La presse, 11 décembre 2012, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts M O N T R É A L M A R D I 11 D ÉC E M B R E 2012 ET CETERA PAGE 6 L'ART DANS LE COULOIR DE LA MORT M POUR MIKEY PAGE 4 MUSIQUE ARTS BLOGUE Découvrez le nouveau projet du réalisateur Nicolas Winding Refn à lapresse.ca/siroka HUGO DUMAS DES VERTS PAS ORDINAIRES! PAGE 3 Kate Middleton et le prince William.PHOTO DYLAN MARTINEZ, REUTERS Une multitude d'hypocrisies MARC CASSIVI CHRONIQUE C' est, essentiellement, une mauvaise blague qui a très mal tourné.En prenant les proportions d'un scandale international.Jacintha Saldanha, infirmière britannique de 46 ans, mère de deux adolescents, a été trouvée sans vie vendredi matin.Il s'agit, selon toute vraisemblance, d'un suicide.L'autopsie, qui avait lieu hier, devrait le confirmer.Il y a une semaine, vers 5 h du matin (heure de Londres), Jacintha Saldanha a été victime du canular téléphonique d'une station de radio australienne.Deux animateurs, qui se sont fait passer pour la reine et le prince Charles, ont contacté l'hôpital King Edward VII, où travaillait l'infirmière, afin de prendre des nouvelles de la princesse Kate.La princesse, enceinte, avait été hospitalisée la veille pour des nausées, éveillant les ardeurs de la presse à potins.C'est sans se soucier des répercussions de son geste que Jacintha Saldanha a transmis l'appel de ces prétendus souverains à l'étage où était hospitalisée Kate Middleton.Elle n'a rien révélé de son état de santé, ce qu'a fait une autre infirmière, bernée à son tour par ce canular qui a fait le tour de la planète.la famille royale ?Ses employeurs affirment qu'ils ne lui ont fait aucune remontrance.On ne sait pas tout ce qui pousse quelqu'un dans ses derniers retranchements.Le drame, largement médiatisé, a relancé le débat sur la responsabilité des humoristes.Vont-ils trop loin ?s'est-on demandé sur toutes les tribunes.La radio commerciale australienne Est-ce que les humoristes vont trop loin lorsqu'ils se font passer pour la reine en demandant des nouvelles d'une princesse enceinte ?Au contraire.Jacintha Saldanha n'avait rien à se reprocher.Elle s'est pourtant enlevé la vie.Cette immigrante indienne, que l'on disait réservée, timide, nerveuse, a-t-elle été raillée par ses collègues de travail ?A-t-elle succombé aux pressions du cirque médiatique entourant à l'origine du canular, 2Day FM, a suspendu vendredi ses deux animateurs, dont l'émission n'était en ondes que depuis deux semaines.La station a déclaré qu'elle reverrait ses règles de diffusion, même si « la tragédie était imprévisible ».Le drame, en effet, était imprévisible.Ce qui l'est moins, c'est l'hypocrisie qui l'entoure.Aujourd'hui, 2Day FM, qui ne veut pas d'une mort sur sa conscience, fait volontiers passer ses deux animateurs pour des moutons noirs.Avant de les suspendre, elle a diffusé en boucle leur canular, pourtant d'une banalité absolue, en se gargarisant de son audace et en se félicitant de ce coup de publicité inespéré.En point de presse, hier, les animateurs, en pleurs, ont commenté pour la première fois le drame, en présentant leurs excuses.Ils ont eux-mêmes été étonnés par la facilité avec laquelle ils ont eu accès à cette information « privilégiée » sur la famille royale.Dans la mesure où il relève du privilège d'obtenir des renseignements sur l'heure à laquelle la princesse s'est endormie, son niveau d'hydratation de la veille et le moment précis où son prince l'a quittée pour rentrer à la maison.Voir CANULAR en page 2 grande vente d'entrepôt Du 7 au 16 Décembre Venez profiter de prix exceptionnels sur des canapés, meubles et accessoires jusqu'à 80 %* de remise.*Offre unique, ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Voir conditions en magasin.entrepôt roche bobois 5758, avenue Royalmount Ville Mont-Royal h4p 1k5 Tél.514-765-3933 40 520 CH.DE LA CÔTE DE LIES SE 15 DÉCAR DEVON SHIRE FERRIE R IE MONTV W OUNT ROYALM IE ROYDEN FERRIE R PARÉ \f 2 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 11 DÉCEMBRE 2012 ARTS FLASHES STARS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MUSIQUE EVA LONGORIA COPRÉSIDERA L'INVESTITURE D'OBAMA L'actrice Eva Longoria a été choisie pour coprésider le comité de la cérémonie d'investiture du président américain, Barack Obama.M me Longoria, qui jouait le rôle de Gabrielle Solis dans la série Desperate Housewives, a fait campagne sans relâche pour la réélection de Barack Obama à la MaisonBlanche.Elle a même fait un discours lors de la Convention nationale des démocrates à Charlotte, en Caroline-du-Nord.Elle vient maintenant d'être choisie pour coprésider le comité inaugural du président, qui gère la planification du bal d'investiture, mais aussi tous les autres événements liés à la célébration de la réélection du président.Sur sa page Twitter, elle a écrit : « Ravie et honorée de coprésider l'investiture d'Obama en 2013 ! Vous verrai-je à DC ?» La cérémonie d'investiture aura lieu à Washington le 21 janvier.Cela marquera officiellement le début du second mandat du président américain.- Reuters PHOTO AFP LE DÉCÈS DE JENNI RIVERA CONFIRMÉ Les autorités américaines ont confirmé hier que la chanteuse mexicano-américaine Jenni Rivera avait perdu la vie dans un accident d'avion survenu dans le nord du Mexique.Le Bureau de la sécurité des transports (NTSB) des ÉtatsUnis a annoncé qu'il avait envoyé une équipe sur place afin d'enquêter sur l'écrasement et que les autorités mexicaines l'avaient informé que la vedette était parmi les victimes - Associated Press CINÉMA L'ONF EN FORCE À CLERMONTFERRAND PHOTO REUTERS MUSIQUE LE « BOSS » AVEC LES STONES Bruce Springsteen, Lady Gaga et les Black Keys seront les invités des Rolling Stones samedi, à Newark, lors du cinquième et dernier concert de la tournée 50 and Counting, marquant leur 50e anniversaire.Ce concert sera diffusé de par le monde sur le web et à la télé payante.Les Stones joueront également demain soir au Madison Square Garden lors du mégaspectacle-bénéfice 12-12-12, au profit des victimes de l'ouragan Sandy.Ce spectacle réunira Springsteen et son E Street Band, Paul McCartney, Billy Joel, Kanye West, The Who, Eric Clapton, Bon Jovi, Chris Martin, Eddie Vedder et Alicia Keys.Le concert sera également accessible par la télé et le web à un auditoire potentiel de deux milliards de personnes à www.121212concert.org/broadcast.- Alain de Repentigny PHOTO REUTERS Avec un film en compétition internationale, trois en compétition nationale, quatre dans la section Jeune public et deux autres en Section spéciale, l'Office national du film (ONF) débarquera de nouveau en force au 35e Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand, en France, qui aura lieu du 1er au 9 février.C'est le film Bydlo de Patrick Bouchard qui représentera le pays dans la section Compétition internationale.Les trois films en compétition nationale, Le banquet de la concubine, Kali le petit vampire et Edmond était un âne, sont des coproductions de l'ONF avec la France.À noter que Kali est également présenté dans la section Jeune public.- André Duchesne FESTIVAL LITTÉRAIRE EXPOSITION PHILIPPE BÉHA PARRAIN DU FESTIVAL DES ENFANTS MÉTROPOLIS BLEU L'illustrateur Philippe Béha et l'auteure jeunesse Monique Polack seront parrain et marraine d'honneur pour le sixième Festival des enfants Métropolis Bleu.Destiné aux lecteurs de 12 ans et moins, l'événement offrira, du 22 au 28 avril 2013, des rencontres avec des écrivains, des ateliers d'écriture, des spectacles et d'autres activités liées au monde du livre.La programmation se déroulera dans plus de 50 bibliothèques publiques, maisons de la culture et autres endroits de Montréal.Originaire du Maroc, Philippe Béha a illustré plus de 150 livres pour enfants durant ses quelque 35 ans de carrière.Il a également remporté plusieurs récompenses, dont le prix du Gouverneur général et le prix Québec/Wallonie-Bruxelles de littérature jeunesse.La Montréalaise Monique Polack a pour sa part écrit une douzaine de romans pour adolescents en anglais.Deux de ses oeuvres, On the Game et All In, ont récemment été publiées en français aux éditions La courte échelle, sous les titres Poupée et Pris au jeu.- La Presse Canadienne PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE L'ART DE S'EXPOSER L'exposition-événement Montréal Créative débute aujourd'hui à la Place des Arts et s'y poursuit jusqu'au 16 février 2013.Des artistes émergents animeront l'ARTVstudio qui accueillera, en collaboration avec le dynamique groupe MASSIVart: un vernissage, de la peinture en direct, des ateliers de sérigraphie, un salon de lecture, la création de murales et des projections vidéo.Un condensé de Montréal, métropole culturelle, auquel les visiteurs pourront ajouter leur grain de créativité.Du mardi au samedi, de 16h à 20 h.Détails: montrealcreative.ca - La Presse Une multitude d'hypocrisies suite de la page 1 CANULAR Est-ce que les humoristes vont trop loin lorsqu'ils se font passer pour la reine en dem a nda nt des nouvel les d'u ne princesse enceinte ?Au contraire.Ils s'aventurent dans des sentiers mille fois empr u ntés.L a presse britannique a pourtant fait tout un plat de ce canular avant même qu'il ne tourne au drame.Et elle ne cesse depuis de tenir ses auteurs responsables du suicide de Jacintha Saldanha.Cela en dit davantage sur l'importa nce démesu rée ­ et malsaine ­ accordée à la famille royale en GrandeBretagne que sur les entors e s a u r e s p e c t d e l a v ie privée de deux animateurs de radio en manque d'attent i o n (q u e S c o t l a n d Ya r d souhaite interroger et voir extradés de l'Australie vers le Royaume-Uni).Un drame a eu lieu.Il ne se trouve pas de responsables mieu x choisis en Gra ndeBretagne que des Australiens, sujets parmi les récalcitrants de Sa Majesté, toujours prêts à remettre en question leur allégea nce à la Cou ron ne.Contrairement à leurs cousins canadiens, qui ne cessent de mieux embrasser la monarchie.Cette histoire, je le répète, est fa ite d 'u ne mu lt it ude d'hypocrisies.Il est pour le moins ironique d'entendre certains humoristes québécois, grands adeptes d'insolences téléphoniques, appeler au respect de l'intimité de la famille royale en réclamant un code d'éthique du canular.Pardon ?Ils ignorent sans doute à dessein les emplois que leurs propres frasques ont dû mettre en péril dans l'entourage de leurs victimes, parmi des assistants de bonne foi ayant heu reusement su m ieu x vivre que Jacintha Saldanha avec l'humiliation d'avoir été dupés.Le canular, par définition, est trompeu r.On ne peut sérieusement s'en offusquer chez les autres quand on en a fait son propre gagne-pain, peu importe les nuances qui s'imposent dans sa réalisation.Depuis une vingtaine d'années, ce genre de coup monté e st prat iquement devenu une spécialité québécoise, au même titre que le ski acrobatique et le pâté chinois.Plutôt que de tenter avec insistance de se distancier de ce canular ­ pas assez drôle, trop « jaune », pas revendiqué en ondes, etc.­, les humor istes québécois qu i sont friands du genre devraient prendre conscience des dérapages inhérents à sa pratique.Et se compter chanceux qu'un drame pareil ne se soit pas produit à la suite de l'un de leurs insolents coups de fil.S Pour joindre notre chroniqueur mcassivi@lapresse.ca Les animateurs de radio australiens Michael Christian et Mel Greig ont affronté la presse, hier, après avoir été muets pendant trois jours.PHOTO REUTERS \f LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 11 DÉCEMBRE 2012 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 3 ARTS Des verts pas ordinaires ! HUGO DUMAS CHRONIQUE U ne nouvel le é m i s sion é c olo et verte à Télé-Québec ?Non, merci.Nous frôlons déjà la saturation environnementale, répondezvous sur le ton blasé d'un élève de 30 vies insensible au charme d'Angie.Attendez deux secondes.Celle-ci, qui s'intitule Les verts contre-attaquent, est amusante, intelligente et pas du tout culpabilisante.Jean-Sébastien Busque (Les pieds dans la marge, Le monde en gros) et Frédéric Choinière (Volt à TFO) tiennent les guides de cet intéressant magazine à mi-chemin entre Jackass et La semaine verte.Ça démarre le mardi 8 janvier à 19 h 30, sur les ondes de Télé-Québec.Tous les mardis, une vedette passera également à « l'éco-confesse » pour révéler un péché commis contre cette belle Gaïa.Les deux complices, dans la trentaine, qui se sont croisés dans les corridors de TFO, en Ontario, relèveront divers défis au fil des semaines.Au deuxième épisode, ils camperont à l'intersection du boulevard Décarie et de l'autoroute Métropolitaine pour vérifier s'il est possible de se « salir l'intérieur ».Réponse : oui, vraiment.Les gaz d'échappement gazeront littéralement Jean-Sébastien Busque ­ qui a souffert de nausées ­ et Frédéric Choinière n'arrivera pas à fermer l'oeil de la nuit à ce carrefour bruyant et extrêmement pollué de Montréal.Leurs analyses d'urine révéleront par la suite un taux anormalement élevé de pesticides et d'autres cochonneries aux noms compliqués.Bonne nouvelle: s'il est possible de se tacher «par en dedans», il est aussi possible de se nettoyer.Tous les mardis, une vedette passera également à « l'éco-confesse » pour révéler un péché commis contre cette belle Gaïa.Emmanuel Bilodeau capote sur les VUS (il en a déjà possédé un) et Jean-Philippe Wauthier gaspille beaucoup trop d'eau chaude.Autre segment récurrent : « dans le ring », où une personnalité s'attaque à un mythe vert.Dans le premier épisode, Christian Vanasse démolit la phrase cliché voulant qu'en environnement, « chaque petit geste compte ».« Le terme m'écoeure, dira-t-il.On oublie que des fois, c'est des gros coups de pied dans le cul qu'il faudrait.» Parmi les nombreux défis qu'auront à relever les deux coanimateurs, il y aura celui de passer une semaine sans produire d'ordures et celui de cuisiner un repas cinq services à partir d'aliments repêchés dans les poubelles.Le papa de Frédéric Choinière a dégusté ce souper déchétarien et n'a pas été malade.C'est bon signe.Les animateurs parcourront aussi le triangle de la poutine, formé par Drummondville, Warwick et Victoriaville, à bord d'un véhicule fonctionnant à l'huile de patates frites.On retrouve dans Les verts contre-attaquent le même esprit irrévérencieux que dans Les pieds dans la marge.Le deuxième épisode est, à mon avis, meilleur que le premier, un brin trop longuet, où les deux gars partent sur un « tour brun » de la région de Montréal.Ils y visiteront les lieux les plus pollués, comme le canal de Lachine, le dépotoir de Lachenaie et les lagunes de Mercier.Jean-Sébastien Busque et Frédéric Choinière, des verts nouveau genre, animeront l'émission Les verts contre-attaquent sur les ondes de Télé-Québec, à partir du 8 janvier.PHOTO FOURNIE PAR TÉLÉ-QUÉBEC Prompt rétablissement, M.Poirier Vous l'avez sans doute déjà remarqué : le vétéran et coloré reporter Claude Poirier n'anime plus son émission quotidienne à LCN depuis plus d'une semaine déjà, et ne couvre plus la scène judiciaire pour Salut, bonjour! et Puisqu'il faut se lever au 98,5 FM.Difficile d'obtenir des nouvelles précises de son état de santé, car le négociateur en chef a toujours été une personne très privée et discrète.Selon nos informations, le journaliste de 74 ans aurait été hospitalisé d'urgence le vendredi 30 novembre pour une fatigue extrême.Il devait être en ondes ce jour-là à LCN, mais ne se serait pas présenté en studio, ce qui a pris ses patrons de court.Vraiment, ce n'est pas du tout dans les habitudes de M.Poirier, un travailleur acharné qui cumule plus de 50 ans de métier, de s'absenter sans prévenir.Hier, Paul Arcand, grand timonier de Puisqu'il faut se lever, nous a dit que « Claude Poirier est en congé et qu'il sera de retour après les Fêtes ».La direction du 98,5 FM a confirmé que le célèbre chroniqueur « prenait du repos ».Du côté de TVA, aucun commentaire n'a été fait.Claude Poirier est sorti de l'hôpital et séjournerait présentement chez lui avec sa conjointe, Andréa.Prenez bien soin de vous, M.Poirier.On vous veut en pleine forme pour 2013.TVA a finalement levé le voile sur son projet de magazine culturel « top secret » qu'animeront Jean-Philippe Accès illimité contre District V Dion et Anouk Meunier en février : il s'agit en fait d'une version hebdomadaire de 60 minutes d'Accès illimité, que les téléspectateurs ont découvert cet automne, notamment avec le chapitre consacré à Marie-Mai.A nouk Meunier délaissera donc son poste de chroniqueuse météo à Salut, bonjour! pour se consacrer à ce nouveau boulot.Jean-Philippe Dion, présentateur des quotidiennes de Star Académie, a déjà entamé des tournages avec Garou, Véronic DiCaire et Roch Voisine, en France.Accès illimité, produit par la boîte de Julie Snyder, adoptera une approche plus « documentaire » et ne traitera que d'un ou deux sujets par émission d'une heure.TVA revient ainsi au magazine culturel, plus de quatre ans après la disparition, en 2008, de Star Système et de son animateur Herby Moreau.Si les cases horaires ne bougent pas d'ici là, Accès illimité et District V joueront l'un contre l'autre cet hiver, les jeudis soirs.S Pour joindre notre chroniqueur hdumas@lapresse.ca SÉRIE DVD «Un film qui fait beaucoup de bien au coeur et à l'âme » ­Marc-André Lussier, La Presse ­Catherine-Ève Gadoury, Première chaîne Radio-Canada vous offre la chance de GAGNER l'un des 20 DVD du film INTOUCHABLES «Deux heures de pur bonheur » Dans la joyeuse continuité SONIA SARFATI Des Misérables à Zero Dark Thirty en passant par The Impossible et Django Unchained, le grand écran sera sérieux pendant le temps des Fêtes et au début de la nouvelle année.Si la tentation est à la légèreté, le petit pourrait recevoir 30 Rock, dont la sixième saison (22 épisodes en anglais avec sous-titres anglais) est dans la joyeuse continuité des précédentes.Cela est à la fois une qualité (la série se fait ainsi doudou) et un défaut (l'ensemble sent parfois le déjà-vu).Mais les admirateurs de la première heure, grâce à Tina Fey, qui sont aussi devenus ceux d'Alec Baldwin par la suite, y trouveront leur compte ­ d'autant plus qu'ils savent que cette saison est la pénultième.Parlant de ces deux têtes d'affiche, rappelons d'abord que cette sixième saison a été aménagée en fonction de la grossesse de Tina Fey ­ en matière de diffusion, ce qui ne touche pas l'écoute sur DVD, mais aussi visuellement, dans la manière de dissimuler les variations de taille de la comédienne (elle a accouché d'une deuxième fille en août 2011).Alec Baldwin avait également annoncé que cette saison serait sa dernière (il a finalement changé d'idée et est bel et bien de la dernière, fiou!).Que dire de ce « numéro 6 pour tous », sinon que les personnages y sont tels qu'ils sont dans les saisons précédentes.Ils ne cha ngent pas, et cela peut déranger malgré tout l'amour qu'on leur porte.Par contre, la complicité entre les membres de la distribution continue de croître ­ d'où le plaisir contagieux qu'ils provoquent.On suit donc Liz au boulot, avec l'équipe de TGS, et à la maison, dans sa relation avec Criss ; Jack, qui espère encore la libération de sa femme tout en veillant (façon de parler) sur leur enfant ; Jenna, toujours narcissique, qui tentera de nouvelles expériences avec Paul (jouer au couple normal en allant chez Ikea, par exemple) ; Tracy, qui multiplie les gaffes dès qu'un micro se tend vers lui (c'est-à-dire souvent) ; Kenneth, dont les propos seraient absolument inconvenants dans une autre bouche, mais qui apparaissent hilarants derrière son sourire naïf.Bref, moins de caméos impressionnants et plus de routine.Mais une énergie et une qualité d'écriture qui ne se démentent pas et qui provoquent des rires.confortables.Idéal entre deux partys.Pour participer, visitez le vivafilm.com et inscrivez l'indice : AMITIÉ Ce concours est publié dans La Presse du 11 au 12 décembre.Le tirage au hasard aura lieu le jeudi 13 décembre.Les 20 gagnants recevront leur prix par la poste.Valeur totale des prix offerts: 500$.Règlement disponible chez Alliance Vivafilm.CRÉÉE PAR TINA FEY.AVEC TINA FEY, ALEC BALDWIN, JACK MCBRAYER, TRACY MORGAN, JANE KRAKOWSKI.30 ROCK - SEASON 6 DISPONIBLE EN BLU-RAY ET DVD LE 18 DÉCEMBRE ! HHH \f 4 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 11 DÉCEMBRE 2012 MUSIQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll M pour Mikey ÉMILIE CÔTÉ EN RAFALE > Manifestement, Muse a un grand bassin de fans au Québec, puisqu'un deuxième soir de spectacle au Centre Bell est annoncé pour le 24 avril.> L'ex-LCD Soundsystem James Murphy collabore et travaille en studio avec Arcade Fire pour le quatrième album du groupe.de Cake, Grandaddy et Papa Roach.I l a ensu ite véc u à L os A ngeles , où il a trava illé pour le label du groupe montréalais Mobile (The Militia G r o u p) .À l 'é p o q u e , l e s groupes montréalais comme Malajube et We Are Wolves dormaient chez lui quand ils étaient en tournée dans le coin.Avec les Arcade Fire et Wolf Parade, la scène montréalaise commençait à faire grand bruit.En 2007, Mikey a rencontré Sébastien Nasra ( Vega Musique, M pour Montréal) pendant South by Southwest (SXSW).« Je voulais aller à Montréal et bâtir des ponts.» Quelques mois plus tard, c'était chose faite.Son âge ?« Je ne le dis à personne.Forever young », répond-il.Éternel party kid, M ikey aime faire la fête et il est un maître du réseautage social et mondain.Tous les jeudis, il est l'hôte de la soirée On The Rocks au Salon officiel.Jeudi dernier, son DJ invité était Diamond Rings.« C'est un point de rencontre.Quand des groupes sont en spectacle en SORTIES DE LA SEMAINE > Vicious Lies And Dangerous Rumors, Big Boi > Éponyme, The Breezes > Unorthodox Jukebox, Bruno Mars > The Liberation of., Ladi6 > Tré, Greenday > Non Stop, Tiga > Jesus Piece, Game > Almeria, Lifehouse P end a nt l 'excel lent s pe c t a c le d e H a l f M o o n R u n au Nationa l , vend red i der n ier, i l rega rda it ave c fierté le groupe chouchou de Mont réa l , de retou r à la maison après une année de succès à l'étranger.Pour M ikey R ishwa in Berna rd , c 'éta it m ission accomplie.Dire qu'il y a un an à peine, il prog ra m ma it le g roupe pour le pré-party de M pour Montréal à l'Escogriffe pour quelque 40 personnes.« C'était émotionnel pour moi, vendredi.J'ai aussi vu Half Moon Run, il y a un mois en Islande, dans une salle de 1600 personnes avec des gens qui connaissaient les paroles par coeur, racontet-il.Ça renforcie la mission de M pour Montréal.Ce n'est pas juste un festival, mais un tremplin.Half Moon Run en est le meilleur exemple en 2012.» Grimes est également un success story.En mars 2011, au Festival South by Southwest (SXSW), au Texas, celui que tout le monde su r nom me Mikey nous avait parlé de la jeune Claire Boucher, alias Grimes.« Surveille ça, ça va exploser.» Un an plus tard, Grimes é t a it l a n o u vel le a m b a s s a d r ic e de l a s c è ne ind ie Groupes montréalais Mikey Rishwain Bernard FOURNIE PAR M POUR MONTRÉAL montréalaise.Tel est le travail de Mikey : découvrir de nouveaux talents et les faire briller ici et ailleurs.Pour cela, il faut voir beaucoup que tu découvres des trésors », explique-t-il.Derrière M pour Montréal, il y a donc M pour Mikey.Dès son enfance, dans le nord - Mikey Rishwain Bernard, programmateur de M pour Montréal « Quand des groupes sont en spectacle en ville, je les invite pour des DJ sets.» de spectacles et connaître le plus de gens de l'industrie possible.Son secret ?« L es DI Y shows [spectacles improvisés] orga nisés entre a mis da ns le Mile End.C'est dans des partys semi-privés comme ça de la Californie, le fils d'un père québécois mélomane baignait dans la musique : Mikey Rishwain Bernard a fréquenté la même école secondaire, à Stockton, que les membres de Pavement et des Deftones, et il a programmé des spectacles ville, je les invite pour des DJ sets.» Au-delà du coloré personnage, Mikey est un « entremet teu r mu sic a l » qu i ne compte pas les heures et qui a toujours des cartes professionnelles plein les poches.Il a aidé dans l'ombre des groupes comme Braids, Duchess S ays , M i s t e u r Va l a i r e e t Think About Life.Au souper d'ouverture de M pour Montréal, il fallait le voir mettre des gens en contact.Grâce à lui, nous avons parlé à des gens des étiquettes Sub Pop et Jagjaguar.M i key con na ît tout le monde, et vice versa.« Les gens de l'industrie ont tellement de respec t pou r Montréal », dit-il.Selon le programmateur, qui attend qu'un groupe « soit prêt » en spectacle pour être exporté, le Montréalais d'adoption Mac DeMarco continuera d'attirer l'attention en 2013, tout comme les groupes électro-expérimentaux Doldrums (projet d'Airick Woodhead, qui a une voix d'androgyne) et Blue Hawaii (dont fait partie la chanteuse de Braids).Une tendance à prévoir ?« Les nineties vont faire un come-back.» Noël à l'OSM.et ailleurs CLAUDE GINGR AS L'événement de la semaine, c 'e s t , b i e n s û r , l a p r e mière visite ici de Philippe Herreweghe et son Collegium Vocale Gent.L'ensemble belge (16 choristes et 21 instrumentistes) donne l'Oratorio de Noël de Bach demain et jeudi, 19 h 30, à la Maison symphonique.Ces deux concerts sont présentés par l'OSM, conjointement avec le Festival Bach 2012, qui se termine par la même occasion.É ga lement à la M a i s on symphonique, l'OSM dirigé par Kent Nagano présente ce week-end un conte de Noël de B r ya n P e r r o , é c r iva i n québécois, traduit en 22 langues et lu dans 26 pays.Aux deux représentations prévues, vendredi 19 h 30 et samedi 14 h 30, s'en ajoute une troisième, samedi 19 h 30.L'OSM complète sa prog ra m mation des F êtes en retournant pour deux soirs à ses anciens « quartiers d'hiver », la basilique Notre-Dame, cette fois pour deux auditions de l'oratorio L'Enfance du Christ de Berlioz, mercredi et jeudi de la semaine prochaine, 19 et 20 décembre, 19 h 30, avec T yler D u nc a n en Joseph , Michèle Losier en Marie, Gino Quilico en Hérode et Kent Nagano au pupitre.Ce soir, 20 h, Chapelle NotreDame-de-Bon-Secours : Bach et autres par le haute-contre Magid El-Bushra et l'Ensemble Masques, dir.Olivier Fortin.Demain, 19 h 30, Musée des beaux-arts: concert de Noël des Violons du Roy dirigé par le bassoniste Mathieu Lussier, avec la soprano Hélène Guilmette, précédé à 17 h d'une conférence de Gilles Cantagrel sur «Noël dans la musique baroque ».Jeudi, 12 h 10, aux Mélodînes du Studio-Théâtre de la PdA: le pianiste Mathieu Gaudet dans Bach et Sokolovic.Jeudi et vendredi, 11 h et 17 h 45, et samedi, 14 h, salle Tudor du magasin Ogilvy : les Musici, D'autres concerts d i r.Jea n- M ic hel M a lou f , dans un programme latinoa méricain.Deux concerts de Noël samedi : l'Association des orchestres de jeunes de la Montérégie, à La Nativité de La Prairie, 19 h 30, l'Ensemble vocal Polymnie et le quintette de cuivres Buzz, dir.Louis Lavigueur, à l'église SainteFamille de Boucherville, 20 h.Le Trio Walsh-Drucker-Cooper joue Schubert samedi, 20 h, et dimanche, 11 h, à la Old Brick Church de West Brome.François Zeitouni joue les Noëls pour orgue de Daquin au Gesù dimanche, 15 h.L'Orchestre d'harmonie de l'UQAM, dir.Jean-Louis Gagnon, joue à la salle Pierre-Mercure mardi prochain, le 18, à 20 h.Mercredi procha i n , le 19, 2 0 h , au Conservatoire: Bach par le duo La Dauphine (voix et clavecin).Gino Quilico chantera Hérode, les 19 et 20 décembre.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE En bref Déjà progra m mées pou r l'été 2013 : séries Tchaïkovsky au Centre d'a rts Orford et rénovation de la salle ClaudeChampagne (nouveaux fauteuils, nouveau plancher de s cène) .L e compositeu r britannique Jonathan Harvey est mort à 73 ans.Il avait été joué au N E M.Détail omis dans la publicité : c'est, comme chaque année, à la salle Wilfrid-Pelletier, qu'aura lieu le concert Hommage à Vienne du 1 e r j a nv ier, 14 h 3 0 .L a Chapelle historique fermera jusqu 'au 2 3 ja nv ier après ses concerts de jeudi (Erika Crino, pianiste) et de vendredi (Ensemble Allogène) .Dates du 102 e concou rs du P ri x d'Europe : du 2 au 8 juin.On a éliminé le volet jazz, mais maintenu le volet composition.Miklos Takacs a été élu membre de la Société internationale Kodaly, de Budapest.Aux diffusions en direct du Metropolitan à Radio-Canada samedi, 13 h : Aida de Verdi avec Liudmyla Monastyrska, Roberto A lagna et Olga Borodina.Au pupitre : Fabio Luisi.Vo t re c h ron iq ue u r s e r a a bs ent pend a nt u n moi s .On retrouvera cependant ses rét ro s pe c t ive s a n nuel le s : les grands enregistrements (22 décembre) et les morts (3 janvier).Retour de cette c h r o n iq u e d u m a r d i : 1 5 janvier.Le Met-radio Un mois.VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 1211 Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE SRC TVA V TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV CD Cinépop Evasion HI MMAX MP RDI S+ SE TFO TV5 VIE Zeste Ztélé RDS SPN TSN Disney TTF VRAK 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies La Facture Comme par magie / Spéciale artistes II Un train pour Noël / Mes Aïeux Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! _ 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur LOL :-) Spécial Bloopers DOIT AIMER LES CHIENS (2005) avec John Cusack, Diane Lane.TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Signé M _ Duo / Isabel Richer La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Merlin / L'heure la plus sombre LE CADEAU DE L'ESPOIR (2010) avec John Corbett, Sarah Paulson, Sam Elliott.Séduction Un gars le soir Face à face: Débat Instant Gagnant _ 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Kaboum Tactik Le code Chastenay La vie nous arrive DocsPlus / Filiatrault National Geographic Les bobos Les francs-tireurs CBC News: Montreal Lang and O'Leary George S.Coronation Street 22 Minutes / Holiday Special Winnipeg Comedy Festival CBC News: The National CBC News: Mont.George S.The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory The Voice / Live Semi-final Results Anger Manage Big Bang Theory Criminal Minds / Perennials CTV National News CTV News _ 16h30 ^ Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Devil's Trifecta NCIS: Los Angeles / The Gold Standard Vegas / Masquerade News Final E.T.Canada The Dr.Oz Show ABC 22 News ABC World News ABC 22 News TMZ Santa Claus Is Comin' to Town Happy Endings Don't Trust the B Private Practice / I'm Fine / Matt Long ABC 22 News 23h35 Nightline _ Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Devil's Trifecta NCIS: Los Angeles / The Gold Standard Vegas / Masquerade Channel 3 News 23h35 Letterman _ 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Raising Hope Ben and Kate New Girl The Mindy Project FOX 44 News at 10 News at 10:30 The Office Met Your Mother First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Voice / Live Semi-final Results Take It All Parenthood News 23h35 Jay Leno _ Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Best of Mountain Lake PBS Charlie Rose _ Au gré du vent L'Héritage Tout sur moi Un gars, une fille Comme par magie Art sous enquête LA NATIVITÉ (2006) avec Oscar Isaac, Hiam Abbass, Keisha Castle-Hughes.Créer / Isabelle Boulay , Francis Leclerc.C'est incroyable! Agressions animales Toujours vivant! Mayday C'est incroyable! / Folie furieuse Un tueur si proche Comédie Club / Cathy Gauthier 15h30 ^ LA VIE D.17h45 VICTOR/ VICTORIA (1982) avec James Gardner, Robert Preston, Julie Andrews.STANLEY ET IRIS (1989) avec Jane Fonda, Robert De Niro.21h45 VENGEANCE (1986) avec Michael York, Steven Bauer.COURS APRÈS MOI, SHÉRIF._ Le globe cooker / Philippines L'aventurier alpin Guide restos VOIR / Patricia Paquin Mordu de la pêche / Patagonie La Course Évasion autour du monde Les nouveaux paradis Maîtres de la survie / Les Bushmen San The Unit: Commando d'élite Secrets de musées Pilotes des glaces Fièvre encans Pawn Stars NCIS enquêtes / Le sens de la vie Pawn Stars Restauration Les grands défis Sosie de star Histoire de style L'index québécois Starmag Simplement Shania Les coulisses du rock / Genesis Les années / Céline Dion Les tops et les flops / Cameron Diaz Starmag Relooking de Star La prochaine Top Modèle Américaine Top musique Buzz M.Net Cliptoman 16 ans et enceinte La prochaine top modèle Australienne Tila: Célib et Bi Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages: Exploration Le Téléjournal RDI en direct Le National Le National RDI économie Blue Bloods / Encore et toujours L.A.: Enquêtes / Cherche nourrice Hawaii 5-0 / Palekaiko FBI: flic et escroc / Liberté chérie Dre Hunt: Body of Proof / Le ressuscité King / Isabelle Tomey Vertige 16h00 ^ LA GUER.17h50 SÉCURITÉ MAXIMALE (2012) avec Maggie Grace, Guy Pearce.SI TU MEURS, JE TE TUE (2011) Jonathan Zaccai.C'EST LA GUERRE (2012) Reese Witherspoon.22h45 OTAGES (2011) Nicolas Cage.0h25 _ Là est la question! Indie à tout prix Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Sur les traces de Tintin / Tintin au Tibet Parent un jour Ruby TFO LOLA (1961) avec Corinne Marchand, Anouk Aimée.Val de Loire BRBR Qhapaq Nan Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Léopard de mer, seigneur des glaces Une dernière chance 21h35 Être ou?Vida Louca TV5 le journal UN SOUPÇ._ Défi sucré / Bombe sucrée Bye-Bye Maison Idées de grandeur Idées de grandeur Manon, ma cuisine Maigrir ou mourir / Mick Mon histoire troublante Décore ta vie Design V.I.P.Bouche des enfants / Frôler la mort Côté cuisine Julie Bon chef, bad chef 1 ingrédient Les menus express Boss de la cuisine Le cuisinier rebelle Familles XXL / Analisa Guerres et banquets 1001 cuisines Tout chinois Boss de la cuisine 1 ingrédient Ringer / Esprit de vengeance La porte des étoiles / Terre d'asile Banc d'essai Comment c'est fait Chuck / La vipère Awake / Les deux Kate Grimm / La faim justifie les moyens Péril en haute mer / L'île Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey Montréal vs Washington L'antichambre (D) Sports 30 Poker _ Prime Time Sports Sportsnet Connected NBA Basketball / Lakers de Los Angeles c.Cavaliers de Cleveland (D) SN Connected Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Central Off the Record Interruption SportsCentre That's Hockey Top 10 Poker Poker SportsCentre Off the Record Agent spécial Oso Docteur La Peluche Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos LE NOËL DES LOONEY TUNES (2006) Les Simpson Johnny Test Retour à l'île La Retenue 6teen Partie 2 de 2 Star Wars: Clone Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon Grenade avec ça?Shake It Up Vie secrète ado / Amours fragiles Big Bang Theory Fort Boyard: Défi Grenade avec ça?Dans le trouble Gossip Girl: L'élite / C & I: le face à face Les testeurs Je t'ai eu! M.changement Fan Club \f LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 11 DÉCEMBRE 2012 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 5 ARTS THE HOBBIT / Philippa Boyens D'admiratrice à professionnelle Philippa Boyens pensait que son incursion en Terre du Milieu ne durerait que quelques semaines.Mais son voyage dans l'oeuvre de Tolkien, commencé en 1997, se poursuit toujours.Rencontre avec la coscénariste de The Hobbit : An Unexpected Journey.NEW YORK « Si nous n'avions pas fait The Lord of the Rings avant, ce film-ci aurait été très différent.The Hobbit a été écrit pour les enfants, et nous aurions créé la Terre du milieu dans cet esprit-là.Mais la Terre du milieu existe désormais, les gens sont familiers avec ce monde, nous ne le découvrons pas, nous y retournons », a expliqué Philippa Boyens, lors de l'entrevue qu'elle a accordée à La Presse.Bref, il fallait répondre aux attentes des admirateurs de la première trilogie, sombre et complexe, que Peter Jackson a signée à partir de l'oeuvre de Tolkien, tout en ne trahissant pas l'esprit plus enfantin du premier roman de l'homme de lettres, qui se déroule 60 ans avant les événements relatés dans The Lord of the Rings.Là était l'un des défis de celle qui cosigne le scénario de la trilogie, s'amorçant avec An Unexpected Journe y.R appelons que Ph ilippa Boyens s'est d'abord attelée, SONIA SARFATI avec Peter Jackson et Fran Walsh, à The Lord of the Rings ­ travail qui lui a valu un Oscar.Pas mal pour cette enseig n a nte et ad m i r a t r ic e de Tolkien, que ses amis Peter et Fran ont contactée en 1997 afin qu'elle leur donne un coup de pouce dans la scénarisation du roman réputé inadaptable ! Elle a ensuite travaillé à leurs côtés sur King Kong et de The Lovely Bones.Puis The Hobbit s'est pointé.E l le n 'a c e p e nd a nt pa s accepté immédiatement.La peur de se répéter.Mais la curiosité l'a emporté, et elle aimait l'idée d'écrire avec Guillermo del Toro, attaché au projet pendant deux ans.« Il nous a permis de voir la Terre du milieu avec des yeux neufs, a raconté Philippa Boyens.J'aurais adoré voir \"son\" film, qui aurait sûrement été formidable.» Sauf que ce film-là n'existera pas, puisque le réalisateur du Labyrinthe de Pan, lassé des retards provoqués par des problèmes de droits, a quitté le navire ­ dont, du coup, Peter Jackson a pris la Coup de pouce payant barre.« Même si Guillermo a laissé son empreinte sur le projet, nous avons réécrit pour coller à la vision de Peter.» Cer t a i n s éléments , toutefois, n'ont jamais changé, par respect pour Tolkien et ses légions d'admirateurs.Le nombre de personnages, par exemple : The Hobbit suit Bilbo (Martin Freeman), Gandalf (Sir Ian McKellen) et 13 nains dans leur voyage vers le mont Solitaire, dans les entrailles duquel le dragon Smaug veille sur l'immense trésor des nains dont il s'est emparé.Le but de la Compagnie : reprendre possession de cet or.Quinze personnages principaux, donc.En supprimer quelques-u ns ?L es scénaristes ont été tentés.« Mais nous avons plutôt observé la situation de l'autre bout de la lorgnette : 13 nains partent en guerre contre un dragon.Un dragon ! Du coup, nous n'avions pas \"trop\" de nains, nous n'en avions pas assez.Il en faudrait une armée pour assu rer leu r v ic toi re ! », a ajouté la scénariste.Avec le couple Jackson-Walsh, elle a créé une personnalité à chacun des nains en question ­ peu élaborée dans le roman, à l'exception de celle de Thorïn ( R ic h a rd A r m it age) , leu r chef.L'opération a per m is de mettre en relief le côté enjoué Une armée de nains La coscénariste de The Hobbit, Philippa Boyens.PHOTO ROSS SETFORD, ASSOCIATED PRESS du début d'une histoire devenant de plus en plus sombre et se terminant de manière tragique.Variation de ton qui, selon Philippa Boyens, sera bien servie, car elle est minutieusement exploitée au fil des trois films ­ et non plus deux, comme le voulait le projet original.Pour cela, les trois scénaristes ont utilisé le contenu des annexes se trouvant à la fin de The Lord of the Rings.« Cela nous per met, pa r exemple, de suivre Gandalf qui, dans le roman, ne fait que disparaître pour un temps , et de planter l'idée des forces sombres qui commencent à s'éveiller en Terre du milieu.» Et qui feront les ravages que l'on sait dans les temps couverts par The Lord of the Rings.Le but ultime est donc que les deux trilogies se parlent, se répondent, et se complètent.The Hobbit : An Unexpected Journey (Le Hobbit : Un voyage inattendu) prend l'affiche vendredi.Les frais de voyage ont été payés par Warner Bros.CINÉMA / Projets financés par la SODEC Rafaël Ouellet tournera un premier film en anglais ANDRÉ DUCHESNE Si tout va comme prévu, le réa lisateu r Ra faël Ouellet (Camion) tournera un premier long métrage en anglais au cours de l'hiver.Son projet de film Gurov and Anna vient en effet de recevoir du financement à la production de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC).Lui ma nquent maintena nt u ne réponse positive de Téléfilm et.de la neige.D a n s c e n o u ve au f i l m , écrit par Céleste Parr, on suit le pa rcou rs de Benoit, u n professeur de littérature.Ce dernier traverse une crise de la quarantaine lorsque sa vie commence à imiter une nouvelle de Tchekhov intitulée La dame au petit chien.Ce fantasme le pousse à tromper sa femme avec une jeune étudiante, ce qui met son mariage en péril.Les comédiens Éric Bruneau et Sophie Desmarais sont liés à ce projet, signale Ra faël Ouellet.« Ils jouent des ex qui sont très proches, nous dit-il.Nous sommes par ailleurs sur la piste d'un gros nom anglophone pour le rôle de Ben.» Hier, la SODEC a annoncé le financement de six projets de longs métrages en français, deux projets anglophones et quatre coproductions.Avec 1987, Ricardo Trogi tou r nera la su ite log ique de 19 81.O n y ret rouver a le jeune héros faisant face au programme chargé d'un adolescent de 17 ans résolument lancé dans son passage à l'âge adulte.P roduit par L.P.R.S.inc, le film sera distribué par Alliance.Le temps que durent les roses est un film basé sur l'histoire de la cycliste Geneviève Jeanson qui devrait mettre en vedette Laurence Leboeuf.Écrit par Sophie Lorain et Catherine L éger, i l s er a tou r né pa r Alexis Durand-Brault, produit par Forum Films et distribué par Christal.Chez le producteur Item 7, on pourra mettre sur les rails le film Ghost(s), écrit et réalisé par Stéphane Lapointe.L'histoire est celle d'un écrivain sous-traitant (un ghost writer, dans le jargon) tombant malade et devant embaucher Autres projets un autre écrivain pour honorer un contrat.Distribution : Alliance.Le projet du film La marraine et moi du distributeur Remstar est également financé.Inspiré de l'h istoi re de M a rtha Adams, il s'attarde à la rencontre d'u n adolescent de 16 ans et d'une femme à la tête d'un réseau de prostitution.Jean-Philippe Duval réalisera ce film écrit par AlexandreNicolas Leblanc et produit par Zone 3.Premier amour, de Guillaume Sylvestre, racontera la vie d'Antoine, 13 ans, qui tombe amoureux pour la première fois de sa voisine de chalet, A nna, 17 ans.P roduction : Triffie.Distribution : Alliance.Enfin, la réalisatrice Julie H ivo n ( Trom pe r le s ile n c e) retourne derrière la caméra pour le tournage de Qu'est-ce qu'on fait ici?, film dont l'histoire tourne autour d'un groupe de cinq amis dont l'un meurt tragiquement.L'oeuvre sera produite chez Films 53/12 et distribuée par K-Films Amérique.L'aut re f i l m en a ng la i s fina ncé pa r la SODEC est Rest Home de Michael Rowe.Enfin, les quatre copro du c t io n s f i n a n c é e s s o n t : La gang des hors-la-loi d'André Mela nçon , Gare du NordRemix de Claire Simon (avec Monia Chokri), Un monde truqué de Franck Ekinci et The F-Word de Michael Dowse.L'HISTOIRE OFFICIELLE « Un livre de 300 pages, à mi-chemin entre le scrapbook et la biographie, truffé d'anecdotes et d'images inédites » - Marc Cassivi, La Presse « Un livre fouillé, détaillé, qui se dévore.» - Émilie Perreault, Puisqu'il faut se lever, 98,5 FM « Un accès à la trajectoire des Montréalais dans les moindres détails [.] » - Nicolas Houle, Le Soleil NT MAINTENARIE BRap I EN LIrairie.lAresse.ca b et sur li 12 NOUVEAUX PROJETS FINANCÉS PAR LA SODEC Six longs métrages en français : > 1987 > Le temps que durent les roses > Ghost(s) > La marraine et moi > Premier amour > Qu'est-ce qu'on fait ici ?Deux longs métrages en anglais : > Gurov and Anna > Rest Home Quatre coproductions : > La gang des hors-la-loi > Gare du Nord-Remix > Un monde truqué > The F-Word \f 6 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 11 DÉCEMBRE 2012 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ET CETERA L'ART, LE SALUT DE L'ÂME.L'art dans le couloir de la mort CAROLINE RODGERS COLL ABOR ATION SPÉCIALE Il y a 50 ans, le 11 décembre 1962, deux hommes étaient pendus à la prison Don de Toronto.C'était la dernière exécution au pays avant l'abolition de la peine capitale, en 1976.La Presse s'est entretenue avec l'une des plus célèbres militantes abolitionnistes de notre époque, soeur Helen Prejean.Son parcours dans le couloir de la mort aux côtés du condamné américain Patrick Sonnier a inspiré le livre, le film et l'opéra Dead Man Walking (La dernière marche), qui sera présenté à l'Opéra de Montréal en mars prochain.Soeur Helen est convaincue que son livre et l'adaptation cinématographique faite en 1996, avec Susan Sarandon et Sean Penn, ont contribué à faire avancer le débat.En 1984, quand Patrick Sonnier a été exécuté, environ 85 % des Américains appuyaient la peine capitale.Aujourd'hui, ce taux a baissé à 62 %.Il descend même sous la barre des 50 % lorsque la question posée mentionne une autre peine envisageable, soit la prison à vie sans possibilité de libération.« Je parcours les États-Unis depuis 20 ans et je constate une chose : la plupart des gens ne prennent pas le temps de réfléchir à la peine de mort, car cela ne les touche pas de près, dit-elle.En voyant le film, des milliers de personnes ont été bouleversées.Elles ont voulu lire le livre et poursuivre leur réflexion.» La religieuse, qui vit en Louisiane, se souvient clairement des circonstances qui l'ont poussée à écrire son livre.« Quand je suis sortie de la chambre d'exécution, c'était l a nu i t .P a t r i c k S o n n i e r venait d'être tué devant moi.Il m'avait regardée avant de mourir.En sortant, j'ai vomi.À ce moment, je me suis dit : \"C 'est pa rce que c 'est fait en secret, derrière les murs d'une prison, que les gens l'acceptent.Ils ne voient pas com ment ça se pa sse.I ls lisent le journal le lendemain et se disent que justice a été faite, sans réfléchir.Je dois raconter cette histoire.\" À travers mon récit, je voulais f rapper leu r coeu r et leu r esprit pour qu'ils comprennent que la peine de mort, c 'est le meurtre prémédité d'un être que l'on a rendu sans défense et sans dignité.» Le débat sur la peine capitale est enseveli sous la rhétorique, selon elle.Or, pour influencer les gens, il faut toucher leur coeur.À travers la dramatisation et la mise en scène, l'art peut atteindre ce but.« Au début de l'opéra composé par Jake Heggie, nous sommes témoins du meurtre de deu x in nocentes victimes.Il n'y a aucun doute sur la culpabilité de l'assassin.En chacun de nous, une petite voix chuchote que si quelqu'un mérite la peine capitale, c'est bien lui.On rencontre les familles des victimes.On voit leurs larmes et leur rage.On s'identifie à leur chagrin.Mais on rencontre aussi l'accusé avec sa mère et son frère, venus lui dire adieu avant son exécution.À un autre moment, la mère du condamné est d'un côté et supplie que l'on ne tue pas son fils.De l'autre, la mère d'une victime plaide pour que son enfant soit vengé.C'est très poignant.La structure dramatique amène ainsi le spectateur d'un point de vue à l'autre, sans arrêt, pour le forcer à s'engager dans une réflexion d'ordre moral.» Au - delà de se s a s pe c t s j u r id iq ue s e t mor au x , la peine capitale demeure un enjeu profondément émotif, selon elle.C 'est pou rquoi elle suscite des débats très enflammés.« L'aspect émotionnel qui entoure les procès pour meurtre est tellement fort qu'il nous entraîne dans une zone dépassant ce que le système juridique et la capacité de raisonnement peuvent accomplir.Il n'y a plus aucun processus raisonnable là-dedans.Chaque membre du jury sait qu'il tient la vie du condamné entre ses mains.C'est trop demander à un être humain.» À son avis, les partisans de la peine de mort qui instrumentalisent la souffrance des familles touchées font fausse route.« L'un des arguments est qu'on doit le faire pour les fa milles des victimes.Or, qua nd la peine de mort a été abolie au New Jersey, 62 familles de victimes ont témoigné pour dire : \"Ne tuez pas en notre nom\".Elles disent aussi que l'interminable processus judiciaire et les demandes d'appel les re-victimisent en les faisant vivre dans l'attente pendant des années.À chaque nouvelle évolution de la cause, les médias sont à leur porte et leurs plaies sont ouvertes en public.» De plus, les statistiques d'homicides démontrent que la peine capitale n'a pas l'effet dissuasif espéré sur les criminels.Dans ce cas, à qui profite-t-elle ?« Seulement aux politiciens et aux procureurs qui se sont engagés publiquement à maintenir la peine capitale dans les États où c'est payant politiquement de le faire », conclut la religieuse.DANS LA PEAU D'UN CONDAMNÉ Huit artistes québécois se mettent dans la peau d'un condamné en prenant place dans une chambre d'exécution, aujourd'hui de 16 h à 17 h, à l'Espace culturel GeorgesÉmile-Lapalme de la Place des Arts, au son de la musique de l'opéra Dead Man Walking.Michel Dumont, Fanny Mallette, Lorraine Pintal, Monique Giroux, Winston McQuade, Charlotte Laurier, Étienne Dupuis et Chantal Nurse livreront leur dernier message avec une animation de l'abbé Raymond Gravel.PHOTO FOURNIE PAR LE BUREAU DE SOEUR HELEN PREJEAN Soeur Helen Prejean ILLUSTRATION CHARLOTTE DEMERS-LABRECQUE, LA PRESSE La peine de mort au Canada 1481 condamnés, 710 personnes exécutées dans l'histoire 1859 Entrée en vigueur de la peine de mort dans le Code criminel.Le meurtre, le viol, l'incendie criminel et la trahison en sont passibles.Le seul crime pouvant mener à la peine capitale est le meurtre.1961 Arthur Lucas et Robert Turpin sont les deux derniers détenus exécutés au Canada.1962 Un projet de loi pour un moratoire stipulant que seul le meurtre d'un policier peut conduire à la peine de mort est adopté.1967 1976 La peine de mort est abolie la veille de la pendaison prévue de 11 détenus.Selon un sondage Angus Reid, 62 % des Canadiens et 69 % des Québécois seraient favorables à son rétablissement.Source : Amnistie internationale 2010 \f "]