La presse, 15 novembre 2012, D. Affaires

[" www.lapresse.ca/affaires M O N T R É A L J E U D I 15 N OV E M B R E 2012 METRO PAGE 5 ADONIS AIDANT, NETTE HAUSSE DES BÉNÉFICES PORTFOLIO PAYS ÉMERGENTS LES HARICOTS D'AGRO-HARIBEC EN TURQUIE PAGE 7 AFFAIRES RONA DES ACTIONNAIRES SE RÉVOLTENT PAGES 4 ET 5 B 11 929,79 -204,87 (-1,69 %) S&P TSX B 1355,49 -19,04 (-1,39 %) S&P 500 B 12 570,95 -185,23 (-1,45 %) DOW JONES H 86,32 $US +0,94 $US (+1,10 %) PÉTROLE B 99,62 -0,19 ¢US DOLLAR LE PORC DE CRISE EN CRISE TEMPS DE COCHON Deux milliards de dollars.C'est la facture de l'aide de Québec au secteur porcin depuis l'an 2000.Rien que cette année, le coût net du soutien public atteindra 200 millions.Faut-il arrêter de produire des cochons à perte, en mettant en péril des centaines de familles agricoles, ou miser sur le libre-échange avec l'Europe pour enfin prospérer ?UN DOSSIER DE MARIE ALLARD, À LIRE EN PAGES 2 ET 3 PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE PAGE 11 LES TENSIONS BUDGÉTAIRES AMÉRICAINES FONT CHUTER LES INDICES MARCHÉS BOURSIERS INFRASTRUCTURES PAGE 6 POURQUOI PAS UN PONT CHAMPLAIN EN ALUMINIUM ?PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE PHOTO REUTERS Plus de 600 véhicules à l'intérieur Coin Matte / Taschereau *Livraison immédiate 450 619-6669 1 855 619-6669 www.brossardcadillac.com \f 2 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 AGROALIMENTAIRE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PHOTOS ÉDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Le Québec a produit près de 7,4 millions de porcs en 2011, en baisse de 225 000 par rapport à l'année précédente.LA PRODUCTION PORCINE EN CRISE Une aide de 2 milliards.et toujours des pertes a réduit la demande de viande, comme la grippe A (H1N1), faussement appelée grippe porcine.Plus important encore, les Américains sont rapidement passés d'acheteurs à vendeurs de viande porcine.Leurs exportations « nettes » de porc sont désormais 11 fois plus importantes qu'en 2000, selon le département d'agriculture des ÉtatsUnis.« À partir du moment où leurs abattages ont dépassé 2 millions de têtes par Des exportations plus importantes MARIE ALLARD D eux milliards de dollars.C'est ce qu'a coûté l'aide du gouvernement du Québec à la production porcine, depuis 2000.En fait, les interventions de la Financière agricole (programmes d'assurance stabilisation des revenus agricoles (ASRA), Agri-investissement et Agri-Québec) s'élèvent à 2,87 milliards en 12 ans.Mais les producteurs de porcs ont aussi contribué à la cagnotte, en y versant.880 millions.Remonter plus loin dans le temps aggrave le bilan du programme ASRA, qui vise à garantir aux agriculteurs un prix par porc suffisant pour couvrir les coûts de production dans une ferme moyenne.Depuis 1978, le gouvernement provincial a versé près de 4,4 milliards dans l'ASRA, tandis que les producteurs de porc y ont mis presque 1,4 milliard.Le calcul n'est pas difficile à faire: assurer les revenus des éleveurs de cochons a coûté un peu moins de 3 milliards aux contribuables.La situation est loin de s'améliorer pour les éleveurs, qui produisent leurs porcs carrément à perte, année après année.«On est en crise depuis cinq ou six ans, et on ne voit pas encore le bout du tunnel», constate Claude Laflamme, secrétaire du Syndicat des producteurs de porcs de Lanaudière.La force du dollar canadien a fait monter le prix du porc québécois, dont 60 % est exporté.La crise financière mondiale frais, de nombreux producteurs nordaméricains ont liquidé leurs troupeaux cet automne.L'offre accrue a fait chuter le prix de la viande.« En septembre et octobre, les prix sont descendus vraiment bas, précise Luc Ménard, directeur de la production porcine chez F.Ménard/Agromex, qui produit 15% des porcs du Québec.On vendait un cochon 125$! On perdait alors de 30 à 40$ par cochon, alors que le reste de l'année, on a de 25$ à 30$ de perte.Heureusement que notre gouvernement soutient les éleveurs.» «On s'est ramassés dans une situation conjoncturelle tout à fait exceptionnelle, qui n'est pas unique au Québec, observe Michel Morisset, responsable du Groupe de recherche en économie et politiques agricoles à l'Université Laval.Tout le monde vit la même crise que nous.» Le Québec compte aujourd'hui 1061 producteurs de porcs adhérents à l'ASRA, le tiers de moins qu'en 2006.Quant au nombre de porcs assurés, il a atteint un sommet (7,8 millions) en 2008, mais ne sera que de 6,3 millions en 2012, selon les prévisions de la Financière agricole.Il faut noter que depuis l'an dernier, environ 600 000 porcs nés hors Québec sont jugés non assurables, ce qui a fait chuter le volume.Coût net des interventions de Québec dans le secteur porcin cette année: 191 millions.Soit 101 millions de plus que l'an dernier.« Situation exceptionnelle » des producteurs de porcs de Lanaudière « On est en crise depuis cinq ou six ans, et on ne voit pas encore le bout du tunnel.» - Claude Laflamme, du Syndicat semaine, ça a occasionné un krach des prix, se souvient Charles Proulx, président de la Fédération des producteurs de porcs du Québec de 1993 à 1997.On n'a jamais été capables de se relever depuis.» D'autant plus que le Brésil a aussi augmenté son volume de production, se classant quatrième au monde, derrière la Chine, l'Union européenne et les ÉtatsUnis (le Canada est au sixième rang).Les récents espoirs de relance du secteur ont été plombés par la grave sécheresse qui a touché nos voisins du Sud, l'été dernier.Le prix des grains, dont sont nourris les cochons, a explosé.Suite logique: incapables de faire leurs La montée des barons du cochon.À lire demain Même les têtes de cochon se découragent ! « On est à bout de souffle », dit Alain Forget, 30 ans, producteur de porcs dans Lanaudière.Sa famille possédait 400 truies, donnant 9000 porcs par an.Faute de rentabilité, le cheptel a dû être réduit de moitié.Les Forget n'ont pourtant pas peur d'innover.Voyant que le porc valait plus mort que vif, le fils aîné, Marc-André, 33 ans, s'est lancé dans la transformation des cochons à la ferme, en 2005.Le porc frais, le bacon et le jambon des Forget sont vendus dans une soixantaine de boucheries et d'épiceries, sous la marque Porc du rang 4.De 30 à 50 porcs seulement sont Alain Forget transformés par semaine, malgré l'engouement pour l'achat local.« Malheureusement, on est obligés de vendre 100 porcs par semaine à perte à Olymel, en vertu de la convention de mise en marché des porcs », regrette Alain.Problème plus grave, « ce qu'on gagne avec la découpe, on le perd en produisant le porc, constate le jeune homme.C'est déplorable, mais on ne peut plus vivre de la production porcine indépendante au Québec.On travaille sept jours sur sept, on n'a pas de qualité de vie, et on ne fait pas d'argent.» Les Forget se sont résolus à vendu 150 acres de terre, l'an dernier.Il leur en reste 350, qu'ils louent.Avec le prix des grains en hausse, les cultiver pourrait mettre du beurre ­ et pas seulement du bacon ­ sur les épinards.« Mais il faudrait investir dans la machinerie, les silos », dit Alain.La marge de crédit, utilisée au maximum, ne permet plus de rêver.L'évocation d'une remontée des prix du porc au printemps fait rire jaune le jeune producteur.« Il faudrait six bonnes années de suite pour récupérer ce qu'on a perdu », souligne-til.Les voisins des Forget ont abandonné : leur ferme porcine est à vendre pour 895 000 $.- Marie Allard \f LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 3 AGROALIMENTAIRE Fuite en avant ou investissement ?MARIE ALLARD L'industrie en chiffres dernières années.« Si on a un programme d'aide financière, il doit être offert à toutes sortes de fermes, estime-t-il.À l'heure actuelle, les éleveurs de moutons ont droit à l'ASRA, mais pas les éleveurs de chèvres ! C'est injuste et scandaleux.» « Combien de temps est- on prêts à encourager la production porcine de façon artific iel le ?de m a nde C h r i st i ne Gingras, agronome et directrice générale adjointe de Natu re Québec.Comme société, j'ai l'impression qu'on a plus envie d'aider la diversification en agriculture que de produire du porc de masse, à un coût qui sera toujours plus élevé qu'au Brésil.» Investir 2 milliards dans un secteur porcin en difficulté, comme l'a fait Québec depuis 2000, « c'est incroyable et faram i neu x , juge M me Gi ng ra s .Force est de constater qu'on ne peut pas mettre tous nos oeufs dans le même panier.» Au contraire, le porc rapporte gros en retombées écon o m iq u e s , s o u t i e n t D a v i d Boissonneault, président de la Fédération des producteurs de porcs.Le porc, « c'est 25 600 emplois directs et indirects au Québec et u ne contribution de 2,25 milliards au produit i ntérieu r br ut, i nd ique-t-il.Même la pire année, ça vaut le coût d'investir.» La première analyse complète du cycle de vie de la production porcine, avec empreinte carbone et bilan socioéconomique, sera dévoilée par la Fédération la semaine prochaine.« Il y a beaucoup d'emplois en aval et en amont de la production de porcs », fait valoir Robert Brunet, directeur général des productions animales à la Coop fédérée, qui met en marché 1,2 million de porcs par an.Le Québec est un producteur de céréales, qu'on utilise tant que le secteur porcin est vivant et en santé.À défaut de quoi, il faudra les exporter.« Tous les pays subventionnent leur agriculture », plaide également Luc Ménard, directeur de la production porcine chez F.Ménard/Agromex.Les aut re s pro duc t ion s , com me les oeufs, le lait ou le poulet, « sont aussi subventionnées en quelque sorte, par l'entremise de la gestion de l'offre, ajoutet-i l .O n les pa ie plu s c her qu'ailleurs.» SUBVENTIONS AU SECTEUR PORCIN DE 1978 À 2012 Miser sur l'accord de libreéchange Canada-Europe 4,35 MILLIARDS investis par Québec 1,37 MILLIARD M .Boissonneault soutient qu'il faut investir maintenant, pour profiter de la remontée des prix.« Il va y avoir des périodes rentables, la viande porcine est en cotisations des producteurs de porcs.DIFFÉRENCE 2,98 MILLIARDS versés en plus par le gouvernement.Notes : Interventions dans les programmes d'assurance stabilisation des revenus agricoles (ASRA), indemnités pour coûts de production, Agriinvestissement et Agri-Québec.Prévisions pour 2012 incluant le remboursement total de la mesure d'efficacité dite du 25 %.Source : Financière agricole « Il y a beaucoup d'emplois en aval et en amont de la production de porcs.» - Robert Brunet, de la Coop fédérée Inéquitable : c'est plutôt ainsi que Mario Dumais, économiste agricole et chercheur associé à l ' I n st it ut é conom ique de Montréal, décrit le programme d'assurance stabilisation des revenus agricoles (ASRA).« On taxe les gens des autres secteurs économiques, aux revenus moyens moindres, pour permettre à des fermes non viables de survivre, dénonce-t-il.On offre une forme de garantie de prix, ce qui n'existe plus dans aucun pays.Si le secteur touristique est victime du mauvais temps, va-t-on le compenser ?» Il faut mettre fin à l'ASRA, tranche M.Dumais.Puis, aider les fermes dont le revenu net baisse sous l'équivalent de 70 % de leur revenu moyen des cinq Une aide à toutes les fermes toujours en demande dans le monde, souligne-t-il.On ne peut pas prendre de retard sur nos compétiteurs.» Michel Morisset, professeur au dépa r tement d'économ ie agroalimentaire et des sciences de la consommation de l'Université Laval, croit aussi en l'avenir.« On n'arrêtera pas de produire du porc, ni au Canada, ni aux États-Unis, affirme-t-il.On en produira même quand l'Europe aura arrêté de le faire.» Ac tuellement en négoc iation, l'accord de libre-échange entre le Ca nada et l' Europe donnera à notre porc l'accès à un nouveau marché de 500 millions de person nes.« Ce sera extrême payant », prédit M.Morisset.7 MILLIONS DE GROINS AU QUÉBEC en 2011 en baisse de 7 380 648 porcs ont été produits Source : Fédération des producteurs de porcs du Québec ANNÉE 2011 225 000précédente.par rapport à l'année LA VIANDE LA PLUS POPULAIRE DU MONDE BAISSE DE PRODUCTION DEPUIS 2010 0,8 % Le porc a été la viande la plus populaire dans le monde en 2011, avec 37 % de la production et de la consommation, pour un total de 109 millions de tonnes.Il s'agit d'une baisse de 0,8 % de la production depuis 2010.Source : Worldwatch Institute via Écho-Porc MOINS DE FERMES PORCINES 22 % BAISSE EN CINQ ANS De l'oxygène pour les producteurs Comme promis en campagne électorale, le nouveau ministre de l'Agriculture François Gendron a récemment annoncé le remboursement de plus de 20 millions de dollars aux agriculteurs.Les producteurs de porcs ­ dont plusieurs sont au bord de la faillite ­ en recevront une large part, soit 9 millions.Ces sommes étaient retenues en raison d'une mesure dite d'efficacité.« On est très sensibles à la cause des producteurs de porcs, c'est en partie pour eux qu'on a aboli la mesure des 25 % pour cette année, a dit Maxime Couture, attaché de presse du ministre Gendron.C'est pour leur donner un peu d'oxygène.» Comme la Financière agricole accumulait les déficits, le précédent gouvernement avait décidé d'exclure, à partir de 2010, le quart des fermes les moins performantes des calculs de coûts de production.Cette mesure a fait diminuer les compensations d'assurance de tous les producteurs, ce qui a été largement décrié.- Marie Allard Le Québec comptait 1515 fermes porcines en 2011, une baisse de 22 % en cinq ans.Source : Recensement de l'agriculture 2011, Statistique Canada AVIS DE NOMINATION ChrIS hAlyk Rx&D ­ Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada, est heureuse d'annoncer la nomination de Chris Halyk, président de Janssen Inc., au poste de président de son Conseil d'administration pour 20122013.M.Halyk a accepté d'assumer la présidence du Conseil au cours de l'Assemblée générale annuelle de Rx&D tenue à Toronto le 14 novembre 2012.M.Halyk a été nommé président de Janssen Inc.et s'est joint au Conseil d'administration de Rx&D au début de 2006.Sous sa direction, Janssen est devenue une des sociétés pharmaceutiques des plus importantes au pays, concentrant son attention sur la fourniture de produits, de services et de solutions d'avant-garde aux patients à travers le Canada.M.Halyk a commencé sa carrière chez Johnson & Johnson il y a 26 ans à titre de chef de produits pharmaceutiques en vente libre chez Janssen Pharmaceuticals Inc.Depuis, M.Halyk a assumé un nombre grandissant de responsabilités en ventes et marketing et, en 1997, il a été nommé vice-président, ventes et marketing, et membre du comité de direction de Janssen.Dans ce rôle, il a défendu l'innovation dans les programmes d'éducation aux patients et l'automatisation de la force de ventes.En 2001, M.Halyk a été nommé directeur général d'Ortho Biotech, la division biopharmaceutique de Janssen Inc.et a supervisé son intégration subséquente dans Janssen.Né et ayant grandi au Canada, M.Halyk est titulaire d'un baccalauréat spécialisé en administration des affaires de l'Université Western Ontario.IMK a 15 ans.et poursuit sa croissance! À propos de Rx&D Rx&D est une association de compagnies de pointe en recherche pharmaceutique engagées à améliorer la santé des Canadiens et des Canadiennes grâce à la découverte et au développement de nouveaux médicaments et vaccins.Notre communauté représente les hommes et femmes oeuvrant pour plus de 50 compagnies membres qui investissent plus d'un milliard de dollars en recherche et développement chaque année pour alimenter l'économie du savoir au Canada, et contribuent pour plus de 3 milliards $ dans l'économie canadienne.Guidés par les pratiques de notre Code d'éthique, nos membres sont engagés à travailler en partenariat avec les gouvernements, les professionnels de la santé et les autres intervenants selon des règles d'éthique strictes.Irving Mitchell Kalichman souligne l'arrivée de Emma Lambert et David Grossman au sein de son équipe.Nommée l'une des 10 meilleures boutiques de litige au pays par Canadian Lawyer, IMK célèbre cette année ses 15 ans d'existence.\f 4 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 LA PRESSE AFFAIRES RONA llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Des actionnaires tentent HUGO FONTAINE Deux des principaux actionnaires de Rona sont prêts à déclencher une bataille pour le contrôle du détaillant de Boucherville.Ces actionnaires ont l'intention de demander le remplacement de l'ensemble du conseil d'administration, ce qui pourrait ultimement pousser Rona dans les bras de l'américaine Lowe's.Le gestionnaire de fonds Invesco Canada (10,2 % des actions) a la ncé le ba l en matinée hier en publiant un communiqué succinct annonçant son intention de convoquer une assemblée annuelle extraordinaire pour destituer le conseil d'administration.Plu s t a rd en jou r née, les patrons d'A BC Funds (I.A.Michael Investment Counsel), quatrième actionnaire avec une participation de 3 %, ont confirmé leur appui à Invesco.Le titre de Rona (RON) a grimpé de presque 5 % dans la foulée, clôturant à 11,52 $ à Toronto.La société devrait réagir ce matin.Invesco n'a pas officiellement détaillé ses motivations hier, mais elle avait soutenu en juillet la proposition du groupe a mérica i n L owe 's , qui comptait offrir 14,50 $ au comptant pour chaque action de Rona.Hier, ABC Funds a clairement exprimé sa déception d'avoir vu le conseil d'admi- ABC Funds déçu d'accepter que le conseil agisse ainsi, puis annonce des résultats extrêmement décevants au troisième trimestre (recul des profits de 30 %).« Rona perd des parts de m a rc hé t a nd is que Home Depot en gagne, précise le président d'ABC Funds, Irwin Michael.En tant qu'investisseur, on cherche un catalyseur pour que le titre augmente.» « Il faut un changement.A pr è s le d é p a r t d u P D G Robert Dutton la sema ine dernière, la prochaine étape majorité simple d'actions.La Caisse de dépôt et placement du Québec, principal actionnaire de Rona avec 15 % des actions, n'a pas com menté la situation hier.Le Fonds de solidarité FTQ (3,5 % des actions) avait quant à lui soutenu le conseil au moment du rejet de la proposition de Lowe's.Selon Derek Dley, analyste chez Canaccord Genuity, il sera exigeant pour les action- Un putsch difficile « Rona perd des parts de marché tandis que Home Depot en gagne, précise le président d'ABC Funds [quatrième actionnaire de Rona], Irwin Michael.En tant qu'investisseur, on cherche un catalyseur pour que le titre augmente.» privées et publiques, Yvan Allaire, insiste quant à lui sur « l'expertise et l'expérience » du conseil ac tuel.I l note qu'à la dernière assemblée annuelle, en mai, les actionnaires aujourd'hui déçus n'ont pas voté contre le conseil.Tous les membres avaient été élus avec plus de 99 % d'appuis.Le conseil d'administration de Rona est presque entièrement québécois.Robert Paré, avocat chez Fasken Martineau en est le président.G eoff Molson en fa it éga lement partie.I nve s c o n 'a p a s e n c o r e annoncé l'identité de ses candidats au conseil.« Je pense que ce sera une gamme de gens qui seront prêts à recevoir des offres et à mettre l'entreprise sur le bloc », soutient Yvan Allaire.nistration rejeter cette proposition.Le gestionnaire de fonds reproche au conseil de pas avoir « négocié de bonne foi sur la base de cette proposition », a indiqué Dana Merber, associé chez ABC Funds, dans une entrevue avec La Presse Affaires.Pour ABC, il est difficile pour les actionnaires logique, c'est le conseil d'administration », dit M.Merber.Selon lui, Lowe's pourrait revenir à la charge avec une nouvelle offre s'il y a un nouveau conseil.Pour gagner leur cause, il faud ra qu' I nvesco et A BC obtiennent l'appui d'actionnaires qui rassemblent une naires mécontents de mener leur putsch à terme.Selon lui, la Caisse de dépôt appuiera le conseil actuel, tout comme les marchands affiliés de Rona, qui contrôlent beaucoup de droits de vote.Le président-directeur du conseil de l' I nstitut sur la gouvernance d'organisations Stabilité du conseil Chargée de cours à l'UQAM et spécialisée en gouvernance, L o u i s e C h a m p o u x- P a i l lé se questionne aussi sur la pertinence d'actions comme celle lancée par Invesco hier.« La durabilité des organisations, c'est un élément fort important », dit-elle.« Est-ce qu'on va toujours changer les CAPITAL-RISQUE Teralys accélère le rythme PHILIPPE MERCURE Longtemps accusé de dormir sur ses millions, Teralys accélère le rythme.L'im mense réservoir de capital-risque destiné à rela ncer l'entrepre ne u r ia t te c h nolo g iq ue au Québec a multiplié les investissements récemment et a affirmé hier respecter son échéancier.« Nous som mes ma i nte nant à 60 % de notre période d'investissement et nous avons investi 60 % de notre capital.On est exactement là où on doit être », a plaidé Jacques Bernier, associé principal de Teralys, en présentant son « bilan de mi-mandat ».Créé en 2009 par la Caisse de dé p ô t , I nve st i s s e ment Québec et le Fonds de solidarité FTQ, Teralys dispose de 700 millions de dollars à miser sur les entrepreneurs pour faire émerger des succès.Plutôt que d'investir directement dans les entreprises, Teralys déploie son a rgent dans des fonds spécialisés qui, eux, sélectionnent les entrepreneurs.Cette approche indirecte, évidemment plus longue, avait soulevé une certaine impatience de la part des entrepreneurs.Teralys a répliqué hier avec des statistiques desti nées à montrer que la stratégie fonctionne.Ce « fonds de fonds » a injecté 4 2 0 m illions da ns 12 fonds depuis sa création.Chacun des dollars déployés au Québec a permis d'en attirer près de deux autres de la part d'autres investisseurs, pour un effet levier de près de trois pour un.technologies propres de la province, a salué la volonté de Teralys de faire participer de grands acteurs industriels dans le financement des petites entreprises.« Nos recherches montrent que la chaîne de financement ne répond pas aux besoins d'expansion des entreprises de notre secteur, dit-il toutefois.Plutôt que d'investir directement dans les entreprises, Teralys déploie son argent dans des fonds spécialisés qui, eux, sélectionnent les entrepreneurs.On aimerait que les grands acteu rs, dont les fonds de fonds, contribuent à créer un fonds québécois pour régler le problème.» Ma rio L ebr u n , di recteur général de BioQuébec, accueille aussi favorablement l a c r é a t i o n d e n o u ve a u x fonds en sciences de la vie auxquels participent notamment de g ra ndes so c iétés pharmaceutiques.« Les choses progressent et je choisis de penser que le verre est à moitié plein, a-t-il dit.Mais il faudra voir comment ça va se déployer.Historiquement, BioQuébec a toujours craint que les choses ne progressent pas assez rapidement.Il faudra faire l'évaluation lorsque l'argent soutiendra les projets et les entreprises.» « Nous sommes maintenant à 60 % de notre période d'investissement et nous avons investi 60 % de notre capital.On est exactement là où on doit être », a plaidé Jacques Bernier, associé principal de Teralys, en présentant son « bilan de mi-mandat ».PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE La stratégie a aussi permis d'attirer nombre d'investisseurs étrangers dans la métropole, dont ceux d'Iris Capital, T VM Capital et Chorus.En plus des dollars, les étrangers amènent une expertise et des réseaux qui servent les entrepreneurs locaux, selon Gilles Duruflé, spécialiste indépendant du capital-risque qui juge « très positive » l'arrivée de Teralys au Québec.Sa création a été présentée hier comme la deuxième phase d'une stratégie amorcée en n PRÉVISIONS n RÉEL 2004, au moment où la Caisse de dé p ô t , I nve st i s s e me nt Québec et le Fonds de solidarité FTQ se sont retirés de l'investissement direct pour participer ensemble à la création de fonds privés québécois.Depuis, la part des investisseurs étrangers a carrément doublé au Québec.Des succès comme Enobia, Beyond the Rack ou Accedian Networks ont été brandis comme preuve que l'écosystème fonctionne.M : million G : milliard Des succès indéniables Même si les rendements sont longs à évaluer dans l'industrie, les investisseurs ont dit croire hier que ceux de la première phase seront positifs, ce qui représenterait un renversement après des années de pertes.Selon Gilles Duruflé, la seule erreur aura été de soutenir pendant la première phase des fonds trop petits pour faire une réelle différence.Les entrepreneurs dressent aussi un bilan assez positif de Teralys.Denis L eclerc, président de la grappe des À L'AGENDA AUJOURD'HUI (É.-U.) BPA : bénéfice par action K : millier SUDOKU 2 7 9 1 8 7 3 8 2 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Ind.des prix à la cons.oct.: 0,1 % sept.: 0,6 % nov.: 2,0 % oct.: 5,7 % BPA 4T : 1 ¢ DEMAIN (É.-U.) Production industrielle oct.: 0,2 % sept.: 0,4 % LUNDI 19 NOVEMBRE Ventes de maisons existantes (É.-U.) oct.: -1,2 % sept.: -1,7 % Ind.de la Fed de Philadelphie (É.-U.) Foot Locker JM Smucker BPA 3T : 54 ¢US BPA 2T : 1,44 $US 6 1 8 4 8 2 Tyson Foods Urban Outfitters BPA 4T : 44 ¢US BPA 3T : 41 ¢US Placez un chiffre de 1 àdedans chaque chaque Placez un chiffre 9 1 à 9 dans case vide.Chaque ligne, chaque Chaque ligne, chaque colonne et colonne et chaque boîte 3 x 3 délimitée délimitée par un trait plus épais doivent par un trait plus épais doivent contenir les chiffres de 1 9.Chaque chiffre tous les chiffresde 1àà 9.Chaque chiffre une seule une dans une ligne, apparaît donc fois seule fois dans une dans ligne, dans une colonne et dans une dans une boîte 3x3.boîte 3 x 3.Tembec MARDI 20 NOVEMBRE (É.-U.) (É.-U.) Mises en chantier oct.: -3,7 % sept.: 15,0 % oct.: -2,8 % sept.: 11,6 % MERCREDI 21 NOVEMBRE Ind.de confiance du Michigan (É.-U.) nov.: 85,0 oct.: 84,9 JEUDI 22 NOVEMBRE Marchés boursiers fermés aux États-Unis (Action de grâce) Permis de bâtir George Weston Source : Bloomberg 7 8 6 3 5 1 Solution du dernier sudoku BPA 3T : 1,40 $ (É.-U.) Indicateur avancé oct.: 0,1 % sept.: 0,6 % BPA 4T : 11 ¢ Rogers Sugar POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca 5 7 1 4 6 7 4 Niveau de difficulté : MOYEN 2441 5 6 7 3 1 4 3 2 9 8 6 5 8 1 4 7 9 2 2 4 1 6 8 7 6 5 8 4 3 9 9 7 3 2 5 1 1 9 2 5 7 8 7 3 5 1 4 6 4 8 6 9 2 3 Par Fabien Savary 8 7 5 3 2 6 4 9 1 2 9 1 4 6 3 9 5 7 1 4 8 3 6 8 2 5 7 2440 Ce une de Pour d'information rendez-vous sur les-mordus.ou info@les-mo com \f LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 5 LA PRESSE AFFAIRES un putsch membres du conseil [pour des préoccupations court terme], alors qu'on veut qu'ils aient une vision à long terme ?», demande-t-elle.Selon la loi québécoise, un actionnaire qui détient plus de 10 % des droits de vote d'une société peut obtenir la tenue d'une assemblée extraordinaire.La société a 21 jours après la demande officielle pour convoquer l'assemblée, qui doit se tenir dans une période de 21 à 60 jours suivant la convocation.Il faut une majorité simple pour destituer un membre du conseil.Chaque membre du conseil a l'occasion de s'exprimer pour défendre sa place.- Avec La Presse Canadienne QUI EST INVESCO ?Invesco Canada se définit comme l'une des plus importantes firmes de gestion de placement au Canada, où elle gère trois marques de produits, entre autres des fonds communs : Trimark, Invesco et PowerShares.Elle est une filiale de la société Invesco Ltd., établie à Atlanta et cotée à la Bourse à New York sous le titre IVZ.Selon Yvan Allaire, Invesco a acheté la plus grande partie de ses actions de Rona en mai 2007, « à un prix variant probablement entre 17,10 et 17,75 $ ».LES CINQ PRINCIPAUX ACTIONNAIRES NOM Caisse de dépôt et placement Invesco Canada Fonds de la FTQ IA Michael Investments Dimensional Fund Advisors Sources : Bloomberg et Invesco PARTICIPATION 15 % (au 06-09-12) 10,2 % (14-11-12) 3,5 % (n.d.) 3 % (30-06-12) 2,9 % (31-07-12) Le titre de Rona a grimpé de presque 5 % dans la foulée des récents événements concernant la bataille pour les changements au conseil d'administration.Il a clôturé à 11,52 $ à Toronto.Le quincaillier devrait réagir ce matin.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIVES LA PRESSE RÉSULTATS FINANCIERS Eckler ltée Metro monte, Loblaw se maintient ISABELLE MASSÉ Joséphine Marks, CFA, FSA, FICA Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada Metro a-t-il bien fait d'acquérir (à 55 %), il y a un an, Marché Adonis et son distributeur importateur Produits P ho e n ic i a ?L e s r é s u lt a t s financiers de l'année 2012 don nent ra ison à l'ent re prise de s'être tournée vers la clientèle des communautés ethniques.Les cinq Adonis de la région de Montréal ont contribué pour 236,6 millions de dollars au chiffre d'affaires de Metro en 2012, dont 63,3 millions au dernier trimestre s'étant terminé le 29 septembre 2012.L'an dernier, le président et chef de la direction du groupe, Éric R.La Flèche, notait les ventes très élevées au pied carré des Adonis et aspirait à des revenus « d'un peu plus de 200 millions ».Globalement, pour l'année 2012 , Metro enregistre un chiffre d'affaires de 12 mill ia rd s compa rativement à 11,4 milliards en 2011, soit une hausse de 5,4 %.Pour le dernier trimestre de l'exercice financier de 2012, le chiffre d'affaires a atteint 2,9 milliards, en hausse de 11,1 %.Le bénéfice net par action s'établit à 4,84 $, en hausse de 28 %.« Nous sommes très satisfa its de nos résu ltats obtenus grâce à une excellente exécution par nos équipes, le contrôle de nos coûts et nos i nvestissements con st a nts dans notre réseau, a dit Éric R.La Flèche.Même si nous nous attendons à une concurrence soutenue en 2013, nous continuerons de miser sur nos stratégies axées sur nos clients a f i n de p ou r s u iv re no t re croissance.» L es résultats su r passent très légèrement les prévisions de certains experts.La Financière Banque Nationale estime qu'en 2013, le chiffre d'affaires augmentera légèrement, de 1,1 %.Hier, l'action de Metro a gagné 42 cents (ou 0,7 %), à 59 $, à la Bourse de Toronto.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Joséphine Marks s'est jointe à la division des services financiers d'Eckler en octobre 2012.Une des spécialistes prééminentes en matière de services actuariels et de gestion d'actifs, Mme Marks détient plus de trente années d'expérience dans le secteur des services financiers, expérience qu'elle a acquise alors qu'elle occupait des postes de cadre auprès d'importantes organisations d'assurance, de services bancaires, de gestion d'actifs et de consultation au Canada.Elle possède des compétences particulières dans la gestion financière des opérations d'assurance et de retraite, surtout dans les domaines de la gestion actifpassif, de la gestion du risque, de la conception et le développement des produits, des rapports financiers et de la gouvernance.Avant de joindre les rangs d'Eckler, Mme Marks gérait les actifs des régimes de retraite pour une importante institution financière canadienne et, avant cela, elle était chef des placements auprès d'un important régime de retraite ontarien du secteur public.Auparavant, elle a occupé des rôles de dirigeante dans les domaines des investissements et des régimes de retraite pour le compte de deux importantes sociétés d'assurance canadiennes.Mme Marks détient un B.Sc.de l'Université Queen's et une M.Sc.de l'Université de Toronto, les deux diplômes obtenus en biochimie.Elle est Fellow de la Society of Actuaries (FSA), Fellow de l'Institut canadien des actuaires (FICA) et analyste financière agréée (CFA).Eckler ltée est un chef de file dans le domaine des services de consultation et d'actuariat, exploitant des bureaux dans l'ensemble du Canada et dans les Caraïbes.Détenue et exploitée par ses directeurs, l'entreprise a acquis une réputation pour la qualité de ses services et ses normes professionnelles élevées.Notre groupe de conseillers excelle dans un vaste éventail de domaines, dont les services financiers, les régimes de retraite, les avantages sociaux, les communications, la gestion du risque, la gestion d'actifs, l'administration des régimes de retraite ainsi que la gestion des changements administratifs et technologiques.Eckler ltée est également un membre fondateur d'Abelica Global ­ une alliance internationale d'entreprises indépendantes d'actuariat et de consultation oeuvrant dans plus de vingt pays.Bâtonnier Gérald R.Tremblay, C.M., O.Q., c.r., Ad.E.La Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada est heureuse d'annoncer que le Bâtonnier Gérald R.Tremblay, C.M., O.Q., c.r., Ad.E., a été élu président pour l'exercice 2012-2013.Me Tremblay est avocat-conseil au cabinet McCarthy Tétrault s.r.l.à Montréal et exerce dans les domaines du droit civil, du droit des sociétés, du droit commercial et du droit de l'environnement, ainsi que dans les domaines de litige en matière de recours collectifs, de droit constitutionnel et de droit administratif.Me Tremblay est diplômé de l'Université Laval et a obtenu son diplôme en droit à la faculté de droit de l'Université d'Ottawa.Il a été admis au Barreau du Québec en 1968.Me Tremblay a été nommé conseil de la Reine en 1987, Fellow de l'American College of Trial Lawyers en 1988, membre de l'Ordre du Canada en 2003, Officier de l'Ordre national du Québec en 2005, et a obtenu le titre d'Advocatus Emeritus en 2010.Il est devenu membre du Conseil de la Fédération en 2009 à titre de représentant du Barreau du Québec et occupe le poste de vice-président depuis 2010.Il a également été Bâtonnier du Québec de 2008 à 2009.La Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada est l'organisme coordonnateur national des 14 ordres professionnels de juristes qui ont le mandat, en vertu de la loi de chaque province ou territoire concerné, de réglementer les 100 000 avocats au Canada et les 4 000 notaires au Québec dans l'intérêt du public.Elle joue un rôle de premier plan dans des dossiers d'intérêt national et international qui concernent l'administration de la justice et la primauté du droit.PHOTO CHRIS WATTIE, ARCHIVES REUTERS PORTRAIT DU TRIMESTRE METRO > Bénéfice net : 145,1 millions (+72 % sur un an) > Bénéfice net par action : 1,46 $ (+76 %) > Chiffre d'affaires : 2,9 milliards (+11,1 %) atteint 222 millions, ou 79 cents par action, en baisse de 6 %.La diminution du bénéfice de 14 millions par rapport à 2011 est principalement attribuable à la baisse du résultat d'exploitation et à la hausse des charges d'intérêts, partiellement contrebalancées par une réduction du taux d'impôt effectif de la société.« Au troisième trimestre, notre équ ipe a exéc uté le plan tel que prévu, soutient toutefois Galen G.Weston, LOBLAW > Bénéfice net : 222 millions (-6 %) > Bénéfice net par action : 0,79 $ (-6 %) > Chiffre d'affaires : 9,8 milliards (+1 %) pr é side n t du c o n s ei l de s C o m pa g n ie s L oblaw.L e s investissements ciblés dans l 'o f f r e d e pr o du it s e t de services à la clientèle donnent des résultats probants, l'avancement du programme d'infrastructure demeure sur la bonne voie et les efficiences escomptées commencent à se concrétiser.» H ier, l'action de Loblaw a gri mpé de 29 cents, à 33,64 $, sur le marché boursier torontois.Loblaw Loblaw a aussi dévoilé des résultats financiers hier, ceux de son troisième trimestre s'étant terminé le 6 octobre 2012.Les ventes de l'entreprise ont légèrement grimpé, de 1 %, pour s'établir à 9,8 milliards de dollars, par rapport à la même période l'an dernier.L e bénéfice net a www.flsc.ca \f 6 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 LA PRESSE AFFAIRES NOUVEAU PONT CHAMPLAIN llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Plaidoyer pour l'aluminium HÉLÈNE BARIL Le nouveau pont Champlain pou r ra it êt re plu s sol ide, plus durable et construit plus rapidement.Comment ?En remplaça nt u ne pa rtie des composa ntes d'acier et de béton par de l'aluminium.« S'il y a un endroit dans le monde où l'utilisation de l'aluminium dans ce genre d'ouvrage est logique, c'est ici», a expliqué hier Randy Kissel, ingénieur américain et cofondateur d'une firme d'ingénierie spécialisée dans les structures d'aluminium, qui était l'invité hier de l'Association de l'aluminium du Canada.Une ét ude réa l isée à la dema nde de l'A ssoc iation conclut que le Québec serait gagnant s'il utilisait plus du métal dont il est le quatrième producteur mondial dans la construction de ses infrastructures, y compris dans des ouvrages majeurs comme le pont Champlain.Plus léger, plus résistant et plus durable, l'aluminium per mett ra it au f utu r pont Champlain d'être construit plus rapidement et de durer plus longtemps, affirment Alex de la Chevrotière, du Groupe Maadi, une firme d'ingénierie spécialisée dans les structures d'aluminium, et Scott Walbridge, du département de l'ingénierie civile et environnementale de portiques de signalisation.Une telle structure serait beaucoup plus légère à supporter pour les piliers, qui continueraient d'être faits de béton, et dont la durée de vie pourrait être allongée.Grâce à sa flexibilité et sa capacité d'épouser des formes complexes, l'aluminium per met aussi de créer des 30 à 70 % de plus que les structures de béton et d'acier.De ce fait, le métal gris est écarté des appels d'offres qui cherchent le plus bas prix.Toutefois, si la durée de vie de l'ouvrage est prise en compte, le coût de l'aluminium est équivalent à celui du couple acier-béton.Les structures d'aluminium ne rou illent pas et n'ont pas besoin d'être repeintes.Elles peuvent du rer 10 0 a ns et sont entièrement recyclables à la fin de leur vie.Le pont Champlain, qui devait durer plus de 60 ans, est arrivé à la fin de sa vie utile après 42 ans et sa démolition générera des tonnes de déchets.Dans le contexte actuel où on considère que le choix du plus bas soumissionnaire ne se traduit pas toujours par le coût le plus bas, l'occasion est belle pour réviser la façon dont sont faits les appels d'offres, estime Jean Simard, président de l'Association de l'aluminium du Canada.La durée de vie Plus léger, plus résistant et plus durable, l'aluminium permettrait au futur pont Champlain d'être construit plus rapidement et de durer plus longtemps, affirment des experts l'Université de Waterloo, qui cosignent cette étude.Il ne s'agit pas de remplacer tout l'acier et le béton uti l isé pou r fabr iquer u n pont, mais d'utiliser l'alum i n iu m là où c 'est ava nt a ge u x , o n t e x pl iq u é le s chercheurs.Ainsi, l'aluminium pourrait remplacer l'acier et le béton pour le tablier, les garde-corps et les ouvrages esthétiquement plus intéressa nts que les ponts construits d'acier et de béton.P o u r q u e l 'a l u m i n i u m puisse être utilisé dans la construction de pont et autres grands ouvrages, il faudrait d'abord que les règles qui gouvernent les appels d'offres publics soient changées.L'a lu m i n iu m coûte plus cher à l'achat.Combien ?De Le nombre de ponts qui devront être rénovés ou remplacés au Québec 900 Il reconnaît que le remplacement du pont Champlain, le plus achalandé au Canada, est un projet ambitieux pour un début.« C'est un exemple, mais il y a beaucoup d'autres ponts à remplacer et à rénover au Québec, comme le pont de Québec et le pont de l'Île d'Orléans », dit-il.Le Saguenay, capitale de l'aluminium, a déjà donné l'exemple.Le tablier du pont de Saint-Ambroise, entre les villes de Sagunay et Alma, sera refait en aluminium.IMMEUBLES DE BUREAUX Vive concurrence au centre-ville MAXIME BERGERON Le lancement de nouvelles tours de bureaux au centreville de Montréal fait déjà sentir ses effets chez certains propriéta ires d'im meubles existants, qui doivent déployer des ef for ts add ition nels pour attirer ou retenir des locataires.« Il y a environ 400 000 pieds carrés qui seront disponibles à la Place Ville-Marie d'ici 2015 : c'est déjà un gros bloc, et en plus, on a de nouvelles constructions », a souligné Bruce Cowper, associé à la fi r me i m mobilière Avison You n g , q u i pu bl ia it h ie r une étude sur le marché des bureaux montréalais.A pr è s de s a n né e s s a n s nouvelle construction, deux gratte- ciel ont été m is en chantier au cours des dern iers mois : la tou r m i xte Aimia, au Square Victoria, et la Tour Deloitte, adjacente au Centre Bell.Ce dernier qu'Ivanhoé Cambridge ­ propriétaire de la PV M et de plusieurs autres gratte-ciel du centre-ville ­ baisse ses prix de façon draconienne.Mais le groupe devra redoubler Quelque 1,13 million de pieds carrés sont en construction dans la région métropolitaine, dont 40 % ont déjà été préloués, selon une étude d'Avison Young.i m meuble de 2 6 étages deviendra le nouveau siège montréa la is de la firme Deloitte, qu i qu ittera ses locau x actuels de la Place Ville-Marie (PVM).M .C ow per ne s 'a t tend pas nécessa i rement à ce d'effort pour faire concurrence aux nouvelles constructions, souligne-t-il.« Il y aura de la pression sur des propriétaires comme Ivanhoé Cambridge à la PVM, a-t-il dit à La Presse Affaires.Ils vont nécessairement être plus agressifs pou r ga rder leurs locataires et en attirer d'autres.» De façon générale, les loyers demandés par les propriétaires de bureaux du Grand Montréal ont «légèrement diminué», souligne Avison Young dans son rapport.Ils ont toutefois un peu augmenté dans certains immeubles toujours très demandés, comme le 1250 René-Lévesque Ouest et le 1501 McGill College, précise Bruce Cowper.La dynamique du marché montréalais des bureaux a passablement changé depuis u n a n.Quelque 1,13 million de pieds carrés sont en construction dans la région métropolita ine, dont 4 0 % ont déjà été préloués, indique Une nouvelle dynamique Avison Young dans son étude.En parallèle, diverses entreprises ont restructuré leurs activités, réduisant du coup leurs besoins en locaux.La Banque Royale, par exemple, libérera 140 000 pieds carrés à la PVM d'ici quatre ans.L a qua ntité de bu reau x offerts en sous-location a fortement augmenté dans la région métropolitaine, pour atteindre un total de 890 190 pieds carrés.Seulement au centre-ville, 250 000 pieds carrés se sont libérés pendant la dernière année, le total le plus élevé depuis le sommet atteint en 2010, indique Avison Young.Quoi qu'il en soit, le taux d'i nocc upation a d i m i nué depuis un an.Il est passé de 8,7 % à 8,2 % dans le Grand Montréal, et a même reculé à 6,2 % au troisième trimestre dans le quartier des affaires.En périphérie du centreville, le taux d'inoccupation a a ffiché un recul ma rqué depuis un an, glissant de 11 % à 8,7 %.Il a par ailleurs reculé de 14,3 % à 12,7 % depuis un an dans l'Ouest-de-l'Île, souligne le rapport.États-Unis La Fed envisage d'accélérer ses rachats de titres WASHINGTON - La banque centrale des États-Unis (Fed) envisage d'augmenter ses opérations de rachats de titres sur les marchés à partir du début de l'année prochaine, selon les minutes de son dernier Comité de politique monétaire (FOMC) publiées hier.L'idée défendue dans les minutes serait de compenser, pour tout ou partie, l'effet que la fin de son programme « Q4 » aura sur le niveau des taux d'intérêt à long terme en augmentant le nouveau programme de rachats nets de titres lancé par le FOMC en septembre et que la Fed a promis de continuer tant que la perspective du marché du travail « ne s'améliore pas nettement ».- Agence France-Presse AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS FINANCIÈRE IGM INC.Avis de versement de dividendes AVIS est par les présentes donné que : 1.un dividende trimestriel de 0,368750 $ par action à l'égard des actions privilégiées de premier rang de série B à dividende non cumulatif, portant un dividende de 5,90 % de la Société sera versé le 31 janvier 2013 aux actionnaires inscrits le 31 décembre 2012, à la fermeture des bureaux; et un dividende trimestriel de 0,5375 $ par action à l'égard des actions ordinaires de la Société sera versé le 31 janvier 2013 aux actionnaires inscrits le 31 décembre 2012, à la fermeture des bureaux.Appel d'offres Des policiers lourdement armés ont fait écran pour empêcher les manifestants de s'approcher du parlement portugais, à Lisbonne, hier soir.PHOTO MIGUEL RIOPA, AGENCE FRANCE-PRESSE Service de l'eau Direction de l'eau potable Appel d'offres : 10061 MoDerniSAtion DeS SyStèMeS D'AutoMAtiSAtion DeS réServoirS D'eAu potAble L'ouverture des soumissions prévue pour le 21 Novembre 2012 est reportée au 5 Décembre 2012 à 14h dans les locaux de la Direction du greffe de l'hôtel de ville.Montréal, 15 Novembre 2012 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Europe Immense vague de manifestants contre l'austérité MADRID - Des dizaines de milliers de manifestants sont descendus dans les rues hier à travers l'Europe, pour une journée de mobilisation contre l'austérité, le chômage et la précarité, ponctuée de quelques incidents en Espagne, au Portugal et en Italie.À Madrid, la police antiémeute a dispersé des centaines de manifestants à coups de matraque, tirant en l'air des balles en caoutchouc, lors d'une grève générale convoquée par les syndicats espagnols sous le slogan : « Ils nous privent de notre avenir, il y a des coupables, il y a des solutions ».En Italie, un policier a été grièvement blessé à Turin et cinq autres plus légèrement à Milan dans des heurts en marge des manifestations.Un arrêt de travail de quatre heures était observé dans ce pays, tout comme en Grèce.Le Portugal vivait lui aussi une grève générale tandis que des manifestations étaient prévues dans plusieurs autres pays, dont la France et l'Allemagne.La participation à ces défilés restait limitée en début de soirée hier: 5000 manifestants à Athènes selon la police, quelques milliers à Lisbonne criant «Dehors, dehors, la faim, la misère et le FMI», quelques milliers d'autres en Italie, à Turin, Rome et Milan, ainsi qu'en France.L'Espagne, quatrième économie de la zone euro, étranglée par un chômage qui frappe un quart des actifs, a vécu au ralenti pour cette deuxième grève générale depuis l'arrivée au pouvoir, il y a près d'un an, du gouvernement conservateur de Mariano Rajoy.Depuis la dernière grève du 29 mars, les manifestations se succèdent contre la politique d'austérité menée par le gouvernement, qui prévoit 150 milliards d'euros d'économies d'ici à 2014 et frappe durement les plus modestes.- Agence France-Presse 2.PAR ORDRE DU CONSEIL Geoffrey D.Creighton Vice-président principal, chef du contentieux et secrétaire Winnipeg, Manitoba Le 8 novembre 2012 AVIS DE CONVOCATION Avis est donné par les présentes que l'assemblée des actionnaires suivante a été prévue.CLÔT.DATE DE ÉMETTEUR TYPE DES REG.L'ASSEMBLÉE ENDROIT MethylGene Inc.Extraordinaire 22 novembre 2012 20 décembre 2012 Montreal (QC) \f LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 LA PRESSE AFFAIRES PORTFOLIO IRAN ET TURQUIE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 7 PAYS ÉMERGENTS SÉRIE DE 6 NUMÉRO 6 Deux voisins, deux réalités Les « onze prochains », appelés Next Eleven ou N-11 en anglais, sont un ensemble de pays qui devraient compter parmi les plus importantes économies de la planète au cours du présent siècle.Cette semaine : l'Iran et la Turquie.réflexe de miser sur son industrialisation et produire ce qui lui manque.Pour sa part, la Turquie est parmi les 15 plus grandes économies mondiales.Son industrialisation est très forte.Sa dette publique a baissé et ne représenterait plus que 40% de son PIB.L'inflation ne dépasse pas les 7%.Sa banque centrale est très rigoureuse.Jusqu'à tout récemment, la croissance y atteignait de 7 à 8%.Mais depuis quelques mois, il y a un rétrécissement de l'économie, d'une part, à cause de la crise dans la zone euro, d'autre part, à cause de la crise en Syrie qui bloque en quelque sorte l'accès au marché du Moyen-Orient.Toutefois, même si la laïcité et l'islamisme font bon ménage, il y a une crise identitaire qui influence l'économie.On craint une islamisation de la Turquie.Les problèmes avec la Syrie et les Kurdes viennent également déranger le tourisme et le commerce.Ces deux pays offrent-ils des Q pectives intéressantes pour lespersentreprises canadiennes ?STÉPHANE CHAMPAGNE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Ils ont une frontière commune, mais ne vivent pas du tout la même réalité économique ces temps-ci.Pendant que l'Iran subit les affres des sanctions économiques onusiennes et occidentales, la Turquie continue à tirer son épingle du jeu malgré les crises qui secouent ses deux principaux clients : la zone euro et le Moyen-Orient.Nous en avons discuté avec Sami Aoun, professeur à l'École de politique appliquée de l'Université de Sherbrooke et directeur de l'Observatoire sur le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord à la chaire RaoulDandurand en études stratégiques et diplomatiques de l'UQAM.« Je crois à la répartition des marchés.Je suis heureux d'être présent dans 20 pays au lieu de 2 ou 3 », dit Erik de Franciosi, vice-président d'Agro-Haribec.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Quelle Q de l'Iranest la situation économique et de la Turquie ?Pas l'Iran, à cause de la sévère rupL'Iran souffre beaucoup des sanc- R ture diplomatique entre ce pays et RLe rial,économiques adont il faitperdu diplomatique iranien a été expulsé tions l'ob- le Canada.Rappelez-vous que le corps jet.sa monnaie, presque 80% de sa valeur.Le pétrole, frappé par un embargo occidental, compte pour 40% de son PIB.Malgré tout, le pays a une économie relativement diversifiée, notamment une agriculture forte, ce qui lui permet de s'en sortir.La croissance de 6% d'il y a quelques années n'est plus que de 0,9%.L'inflation y atteint 50%, surtout sur les prix de la nourriture.Les ménages iraniens consacrent donc de 45 à 55% de leur revenu pour s'alimenter.Ils importent de moins en moins et connaissent des pénuries.Ce repli sur soi pourrait toutefois être profitable, car l'Iran pourrait avoir le Contacts et opportunisme en Turquie STÉPHANE CHAMPAGNE COLL ABOR ATION SPÉCIALE du Canada, car on soupçonne le pays d'appuyer des mouvements terroristes.Ce n'est pas vraiment le moment d'y investir.Ceux qui le font, que ce soit par Dubaï ou le Liban, savent que c'est risqué.À une époque, l'Iran était le principal partenaire commercial du Canada au Moyen-Orient.La Turquie, en contrepartie, offre beaucoup plus de possibilités aux investisseurs ou aux entrepreneurs canadiens.C'est une économie capitaliste, membre de l'OTAN.C'est un lieu beaucoup plus attrayant que l'Iran.Il n'y a pas, dans ce pays, d'animosité culturelle ou idéologique envers l'Occident.Des contacts et un brin d'opportunisme.Voilà ce qui a permis à Erik de Franciosi de vendre des haricots secs en Turquie.Il en est ainsi pour plusieurs entreprises agroalimentaires qui désirent brasser des affaires à l'étranger, soutient le vice-président d'A g ro - H a ribec , u ne PM E de la Montérégie qui exporte 100 % de ses produits.DEUX PARTENAIRES, DONT UN EN SURSIS, POUR LE CANADA Iran Population PIB PIB par habitant Croissance du PIB Taux d'inflation Taux de chômage Le Canada y a exporté Importations du Canada 78 millions 477 milliards 6349 $ 1% entre 23 % et 50 % 12 % 34 millions 126 millions Turquie 75 millions 765 milliards 10 249 $ 8,5 % 6,4 % 9,7 % 1,1 milliard 1,2 milliard « J'ai fait mes devoirs en me rendant sur place [en Turquie] à quelques reprises et en me renseignant auprès d'amis là-bas qui connaissent bien le secteur et, surtout, les distributeurs que j'avais dans ma ligne de mire.» - Erik de Franciosi, vice-président Données de 2011.Sources : Affaires étrangères et Commerce international Canada et Banque mondiale .« Je suis toujours à la recherche de marchés plus risqués, car les marges bénéficiaires y sont toujours plus intéressantes.On peut faire un grand coup dans un pays et ne pas y recevoir de commandes pendant quelques années.Il faut constamment rester à l'affût », dit-il.La Turquie n'a pas fait exception dans cette façon de faire, chère à M.de Franciosi.Or, les choses se sont dérou lées u n peu d i f férem ment .L'entreprise de 12 employés a toujours eu des contacts avec ce pays, considéré par d'aucuns comme une puissance agroalimentaire.« J'ai rencontré beaucoup de gens au Salon international de l'alimentation de Paris, dont des Turcs qui souhaitaient distribuer nos produits depuis longtemps.J'ai donc fait mes devoirs en me rendant sur place à quelques reprises et en me renseignant auprès d'amis là-bas qui connaissent bien le secteur et, surtout, les distributeurs que j'avais dans ma ligne de mire », explique M.de Franciosi.Bon an, mal an, depuis 2010, AgroHaribec vend entre 5 % et 10 % de ses haricots blancs au pays du Bosphore.La PME souhaite-t-elle y augmenter sa présence ?« Pas nécessairement.Je crois plutôt à la répartition des marchés.Je suis heureux d'être présent dans 20 pays au lieu de 2 ou 3 », dit-il.La PME se spécialise dans la commercialisation de haricots blancs marbrés, aussi appelés « fèves romaines ».Près de 80 % de sa production vient du Québec.Les 20 % restants poussent à l'étranger et ne transigent pas par le Canada avant d'être expédiés chez les clients outre-mer d'Agro-Haribec.La marque Haribec est reconnue pour sa grande qualité, surtout en Europe et au Japon, deux principaux marchés de l'entreprise dont le siège social et l'usine sont situés à SaintAimé, près de Sorel.Les haricots de la PME sont vendus séchés, ce qui est propre aux produits haut de gamme.Les haricots d'entrée de gamme sont vendus en conserve, explique Erik de Franciosi, coactionnaire avec Pierre Brodeur.\f 8 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PORTFOLIO COURTAGE À ESCOMPTE 30 ANS PLUS TARD Boom techno et formation accrue JEAN GAGNON COLL ABOR ATION SPÉCIALE C' est au début des années 80 que l'industrie du cou rtage en va leu rs mobilières a amorcé une nouvelle ère, celle des commissions négociées.Préoccupé par les frais élevés versés par les clients pour acheter des actions, René Perreault fonde Disnat en août 1982.La firme commence aussitôt à offrir des rabais importants pour les transactions sur les Bourses américaines, où le nouveau régime des commissions négociées est déjà en vigueur.La législation canadienne le permettra en avril 1983.C'est le début du courtage à escompte au pays.Quinze ans plus tard, l'internet viendra secouer les habitudes des investisseurs.Plus besoin d'appeler le courtier à escompte pour donner ses ordres d'achat ou de vente: on n'a qu'à s'installer devant son ordinateur.Le courtage en ligne est lancé, et sa croissance sera rapide.Il suivra le rythme de la technologie.Laurent Blanchard, directeur général de Disnat.PHOTO NINON PEDNAULT, LA PRESSE L'industrie fête ses 30 ans, et tous les grands courtiers en valeurs mobilières canadiens possèdent maintena nt u ne division de courtage en ligne.Son importance dans l'ensemble de leurs activités ne cesse d'augmenter.La dernière année n'a pas été de tout repos pour le monde du Importance grandissante placement.La volatilité causée par la crise de la zone euro et l'incertitude quant à la vigueur de la reprise économique a tenu plus d'un investisseur sur les lignes de côté.Mais cela n'a pas empêché les firmes de courtage en ligne d'investir dans leurs plateformes, explique Laurent Blanchard, directeur général de Disnat.« Disnat a lancé son application en ligne en 1998, et depuis ce jour, le développement a été phénoménal », dit-il.Une application pour téléphone intelligent a été lancée à l'automne 2009.«Les possibilités qu'offrent la mobilité et les tablettes font que le produit offert par l'industrie du courtage en ligne doit constamment évoluer», ajoute-t-il.Que réserve l'avenir ?Les commissions demandées par l'industrie du courtage en ligne n'ont cessé de diminuer De plus, les prix sont relat ive me nt u n i for me s d a n s toute l'industrie.Ce n'est donc pas sur ce plan que les firmes se démarqueront.Ce sera plutôt par les améliorations techniques, mais aussi Tous les grands courtiers en valeurs mobilières canadiens possèdent maintenant une division de courtage en ligne.Son importance dans l'ensemble de leurs activités ne cesse d'augmenter.au cours des dernières années.Toutefois, elles sont actuellement si basses qu'elles ont sûrement atteint le prix plancher, selon Laurent Blanchard.par le service à la clientèle.Pour plusieurs, l'utilisation d'un site internet pour gérer ses placements demeure u n e o p é r a t io n c o m ple xe .Les firmes offrent donc un soutien téléphonique pou r aider les investisseurs à s'y retrouver.« On s'appliquera à répondre de façon profession nelle et intelligente à toutes les interrogations de la clientèle », explique le patron de Disnat.On mettra aussi l'accent sur la formation.Déjà, les firmes offrent de nombreux séminaires sur tous les aspects du placement.« Cela se poursuivra et s'accompagnera de webina ires su r toutes nos platefor mes électron iques, précise M.Blanchard.Dans u n monde qui con na ît u n développement aussi rapide, on en apprend tous les jours.» INVESTISSEMENTS De nouveaux outils JEAN GAGNON COLL ABOR ATION SPÉCIALE Alors qu'il y a à peine cinq ans, la majorité des transactions se faisaient par téléphone, près de 90 % d'entre elles sont réalisées aujourd'hui par l'internet.Pas étonnant que les firmes continuent d'ajouter des outils et des services pour faciliter la tâche des investisseurs en ligne.C hez Ba nque Nationa le Cou rtage d i rect, on off re maintenant les services de recherche de Morningstar sur les actions, souligne Nancy Paquet, présidente du courtier depuis février.Il s'agit d'un puissant outil qui fournit des cotes sur les actions.Les clients ont aussi accès au bulletin Dow Jones quotidien, en français et en anglais, qu'ils reçoivent par courriel tous les matins.Chez BMO Ligne d'action, on a lancé, il y a quelques mois, le service ConseilDirect.«Il s'agit de la plus importante innovation depuis le début du courtage en ligne », prétend Viki Lazaris, présidente de BMO Ligne d'action.Une étude menée par BMO Ligne d'action démontre que 68 % des Canadiens croient qu'il est important de se faire conseiller lorsqu'on prend des décisions de placement en ligne.Mais, on le sait, ce qui distingue le courtier à escompte du courtier de plein exercice, c'est qu'en raison de la réglementation, il ne donne pas de conseils aux investisseurs.Il n'est là que pour exécuter les transactions.ConseilDirect de la BMO permet de contourner cette question.Il s'agit d'une plateforme sépa rée de L igne Pas seulement pour les jeunes JEAN GAGNON COLLABORATION SPÉCIALE Nancy Paquet est responsable des fonds communs à la Banque Nationale.L'année 2012 aura été satisfaisante pour l'industrie du courtage à escompte, dit-elle.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Une façon d'ajouter le conseil d'action qui offre plusieurs services.D'abord, une évaluation du portefeuille en quatre volets, soit la répartition de l'actif, le risque, la diversification et la cote de placement.À la suite de cette évaluation, un puissant moteur de placement quantitatif fera des recommandations personnalisées d'achat ou de vente.Puis, ConseilDirect fournira un suivi du portefeuille et avisera le client lorsque, pou r d i f férentes ra ison s , leur portefeuille nécessitera leur attention.Cette nouvelle plateforme permet donc aux clients un accès à une équipe de spéc ia l istes en place ment habilitée à fournir des conseils pour bâtir le portefeuille, et ensuite le gérer.ConseilDirect n'est pas un outil de gestion discrétionnaire, explique Viki Lazaris.C'est un service informatisé pour lequel les clients paieront un tarif en fonction de la taille du portefeuille.Ils continueront de prendre eux-mêmes les décisions quant à la gestion de leur portefeuille.C o m m e l a t e c h nolo g ie évolue rapidement, les sites internet des courtiers en ligne ont régu lièrement besoi n d'une cure de rajeunissement.Banque Nationale Courtage direct en prévoit une cette année afin de répondre aux nouveaux besoins de sa clientèle, confirme la présidente, Na ncy Paquet.L'attention portera sur la rapidité du site, la facilité de navigation et l'ergonomie, c'est-à-dire un site conçu en fonction de ses visiteurs.La volatilité des marchés ne semble pas avoir eu raison des investisseurs en ligne.« Il y a eu de bons mois et de moins bons, mais en général, l'année 2012 aura été satisfaisante pour l'industrie du courtage à escompte, dit M me Paquet.Malgré la volatilité, les gens gardent le cap et demeurent en général fidèles à leur stratégie de placement.» Refonte du site O n pou r r a it c roi re que l'investissement en ligne intéresse surtout les jeunes adultes.Détrompez-vous.« Les têtes grises sont de plus en plus nombreuses dans nos nombreux séminaires », remarque Nancy Paquet , présidente de Banque Nationale Courtage direct.De plus en plus de gens à la retraite veulent prendre le contrôle de leurs placements.Ils ont le temps, ils ont l'intérêt et l'équipement nécessaire.Albert Gadbois, 62 ans, de Candiac, est un de ceuxlà.Responsable d'une fiducie familiale, il en a d'abord confié les services de gestion à un courtier, puis à un gestionnaire.Il a été insatisfait des résultats, ce qui l'a incité à tenter l'expérience par lui-même.S'il est heu reu x de le faire aujourd'hui, c'est que l'internet facilite grandement la chose.« Nous avons u ne accessibilité directe aux comptes, ce qui était souvent pénible lorsqu'on devait passer par l'intermédiaire d'un courtier », dit-il.D e plu s , i l e s t fa c i le d'accéder aux sources d'information, tellement essentielles à la gestion.« Il faut toutefois être capable de les utiliser », précise celui qui est comptable de formation.Mais « c'est du travail », admet-il.Pour lui, la sélection des titres est primordiale.« Les investisseurs ont intérêt à se familiariser avec la recherche et avec les outils de filtre qu'offrent les courtiers à escompte sur leur plateforme électronique, dit M.Gadbois.L'investissement autonome convient aux gens qui sont proactifs.» Quel est son secret ?D'abord, ne pas s'attendre à des retours faramineux, explique M.Gadbois.« Il faut être réaliste, bien mesurer le risque, et ne pas croire qu'on va doubler son argent simplement par quelques clics », dit-il.Ensuite, il importe de bien se connaître.« Assurezvous d'avoir de l'intérêt pour cette activité et que cela vous amuse », ajoute-t-il.Enfin, il rappelle que la gestion de portefeuille exige beaucoup de travail.« Il faut que ce soit pour nous un passe-temps », dit le retraité.Comme stratégie, il dit surpondérer actuellement les métaux précieux, car il croit que les problèmes d'endettement des gouvernements vont tôt ou tard favoriser le prix de l'or.Par ailleurs, les femmes aussi n'échappent pas à cet engouement à devenir i nve s t i s s e u r au t o n o m e .Depuis cinq ans, le taux de croissance de la clientèle féminine est de 10 % par année, indique Nancy Paquet.La recette du succès \f LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 9 PORTFOLIO COURTAGE À ESCOMPTE GESTION DE PORTEFEUILLE Attitude prudente devant les actions JEAN GAGNON COLL ABOR ATION SPÉCIALE Stéfane Marion, économiste en chef et stratège à la Financière Banque Nationale.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Des experts le disent, des é t u d e s le c o n f i r m e n t : l a répartition de l'actif est la clé du succès en gestion de portefeuille.Que vous soyez un investisseur autonome ne change rien à la chose.Combien devez-vous consac rer au x a c t ion s ?Q uel le proportion de vos investissements doit êt re d i r igée vers des actifs plus sûrs, tels les titres à revenu fixe ?Et ultimement, quel coussin de sécurité devez-vous conserver en encaisse ?C'est pourquoi la plupart des sites internet de courtage en ligne offrent parmi leur vaste gamme d'outils un engin de répartition d'actif.Mais si ces outils vous permettent d'établir votre profil d'investisseur et de déterminer votre tolérance au risque, la répartition d'actifs nécessite aussi une bonne connaissance des conditions économiques ambiantes.Alors que nous sommes au dernier trimestre de l'année 2012, Stéfane Marion, économiste en chef et stratège à la Financière Banque Nationale, c r oit q u ' i l e s t pr é fé r a ble d'adopter une attitude prudente dans la répartition des actifs, c'est-à-dire de ne pas trop surpondérer les actions.« Les interventions récentes des banques centrales ont été bien accueillies par les marchés financiers, mais nous demeurons sceptiques quant aux perspectives de profits », dit-il.C'est que les grandes sociétés ont vu leu rs bénéfices croître cette année grâce à des programmes de rationalisation des dépenses plutôt que pa r u ne augmentation des ventes.Maintenant que ces coupes sont terminées, les firmes auront de la difficulté à maintenir leurs marges bénéficiaires.Ainsi, le clignotant est jaune en ce qui concerne les bénéfices à venir, croit M.Marion.Réconforté par les banques centrales Au cou r s des der n ières années, les investisseurs ont profité d'un environnement fort différent, alors les banques centrales ont été omniprésentes pour calibrer les liquidités du système financier et permettre aux banques de ne pas être étouffées par trop de titres de créance douteuse.« Malgré la faiblesse économique mondiale, les mesures prises par la Banque centrale européenne (BCE) et par la Réserve fédérale américaine (Fed) ont inspiré la confiance envers les marchés financiers et ont donné aux investisseurs des raisons d'augmenter leur profil de risque », dit Stéfane Marion.La Fed a lancé en septembre un troisième programme de détente quantitative.Cela lu i per met d'acheter pou r 40 milliards US par mois de titres adossés à des créances hypothécaires.Mais ce qui réconforte vraiment les investisseurs, c'est qu'elle a indiqué clairement qu'elle continuera de le faire aussi longtemps que le marché du travail ne se sera pas amélioré nettement.Il s'agit donc d'un prog ra m me d'assouplissement illimité.En même temps, la BCE a lancé un nouveau programme d'opérations monétaires sur titres.« Elle peut ainsi acheter des quantités illimitées de titres de créance des États de la zone euro », explique M.Marion.Ces décisions visent bien sûr à stimuler les économies, autant américaine qu'européenne.Mais aussi, pour la BCE, à permettre aux pays de la zone euro en difficulté de refaire leur santé financière.« Ensemble, ces décisions ont dé c lenc hé u n mouvement d'achat en Bourse pour profiter de la reflation », dit le stratège de la Financière.Elles ont également eu un effet positif sur les prix des matières premières, ce qui a permis une amélioration des actions du secteur des ressources naturelles.L'or a été un autre bénéficiaire de l'approche réconfortante des banques centrales.« Perçu comme une réserve de valeur et un actif sans risque de crédit, le lingot d'or continuera de drainer des investissements alors que les banques centrales du monde augmentent leur base monétaire », dit M.Marion.Et comme les taux d'intérêt sont très bas, il n'en coûte presque rien aux investisseurs pour détenir des lingots d'or, ce qui ajoute à leur attrait.De plus, les politiques monétaires très expansionnistes appliquées actuellement par les banques centrales entraîneront tôt ou tard une hausse des attentes inflationnistes qui pourrait profiter au prix du métal jaune.STRATÉGIE Trois grands risques à ne pas oublier JEAN GAGNON COLL ABOR ATION SPÉCIALE P ou r l 'i nve s t i s s e u r au to nome, comme pour le gestionnaire professionnel, le succès passe généralement pa r u ne bon ne gestion du risque.Pou r déter m i ner si le moment est opportun d'investi r da ns les actions, il importe d'établir quels sont les éléments de risque auxquels nous faisons face, et de quelle façon ils évoluent, explique Jean Duguay, directeur des placements pour le Groupe Eterna , société de gestion de portefeuilles de Québec.Durant l'été, « dans le but d'établir la stratégie à adopter pour les trimestres suivants, trois grands risques ont été établis », souligne M.Duguay.Pouv ions-nous espérer une reprise économique qui pou r ra it être qua li fiée de raisonnable ?Ensuite, quels seraient les impacts de l'élection présidentielle américaine ?Et en fin , com ment l'adm i n istration a mérica i ne allait-elle gérer sa situation budgétaire devant le « précipice fiscal » qui point le 31 décembre ?Sur la question de l'économie, les plus récents indicateurs permettent d'espérer une légère amélioration des c o n d i t io n s é c o n o m iq u e s , croit M.Duguay.« Pas qu'il faille s'attendre à une forte c roi s s a nc e , m a i s on peut quand même penser que le pire est derrière nous, ditil.Même les craintes d'une implosion de la zone euro se sont quelque peu dissipées.» Q u a nt à l 'éle c t ion pré sidentielle a méricaine, les forces en présence sont les mêmes.« L'élection d'Obama est en quelque sorte rassurante, car ce qui est connu est toujours moins inquiétant que l'inconnu », dit le gestionnaire.Cela dit, l'entente sur le déficit américain constitue s û rement le problè me de l'heure, admet Jean Duguay.Mais il y a lieu d'être optimiste.« La question du précipice fiscal ne sera pas facile à régler, mais compte tenu des résultats de l'élection, personne n'a intérêt à ce que l'on échoue », dit-il.Selon lui, on fera des compromis et des éléments de solution seront mis en place sur une longue période pour assainir les finances publiques américaines.« Il existe u ne m a rge de m a n oe uv re pour augmenter les impôts, et les A méricains sont des gens raisonnables », dit-il.P a r m i le s fa c t e u r s q u i p e r m e t t e n t d 'e s p é r e r u n environnement favorable à l'investissement, M.Duguay cite le bila n fina ncier des ménages américains qui s'est beaucoup amélioré au cours des dernières années.A u C a n a d a , d 'a i l le u r s , autant Mark Carney, gouverneur de la Banque du Canada, que Jim Flaherty, ministre fédéral des Finances, mettent tout en oeuvre pour que les ménages canadiens fassent de même.À cela, le secteur immobilier a amorcé une reprise, sans compter que la situation financière de plusieurs géants a mérica i ns est excellente.« Ces entreprises possèdent les liquidités et les capitaux nécessaires et elles peuvent se financer à des taux très bas », dit Jean Duguay.Cela permet à plusieurs d'entre elles de procéder à des rachats de leurs propres actions et de hausser les dividendes.» Pa radoxalement, ce sont les investisseurs qui se veulent les plus prudents qui pourraient être exposés au plus grand risque, explique le gestionnaire.« Les taux d'intérêt très bas augmentent le risque associé au x Côté positif Facteurs de risque Mise en garde obligations, rappelle-t-il.Car le jour où les taux remonteront, la valeur des obligations dont les prix fluctuent inversement aux taux d'intérêt chutera rapidement.» Comme l'économie mondiale est faible, personne ne parle encore d'une remontée des taux d'intérêt.Mais une reprise chez les pays émergents pourrait surprendre, croit le gestionnaire.« Quand l'économie reprendra, attention de ne pas être dans les obligations », prévient-il.Mais alors, comment obtenir un rendement raisonnable sans avoir à courir un risque indu en investissant trop dans les actions ?L e s i n d i v i d u s p e u ve n t encore espérer un rendement d'environ 6 % en investissant dans des sociétés qui versent un dividende et dont le bêta est faible, explique M.Duguay.Le bêta est la corrélation e n t r e l a vo l a t i l i t é d ' u n e action et celle du marché en général.Ainsi, un titre dont le bêta est faible va baisser moi n s que l'en semble du marché au cours des périodes difficiles.Mais évidemment, il montera moins lorsque les marchés seront positifs.Cela limite le rendement, ma is diminue le risque.Et on a le dividende qui compense le rendement inférieur du titre à faible bêta.L e s i nve st isseu r s ont toutefois encore un peu de temps pour s'ajuster à une r e m o n t é e é ve n t u e l l e d e s taux d'intérêt, selon PaulA nd r é P i n s o n n au lt , é c o nom iste pri ncipa l Revenu fixe à la Financière Banque Nationale.« Comme nous nous attendons à ce que la croissance économique demeure morose au cours des six prochains mois , pou r attei nd re u n creux au premier trimestre 2013, nous croyons que l'environnement de taux relativement bas durera et devrait même s'accentuer au début de l'année prochaine », dit-il.Jean Duguay, directeur des placements pour le Groupe Eterna.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE \f 10 L A PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P 500 > 12 mois llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll > CANADA S&P/TSX TORONTO > 12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme PÉTROLE TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS > 12 mois 0,25 0,15 0,13 3,00 0,31 370,57 30,57 37,00 77,87 31,60 31,58 30,43 25,00 20,00 19,23 2,87 2,35 1,80 1,31 1,30 | FERMETURE 1 258,69 | VAR.1 J -2,19 % | 52 SEM.HAUT 1 696,14 | 1 AN -23,18 % BAS 1 153,90 VOLUME FERM ($) VAR (%) > 12 mois BLACK IRON (BKI) ADHEREX TECH.(AHX) ORSU METALS (OSU) OPTA MINERALS (OPM) NEULION (NLN) | FERMETURE 1 355,49 | VAR.1 J -1,39 % | 52 SEM.HAUT 1 474,51 | 1 AN +8,28 % | FERMETURE 11 929,79 | VAR.1 J -1,69 % | 1 AN -2,41 % | 52 SEM.HAUT 12 788,63 BAS 11 209,55 43 000 3 333 598 004 1 000 269 500 30 838 102 567 1 825 1 415 203 989 EN $ FAIRFAX FINAN.(FFH) AG GROWTH INT.(AFN) QUEBECOR/A (QBR.A) CANADIAN TIRE C.(CTC) EQUITABLE (ETC) EN % VOLUME FERM ($) VAR ($) BAS 1 158,66 86,32 $US Pétrole Fermeture Variation 1 JOUR Variation 1 SEM.WEST TEXAS INT.BRENT > DANS LE MONDE FERMETURE VAR.1 J (pts) (%) PLUS ACTIFS BOMBARDIER (BBD.B) MANULIFE FINAN.(MFC) KINROSS GOLD (K) B2GOLD CORP (BTO) YAMANA GOLD (YRI) AIR CANADA/B (AC.B) IAMGOLD (IMG) OSISKO MINING (OSK) BARRICK GOLD (ABX) EASTERN PLATI.(ELR) POTASH CORP (POT) URANIUM ONE (UUU) BANQUE ROYALE (RY) BAJA MINING (BAJ) SUNCOR ENERGY (SU) FIRST QUANTUM (FM) VOLUME FERM ($) VAR (%) PLUS ACTIFS LONGFORD ENE.(LFD.H) PETROAMERICA (PTA) SAGRES ENERGY (SGI) WOULFE MI.(WOF) TRANSEURO ENE.(TSU) BELLHAVEN COPP.(BHV) ZODIAC EXPLO.(ZEX) PINE CLIFF EN.(PNE) ARPETROL (RPT) ANATOLIA ENER.(AEE) Brazil Bovespa (Brésil) 56 279,36 -1 206,71 -2,10 CAC 40 (France) 3 400,02 -30,58 -0,89 DAX (Allemagne) 7 101,92 -67,20 -0,94 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 494,97 -30,02 -1,19 FTSE 100 (Angleterre) 5 722,01 -64,24 -1,11 Hang Seng (Hong Kong) 21 441,99 253,34 1,20 Mexico Bolsa (Mexique) 40 750,42 -328,08 -0,80 FTSE MIB (Italie) 15 252,93 -80,22 -0,52 NIKKEI 225 (Japon) 8 664,73 3,68 0,04 S&P/ASX 200 (Australie) 4 388,37 8,56 0,20 Shanghai (Chine) 2 055,42 7,53 0,37 Swiss Market (Suisse) 6 676,96 -45,80 -0,68 11 519 828 6 673 212 5 431 802 4 697 388 4 659 107 4 618 945 3 642 900 3 424 818 3 158 668 3 063 148 3 036 641 3 009 483 2 915 246 2 882 568 2 657 043 2 531 029 3,19 11,96 9,57 3,67 18,90 1,85 11,98 8,86 33,99 0,14 37,80 1,88 55,31 0,13 31,86 21,29 -3,33 -1,56 -4,40 -4,92 -3,62 1,65 -19,49 -2,74 -3,82 -17,65 -2,58 -5,05 -1,14 -3,85 -2,12 -4,06 TITRES PERDANTS VOLUME FERM ($) VAR (%) VOODOOVOX (VVX) 361 000 0,01 -50,00 BIOX (BX) 7 600 0,38 -24,00 IAMGOLD (IMG) 3 642 900 11,98 -19,49 INTERMAP TECHNO.(IMP) 11 775 0,28 -17,91 EASTERN PLATI.(ELR) 3 063 148 0,14 -17,65 EN $ LULULEMON ATH.(LLL) CATAMARAN (CCT) HNZ GROUP (HNZ.B) IAMGOLD (IMG) SILVER WHEATON (SLW) VOLUME FERM ($) VAR ($) 7 078 359 5 402 000 4 731 000 4 217 126 4 089 828 4 051 200 2 413 118 2 389 150 2 172 179 2 127 915 0,12 0,27 0,01 0,31 0,03 0,20 0,09 0,70 0,01 0,04 0,00 17,39 0,00 0,00 -54,55 29,03 -10,00 -1,41 -50,00 -11,11 86,32 $US +0,94 $US +2,23 % 109,61 $US +1,35 $US +2,52 % FONDS INDICIELS FERM.VARIATION 1J ($) 1J (%) 1AN (%) 115 402 488 827 1 700 3 642 900 2 239 453 66,19 46,43 21,15 11,98 36,69 -3,77 -3,18 -3,12 -2,90 -2,50 CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P/TSX comp.(XIC) S&P/TSX 60 (XIU) S&P/TSX fin.(XFN) S&P/TSX éner.(XEG) S&P/TSX or (XGD) Oblig.c.terme (XSB) Oblig.l.terme (XBB) S&P 500 (XSP) 18,84 17,14 22,50 15,31 19,57 28,98 31,59 15,55 -0,33 -0,33 -0,29 -0,19 -0,79 0,00 -0,01 -0,21 -1,72 -2,23 -1,89 -2,00 -1,27 8,07 -1,23 -10,94 -3,88 -26,01 0,00 -0,99 -0,03 1,31 -1,33 8,44 CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) FERM.VARIATION 1 J VOLUME VAR.CETTE 52 SEM.($) ($) (%) (100) ANNÉE (%) HAUT BAS DIV.ANN.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.Loblaw (L) Jean Coutu (PJC.A) Metro (MRU) Lassonde (LAS.A) Weston (George) (WN) Shoppers Drug Mart (SC) Couche-Tard (ATD.B) Saputo (SAP) Dollarama (DOL) t Molson Coors (TPX.B) 33,64 0,29 14,76 0,11 59,00 0,42 79,48 0,47 63,30 0,35 42,68 0,22 47,68 -0,08 43,64 -0,11 63,05 -0,25 39,78 -1,22 TECHNOLOGIES 97,11 pts s Research in Motion (RIM) 8,51 0,11 s Exfo (EXF) 4,75 0,05 CGI (GIB.A) 23,59 -0,02 ÉNERGIE 2 565,32 pts Nexen (NXY) 24,55 0,18 Can Natural Res.(CNQ) 27,74 0,02 Encana (ECA) 20,79 -0,02 Enbridge (ENB) 38,52 -0,38 t Husky Energy (HSE) 26,91 -0,32 t Cenovus (CVE) 32,83 -0,56 t Transcanada (TRP) 44,28 -0,81 t Suncor Energy (SU) 31,86 -0,69 t Talisman Energy (TLM) 11,15 -0,28 t Canadian Oil Sands (COS) 19,98 -0,52 t Cameco (CCO) 16,84 -0,53 t Imperial Oil (IMO) 43,47 -1,40 CONSOMMATION AUTRE 1 006,52 pts s Rona (RON) 11,52 0,54 s Quebecor (QBR.B) 37,01 1,11 Reitmans (RET.A) 11,98 0,05 Astral Media (ACM.A) 41,79 0,02 Yellow Média (YLO) 0,07 0,00 Uni-Select (UNS) 23,47 -0,09 BMTC (GBT.A) 14,86 -0,14 t Cogeco Câble (CCA) 38,37 -0,45 t TVA (TVA.B) 7,26 -0,09 t Cogeco (CGO) 33,56 -0,44 t Shaw (SJR.B) 21,24 -0,30 t Dorel (DII.B) 37,83 -0,54 t Tim Hortons (THI) 45,75 -0,74 t Magna (MG) 43,98 -0,76 t Aimia (Aeroplan) (AIM) 14,80 -0,32 t Transat (TRZ.B) 5,30 -0,19 t Gildan (GIL) 32,21 -1,37 t Le Château (CTU.A) 3,30 -0,25 FINANCE 1 649,27 pts Financière Power (PWF) 25,70 0,00 Great-West (GWO) 23,12 0,00 IGM Financial (IGM) 39,26 -0,19 Cominar (CUF.U) 22,26 -0,12 Banque Nationale (NA) 76,16 -0,43 Banque CIBC (CM) 77,47 -0,61 Power Corporation (POW) 24,09 -0,22 t Banque Laurentienne (LB) 43,38 -0,48 t Banque Royale (RY) 55,31 -0,64 t Ind.Alliance (IAG) 27,62 -0,33 t Banque Scotia (BNS) 53,18 -0,68 t Banque TD (TD) 79,13 -1,23 t Financière Manuvie (MFC) 11,96 -0,19 t Banque de Montréal (BMO) 57,71 -1,03 t Brookfield Asset (BAM.A) 33,32 -0,72 t Sun Life (SLF) 25,54 -0,88 INDUSTRIELLES 1 391,68 pts s Chorus Aviation (CHR.B) 3,39 0,37 s GLV (GLV.A) 1,94 0,04 s Air Canada (AC.B) 1,85 0,03 Genivar (GNV) 20,24 0,16 Quinc.Richelieu (RCH) 33,62 0,17 WestJet (WJA) 18,55 0,05 Velan (VLN) 11,40 -0,04 Canadien Pacifique (CP) 91,16 -0,90 t Transforce (TFI) 17,25 -0,19 t Canadien National (CNR) 85,53 -1,25 t Stella-Jones (SJ) 68,99 -1,22 t CAE (CAE) 9,72 -0,19 t Transcontinental (TCL.A) 9,60 -0,19 t Bombardier (BBD.B) 3,19 -0,11 t SNC-Lavalin (SNC) 40,05 -1,42 SERVICES PUBLICS 1 859,06 pts Brookfield Renew.(BEP.U) 28,55 0,02 Can.Utilities (CU) 65,40 -0,01 Valener (VNR) 16,02 -0,05 t Innergex (INE) 10,62 -0,17 TÉLÉCOMS 1 041,80 pts t BCE (BCE) 41,88 -0,62 t Telus (T) 64,10 -1,50 t Rogers (RCI.B) 42,21 -1,29 MATÉRIAUX 2 988,85 pts Agrium (AGU) 96,77 -0,11 Tembec (TMB) 2,22 -0,02 Cascades (CAS) 4,21 -0,04 t Agnico-Eagle (AEM) 54,44 -0,85 t Teck Res.(TCK.B) 32,21 -0,60 t Canam (CAM) 5,49 -0,11 t Potash (POT) 37,80 -1,00 t Domtar (UFS) 74,89 -2,04 t Osisko (OSK) 8,86 -0,25 t Barrick (ABX) 33,99 -1,35 t Goldcorp (G) 41,28 -1,65 t Turquoise Hill (TRQ) 7,76 -0,31 t Kinross (K) 9,57 -0,44 t Semafo (SMF) 3,39 -0,19 t Iamgold (IMG) 11,98 -2,90 SANTÉ 850,57 pts s Theratechnologie (TH) 0,35 0,03 Paladin Labs (PLB) 42,58 -0,19 t Valeant Pharma (VRX) 53,80 -1,26 t Atrium Inno.(ATB) 10,53 -0,31 CONSOMMATION COURANTE 1 979,04 pts 0,29 0,87 0,75 0,72 0,59 0,56 0,52 -0,17 -0,25 -0,39 -2,98 -0,04 1,31 1,06 -0,08 -1,11 0,74 0,07 -0,10 -0,98 -1,18 -1,68 -1,80 -2,12 -2,45 -2,54 -3,05 -3,12 -1,17 4,92 3,09 0,42 0,05 0,00 -0,38 -0,93 -1,16 -1,22 -1,29 -1,39 -1,41 -1,59 -1,70 -2,12 -3,46 -4,08 -7,04 -1,25 0,00 0,00 -0,48 -0,54 -0,56 -0,78 -0,90 -1,09 -1,14 -1,18 -1,26 -1,53 -1,56 -1,75 -2,12 -3,33 -1,45 12,25 2,11 1,65 0,80 0,51 0,27 -0,35 -0,98 -1,09 -1,44 -1,74 -1,92 -1,94 -3,33 -3,42 -1,63 0,07 -0,02 -0,31 -1,58 -1,97 -1,46 -2,29 -2,97 -3,45 -0,11 -0,89 -0,94 -1,54 -1,83 -1,96 -2,58 -2,65 -2,74 -3,82 -3,84 -3,84 -4,40 -5,31 -19,49 -3,68 7,69 -0,44 -2,29 -2,86 8 800 941 3 750 20 673 18 657 3 021 1 465 2 426 90 21 007 178 8 115 5 396 20 107 21 779 15 378 4 756 12 692 9 747 26 570 23 174 23 419 10 338 7 461 10 728 2 520 283 2 053 9 844 97 9 411 9 295 7 682 660 8 938 4 042 7 589 1 643 4 923 229 2 617 9 612 2 067 4 000 5 050 9 357 4 207 5 297 29 152 1 128 15 465 12 314 66 713 19 048 16 759 15 611 23 908 154 46 189 1 468 48 2 360 4 7 924 2 454 7 301 153 4 143 717 115 198 12 981 637 1 076 145 413 18 209 5 759 24 964 4 383 925 575 8 152 18 241 173 30 366 195 34 248 31 587 21 156 7 646 54 318 5 592 36 429 658 19 11 744 287 12,76 -12,58 38,89 31,11 15,76 15,84 12,15 9,26 60,12 48,46 24,19 82,50 62,06 -7,03 69,89 57,00 3,74 44,44 39,30 50,41 51,18 28,61 11,81 46,36 37,28 41,69 64,96 36,94 -11,80 46,32 39,01 -11,08 -42,50 20,41 6,10 -22,39 8,00 4,34 22,86 27,00 17,88 -6,88 51,45 26,70 14,20 -27,29 41,12 25,58 10,06 23,86 17,25 1,13 42,23 34,52 9,61 28,33 22,04 -2,96 39,64 29,83 -0,56 46,29 40,09 8,44 37,28 26,97 -14,10 14,69 9,72 -14,06 25,19 18,21 -8,53 26,43 16,81 -4,23 49,26 38,87 11,96 18,28 14,49 8,64 6,08 40,35 31,20 -19,16 16,50 11,49 17,75 49,29 31,85 -64,86 0,36 0,03 -10,59 29,90 22,16 -20,96 22,77 13,99 -25,28 54,28 34,45 -17,22 10,00 6,50 -30,65 54,49 30,51 4,89 21,88 18,93 48,06 38,75 23,02 -7,31 57,91 45,56 29,35 48,99 32,72 23,95 15,43 11,35 -24,50 7,74 2,79 68,11 34,95 16,54 100,00 4,24 1,03 5,94 0,63 30,15 23,62 13,33 25,28 19,15 -11,24 48,27 36,81 1,04 25,46 21,41 5,57 81,27 63,27 4,99 79,43 68,15 1,13 27,42 21,10 -9,30 48,68 40,66 6,41 59,13 43,30 5,06 32,91 20,55 4,62 57,17 47,54 3,72 85,85 68,13 10,23 14,07 10,18 3,27 61,29 53,15 18,83 35,35 26,55 35,13 26,59 17,92 5,21 6,94 4,01 2,65 -45,81 4,55 1,53 86,87 2,01 0,78 -23,10 28,49 19,55 17,10 35,97 26,48 57,74 18,65 10,30 -1,04 13,00 10,96 32,10 94,44 56,82 33,20 19,14 12,08 6,71 92,20 74,22 70,35 73,85 39,00 -1,72 11,24 9,18 -23,87 13,37 7,97 -21,40 4,93 3,18 -21,59 55,95 34,36 -4,46 5,12 31,38 24,63 6,27 72,00 59,00 0,25 16,50 14,60 3,11 11,27 9,54 3,73 -1,39 45,28 39,12 11,21 65,79 52,67 7,54 44,37 34,75 -6,79 41,52 107,50 66,00 -20,43 4,15 1,97 -4,97 5,18 3,80 46,94 56,98 31,50 -10,30 44,00 26,02 33,90 5,94 2,81 -10,24 47,94 37,54 -8,12 99,86 70,25 -9,96 12,97 6,25 -26,35 54,05 31,18 -8,69 55,00 32,34 -53,12 21,05 7,55 -17,71 14,63 7,15 -48,64 9,00 2,92 -25,96 22,08 9,31 16,52 -87,46 2,98 0,30 2,01 51,89 36,76 12,88 59,88 42,61 -11,36 12,80 9,85 0,88 0,28 0,86 1,24 1,44 1,06 0,30 0,84 0,44 1,29 0,00 0,00 0,00 0,20 0,42 0,80 1,13 1,20 0,88 1,76 0,52 0,27 1,40 0,40 0,48 0,14 0,20 0,80 0,00 0,00 0,52 0,24 1,04 0,00 0,76 0,97 1,20 0,84 1,10 0,64 0,00 0,30 0,00 1,40 1,23 2,15 1,44 3,16 3,76 1,16 1,88 2,40 0,98 2,28 3,08 0,52 2,88 0,56 1,44 0,60 0,00 0,00 1,50 0,48 0,32 0,32 1,40 0,52 1,50 0,64 0,20 0,58 0,10 0,88 1,38 1,77 1,00 0,58 2,27 2,56 1,58 1,02 0,00 0,16 0,80 0,90 0,00 0,84 1,80 0,00 0,80 0,54 0,00 0,16 0,04 0,26 0,00 0,00 0,00 0,00 | FERMETURE 12 570,95 | VAR.1 J -1,45 % | 1 AN +4,07 % | 52 SEMAINES HAUT 13 661,87 BAS PHOTO VALENTIN FLAURAUD, ARCHIVES REUTERS Facebook L'action gagne 12% malgré le déblocage NEW YORK - L'action de Facebook s'est envolée de plus de 12% hier, en dépit de l'expiration d'une période de blocage des ventes pour environ 800 millions de titres détenus par des salariés du réseau social en ligne.Le titre a clôturé en hausse de 12,6%, à 22,36$US.C'est sa deuxième meilleure séance depuis son entrée en Bourse en mai, sa plus forte progression en une journée remontant au 24 octobre, où il avait engrangé près de 20% au lendemain de résultats trimestriels meilleurs que prévu.D'après plusieurs analystes, la hausse d'hier était due à des investisseurs obligés de se couvrir après avoir spéculé à la baisse sur l'action.À son entrée en Bourse en mai, et afin d'éviter un afflux trop massif de titres sur le marché, Facebook avait prévu plusieurs périodes de blocage pour des actions détenues par des investisseurs historiques et par des salariés.L'une de ces périodes expirait hier pour 804 millions de titres, ce qui représentait le plus gros paquet, selon un document boursier de Facebook.Et les deux précédentes, en août et à la fin d'octobre, avaient entraîné une baisse de l'action.«Les gens avaient peur de l'expiration du blocage» des titres et «beaucoup avaient vendu à découvert», a expliqué Lou Kerner, analyste du Social Internet Fund.Maintenant, ils «doivent se couvrir, et ils doivent payer plus cher pour se couvrir, parce que les vendeurs n'engorgent pas le marché», a-t-il ajouté, soulignant qu'une telle situation s'était déjà présentée dans le passé, notamment pour le site internet de critiques de restaurants Yelp en août.- Agence France-Presse SNC-Lavalin Un contrat au Panama Une coentreprise menée par SNC-Lavalin International, membre du Groupe SNC-Lavalin, et comprenant GyM S.A.et Techint International Construction, a été choisie par la Minera PanamDa (MPSA), filiale de la Corporation minière Inmet du Canada, pour fournir des services d'ingénierie détaillée, d'approvisionnement et de construction pour l'usine de traitement du projet de Cobre Panama, au Panama.Le mandat se déroulera en deux phases.À la première phase, la coentreprise a reçu le feu vert pour effectuer les travaux d'ingénierie détaillée et d'approvisionnement pour l'usine.Au quatrième trimestre de 2013, lorsque le client sera satisfait de l'avancement des travaux d'ingénierie détaillée, la coentreprise sera autorisée à passer à la deuxième phase, soit la construction de l'usine.L'usine de traitement aura une capacité nominale de 160 000 tonnes par jour grâce à deux installations de broyage, d'une capacité de 80 000 tonnes par jour chacune.Le débit d'alimentation en minerai devrait atteindre 240 000 tonnes par jour après neuf ans d'exploitation, permettant à MPSA de maintenir ses niveaux de production de concentré malgré la plus faible teneur du minerai traité.Les travaux d'ingénierie détaillée et d'approvisionnement en équipement pour l'usine sont en cours.La phase de mise en exploitation du projet de la mine de Cobre Panama est prévue pour 2016, et la durée de vie devrait être d'environ 30 ans.La coentreprise menée par SNC-Lavalin s'est vu attribuer le volet infrastructures du projet plus tôt cette année.SNC-Lavalin est l'un des plus importants groupes d'ingénierie et de construction au monde, et un acteur majeur en matière de propriété d'infrastructures et de services d'exploitation et d'entretien.- La Presse Canadienne ÉTATS-UNIS DOW JONES > 12 mois LES GÉANTS (QUOTIDIEN) NASDAQ > 12 mois t GE (GE) t Goldman S.(GS) t t t FERMETURE ($ US) VARIATION 1 J ($ US) (%) VAR.CETTE ANNÉE 52 SEMAINES (%) HAUT BAS 11 231,56 | FERMETURE 2 846,81 | VAR.1 J -1,29 % | 1 AN +7,13 % | 52 SEMAINES HAUT 3 196,93 BAS 2 441,48 t t t t t t t t t t t t t t FERMETURE ($ US) t t t t t t t t t s t t t t VARIATION 1 J ($ US) (%) VAR.CETTE ANNÉE 52 SEMAINES (%) HAUT BAS st > Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1 % et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras > Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques > Titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ M$ > Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à 7 milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.3M (MMM) Abbott Lab.(ABT) Altria (MO) American Ex.(AXP) Apple (AAPL) AT&T (T) Bk of America (BAC) Berkshire (BRK.B) Boeing (BA) Chevron (CVX) Cisco Syst.(CSCO) Citigroup (C) Coca-Cola (KO) Comcast (CMCSA) Conocophillips (COP) Eli Lilly & Co (LLY) Exxon Mobil (XOM) 87,31 63,74 30,79 53,65 536,88 33,78 8,99 84,88 71,29 102,50 17,66 35,02 36,01 35,40 54,77 46,22 86,07 -1,77 -0,94 -0,39 -1,09 -6,02 -0,17 -0,34 -0,99 -2,07 -2,78 0,81 -1,14 -0,15 -0,71 -0,58 -0,92 -0,40 -1,99 -1,45 -1,25 -1,99 -1,11 -0,50 -3,64 -1,15 -2,82 -2,64 4,81 -3,15 -0,41 -1,97 -1,05 -1,95 -0,46 6,83 95,46 75,49 13,36 72,47 52,05 3,84 36,29 27,00 13,74 61,42 44,70 32,56 705,07 363,32 11,71 38,58 27,41 61,69 10,10 4,92 11,25 90,93 72,60 -2,81 77,83 62,12 -3,67 118,53 92,29 -2,32 21,30 14,96 33,11 38,72 23,30 2,93 40,67 32,37 49,30 37,96 20,90 -1,40 59,68 50,41 11,21 53,99 35,46 1,55 93,67 73,90 t t t Google (GOOG) HP (HPQ) Home Depot (HD) Intel (INTC) IBM (IBM) John.& John.(JNJ) JPMorgan (JPM) Medtronic (MDT) Merck & Co (MRK) Microsoft (MSFT) Morgan Stanl.(MS) Motorola Solu.(MSI) News Corp.(NWS) Occidental P.(OXY) Oracle (ORCL) PepsCo (PEP) Pfizer (PFE) Philip Morris (PM) Procter&Gam.(PG) Qualcomm (QCOM) Schlumberger (SLB) Time Warner (TWX) Unit.Health (UNH) United Parcel (UPS) United Tech.(UTX) Verizon Comm.(VZ) Walgreen (WAG) Wal-Mart (WMT) Walt Disney (DIS) Wellpoint (WLP) Wells Fargo (WFC) 20,01 114,24 652,55 13,14 61,47 19,96 185,51 69,27 39,29 40,77 43,05 26,84 16,09 52,80 23,97 73,97 29,58 68,17 23,81 82,39 66,53 61,73 67,83 44,10 51,25 70,30 74,65 42,24 32,26 71,31 47,17 54,33 31,43 -0,67 -2,23 -6,50 -0,01 -1,91 -0,32 -2,81 -0,24 -0,75 -0,53 -0,63 -0,25 -0,43 -0,46 -0,57 -0,89 -0,44 -0,41 -0,24 -2,03 -0,32 -0,40 -1,24 -0,51 -0,94 -1,56 -2,35 -0,30 -0,28 -0,50 -0,79 -1,17 -0,59 -3,24 11,73 23,18 14,68 -1,91 26,33 128,72 86,90 -0,99 1,03 774,38 556,52 -0,04 -49,01 30,00 13,07 -3,01 46,22 64,44 36,41 -1,58 -17,69 29,27 19,95 -1,49 0,89 211,79 177,06 -0,35 5,63 72,74 61,05 -1,87 18,17 46,49 28,28 -1,28 6,59 44,79 33,21 -1,44 14,19 48,00 33,13 -0,92 3,39 32,95 24,30 -2,60 6,35 21,19 12,26 -0,86 14,06 53,99 43,36 -2,32 31,85 25,96 16,18 -1,19 -21,06 106,68 73,70 -1,47 15,32 33,29 24,91 -0,60 2,74 73,66 62,15 -1,00 10,03 26,09 18,15 -2,40 4,98 94,13 70,82 -0,48 -0,27 70,83 59,07 -0,65 12,85 68,87 51,60 -1,80 -0,70 80,78 59,12 -1,14 22,03 46,59 32,09 -1,80 1,12 60,75 43,42 -2,17 -3,95 81,79 66,46 -3,05 2,13 87,50 70,41 -0,71 5,28 47,32 35,32 -0,86 -2,42 37,35 28,53 -0,70 19,33 77,60 56,26 -1,65 25,79 53,40 33,28 -2,11 -17,99 74,73 52,52 -1,84 14,38 36,60 23,12 st > Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1 % et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras > Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G $US > Milliards de dollars / Réalisé à partir d'une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la Bourse de New York et au NASDAQ.\f LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 11 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR DOLLAR CANADIEN RENDEMENT SEM.ANNÉE DENRÉES FERMETURE VARIATION (%) 1 JOUR 1 AN LES OBLIGATIONS COUPON ÉCHÉANCE PRIX REND.VAR.TAUX D'INTÉRÊT FERMETURE EN CENTS US > 12 mois EN EURO > 12 mois Blé ($US/boisseau) Cacao ($US/livre) Café ($US/livre) Maïs ($US/boisseau) Soya ($US/boisseau) Sucre ($US/livre) 8,49 1,12 1,48 7,26 14,33 0,19 -0,26 37,84 3,05 0,98 1,16 -36,05 0,31 14,56 0,40 22,25 -0,57 -22,26 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada Canada Canada Canada Canada 10,25 9,75 8,00 8,00 5,75 15-03-14 01-06-21 01-06-23 01-06-27 01-06-29 15-08-20 22-12-25 27-12-17 17-04-28 01-06-27 25-08-28 31-03-13 26-05-25 22-06-26 27-10-15 01-10-29 24-09-27 22-12-26 19-05-28 03-12-27 13-12-27 15-12-27 112,20 165,26 159,82 174,91 150,31 159,67 150,39 119,52 137,24 140,51 136,84 102,67 156,08 156,25 119,88 133,95 129,92 107,12 130,89 133,29 119,56 133,72 1,00 1,55 1,75 2,02 2,12 2,48 3,05 1,96 3,09 3,11 3,24 0,25 3,07 3,13 1,56 3,34 4,25 6,56 3,50 3,57 4,80 3,79 -0,02 0,18 0,22 0,32 0,31 0,09 0,18 0,03 0,15 0,14 0,15 -0,02 0,17 0,19 0,01 0,08 -0,40 0,00 0,25 -0,02 0,21 -0,17 ÉNERGIE FERMETURE VARIATION (%) 1 JOUR 1 AN LES PROVINCES Hydro Québec 11,00 Manitoba 7,75 New Brunswick 6,00 Newfoundland 6,15 Nova Scotia 6,60 Ontario 6,25 Ontario Hydro 7,45 Ontario Hydro 8,50 Ontario Hydro 8,25 PEI 8,50 Québec 6,00 Bell Canada Bombardier Cons Gas Gtaa Investors Gr Wstcoast Ene 7,00 7,35 6,10 6,45 6,65 6,75 Taux d'escompte Taux préférentiel Fonds à un jour Bons du Trésor (3 mois) Obligations (2 ans) Obligations (10 ans) Taux d'escompte Taux préférentiel Fed funds Bons du trésor (3 mois) Obligations (2 ans) Obligations (10 ans) CANADA 1,25 3,00 1,00 0,97 1,07 1,70 0,75 3,25 0,25 0,10 0,25 1,59 0,00 0,00 0,00 -0,02 0,00 -0,05 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,02 -0,06 0,00 0,00 0,00 0,08 0,17 -0,42 0,00 0,00 0,00 0,09 0,02 -0,47 ÉTATS-UNIS Essence ($US/gallon) Gaz naturel ($US/gigajoule) Mazout ($US/gallon) 2,68 3,56 2,99 1,11 0,21 1,13 5,84 8,36 -5,31 99,62 ¢US VARIATION Un dollar US -0,19 ¢ VARIATION 0,7825 Un euro -0,0028 1,2779 $ Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) SOMME REQUISE POUR ACHETER SOMME REQUISE POUR ACHETER MÉTAUX FERMETURE VARIATION (%) 1 J 1 AN 100,38 ¢ Aluminium ($US/livre) Argent ($US/once) Cuivre ($US/livre) Étain ($US/livre) Nickel ($US/livre) Palladium ($US/once) Platine ($US/once) Plomb ($US/livre) Zinc ($US/livre) Source : London Metal Exchange 0,89 32,65 3,46 9,34 7,25 637,25 1 587,10 0,99 0,87 1,13 -8,30 0,50 -4,04 0,37 -1,25 1,08 -4,74 0,47 -11,56 0,10 -4,07 0,04 -3,47 1,13 9,92 1,53 -0,21 LES CORPORATIONS 1 730,10 $US Variation Variation Variation 1 JOUR 1 SEM.1 AN New York OR LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud Australie Brésil Chine Grande-Bretagne Hong-Kong Inde Israël 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut +5,30 $US +0,94 % -2,72 % 8,89 rands 0,96 dollar 2,06 reals 6,20 renminbis 0,63 livre 7,72 dollars 54,64 roupies 3,95 n.shekels Japon Liban Mexique Norvège Nouvelle-Zélande Russie Suède Suisse 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 1 $ vaut 80,00 yens 1 499,00 livres 13,23 pesos 5,73 couronnes 1,23 dollar 31,58 roubles 6,76 couronnes 0,94 franc Nette hausse des bénéfices de la Financière Power LA PRESSE CANADIENNE ET LA PRESSE AFFAIRES La première conférence de presse du président Barack Obama n'a pas donné les résultats souhaités.PHOTO JACQUELYN MARTIN, ASSOCIATED PRESS Wall Street à son plus bas depuis juin LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE REVUE BOURSIÈRE Wall Street a reculé à son plus bas depuis la fin de juin hier, frustrée par ce qu'elle perçoit comme une absence de perspectives dans le débat budgétaire aux États-Unis, après une intervention du président Barack Obama.L'indice Dow Jones a reculé 185, 2 3 poi nts (+1 ,5 %), à 12 570,95 points, tombant à son niveau le plus bas depuis le 26 juin, et le NASDAQ, à dominante technologique, a perdu de 37,08 points (+1,3%), à 2846,81 points.L'indice élargi Standard and Poor's 500 a abandonné 1,4% (-19,04 points), à 1355,49 points.Après u ne ouvertu re en hausse, aidée par de bons résultats d'entreprises américaines, les indices new-yorkais ont fait machine arrière en cours de matinée et se sont effondrés peu après l'issue de la première conférence de presse du président Obama.« Les courtiers sont en colère», a expliqué Hugh Johnson, de Hugh Johnson Advisors.«Leur espoir que les politiques réussissent à éviter le mur budgétaire est en train de disparaître.[.] La situation actuelle ressemble de plus en plus aux blocages idéologiques que l'on connaît bien.» En conséquence, «le marché se casse la figure dans l'anticipation d'une récession en 2013», a-t-il poursuivi.En effet, en dépit de propos apaisants du président américain qui s'est dit prêt à des compromis avec la majorité républicaine de la chambre des Représentants au Congrès pour trouver un accord politique et éviter le mur budgétaire, un ensemble de hausses d'impôts et de baisses des dépenses publiques automatiques au 1er janvier 2013, «il semble que tout cela va durer encore un moment», a noté Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.Les courtiers craignent qu'en l'absence d'accord entre l'exécutif et le Congrès, le faible élan de croissance soit interrompu et que l'économie américaine retombe dans la récession.Par ailleurs, les courtiers n'ont que peu réagi à la publication par la Réserve fédérale américaine (Fed) des minutes de la dernière réunion de son Comité de politique monétaire (FOMC).Ce document montre cependant que la banque centrale envisage d'augmenter ses opérations de rachats de titres sur les marchés à partir du début de l'année prochaine, ce qui a généralement pour effet de stimuler les achats d'actifs jugés plus risqués comme les actions.L a Bou rse de Toronto a également culbuté.L'indice composé S&P/TSX a chuté de 204,87 points (-1,7 %) pour clôturer à 11 929,79 points, ce qui le place 25 points en deçà de son niveau de début d'année.Le dollar canadien s'est quant à lui déprécié de 0,19 cent US, à 99,62 cents US.Le cours du pétrole brut a grimpé de 94 cents US, à 86,32 $US le baril, à la Bourse des matières premières de New York.L'action de du distributeur alimentaire Metro a grimpé de 42 cents, à 59$, dans la foulée de l'annonce des résultats meilleurs que prévu au dernier trimestre de l'exercice en cours.P a r c o n t r e , l 'a c t io n d e Bombardier a reculé de 11 cents, ou 3,3%, à 3,19$, après la décision de la firme Standard&Poor's d'abaisser la note de crédit du groupe québécois, de BB+ à BB.S&P a ainsi emboîté le pas à l'agence Fitch, qui a également porté un jugement défavorable sur les finances de Bombardier il y a quelques jours.La Corporation Fina ncière Power a dévoilé hier un bénéfice net attribuable aux détenteurs d'actions ordinaires de 460 millions de dollars, ou 65 cents par action, au troisième trimestre, comparativement à 312 millions, ou 44 cents par action, pour la période correspondante de 2011.Pour le trimestre clos le 30 septembre 2012, Great-West Lifeco a déclaré un bénéfice net attribuable aux détenteurs d'actions ordinaires de 520 millions, ou 54,7 cents par action, comparativement à 457 millions, ou 48,1 cents par action, pour la période correspondante de 2011.L'apport de Lifeco au bénéfice d'exploitation de la Financière Power s'est élevé à 356 millions, comparativement à 312 millions en 2011.La Société financière IGM a déclaré un bénéfice d'exploitation attribuable aux détenteurs d'actions ordinaires de 187 millions, ou 73 cents par action, comparativement à 213 millions, ou 82 cents par action, l'an dernier.L'apport d'IGM au bénéfice d'exploitation de la Financière Power s'est établi à 109 millions, comparativement à 121 millions pour la période correspondante de 2011.Au 30 septembre 2012, la Financière Power détenait une participation de 50 % dans Parjointco N.V., qui détenait quant à elle une participation de 56,5% dans Pargesa.Pour le trimestre, l'apport de Pargesa au bénéfice d'exploitation de la Financière Power s'est chiffré à 41 millions, comparativement à un apport de 36 millions en 2011.Le conseil d'administration a également déclaré un dividende trimestriel de 35 cents l'action Le conseil d'administration de la Corporation Financière Power a déclaré un dividende trimestriel de 35 cents l'action sur les actions ordinaires de la société.sur les actions ordinaires de la société, payable le 1er février 2013 aux actionnaires inscrits le 31 décembre 2012.P ou r sa pa r t , P ower Corporation, qui est propriétaire de La Presse, a annoncé pour le trimestre clos le 30 septembre un bénéfice d'exploitation attribuable aux détenteurs d'actions participantes de 240 millions, ou 52 cents par action, comparativement à 337 millions, ou 73 cents par action, pour la période correspondante de 2011.Power Corporation La quote-part revenant à Power Corporation du bénéfice d'exploitation de ses filiales s'est chiffrée à 300 millions pour le trimestre clos le 30 septembre 2012, comparativement à 284 millions pour la période correspondante de 2011, ce qui représente une augmentation de 5,6 %.Pour le trimestre clos le 30 septembre 2012, les activités propres ont donné lieu à une charge nette de 48 millions, comparativement à un apport net de 64 millions à la période correspondante de 2011.Pour le trimestre clos le 30 septembre 2012, les autres éléments correspondaient à une charge de 36 millions, comparativement à une charge nette de 148 millions pour la période correspondante de 2011, tel qu'il est décrit précédemment.Étant donné ce qui précède, le bénéfice net attribuable aux détenteurs d'actions participantes s'est établi à 204 millions, ou 44 cents par action, pour le trimestre clos le 30 septembre 2012, comparativement à 189 millions, ou 41 cents par action, à la période correspondante de 2011.L'action de la Financière Power est restée inchangée à 25,70 $ hier à la Bourse de Toronto dans un marché généralement en forte baisse, tandis que le titre de Power a glissé de 22 cents, à 24,09$.TAUX D'INTÉRÊT MIN.JRS DÉPÔTS ET HYPOTHÈQUES 60 JRS JRS JRS DÉPÔTS À COURT TERME 90 120 180 0,90 0,15 0,55 - 0,95 - - - 0,65 0,75 0,60 0,80 - 0,80 0,65 0,65 - - 0,65 - - - 1,00 0,20 0,75 - 1,05 - 1,00 - 0,80 0,80 0,70 0,90 - 0,85 0,80 0,80 - - 0,80 - - - DÉPÔTS À LONG TERME MIN.AN 1 Banque de Montréal Banque Scotia Banque CIBC Hypothèques CIBC La Banque HSBC Canada HomEquity Bank ING Direct Korea Exchange Bank Banque Laurentienne Manuvie Banque Nationale Banque Royale State Bank of India TD Canada Trust Desjardins Fiducie Desjardins Industrielle Alliance Groupe Investors Trust La Laurentienne London Life Epargne PlacementsQuebec Sun Life - Assurance BANQUES ANS ANS ANS ANS 2 3 4 5 HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES 6 6 1 1 2 3 4 VAR.M.O.M.F.A.O.A.F.ANS ANS ANS ANS 5 5 000 5 000 1 000 0 5 000 0 1 0 3 000 25 000 5 000 5 000 0 5 000 5 000 5 000 0 0 3 000 0 0 0 0,75 0,15 0,50 - 0,80 - - - 0,50 0,65 0,50 0,65 - 0,65 0,50 0,50 - - 0,50 - - - 0,90 0,15 0,50 - 0,95 - 1,00 - 0,50 0,75 0,55 0,80 - 0,75 0,60 0,60 - - 0,50 - - - 1 000 1 000 1 000 0 1 000 5 000 1 3 500 500 2 500 1 000 1 000 2 000 1 000 1 000 1 000 1 000 0 500 10 000 100 1 000 1,15 0,90 0,90 - 1,20 1,70 r2,00 1,70 0,90 1,40 0,90 1,40 1,65 1,00 0,90 0,90 r0,90 - 0,90 0,75 1,30 r1,25 1,30 1,10 1,10 - 1,30 1,95 r1,75 2,05 1,20 1,75 1,20 1,30 1,90 1,10 1,20 1,20 r1,45 - 1,20 1,00 1,50 r1,25 1,40 1,25 1,25 - 1,40 2,15 r2,00 2,10 1,25 2,10 1,25 1,80 2,25 1,35 1,25 1,25 r1,80 - 1,25 1,05 1,70 r1,65 1,60 1,40 1,40 - 1,60 2,35 r2,00 2,15 1,60 2,30 1,60 1,60 2,35 1,60 1,60 1,60 r1,90 - 1,60 1,45 2,00 r1,85 2,05 1,75 1,75 - 1,90 2,45 r2,25 2,20 1,75 2,50 1,75 2,05 2,50 1,90 1,75 1,75 r2,10 - 1,75 1,55 2,30 r1,90 3,10 3,10 - 3,20 3,10 - 3,00 - 3,20 3,00 3,20 3,20 - 3,20 3,20 - - 3,00 - 3,00 - - 6,30 6,45 - 6,70 6,20 - - - 6,70 - 6,70 6,30 - - 6,50 - - 6,50 - 6,50 - - 4,00 4,55 - 4,45 4,45 - - - 4,40 4,45 4,00 4,00 - 4,00 4,40 - - 4,00 - 4,00 - - 6,30 6,50 - 6,35 6,35 - - - 6,30 4,00 6,30 6,30 - 6,30 6,30 - - 6,30 - 6,30 - - 3,10 3,65 - 3,10 3,60 - 3,25 - 3,09 3,00 3,10 3,10 - 3,00 3,09 - - 3,10 - 3,10 - - 3,14 3,89 - 3,29 3,95 - 3,25 - 3,14 3,10 3,14 3,14 - 3,14 3,14 - - 3,14 - 3,14 - - 3,70 3,99 - 3,70 4,45 - 3,25 - 3,70 3,15 3,70 3,65 - 3,70 3,70 - - 3,70 - 3,70 - - 4,64 4,39 - 4,39 4,99 - 3,25 - 4,64 3,15 4,64 4,64 - 4,64 4,64 - - 4,64 - 4,64 - - 5,24 4,99 - 5,24 5,24 - 3,19 - 5,24 2,95 5,24 5,24 - 5,24 5,24 - - 5,24 - 5,24 - - FIDUCIES Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17 h./ Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur Internet à l'adresse suivante : www .cannex.com / Les abréviations suivantes sont : MIN.= placement minimum, J.= jour, M.O.= mois ouvert, M.F.= mois fermé, A.O.= an ouvert, A.F.= an fermé, r = rachetable.Le président de l'Union des producteurs agricoles (UPA) Quel avenir pour l'agriculture québécoise ?Déjeuner-causerie de la série Affaires présentée par : Thèmes abordés : · Commerce international et agriculture : qui sont les véritables gagnants ?· Un traitement d'exception pour l'agriculture et les aliments dans les accords internationaux de commerce : est-ce possible ?Lundi 26 novembre 2012 · de midi à 14 h · Le Québec est-il prêt pour une véritable politique de souveraineté alimentaire ?Marcel Groleau Président, Union des producteurs agricoles (UPA) Avec l'appui de : Inscrivez-vous : www.corim.qc.ca · 514-340-9622 \f 12 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) · petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBÉE MARDI AU SAMEDI LUNDI COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8 h à 17 h PAR TÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h - 13 h à 17h.17H, LA VEILLE DE LA PARUTION 17H, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48H, AVANT LA PARUTION 514-285-6911 1 800 361-7453 ABONNEMENTS 101 ÎLE DE MONTRÉAL 131 ÎLE DE MONTRÉAL 131 135 136 ÎLE DE MONTRÉAL 136 RIVE-SUD 212 AU COMPTOIR petitesannonces@lapresse.ca 100 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 115 116 117 118 120 121 122 123 131 132 133 135 136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudière .139 Montérégie, Estrie.140 Extérieur de Montréal .141 Extérieur du Québec .143 Condominiums, copropriétés.145 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Propriétés.149 Résidences pour aînés.150 Garages .152 On demande à partager .154 Appartements meublés.156 CommerCial · industriel aChat · Vente · ÉChange Propriétés à revenus .160 Propriétés comm./ industrielles .162 Résidences pour aînés.169 Commerces .170 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels à louer .173 Commerces à louer.174 Entrepôts à louer.175 Bureaux à louer .176 Magasins à louer .177 Notices.179 P.A.T.bung., 3 + 1 càc, s/fam., 2 sdb, foyer, véranda, beaucoup d'inclus, libre.259 000 $ nég.P.Gadoua 514 381-8553 Excelsior crtr LE VILLAGE OLYMPIQUE VILLERAY, St-Denis, 4½, rdc, entrées lav./séc., 700$ non chauffé, libre, 450-669-1141 LAVAL RIVE-NORD LONGUEUIL, 4½, 725 $/mois, déc., janv.ou fév.Chauffé, eau chaude, béton, insonorisé, aucun chien.450-442-2388.LONGUEUIL, 4½, secteur rés.Rdc, pl.bois + céramique.2 balcons, porte jardin.Très tranq.Libre.775 $.514-892-9991 LONGUEUIL, promotion, 2½, 3½, 4½, 5½, tous rénovés, exc.secteurs, aucun chien.450-651-9675 appartementspoulin.com LONGUEUIL, superbe 5½ rdc rénové, dans triplex, libre déc., aucun tapis, cour.950$/mois + poss.garage.450-677-2999 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX 310 BUREAUX AC H AT- A N T I Q U E : a r t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 ACHAT: McEwen, LeMoyne, Letendre, Fortin, Morrisseau Lemieux, Little, 418 648-9292 IMMOBILIER À VENDRE Immobilier (couleur) .Visites libres.Île de Montréal .Centre-ville .Vieux-Montréal .Maisons de prestige.Laval Rive-Nord .Rive-Sud.Banlieue Ouest .Banlieue Est .Laurentides, Lanaudière .Montérégie, Estrie.Extérieur de Montréal .Bord de l'eau .Extérieur du Québec .Condominiums, copropriétés .Maisons de campagne, domaines.Chalets.Maisons mobiles .Propriétés demandées.Fermes, terres .Terrains résidentiels .Hypothèques, prêts résidentiels .À LOUER Île de Montréal .Centre-ville .Vieux-Montréal .Laval, Rive-Nord .Rive-Sud.122 TERRAINS RÉSIDENTIELS DUVERNAY, 4½ impeccable, balcon, beau quartier, tranquille, remise, stat.Réf.514-729-9737 SECRÉTAIRE COMPTABLE Entreprise cherchant une secrétaire comptable bilingue, maitrisant très bien Word et Excel.Horaire flexible.Salaire à discuter.Horaire peut être de 15 à 35 h/sem.Expérience.Personne doit être autonome.CV à: chguilbert@videotron.ca BORD DU LAC ST-PAUL, 1729 pi.bord du lac, 571 513 pc.Plan projet 10 terrains.175 000 $.Y.Gareau Ctr 1-800-308-2836.LAURENTIDES, Lac St-Paul navigable 8 km 253' bord du lac, 56 731pc, 39 500 $.Ctr ygareau.com 1-800-308-2836 MTL, terrain 184 000 pi 32 millions $ ou la moitié 10 millions $, 8 à 12 étages, site stratégique, Royal crtr, 514-865-7244.2 TOUT INCLUS.Métro l' ssomption/Viau.Stat.A intérieur.Grands balcons avec superbe vue, piscine intérieure, gym, restaurants, magasins 2½ (410 pi ) 3½ (625 pi ) 4½ (840 pi ) 5½ (1390 pi ) 2 2 2 2 RIVE-SUD 214 LIVRES 317 SECTEUR AUTOMOBILE BOUCHERVILLE Tout inclus, 3½ - 4½ 450-857-1122 137 139 BANLIEUE OUEST Librairie Bonheur d'Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Rache/Mt-Royal.514-914-2142.À LAVAL.VITRIER d'autos et camions.Min.1 an d'expérience Connaissance de l'électronique automobile un atout.Travail en atelier et sur la route.Permis de conduire valide.Bon salaire.Tél.438-825-1616 BROSSARD, 3½, 4½ rénovés, libre, tout inclus, poêle/ frigo, stat., tranquille, 450-672-0044 VAUDREUIL, condo neuf, grand 4½, niveau terr., pl.bois, cabanon A/C mural, 1150$.514-991-8543 131 ÎLE DE MONTRÉAL 514-252-8037 MÉTRO Iberville, 5½, 2e, 2 ch., entrée lav./séc.superposées, frigo, micro-ondes inclus.Frais rénové.Près services et écoles.875 $.514-573-8772.MÉTRO Iberville, grand 3 1/2 ensoleillé.Nouvelles cuisine et s/bains.Style condo.Disponible 1er fév.514-695-1102.MÉTRO Langelier, 4½ propre, rénové, pour pers.tranquille.665 $.Libre.514 466-3939.MÉTRO PIE-IX, 5½ impeccable, 1050$, bois franc, frais peint, 514-770-5743, 514-826-7990.MÉTRO St-Henri, 3½ près piste cyclable.550 $, entrées lav./séc.3e, très belle vue sur Montréal, 514-814-4283, 514-933-5947 MTL-NORD, 4½, libre, près hôpital, Collège Marie-Victorin, 580 $, 514-806-1379, 648-3748.139 Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 LAURENTIDES LANAUDIÈRE À STE-ADÈLE LAURENTIDES LANAUDIÈRE 235 240 MARCHANDISES DIVERSES 514-992-8788 SECTEUR MONT-GABRIEL Magnifiques maisons à louer, loyer selon grandeur: AHUNTSIC,1½-3½-4½chauffé eau chaude, poêle-frigo fournis, près services, s/lavage au s/sol, très propre, 514-591-1945 825 $, 1130 $, 1195 $ Entretien terrain inclus Pas d'animaux, réf.Libre maintenant, CABANONS 10x16: 1949$, 12x16: 2199$, 15x20: 3099$, 20x30: 6899$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450-632-0007.502 AUTOMOBILES DODGE Stealth R/T, `94, 6 vit., Twin turbo, AWD, noire, pas rouille.7800$ nég.450 718-0565 LINCOLN Towncar 04, 60 000 km état salle/montre, mag, cuir, toit, 1 proprio âgé.819-275-5090 MALIBU LT `09, état A-1 noire, pneus hiver 16\" Mags, 105 000 , km, 9900 $, 514 708-3303.MERCEDES B200, 08, aut.65 000 km.Équipée.Aubaine 13 995$ CL inc.514 235.9448 MERCEDES C350 4matic 09, toit panoramique, GPS, équipée, noire, 59 000 km.Aubaine.29 995 $.CL inc.514 235.9448 MERCEDES E430 99, \"silver\" , 4 ptes, équipée A à Z, 152 000 km, peu servi en hiver, 5000$.Particulier 514-293-5900.PORSCHE 911 C2 1986, 2 portes, excellente condition, 2 proprios, prête pour la route, prix révisé 18 500$.Prsche Prestige, Paul-André Gélinas, 514-990-0141 PORSCHE 911 Coupé 1987, un propriétaire, manuelle, 19 500 $ Porsche Prestige, PaulAndré Gélinas, 514-990-0141 PORSCHE Cayenne 2008, 80 000 km, 35 000 $ nég., argent int.noir, V6, 3.6L, aut.6 vit., impeccable, un proprio, un conducteur, tout équipée, 8 pneus, 514-893-6648.AHUNTSIC, 3½ fermé, 3e rénové, entrées, pl.bois, balcons, libre, 555$, 514-962-8537 MARCHÉ AUX PUCES POUR UN TEMPS LIMITÉ : 1 MOIS GRATUIT AHUNTSIC, près métro, 2 x 3½, triplex, libre, bois franc, tout rénové, 514-388-5301.141 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL À LOUER 152 156 GARAGES À LOUER 4 PNEUS d'hiver, pour Hyundai Tucson, 4WD, 300$.514-271-3336 ANJOU, 4½ près Galeries d' nA jou, bois franc, entrées lav/séc., ptes-patio, 640 $, 514-352-4932 AUBAINE! À Beaupré au pied du Mt-Ste-Anne.Condo 1 ch.fermée (2 lits doubles et 1 divanlit), cuisine, sdb, foyer.Parfait pour amateurs de ski.Loc.à la journée, sem.et au mois.Jules 819-697-6753 Ginette 819-2293000 ext.221 ou 819-383-2141.MTL-NORD, remisage d'auto int., non chauffé, 6 mois, Oct.mai 2013, 500 $, 514-995-2106 CUISINIÈRE numérique GE, dessus lisse, céramique.LAV./SÉC.Inglis, 514-388-5400 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER PNEUS(4) hiver Winterforce, 235-55-17 ayant servi ½ saison, , exc.état, 375$ 514-571-3837 MARCHANDISES & SERVICES Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, électroménagers .206 Équipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vêtements, fourrure.210 Collections .2 1 1 Antiquités, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .2 21 Trouvé .222 Bureau, téléphonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Équipements commerciaux.232 200 Construction, rénovation, décoration.233 Marchandises diverses.235 Encans .237 Vente de garage, de charité .238 Marché aux puces .240 Santé, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, déneigement .256 Transport, déménagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, rédaction et traduction .264 Services divers .268 Soins, massothérapie, produits naturels.270 Superbes grands 4½ rénovés 2 ch.fermées, cuisine neuve, fenêtres neuves, planchers teints, tranquille tous services à pied, 850 $ chauffé, eau chaude, 514-269-2379 ANJOU, N.-BORDEAUX, beau grand 5½.Haut duplex.1300 pc, 900$ non chauffé.À pied tous services, secteur paisible, ensol., lattes chêne, lav.-vaiss., déc.Enquête crédit.514- 334-2441 N.D.G.4½, 917 Melrose, 2 càc, salon double, 2 balcons.950$ par mois chauffé, 514 880 0834 N.D.G., 4½, libre, propre, eau chaude et chauff.inclus, 670 $, 514-483-1329, 514-996-1901.N.D.G., spacieux et ensol., 3½ ou 4½, pl.bois franc, plafonds haut, face parc, balcon,garage, frais peint, calme 850 à 1045 $ chauffé + électros 514-486-4875 NOTRE-DAME E.9357, 4½ poêle/frigo, lav./séc., frais peint, 650 $, libre, 514-691-8138.N.-ROSEMONT, 3½, balcon, propreté, sécurité, tranquillité.Références.514-729-9737.N.-ROSEMONT, 4½ près Halles Anjou, très clair, non chauffé non fumeur, libre 514-505-4015 PLATEAU, 300 pi.métro Laurier, 6½ moderne, 4723 Berri, libre, 1350$, 450-678-4872, 450-926-2127.PLATEAU MONT-ROYAL 800 pc, 2e étage, rénové, a/c, pôele/frigo/lav.-vaiss./lav./séc.Terr.sur jardin int.514-516-8333 R.D.P.grand 4½ style condo, 2 càc, const.récente, galerie, stationnement, Pierre Gadoua 514 381-8553 - Excelsior Crtr ROSEMONT, Beaubien/20e, 4½ 2 ch., demi s/sol, rénové, éclairé, 600 $, 514-586-6936.ROSEMONT, Bélanger/24e, 3½ 1 ch., balcons, 4 électros, 550$ eau chaude incl.514-586-6936 ROSEMONT, Chabot, 4½ petit, pces doubles, réno, idéal pers.seule, non fumeur, pas animaux libre, 590 $, 514-274-6356.ST-LAURENT ville, 4½ rénové, 1 mois gratuit, occ.imm., bail 12 mois, béton, chauffé, électros, flottant, pisc.ext., près autor.15, pas d'animaux.514-336-4872.ST-LÉONARD, 3½, 4½ béton, porte-patio, eau chaude fournie, balcon, stat., 514-251-2189.ST-LÉONARD, 4½ entrées lav./séc., chauffé, balcons, bois franc, tranquille, 514-251-2406.ST-LÉONARD, Grand 5½, ensol., près de tous les services, tranquille, 514-721-4722.ST-LÉONARD, grand 5½, réno, grande terrasse, près services non chauffé, déc.514-249-4601 ST-MICHEL, 8875 6e av., grand 4½, 2e étage, bois franc, 600 $ libre imm., 514 274-1215 143 EXTÉRIEUR Carré St-Louis, Av.Laval App.meublés; court / long terme DU QUÉBEC www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LONGUEUIL - LAVAL Condo-hôtel, 3½, 4½, équipé Au mois.514 - 952 - 0087 270 A POMPANO BEACH, près mer.Condo 2 ch.Tout équipé.Télé française.Libre déc.et janv.954-946-7403, 450-531-9655.À POMPANO, luxueux condo 4½, neuf, 2 ch., 2 s/bains, golf, mer, piscine, etc.514 594-6784 FLORIDE, Les Pélicans, Sunny Isles, condo 2 ch., non fumeur.Face au canal; 5 min.à pied de la mer.Disp.à partir du 15 nov.418-564-1271 FLORIDE, Pompano Atlantis, condo sur plage, 2 ch., 2 sdb, 3 mois ou plus, 514-697-9922 514-913-6389 FLORIDE Pompano, condo 2e, 2 ch.+2 sdb, 2 min.mer, 3-4 mois 2500$/mois 450-689-1902 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS Beaubien/Langelier, grand 3½ moderne, béton, 3e étage, frais peint, 2 balcons, foyer, 600$.Réf.exigées.Libre.514-916-2436 NOUVEAU salon, excellent massage thai, reçu 1001 Van Horne Outremont 514-273-8688 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS EXC.NOUVEAU MASSAGE, chinois, thaï, suédois, Reçus.Engageons.514-858-6666.BELLECHASSE, 29e av., 1½, 3½, poêle frigo et 4½, eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.MTL-NORD, triplex, pierre et brique.Idéal investisseur.2x 5½, 1x4½.1x2½, élect., portes, fenêtres, toit rénovés, A.Quinteros 514-250-3195 Sutton crtr.ROSEMONT, 5plex jumelé, pour proprio.1 x 7½, 2 x 3½, 2 x 2½ élect.garage, 655 000 $ Manuel, Sutton 514-727-7575 MASSAGE relaxant, thérapeutique, 3921 Jean-Talon E.514-729-8188 VOLVO Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com PRévisés et garantis C.D.N, 3580-90 Bedford 3½, 4½ rénovés, électros, près métro Concierge 514-342-3002 MASSAGE thaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 C.D.N, 3593-99 Goyer 2½, 3½, 4½ rénovés, électros,près métro Concierge 514-794-9551 OFFRES D'EMPLOI Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Éducation, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux .310 Informatique .3 13 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hôtellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, métiers, sous-traitance .Construction.Coiffure, esthétique.Industrie du vêtement .Industriel, manufacturier .Entretien, sécurité, conciergerie .Services domestiques .Musiciens, artistes .Mannequins, modèles .Emplois divers.Emplois demandés .Méthodes de recherche d'emplois .Bénévolat .300 325 326 327 328 329 331 334 337 339 340 343 348 349 C.D.N., 3½, face parc Kent chauffé, tranquille, poêle-frigo.Loué 147 CHALETS 162 170 176 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES NIRVANA Nouvelle équipe venue d'europe.Haute Classe.5565 Décarie.514-737-2754 503 504 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS HYUNDAI Accent 04, man., grise, 96 000 km, 2950$.Je peux financer 514-813-4607.VOLKS Golf 97, aut., 165 000 km, pneus d'hiver, 1200 $, 450-978-0164, 514-244-9924.À ENTRELACS, 5700 $/hiver, luxueux 5 ch.Bigénération, bord de lac, foyer, gar.450-228-3233 À MT-TREMBLANT, au pied des pentes, condo, 2 ch., foyer, gar., saison ski, 514 693-9872 AU COEUR des pistes, à Val David, chalet 2 ch.,grand salon, foyer, belle sdb, mois ou saison, 514-527-8373, 514-216-8373.KNOWLTON, «Le 400», condo 3 ch., tout équipé, câblé, vues, ski.Saison: 5500$.514-844-4774 LAC-BROME, beau condo, 3 càc, 2½ sdb, foyer, près de ski de fond/alpin, pas d'animaux, nonfumeur, saison.514-694-9369 STE-ADÈLE (Deauville) beau grand 3 ch.Impec.s/jeux,1½ sdb,sauna.Réduit 450-228-3095 TREMBLANT, Noël à Tremblant, 21 au 28 déc.2012, condo 2 ch., 2 sdb, cuisine complète.À 3 km des pentes ski.2000$ nég Caroline 204-253-8624 (soirée) TremblantChristmas@shaw.ca VAL-MORIN, chalet tout équipé vue splendide, location au mois ou déc.à mars.514-895-5928 ST-MICHEL, 5625 pi2, atelier d'usinage et réparation.OU À LOUER.Réf.514-324-0683 C.D.N, 7 ½ rue Brighton, spacieux et totalement rénové bas duplex + bach.au s/sol (3 ½) avec entrée indépendante dans secteur recherché près des HEC, U de M, marchés et hôpitaux.Accès à une grande cour arrière.Garage intérieure une place.Électros de cuisine neufs inclus.2,800$ par mois.Tel : 514-771-3127 ou 450-616-4285 COMMERCES CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES CAFÉ-BAR (5 à 15 loteries), Bistro et resto 5 jrs, dépanneur avec ou sans essence, terrain.Royal crtr, 514-865-7244.306 BUREAUX À LOUER SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES DODGE Caravan SXT 2008, 89 000 km, 7 pass., rouge, bal.gar., 11 900 $, 514-572-0226.LAND ROVER LR2, `08, HSE, aut., toit, tout équipé, noir/tan, 33 000 km, aubaine 23 995$, CL inc.514-235-9448 C.D.N, 7 ½ rue Brighton, spacieux et totalement rénové haut duplex dans secteur recherché près des HEC, U de M, marchés et hôpitaux.Garage int.1 place.3 électros neufs inclus.2,200$ par mois.Tel : 514-771-3127 ou 450-616-4285 C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 550 à 4500 pi2 très bel emplacement.514-737-2268 poste 225 URGENT BESOIN ASSISTANTE-DENTAIRE, Temps partiel, 15 h/sem.avec expérience.Envoyez CV par fax: 514-387-3368 ou courriel: melissa_b18@hotmail.com 310 BUREAUX SERVICES PERSONNELS Souhaits, événements .Avis de recherche.Compagnes, compagnons .Lignes de rencontres .Astrologie, occultisme.401 402 403 406 410 400 Billets de sport / spectacles .41 9 Activités sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 C.D.N., HEC/UdeM, 3½ chauffé, eau chaude, électros, balcon, 585 $.janv/fév.514 885-5178 CENTRE d'affaires, 3300 boul.Rosemont, petits bureaux 230 $ à 385 $, salle d'attente et de conférence inclus .Aussi 1450 pc, 4 bur.fermés.514-796-4699 LEMOYNE bur.pour professionnel, 2e étage près autor.116 et Pont Victoria, très propre, frais peint, a/c, cuisinette, 1150' car., libre 1150$ 450-449-6845 OUTREMONT, 1160 Laurier O.face à l'église St-Viateur, 1400 pi2, 2300 $/ mois, 514-770-1160 PLATEAU, RDC 1600pc rénové a/c, s/conférence, 15 postes de travail avec tél., 2 bur.fermés, coin cuisine, lav.-vaiss., frigo, terr.sur jardin.514-516-8333 COMMIS-COMPTABLE avec experience sur logiciel Acomba.Envoyer votre résumé : par couriel à: alain@ink4u.ca ou fax 1-888-465-4856 667 VÉHICULES RECRÉATIFS VOLKS Camper `97 diesel, très économique, méc.A-1, prêt pour la Floride.450-888-1480.VÉHICULES AUTOMOBILES Automobiles .502 Véhicules 6000 $ et moins.503 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 CENTRE-VILLE, Métro Papineau, 2½ tout inclus.Stat.disponible.Immeuble sécure et tranquille.Vue panoramique, près autobus et magasins, 514-527-1987.raymond.thibault@sympatico.ca 500 HOMA, rue Bennett, 5½, 3e, foyer, puits de lumière, cachet, 850$, libre 1er jan.514 251-1709 LASALLE, 3½, face au fleuve, app.de prestige, piscine ext., gym, sauna, 514-595-8723 Autos, camions antiques et de collection.506 Ferraille .510 152 GARAGES À LOUER ENTREPOSAGE auto/van, garage chauffé, saison hiver, CDN, Centre-Ville, Centre-Sud NDG, Outremont 514-806-8758 Donnez un toit pour la vie ! LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS Sports, plein air .605 Motocyclettes.655 Bateaux, sports nautiques .658 600 Motoneiges, véhicules tout terrain .661 Véhicules récréatifs .667 Remorques .668 700 AFFAIRES Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services spécialisés .716 Comptabilité, impôt.725 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi AVIS Avis légaux .801 Avis divers, communiqués.805 800 Avis de dissolution, changements de nom .850 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières 900 MÉTÉO AUJOURD'HUI MAXIMUM TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO AUJOURD'HUI Généralement ensoleillé.Probabilité de précipitations: 10 %.MONTRÉAL ET LA RÉGION Passages nuageux Vents légers.Probabilité de précipitations: 20 %.DEMAIN JOUR > début 6h54 / fin 16h24 / durée 9h30 MétéoMedia utilise des données d'Environnement Canada MAX / MIN 4 CETTE NUIT 6/-2 Ciel dégagé Vents légers.SAMEDI Probabilité de précipitations: 10 %.MAX / MIN Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 20 %.MINIMUM -4 3/-2 PRÉVISIONS RÉGIONALES Beau Baie-Comeau Beau Gatineau Variable La Tuque Variable Maniwaki Mont-Tremblant Beau Beau Québec Ensoleillé Rimouski Variable Saguenay Beau Sainte-Agathe Ensoleillé Sherbrooke Beau Thetford Mines Beau Trois-Rivières Variable Val-d'Or AU PAYS 3 4 1 4 1 3 3 2 3 4 2 3 4 -2 -5 -5 -6 -6 -6 -3 -6 -6 -8 -8 -6 -5 Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife Soleil 3 -5 Variable 8 3 Ensoleillé 3 -5 Beau 7 -1 Éclaircies 9 3 Variable 3 -3 Ensoleillé -1 -11 Pluie 7 4 Ensoleillé -2 -11 Variable 7 -2 Ensoleillé 8 4 Ave neige -6 -16 Soleil -7 -10 Ave neige -12 -20 LE MONDE Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Soleil Éclaircies Soleil Nuageux Beau Soleil Pluie Soleil Nuageux Beau Pluie Beau Beau Beau 7 16 11 20 17 20 4 7 9 34 26 19 13 10 2 11 9 13 10 9 3 3 2 24 18 12 9 3 AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rép.dominicaine Riviera Maya Boston Chicago New York San Francisco Beau Beau Beau Beau Beau Beau Beau Beau Beau Nuageux Beau Nuageux 33 28 26 31 27 26 29 29 6 8 8 17 25 17 20 24 18 15 24 24 2 1 3 12 AFFAIRES \f LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 LA PRESSE AFFAIRES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 13 INDEX DES DÉCÈS ALARIE, Raymond Québec BOUCHER, Alice Montréal CUSANO, William (Bill) DEMERS-MORISSETTE, Yvette Lachine DUMAIS, Marguerite (Margot) GIROUX, Madeleine Montréal LAVALLÉE, Serge Montréal MACHNICKI HYNES, Christiane Montréal SANTERRE-MATHIEU, Cécile Boucherville SAUVÉ, Denise lapresse.ca/necrologie Décès ALARIE, Raymond À l'hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 8 novembre 2012, est décédé à l'âge de 87 ans, monsieur Raymond Alarie, fils de feu Napoléon Alarie et de feu MarieAnge Carignan et et époux de feu MariePaule Lavergne, demeurant à Québec, natif de Trois-Rivières.La direction des services a été confiée aux professionels du Complexe funéraire J.Philibert & fils inc.1350, rue Ste-Marguerite Trois-Rivières La famille accueillera parents et ami(e)s à la Cathédrale de Trois-Rivières, le samedi 17 novembre à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 11 h, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse ImmaculéeConception.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.L'a précédée sa soeur Marthe (feu Paul Buisson).Le défunt laisse dans le deuil ses filles Ruth (Jérôme Dufresne), Claire (Denis Girard), ses petits-enfants Julie Dufresne (Alonso Reymer), Benoît Alarie Dufresne, Frédéric et Nicolas Girard, ses soeurs, son frère, beauxfrères, belles-soeurs Simone (feu Paul Bertrand), Louise (feu Peter Haridge), Maurice Alarie (Pierrette Bélisle), Thérèse (Pierre Lamoureux) et le fils de feu Thérèse Lavergne Caron: Pierre Caron Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1765, boul.St-Louis, TroisRivières Qc G8Z 2N7 Renseignements: (819) 378-3838 Télécopieur: (819) 375-8146 complexe@jphilibert.com CUSANO, William (Bill) 1943 - 2012 C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de William (Bill) Cusano, source d'immense courage d'inspiration pour tous ceux qui l'ont connu.Il laisse dans le deuil son épouse Connie, ses enfants Cristina (Rocco) et Mike (Stefania), et ses petits-enfants Angela, Deanna et Nicholas.Né à Sepino, Italie, le 19 octobre 1943, Bill immigrât au Canada en 1952 avec ses parents Michele et Maria et son frère Frank.Il entamat sa carrière comme enseignant avec la Commission des écoles catholiques de Montréal en 1962 et devint directeur d'école.Suite à deux décennies de dévouement dans le domaine de l'éducation, il entreprit une deuxième carrière, cette fois-ci en politique.Il représenta fièrement la population du comté de Viau pendant six mandats consécutifs jusqu'à sa retraite en 2007, après 26 ans en vie publique.Parmi ses fonctions à l'Assemblée Nationale du Québec, il fut nommé\"whip\" en chef du gouvernement et premier vice-président.En 2007, il fut élu président du \"Council of State Governments\", Eastern Regional Conference.Son plus bel héritage fut sans doute l'adoption de la loi facilitant les dons d'organes et des tissus, aussi connu sous le nom \"La loi Cusano.\" Bill a récemment célébré son 20e anniversaire comme greffé du coeur, un autre exploit dans sa vie débordant d'accomplissements.En 2008 il créât la Fondation William Cusano pour sensibiliser la population au besoin critique des dons d'organes.Cet homme affable sera gravé dans nos mémoires pour son sourire chaleureux, son rire contagieux ainsi que pour sa passion pour la cuisine et sa joie de vivre.Il nous manquera tous.Nous remercions de tout coeur les médecins Gianetti, Cecere, Cantarovitch, Kristof et Morin de l'Hôpital Royal Victoria ainsi que leurs équipes à la clinique de transplantation et à l'unité des soins intensifs.Nous sommes également reconnaissants envers notre famille pour leur soutien durant cette période extrêmement douloureuse.La famille vous recevra au complexe funéraire DUMAIS, Marguerite (Margot) 1945 - 2012 Après s'être battue de toutes ses forces durant de nombreuses années, Margot est partie doucement dans la nuit du 14 novembre, entourée et portée par ses trois garçons.Fille de feu Gérard Dumais et de Mme Marie-Blanche Dumais, elle laisse dans le deuil outre sa mère, ses fils Francis (Véronique),André (Brigitte) et Maxime (Roxanne), son époux Richard Gauthier, ses douze petits-enfants, sa soeur Louise (Ralph), sa nièce Christine, ses nombreuses amies, si chères à son coeur, ses amis, oncles, tantes, cousins et cousines.La famille recevra les condoléances à l'église St-Emile d'Entrelacs, le lundi 19 novembre à 11 h et la célébration suivra à 12 h.Une réception suivra à la salle communautaire d'Entrelacs.Des enveloppes pour des dons à la Fondation du cancer du sein seront disponibles sur place.MACHNICKI HYNES, Christiane 1954 - 2012 À Montréal, le 12 novembre 2012, à l'âge de 58 ans, entourée de ses proches, est décédée Christiane Machnicki Hynes, Ing.Elle a fait preuve de courage tout au long de son combat contre le cancer.Elle était la fille de Mme Helena Wronski et de feu M.Joseph Machnicki.Elle laisse dans le deuil ses filles Anne-Estelle (Jonathan) et Zofia (Marc), son précieux petit-fils Declan, sa petite soeur Patricia (Michel), le père de ses filles Ionel, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 16 novembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le samedi 17 novembre 2012 dès 9 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514 342-8000 www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le samedi 17 novembre 2012 à 11 h, à l'église NotreDame-des-Neiges, 5366, ch.de la Côtedes-Neiges, Montréal Qc H3T 1Y2, suivies de l'inhumation au cimetière Côte-des-Neiges.Des dons seraient appréciés pour le Centre du cancer Segal.SAUVÉ, Denise 1933 - 2012 Le 1er novembre 2012, est décédée, à l'âge de 79 ans, Denise Sauvé.Elle était l'épouse de Gilles André et mère de Bernard, Hélène, Diane et François.Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Laurent, Patricia, Geneviève et Annie, ses frères André (Gisèle) et Robert (Andrée), sa bellefamille Suzanne, Pauline, Thérèse, Monique (Pierre) et Maurice de même que ses neveux et nièces.La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital St-Luc à Montréal pour leur compassion et leurs bons soins.La famille recevra les condoléances à partir de 10 h le samedi 17 novembre à la chapelle de la paroisse Saint-IsaacJogues au 1335, Chabanel E., Montréal, H2M 2N8.Le service aura lieu à 11 h au même endroit.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal.Sous la direction du Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com À LA MÉMOIRE DE (angle Fleury) le jeudi 15 novembre de 19 h à 22 h, le vendredi 16 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi à partir de 9 h.Les funérailles seront célébrées le samedi à 11 h à l'église Notre-Dame de Pompei, 2875, rue Sauvé Est.La mise en terre aura lieu par la suite au cimetière NotreDame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, veuillez considérer un don à la Fondation William Cusano.GIROUX, Madeleine 1938 - 2012 À Montréal, le 10 novembre 2012, est décédée Madeleine Giroux à l'âge de 74 ans.Elle laisse dans le deuil sa fille, Virginie Faucher et son gendre, Martin Roy, son frère Raymond (Lise Chevigny), ses soeurs Suzanne (feu Larry Hannan) et Odile (Jean-Pierre Boucher), ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines.Elle sera également regrettée par les familles Faucher, Rochon, Comtois et Roy, par ses amis et ses anciens collègues.La famille vous accueillera le dimanche 18 novembre 2012 de 14 h à 17 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514 342-8000 www.dignitequebec.com Des dons à la Société Parkinson du Québec pourront être faits sur place.SANTERRE-MATHIEU, Cécile 1934 - 2012 À Drummondville, le 12 novembre 2012, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Cécile Santerre, épouse de feu Maurice Mathieu .Elle laisse dans le deuil ses fils Frédéric (Valérie Gagnon) et Patrice, ses petits-enfants Chloé et Félix, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et bellessoeurs, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis le samedi 17 novembre de 13 h à 16 h 30 au GÄÉTAN CARON 30 mai 1924 - 15 nov.2007 Cher Gäétan, Cher Papa, Il y a 5 ans, tu nous quittais.mais depuis tous les bons moments passés avec toi nourrissent nos plus beaux souvenirs.Continue de veiller sur nous et merci encore pour tout ! Toute ta famille et tes amis 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Un hommage aura lieu à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault à 16 h 30.BOUCHER, Alice 1935 - 2012 À Montréal, le 8 novembre 2012, est décédée Alice Boucher, fille de feu Henry O.Boucher et de feu DesNeiges Bérubé, retraitée de l'enseignement ayant oeuvré dans le domaine des arts visuels.Elle était veuve de Roger Belliveau.Elle laisse dans le deuil ses belles-filles Sylvie (Tony) et Christine (Yvan).Prédécédée par sa soeur Mona, elle sera regrettée par sa soeur Patricia (Carlos Lammens), ses frères Paul, s.m.et Henry (Monique Vandenheule), ses nièces Geneviève Lammens (Abdel Boukhari) et Catherine Lammens (Martin Métivier), ses petites-nièces Marieke et Heidi et son petit-neveu Adam de même que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 17 novembre 2012 dès 14 h au Une célébration de la Parole suivra à 16 h en la chapelle du complexe funéraire.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés, formulaires disponibles au salon.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.L.T.P rières DEMERS-MORISSETTE, Yvette 1917 - 2012 À Lachine, le 7 novembre 2012, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Yvette Demers Morissette.Elle laisse dans le deuil ses enfants Rhéal (Criselda), Jacques (Gundel), Betty (feu Eugène), Denis (Francine), Daniel (Mitsou), Myriam (Michel) et MarieFrance (Benoît), ses dix petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants.La famille accueillera parents et amis le samedi 17 novembre à la Résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: 514-639-1511 dès 14 h.Les funérailles auront lieu en la chapelle à 15 h.LAVALLÉE, Serge À Montréal, le 11 novembre 2012, Serge Lavallée nous a quittés à l'âge de 70 ans.Il laisse son épouse depuis 50 ans,Agathe Laflamme, ses filles adorées et ses gendres Marie-Pierre et Yves Munn, Catherine et Charles Welch.Il laisse également ses petits-enfants dont il était très fier : Ludovic (Emilie CarrierBoileau), Béatrice, Antonin Munn et Juliette Welch.Il était le frère de Raymond, Colette, feu Cristianne et Lorraine.Il laisse également ses beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces.Ses nombreux amis chers à son coeur, ses partenaires de bridge, de golf et de tennis et tous ceux qui l'ont côtoyé le regretteront.Votre don peut faire la différence Remerciements REMERCIEMENTS à St-Expédit pour faveur obtenue.A.C.Merci au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les soins et attentions prodigués.La famille recevra parents et amis en présence des cendres le dimanche 18 novembre, de 13 h à 16 h au Complexe Funéraire Fortin, 6130 boul.Louis-H.Lafontaine à Anjou.Une liturgie sera célébrée sur place à 16 h.Au lieu de fleurs, des dons au Centre de cancérologie de l'hôpital MaisonneuveRosemont ou à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés.\f 14 L A PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 15 NOVEMBRE 2012 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll FEMME CHERCHE HOMME ANNONCE DE LA SEMAINE : FRANCE, LA SENSUELLE, de la Rive-Sud, 46 ans, 5'6'', 155 lb, blonde aux yeux bleus, est d'apparence jeune, romantique, dynamique, a un emploi, aime le bon vin, les activités de toutes saisons, aimerait bien rencontrer un bon copain, étant sérieux, avec qui vivre une relation à long terme.339039 SI TU VEUX AVOIR DU FUN.Rouquine aux yx verts dans fin 30aine, 5'4'', 120 lb, 36-24-36, recherche H, intéressé, avec qui elle pourrait faire le party.347566 S'HABILLER SEXY MAIS DE BON GOÛT, femme de 49 ans, 5'2'', 102 lb, féminine, sincère, douce, sensuelle et bien dans sa peau, pratique tai chi, aime cuisiner, désire H, doux et sincère, pour amitié, amour et intimité.206101 À CELUI QUI VOUDRA LA FAIRE DANSER! Dans 60aine avancée, 5'1'', 115 lb, n-fum, propre, aime resto, musique, balades et centres commerciaux, cherche à rencontrer bon ami, attentif et à sachant être à l'écoute.347752 UNE PROFESSIONNELLE DE L'INGÉNIERIE, Mtl-Est, 48 ans, 5'7'', poids prop, chev bruns, yx noisette, a fils (16 ans) et passé réglé, aime patin, vin, bons repas, escapades sans destinations précises, désire grand H.347122 RIRES, AMUSEMENTS ET RELATION SINCÈRE AVEC HÉLÈNE, Rive-Sud, 61 ans, 5'2'', poids santé, châtaine aux yx verts, active, aime sorties, théâtre, musées, bonne bouffe et voyages, souhaite connaître H, ayant coeur d'enfant.347132 SOYEZ EN ACCORD AVEC VOUS-MÊME! Dame de Terrebonne, 50aine, 5'6'', poids normal, n-fum, jeune de coeur, sait ce qu'elle veut, aime bouffe et vin, aimerait bien rencontrer H, sympa et ayant réussi dans la vie, pour développer relation sincère.210122 SPIRITUELLE CHERCHANT SON ÂME SOEUR, entre Laval et Mt-Tremblant, 55 ans, divorcée depuis 4 ans, a passé bien résolu, voudrait connaître bon compagnon.347646 FRIANDE D'ANTIQUAIRES ET DE VIGNOBLES, Valleyfield, 5'5'', 130 lb, blonde, yx verts, enjouée, s'entraîne, aimerait connaître bel H fin 50aine-début 60aine, de la région, 5'8'' et plus, poids santé, n-fum, fidèle et disposé au bonheur.260082 CURIEUSE COQUETTE! belle grande femme de Mtl-Est, début 50aine, mince, authentique, intègre, a fille, veut H, nfum, d'app soignée, bien dans sa peau et ayant belles valeurs, pour relation harmonieuse.282191 SENSUELLE À SES HEURES, Centre du Qc, 47 ans, 5'8'', 185 lb, chev et yx bruns, sincère, sociable, franche et romantique, aime nature, convoite H, semblable, afin de vivre relation à long terme.342073 LE TEMPS DE VIVRE, D'AIMER ET DE VOUS RENCONTRER! Jolie enseignante retraitée de 62 ans, 5'5'', quelques kg en trop, chev noirs, yx bruns, app jeune, veut rencontrer H du même âge, pour fidélité, joie de vivre et honnêteté.347470 DÉTENIR UN CERTAIN SAVOIR! Femme, recherche H 48-62 ans, cultivé et universitaire, aimant voyages, plein air et ayant passé bien résolu, avec qui développer belle relation amoureuse.347541 ENJOLIVONS LE DERNIER TOURNANT DE NOS VIES! Retraitée de l'éducation spécialisée, RiveSud, 5'6'', 148 lb, dorloteuse et persévérante, désire bon vivant 69-75 ans, grand, bien prop, loyal, soigné et affectueux.347657 RECHERCHE COMPAGNON POUR NOËL! Femme de Qc, dans fin 60aine, n-fum, a coeur jeune, souhaite H, au coeur tendre, n-fum, libre et authentique.346489 N'HÉSITEZ PAS À CONTACTER NADIE! Mauricie, 37 ans, 5'7'', chev noirs longs, souhaite H, avec qui faire connaissance et peut-être devenir amis.347691 PRENDRE CONTACT, Mireille, 64 ans, aimerait rencontrer bon monsieur 65 ans et plus, aimant rire, converser ou jouer aux pool.347722 DES MOMENTS DE QUALITÉ! Dame de Laval, fin 60aine, 5'2'', de poids santé, aime arts, vélo, marche, campagne et voyages, souhaite connaître bon ami.330824 DU BONHEUR À PARTAGER! Femme pacifique de 58 ans, travaille 5 mois par année, a grands enfants, aime forêt, voyages et musique, recherche H, extraordinaire, pour se conquérir mutuellement.4163045 SAUREZ-VOUS GAGNER SON COEUR?Mtlaise de 34 ans, souriante, a petit côté enfant, aime qu'on la fasse rire, souhaite rencontrer H, avec qui développer belle relation stable.4249407 VANESSA PORTE DU 34D! Étudiante de Verdun, 22 ans, 5'4'', 115 lb, chev châtains, yx verts, de belle app, ouverte d'esprit, veut gars, enjoué.347148 CAROLE, CHALEUREUSE ET CONTEMPLATIVE, 54 ans, intègre, autonome, chaleureuse, authentique, sensible aux atmosphères, aime rire, cuisiner, apprendre, relever défis, veut complice, pour amour, activités et projets.4080032 UNE BAGUETTE À PARIS OU UN VIN EN TOSCANE?Sylvie, cinéphile de Laval, 61 ans, n-fum, avec petit ventre, distinguée, dynamique, travaille à temps partiel, aime photo, souhaite connaître H, fidèle et aimant explorer, pour amour.347123 NÉE SOUS UNE BONNE ÉTOILE, retraitée universitaire d'Ottawa, 65 ans, 120 lb, blonde, racée, pétillante, cosmopolite, aime luxe, arts et dolce vita, désire H 60 ans et plus, poids santé, n-fum, curieux et élégant.209831 ET SI ON FAISAIT AUTREMENT?Mtlaise de 60 ans, 1m65, châtaine aux yx verts, travaille encore, pratique ski de fond et randonnée, aime musique classique, cherche amoureux, pour plein air et projets de voyages.337884 CAROLE FAIT BOUGER SON CORPS! Belle femme de 57 ans, 5'9'', active, aime danse, tennis, ski alpin et ciné, veut H, 5'10'' et plus, ayant affinités.346964 NADIA A DE TRÈS BELLES COURBES! Mtl, 40 ans, 5'5'', 125 lb, chev blonds aux épaules, yx bleus, cherche H, pour rendez-vous chaud.345788 TROMPER LA GRISAILLE DE NOVEMBRE, femme de 60 ans, d'allure jeune, en santé, aime bouger et suivre l'actualité, souhaite découvrir H, talentueux, avec qui partager plein de petits bonheurs.342608 CHRISTINE, PULPEUSE À LA BONNE LIBIDO, chanteuse de Lachine, 50 ans, 5'8'', 200 lb, forte poitrine, fidèle, débrouillarde, romantique, démonstrative, a passé réglé, veut grand costaud 50 ans et plus, pour amour.4228712 DE BEAUX PRINCIPES, Monique de Repentigny, début 60aine, 5'4'', 150 lb, n-fum, de belle app, a auto, travaille encore 4 jours semaine, aimerait rencontrer H, sérieux, honnête et fidèle tout comme elle.279728 TENDEZ L'OREILLE.Dame du début 60aine, poids santé, app jeune, aime ski de fond, voyages et musique, recherche copain, respectueux, raffiné, communicatif et à l'écoute.346226 UN BON GARS POUR LA VOLUPTUEUSE CHANTAL, 45 ans, 5'2'', chev noirs, grand yx verts expressifs, très beau sourire, ouverte, sympa, sociable, cherche à rencontrer H, aimant femmes bien en chair, pour bons moments de bonheur.323332 AVANCER DANS LA VIE! Dame de 48 ans, 4'11'', 106-108 lb, chev semi-longs, n-fum, sobre, visage rond, bien dans sa peau, a fils (16 ans), recherche H, sérieux, afin de refaire nos vies.347085 PATRICIA EST SUR LE PARTY! Rive-Sud, 42 ans, 5'6'', 160 lb, chev blonds aux épaules, yx bruns, désire beau partenaire masculin.345857 MIEUX SE COMPRENDRE EN SE PARLANT, divorcée de 34 ans, a enfants, souhaite découvrir monsieur, chaleureux, honnête, compréhensif et prêt à refaire sa vie.345896 LES TATOUAGES PASSENT LE TEST! Femme de la Rive-Sud, 42 ans, 5'4''-5'5'', 140-147 lb, chev blond-brun, yx gris-vert, app jeune, percée, travaille en santé, veut H, min 6', chev foncés, avec dents blanches, fidèle.344747 CHARMANTE INTELLO, jolie Mtlaise dans fin 50aine, 5'4'', mince, n-fum, a formation universitaire et artistique, aime chats et tranquillité, recherche H, complice et mature, pour naviguer.104321 SAUTEREZ-VOUS DANS LE CERCEAU DE GINETTE?Rosemont, 53 ans, 5'4'', blonde aux yx bleus, active, autonome, convoite H, n-drogué ni-alcoolique, généreux, actif, aimant resto et sorties diverses.347262 DENISE AIME GÂTER SON HOMME AVEC DE LA BONNE BOUFFE! La Prairie, 60 ans, 5'5'', 190 lb, chev brun-acajou, yx brun-vert, aime bowling, resto, jeux de société, veut H, voulant s'investir, pour s'aimer.341972 RAFFINÉE, SENSUELLE ET DISTINGUÉE, infirmière retraitée de Mtl, 60aine, convoite homme de coeur, n-fum, aimant rire et ayant humour, pour vivre relation amis-amants et mordre dans la vie ensemble.199867 BRINS DE FOLIE À PARTAGER! dame de St-Hyacinthe, début 60aine, 5'3'', poids santé, autonome et romantique, a humour, convoite H, pour être amis, amants et amoureux car ce serait encore mieux.345667 OUVERTE À L'AVENTURE.27 ans, 5'5'', 115 lb, chev bruns longs, beaux grands yx bruns, a belles courbes, cherche bel H, intéressant, respectueux et ayant humour, pour moments chauds et peut-être plus.245240 GHYSLAINE, BELLE ET CROYANTE, veuve de 64 ans, 5'6'', poids santé, vraie, de signe vierge, aime danse et marche en nature, désire connaître H, plus de 5'6'', de poids prop et ayant belles valeurs.346963 VIVRE UN HIVER AGRÉABLE! Lise, 55 ans, aime ski alpin, convoite beau compagnon 55-60 ans, distingué, charmant, disponible, jovial et curieux, avec qui dévaler les pentes cet hiver.346111 ÇA VOUS TITILLE?Dame de 74 ans, 5'5'', 140 lb, blonde aux yx bleus, app jeune, honnête et franche, aime ciné et bon resto, convoite H 70 ans et plus, n-fum et honnête.346907 L'AVENIR LE PROUVERA.Lucille de St-Jean-PortJoli, 65 ans, disponible, aimerait rencontrer monsieur 62-68 ans, n-fum, fier et propre.4234069 SORTONS UN PEU DE LA MAISON! Dame de 64 ans, 5'4'', 135 lb, en forme, a chien et coeur jeune, aime petits et grands voyages, convoite H, 5'10''-6', de poids santé, n-fum, autonome et aimant animaux.346682 ANGEL VEUT SE BALADER MAIN DANS LA MAIN, Mtlaise de 62 ans, 5', 125 lb, chev noir, yx noisette, généreuse, tendre, passionnée, sensuelle, veut grand H, avec chev, pour s'investir dans relation sérieuse.346916 AVEZ-VOUS CE QU'IL FAUT?Jocelyne de Mtl, 51 ans, 5'6'', 128 lb, n-fum, aime gym, voyages, lecture, bon vin et soupers entre amis, recherche H, honnête, intègre et ayant bon sens de l'humour.346443 ELLE PRÉFÈRE LES HOMMES DE COULEUR, Mtlaise de 32 ans, chev noirs longs, simple, douce, attentionnée et sincère, aime musique, danse et soirées tranquilles, souhaite rencontrer H.345851 Y'A BEAUCOUP DE COEUR EN ELLE! Boisbriand, 57 ans, pas grande, douce, gentille, recherche H 50 ans et plus, veuf ou divorcé, aimant sorties, théâtre, ciné, magasinage et voyages.4223576 LINDA ADORE LES GARS AUDACIEUX! 53 ans, dynamique et fonceuse, voudrait bien rencontrer compagnon, stable, pour prendre café d'abord et faire bout de chemin ensuite.4200474 À QUI LA CHANCE?Femme cinéphile de la Rive-Sud, 39 ans, 5'6'', poids prop, indépendante et workaholic, a emploi et auto, aime rire, campagne, désire H, nalcoolique, semblable et ayant passé réglé.4246106 POURSUIVONS.Cynthia de St-Jean, 5'7'', blonde, cherche à rencontrer bon compagnon 25-35 ans, simple et ayant sens de l'humour.345971 À LA RECHERCHE D'UN ÉQUIVALENT, femme raffinée dans 50aine, 5'7'', mince, blonde aux yx verts, belle app jeune, intello et vraie, désire bel H, d'app jeune, éclectique, pour prendre chemin le moins fréquenté.319360 LIENS PROFONDS À DÉVELOPPER, féminine blonde de Beloeil, bientôt 60 ans, chev longs, mince, a emploi et 2 fils, veut H, de la Rive-Sud, n-fum, actif, aimant être au courant, pour nouer relation significative.346135 DE BELLES OCCASIONS AUPRÈS DE NATHALIE.39 ans, 5'3'', 115 lb, chev bruns yx pers, en couple, cherche H, pour belles rencontres occasionnelles.306496 PETITS BONHEURS À PARTAGER! Chaleureuse Mtlaise dans jeune 60aine, bien prop, n-fum, désire H, sensible, bien dans sa peau, ayant coeur généreux et esprit citoyen, pour s'amuser au sens propre comme au figuré.346146 BELLE ENSEIGNANTE UNIVERSITAIRE, petite quinquagénaire, mince, élégante, raffinée, aime gastronomie, arts, antiquités, recherche H moins de 60 ans, moins de 6', avec belles dents, éduqué, séduisant, pour bons moments.335264 LOUISE, JOVIALE ROUQUINE AUX YEUX VERTS, trilingue de Mtl, jeune 50aine, taille moyenne, féminine, a chat, aime bouffe, veut H 45-55 ans, n-fum, de fière allure, charmant, ayant humour, pour projets à deux.344696 PRIVILÉGIONS DES MOMENTS DE QUALITÉ! Jolie grande femme des Basses-Laurentides, début 50aine, engagée, féminine, douce, a éducation, recherche beau Lavallois 49-56 ans, respectueux et pouvant recevoir, pour partage de plaisir.4019639 PARLONS DE NOUS! Guylaine de Mascouche, 49 ans, 5'9'', blonde aux yx verts, a fils (16 ans) et chien, aimerait H 49-55 ans, plaisant, pour voir si ça clique.4183023 QUAND ÇA VOUS CHANTERA À VOUS ET MARIE! 53 ans, 5'4'', 137 lb, chev blonds, yx verts, curieuse, fait beaucoup de sports, aime la vie, recherche H, pour rencontres occasionnelles.343047 CE SERA NOTRE DERNIÈRE RELATION, Denise de la Montérégie, app jeune, romantique, recherche bel H 68-73 ans, grand, poids prop, chev gris, souriant, honnête, distingué et fidèle, pour se choyer mutuellement.341707 MICHELLE AGIT-ELLE COMME UN AIMANT?Célibataire sportive de Laval, 48 ans, 5'5'', 143 lb, a animal, aime resto, sud et spectacles de musique, convoite H 45-53 ans, assez grand, aimant rire et ayant bon caractère.3707358 BRIGITTE A UN TEMPÉRAMENT TRÈS DOUX, Rosemont, 48 ans, enjouée et tranquille, aimerait rencontrer H, n-alcoolique, généreux et compatible, pour amitié et sorties d'abord.345825 UN MOT À VOUS ADRESSER! Dame de 60 ans, 5'3'', 160 lb, n-fum, de bonne app, bien éduquée, aime nature, resto et ski alpin, convoite H 60-70 ans, ayant certaines affinités.346868 AU PLAISIR DE VOUS ENTENDRE! Retraitée de Laval, 70 ans, 5'6'', 160 lb, chev blonds mi-longs, yx bleus, app jeune, d'origine Gaspésienne, aime marchés aux puces et petits voyages, désire H 65 ans et plus.344157 CHARMANTE UNIVERSITAIRE AIMANT LES ARTS, jeune 50aine, épanouie, impliquée dans milieu culturel, souhaite rencontrer bel H, n-fum, en santé, sans enfant à charge, ayant situation professionnelle enviable, passé réglé, pour amour.330389 CAROLINE VEUT JUSTE AVOIR DU SEXE! 34 ans, 5'5'', 130 lb, chev blond foncé, yx bleus, espère découvrir mec, avec qui partager intimité sans attentes.345700 DEUX ÂMES GÉNÉREUSES, jeune femme de Verdun, 20 ans, 5'4'', 115 lb, chev châtains, yx verts, 34D, aime voyager, veut H, avec qui avoir bien du plaisir.346350 LA PASSION COMME TRAIT DE CARACTÈRE COMMUN, élégante retraitée de 67 ans, 5'7'', poids santé, jolie, a humour, aime cuisine et voyages, espère connaître grand H, distingué.346730 QUAND ÇA VOUS CHANTERA! Johanne de Laval, 51 ans, 5'1'', chev blonds longs, yx pers, jolie, intéressante, respectueuse, a coeur d'enfant, veut H, n-drogué, sincère et ayant humour, pour amitié et peut-être plus.346453 POUR QUE LES AIGUILLES SE METTENT À TOURNER.Lavalloise de 74 ans, franche et fidèle, recherche bon ami, avec qui aller au resto, faire soirée télé et jouer aux cartes.344936 DE BELLES JOURNÉES DE POUDREUSE?Dame de 59 ans, poids santé, de bonne app, bilingue, recherche bon compagnon 50-70 ans, avec qui faire ski alpin.340939 DÉCOUVREZ LES NOMBREUSES FACETTES DE CHANTALE! 35 ans, 1m73, 70kg, chev bruns bouclés, yx bruns, n-colérique, enjouée, a passé réglé, veut H, avec qui se changer les idées sans s'engager.347188 UN ACCENT FORT CHARMANT, belle Mtlaise de 41 ans, bien dans sa peau, a emploi, veut H, pour partager amitié, ciné, resto et diverses activités.345300 ÊTRE GÉNÉREUX DE SA PERSONNE, veuve de Laval, 69 ans, 5'8'', blonde, n-fum, sobre, bien habillée, gentille et élégante, a auto, aime voyages, bon resto, espère contacter bel H, 5'10''-6', propre tout comme elle.346802 RÉJEANNE SE DIT FACILE D'APPROCHE, 79 ans, app jeune, en santé, distinguée, authentique, spontanée et joviale, a humour, espère découvrir compagnon, vivant à moins de 100km, pour bons moments.4234301 SOYEZ SON AMI, SON AMOUR, SON CONFIDENT, Sylvia, 53 ans, 5'5'', chev et yeux bruns, a emploi, maison et 2 grands enfants autonomes, veut H, vrai, sincère, autonome, pour relation stable commençant par belle amitié.346229 NANCY, SAGITTAIRE ASCENDANTE SAGITTAIRE, Laval, 42 ans, 4'11'', 113 lb, chev blonds aux épaules, yx bleus, de belle app, a caractère, aime resto et équitation, recherche H, pour but sérieux.346865 DAME APPRÉCIANT LES PETITES DOUCEURS.Châteauguay, 59 ans, 5'6'', 190 lb, chev châtain-blond, yx bruns, aime caresses, musique et théâtre, veut connaître H, pour vivre long terme.347096 FRANKIE APPORTERA CALME ET DOUCEUR AU MENU! Femme de 5'8''-5'9'', poids prop, a emploi, veut monsieur 55-65 ans, aussi doux, calme, patient, aimant resto et nature, pour devenir bons amis.346186 GRAND-MAMAN TRIPPANT PHOTOGRAPHIE! LaSalle, 59 ans, 5'7'', poids prop, en forme, est en affaires, aime théâtre, espère H, 5'9'' et plus, n-fum, tolérant, patient, ouvert sur le monde et rêvant encore.4038716 JEUNE RETRAITÉE AIMANT VOYAGER, bonne cuisinière de 63 ans, aime recevoir, cherche distingué monsieur, n-fum et bien dans sa peau.346427 HOMME CHERCHE FEMME ANNONCE DE LA SEMAINE : LA COMPLICITÉ À TES CÔTÉS, de Candiac, professionnel retraité de la santé, dans la fin 60aine, est agréable et assez bon vivant, cherche sa complice, de la Rive-Sud ou Montréal, mince, non-fumeuse, avec qui développer une relation harmonieuse.328834 AUTHENTIQUE RETRAITÉ À L'ÂME ATTENTIONNÉE, 67 ans, 5'7'', poids santé, respectueux, aime voyages, ciné et arts, désire F, de Laval ou Mirabel, 5'2'' et plus, poids santé, disponible, fière, active et chaleureuse.323402 C'EST PEUT-ÊTRE VOTRE JOUR DE CHANCE! Monsieur de Mtl-Nord, 6'1'', 182 lb, chev poivre et sel, yx verts, travaille à temps plein, aime marche, resto et tête-à-tête, désire F 60 ans et plus.347180 MICHEL CROIT À LA PENSÉE POSITIVE, universitaire épicurien de 62 ans, 5'11'', 180 lb, chev abondants, aime magie des mots, désire jolie F 50-62 ans, n-fum, intello, positive, pour relation enrichissante 292368 STÉPHANE VOUS DIT À LA PROCHAINE! Sportif de 43 ans, 5'11'', 190 lb, chev et yx bruns, aime soirées romantiques, veut F, intéressée.347215 GAËTAN ET LES SAVEURS D'IRLANDE! Universitaire de Mtl, 54 ans, 5'7'', 160 lb, chev gris, yx pers, a fils (29 ans) et passé réglé, voit au delà des apparences, espère F 50ainedébut 60aine, avec qui s'investir.3955229 À VOUS DE LE DÉCOUVRIR! Lavallois de 6', chev gris, yx bleus, n-fum, sobre, distingué, a passé résolu, convoite belle inconnue 62-72 ans, curieuse, pour respect, admiration et confiance.330366 LE BON TEMPS SERA TOUJOURS À LA MODE, Julien, bel homme de St-Eustache, 29 ans, 6'2'', yx verts, cherche à rencontrer demoiselle, avec qui regarder films et prendre bon soupers.347429 LES 50 NUANCES D'ALEXANDRE! 29 ans, 5'6'', 140 lb, chev bruns, yx pers, veut F 60 ans et moins, avec qui avoir bonnes conversations ou relations intimes.347445 CLAUDE VEUT POURSUIVRE SON CHEMIN AVEC VOUS! St-Léonard, 60 ans, 5'6'', 160 lb, chev argents, yx bruns, travaille encore, aime campagne, vin et ciné, espère rencontrer charmante F dans 50aine.347469 IL PRIVILÉGIE LES VOYAGES DE DÉCOUVERTES, retraité de 67 ans, 5'10'', 184 lb, sans calvitie, vit près d'un centre de ski, a 3 enfants et 4 petits enfants, aime cuisine, arts, musique classique, veut F, pour amitié.347743 DE BELLES DISCUSSIONS EN PERSPECTIVE, homme de 37 ans, 5'10'', 170 lb, châtain, yx bruns, app jeune, athlétique, cultivé, travaille dans industrie du voyage, recherche F, ouverte d'esprit.347366 SE PARLER OUVERTEMENT, Gérald, célibataire de 53 ans, n-fum, sobre, voudrait rencontrer copine, n-fum, sobre, pour être confidents et conjoints.347300 C'EST PAS LAID DU TOUT PAR ICI! Beau jeune homme de Laval, 28 ans, 5'10'', 170 lb, chev et yx bruns, espère rencontrer bonne demoiselle.347316 DANNY AIME BIEN REGARDER.43 ans, 5'5'', 135 lb, chev et yx bruns, de belle app, membre de 7'', sensuel et romantique, travaille en construction, a 2 filles, voudrait connaître F, cochonne.347324 SIMON PRÉFÈRE PRENDRE SON TEMPS, Montérégie, 32 ans, sort d'une longue relation, aimerait rencontrer demoiselle, avec qui s'amuser afin d'apprendre à mieux se connaître.347339 UNE BLONDE, UNE ROUSSE OU UNE BRUNE?Martin de la Rive-Sud, 45 ans, 6', 195 lb, voudrait contacter demoiselle, avec qui aller prendre bonne bière et passer belle soirée.347395 SYLVAIN OUVRE SON ESPRIT, 6'2'', 175-180 lb, chev auburn, yx verts, porte barbichette, recherche copine 25-55 ans, aussi ouverte d'esprit et bien dans sa peau, pour jaser ou se rencontrer.347433 POSSIBILITÉ DE VOYAGES! Homme de 44 ans, travaille beaucoup, voudrait contacter F, ayant mêmes motivations, pour discuter d'abord et voir si bonne entente.347443 ANDRÉ LAISSE LE TEMPS LUI DÉVOILER SES SECRETS, Laval, 37 ans, chev et yx bruns, porte barbichette et moustache, convoite copine, avec qui développer belle amitié d'abord.347463 OH COQUINE! Lavallois de 31 ans, de belle app, avec gros membre, peut recevoir, aimerait contacter demoiselle, chaude et sans tabou.347532 UN GARS SYMPA! 29 ans, 1m70, chev noirs, yx marron, aime sports, resto et ciné, veut belle demoiselle, avec qui vivre relation amicale.347600 MALHEUREUX DE CE CÔTÉ.Mtlais de 30 ans, 5'8'', chev bruns, yx bleus, tatoué et percé, en couple, voudrait rencontrer F, de Mtl, dans même situation ou capable de le comprendre.347606 QUELQU'UN VOUS ATTEND, Martin de Longueuil, 28 ans, 6', 170 lb, chev et yx bruns, de belle app, espère rencontrer demoiselle.347684 SAMUEL A UN SEIN PERCÉ, 30 ans, 5'10'', 170 lb, tatoué, beaux abdos, sexy, souhaite contacter F 45 ans et moins, ouverte d'esprit, avec qui vivre nouvelles expériences.347296 ON VA SE RENCONTRER.Beau grand brun de 47 ans, yx bruns, cherche à contacter bonne copine, avec qui s'amuser et vivre relation intime.345725 JEAN-PIERRE TROUVE QUE CE SERAIT PARFAIT! Rive-Sud, 58 ans, 5'7'', 147 lb, chev châtains, yx bleus, voudrait rencontrer F 50-60 ans, 5'-5'2'', 115-120 lb, simple et pleine de vie.347221 QUAND ON CHERCHE LA MÊME CHOSE.Homme de la Rive-Sud, 35 ans, 5'10'', 165 lb, chev blondchâtain, yx bleus, travaille en santé, recherche demoiselle, avec qui poursuivre but sérieux.347287 SE DÉCOUVRIR DE L'INTÉRIEUR, Mtlais de 32 ans, 5'10'', 170-175 lb, chev bruns courts, yx brun foncé, paraît bien, s'entraîne, a compagnie, aime humour, désire F, taille et poids prop, ayant emploi et passé réglé.347325 JEAN VOUS LE DIT AINSI, 50aine, 5'7'', yx verts, doux, charmant et intelligent, veut F dans 50aine, coquette, pour avoir relation amis-amants sans engagement.347334 CONFIDENCES ET COMPLÉMENTARITÉ, Mtlais de 56 ans, 6', 200 lb, extraverti, passionné et doux, souhaite dame, pour débuter par amitié.347337 BEAU JEUNE HOMME AUX YEUX BLEUS, Éric de Mtl, 35 ans, 5'9'', 140-160 lb, chev châtains, espère connaître F, enjouée, ouverte d'esprit et ayant sens de l'humour développé.347356 ON POURRAIT POUSSER LA CHOSE PLUS LOIN, François de la Rive-Sud, 40 ans, 5'9'', 195 lb, chev et yx bruns, en forme, souhaite découvrir bonne copine, avec qui avoir conversation érotique.347390 LE PLAISIR SOUS LE SOLEIL! Johnny, 50 ans, chev et yx bruns, paraît bien, cherche belle dame, pour rencontres chaudes et sensuelles.347401 ANDRÉ LAISSE LA PORTE OUVERTE AU LONG TERME, Mtl, 60 ans, 5'10'', 185 lb, sobre, veut bonne dame, avec qui débuter par relation amicale.347526 ALEX EST UN PEU SPÉCIAL.Mtl, début 40aine, de belle app, a look androgyne, aime se travestir, recherche F, capable de l'accepter et de prendre initiatives, afin de devenir amis-amants.347573 PIERRE LE GRAND ROMANTIQUE, 62 ans, 5'10''5'11'', 170 lb, de belle app jeune, yx noisette, sans barbe ni moustache, athlétique, désire F plus jeune, très mince, n-fum, ayant forte libido, pour intimité.347575 SI VOUS AIMEZ LE ROMANTISME! Sébastien de Longueuil, 24 ans, 6', chev bruns, yx verts, veut demoiselle, aimant se coller, avec qui bien s'amuser.347607 BAIGNONS DANS L'HONNÊTETÉ, Mtlais de 47 ans, 5'11'', 180 lb, châtain, yx verts, veut F, pour partage de douceur, soupers, bon vin et sensualité.347642 COURBES RECHERCHÉES! Bel homme de 24 ans, en forme, a beau corps, cherche à découvrir demoiselle plus âgée, ayant belles rondeurs.347688 DANS UN BUT AMICAL! Lavallois de 48 ans, 6'3'', chev châtains, yx bleus, porte lunettes, cherche F, avec qui jaser, se rencontrer afin de passer belle soirée.347323 IL AIME PRENDRE SOIN DE LUI, 45 ans, 5'11'', 195 lb, chev blonds, yx bleus, s'entraîne 4 à 5 fois semaine, aime bien se nourrir, recherche F, prenant aussi soin d'elle et aimant avoir du fun.347343 LE BEAU MAXIME APPRÉCIERA VOS TALONS AIGUILLES.Laval, 19 ans, 5'10'', 165 lb, chev noirs longs, yx bruns, musclé, bronzé, a beau corps, aime lingerie et cuir, recherche F, pour discussions ou chaudes rencontres.347585 LE PLAISIR D'ÊTRE AU LIT! Jean de Mtl, 41 ans, aimerait beaucoup rencontrer F, avec qui profiter des bons moments et s'offrir plaisir charnels.347700 MARC EST PLUTÔT DE STYLE CLASSIQUE, 46 ans, 6', 195 lb, avec chev, sans bedaine, engagé, s'entraîne 2-3 fois semaine, convoite F 30-55 ans, pour sorties et rencontres occasionnelles.290975 AVEZ-VOUS LE TEMPS D'EN PROFITER?Michel de Longueuil, 5'7'', beau, travaille à temps partiel, pratique marche rapide, raquette et ski de fond, veut F fin 50ainedébut 60aine, n-fum, libre et assez sportive.347715 FIER RETRAITÉ AUX INTÉRÊTS VARIÉS, Rive-Sud, 66 ans, 5'6'', 178 lb, en forme, taquin, affectueux, aime plein air et voyages, veut jolie complice 58-65 ans, de la Rive-Sud, mince, n-fum, active, pour but sérieux.271654 TOUT EST SUBJECTIF.Homme de la Rive-Sud, 62 ans, engagé, a beaucoup à donner, souhaite connaître F, aimant tendresse, caresses et plaisir.295598 COQUIN MAIS SÉRIEUX DANS SA DÉMARCHE! Lanaudière, 48 ans, honnête, a bon sens de l'humour et principes moraux, souhaite connaître F, pour être amis et plus si chimie se présente.4112287 ARROGANT, SARCASTIQUE, ET APRÈS?jeune homme de la Rive-Sud, 28 ans, 5'7'', 150 lb, châtain, yx bleus, tatoué, a aussi qualités, n'aime pas quand ça ne fonctionne pas comme il veut, désire F, pour amitié.4242123 DANNY ESPÈRE TROUVER LA PERLE RARE, Qc, 33 ans, direct et farouche, a fille et buts de vie, désire F 26-35 ans, ayant bonne tête sur épaules et sachant ce qu'elle veut, pour moments magiques.4247429 MARIO SAIT PRENDRE LE TEMPS QU'IL FAUT, Mtl, 28 ans, galant, doux et intègre, aime danse, enfants et chant, recherche F, mangeant bien et prenant soin d'elle, pour relation stable.4249562 FRÉDÉRICK VOUS FERA VOUS SENTIR BELLE, Centre-Sud de Mtl, 31 ans, 6'3'', 230 lb, chev bruns, yx pers, adore femmes, désire F, avec qui discuter, pour la choyer et l'aimer avec ses qualités et défauts.346952 JO SE SENT CHAUD LA PLUPART DU TEMPS, 33 ans, 5'9'', 155 lb, chev foncés, yx bleus, aimerait contacter F, mature et sachant ce qu'elle veut, avec qui avoir du plaisir.346854 VOUS DEVEZ CROIRE EN L'AMOUR, Mtlais de 73 ans, 5'8''-5'9'', 195 lb, chev poivre et sel, n-fum, app jeune, en santé, romantique, aime concerts et souper à la chandelle, veut F 60 ans et plus, féminine et agréable.341016 SUR LES FLOTS DE L'AMOUR.Jeune capitaine dans 60aine, prêt pour aventure à deux, aimerait rencontrer F, active, élégante et sereine, pour partager vie en mer et à la campagne.338992 LUCIEN CHERCHE SIMPLEMENT À REFAIRE SA VIE, Longueuil, 50 ans, 5'10'', 180 lb, châtaingrisonnant, yx bleus, beau, désire rencontrer belle F 4552 ans, taille et poids prop, pas compliquée, honnête, fidèle, pour bonheur.346299 IL LUI EN FAUT PEU POUR ÊTRE HEUREUX! Jeune homme noir de Pointe-aux-Trembles, 49 ans, grand, a intérêts variés, aime petits plaisirs de la vie, convoite F, avec qui partager agréables moments.347055 BIEN D'AVANTAGE.Mtlais de 60 ans, aime sorties au resto et au ciné, cherche à connaître F fin 50aine60aine, avec qui poursuivre but sérieux.346448 CRAIG LE JOUEUR DE FOOTBALL! 5'8'', 200 lb, a fille (17 ans) et emploi, recherche bonne copine 40-50 ans, avec qui aller au resto et plus.4245966 JEAN A BEAUCOUP D'INTÉRÊT POUR LA VIE, Mtl, 51 ans, a enfants, travaille en rénovation, aime cuisiner et boire bon vin, recherche F 35-50 ans, pour relation sérieuse sur base occasionnelle.346959 VEUF RETRAITÉ EN EXCELLENTE FORME PHYSIQUE, Mtl, 62 ans, en santé, a voiture, aime danser de temps en temps, marcher et prendre bon café, cherche dame peu importe l'âge, tant qu'il y a bonne communication.346263 JACQUES, AUTHENTIQUE ET GALANT, conseiller en sécurité financière de Ville-Mt-Royal, 62 ans, toujours de bonne humeur, a petits enfants, aime weekends dans Cantons de l'Est, désire rencontrer F, prenant la vie du bon côté.212969 DENIS SAIT ÊTRE ROMANTIQUE DANS LES BONS MOMENTS, 69 ans, 6', 225 lb, n-fum, en forme, énergique, aime sorties au resto et au ciné, recherche dame, 5'6''-5'7'', de poids prop.347135 UN HOMME À SA PLACE, Rosemont, 45 ans, 5'10'', 175 lb, beau, respectueux, gentil, affectueux et doux, voudrait contacter F.347102 IL NE DONNE PAS SON AFFECTION À N'IMPORTE QUI, Mtl, 50aine, 5'10'', 165 lb, chev brun-gris, n-fum, bonne app, sportif, cultivé, affectueux, trilingue, a écoute, veut F, mince et cultivée, pour relation sincère.346215 UN AMOUR À CONSTRUIRE! Pierre de la Rive-Sud, 55 ans, trouve parfois le temps long, aimerait bien rencontrer bonne copine, ouverte à la liberté, pour bâtir relation amoureuse avec le temps.346607 JEAN, BEL HOMME AUX BONNES MANIÈRES, romantique de St-Sauveur, 78 ans, 5'9'', 160 lb, n-fum, a caractère jeune, pratique ski alpin, aime danse, aimerait bien rencontrer F 68-78 ans, pas plus loin que Laval, mince, pour déclic.347126 S'ÉMERVEILLER DEVANT UN GRAIN DE SABLE, Sylvain de Laval, bientôt 51 ans, sensible et plutôt généreux de son temps, a emploi, désire bonne compagne, afin de prendre soin d'elle et lui être fidèle.345819 HOMME CHERCHE HOMME COMBLEZ LE DÉSIR SEXUEL DE MARCO! Mtl, 5'7'', 170 lb, sans barbe ni moustache, imaginatif, recherche ami dans 50aine avancée, bien membré, avec qui partager bonne intimité.338454 LAISSEZ UN MESSAGE EXPLICITE À CLAUDE! 56 ans, 6', 195 lb, virile, ouvert d'esprit, cherche travesti ou transsexuel, pour rencontre chaude et torride.347426 ÇA FAIT LONGTEMPS QU'IL Y PENSE.59 ans, 5'10'', 175 lb, en forme, engagé, cherche transsexuel ou H, de belle app, avec qui vivre première expérience de façon agréable.347494 IMBERBE AU BEAU MEMBRE.Longueuil, 45 ans, 6', 180 lb, beau membre circoncis de 6'', sensuel et sexuel, se déplace et reçoit, recherche mec 25-45 ans.4246770 STÉPHANE AIME SE LAISSER FAIRE.Rawdon, 39 ans, 5'7'', 140 lb, aime porter lingerie féminine, veut H, cochon, avec qui avoir beaucoup de plaisir.346953 JE CHERCHE LES AFFINITÉS, monsieur de la RiveSud Ouest, 69 ans, 5'8'', 160 lb, aimerait bien rencontrer autre monsieur, en santé, avec qui développer relation amicale.346743 POSSÉDEZ-LE! Joli travesti de 39 ans, 5'8'', 160 lb, imberbe, peau douce, sexy, aimerait bien rencontrer mâle, masculin.346017 IL EST DISPONIBLE EN TOUT TEMPS! Beauharnois, 45 ans, cherche H d'environ 25-35 ans, avec qui avoir relations sexuelles sur base régulière.347131 ÇA VOUS DIRAIT D'AVOIR UN APPRENTI?Homme de 36 ans, 6'1'', 185 lb, bien bâti, aimerait autre mâle, pour l'initier au plaisir entre hommes.345330 FEMME CHERCHE FEMME ET HOP, DANS LE BAIN TOURBILLON AVEC ANNIE! 45 ans, physique ordinaire, maman à temps plein, recherche bonne copine, pour aller au resto, jouer au billard et voir si on se plaît.4239906 ES-TU AUSSI COCHONNE QUE SARAH?Blainville, 20 ans, souhaite belle jeune dame 40 ans et moins, avec qui avoir belle relation sexuelle.343412 SI ÇA VOUS CHANTE DE LA CONNAÎTRE! 44 ans, 218 lb, chev noirs aux épaules, yx brun-verts, aimerait découvrir jeune dame 39-45 ans, sérieuse.346061 UN BOUT DE CHEMIN AVEC VOTRE ÂME SOEUR, femme de 59 ans, châtaine aux yx verts, sincère et honnête, aime pétanque, moto, vélo, marche et tête-àtête, recherche copine, pour vie agréable.4122392 COUPLE LES CONJOINTES SONT BIENVENUS! Couple HF dans 30aine, cochon, voudrait jeune mâle, bien membré, avec qui pouvoir vivre bon trip.347051 VIVRE SA VIE PLUS INTENSÉMENT.Homme de 40 ans, aime prendre un verre de temps en temps et profiter de tous plaisirs, recherche couple HF, afin de vivre belles expériences.347447 PHILIPPE, SA COPINE ET VOUS?lui; 30aine, 6', 160 lb, châtain, yx verts, 30 de taille, a belles fesses bombées et membre de 8'', elle; 5'2'', 110 lb, chev roux, a beaux seins et fesses, veulent H, F ou couple.346726 CHRISTIAN ET SA COPINE SONT ASSEZ CHAUDS, beau couple de Laval, 30 ans, aimerait découvrir diverses choses, espère contacter demoiselle, mâle ou couple HF, plutôt ouvert d'esprit.346641 OFFFREZ-VOUS DE SENSUELS INSTANTS! Couple HF de Mtl dans 50aine, sain d'esprit et bien dans leur peau, cherche à renocntrer autre couple HF, avec qui partager érotisme.347048 REVENEZ VERS ADAM! 25 ans, 5'9'', yx bleus, tatoué et percé, espère rencontrer demoiselle ou couple, avec qui pouvoir s'amuser un peu.346957 Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.Le Trait d'union vous est offert par RNIS Télécommunications Inc.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.Étant donné qu'on ne creuse pas un puits avec une aiguille, vous gagnerez à regarder autour de vous afin de maximiser vos ressources.La Lune poursuit sa visite mensuelle en Sagittaire, apportant un climat à l'intérieur duquel vous devriez vous sentir confortable.Vous pouvez à présent trouver des appuis qui vous épauleront en vue d'atteindre un objectif social ou communautaire.On commence à vieillir quand on finit d'apprendre.Vu que Mercure revient rejoindre le Soleil en Scorpion, face à votre Signe, tout laisse présager que vous allez demeurer bien jeune.Vous bénéficiez actuellement d'une facilité quant à l'assimilation d'information et à l'apprentissage de nouvelles aptitudes.Les activités et les loisirs de type intellectuel devraient figurer au sommet de vos priorités.La Lune en Sagittaire face à Jupiter dans votre Signe devrait agrémenter vos unions et vos associations.Vous pouvez actuellement rassembler des gens et unifier un groupe en faisant en sorte que tout le monde se sente à son aise.Mais évitez de faire patienter quelqu'un trop longtemps; une proposition formulée aujourd'hui ne sera probablement pas disponible éternellement.Bien que le silence puisse se faire éloquent, il vaut mieux tirer une affaire au clair, même s'il est tentant de s'en laver les mains sans rien dire.Vous minimiserez ou éliminerez un malaise si vous choisissez de maintenir les voies de communication ouvertes.Au trigone du Cancer, le Soleil et Mercure en Scorpion vous permettront de vous exprimer avec un maximum de fluidité.Optez pour le dialogue.astrologue@astro-communications.com BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR Vu qu'il s'agit d'un autre Signe de Feu, l'influence de la Lune en Sagittaire contribue à faire graviter un tourbillon d'activité autour de vous.Ainsi, vous servirez d'intermédiaire et de trait d'union à l'intérieur d'une vaste gamme d'individus.La vie sociale se veut source de joie et de satisfaction; de ce fait, ce jeudi s'annonce parfaitement bien indiqué pour faire une grande sortie dans le monde.Celui qui assiste en spectateur voit clair, celui qui prend parti se laisse égarer.Tant que la Lune en Sagittaire se trouve au carré de votre Signe, votre impartialité pourrait être mise en cause.Vous pourriez avoir tendance à juger sévèrement les personnes dont les actions vous ont déçues.Par-dessus tout, il est primordial de vérifier toute l'information concernant les faits.Il n'est jamais trop tard pour bien faire, même si cela implique de faire marche arrière.Laissez votre coeur vous indiquer quel chemin prendre.Une situation délicate pourrait se régler facilement grâce à la parole et à la diplomatie.Vous êtes en mesure de faire entendre raison aux autres si vous exprimez votre point de vue calmement.N'évitez pas quelqu'un qui cherche à obtenir des explications.Saturne en Scorpion peut faire en sorte qu'une nouvelle responsabilité vous incombe relativement à un évènement ou à votre environnement de travail.Bien que cette tâche risque d'accaparer une grosse part de votre temps, il s'agit d'une opportunité majeure qui engendrera des répercussions positives à moyen et à long terme.Les sacrifices auxquels vous consentez seront récompensés au quintuple.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT Vous ne devez pas forcément vous contraindre à opter pour l'alternative la plus réservée.La Lune en Sagittaire face à Jupiter en Gémeaux peut vous donner un coup de pouce inattendu qui rendra l'impossible absolument réalisable.Pourquoi ne pas viser plus haut afin d'essayer d'obtenir le maximum?Possibilité de recevoir quelque chose avant même d'avoir à en faire la demande.Il est temps de passer de la théorie à la pratique.Vous pouvez obtenir ce que vous désirez par voie d'autodiscipline, et peut-être en autodidacte.Les résultats ne seront peut-être pas instantanés, mais ils sont garantis si vous persistez et que vous fournissez des efforts avec assiduité.Ne laissez pas passer ce jeudi 15 novembre 2012 sans faire progresser le rêve qui vous habite depuis longtemps.La seule chose qui puisse vous empêcher d'obtenir ce que vous désirez est une attitude défaitiste, car grâce aux appuis de Jupiter en Gémeaux et de Vénus en Balance, toutes les conditions gagnantes semblent être réunies.Ne vous repliez pas sur vous-même.Extériorisez-vous et entretenez vos contacts.Quelque chose pourrait vous indiquer à quel point votre avenir est prometteur.Le cycle Lunaire en Sagittaire peut vous contraindre à faire des efforts.Ne laissez pas une fierté mal placée vous empêcher de poser un geste qui pourrait entraîner des conséquences souhaitables dans votre vie sociale.Il pourrait d'ailleurs être salutaire de savoir marcher sur votre orgueil afin de profiter subséquemment d'une belle occasion.Retards ou annulations possibles.HOR15NE SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS \f www.lapresse.ca/affaires M O N T R É A L J E U D I 15 N OV E M B R E 2012 METRO PAGE 5 ADONIS AIDANT, HAUSSE DES BÉNÉ AFFAIRES ES RONA DES ACTIONNAIRES SE RÉVOLTENT PAGES 4 ET 5 B 11 929,79 -204,87 (-1,69 %) S&P TSX B 1355,49 -19,04 (-1,39 %) S&P 500 B 12 -185 DO PORTFOLIO COURTAGE À ESCOMPTE L'industrie du courtage à escompte est en plein essor.Les investissements technologiques se poursuivent et, pour répondre à la demande grandissante des investisseurs, les firmes misent sur des formations de plus en plus spécialisées.À lire en pages 8 et 9.SOMMAIRE INVESTISSEMENTS DE NOUVEAUX OUTILS PAGE 8 STRATÉGIE COMMENT ÉVALUER LE RISQUE PAGE 9 GESTION DE PORTEFEUILLE BIEN RÉPARTIR SES ACTIFS PAGE 9 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE \f \f "]