La presse, 15 octobre 2012, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION SEARCHING FOR SUGARMAN JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Il aurait pu être le prochain Bob Dylan.Mais l\u2019histoire en a décidé autrement.En 1970, après deux albums passés complètement dans le beurre, l\u2019énigmatique Sixto Rodriguez a disparu dans la brume, oublié de tous.Du moins, le croyait-il.Car, si sa carrière fut un « flop » aux États-Unis, ce fut loin d\u2019être le cas en Afrique du Sud, où on le considère encore comme un héros national.Adoptées pour leur message engagé, ses chansons sont devenues des hymnes de la lutte anti-apartheid pour des générations de jeunes Sud-Africains.Résultat : son premier disque Cold Fact s\u2019est écoulé là-bas à au moins un demi-mi llion d\u2019exemplaires, autant qu\u2019Abbey Road des Beatles et que les Greatest Hits de Simon&Garfunkel ! Le plus incroyable, c\u2019est que Rodriguez n\u2019en a jamais rien su: toutes ces années, la compagnie de disque avait «oublié» de lui verser ses droits d\u2019auteur.Il aura fallu l\u2019enquête obstinée de deux jeunes Sud-Africains, pour que l\u2019ancien chanteur (depuis longtemps recyclé dans la construction) découvre qu\u2019il était une star à l\u2019autre bout du monde! Vingt ans plus tard, cette histoire improbable fait l\u2019objet d\u2019un documentaire qui fait beaucoup jaser : Searching for Sugar Man.Depuis sa présentation au festival de Sundance en janvier dernier, où il a gagné le Prix du jury, le film du Suédois Malik Bendjelloul a littéralement ressuscité Rodriguez aux États-Unis.Profitant de l\u2019occasion, celui-ci a même décidé de reprendre sa guitare, à l\u2019âge improbable de 70 ans ! Invité au Late Show de Dav id Let terman et à l\u2019émission 60 minutes, le chanteur se produira l\u2019an prochain au Carnegie Hall et au festival Coachella.Sans oublier que la trame sonore de Searching for Sugar Man est en nomination aux prochains Grammys.« Je suis dépassé par ce qui m\u2019arrive, confie le miraculé, joint à Los Angeles.Ça fait presque un an que je suis sur la route, alors que je n\u2019avais jamais tourné plus de 30 jours !» UN MIRACLE NOMMÉ RODRIGUEZ Redécouvert grâce au documentaire Searching for Sugar Man, qui a pris l\u2019affiche vendredi, le chanteur américain Rodriguez goûte enfin au succès, à l\u2019âge improbable de 70 ans.Histoire d\u2019une renaissance.THÉÂTRE SIX PERSONNAGES ENQUÊTE DE SENS PAGE 5 CINÉMA Le Festival du nouveau cinéma se poursuit.Consultez notre dossier sur lapresse.ca/fnc CINÉMA VISITE DU PLATEAU DE LAC MYSTÈRE PAGE 3 ET CETERA ADOS ET HOMOS: L\u2019ENFER, C\u2019EST L\u2019ÉCOLE PAGE 6 Gaétan Paré Voir RODRIGUEZ en page 4 MONTRÉAL LUNDI 15 OCTOBRE 2012 DU 15 OCTOBRE AU 5NOVEMBRE2012 À L\u2019ACHATDEBiLLE TS DE SPECTACLE, ÉCHANGEABLES CHEZ LES RESTAURATEURS ET SALLES DE SPECTACLES PARTiCiPANTS OU À LA ViTRiNE.* PLUS25.CA Quantités limitées.Certaines conditions s\u2019appliquent.Règlement disponible à plus25.ca et au guichet des salles de spectacles participantes.*Applicable à l\u2019achat de billets de spectacle au prix régulier effectué sur le Web ou au guichet des salles de spectacles participantes, sauf les abonnements, les billets de groupe, les billets rabais de dernière minute et sous réserve des disponibilités.Réclamation de chèques-cadeaux au plus tard le 5 novembre 2012.LE QUARTiERDES SPECTA CLES VOUS OFFRE 25% DU MONTANT EN CHÈQUES-CADEAUX. ARTS STÉPHANIE BRODY COLLABORATION SPÉCIALE CRITIQUE Kaguyahime, de Jiri Kylian, est un ballet hautement stylisé, submergé dans des sonorités parfois déroutantes, qui s\u2019avère d\u2019abord aride ; mais son esthétique lumineuse, voire lunaire, ses scènes de combat et la scénographie spectaculaire du deuxième acte finissent par séduire.Adaptat ion contemporaine d\u2019une légende japonaise par les Grands Ballets, Kaguyahime, créé en 1988 par le Nederlands Dans Theater, raconte l\u2019histoire de Kaguyahime, princesse de la lune.Tombée du ciel pour apporter la paix sur Terre, sa beauté provoque plutôt l\u2019avidité : malgré elle, Kaguyahime sème la discorde et la violence.Le ballet est certes narratif, mais Kylian et son équipe de concepteurs, notamment Michael Simon qui signe décors et éclairages, nous transportent dans un univers non naturaliste d\u2019épure hautement stylisé.La trame musicale interprétée en direct, atonale et omniprésente, mêle tambours kodo, gagaku (une musique de cour du Japon) et percussions occidentales.Pour qui connaît Jiri Kylian, on est davantage ici dans l\u2019esprit minimaliste de Stepping Stones, par exemple.On y reconnaît la gestuelle angulaire du chorégraphe, parmi laquelle se mêlent des lignes arquées qui se déploient, sous tension et souvent en lentes isolations.Au premier acte, alors que Kaguyahime descend de la lune, puis que ses soupirants tentent de l\u2019envoûter, les danseurs semblent évoluer en apesanteur.Eva Kolarova, qui interprétait Kaguyahime vendredi (Sarah Kingston en est l\u2019autre l\u2019interprète), bouge avec une grâce impériale.Cette danseuse issue du corps de ballet confère surtout à sa princesse une force tellurique et stoïque.La gestuelle imaginée par Kylian pour Kaguyahime \u2013 des pieds bien enracinés, un torse qui ploie sans cesse et des bras qui répondent à l\u2019appel des hauteurs \u2013 rend parfaitement son déchirement intérieur.Des scènes de danses au village confèrent une légèreté bienvenue au premier acte ; elles sont vite remplacées par des combats acrobatiques.L\u2019acte deux s\u2019amorce en pleine guerre : Noirs contre Blancs, timbales contre tambours kodo et grondement en crescendo des percussions.Une rafale de duos et de trios inspirés des arts martiaux (emprunt maintenant prévisible, mais novateur en 1988 !) suggère l\u2019ardeur du combat, tout comme les portés complexes et dynamiques, dont cette danseuse, poussée haut et loin par deux hommes comme un boulet de canon.Kaguyahime, témoin silencieux des agressions, se lamente en un déchirant solo au sol.Sa gestuelle rend encore l\u2019omniprésente dualité entre la force de la gravité et l\u2019envie de s\u2019élever, présente chez elle comme chez les humains.Soudain, des kilomètres de tissu doré brisent la sobriété de la scénographie et achèvent de conquérir un public d\u2019abord rébarbatif, et cela même si Kaguyahime prend fin sur un constat d\u2019échec : la princesse laisse derrière elle un monde en chaos.Au final, ce ballet, difficile d\u2019approche, s\u2019avère un ajout risqué, mais stimulant au répertoire des Grands Ballets.Kaguyahime de Jiri Kylian, par les Grands Ballets canadiens de Montréal.Jusqu\u2019au 27 octobre, à la salle Wildrid-Pelletier de la Place des Arts.Info : 514-842-2112 LES GRANDS BALLETS CANADIENS / Kaguyahime Un ajout risqué, mais stimulant PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Eva Kolarova, qui interprétait Kaguyahime vendredi (Sarah Kingston en est l\u2019autre l\u2019interprète), bouge avec une grâce impériale.Cette danseuse issue du corps de ballet confère surtout à sa princesse une force tellurique et stoïque.ÉRIC CLÉMENT CRITIQUE Choisir de faire rire en évoquant un verset de la Bible présente des risques divers.Celui de choquer notamment, sinon d\u2019ennuyer profondément.Mais le premier de quatre volets de la série Comedy in Biblical Proportions, présenté samedi soi r au Théâtre Sainte-Catherine par l\u2019humoriste Robby Hoffman et ses trois invités, a montré que si l\u2019idée est osée, ce qu\u2019il en ressort est finalement assez\u2026 spirituel.Pour ce premier volet (le prochain sera présenté en novembre), Robby Hoffman a choisi le thème « Tu aimeras ton prochain », qui devient en anglais « Tu aimeras ton voisin ».Robby Hof fman e t ses i nv ité s K T revor Wilson, Dan Bingham et Phil Dubrovsky ont ainsi brodé pendant deux heures sur leur approche de la religion et sur la réalité du voisinage en 2012 par rapport à ce qu\u2019elle était avant l\u2019ère chrétienne.Robby Hoffman a d\u2019abord raconté comment el le a grandi dans une grande famille (10 enfants) juive orthodoxe de Brooklyn, où la Bible était un aliment quotidien pour l\u2019esprit.Elle a ensuite parlé des frasques de son bruyant voisin Francis et de l\u2019indifférence que les gens affichent souvent vis-à-vis de ceux qu\u2019ils rencontrent.«Quand on se souvient de l\u2019histoire du bon Samaritain venu en aide à un homme blessé et volé, aujourd\u2019hui, c\u2019est fini tout ça ! a-t-elle lancé.Combien de fois me suis-je retrouvée ivre morte à l\u2019angle de Bishop et Sainte- Catherine sans que personne ne me vienne en aide ! » Elle a aussi ri du candidat républicain Mitt Romney, en disant qu\u2019il avait une vision floue du concept de voisinage.« Pour lui, ses voisins, ce sont les Mexicains ?Il ne doit même pas savoir où est le Canada ! » Puis , après une int roduction plutôt crue, Phil Dubrovsky ne s\u2019est pas vraiment tenu près du thème de la soirée, préférant parler de nos habitudes alimentaires.C\u2019était plus évident chez Dan Bingham, qui a dit venir d\u2019une famille d\u2019origine irlandaise très catholique et très pratiquante.« À force d\u2019aller communier à l\u2019église tous les jours et de s\u2019y faire donner le corps du Christ, ils ont bien dû manger un Christ entier par mois pendant des années ! », a-t-il dit.Mai s c \u2019e s t K T r e vo r Francis, très aimé à Toronto, qui a livré la meilleure performance.Avec sa façon tranquille de raconter en pesant bien ses mots, il a beaucoup fait rire la salle, notamment quand il a dit être né dans une « hor r ible » famil le membre de l\u2019Église de la science chrétienne.« Dans cet te égl ise, on refuse tout traitement médical, car on pense qu\u2019on peut tout guérir avec des prières.Autant vous dire que toute ma famille est morte ! » HUMOUR / Comedy in Biblical Proportions Un concept très spirituel DANIEL LEMAY CRITIQUE Une voix qui fait oublier que les autres en ont moins, des comédiens aguerris, un orchestre allumé, une histoire à trame universelle servie par une mise en scène dynamique, sinon révolutionnaire : avec cette vibrante production maison de Guys and Dolls, le Centre Segal des Arts de la scène ouvre sa saison 2012 de brillante façon.Pour une de ses premières mises en scène de comédie musicale, Diana Leblanc, femme de théâtre de renom, a su atteindre l\u2019équilibre entre les histoires \u2013 d\u2019amour, d\u2019argent et de péchés \u2013 du monde interlope du Broadway de la fin des années 40 et le caractère divertissant de ce grand classique de Frank Loesser, inspiré des nouvelles de Damon Runyon.Dans un musical, une grande scène réussie donne à la représentation un allant, une énergie qui permet souvent de faire oublier les passages plus difficiles.Ici, Diana Leblanc, aidée en cela par le chorégraphe Jim White, se ramasse le maximum d\u2019indulgences avec la scène de la fiesta débridée dans un nightclub de La Havane et celle d\u2019une partie de dés illicite sous un boulevard de Broadway.Le tout est loin d\u2019être parfait mais, comme ils disent dans le showbiz, «ça la fait».Quand elle revient de sa virée cubaine avec Sky \u2013 Scott Wentworth, très à l\u2019aise dans le rôle qu\u2019il tient pour la troisième fois \u2013, Sister Sarah Brown est déchirée entre son amour pour le gambler et sa mission comme soldate du Christ.Avec sa voix claire et puissante, Tracy Michaidilis domine cette production que les carences vocales de certains personnages secondaires auraient pu faire sombrer.L\u2019autre couple de Guys and Dolls est formé de Nathan Detroit (Frank Moore), l\u2019organisateur de parties de craps, et de sa fiancée (depuis 14 ans) qui ne pense qu\u2019au mariage.Susan Henley joue une danseuse de club hyper-caricaturale, mais hop!, sauve la mise avec son interprétation toute naturelle d\u2019Adelaide\u2019s Lament, où la musique et les mots se conjuguent pour illustrer le drame quotidien de la belle rousse.La différence d\u2019âge saute aux yeux dans les deux couples \u2013 surtout entre Nathan et Adelaide \u2013 mais Diana Leblanc, à qui nous avions souligné la chose, n\u2019a jamais vu personne d\u2019autre que Moore et Wentworth pour ces rôles.Le Broadway peint de Michael Eagan aurait gagné à s\u2019illuminer un peu, mais ses costumes, surtout ceux des danseuses, évoquent bien le temps des grands cabarets.Quant à l\u2019orchestre de jeunes musiciens dirigé par Nick Burgess, il s\u2019avère à la hauteur malgré d\u2019occasionnelles mollesses.Les initiés apprécieront ce classique d\u2019entre les classiques et, pour ceux qui n\u2019auraient jamais vu un véritable musical de Broadway, le Guys and Dolls du Centre Segal se pose comme une initiation de tout premier ordre.Luck be a Lady! Guys ans Dolls Au Centre Segal des Arts de la scène jusqu\u2019au 31octobre.COMÉDIE MUSICALE / Guys and Dolls Le Segal ouvre en grand PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION LAPRESSE.CA STAFF BENDA BILILI, PARALYMPIENS DU GROOVE CONGOLAIS Précédés du Wesli Band, les musiciens de Kinshasa du Staff Benda Bilili se produiront ce soir, à 20h, au Rialto.Lisez le texte d\u2019Alain Brunet sur ces artistes uniques qui ont fait leur petit bonhomme de rue jusqu\u2019ici.www.lapresse.ca/staff llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 5 O C T O B R E 2 0 1 2 ARTS ANDRÉ DUCHESNE La journaliste et documentariste Francine Pelletier nous revient au FNC avec un documentaire sur le.tango.Film très universel et doté d\u2019une grande richesse, tant sur le plan des informations que des images, son film La revanche du tango nous fait découvrir la renaissance de cette danse typiquement argentine.QComment en êtes-vous venue à faire un film sur le tango?R Par un heureux hasard.En 2006, au cours de vacances à Buenos Aires, je suis allée voir un spectacle en simple touriste.J\u2019y ai découvert une bande de jeunes qui m\u2019a complètement bouleversée.J\u2019y ai vu matière à un film.Depuis quelques années, de nombreux jeunes se réapproprient le tango, tant d\u2019un point de vue politique que culturel.En raison des coups d\u2019État perpétrés en Argentine, l\u2019art du tango a sauté quelques générations.QEn quoi le tango d\u2019aujourd\u2019hui se distingue de celui des décennies précédentes ?R L\u2019inspiration est à mon avis un peu différente.Il y a le tango romantique, historique, sentimental.Le tango qui se pratique aujourd\u2019hui est en rupture avec la tradition.Il est le reflet de ce qui se passe dans cette société qui bouge beaucoup.Ceux qui le pratiquent respectent les bases de la danse, mais on y ressent le bruit de la rue, quelque chose de sale, de dur.Ce n\u2019est pas un art léché.QLes jeunes adhèrent-ils en masse au mouvement ?R Dans les années 40-50, le tango était très répandu dans la population.Nous n\u2019en sommes pas encore là.Ce n\u2019est pas main stream.Mais l\u2019intérêt exprimé par les jeunes adeptes est indéniable.C\u2019est en raison de leur volonté à remettre le tango au centre de la culture argentine qu\u2019un festival du tango est né à Buenos Aires.Il y a 10 ans, ces jeunes auraient encore été perçus comme des marginaux finis.QOn connaît la Francine Pelletier féministe.Le tango n\u2019est-il pas un sujet très masculin, voire macho ?R C\u2019est vrai qu\u2019il y a une prédominance d\u2019hommes (rires), mais on ne peut pas leur enlever qu\u2019ils ont tout un talent ! J\u2019avais filmé une séquence où des femmes discutaient justement de leur place dans le tango, mais nous ne l\u2019avons pas gardée au montage.Demain, 17h30, au Quartier Latin QUATRE QUESTIONS À FRANCINE PELLETIER La renaissance du tango PHOTO FOURNIE PAR LE DISTRIBUTEUR Le tango qui se pratique aujourd\u2019hui est en rupture avec la tradition.LE GRAND SOIR, de Gustave Kerven et Benoît Delépine.Nouvel opus d\u2019un tandem déjanté à qui l\u2019on doit Louise-Michel et Mammuth.Au Festival de Cannes, cette comédie a obtenu le prix du jury de la section Un certain regard.Benoît Peolvoorde et Albert Dupontel en sont les têtes d\u2019affiche.Aujourd\u2019hui, à 14h40, à Excentris IN ANOTHER COUNTRY, Hong Sang-soo Présentée en compétition officielle au Festival de Cannes, la plus récente offrande du cinéaste coréen n\u2019a pas fait beaucoup de vagues, malgré la présence d\u2019Isabelle Huppert.Il est vrai que dans ce film bancal, le jeu de la célèbre actrice française ne fait pas du tout d\u2019étincelles.Une curiosité pour les admirateurs du cinéaste.\u2013 Marc-André Lussier Aujourd\u2019hui, à 13 h, au Quartier latin THE ROLLING STONES \u2014 CHARLIE IS MY DARLING Irlande, septembre 1965.Les Rolling Stones sont en tournée.Leur single Satisfaction vient de se hisser en tête des palmarès.Le documentariste Peter Whitehead réalise un film qui prend des allures de journal intime du groupe.Une chance unique de revoir Brian Jones de son vivant et Bill Wyman, qui a quitté les Stones en 1993.\u2013 André Duchesne Ce soir à 19h30 au Théâtre Outremont NOS CHOIX DU JOUR PHOTO ARCHIVES BBC Les cofondateurs des Rolling Stones, Mick Jagger et Keith Richards, photographiés ici en 1964.Trois ans après Cadavres, le réalisateur Érik Canuel tourne un nouveau film au Québec, Lac Mystère.Visite d\u2019un plateau très chaud ! LUC BOULANGER Après avoir tourné en septembre dans le beau paysage des Laurentides, le réalisateur Érik Canuel a posé sa caméra dans un lieu moins bucolique, quoique tout pittoresque, pour achever son prochain long métrage : un club de danseuses attaché à un motel « spécialisé », en bordure de l\u2019autoroute 20 et de la frontière ontarienne.Vendredi dernier, alors que les médias visitaient le plateau de Lac Mystère, le cinéaste était aussi à l\u2019aise qu\u2019un poisson dans l\u2019eau dans cet env i ronnement sombre et sulfureux.Avec ses grosses bagues dans chacun de ses 10 doigts, ses chaînes au cou et son look de « rocker », le réalisateur de Bon Cop, Bad Cop ressemble à son univers cinématographique, plus proche de Tarantino que de Bergman.« Lac Mystère sera dans la lignée de La Loi du cochon et de Cadavres, dit-il, mais plus posé.» Le film met en vedette des acteurs avec qui le cinéaste n\u2019avait pas souvent travaillé : Maxim Gaudette, Laurence Leboeuf , Laurent Lucas , Benoî t Gou i n , Syl va i n Marcel, Gildor Roy, Marc Beaupré.(eh non, Patrick Huard n\u2019est pas de la distribution !).Il raconte l\u2019histoire d \u2019un homme (Gaudet te) qui a été trahi par ses proches et qui décide de fuir au fond des bois.Toutefois, alors qu\u2019il croyait échapper à la société des hommes, il va trouver sur son chemin plusieurs êt res étranges et dérangeants ; dont un Français fa ntasque exi lé au Québec (Lucas).I l va s\u2019amouracher de la danseuse vedette du club, Kate alias Star (Leboeuf).Et sera aussi mêlé aux petits malfrats de ce bled perdu qui gravitent autour de Jack, le propriétaire du club (Beaupré).À la frontière des genres «C\u2019est un film à la frontière des genres, explique Érik Canuel.Il y a du suspense, de l\u2019action, mais pas uniquement .C\u2019est un drame tragi-comique dans lequel les personnages frisent la caricature.Des personnages colorés et qui ont de grandes failles.Et moi, ce qui m\u2019intéresse, c\u2019est de trouver l\u2019humanité dans leurs failles.» Après avoir surtout tourné en a ng l a i s c e s der n iè - res années (les téléséries Flashpoint, Lost Girl , Being Eri ca ; un long mét rage , Barrymore, d\u2019après une pièce sur l\u2019acteur légendaire avec une autre légende vivante, Chr i s topher P lummer ) , Canuel est content de revenir au Québec.Même s\u2019il doit se refaire à l\u2019idée des contraintes budgétaires : « C\u2019est un film de 35 jours de tournage qu\u2019on doit faire en 25 jours », dit-il.De l \u2019av i s de tou s l e s acteurs sur le plateau, c\u2019est un grand bonheur de jouer sous sa direction.« Érik est un enfant dans son carré de sable, dit Marc Beaupré.I l r igole tout le temps .I l s\u2019amuse avec l \u2019équipe.Mais il est en contrôle, très concentré.Les acteurs lui font confiance.Et c\u2019est rare qu\u2019un réalisateur \u2013 après avoir tourné une scène qui lui convient \u2013, demande à un acteur s\u2019il veut la refaire ! » Érik Canuel sait aussi comment rassurer ses coméd iens .Qua nd Lau rence Leboeuf, qui doit jouer entre autres des numéros de striptease dans le club, exprimait des doutes sur une scène, le réalisateur lui a lancé : « Voyons Laurence, tu es la Meryl Streep du Québec ! ! » Librement inspiré d\u2019un roman d\u2019Andrée A.Michaud e t s céna r i s é pa r Dia ne Cai l h ier ( Le Sur venant ) , Lac Mystère est produit par Jacques Bonin.Il s\u2019agit de la quatrième collaboration entre Canuel et ce producteur qui développe le volet cinéma chez Novem Communications (outre Lac Mystère, ils ont fait ensemble Nez Rouge, La Loi du cochon et Le Survenant).Dot é d \u2019un budge t de 4,5 millions, le tournage du film se termine cette semaine.Érik Canuel vise une sortie pour août 2013.«À la même période que Bon Cop, Bad Cop, dit-il, sourire en coin.LA PRESSE SUR LE PLATEAU DU FILM LAC MYSTÈRE En eau trouble PHOTOS ALAIN DÉCARIE, COLLABORATION SPÉCIALE Pour son prochain film, Lac Mystère, le réalisateur Érik Canuel a posé sa caméra dans l\u2019univers glauque et troublant d\u2019un club de danseuses, où se frôlent des êtres étranges et dérangeants.« C\u2019est un drame tragi-comique dans lequel les personnages frisent la caricature.Des personnages colorés et qui ont de grandes failles.Et moi, ce qui m\u2019intéresse, c\u2019est de trouver l\u2019humanité dans leurs failles.» \u2014 Érik Canuel, réalisateur PHOTOS ALAIN DÉCARIE, COLLABORATION SPÉCIALE Marc Beaupré (à l\u2019avant-plan) incarne le propriétaire d\u2019un club de danseuses.Maxim Gaudette et Gildor Roy font également partie de la distribution.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 5 O C T O B R E 2 0 1 2 A R T S 3 ARTS La cinéaste Manon Briand a remporté ce week-end le Women in Film and Television Artistic Merit Award, prix remis au Festival international du film de Vancouver (VIFF), où son plus récent film, Liverpool, a été présenté.Ce prix souligne la contribution des femmes à l\u2019écran sous toutes ses formes (cinéma, télévision, vidéo, etc.).Le choix de Manon Briand a été fait à l\u2019unanimité, indique le quotidien The Vancouver Sun.D\u2019autres films québécois, dont Camion de Rafaël Ouellet, Inch\u2019Allah d\u2019Anaïs Barbeau- Lavalette, Bestiaire de Denis Côté et Rebelle de Kim Nguyen, étaient aussi présentés à Vancouver.\u2014 André Duchesne CINÉMA Un prix pour Manon Briand au Festival international du film de Vancouver NATHALIE COLLARD MÉDIAS On peut sortir l\u2019homme du journalisme, mais on sort moins facilement le journaliste de l\u2019homme.Au cours des dernières années, Jean-François Lisée s\u2019est créé un bassin de lecteurs fidèles qui consultaient religieusement son blogue sur le site du magazine L\u2019actualité.Le blogueur Lisée était assidu : deux ou trois interventions quotidiennes, parfoi s plus.Sans compter une présence intense sur le réseau social Twitter.Élu député le 4 septembre dernier, puis nommé ministre des Affaires internationales, de la Francophonie, du Commerce extérieur et de la Métropole dans le cabinet de Pauline Marois, Lisée aurait pu disparaître de la blogosphère, du moins jusqu\u2019aux prochaines élections.Mais c\u2019était mal le connaître.Au cours des dernières semaines, Jean-François Lisée a déménagé son blogue à une nouvelle adresse (jflisee.org) et continue de bloguer presque tous les jours.Bien sûr, le contenu de ses blogues a changé.Il ne peut plus analyser l\u2019actualité de la même façon qu\u2019avant ou proposer à ses lecteurs une image humoristique au beau milieu de l\u2019après-midi (bien qu\u2019il ait promis qu\u2019il continuerait à le faire à l\u2019occasion\u2026).Il a donc décidé de suivre les traces d\u2019autres politiciens (pensons à Alain Juppé et François Fillon en France) en nous racontant sa nouvelle vie de politicien.Bien sûr, Jean-François Lisée, qui a tout de même pris la peine d\u2019aviser la première ministre qu\u2019il allait continuer d\u2019animer son blogue, ne dit pas tout.Vous n\u2019apprendrez pas ce qui s\u2019est dit au Conseil des ministres avant que le ministre des Finances, Nicolas Marceau, annonce qu\u2019il recule sur la taxe santé, tout comme vous ne saurez pas quelle a été la réaction de Pauline Marois à la sortie de Marie Malavoy sur les examens d\u2019admission dans les collèges privés.«Comme je l\u2019ai écrit dans mon premier billet du nouveau blogue, la liberté d\u2019expression d\u2019un ministre n\u2019est pas totale, explique par courriel Jean- François Lisée, joint par La Presse au Congo.Il [le ministre] use d\u2019une partie de cette liberté dans les rencontres internes avec le caucus et le Conseil des ministres et se solidarise des décisions du groupe.Mais j\u2019estime qu\u2019on peut faire preuve de plus de transparence que dans le passé et garder un contact direct avec les citoyens.» Le blogue de Lisée ressemble donc à un journal personnel dans lequel le nouveau ministre couche ses impressions, les anecdotes du quotidien (le bonheur de ne plus avoir à stationner une auto, par exemple) et ses réflexions sur le travail d\u2019un politicien (on se doute bien qu\u2019une autre partie, actuellement censurée, finira un jour dans un livre, mais ça, c\u2019est une autre histoire).Le ministre voit aussi dans son blogue une façon de communiquer avec sa nouvelle équipe.« C\u2019est une façon supplémentaire de mettre la fonction publique, dans mon cas les artisans de la diplomatie québécoise, un peu plus dans le coup», souligne-t-il.Il ajoute que son blogue lui permet aussi de participer au débat public, d\u2019envoyer des messages, de rectifier une mauvaise perception ou encore d\u2019attirer l\u2019attention sur un texte ou une entrevue.Le ministre s\u2019empresse d\u2019ailleurs de mettre sur son blogue tous les textes ou les entrevues le concernant.Contrairement à certains blogues de politiciens, celui de Jean-François Lisée n\u2019est pas rédigé par une équipe de communication ou un adjoint dévoué.Alors où prend-il le temps pour écrire ces longs billets ?Même son entourage se le demande.«Cela dépend, répond le ministre.Souvent, c\u2019est après que les enfants sont couchés.Parfois, comme récemment, dans l\u2019avion.» Quelque part entre l\u2019oeuvre pédagogique, le récit anecdotique et le travail de relations publiques, ce blogue est une première au Québec.Et si on se fie aux commentaires, l\u2019exercice de communication semble apprécié.On verra jusqu\u2019où le ministre pourra mener l\u2019expérience.Qui est sur Twitter ?Une fille anglophone propriétaire d\u2019un iPhone qui compte environ 200 abonnés.C\u2019est le portrait de l\u2019utilisateur type de Twitter, selon une étude réalisée par Beevolve Technologies (beevolve.com), firme basée à Bangalore et spécialisée dans l\u2019analyse et la veille de réseaux sociaux.Au total, on a analysé 36 millions de profils Twitter partout dans le monde.C\u2019est aux États-Unis qu\u2019on trouve le plus grand nombre d\u2019utilisateurs (environ 51%).Le Royaume-Uni est deuxième (environ 17%).Source : GigaOm JEAN-FRANÇOIS LISÉE Le ministre blogueur «La liberté d\u2019expression d\u2019un ministre n\u2019est pas totale.Mais j\u2019estime qu\u2019on peut faire preuve de plus de transparence que dans le passé et garder un contact direct avec les citoyens.» Modeste, Rodriguez n\u2019hésite pas à donner tout le crédit de sa renaissance aux personnes qui ont cru en lui, de ses fans sudafricains, à la petite équipe qui gère présentement sa carrière.C\u2019est oublier que sa résurrection n\u2019aurait jamais eu lieu si les chansons n\u2019avaient pas été aussi intemporelles.Or, ses albums Cold Fact et Coming From Reality contiennent une quantité impressionnante de chansons, qui se situent au carrefour du «protest song», du soul et du folk psychédélique.Comment alors, expliquer cette incroyable absence de succès aux États-Unis ?Mystère.Rodriguez était appuyé par de bons producteurs (Dennis Coffey, Steve Rowland), une étiquette de disque crédible (Sussex) et une maison de distribution connue (Buddah).Simple malchance?«Je crois que son nom n\u2019a pas aidé, explique Malik Bendjelloul.On ne savait pas comment le vendre.À l\u2019époque, quand tu avais un nom latino, tu étais soit un mariachi, soit Speedy Gonzalez.L\u2019autre raison, c\u2019est qu\u2019il ne voulait pas jouer le jeu de l\u2019industrie.Un jour, à une convention, il s\u2019est produit devant des cadres de compagnie de disques en leur tournant le dos.Je pense qu\u2019il en a payé le prix.» « C\u2019est vrai que je ne me présentais pas bien, ajoute l\u2019auteur-compositeur, qui s\u2019est toujours caché derrière d\u2019épaisses lunettes fumées.Mais il y a aussi l\u2019époque.Les turbulences étaient nombreuses.Il y avait beaucoup d\u2019autres choses qui se passaient.» «Trop déçu pour être déçu», comme il le dit lui-même, Rodriguez a alors tout lâché.Issu d\u2019une famille d\u2019immigrants mexicains, il a renoué avec ses racines prolétaires et travaillé comme « jobbeur » pour nourrir sa famille.Ce qui ne l\u2019a pas empêché de suivre des cours de philo à l\u2019université et de se présenter à la mairie de Detroit au début des années 80! «Je suis un musicien politicien», résume-t-il.Pendant ce temps , en Afrique du Sud, tout le monde le croyait mort.Une rumeur disait qu\u2019il s\u2019était fait sauter la cervelle en plein spectacle, une autre qu\u2019il s\u2019était immolé par le feu.Mais ses chansons «antiestablishment » continuaient de tourner, malgré la censure.La réédition de ses albums après la chute de l\u2019apartheid, au milieu des années 90, sera le point de départ de la longue quête pour le retrouver.Jamais trop tard Étonnant, tout de même, que l\u2019homme n\u2019ait pas été redécouvert plus tôt.Depuis 15 ans, les archéologues du rock ne cessent d\u2019exhumer des trésors du passé, pour le plus grand plaisir des jeunes mélomanes en quête de pépites.C\u2019est ce qui rend le cas Rodriguez aussi étonnant.L\u2019homme est resté dans l\u2019ombre tellement longtemps, que l\u2019histoire aurait pu l\u2019oublier pour de bon.Pire encore, il aurait pu être redécouvert après sa mort, ce qui aurait probablement aggravé l\u2019injustice.Autant dire que le chanteur n\u2019a pas l\u2019intention de rater sa seconde chance.Vivant enfin le moment qu\u2019il n\u2019attendait plus, le septuagénaire aux lunettes noires savoure ce qu\u2019on pourrait appeler une douce revanche.«C\u2019est étrange, souligne Malik Bendjelloul.La plupart des gens ont leur heure de gloire quand ils sont jeunes.Lui, c\u2019est le contraire.» Le succès a-t-il meilleur goût quand il est tardif?«Le succès est toujours bon, conclut Rodriguez.Mais je me considère simplement chanceux que ce soit arrivé.C\u2019est la preuve qu\u2019il n\u2019est jamais trop tard.» Un miracle nommé Rodriguez RODRIGUEZ suite de la page 1 CLAUDE GINGRAS Foule record hier encore, soit environ 4 000 personnes, pour le deuxième concert marquant l \u2019inauguration de l \u2019orgue restauré de l\u2019Oratoire Saint- Joseph.Alors que le premier concert célébrait le colossal Beckerath de 78 jeux sorti de sa plus importante cure de rajeunissement en 52 ans, le programme d\u2019hier donnait la vedette aux Petits Chanteurs du Mont-Royal, maîtrise attachée à l\u2019Oratoire, et aux Chantres Musiciens, choeur de jeunes hommes qui sont tous anciens Petits Chanteurs.Chef des deux ensembles, Gilbert Patenaude les avait réunis en un seul grand choeur mixte de quelque 100 voix (les petits garçons chantant soprano et alto).En première moitié de programme, cinq pièces a cappella soulignèrent la direction précise et nuancée du chef et la qualité des voix, notamment leur justesse.Petite révélation pour plusieurs, le célèbre Adagio instrumental de Barber devenu Agnus Dei chanté.Entracte.Non seulement l\u2019orgue n\u2019a pas encore parlé, mais on ne l\u2019entendra guère par après.La Messe solennelle op.16 de Vierne, pour choeur et deux orgues, met encore l\u2019accent sur la masse chorale et les groupes se répondant.Ici, autre réussite, surtout dans les passages très doux, les séquences « fortissimo » produisant une détestable surcharge.Vincent Boucher était au grand Beckerath là-haut et son père Jacques Boucher, au petit orgue électronique de choeur, face au public.La coordination était généralement bonne entre eux et le choeur.On aurait simplement voulu entendre davantage l\u2019instrument fêté.Or, étrangement, c\u2019est au petit orgue de choeur que Vierne accorde la plus grande place.Plus de chant que d\u2019orgue ! 1015 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies Les Parent L'auberge du chien noir La galère Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! / Christian Bégin \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Tranches de vies Occupation double Yamaska Toute la vérité TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Signé M \" V Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Les touristes Rire et délire CSI: NY / Cruelles chutes / Jason Wiles Et que ça saute! Séduction Un gars le soir Les touristes Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Kaboum Tactik Légitime dépense .monde dehors Planète science Questions de société 24 heures chrono / de 20 h à 21 h Une pilule, une p'tite granule CBC CBC News: Montreal Lang and O'Leary George S.Coronation Street Over the Rainbow A Proper Send Off MurdochMysteries / Evil Eye of Egypt CBC News: The National CBC News: LN George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory DancingWith the Stars: All Stars / Paula Abdul Castle / Murder, He Wrote CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight THE UGLY TRUTH (2009) avec Gerard Butler, Bree Turner, Katherine Heigl.Hawaii Five-0 / Popilkia News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News TMZ Dancing With the Stars: All Stars / Paula Abdul Castle / Murder, He Wrote ABC 22 News 23h35 Nightline \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Met Your Mother Partners 2 Broke Girls Mike&Molly Hawaii Five-0 / Popilkia Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory LMB Baseball - Séries de championnat de la Ligue Nationale (time tentative) (D) FOX 44 News at 10:30 p.m.NBC First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Voice / The Battles Continue / Billie Joe Armstrong , Mary J.Blige.Revolution / Soul Train / Kim Raver News 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Celtic Woman: Believe Partie 2 de 3 Joe Bonamassa: Live from NewYork Charlie Rose \" ARTV Anne, lamaison aux pignons verts L'Héritage Visite libre Un gars, une fille .Vous danser?Créer / Stéphane Archambault Vivement le cinéma Berlioz, Symphonie Lire CD C'est incroyable! / Chicanes de famille J'ai frôlé la mort! / Enterré vivant L'exterminateur L'exterminateur Repreneurs d'avions Terre, population: Zéro Police scientifique / RenéMichaud Grand Rire de Québec Cinépop 14h30 ! LA CANO.LA CHUTE DU FAUCON NOIR (2001) avec Josh Hartnett, TomSizemore, Ewan McGregor.VENGEANCE SECRÈTE (2001) Jeremy Irons.21h40 MALÈNA (2000) Monica Bellucci.POLICE FÉDÉRALE LOS ANGEL.\" EV Embarquement immédiat À quoi tu joues?/ Royaume-Uni Sur le pouce / Nouveau-Brunswick Anthony Bourdain: Sans réservation Mtl bouche à bouche / Côte-des-Neiges Dans tes yeux Dans tes yeux Canadarama / Péninsule de Gaspé HI Fièvre encans Pawn Stars Pawn Stars Restauration Profession: brocanteur Les grands défis NCIS enquêtes spéciales / La cible Secrets de musées Tank: Les grands combats MMAX Les tops et les flops / Brad Pitt Relooking de Star Style de Star Les dernières 24 heures de La danse des étoiles Millionnaire$ à tout prix Smash Style de Star Le rôle de ma vie MP Maîtres tatoueurs Topmusique Buzz Débat critique La prochaine Top Modèle Américaine Bienvenue à Jersey Shore Skins Bret Michaels Buzz RDI Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Le Téléjournal RDI Commission Charbonneau Le National RDI économie S+ Loi & ordre: sexuels / Le témoin clé Victimes du passé / Le roi des tagueurs Bones / Sans contrefaçon Heartland Castle / Dans l'antre du jeu C.S.I: Miami / La traque continue Zoe Hart / Retour au bercail SE 16h05 ! L'EMPIRE.17h45 HOP (2011) avec James Marsden, Elizabeth Perkins, Russell Brand.19h25 OBSESSION MALADIVE (2011) Deanna Russo.Le trône de fer 22h05 Girls (v.f.) 22h35 Girls (v.f.) EXTRÊMEMENT FORT ET INCRO.\" TFO La quête Motel Monstre Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Jam Xpression graffiti BRBR La portée des mots JOURNAL D'UN CURÉ DE CAMPAGNE (1950) Claude Laydu.22h50 Bresson Carte de visite Bergman \" TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Ma caravane au Québec/ Wakefield Secrets d'histoire / Christine de Suède: Reine des scandales En thérapie De médecine TV5 le journal 23h35 Apocalypse \" VIE Chic Shack À louer Bye-ByeMaison Idées de grandeur Bye-ByeMaison Secrets de style Deborah, super nanny Médium Médium Décore ta vie Académie Airoldi Maigrir oumourir / Julie Zeste Côté cuisine Julie Bon chef, bad chef 1 ingrédient Les menus express Boss de la cuisine Cuisiner Heston Cauchemar en cuisine / Le Down City Le tour du monde en 80 saveurs Cucina Sabrina Boss des gâteaux Boss des gâteaux 1 ingrédient Ztélé Nikita / Sauver Birkhoff XIII / La clé Les Nerdz Comment c'est fait Grimm / Des souris et des hommes Le sanctuaire / Réalité virtuelle Ringer / Lemauvais samaritain Sales Jobs / La secte du Mardi gras RDS Le 5 à 7 Hockey 360° L'antichambre LMB Baseball - Série de championnat (D) Sports 30 Athlètes de force SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected UFC Central MLB Pre-game LMB Baseball - Séries de championnat de la Ligue Nationale (D) SN Connected TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre NFL Monday Night Countdown(D) LNF Football / Broncos de Denver c.Chargers de San Diego (D) SportsCentre \" Disney Agent spécial Oso Docteur La Peluche Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson Johnny Test Défis extrêmes: TM La Retenue 6teen Star Wars: Clone Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK Dans le trouble Victorious Les menteuses / Diagnostics 90210 Beverly Hills / Tapis rouge Grenade avec ça?VRAK la vie Big Bang Theory Big Bang Theory Les testeurs Je t'ai eu! M.changement Fan Club VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE PHOTO D\u2019ARCHIVES, LA PRESSE Manon Briand llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 5 O C T O B R E 2 0 1 2 ARTS Il nous avait séduit, il y a deux ans, avec la création du Moche, de Marius Von Mayenburg.Gaétan Paré et son Théâtre de Pacotille met en scène un autre texte inclassable, cette fois de l\u2019Autrichien Ewald Palmetshofer.Avec une distribution étoile comprenant, entre autres, Monique Spaziani, Sébastien Dodge et Sophie Cadieux.JEAN SIAG À la lecture de ce texte biscornu, on se demande bien quelle mouche a piqué Gaétan Paré pour se lancer dans cette aventure.«C\u2019est le traducteur français du texte Laurent Muhlheisen qui m\u2019a refilé le texte, en me disant que ça m\u2019intéresserait, raconte le metteur en scène.Au début, j\u2019étais incapable de lire la pièce.En fait, ça m\u2019a pris huit mois pour en arriver à bout.Mais j\u2019ai finalement eu un coup de foudre.» En deux mots, un couple se forme dans un quatuor d\u2019amis.Mais certainement pas celui qu\u2019on pense.Il y a des transgressions et des trahisons.Ce shéma-là est transposé chez les parents.Les six personnages de la pièce défendent chacun leur point de vue sur les événements qui se sont passés.Deux d\u2019entre-eux sont déjà morts.La pièce est faite de plusieurs monologues adressés directement au public, entrecoupés de dialogues, semblables à des discussions de cadre de porte.Pour Gaétan Paré, Hamlet est mort est une réflexion sur le théâtre, mais aussi sur la vie.«Où en sommes-nous?questionne le metteur en scène.Il y a deux écoles de pensée en théâtre, Stanislavski et Brecht, l\u2019approche naturaliste et la distanciation.Qu\u2019est-ce qui arrive quand on mélange les deux?Quand on créé une situation qui permet à l\u2019acteur d\u2019être dans une distance et dans une vérité.Le meilleur exemple c\u2019est le témoignage dans un procès.Quand on va à la barre des témoins, on est vrai, mais ce qu\u2019on raconte est déjà passé, donc on est en distance.Toute la pièce fonctionne sur ce mode là.Tout a déjà eu lieu.» Pris dans ce huis clos, les personnages tentent une explication sur les drames qui se sont produits , en même temps qu\u2019ils réf léchissent sur la vie.Certains évoquent notre vide spirituel et ses dérives, d\u2019autres se limitent à la description de la cuisson d\u2019un rôti.« C\u2019est une pièce sur l\u2019inertie, l\u2019amour, les conflits de générations, sur notre quête de sens aussi, nous dit Gaétan Paré.Il y a six visions.Comme metteur en scène, je ne peux pas adopter une d\u2019elles plus qu\u2019une autre.Tout le monde a un droit de parole.» Mais ce titre, Hamlet est mort, a-t-il quelque chose à voir avec la pièce de Shakespeare ?« C\u2019est un clin d\u2019oeil à une forme de théâtre contemporain, complètement aux antipodes du théâtre traditionnel imaginé par Shakespeare.Qu\u2019est- ce que le théât re devient si on tue Hamlet ?C\u2019est un peu la question que pose l\u2019auteur.C\u2019est une clé de lecture et non une adaptation de sa pièce.» Comme dans Le moche , Gaétan Paré puise dans la matière du récit pour raconter cette histoire avec un minimum d\u2019accessoires.«On n\u2019est nulle part, dans une sorte de salle d\u2019attente.À la fois à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur.On est pris dans un huis clos, forcé de raconter.Après, ça fonctionne, il n\u2019y a que des chaises et des arbustes sur la scène.» À la suggestion du traducteur français, la pièce a été «québécquisée » par Éric Noël.«Il y a une richesse poétique dans nos sacres et une brutalité grammaticale dans la cohabitation du français avec l\u2019anglais, qui rendent la pièce pertinente.Sur le plan de l\u2019oralité, c\u2019est plus intéressant», dit Gaétan Paré.Hamlet est mort.Gravité zéro, du 16 octobre au 3 novembre aux Écuries.THÉÂTRE / Hamlet est mort.Gravité zéro.Six personnages en quête de sens PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Gaétan Paré aura le défi énorme de donner vie à ce texte biscornu de l\u2019Autrichien Ewald Palmetshofer.ÉRIC CLÉMENT L\u2019humoriste Guy Nantel, qui a quitté l\u2019équipe de Juste pour rire, signe aujourd\u2019hui avec le groupe Entourage.C\u2019est avec l\u2019entreprise d\u2019Éric Young qu\u2019il prépare son prochain spectacle intitulé Les 12 défauts de Guy Nantel, dont la première montréalaise aura lieu dans un an.Entourage produit déjà les spectacles des humoristes Jean-Michel Anctil, Mar ie-Lise P ilote, Peter McLeod, Dominic Paquet et Ben&Jarrod.Dans son prochain spectacle, Guy Nantel cessera-t-il de s\u2019intéresser à la politique et à la psychologie des Québécois, ce qui a fait sa marque dans ses spectacles précédents ?«Non, non, c\u2019est un peu la même chose, répond-il.Mais je passe par moi pour expliquer tout ce qui ne va pas au Québec.Je parle de mes 12 pires défauts qui sont en fait les 12 pires défauts du Québec !» Le sous-titre est Pourquoi je ne deviendrai jamais politicien.« Je suis parti du fait qu\u2019un grand nombre de spectateurs, qui venaient me voir après mes spectacles de La réforme Nantel, me demandait pourquoi je ne me lançais pas en politique.Ce nouveau spectacle y répondra.Avec tous les défauts que je vais énumérer, ils ne peuvent pas voter pour moi !» L\u2019humoriste, qui fêtera ses 25 ans de carrière l\u2019an prochain, ne fera appel à personne pour la mise en scène.« Mon humour est surtout axé sur ce que j\u2019ai envie de dire, explique-t-il.C\u2019est ma philosophie de vie, donc c\u2019est difficile pour quelqu\u2019un de l\u2019extérieur de me dire \u201c dis-le de même! \u201d.Il y aura donc toutefois un oeil de ma nouvelle équipe, comme Marc Gélinas, qui est à la direction artistique chez Entourage.» Un événement médiatique à saveur humoristique aura lieu d\u2019ici quelques semaines pour présenter le nouveau spectacle de Guy Nantel, ce qui coïncidera avec la mise en vente des billets.L\u2019humoriste de 42 ans rodera son spectacle à l\u2019été 2013.« J\u2019ai écrit à peu près les deux tiers, dit-il.Il reste quand même beaucoup de travail, car ce sont souvent les derniers détails qui sont les plus ardus.» Guy Nantel chez Entourage PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Guy Nantel présentera son nouveau spectacle solo l\u2019été prochain.MARYSE TESSIER La galère est l\u2019émission qui a suscité le plus de réactions sur les réseaux sociaux avec 12 198 interventions sur Twitter et Facebook, durant la semaine du 30 septembre au 6 octobre.Occupation double et Unité 9 ont suivi avec 10 188 et 5191, respectivement.Signe que les temps changent, les réseaux sociaux commencent peu à peu à révolutionner notre manière de regarder la télé.Et les méthodes de calcul du succès des émissions suivent la vague.Pour s\u2019inscrire dans l\u2019air du temps, l\u2019entreprise montréalaise Seevibes propose un outil d\u2019analyse de la performance sociale des émissions de télévision, le Seevibes TV Dashboard.« Pourquoi nous avons créé Seevibes ?Parce qu\u2019on s\u2019est rendu compte qu\u2019on ne regarde pas la télévision de la même façon qu\u2019il y a 60 ans.Aujourd\u2019hui, nous avons un choix pléthorique de chaînes de télévision, nous avons plusieurs écrans (dont la tablette et le téléphone intelligent).Il y a plus de distraction, mais en même temps, c\u2019est une expérience plus riche autour de la télévision qui améliore l\u2019expérience du téléspectateur », a expliqué à La Presse le président de Seevibes, Laurent Maisonnave.Pour procéder à l\u2019analyse des données, Seevibes dispose des données publiques, publiées su r les réseaux soc iau x Facebook et Twitter, en lien avec plus de 2000 émissions diffusées à l\u2019échelle du pays.Les résultats sont par la suite filtrés en fonction de la pertinence des interactions avec les émissions.Ainsi, un tweet dans lequel on lit «Mes destinées futures» ne pourra pas être calculé dans les interactions en lien avec l\u2019émission Destinées à TVA, puisqu\u2019il ne la concerne pas.Par la suite, un classement est généré avec des données diffusées dans une période de 24 heures.Chaque émission reçoit un pointage.Il est attribué à une émission en fonction de la part de marché de l\u2019émission, du nombre de personnes atteintes par les interactions sociales de l\u2019émission, de la fidélisation du public, le nombre de fois que les téléspectateurs sont joints par une interaction sociale, les liens partagés dans les interactions (page Web d\u2019une émission, page Facebook, etc.), ainsi que par un ratio entre les interactions publiées par l\u2019émission et les interactions de la communauté.«Si un ratio est élevé, ça signifie que l\u2019émission draîne beaucoup plus d\u2019engagement », mentionne M.Maisonnave.L\u2019outil est essentiellement destiné aux télédiffuseurs et aux agences médias.Une version grand public, Seevibes TV Ratings est offerte sur le site internet de l\u2019entreprise.La galère, numéro 1 pour les interactions sociales JEAN SIAG La pièce Caligula (remix), adaptée et mise en scène par Marc Beaupré, sera présentée pour une deuxième fois à la Maison des Arts de Créteil, en France, à compter de demain jusqu\u2019au 20 octobre prochain.Caligula (remix) avait été programmée une première fois à Créteil, en banlieue de Paris, le printemps dernier.La compagnie de Marc Beaupré, Terre des hommes, avait aussi présenté la pièce à Maubeuge, au Nord-Pas-de-Calais et à Mons, en Belgique.Cette adaptation, tirée de la pièce d\u2019Albert Camus et créée à Montréal il y a deux ans, a été un succès à la fois critique et public.Menée par le comédien Emmanuel Schwartz, dans le rôle d\u2019un Caligula-coryphée, la pièce dépouillée de tout artifice est centrée sur la parole de l\u2019empereur, portée par un choeur formé des comédiens Gui l laume Bai l la rgeon, Dav id Giguè r e , Mic he l Mongeau, Catherine de Léan, Alexis Lefevbre, Maxime LeFlaguais, Iannicko N\u2019Doua L éga r é e t Emmanue l l e Orange-Parent.Les membres du choeur interprètent également les autres personnages de la pièce, parmi lesquels Caesonia , Hélicon, Cherea et Scipion, en dialogue avec Caligula.Le texte est amplifié grâce à un appareillage électronique et des micros, offrant une toute autre lecture de la pièce de Camus.Caligula (remix) repart en France PHOTO FOURNIE PAR BENOÎT BEAUPRÉ Emmanuel Schwartz reprendra dès demain son rôle de chef d\u2019orchestre dans Caligula (remix).llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 1 5 O C T O B R E 2 0 1 2 A R T S 5 "]