L'oeil régional, 19 juillet 1972, mercredi 19 juillet 1972

Masterville.La journée fut des plus CHRS 1090 au ca Nouveau mode belles it s'apprêtait à merveille aux activités.La parade d’ouverture fût un vrai succès avec les Marrons d’Or, les clowns, les chevaux les bicyclettes décorées.L’ensemble fut apprécié par des centaines de personnes.Au terrain, le choix des plus belles bicyclettes se fit et la journée s’avança avec une démonstration faite par les chiens de M.kernel.Ce spectacle lut observé avec une très grande attention et fut la cause de nombreux applaudissements.Ce spectacle fut suivi du dîner et de l'ouverture des kiosques de Jeux.Ici nous tenons à remercier tous ceux qui ont aidé d’une manière ou d’une autre.Les kiosques furent très achalandés: les enfants et même les adultes ont pris grand plaisir à jouer dans ces kiosques.Les hommes ont démontré leur force masculine en essayant la cloche sonnante, gracieuseté de Monsieur Gracien Cournoyer du Dairy Quenn de Beloeil.Les dames, elles, ont préférées connaître ce que leur réservait l’avenir en allant rendre visite à la diseuse de bonne aventure.De nombreu- ses surprises les attendent La soirée se clôtura par une danse en plein air avec l’orchestre de la place les “Apples" qui connurent un succès éclatant à leur tour.Enfin, nous tenons donc à remercier tous ceux qui sont venus nous encourager dimanche et également tous ceux qui nous ont donné un coup de main.Nous voudrions également vous faire part de notre prochaine activité qui sera un voyage au Parc Jarry le 27 juillet prochain.Le coût XX keeleveré Lee»le» PLACE BELOEIL 467-0296 Dominion Centre est de $1.50 seulement, entrée et voyagement compris.Alors venez voir les Expos jouer contre St-Louis avec nous le 27 juillet.Pour tous les intéressés on vous demanderait de bien vouloir nous donner votre nom en venant au bureau du Châlet Municipal ou en téléphonant à: Irène Fibich: 467-2312 ou Gilbert Piché: 467-4917 ou à notre bureau à 467-0753.P S.Les billets sont limités.donc premiers arrivés, premiers servis.On vous demanderais de bien vouloir payer cette minime location lorsque vous viendrez donner votre nom.* I__ Success for Action ReveH (•" #### 3) CENTRE CAPILLAIRE Suzanne Lussier TRAITEMENT: 4b dim •»de celr (ht Spécialité: coupe unisex Demandez Alain L 467-0981 355 Reel.Leerler Tel: 467-3304 Ville Meet Sl-Hilelre se M *»> bientôt votre caisse populaire sera dotée de l'informatique, afin de mieux vous servir nous vous demandons de remplir ce questionnaire et de le remettre à votre caisse populaire.NOM 1 1 1 1 1 i i 1 1 1 1 1 1 L -1—1—1—1 PRÉNOM I i i i i i i i 1 1 l l 1 1 1—1—1—1—1 ADRESSE i l l i i i i 1 1 1 1 1 1 1 1—1—1—1 i i i i i i i 1 I 1 1 I l 1 l_l—1—1 TÉLÉPHONE DATE DE NAISSANCE 1 1 i i 1 i i i 1 1 i 1 i 1 1 1 l—l ORIGINE ETHNIQUE L NUMÉRO DASSURANCE SOCIALE | 1 i i 1 l 1 1 1 L J OCCUPATION i i i i i i i i 1 l 1 1 1 1 1 1—1—1 SEXE ÉTAT CIVIL 1 1 1 L 1 i i ¦ | Il i i I i l 1 J—L_J VOS NUMÉROS DE FOLIOS i i i_i i Li—i—i—i—i—Lj—i—i—i—i—1 merci de votre collaboration JACQUES MEUNIER.VOTRE GERANT JOUR VOTRE CAISSE POPULAIRE SE MET A DANS TOUS LES DOMAINES N.B.il est urgent de remplir votre formule le plus tôt possible et de préférence de vous présenter à la caisse pour signer votre fiche Pag* 4 — Mercredi.19 juillet 1972 — L’OEIL RÉGIONAL Editorial Une même municipalité pourra faire partie de plus d'une unité de regroupement Bravo! monsieur le juge Au compte rendu des activités à la cour municipale de Beloeil-McMasterville publié à notre chronique policière "L'Oeil Daigle" le lecteur aura constaté le sérieux des amendes imposées.Nous nous réjouissons qu'enfin un juge d’une cour municipale blesse directement un mauvais conducteur dans ce qu’il a de plus sensible: son porte-feuille.Dépourvu de toute notion de civisme, trop de citoyens deviennent des bétes sauvages dès qu’ils touchent au volant d’un véhicule automobile.Les sermons, les semonces, les slogans, les statistiques, rien n'atteint l'intelligence de ces tristes individus.Seules des suspensions de permis de conduire, des amendes de cinquante à deux cents dollars pourront peut-être pour quelques semaines placer certains maniaques de la route au rancart.Nous endossons pleinement la politique suivie par notre juge de la cour municipale et souhaitons que son exemple soit suivie par toutes les autres cours municipales du Québec.L automobile est un moyen de locomotion devenu nécessaire.Encore faut-il n'en restreindre l'usage qu'aux seuls citoyens respectueux de la vie humaine.L.Beauregard.Ne pas abuser du taux de change auprès des tourismes Claude Simard.invite donc tous les propriétaires d'établissements et de services touristiques à respecter scrupuleusement le cours du dollar américain.La différence de change étant vraiment minime, le ministre se demande s'il ne serait pas “de bonne guerre ” pour tous ceux qui profitent du tourisme, d'accepter le dollar américain au pair, en inscrivant une petite note auprès de leur caisse, mentionnant qu’il leur est agréable de poser ce geste courtois envers leur clientèle.Il en résulterait une propagande exceptionnellement favorable à l'hospitalité québécoise, et nos visiteurs satisfaits ne manqueraient pas de signaler cet accueil généreux à leurs parents et amis que la plus-value du dollar canadien aurait eu tendance à éloigner du Québec.Québec, le 7 juillet 1972 - Le ministre des Affaires municipales.Me Maurice Tcssier, a déposé hier à l’Assemblée nationale le projet de loi 55 qui modifie à nouveau la Loi favorisant le regroupement des municipalités.Ce projet qui fut adopté en première lecture reviendra devant les membres de l’Assemblée Nationale dès la reprise de la Session à l’automne.Le principal amendement qui est apporté à la Loi favorisant le regroupement des municipalités par ce projet de loi prévoit que le ministre des Affaires municipales peut inclure la même municipalité dans plus d’une unité de regroupement et cela à partir de données lui permettant de croire qu’il y a avantage à ce que des parties de cette municipalité soient rattachées à d’autres.Le projet de loi indique également que lorsqu’une municipalité n’est pas comprise en totalité dans une unité de regroupement, la requête conjointe doit en outre énoncer les conditions de la division de cette municipalité, conditions arrêtées d'un commun accord entre les municipalités concernées.A défaut d'accord à ce sujet dans la requête conjointe, la Commission municipale du Québec peut établir ces conditions à la demande d'une municipalité intéressée, lesquelles seront alors reproduites dans les lettres patentes qui seront délivrées.L'article 4 du projet de loi prévoit également que la Commission municipale pourra faiie des recommandations au ministre à l’égard d’une requête de fusion même si elle n'a pas tenu d'enquête.tandis que l'article 6 prévoit qu elle pourra tenir une enquête peu importe que le rapport conclut que la fusion soit souhaitable ou non.Enfin ce projet de loi prévoit que la Commission municipale établira un contrôle financier sur les municipalités qui sont comprises dans une unité de regroupement dès le moment de création de l’unité de regroupement l'oeil f^égional hebdo régional desserrant: BELOEIL MONT ST HILAIRE OTTERBURN McMASTERVILLE ST BASILE LE GRAND, ST-JEAN BAPTISTE ST-MARC — ST-BRUNO — STE-JULIE A la région.tirage hebdomadaire: 15350 EXEMPLAIRES! Bureau: 411 Boul.Laurier (Edifice Nofl Girard Inc.) Tél.: 467-1821 GUY GILBERT directeur-gérant LUCIEN BEAUREGARD chef de la rédaction NORMAND GINGRAS maquettiste SERGE VINCENT chroniqueur JEAN MARC PHANEUF caricaturiste Imprimé sur les Presses Lithographiques du Québec Lac Etchemin Pierre G MILL notoire et conseiller juridique Fairshare Québec (D.G.C.G.) - Le Québec est réputé à juste titre pour l'intérêt de ses paysages, la qualité de ses services et la chaleur de son accueil aux touristes.Malheureusement, il se trouve de temps à autre des personnes qui.souvent par ignorance, font preuve d’un piètre sens de l'hospitalité.Il semble que.depuis le début de la saison touristique, quelques administrateurs d’établissements ou de services touristiques exigent une somme exagérée pour combler la faible différence de change entre les dollars américain et canadien L’on sait que le cours du dollar américain est d’environ 2% inférieur au dollar canadien, proportion qui se maintient de façon stable depuis plusieurs mois.Le ministre responsable du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, monsieur Québec (D.G.C.G.) - Le ministère des Institutions financières.Compagnies et Coopératives vient d’accorder des lettres patentes à Fairsharc.dont le siège est au Local student named to Dean’s List H4.OUEST ST-LAURENT LONGUEUIL, P.O.TEL.: • 70-4120 $40.SOU I C MOQUETTE SELOEIL, P 0 TEL 407-9560 1295 rue Laprairie à Montréal.Les organisateurs de ce groupement se sont fixé pour objectif d’étudicr et de défendre les intérêts sociaux, moraux et économiques des employés.La valeur maximale des biens immobiliers que l'organisme a le droit d’acquérir et de posséder est fixée à $200,000.Les lettres patentes ont été remises à MM.Michael Gonzales.Joseph Mell.Francis Light.Ron Choules.Morris W.King et Donald William Donovan, tous de Montréal.Un avis à ce sujet vient de paraître dans la Gazette officielle du Québec.Le Conseil des Edncoteurs Noirs de Québec Québec (D.G.C.G.) - Le ministère des Institutions financières.Compagnies et Coopératives vient d'accorder des lettres patentes au Conseil des Educateurs noirs du Québec, dont le siège est au 2035, Coursol à Montréal.Les organisateurs de ce groupement se sont fixé pour objectif d'assurer aux gens de la race noire l égalité en facilités d'accès à l'éducation.à tous les niveaux de la structure de l'enseigne- ment public et privé.La valeur maximale des biens immobiliers que l'organisation a le droit d'acquérir et de posséder est fixée à $100,000.Les lettres patentes ont été remises à Mlle Gwendoline Valérie Lord.M Tha-mis Ebcrt Gale de Dorval et à M.Léon Jacobs d'Outrc-mont.Un avis à ce sujet vient de paraître dans la Gazette officielle du Québec.Miss Barbara Ormsby of St.Bruno, Quebec has been named to the Dean's List at Keuka College for the 1971-72 academic year.She is a member of the class of 1972 Students must earn a 3.1 grade point average on a 4.0 scale for courses taken throughout the year, and carry a full class load to be listed.Miss Ormsby is the daughter of Mr.& Mrs.Clarence Ormsby, 1815 de Gros-bois.St.Bruno.Keuka is a private four-year college for women located on Keuka Lake in the Finger Lakes region of New York.Pour tous besoins de TAPIS- PEINTURE- PRÉLARTS-TAPISSERIE- DRAPERIE .pensez: DECORS VER 41 j,-Ck®rles (•« I,,, d« tfcéàtre Beloeil) 467-7911 Seloeil __________________________ TU VIENS AU RESTAURANT f MERCI, CE ME SERA PAS nécessaire, UE SUiS ENTAAiN DE ME PREPARER UN PETIT "BUFFET FROID'! L'OEIL RÉGIONAL — Mercredi.19 juillet 1972 — Pege 6 VOTRE CHAMBRE DE COMMERCE LOCALE ses Activités LA CÉRAMIQUE Bcloeil est une belle tille et ses citoyens sont vraiment privilégiés.Il y a quelques années, bien avant les Centres Culturels, bien avant les Loisirs Organisés, il y a quinze ans en fait, un groupe de bénévoles dévoués, Mme Ann Me Keating et l’Abbé Aimé Mathieu en tête, offrait à la population de Betoeil la possibilité de faire de la peinture et de la céramique.Ces deux activités attirent encore chaque automne un nombre impressionnant d’enthousiastes.L’expression “faire de la peinture” se passe d’explications: vous pensez tout de suite: pinceaux, tubes de peinture, toile, chevalet, etc., mais l’expression “faire de la céramique” est pleine de mystère pour les non-initiés.Qu'est