.Je cherche de la lumière pour ne pas sombrer.Myriam Vear La violence banalisée Le climat de violence du printemps érable et du Black Bloc a, à tout jamais, changé notre société.Bien que cette personne soit dérangée, la violence, comme moyen de revendication, est désormais tatouée dans les moeurs des extrémistes.Rien ne sera jamais plus pareil.La destruction sans représailles a fait son chemin chez les fous.Voilà pour l\u2019élaboration d\u2019une société plus juste et équitable.Michel Cardinal Commentaires haineux Ce qui est le plus horrible dans ce drame, ce n\u2019est pas les actions d\u2019un désaxé qui a agi seul.Non.Le plus inquiétant, ce sont les commentaires haineux qu\u2019on a pu retrouver par centaines dans les réseaux sociaux quelques instants après l\u2019événement.Et les commentaires provenaient des deux camps.Je suis terrifiée à l\u2019idée que cet événement mène à l\u2019élargissement du fossé anglophones-francophones.Ce serait catastrophique.Mes pensées vont aux familles des victimes innocentes de cet attentat.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai mal à mon Québec.Laura Gagné Marceau, Montréal Rien ne lui fera peur Si vous avez suivi la soirée des élections à la télévision, vous avez peut-être remarqué comme moi avec quelle assurance la chef péquiste Pauline Marois a affronté l\u2019attentat survenu au Métropolis.À n\u2019en pas douter, nous avions devant nous une première ministre à qui rien ne fera peur.Sylvio Le Blanc, Montréal DEBATS@LAPRESSE.CA L\u2019 ATTENTAT llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 30 L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 128e année No264 62 pages, 4 cahiers Montréal jeudi 6 septembre 2012 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Ouvrez la porte à un meilleur avenir. De nouveaux défis.Plus de créativité.Une nouvelle façon de travailler.Un nouvel emploi dans votre domaine.Une entreprise qui respecte vos priorités familiales.Du travail près de chez vous.Un horaire flexible.Un meilleur équilibre de vie.workopolis.com/ouvrez Ouvrez la porte à un emploi qui vous convient, vraiment. Pourquoi adapter vos priorités en fonction du travail et non l\u2019inverse ?Workopolis vous met en contact avec des employeurs en accord avec vos priorités.Et comme nous vous envoyons des offres d\u2019emploi pertinentes directement par courriel, vous pourriez dénicher rapidement un emploi qui améliorera votre qualité de vie.Affichez votre CV dès aujourd\u2019hui et rapprochez-vous de votre idéal.workopolis.com/ouvrez Ouvrez la porte àWorkopolis."]