La presse, 26 septembre 2012, C. Arts

[" LE MAGASIN DES SUICIDES MARC CASSIVI Les têtes d\u2019affiche du cinéma d\u2019auteur ne manquent pas à l\u2019appel : Olivier Assayas, Cristian Mungiu, Thomas Vinterberg, François Ozon, Joachim Lafosse, Hong Sang-Soo, Patrice Leconte, Ulrich Seidl, Ken Loach, Carlos Reygadas, Alain Resnais, Takeshi Kitano\u2026 Le 41e Festival du nouveau cinéma (FNC) roulera du 10 au 21 octobre et, comme toujours, son menu cinéphilique est alléchant.Entre le film d\u2019ouverture, La mise à l\u2019aveugle du Québécois Simon Galiero (Nuages sur la ville), et la comédie Camille redouble de la Française Noémie Lvovsky en clôture, on pourra découvrir 286 films de 52 pays.Quelques titres, annoncés hier en conférence de presse, ont déjà fa it bonne f igure dans d\u2019autres événements internationaux.De la compétition du Festival de Cannes, le public montréalais pourra découvrir l\u2019excellent Au-delà des collines du Roumain Cristian Mungiu, prix du scénario et d\u2019interprétation féminine, La chasse du Danois Thomas Vinterberg, prix d\u2019interprétation masculine pour Mads Mikkelsen, The Angel\u2019s Share de Ken Loach, prix du jury, ou encore l\u2019énigmatique Post Tenebras Lux de Carlos Reygadas, prix de la mise en scène.Le cofondateur du Festival du nouveau cinéma, Claude Chamberlan, jamais avare d\u2019épithètes, a qualifié sa programmation de «phénoménale ».«Tout le milieu du cinéma y a collaboré», a-t-il ajouté devant une salle archicomble, sans doute pour marquer le décalage entre le FNC et le dernier Festival des films du monde, parfaitement ignoré par l\u2019industrie du cinéma québécois.UN MENU ALLÉCHANT AU-DELÀ DES COLLINES LA CHASSE PHOTOS FOURNIES PAR LA PRODUCTION Voir FESTIVAL en page 4 www.lapresse.ca/arts ARTS NATHALIE PETROWSKI MAKA KOTTO: LE RÔLE DE SA VIE PAGE 4 ET CETERA MELVIN CHARNEY: LA VIE, LA VILLE PAGE 6 BLOGUE Qu\u2019est-ce que le « cinéma du rien » ?Jozef Siroka l\u2019explique à lapresse.ca/siroka HUGODUMAS UN AIR DE FAMILLE: LE VRAIMONDE PAGE 3 : 41e FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA MONTRÉAL MERCREDI 26 SEPTEMBRE 2012 Michel C.Auger en semaine 11 H Françoise David : une nouvelle chef de parti à l\u2019Assemblée nationale.Aujourd\u2019hui Réalisation: Philippe Brazeau Radio-Canada.ca/midiinfo ARTS FLASHES «Le hockey avait de quoi inspirer à l\u2019époque », dit Guy Lafleur en regardant deux tableaux de Serge Lemoyne consacrés au numéro 10 du Canadien.«On avait un sentiment d\u2019appartenance, ajoute-t-il avec un peu de nostalgie.Aujourd\u2019hui, il y a moins d\u2019appartenance, moins de fierté.Mais plus d\u2019argent.» Lafleur, qui participait hier matin au lancement de l\u2019exposition Lemoyne à l\u2019Espace Création de Loto-Québec ne possède pas de tableau du peintre, seulement des sérigraphies.Il a aussi des peintures de Le Sauteur et de Masson.Quant à l\u2019art abstrait, il ne sait pas, il ne comprend pas toujours.Sauf s\u2019il est inspiré par quelque chose de concret : le hockey, par exemple.On voit ici Lafleur devant un tableau rempli de vrais patins faisant partie de la série As-tu vu mes patins ?L\u2019exposition Lemoyne se poursuit jusqu\u2019au 9 décembre au 500, rue Sherbrooke Ouest.\u2014Jocelyne Lepage EXPOSITION Le comédien Antoine Pilon préside le jury du Festival de cinéma jeunesse de Rimouski, qui se déroule jusqu\u2019au 30 septembre.Le jury international est formé de jeunes de partout dans le monde.Antoine Pilon ajoute un fleuron à un parcours pour le moins intéressant depuis la sortie du film Frisson des collines.En mai dernier, il a remporté, ex æquo avec Julia Sarah Stone (The Year Dolly Parton Was my Mom), le Young Artist Award du meilleur acteur dans un film international.On le reverra en décembre dans Pee-Wee 3D.Par ailleurs, le film Frisson des collines de Richard Roy poursuit sa carrière.Projeté au Danemark la semaine dernière, il sera dans un festival de São Paulo en octobre, puis en compétition officielle au festival jeunesse de Gonfreville l\u2019Orcher, en France.\u2014 André Duchesne CINÉMA La chanteuse country américaine Taylor Swift devrait jouer le rôle de Joni Mitchell dans le film adapté du livre Girls Like Us de Sheila Weller.Le livre raconte la vie de Joni Mitchell, Carly Simon et Carole King.Taylor Swift serait liée au projet depuis plusieurs mois.Le magazine Variety affirme qu\u2019elle a même signé pour le rôle.Allison Pill (Minuit à Paris) et Olivia Thirlby (Sex- Friends) seraient en pourparlers pour incarner Carole King, alors qu\u2019Allison Williams (Girls) et Jessica Paré (Mad Men 2) seraient en lice pour le rôle de Carly Simon.\u2014 Reuters CINÉMA La première représentation de Disney on ice: Les trésors de Disney commence demain au Centre Bell.La troupe sur patin a l\u2019habitude d\u2019en mettre plein la vue et ce spectacle, qui réunit des personnages classiques comme Blanche-Neige, Aladin et Peter Pan, mais aussi des plus récents, comme Raiponce et Tiana, est du même acabit que les années précédentes avec ses 100 costumes et ses 6,5 tonnes de matériel.Parmi les patineurs se trouve la Québécoise Érika Gagné, qui en est à son 6 e spectacle en 12 ans avec Disney on ice.Depuis deux ans, elle incarne Nala, l\u2019amie d\u2019enfance de Simba dans Le roi lion.« Travailler, c\u2019est un grand mot, nous a confié au téléphone la jeune femme de 33 ans.J\u2019ai patiné toute ma vie, alors je fais ce que j\u2019aime.» Et cela, malgré les voyages incessants qui finissent par être fatigants.Érika Gagné est en déplacement 10 mois par année, et peut faire jusqu\u2019à 10 représentations par semaine.«Mais quand on voit le regard des enfants, qu\u2019on entend leurs exclamations, c\u2019est vraiment magique», raconte-t-elle.Après Montréal, où elle vient patiner pour la quatrième fois de sa carrière, elle continue la tournée nord-américaine avec la troupe, et s\u2019envolera au Japon à l\u2019été 2013.Presque un conte de fées, quoi.\u2014 Josée Lapointe Disney on ice : Les trésors de Disney, au Centre Bell, du 26 au 30 septembre.JEUNE PUBLIC ÉMILIE CÔTÉ Il fallait un événement marquant pour réunir Céline Dion, Arcade Fire, Patrick Watson, Coeur de pirate, Ian Kelly et Vincent Vallières dans un spectacle-bénéfice.Tous chanteront au Métropolis, lundi soir, à la mémoire du technicien de scène Denis Blanchette, mort le soir des élections.De voir les artistes les plus en vue de Montréal partager la scène démontre à quel point l\u2019incident tragique a marqué les coeurs et les esprits de la communauté artistique.« La réponse des artistes est impressionnante.Personne n\u2019a dit non», indique André Ménard , cofondateur de l\u2019Équipe Spectra, propriétaire du Métropolis.Arcade Fire souhaitait partager le haut de l\u2019affiche avec Céline Dion.« Ils me l\u2019ont même demandé, explique André Ménard.Arcade Fire ne voulait pas porter le show.» Coeur de pirate fera une première sortie publique depuis son accouchement, alors que Ian Kelly est particulièrement interpellé par l\u2019incident du 4 septembre, lui qui a déjà travaillé comme machiniste dans l\u2019ancien Spectrum pour la même entreprise que Denis Blanchette.Pratiquement tous les mélomanes et artistes de Montréal ont de précieux souvenirs associés au Métropolis.Dès le lendemain du drame survenu lors de la soirée électorale, Spectra a eu l\u2019idée d\u2019organiser «un événement à la mémoire du défunt et de sa petite de 4 ans», raconte André Ménard.Denis Blanchette, technicien de scène de 48 ans, était un papa fier, très proche de sa fille Amy, qui vit en Abitibi.Lui et les autres employés du Métropolis ont fait preuve d\u2019un courage exemplaire le soir du drame, fait valoir André Ménard.Depuis le 4 septembre, l \u2019équipe de la salle de la rue Sainte- Catherine est en deuil.« Il y a un trou dans le coeur du Métropolis.Et je pense que le spectacle va réparer le coeur des employés.» D\u2019autres artistes s\u2019ajouteront aux têtes d\u2019affiche en plus de « participations virtuelles, annonce André Ménard.On va avoir un beau concert sur un mode solennel et acoustique.» Toutes les recettes du spectacle seront versées à la Fiducie Denis Blanchette, destinée à soutenir financièrement la fille du technicien abattu au Métropolis pendant le discours de victoire de la première ministre Pauline Marois.Il y aura également une collecte, lundi soir, pour venir en aide à son collègue Dave Courage, blessé lors du drame.Les billets sont en vente par téléphone ou en ligne sur Ticketmaster (aux prix de 80$ et 175$).I l est possible de faire des dons en tout temps sur le site web du Métropolis (montrealmetropolis.com/ concert-benefice).Spectacle-bénéfice pour Denis Blanchette Arcade Fire et Céline Dion au Métropolis De voir les artistes les plus en vue de Montréal partager la scène démontre à quel point l\u2019incident tragique [du Métropolis, le soir des élections] a marqué les coeurs et les esprits de la communauté artistique.J.K.Rowling, l\u2019auteure d\u2019Harry Potter, a eu du mal à assumer sa célébrité et a eu besoin de séances de psy pour l\u2019aider dans sa nouvelle vie.Ses livres sont devenus un phénomène mondial en 1997, et ont fait l\u2019objet de plusieurs films.Elle a dû voir un psy lorsqu\u2019elle a écrit le premier roman et elle avoue qu\u2019elle avait besoin de cette aide parce qu\u2019elle était malheureuse de toute l\u2019attention qu\u2019elle générait avec son travail.« Tout a changé tellement rapidement et de façon très étrange.Je ne connaissais personne de connu.Je ne connaissais personne vers qui me tourner pour dire \u201cComment faire ?\u201d J\u2019étais vraiment désorientée », a-t-elle confié au magazine britannique Guardian Weekend.\u2014 Reuters PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE PHOTO FOURNIE PAR EVENKO LAFLEUR ET LEMOYNE Le distributeur Alliance Vivafilm a confirmé hier que la date de sortie au Québec du film Ésimésac de Luc Picard sera le 30 novembre.Mais le film sera d\u2019abord projeté dans la Ville lumière dans le cadre de la semaine Cinéma du Québec à Paris, du 6 au 11 novembre.Entre cette présentation et la sortie en salle, le film sera projeté en première québécoise à Saint-Élie-de- Caxton, d\u2019où est originaire de Fred Pellerin, auteur du texte original et scénariste du film.Ésimésac raconte l\u2019histoire d\u2019un homme fort de Saint-Élie-de-Caxton qui convainc les gens de son village de participer à un projet de jardin communautaire pour mettre fin à la famine.On y retrouvera les mêmes personnages que dans Babine, interprétés par Luc Picard, Gildor Roy, Marie-Chantal Perron, Isabel Richer et Marie Brassard.On y verra aussi Nicola-Frank Vachon dans le rôle-titre ainsi que Sophie Nélisse, une des jeunes vedettes du film Monsieur Lazhar.\u2014 André Duchesne CINÉMA ÉSIMÉSAC À PARIS, SAINT-ÉLIE ET AU QUÉBEC DES PERSONNAGES DE DISNEY SUR PATINS PHOTO AP LIVRES PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE J.K.ROWLING A SOUFFERT DE SA CÉLÉBRITÉ ANTOINE PILON PRÉSIDE LE JURY À RIMOUSKI TAYLOR SWIFT JOUERAIT JONI MITCHELL Kent Nagano deviendra le directeur musical de l\u2019Opéra de Hambourg et de son orchestre, le Philharmonique, à compter de la saison 2015-16.Il a signé un contrat de cinq ans, hier, en présence du nouveau directeur général de l\u2019Opéra de Hambourg, Georges Delnon.Le maestro succède à l\u2019Australienne Simone Young.L\u2019OSM a annoncé lundi la prolongation de son contrat comme directeur musical jusqu\u2019à la fin de la saison 2015-2016.On sait que Kent Nagano entame sa dernière saison comme directeur général de l\u2019Opéra de Munich et qu\u2019il deviendra principal chef invité et conseiller artistique à l\u2019Orchestre symphonique de Göteborg, en Suède, à l\u2019automne 2013 pour un premier mandat de trois saisons.\u2014 Alain de Repentigny MUSIQUE NAGANO NOMMÉ À HAMBOURG PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE PHOTO REUTERS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 ARTS ANDRÉ DUCHESNE Le tournage du nouveau long métrage de Denys Arcand, Deux Nuits/Two Nights, devrait s\u2019amorcer demain à LaMalbaie, dans la région de Charlevoix.Au total , la production devrait comprendre 63 jours de tournage étalés sur plusieurs saisons, a précisé hier la productrice Denise Robert à La Presse.«Nous prévoyons 53 jours de tournage, auxquels il faut ajouter 10 jours en équipe réduite, a-t-el le dit .Cet automne, nous ne tournons que durant quelques jours dans la campagne québécoise afin d\u2019établir des éléments du scénario.Les plus gros blocs de tournage auront lieu en février et en juillet 2013.» Outre La Malbaie, le plateau doit s\u2019installer à Montréal, Paris et Toronto.Même si le calendrier de tournage est imposant, Mme Robert se refuse à employer le terme de grande production.«Ce n\u2019est pas un gros tournage comme on l\u2019entend, insiste-t-elle.La complexité des lieux fait en sorte qu\u2019il y a beaucoup de jours de travail, mais le film de Denys se veut intimiste.» Deux nuits/Two nights raconte l \u2019histoire d\u2019un architecte qui vit paisiblement avec sa conjointe à La Malbaie.Un jour, en congrès à Toronto, il rencontre une jeune femme avec laquelle il passera deux nuits qui auront un impact sur sa vie.Le film doit mettre en vedette Éric Bruneau, Marie- Josée Croze, Mélanie Thierry, Magalie Lépine-Blondeau, Yves Jacques et Michel Forget.Ce nouveau long métrage de Denys Arcand (Le déclin de l\u2019empire américain, Les invasions barbares) est son premier depuis L\u2019âge des ténèbres, sorti en 2007.Omertà Par ailleurs, Mme Robert se dit heureuse de voir que le film Omertà de Luc Dionne, qu\u2019elle a produit et qui a été le grand succès du cinéma québécois cet été, est inscrit à la programmation de la semaine Cinéma du Québec à Paris, en novembre.À cette occasion, elle se rendra dans la Ville lumière en compagnie de M.Dionne.« Pour nous, il est très important de mesurer la réaction du public européen.Le film a été présenté plus tôt cette année au festival d\u2019Angoulême et la réaction a été formidable », affirme-t-elle.Chez Cinémaginaire, on souhaite bien entendu une distribution à l\u2019étranger.«Nous avons commencé à envoyer des copies du film à différents distributeurs et festivals.Omertà sera d\u2019ailleurs présenté [à la fin du mois de novembre] au Festival de Whistler », conclut la productrice.CINÉMA / Denys Arcand Deux nuits : 63 jours de tournage Deux nuits/Two nights raconte l\u2019histoire d\u2019un architecte qui vit paisiblement avec sa conjointe à La Malbaie.Un jour, en congrès à Toronto, il rencontre une jeune femme avec laquelle il passera deux nuits qui auront un impact sur sa vie.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Le cinéaste Denys Arcand tourne dans la région de Charlevoix, ces jours-ci.Pour être complètement transparent avec vous, je me suis pointé au visionnement de presse d\u2019Un air de famille, hier matin, avec une valise remplie d\u2019appréhension et de préjugés.Radio-Canada désire-t-elle ressusciter La soirée canadienne de Louis Bilodeau en bombardant à l\u2019écran des familles comme celle de Hart Rouge, qui poussent des rigodons et d\u2019autres pièces du terroir?Fera-t-on une surdose de ces harmonies vocales des années 90 à la Bande Magnétik?Heureusement, Un air de famille, qui décolle demain à 20 h sur les ondes de la SRC, n\u2019a rien de quétaine.Même que c\u2019est très touchant.De voir des familles unies ou des frères et des soeurs qui s\u2019aiment vraiment a quelque chose de presque anachronique dans notre univers télévisuel actuel, qui mise davantage sur les chicanes et les prises de bec pour fouetter les cotes d\u2019écoute.Les gens heureux n\u2019ont pas d\u2019histoire, dit l\u2019adage.Mais pas dans Un air de famille, où le bonheur des participants est drôlement contagieux.Le concept de cette nouveauté est assez simple : toutes les semaines, trois familles dites «ordinaires» débarquent dans le studio 42 de Radio- Canada et interprètent une chanson devant un public survolté.Chacun des clans dispose d\u2019un des trois «coaches» de l\u2019émission pour les guider, soit Bruno Pelletier, Johanne Blouin et Jean-François Breau.À la toute fin, le public vote pour sa famille chouchou, qui reviendra pour une série de demi-finales.À la 13e semaine, les téléspectateurs éliront \u2013 en direct \u2013 la nouvelle famille Dion, qui remportera un prix, dont la valeur n\u2019a pas été dévoilée.Patrice L\u2019Ecuyer anime ce gros spectacle avec une dose équilibrée d\u2019empathie, de chaleur et d\u2019enthousiasme.On le sent réellement ému par les prestations, une sincérité difficile à feindre.Ça paraît quand un animateur de télé est authentique et vrai comme Patrice L\u2019Ecuyer.Ça paraît tout autant quand un animateur sonne faux.On vous refile des noms dans une prochaine chronique.Contrairement à La voix, les trois coaches d\u2019Un air de famille, vissés dans des fauteuils blancs, n\u2019ont aucun pouvoir de vie ou de mort sur les candidats.Ils les épaulent en répétition et, après les performances, donnent leurs commentaires à chaud.Évidemment, tout est toujours parfait, formidable ou super.Et c\u2019est peut-être un des défauts d\u2019Un air de famille : les commentaires d\u2019aprèsmatch de Johanne Blouin, Jean-François Breau et Bruno Pelletier sont prévisibles et s\u2019enlignent toujours pour être extraordinaires.En même temps, ces coaches n\u2019ont pas été embauchés pour accomplir un travail de démolition, ce qui aurait anéanti l\u2019esprit feel good du projet.Quant aux trois premières familles à sauter dans la compétition, elles chantent étonnamment très bien.Et elles ont toutes opté pour des pièces audacieuses, très loin des chansons clichées de concours comme Une chance qu\u2019on s\u2019a ou Si Dieu existe, qui ont été brûlées par Star Académie.Les Bilodeau- Garant de Saint-Lazare-de- Bellechasse ont sélectionné Je veux de la chanteuse française Zaz, les Côté de Saint- Nicolas ont choisi Promenade sur Mars d\u2019Offenbach, tandis que les Gendron ont jeté leur dévolu sur Aimons-nous d\u2019Yvon Deschamps.Mes préférés?Les Côté, qui débordent de talent.Au cours de cette saison, 20 des 27 familles de l\u2019émission s\u2019époumoneront en français.Dans la vignette de présentation des Bilodeau-Garant, on a failli sombrer dans le pathos quand la mère du groupe s\u2019est mise à parler du cancer qui a emporté son frère, une épreuve qui l\u2019a empêchée de chanter pendant plusieurs mois.Ce n\u2019est pas nécessaire d\u2019aller là : on s\u2019attache à ces gens sans même connaître leurs écueils personnels.Après avoir été ébloui par les mises en scène élaborées de Star Académie, c\u2019est certain que celles d\u2019Un air de famille paraissent moins spectaculaires.Faut respecter le budget serré de la production.La grande question, maintenant : où les amateurs de ce type d\u2019émission chantée logeront- ils les jeudis soirs ?TVA a déplacé On connaît la chanson de Mario Tessier directement contre Un air de famille à Radio- Canada.Et comme Mario Tessier lance le bal à 19 h 30, retiendra-t-il tout l\u2019auditoire disponible à cette heure-là ?À suivre.Gros lundi de télé Beaucoup d\u2019émissions millionnaires lundi soir, comme quoi la saison de télé a atteint sa vitesse de croisière.À 20 h, Yamaska de TVA (1 332 000) a battu L\u2019auberge du chien noir à Radio-Canada (911 000).À 21h, Toute la vérité de TVA (1 264 000) a eu le dessus sur La galère de la SRC (718 000).Et à 19 h 30, la lutte a été chaude entre la quotidienne d\u2019Occupation double (1 327 000) et Les Parent (1 163 000), avec un avantage pour les célibataires bronzés.S Pour joindre notre chroniqueur: hudumas@lapresse.ca Le vrai monde PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE La bande d\u2019Un air de famille, avec l\u2019animateur Patrice L\u2019Écuyer (au centre) et deux des trois «coaches» de l\u2019émission: Johanne Blouin et Jean-François Breau.HUGO DUMAS CHRONIQUE Les gens heureux n\u2019ont pas d\u2019histoire, dit l\u2019adage.Mais pas dans «Un air de famille», où le bonheur des participants est drôlement contagieux.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A R T S 3 Cette annonce sera publiée les 24, 25 et 26 septembre.Le tirage se fera le 28 septembre.Les gagnants seront avisés par courriel le 28 septembre, veuillez donc inscrire une adresse courriel valide.Valeur totale approximative des prix : 1500$.Une participation par personne, par adresse.Règlements complets disponibles chez Équinoxe Films.Aucun achat requis.Concours WINNIE Marché Central 663 rue Allard, Verdun, Qc H4H 2C4 NOM COURRIEL NO DE TÉLÉPHONE (JOUR) ÂGE Prière d\u2019écrire lisiblement Invitent 150 personnes à voir le drame biographique Au cinéma dès le 5 octobre Lundi 1er octobre 19h au Cinéma Guzzo Méga-Plex Marché Central WinnieMandelaFilM Pour participer : Remplir ce coupon et le poster avant le 28 septembre à l\u2019adresse suivante : BILLETTERIE / 514 525.1500 840, RUE CHERRIER MONTRÉAL WWW.AGORADANSE.COM CHORÉGRAPHE ] DANIEL LÉVEILLÉ INTERPRÈTES ] JUSTIN GIONET EMMANUEL PROULX MANUEL ROQUE GAËTAN VIAU LUCIE VIGNEAULT STAGIAIRE ] MARIE-ÈVE LAFONTAINE LUMIÈRE ] MARC PARENT MUSIQUE ] JOHANN SEBASTIAN BACH RÉPÉTITRICE ] SOPHIE CORRIVEAU PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE DANIEL LÉVEILLÉ DANSE SOLITUDES SOLO 26 AU 29 SEPTEMBRE ARTS 0926 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies L'Épicerie Enfants de la télé / Mario Saint-Amand Adam & Ève Tu m'aimes-tu?Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! / Michel Dumont \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Oeufs d'or Occupation double Fidèles au poste! Lance et compte: La déchirure TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Signé M \" V Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Les touristes Rire et délire CSI: NY / Le code de la rue Personne d'intérêt Séduction Un gars le soir Les touristes Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Kaboum Tactik Les Appendices Famille moderne Voir / Évelyne Brochu Les francs-tireurs Homeland / Dans le rang Génial! / Chantale Lanthier CBC CBC News: Montreal Lang and O'Leary George S.Coronation Street Dragons' Den Titanic: Blood and Steel / Stained Steel CBC News: The National CBC News: LN George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory The X Factor / Auditions #5 CSI: Crime Scene / Karma to Burn CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Survivor: Philippines Go On Guys With Kids NCIS / Freedom / Thomas Calabro News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News TMZ The Middle / Last Whiff of Summer Modern Family The Neighbors Revenge ABC 22 News 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Survivor: Philippines Criminal Minds / The Silencer CSI: Crime Scene / Karma to Burn Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory The X Factor / Auditions #5 FOX 44 News at 10 News at 10:30 The Office Met Your Mother NBC First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Animal Practice Guys With Kids Law & Order: S.V.U./ Lost Reputation/ Above Suspicion / Paget Brewster News 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Nature / The Animal House Nova / Making Stuff Cleaner Nova / Making Stuff Smarter BBC World News Charlie Rose \" ARTV Les Contes d'Avonlea L'Héritage Un soir seulement Un gars, une fille Lire LE TOUR D'ÉCROU avec Stephan Audran, Patsy Kensit.22h15 Contact / Alaa El Aswany Nouveaux mondes CD C'est incroyable! / Justice sans pitié Contact animal / Insaisissable léopard Guerre enchères Guerre enchères Ax Men: Danger en forêt Le convoi de l'extrême Lockdown / Délinquants sexuels Rendez-vous avec la mort Cinépop 16h10 ! MIC-MAC AUMONTANA (1968) HASARDS OU COÏNCIDENCES (1998) avec Alessandra Martines, Pierre Arditi.BALZAC ET LA PETITE TAILLEUSE CHINOISE (2001) avec Ye Liu, Zhou Xhun.UN AMÉRICAIN BIEN TRANQUILLE (2002) Michael Caine.CHARLOTT.\" EV Hissez les voiles! D comme débrouille / Kenya Vu sur terre / Hawaï Ushuaïa Nature Partie 1 de 2 Ushuaïa Nature Partie 2 de 2 Seul contre nature / Survie en tournage Sur les traces des pharaons HI Pawn Stars Restauration Les grands défis Tank: Les grands combats Recherche de vérité / L'or des Incas NCIS enquêtes / Mort à l'arrivée Destination: Lune / Mare tranquilitatis The Unit: Commando d'élite MMAX Haute coiffure Le rôle de ma vie Starmag Les années / Véronique Cloutier L'index québécois L'index québécois Benezra reçoit / Ima / Ima Les 100 Starmag L'index québécois MP Criss Angel Topmusique Buzz M.Net Pimp mon char Cliptoman Kardashian Bienvenue à Jersey Shore Gene Simmons Buzz RDI Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Le Téléjournal RDI Commission Charbonneau Le National RDI économie S+ La loi et l'ordre: Crimes sexuels Victimes du passé / Au fond des choses Bones / Rock n'roll turpitudes Vies rêvées d'Érica / Les péchés du père Zoe Hart / Confiance et trahison Chase / Le golden boy Southland SE 16h00 ! LE GAM.MESNAK (2011) Victor Andrés Trelles Turgeon.19h10 LE COLIS (2011) avec Jean-Marie Corbeil, Emmanuel Bilodeau.JE NE SAIS PAS COMMENT ELLE FAIT (2011) Making of /22h50 TOLSTOÏ, LE DERNIER AUTOMNE 0h45 \" TFO RadArt MotelMonstre Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Facteur humain Rebut global 360 LE QUATTRO VOLTE (2010) Guiseppe Fuda.Arrêt court CLANDESTINS (1997) 0h35 \" TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Science ou fiction Cliquez Envoyé spécial De médecine En thérapie Matière grise TV5 le journal 23h35 COCO 1h10 \" VIE Vendre ou rénover?/ Mark et Alana Bye-Bye Maison Idées de grandeur Quatre mariages pour une lune de miel Défi sucré / Feu et glace Mamans, gérantes d'estrade Décore ta vie Sauvez meubles Mariages sucrés / Gâteau à paillettes Zeste Côté cuisine Julie Bon chef, bad chef 1 ingrédient Les menus express Boss de la cuisine Casse-croûte am.Les pires cuisiniers / Mondialisation Jamie Amérique / Louisiane Recettes à l'essai Chocolat Juliette Boss de la cuisine 1 ingrédient Ztélé Grimm / Les trois méchants loups La porte des étoiles Partie 2 de 2 Jobs de bras Comment c'est fait Surnaturel / Copies conformes Ringer / Sans laisser de trace Chuck / En cavale Les stupéfiants RDS Le 5 à 7 LMB Baseball / Washington Nationals c.Phillies de Philadelphie (D) L'antichambre Sports 30 Champkart SPN Prime Time Sports SN Connected Blue Jays Central LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Orioles de Baltimore (D) Sportsnet Connected Blue Jays in 30 Cricket Central TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre Hockey Classics - 1972 Summit Series SportsCentre Disney Agent spécial Oso Docteur La Peluche Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc Justin rêve Harry & dinos Elliot Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson Johnny Test Défis extrêmes: TM La Retenue 6teen Star Wars: Clone Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK Fée Éric Section Genius Glee / La première fois Big Bang Theory Fort Boyard: Défi Grenade avec ça?VRAK la vie Les frères Scott / Trop lourd à porter Degrassi, nouvelle Je t'ai eu! M.changement Fan Club VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE Depuis la semaine dern ière , le Québec a un nouveau min is - t re de la Culture et des Communications.Il s\u2019appelle Maka Kotto, a été acteur dans une autre vie et a égayé nos soirées dans des séries un peu poches comme Super sans plomb et aussi avec de beaux films comme Un dimanche à Kigali.Mais autant dire qu\u2019en accédant au poste de ministre, après plusieurs années sur les bancs de l\u2019opposition à Ottawa pour le Bloc québécois et à Québec pour le Parti québécois, Maka Kotto vient d\u2019obtenir le rôle de sa vie.Pour ceux qui ne savent pas qui est Maka Kotto (si c\u2019est encore possible), voici en accéléré sa bio.Il est né au Cameroun, a grandi en France, où il a étudié le droit à Nanterre et les sciences politiques à Bordeaux, avant de se faire un nom comme acteur dans des films français et dans au moins un film québécois : Comment faire l\u2019amour avec un nègre sans se fatiguer.Encouragé par son ami Dany Laferrière, il est venu s\u2019établir au Québec, plus précisément dans la ville de Québec, en 1990, et s\u2019est empressé de se joindre au.Parti libéral de Daniel Johnson.Son flirt libéral fut de courte durée, notamment grâce à Elvis Gratton, alias Julien Poulin, qui, entre deux prises sur le plateau de Super sans plomb, a refait son éducation politique et l\u2019a convaincu de défroquer pour aller communier à l\u2019église péquiste.N\u2019ayant pas encore le droit de vote au référendum de 1995, il s\u2019est consolé en posant des pancartes pour le Oui dans son quartier qui était aussi celui du chef bloquiste, Gilles Duceppe.La suite, comme on dit, appartient à l\u2019Histoire.Le 17 mai dernier, lors de la présentation par le gouvernement Charest de la fameuse loi spéciale (78), Maka Kotto s\u2019est levé en Chambre et, pendant 11 minutes et 55 secondes, a dit tout le mal qu\u2019il pensait de la loi.Mais ce qu\u2019on a surtout retenu, c\u2019est sa première phrase : «En lisant ce projet de loi, monsieur le président, j\u2019ai eu le goût de retourner en Afrique.» Disons que ce n\u2019était pas la meilleure entrée en matière d\u2019un homme qui a quitté l\u2019Afrique pour la France, il y a un siècle, et qui sait très bien que son pays natal, parfois qualifié de démocrature, n\u2019a de leçons de démocratie à donner à personne, même pas à Jean Charest.Cette fois-là, comme déjà par le passé, Maka Kotto s\u2019est laissé emporter par une certaine enflure verbale et par un penchant prononcé et pas très avisé pour l\u2019hyperbole et la grandiloquence.En fera-t-il autant à titre de ministre de la Culture ?J\u2019espère que non.En attendant, Maka Kotto a sur son bureau une liste de promesses électorales à tenir.La première et la plus périlleuse étant le rapatriement au Québec des pleins pouvoi r s en mat ière de culture, ce que les libéraux ont tenté, sans doute un peu mollement, en envoyant une demande écrite à Stephen Harper, sans jamais recevoir de réponse ou même d\u2019accusé de réception.Difficile de croire que le nouveau ministre de la Culture pourra venir à bout de la résistance fédérale et faire beaucoup mieux que ses prédécesseurs.Maka Kot to s \u2019est aussi engagé pendant la campagne électorale à augmenter le budget du Conseil des arts et des lettres de 13 millions, celui de la SODEC de 8 millions, celui de Télé-Québec de 10 millions, sans oublier cette enveloppe de 5 millions pour les tournées internationales des artistes québécois, pour un total de 36 millions ! Comme le ministre n\u2019est pas une machine à imprimer l\u2019argent, où ira-t-il chercher tous ces millions ?Dans la poche des artistes millionnaires qui sont moins nombreux que les artistes au chômage, mais qui existent tout de même?En bloquant les proj et s d\u2019agrandissement du Musée des beaux-arts de Québec, du Musée d\u2019art contemporain et du TNM, qui font la file depuis des années pour obtenir les millions béton du gouvernement ?Autant de questions qui restent en suspens.En accéda nt au pos t e de ministre de la Culture, Maka Kotto a décroché un grand rôle, sans doute le rôle de sa vie, mais un rôle difficile, exigeant, casse-gueule même, pour lequel il n\u2019y a aucune garantie de réussite.Un peu comme s \u2019i l avait accepté de jouer dans un film qui semblait formidable sur scénario, mais dont le résultat est, au mieux, un film moyen et, au pire, un navet.Je ne dis pas que c\u2019est ce qui attend le nouveau ministre de la Culture.Je m\u2019interroge seulement sur le nombre élevé de promesses qu\u2019il devra tenir pour qu\u2019on ne doute pas de sa parole.Pour l\u2019instant, ce qu\u2019on sait de Maka Kotto, c\u2019est qu\u2019il peut être un excellent acteur et qu\u2019 i l a été un député dévoué, consciencieux et assidu.Il ne lui reste plus qu\u2019à être un grand ministre de la Culture, ce qu\u2019on lui souhaite de tout coeur, mais sans trop se faire d\u2019illusions non plus.Maka Kotto: le rôle de sa vie NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE En accédant au poste de ministre de la Culture, Maka Kotto a décroché un grand rôle, sans doute le rôle de sa vie, mais un rôle difficile, exigeant, casse-gueule même, pour lequel il n\u2019y a aucune garantie de réussite.Lisa LeBlanc part en tête au GAMIQ Lisa LeBlanc domine les nominations du prochain Gala de l\u2019alternative musicale indépendante du Québec (GAMIQ) avec six sélections, suivie d\u2019Alaclair Ensemble, avec cinq chances de remporter un trophée.Avec pas d\u2019casque, Grimes et Half Moon Run sont en lice pour quatre prix.Tous ces groupes ou artistes se retrouvent dans la catégorie de l\u2019artiste de l\u2019année, en plus de Philippe B.La remise des prix aura lieu le 11 novembre au Théâtre Plaza, à l\u2019occasion d\u2019une cérémonie animée par domlebo.Avec plus de 70 artistes anglophones et francophones en nomination, le GAMIQ comprend 18 catégories, dont meilleurs albums country, électro, expérimental, folk, métal, indie-rock et world, mais aussi révélation et spectacle de l\u2019année ou nouvel artiste au plus grand potentiel.On retrouve ici et là les noms des Soeurs Boulay, Canailles, Plants and Animals, Maybe Watson, Salomé Leclerc, Carole Keating, Loud Lary Ajust, Fanny Bloom, TOPS et Solids.Depuis sa création, il y a sept ans, le GAMIQ a modifié certains règlements.Les artistes, dont l\u2019une des chansons a atteint le top 50 BDS francophone ou anglophone ou qui ont déjà récolté une nomination à l\u2019ADISQ dans certaines catégories de pointe dans le passé, sont exclus depuis 2011.Cela concerne les Bernard Adamus, Marie-Pierre Arthur et Patrick Watson (donc Lisa LeBlanc l\u2019an prochain, par exemple).\u2014 Émilie Côté FLASH La présence québécoise au Festival du nouveau cinéma se fera sentir non seulement par les titres représentés par des distributeurs québécois, mais par les films québécois euxmêmes.Au film d\u2019ouverture de Simon Galiero, à propos d\u2019une retraitée (Micheline Bernard) qui devient dépendante au jeu, s\u2019ajoute notamment le film d\u2019anticipation Mars et Avril de Martin Villeneuve (le frère de Denis), qui met en vedette Jacques Languirand, Caroline Dhavernas, Paul Ahmarani et Robert Lepage.On pourra aussi découvrir les documentaires québécois La revanche du tango de Francine Pelletier et Alphée des étoiles de Hugo Latulippe, que l\u2019on décrit comme «une déclaration d\u2019amour d\u2019un père à sa petite fille, atteinte d\u2019une maladie génétique rare ».Sans compter plusieurs courts métrages, dont celui d\u2019Anaïs Barbeau-Lavalette et André Turpin, ainsi que celui de Chloé Robichaud et MarieÈve Juste, sélectionnés le printemps dernier à Cannes.Catimini de la Québécoise Nathalie Saint-Pierre sera en lice pour la Louve d\u2019or, remise au meilleur premier, deuxième ou troisième long métrage de la sélection internationale, compétition qui compte 18 candidats.C \u2019e st da ns l a s e c t ion « P résentat ion spécia le » que l\u2019on trouvera plusieurs films attendus, présentés récemment dans des festivals internationaux.Parmi eux, les longs métrages français À perdre la raison de Joachim Lafosse, Dans la maison de François Ozon, Vous n\u2019avez encore rien vu d\u2019Alain Resnais, Le magasin des suicides de Patrice Leconte et Après mai d\u2019Olivier Assayas, un film inspiré sur des lycéens révolutionnaires, vu au Festival international du film de Toronto.Le Festival du nouveau cinéma, heureux de collaborer avec d\u2019autres événements, dont Fantasia et le Festival de cinéma de la Ville de Québec, s\u2019inspire volontiers de la programmation d\u2019autres manifestations, ce qui ne l\u2019empêchera pas de proposer 41 premières mondiales et 66 premières nord-américaines le mois prochain.Parmi les extraits de films présentés hier au pavillon des sciences de l\u2019UQAM, quartier général du Festival, j\u2019ai particulièrement hâte de découvrir Stories We Tell, documentaire de la Canadienne Sarah Polley sur sa famille, très bien reçu à Toronto.Dans la section «Temps 0», consacrée au cinéma de genre, le nouveau long métrage de Benoît Delépine et Gustave Kervern, Le grand soir, s\u2019annonce pour le moins divertissant, avec Benoit Poelvoorde en vieux punk.Les documentaires musicaux seront à l\u2019honneur, notamment grâce à des films autour des Chemical Brothers, de la chanteuse canadienne Peaches et du groupe montréalais Arcade Fire.Au rayon habituel de la « controverse annoncée », signalons le long métrage Clip, de la Serbe Maja Milos, Grand Prix du Festival de Rotterdam, qui aborde des thématiques semblables à celles du cinéma de Larry Clark.Bref, il y aura des jeunes et du sexe\u2026 Le Festival du nouveau cinéma ne s\u2019est jamais contenté de présenter un menu cinéma.Cette année encore, quantité d\u2019événements en tous genres ont été prévus : rencontres professionnelles, installations, performances, conférences, soirées animées par des DJ jusqu\u2019au petit mat in.Le Wapikoni mobile, initié par Manon Barbeau, sera aussi de la fête, avec une présentation de nouveaux films de jeunes des Premières Nations.Parmi les curiosités, le projet du chanteur français Albin de la Simone me semble peut-être le plus intrigant.Intitulée «les films fantômes », cette « proposition décalée », espèce de cocktail-conférence musico-théâtrale consacrée à l\u2019amour du cinéma ( !), sera improvisée au tout nouveau Centre PHI , not amment par Marc Labrèche, Laurent Lucas, Ariane Moffatt, Pierre Lapointe et Sophie Cadieux.Ça promet.S Pour joindre notre chroniqueur : mcassivi@lapresse.ca Un menu alléchant FESTIVAL suite de la page 1 PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION The Angel\u2019s Share, de Ken Loach llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 ARTS SYLVIE ST-JACQUES CRITIQUE Brigitte Haentjens, qui au cours des dernières années, a mis en scène les mots de Brecht, Sarah Kane, Virginia Woolf ou encore Louise Dupré, est une artiste du verbe.Voilà pourquoi il est si intéressant de la retrouver là dans le giron de Dance- Cité, dirigeant Anne Le Beau et Francis Ducharme dans une étude sur le thème de la douleur.Dans la lignée de Douleur exquise, dans laquelle Brigitte Haentjens s\u2019appropriait les mots de l\u2019artiste Sophie Calle pour diriger Anne-Marie Cadieux dans une déclinaison sur le thème du chagrin amoureux, Haentjens s\u2019engage, avec Ta douleur, dans une démarche nettement plus physique et instinctive.Ducharme et Le Beau, fins seuls sur la scène dénudée de La Chapelle, accomplissent avec talent une étude sur diverses incarnations de la douleur.Sur une trame musicale de Bernard Falaise qui module subtilement leurs états d\u2019âme, convulsions physiques ou éclats de violence, Ducharme et Le Beau visitent avec une économie de mots, divers degrés de mal.Tantôt témoins, tantôt bourreaux, tantôt victimes de cette douleur qui se fait cruelle, solitaire, intérieure, intenable, exquise\u2026 Série de vignettes entrecoupées de noirs qui marquent les transitions, Ta douleur propose aussi une réflexion sur l\u2019utopique empathie.Celle d\u2019un homme qui assiste impuissant à l\u2019accouchement de sa femme.Celle du spectacle devant la douleur physique d\u2019une ballerine victime de l\u2019impitoyable passage du temps et de la gravité.Et celle, clinique, du médecin qui mitraille son patient de questions sur la nature du mal qui le réveille la nuit.Sexe triste, rejet, rupture, souvenirs torturés\u2026 On parcourt aussi les innombrables états de la république de la souffrance.La forte personnalité de Le Beau et Ducharme de même que la chimie contribuent énormément à l\u2019achèvement de cet objet qui, sans être une pièce qui révolutionnera le genre, est une rencontre réussie entre la danse et le théâtre.Avec une belle liberté et le concours de deux interprètes qui sont aussi de convaincants acteurs, Haentjens s\u2019offre une exploration du corps et de l\u2019émotion qui ne trahit guère son travail dramaturgique avec Sybillines.Ta douleur, de Brigitte Haentjens, avec Anne Le Beau et Francis Ducharme, à La Chapelle jusqu\u2019au 29 septembre.DANSE Devant la douleur des autres FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA LITTÉRATURE / Emmanuel Schwartz À la mémoire de Léautaud PHOTO FOURNIE PAR LE THÉÂTRE LA CHAPELLE États d\u2019âme, convulsions physiques et éclats de violence sont au menu de Ta douleur, de Brigitte Haentjens.Paul Léautaud (1872-1956) appartient depuis longtemps à un circuit fermé de fans avides de son style vif et acerbe, qu\u2019on savoure dans son immense Journal littéraire (12 000 pages !), qui nous offre à la fois un vaste portrait du monde des lettres parisien du début du XXe siècle et la radiographie d\u2019un esprit unique.Cette année, le FIL lui consacre un événement dont le point d\u2019orgue sera la lecture du texte In Memoriam par Emmanuel Schwartz.CHANTAL GUY Les célèbres entretiens de Robert Mal let avec Paul Léautaud ont fixé dans les mémoires l\u2019image du vieux misanthrope, tendre avec les animaux et sans pitié pour les hommes, lecteur exigeant, témoin de son temps.Ainsi, le comédien Emmanuel Schwartz pourrait sembler bien jeune pour lire Léautaud si on ne savait pas qu\u2019il a pratiquement le même âge que l\u2019écrivain lorsqu\u2019il a écrit le texte In Memoriam, un récit sans pathos de la mort de son père.Schwartz ne connaissait pas Léautaud avant que Pierre Jutras lui propose ce projet de spectacle pour le Festival international de la littérature (FIL).Jutras, nous apprend le comédien, a fait partie dans les années 60 d\u2019un petit groupe de lecteurs québécois passionnés de Léautaud.Mais pour les besoins de la scène, il a jeté son dévolu sur In Memoriam plutôt que sur des extraits choisis du journal.« C\u2019est l\u2019un des rares textes qui est circonscrit», explique Schwartz.Bref, c\u2019est une découverte pour le jeune comédien fétiche de Wajdi Mouawad, qu\u2019on a vu récemment dans le film Laurentie.« Au tout premier abord, je trouvais le personnage un peu prétentieux, dit-il.Il parle de la mort et de la vie avec grand cynisme.Chaque fois que se pointe un peu d\u2019émotion, il y a des digressions sur l\u2019acte d\u2019écrire, il se diminue en tant qu\u2019auteur, dit qu\u2019il ne va quand même pas verser là-dedans.Ça m\u2019est apparu comme une description assez clinique et froide de la mort de son père et de ses souvenirs d\u2019enfance.C\u2019était assez confrontant comme première lecture.» C\u2019est qu\u2019il n\u2019a pas eu une enfance facile, Léautaud, qui aura toujours souffert de l\u2019abandon de sa mère.Il deviendra en revanche un véritable maniaque des animaux, entretenant avec son maigre salaire une incroyable ménagerie de chats, de chiens, même une guenon.«C\u2019est absolument fabuleux, je trouve, qu\u2019en plus il ait laissé tous les droits de ses écrits à la Société française de protection des animaux, ajoute Schwartz.D\u2019ailleurs, les quelques passages où il parle des chiens dans In Memoriam sont les plus tendres.Il faut croire qu\u2019il trouvait un certain réconfort auprès des animaux qu\u2019il ne trouvait pas chez les autres [humains].» Schwartz n\u2019a pas voulu écouter les entretiens de Robert Mallet avant cette lecture, afin de ne pas être influencé par le personnage, et d\u2019éviter de le « singer » sur scène.Il n\u2019y avait pas mille façons de mettre en lecture ce texte.« Le parti pris est d\u2019en donner une lecture sans interprétation, dans la plus pure forme de la lecture française, sans effets scéniques.» Une seule représentation de ce spectacle aura lieu, c\u2019est donc dire qu\u2019il faut en profiter.Et pour poursuivre plus avant la découverte de cet écrivain inclassable, le FIL propose dès aujourd\u2019hui plusieurs documentaires à la Cinémathèque, notamment le portrait de Léautaud pour Un siècle d\u2019écrivains par Patrick Zeyen et le témoignage de Marie Dormoy qui a courageusement retapé toutes les pages du Journal littéraire.In Memoriam de Paul Léautaud lu par Emmanuel Schwartz, demain, 20h30, salle Claude- Jutra de la Cinémathèque québécoise.Infos : www.festival-fil.qc.ca ÉRIC CLÉMENT Avant le projet Mégaphone de Moment Factory en 2013, une autre expérience de prise de parole sur la place publique portant sur notre rapport aux mots est organisée depuis hier matin et jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, 19h, à la Place des Arts, dans le cadre du Festival international de la littérature.La compagnie de création théâtrale multidisciplinaire insanë a invité l \u2019homme de théât re et romanc ier Guillaume Corbeil, le philosophe et professeur Normand Baillargeon et le blogueurjournaliste Laurent K.Blais à écrire tout en étant enfermés dans trois cagibis de bois sous le regard des passants.Hier matin, l\u2019instigateur du projet, Vincent de Repentigny, leur a fourni le thème sur lequel ils doivent écrire : «Mon opinion ne vaut rien.» « On voulait évaluer ce qu\u2019était la force de la conversation démocratique et des médias sociaux, comment on peut faire ressortir la valeur d\u2019une opi n ion, explique Vincent de Repentigny.En affirmant qu\u2019une opinion ne vaut rien, cela les oblige à se positionner par rapport à cette affirmation.» Pendant que les trois hommes de plume écrivent, les passants voient leurs écrits défiler sur un écran placé sur un mur de chaque cabane.On peut aussi suivre leur prose en direct à www.insan-e.net/ projet-c.«Conversation démocratique » Normand Baillargeon a été le premier à révéler le fruit de sa pensée par rapport à «Mon opinion ne vaut rien».«Un philosophe n\u2019est pas malheureux avec ça », a-t-il écrit, avant de dresser un plan de sa réflexion, plan dont la conclusion porterait sur «le pari de la conversation démocratique».La Presse lui a demandé (par courriel) si ça débutait bien.« C\u2019est un peu déstabilisant, cette transposition d\u2019un acte assez privé en acte très public, a-t-il répondu.Le sujet tombait bien pour moi.L\u2019opinion est un thème de prédilection pour un philosophe; dire \u201c elle ne vaut rien\u201d permet d\u2019en arriver à la nécessaire conversation démocratique où des opinions, précisément , doivent être échangées et débattues.Avec l\u2019ambition de parvenir au vrai et de viser le bien commun.Ces idéaux me semblent aujourd\u2019hui maltraités; identification de ces poisons; mais il y a des antidotes: l\u2019éducation, la culture, la pratique du dialogue et celle de l\u2019imagination.» Guillaume Corbeil, lui, écrit une pièce avec deux personnages, l\u2019Animateur et le Régisseur, qui «raconte une ancienne émission de télévision où un homme faisait part de ses opinions sur tout; lui-même devient l\u2019objet de leurs opinions?» Enfin, Laurent K.Blais a choisi de s\u2019inspirer du premier numéro de Cult#MTL (qui a succédé au Mirror) pou r r é f lé c h i r « su r l a déroute de la presse culturelle comme métaphore de la place, de la valeur et de l\u2019opinion ».À l\u2019issue de ce marathon d\u2019écriture, une lecture des textes et un débat seront organisés ce soir, de 19 h à 20 h, pour en faire le bilan.FIL / Projet© à la Place des Arts Trois prisonniers de l\u2019opinion PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Un passant observe l\u2019écrivain Normand Baillargeon à l\u2019oeuvre dans son cubicule, à la Place des Arts.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 A R T S 5 XXXXXXXX ET CETERA C\u2019EST DU SOLIDE! 1 L\u2019architecte Melvin Charney, photographié dans son jardin de sculptures du CCA, sur René- Lévesque Ouest, en 2000.2 En face du Centre canadien d\u2019architecture, dont il fait partie, le jardin de sculptures géantes conçu par Melvin Charney.3 Un des éléments géants du jardin de sculptures du CCA de Melvin Charney : incongru, ludique.et pratique pour se protéger du soleil.4 L\u2019une des trois tours métalliques conçues il y a 20 ans par Melvin Charney sur la place Émilie- Gamelin, devenue point de ralliement des festivals et des manifestations.5 En juillet 1976, manifestation contre le démantèlement de l\u2019exposition Corridart par l\u2019administration Drapeau parce qu\u2019elle «défigurait » les Jeux olympiques de Montréal.6 Dans la nuit du 13 au 14 juillet 1976, la police et les employés de la Ville de Montréal démantèlent sauvagement l\u2019exposition Corridart, installée le long de la rue Sherbrooke sous la direction de Melvin Charney.MELVIN CHARNEY LA VIE, LA VILLE MARIE-CHRISTINE BLAIS Personne n\u2019attirait moins l\u2019attention que l\u2019architecte-artiste québécois Melvin Charney : discret, parfois même effacé.Exactement le contraire de ses oeuvres, qui font partie de nos vies et de nos villes depuis quatre décennies.Le 17 septembre, à 77 ans, Melvin Charney s\u2019est éteint, sans bruit, dans son cher Montréal, là même où il a vu le jour, étudié, vécu et enseigné.S\u2019il n\u2019est plus de ce monde, ses oeuvres, elles, continuent de vivre haut et fort leur vie d\u2019oeuvre.Qu\u2019il soit étudiant, sans-abri, touriste, festivalier ou manifestant, le passant qui se repose au pied des trois tours de métal géantes de la place Émilie-Gamelin, angle Sainte- Catherine Est et Berri, sait-il qu\u2019elles sont signées Melvin Charney?Et l\u2019automobiliste qui pose le regard sur les formes monumentales érigées sur René-Lévesque Ouest, entre les rues Saint-Marc et du Fort, réalise-t-il qu\u2019elles ont été conçues par le même Melvin ?Même les oeuvres « inexistantes » de Charney ont façonné Montréal ! En 1976, lors des Jeux olympiques de Montréal, l\u2019artiste est responsable d\u2019une grande exposition d\u2019art contempora in à c iel ouver t , rue Sherbrooke, baptisée Corridart.Il y expose lui-même d\u2019ailleurs une oeuvre, intitulée Maisons de la rue Sherbrooke, qui rappelle toutes les demeures détruites au fil des ans par l\u2019administration du maire Jean Drapeau, sans égard au patrimoine.Le comité exécutif de la Ville ne le prend pas et le maire Drapeau fait carrément démanteler et détruire l\u2019exposition temporaire\u2026 en une nuit ! Résultat ?Au lieu de sombrer dans l\u2019oubli, l\u2019affaire Corridart de Montréal est encore aujourd\u2019hui une référence mondiale en matière de censure dans le domaine de l\u2019avant-garde! Architecte public Charney ne se limite pas à Montréal.Son Monument canadien pour les droits de la personne, rue Elgin à Ottawa, a été dévoilé en 1990 par nul autre que le dalaï-lama, puis inauguré par Lech Walesa et visité notamment par Nelson Mandela.Tout premier monument du monde érigé pour cette cause, il contient notamment les mots «égalité», « dignité» et « droits » traduits dans une cinquantaine de langues des Premières Nations.En 2004, à Sherbrooke, Charney est le maître d\u2019oeuvre du réaménagement des berges de la rivière Magog, transformées en un espace urbain ouvert et chatoyant, grâce à l\u2019intégration de ses sculptures géantes en acier inoxydable qui évoquent l\u2019eau et la lumière.Son influence va au-delà du bâti : à l\u2019Université de Montréal, Melvin Charney a formé des tas d\u2019architectes québécois.Il a représenté le Canada à trois Biennales de Venise \u2013 parfois comme architecte, parfois comme artiste visuel.Et tant le Centre Pompidou à Paris que le Musée d\u2019art contemporain de Chicago ou tous les grands musées d\u2019ici ont exposé et acheté ses oeuvres.En 2004, le Centre canadien d\u2019architecture lui consacre d\u2019ailleurs une immense rétrospective, où son travail avec la photographie (qu\u2019il pratique sérieusement depuis l\u2019âge de 12 ans !) est également souligné.On ne s\u2019étonnera pas d\u2019apprendre que Dov Charney, à la tête d\u2019American Apparel, est son neveu\u2026 Ni que sa bellefille, une certaine Christiane Charette, soit elle aussi férue de photo.Tout architecte qu\u2019il soit, Melvin Charney n\u2019a pourtant jamais édifié de maison ou de «simple» édifice au cours de sa carrière.«Me demander de dessiner les plans pour un building, c\u2019est comme demander à un poète d\u2019écrire des romans, ça n\u2019a rien à voir, avait-il expliqué à La Presse en 2000.Ce n\u2019est pas mon genre.Quand je passe devant [la place Émilie-Gamelin] et que je vois qu\u2019elle a été envahie par les punks et les squeegees qui y lavent leurs chaussettes, je suis plutôt content parce que les pièces [les tours] tiennent le coup, ce qui est non négligeable quand on fait de l\u2019art public.» 1 5 2 6 4 3 PHOTO ARMAND TROTTIER, ARCHIVES LA PRESSE PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE PHOTO DENIS COURVILLE, ARCHIVES LA PRESSE PHOTO VALÉRIAN MAZATAUD, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 "]