L'oeil régional, 25 octobre 1972, mercredi 25 octobre 1972

ice à Mar-législatioj figuraient au bar et c" * * sjr>t * #* » *: X ^ XX.» 114%Jtta.gtiMiiliài Dimanche soir dernier.Me Claude Wagner accompagné de Cleude Durocher Ut-la mise au jeu è l'aréna de Beloail pour le joute de hockey de* Tigres contre le National de Val leyfiald.De gauche * droite.Aimé Bouchard.Claude Nolin.Roger Béland.Théo Ricard.Ma Claude Wagner.Claude Durocher candidat PC dans Chembly.Pierre Ledoux et André Michon.Cette photo rappellera sûrement de très bon souvenir surtout é M et Mme Qérard Hamel.il y a un an.Comme on lésait leur fille Manon avait été couronnée Reine 1871-1972.Qui sera élue Reine 1972-19737 1 - % % Lfl BOUTIQUE BE L'ELEOflfiCE GANTS, CEINTu, \AVANT D'ACHETER VOYEZ LES NÔ )TRES! DeeWe de v tri tilde fentre de leiae ewec leraetire éclair par HAUTE QUALITE A PRIX REDUITS Femmes 6 a 9 $15*95 Hommes 6 a 12 $19.95 Adolescents 1 a 5 $13.95 Enfants 10 a 13 $12.45 SEMBLES ANTIDERAPANTS HIGH QUALITY AT REDUCED pjïcT SHOES, HAND-BAGS, GLOVES, BELTS, ETC.FOR LADIES AND TEENAGERS I ."."Participation est amorcée a la Commission Scolaire Régionale de l’Yamaska par la formation des comités d’école Tous les parents des élèves fréquentant une école sous la juridiction de la Commission Scolaire Régionale de l'Yamaska ont été convoqués à des assemblées générales qui se sont tendes les 10.11 et 12 octobre dernier, en vue de lu formation des comités d’écoles.En plus d’une convocation écrite adressée personnellement à chacune des familles concernées, la presse régionale a largement diffusé ces convocations Voici en résumé les résultats de la première étape de l’opération “Participation-Consultation’’.École polyvalente Hyacinthe-Detorme.A l’école polyvalente Hva- _ cinthc-Delorme, quatre-vingt-cinq (85) parents, sur un total possible de 2.325 ont répondu, à l'invitation.Le comité de cette école est formé de 19 membres qui siégeront sous la présidence de Mme Lise Grimurd Les deux (2) représentants de l’école sont M.Gérard Gagnon, directeur et M Jacques Bibeau.professeur.École polyvalente Beloeil.A l’école polyvalente Beloeil.cent deux (102) parents représentant 1,200 familles ayant des enfants à cette école ont participé à cette première rencontre.Le comité de cette école est forme de treize (13) membres qui.travailleront sous la présidence de M Hubert Longval.École Leduc.polyvalente Ozias- A l'école polyvalente O/ias Leduc, l’assemblée générale se composait de cinquante-quatre (54) parents.Le nombre de familles qui ont des enfants à cette école, s’établit à 956 Dix ( 10) membres composent ce comité d’école, dont Monsieur Roger Lebrun, qui a été élu président École secondaire Caaavant.A l’école secondaire Casa vant.environ cent vingt-cinq (125) parents sur une possibilité de 950 étaient présents à cette assemblée.Ces derniers ont élu neuf représentants, dont M.Hervé Landry qui a été nommé président du comité Les deux (2) represen tants de l’école sont M.Claude Bermer.directeur et M Marcel Boucher, professeur.École secondaire Endette.A l’école secondaire Fa-dette.les cent trente-cinq (135) parents qui ont répondu à l'invitation représentaient les 902 élèves de cette institution.Le comité d'école comprend onze (II) membres et M Roland Létourneau en assume la présidence.Les deux (2) représentants de l’école sont f Moto-Ski'S' Modèles: S400, S440.Venez visiter notre kiosque pour voir les derniers modèles"?3 Moto ski à l'Arène Beloet les 22-23-24 sept.Garage Georges H.Leduc 4M Dm Moelle Moot Sl-HMote 4*7-5459 SsHHBuwAl • 2746 ii-ruMJnv L'automne, le 4emp$ frais ._ Outboard Marina établit un nouveau record de vitesse mondial en moto neige Il fait plus froid, les journées sont plus courtes, c’est l'automne! Vous allez installer vos doubles fenêtres et monter le thermostat.Quant aux mordus de la chasse, c’est le temps pour eux de sortir leur fusil.Hélas! certains chasseurs vont prendre pour cibles les isolateurs électriques.Chaque année, la chasse aux isolateurs prive d’électricité de nombreux Québécois et met en danger certaines personnes dont la vie même peut dépendre de l'électricité.Durant l’automne, on apprécie encore davantage l’électricité du Québec.Il faut s'éclairer plus tôt, il faut se chauffer aussi.Mais, comme en toute saison, vous pouvez compter sur l’Hydro-Québec pour vous servir proprement On iperçoh Ici la "caleuee", d'Aimé Leduc, que Gilles et moi evens utilisée mercredi dernier lors de notre cheese eu lac St Pierre La moloneige en or du nom de “Pegasus" Johnson est bien de même race que le Sea-Horse à course de vol.“Pegasus" est arrivée à son but après une course lolle sur un parcours de trois mdles.par une chaleur de 100 degrés, le matin du 19 août sur les “Bonneville Salt Flats" à Utah, U.S.A.Le débit d énergie déployé par "Pegasus" provenait de deux moteurs Stinger à 2 temps, quatre cylindres, ceux qui poussent le gros hors-bord Johnson aux courses.Les ingénieurs avaient incorporé à “Pegasus" plusieurs pièces standard utilisées à la fabrication de leur moloneige ainsi que des systèmes conventionnels.En plus des skis.“Pegasus" est doté du système d'allumage CD exclusif à Outboard Marine et leur groupe d'ingénieurs, tout en mettant à l'épreuve certaines pièces de moloneige pour la production de leurs modèles futurs, ont fait monter leur moloneige de 300 c.v.à un record de vitesse mondial de 140.625 milles à l'heure.OMC, suspension à roues bogies, direction mécanique à bielles.Le capot est en fibre de verre de composition standard et le pare-brise en polycarbonate Les bougies utilisées étaient des bou- gies ordinaires de marque Champion.La chenille spécialement moulée par Goodyear et construire expressément pour la grande vitesse.A toutes les courses précédentes qui ont remporté le plus de succès en fait de vitesse.bien que jamais auparavant l'on soit parvenu à atteindre une vitesse de 120 milles â l'heure, les moteurs étaient commandés par jet ou' turbine.Pas d’explosifs sans détenir un permis Gilles Richard, dit Le Low Repu"., de Québec Presse, à l'oeuvre.Il récupéré ici les appelants sous l'oeil attentif d'Aimé Leduc, l'as chasseur de canards du lac St-Louis.Toute personne qui est en possession d'explosifs industriels et autres, de détonateurs et de poudre de chasse en vrac, doit se procurer, auprès de la SÛRETÉ du Québec, un permis à cet effet.El les nouveaux règlements édictés pur le ministère de la Justice, comme la loi concernant les explosifs, ne tiennent pas compte de quantité minimum.Cela signifie qu’une personne qui est en possession d une faible quantité d'explosifs ou de poudre de chasse, doit quand même posséder son permis, qui est délivré pour une période de cinq ans.En plus du permis général, toute personne qui desire acheter ou emmagasiner des explosifs, doit se procurer un permis de dépôt.Celui-ci n'est valide que pour un seul dépôt et autorise le détenteur à entreposer des explosifs uniquement à l'endroit spécifié sur son permis.En plus de son permis général et de son permis de de nôl.toute personne qui vend ou autrement dispose d explosifs.de détonateurs ou de poudre de chasse, doit se procurer un permis spécifique à cet effet.Il lui est interdit de vendre de tels explosifs a quiconque ne serait pas en possession d'un permis de dépôt et d'un permis général.Le permis de vente et le permis de depot sont emis pour une période maximale d‘un an., Les personnes qui doivent manipuler de I explosil peuvent se procurer ces permis en communiquant avec le poste de la Sûreté du Québec de leur région. L'OCIL RÉOIONAL — HmnrmH.26 ootofer* 1672 — Pm#e 23 PAR VAL COURCHESNE Les Tigres baissent." devant Valleyfield 7 5 [ ICE CHIPS.No* jeunes Tigres oni réellement joué de malchance dimanche soir dernier alors que les vétérans du National comme Richer.Rov et Nadeau ont profilé de toutes les occasions pour se sauver avec une victoire durement arrachée à nos loueurs.Les Tigres ont eu l'avantage du jeu en première période du au l'ait que Valleyfield écopait de 7 punitions contre 4 aux Tigres et malgré les 15 lancers des nôtres contre 4 pour le National la période s'est terminée au compte de 2-2 alors que les Tigres ont manqué d opportunisme en 2 ou .1 occasions.Brian Quick surtout a manque un filet ouvert mais il se reprenait peu après de même que Alain Hall tandis que Roy et Nadeau enfilaient les buts du Valleyfield.La situation lut renversée en deuxième période alors que le National prenait l'avantage ge 5-4.Richer v allait de 2 buts et Bourret l'autre Normand Brise bois et Gaston Lessard marquaient pour les Tigres.Les déblaiements ratés dans notre /one nous lurent coûteux.Daniel Comtois s'est distingué malgré tout en bloquant 2 échappées du National.bn débutant la période finale.les Tigres ont nivelé le compte à 5-5 sur le deuxième but de Brian Quick et par après c'est Daniel Comtois qui gardait son équipe dans la lutte avec trois brillants arrêts mais à 11.22 Michel Richer scellait l'issue du match en complétant son tour du chapeau et pendant que les Tigres PLUS HAUT D'ÉQUIPE: PHARMACIE BELOEIL 1023 PLUS HAUT D'ÉQUIPE: TRIPLE essuyaient d'arracher une partie nulle, Bourgon s'échappait en compagnie de Roy et Nadeau, et comptait le point d'assurance pour les siens à 17.57.Jean St-Lau-rent n'a pas eu de veine en frappant deux fois le poteau des huts avec de beaux lancers et Jacques Lessard lançait par dessus un filet vide à à deux minutes de la fin.Jean St-Laurent obtint deux passes et Bill Park, Jacques Lessard.Robert Girard.Michel Pigeon et Lorne Macintosh une passe chacun.Au total 39 lancers par Valley- field et 34 par Beloeil.La perte de Jean-Marc Auprix se fuit grandement sentir.Mais ce n'est que partie remise car le National sera de retour dimanche soir prochain à Beloeil et ces derniers s'en promettent.Le concours de Précision du Centre d"Achats Monte-nach fut finalement gagné lar Claude Comtois de Beloeil qui a réussi à enfiler la rondelle dans une des ouvertures de l'écran ce qui lui a procuré la jolie somme de $00.00.On recommence à neuf la semaine prochaine Jean-Marc Auprix who scored two of the Tigers" goals in their last win in Boucher ville was injured in the same game He had to have 7 stitches in one hand to close a bad cut from a skate.Although able to play, he is definitely hampered in his shooting .Mark tiiacomin is to have cast removed this week from his hand.As he was in good shape at the time of his mishap and kept up his skating, ¦he should he back in the lineup very soon.Some of the Tigers are very much at ease on a football field, namely Girard Hall and Quick and you mav also have noticed that the same players don't mind the rough going on the ice .I would like to underline the excellent job being done by Jacques Choquette in charge of all the Tigers equipment.His helpers are Réal Blanchard, François Jutras and Pierre Bernier.Tigers will plav their next home game Sunday evening at 7.JO P.M.when Valleyfield Nationals come back for their second and last appearance in Beloeil this season .EN POTINANT Ligue commerciale de quilles a Beloei Au cours de la soirée du 17 octobre, les équipes ont resserré les rangs au tableau des pointages.La compétition est très corsée.Un revirement dans les dernières semaines pourrait changer l'aspect du classement.Voici le classement pour cette semaine: GARAGE DUPRÊ 14 RESTAURANT VALDO 14 AMEUBLEMENT IDÊAl 12 PHARMACIE BELOEIL II BERNARD TIRE SHOP II YVON L'HEUREUX 10 Jean-Mure Auprix.l'auteur de 2 des buts des siens lors du dernier mateh à Boucherville a subi une blessure à la main qui a nécessité 7 points de suture et l’empêche de lancer avec sa puissance habituelle .Le nombre de joueurs à franchir le cap du 500 devient de plus en plus restreint Jean Vachon a connu une soirée des plus satisfaisante en décrochant les honneurs pour le plus haut triple de la semaine, soit 547.Il é-tait talonné par son capitaine.Maurice Morneau.qui a roulé 545.Ce dernier se console en obtenant les honneurs pour le plus haut simple de la semaine, soit 219 André Sas-seville a raté de très près cet honneur en jouant 212 en simple.Espérons qu'André retrouvera sa forme phvsique de la saison dernière.André, qui fume toujours le cigare, a certainement trouvé celui qui lui procurera la saveur d'une meilleure performance.Mark Giacomin doit taire enlever le plâtre qui recouvre sa main cette semaine.Comme il était en bonne condition au moment de son accident et qu'il a continué à patiner, il ne devrait pas tarder à réintégrer l'alignement des Tigres .J’aimerais à souligner ici le magnifique travail qu accomplit Jacques Choquette.responsable de l'équipement des Tigres.Il est aidé dans ses fonctions par Réal Blan: chard.François Jutras et Pierre Bernier.La prochaine partie locale des Tigres aura lieu dimanche soir le 29 octobre alors que le National de Valleyfield sera de retour à Beloeil pour la deuxième et dernière fois cette saison.Jean a le plaisir de vous faire pert qu’il est maintenant Représentant de la SOCIÉTÉ DE FIDUCIE DU QUÉBEC Département VENTE D’IMMEUBLES Organisme des Caisses Populaires DESJARDINS Comme par le passé Je me tiendrai à votre entière disposition Pour ACHETER — VENDRE — ÉCHANGER Appelez-moi: Rés.: 663-3112.Bur.: 679-1110 PLUS HAUT TRIPLE Jean Vachon 547 Maurice Morneau 545 Jean-Paul Berger 532 Jean Dion 531 Jean Burelle 515 Démarreur électrique chaîne incluse PLUS HAUT SIMPLE Maurice Morneau 219 André Sasseville 212 Jean Burelle 204 EU Claude Cadieux, rédacteur ¦¦ i SIMPLE PHARMACIE BELOEIL 2849.Avez vous écouté ' Entre nous femmes avec Suzanne Valery De 11h00 a 12h00> 1090 HWMOC tnH| coeur 1 r Z lu 0 0 O O 57 Peg* 24 — Mercredi.26 octobre 1972 — L'OEIL RÉGIONAL BEI OEIL, 5W pièces, face école, tapis mur à mur, chauffage électrique, libre immédiatement.I mois gratuit.Inf.Serge Legauit, 467-3350 ou 467-7331.BELOE1L, concierge.4%, chauffé, stationnement.à pvt! 4*7-73 ir 4e $125.pv mois •at exigé ganii, 4*7-, -3350, Appelez dès maintenant: 674-1556 Il y a de rargent à faire avec PETITES ANNONCES 15 mots pour $115 -7243 ou 4*7-14*4.ST-BASILE, 4% pièces chauffées, $90.mois.4*7- 7133.BEL0E1L, 5'A moderne, haut de duplex, très beau site, système chauffage eau chaude, pas de jeunes enfants.467-6045.BELOEIL, 3W chauffé, meublé, toutes taxes payées, laveuse.sécheuse, télévision, tapis mur à mur, entrée privée.grand terrain.467-4349.BELOEIL, 4% pièces, face à polyvalente.stationnement.Pour informations: 467-0456 ou 1-663-3448.BELOEIL, 4%, chauffage électrique, moderne, calme.4*7-1249.MAISONS A VENDRE Houses foi Sdle ST HILAIRE, maison avec 3 petits logements, rue Désaut els, angle Albert, 4*7-59*8.BELOEIL, bungalow luxueux.neuf, 4 chambres coucher, sous-sol fini avec bar, garage, tapis mur à mur partout.Entièrement decore, chauffage électrique.910 (Hoquette.Particulier.672-3560 ou 725-02*6.BELOEIL, duplex neuf.4Vi, 5V4, *Vt appartements.Revenu immédiat.Près école et centre d’achats.Petit comptant exigé, laf.t Serge Le-»,4*7-mi.BELOEIL, Bungalow brique, 9 pièces, secteur résidentiel, foyer naturel, tapis mur à mur, sous-sol fini avec poutres en acajou, buanderie, atelier.Garage avec porte électrique, terrassement parfait.Balance d'hypothèque 467-6115.Immeubles Westgate, courtiers.St-Hilaire, beau triplex, construction solide, parfaite, situé près des écoles et magasins.Revenu à considérer.T.Trudeau LaRivière 467-0285, 467-6115.Immeubles Westgate, courtiers.Très beau bungalow, 5 pièces face au golf, sous-sol fini, avec chambre, bureau, salle couture, porte patio, lapis mur-à-mur, très bien décoré.Piscine de surface, terrain clôturé.Thérèse Trudeau LaRivière 467-0285.467-6115.Immeubles Westgate, courtiers.OTTERBURN PARK, attrayant duplex avec carport fermé, coin de rue, construction solide, terrassement arbres adultes, logis du bas.occupation immédiate.T.Trudeau LaRivière 467-0285, 467-6115.Immeubles Westgate, courtiers.Bungalow en brique, pierre et bois, carport double, 8 pièces, sous-sol fini pour bachelor, piscine de surface 18’ x 31’.Arbres adultes, haie en chèvrefeuille.T.Trudeau Larivière 467-0285, 467- 611$.Immeubles Westgate, courtiers.BELOEIL, coquet cottage 7 pièces, 4 chambres coucher, garage, sur les bords enchanteurs du Richelieu, excellente vue sur Mont St-Hilaire - très résidentiel - Propriété riveraine.Prix $30,000.Appelez Adrienne Walker 467-028$.467-2119.Immeubles Westgate, courtiers.BELOEIL, Red brick bungalow - 6 rooms - 3 bedrooms.Excellent construction, finished basement - playroom.Lovely trees & shrubs.Very residential area.Near school 4 shopping center.Cash $3,000.Price $18,000.Adrienne Walker 467-0285, 467-2119.Westgate Realties Inc.BELOEIL, sur rue tranquille, bungalow brique et aluminium, bien décoré,- 3 chambres.Prix $18,500.Fabienne Boulanger 467-0285, 467-1578.Les Immeubles Westgate, Courtiers.BELOEIL, coin de rue.split- level sur magnifique terrain paysagé 86 x 117, 8 pièces, 4 chambres, salle de jeu.Prix $23,000.Fabienne Boulanger 467-0285,467-1578.Les Immeubles Westgate, courtiers.CHAMBRES A LOUER Rooms To Lei STE MADELEINE, chambre et pension pour vieillards.Accueil chaleureux et ambiance familiale.1-795-3879.AUTOS A VENDRE Cats Foi Sale RENAULT 12 - 1971, bas millage, équipé au complet, à vendre ou à échanger pour camioa.467-5127.VALXHALL SEDAN 1970.467-7448.CORTINA 1969, 1300 cc, manuel, excellent état, $650.00.Après 5 hres 653-9131.PONTIAC STRATO CHIEE, 1964, 2 portes, moteur 283, 8 cylindres.467-6218.R-16-TL ou R-I6TS - 1972 -toute équipée, prix à discuter.Raison auto fournie.653-0991.FORD CUSTOM 1966.$550.cause auto fournie.Après 4 hres p.m.558 Cha-pleau, St-Hilaire.467-7905.TOYOTA COROLLA 1971 - 1200 c.c., 23,000 milles, standard.Après 5 heures, 653-3006.A VENDRE DIVERS Foi Sale Mise BATTERIE de cuisine neuve “Jehanne Benoit”, aubaine.467-0376 ou 467-7994.PIANOS “Lesage" tous les styles, prix défiant toute compétition.Appelez 467- 3571.ENVIRON 1500’ de planches de grange à vendre, longueur entre 8 et 10’, largeur entre 8 et 16”, prix à discuter.467-0942.BATEAU “Shelcraft” 18 pieds (modèle Raised Deck Cruise* tout équipé, depth finder, etc moteur 75 H P Johnson électromatic.Bateau et moteur en parfaite condition.Vrai bijou de bateau.Prix: $2,500.354-8253, ou 259-1618.ABANDONNERAIS pour $365.00, payé $1,650.3 pièces complètes, espagnol, mobilier cuisine, mobilier salon, tables, lampes, mobilier chambre, poêle, réfrigérateur.273-5070.VENDRAIS manteau de cuir tangerine pour $40.467-1863.MOBILIER de salon avec table.Draperies Tergal de France, comme neuf.Faut voir.467-9164.MANTEAU de pattes de rat musqué, maxi, brun, 13-14 ans, en parfaite condition, $75.00.467-6612.BUREAU VANITE, pupitre avec chaise, table de métal pour imprimerie, 50 verges de prélart, poêle à bois.467-0414.BRÛLEUR huile pour eau chaude, chaufferette, boule de feu, humidificateur, évier, toilette.467-6544.FURNITURE direct from manufacture at wholesale prices.MEUBJLES directement de la manufacture au prix du gros.467-1113.BICYCLE “EXERCYCLE” électrique, 2 vitesses, a été payé, $689.00 aucune offre raisonnable refusée.467-5361.SKIROULE 71.24 forces, 2 cylindres, très bonne condition.467-1701.ANTIQUE: TABLE à abattants (48 par 48), plus 4 chaises à bras.Aussi manteau et bonnet pour fillette (4-5), lainage anglais: $10.00.467-1667.COIFFEUSE COMPÉTENTE pour fins semaine.Demandez Mlle Martel à 467-9862.ON DEMANDE Wanted MAISONS DEMANDÉES Résidents de Bel oeil, St Hi Imite, Otterburn, vous désirez vendre votre propriété?Appelez Adrienne Walker, 467-0285, 467-2119.Immeubles Westgate, courtiers.DÉSIRE TRANSPORT de St-Hilaire à Montréal via Pont Jacques-C artier.Heures travail: 9 à 5 p.m.467-0768.LOGEMENT DEMANDÉ DEMANDE un 7 pièces ou plus aux environs de St-Hilaire pour mai 73, à prix raisonnable.467-1302.VOUDRAIS ACHETER terrains pouvant servir pour construction de bungalow et duplex.Gérard Alain, courtier, 467-9733.DÉSIRE VOYAGER de Bdoeil, Montée des Trentes, à Parc Industriel, Boucher-ville coin de la Barre et Vau dreuil.Heures 9 à 5 p.m.Après 6 heures.467-9250.(Suite * la page 25) EMPLOYES DEMANDES Help Wanted TRANSFORMER vos temps libres en profit.Devenez représentantes AVON.Je vous dirai tout si vous téléphonez à 768-3048 le soir.OPÉRATRICES D’EXPÉRIENCE dans robes à sections.467-0861.LA COMMISSION SCOLAIRE DE BELOEIL-ST-HILAIRE DEMANDE UN OUVRIER D’ENTRETIEN GENERAL SPECIALISE Fonction: • Effectuer des travaux pertinents * plusieurs métiers du bâtiment.- Entretien général et préventif, physique et ménager des écoles de la Commission.- Effectuer toutes tâches connexes qui lui seront demandées par son supérieur immédiat.Qualifications requises: - Posséder certificat de qualification valide pour I exercice d'un métier plus expérience pertinente.- Connaissances pratiques reliées au secteur de l'entretien général.• Bonne santé.• Posséder un permis de chauffeur de véhicule.Salaire: $140.par semaine Faire parvenir lettre d application et curriculum vitae avant le 3 novembre 1972.à: Directeur du Personnel.860 Laurier.Beloeil. L'OEIL RÉGIONAL — Mercredi.26 octobre 1972 — P*9* 26 AIDES DOMESTIQUES Domestic Help BONNE-gardienne fiable demandé* pour entretenir maison et prendre soin de 2 enfants du lundi au vendredi.Doit posséder références et expérience.Beloeil: jour, 861-7221, soir, 467-6090.DIVERS Miscellaneous SPÉCIALISTE en réparation de réfrigérateurs et de cuisinières électriques J.Bienvenue Réfrigération Earg., 467-0600.RÉPARATIONS de tondeuses, moteurs hors-bord, motos et ski-doo.Allons chercher et livrons sur semaine après 6 heures, samedi à toute heure du jour.467-9692.PLOMBERIE ET CHAUFFAGE, spécialité: répara- tions.Prix raisonnables.Estimé gratuit.467-1604 ou 669- 7637.COUTURIÈRE 15 ans d’expérience.Confection tous genres, réparations.Dressmaker 15 years experience.All types clothes, alterations, 467-5025.POSE DE TUILES ET BOIS FRANC, vieux planchers remis à neuf, travaux garantis par expert.679-0616.COURS DE MUSIQUE (piano et flûte) de septembre à juin inclusivement.Programme et diplôme de l'École de Musique Vincent D’indy.S'adresser à: Marie-Oaire Wilton, 467-9467 (Beloeil).L'opération.M Conrad Daigneaull.directeur et M Gilles Tunguuv.professeur.Secteur de l'enfance inadaptée.Le secteur de l'enfance inadaptée qui regroupe les deux cent soixante (260) élèves fréquentant les écoles Notre-Dame.St-Dominique et St-An-toine a tenu son assemblée générale des parents le 12 octobre dernier.Cinquante-el-un (51) parents ont participé à cette assemblée et ils ont élu neuf (9) représentants.Ce comité d'école n'a pus encore procédé au choix de son président.Participation sur le plan quantitatif.Cette première étape nous révèle que cinq cent cinquante-deux (552) parents ont participé à la formation des comités d'écoles, ce qui représente à peine 8'K des familles ayant des enfants inscrits dans les différents instituts d'enseignement secondaire.Nous félicitons ces parents LE MARCHAND DE SANTÉ Alimenta naturels Suppléments alimentaires Produit» de beauté Yves Rocher Naturel Health food.Food supplements.960 bowl Laurier.Beloeil.467-7321 pour l'intérêt qu'ils ont manifesté enwrs leur organisation scolaire et nous espérons qu'ils puissent graduellement sensibiliser un nombre toujours plus grand de parents à une participation responsable.Félicitations aux membres élus des comités d'écoles.Mesdames et messieurs les commissaires de la Commission Scolaire Régionale de l'Yamaska se réjouissent de la prescription de lu loi 27 Club de ski de Beloeil A la suite de l'expérience faite l'année dernière à la-Polyvalente de Beloeil.un groupe d'étudiants en collaboration avec le Service de la Récréation a pris l'initiative d’organiser le Club de Ski "SKIPPY" pour l'année 1972/73.Tous les jeunes de l’âge secondaire et plus sont invités à entrer dans ce Club C'est une organisation qui permet aux jeunes de faire du ski à prix modique et de pouvoir profiter du plein air.La carte de membre est $1.50.A chaque excursion le prix peut varier de $4.00 à $5 00 selon l'endroit où nous allons.Ce prix comprend le coût de l'autobus aller-retour et le coût de la remontée mécanique.Ce qui est très peu Pour plus amples renseignements informez-vous au Service de la Récréation à 467-6056.Responsables du Club de Ski: Marie Rohillard; Sylvain Brault: (Polyvalente St-Hilaire): Jean-Pierre Kauteux (Polyvalente-Beloeil).P S.Appuyez notre prochaine campagne de chocolat.1,001 orignaux abattus dans les environs de Montreal Selon de récentes statistiques du ministère du Tourisme.de la Chasse et de la Pêche du Québec, on a abattu, durant la dernière saison de chasse, dans la région de Montréal.1.001 orignaux, dont 513 mâles.381 femelles et 107 jeunes Dans l’ensemble du—Qué- qui consacre légalement la représentation et la participation des parents au niveau de chacune des écoles II leur fait plaisir d'offrir à tous les membres élus des comités d'écoles, leurs plus sincères félicitations pour la confiance que leur a témoignée rassemblée générale des parents.Formation du Comité de Parents.Très prochainement, la direction générale invitera les six (A) présidents des comités d'écoles à rencontrer les membres du comité exécutif.Lors de cette première rencontre, il leur sera fourni l'occasion de procéder à l'élection du Président du Comité de Parents bec.pour la même période, on compte 5,979 orignaux abattus.soit 3.283 mâles.2.124 femelles et 572 jeunes.Comme la chasse à l'orignal vient à peine de se terminer, les chiffres ci-dessus sont provisoires.Le nombre d'orignaux abattus chaque année varie autour de 6.000 et 7.000.IMPRIMERIE e rrrc m MANTIN.»! ILL* MOUT UT-MILAIP PRINTING e j 3 TECHNICIEN! DIPLÔMÉS À VOTEE SERVICE Impression* de tous genres Foire Ports Estompes r vA' On OR A ' _ TE FREE EiT vaTE 3 TECHNICIANS WITH CERTIFICATE AT YOUR SERVICE ef all kinds Wedding invitations Rubber Stamps ALLOWS CMC new» ET LIVRONS QUALITE ET SERVICE QUALITY AMO SERVICE RICI-UR AMO DELIVERY # # e e e # PROFITEZ DE NOS SPECIAUX A LA DOMENICO PIZZERIA 467-7021 467-5521 Peg* 26 — Mercredi.26 octobre 1972 — L’OEIL RÉGIONAL Deux cents enseignants québécois en France • CONFORT e DE L'ECONOMIE • DE LA QUALITE • ET UN BON PRIX Chatenav-Malabry.petite localité en banlieu de Paris, recevait du 22 au 27 août dernier deux cents (200) enseignants québécois qui venaient enseigner en France pour un an.Ces Québécois étaient réunis à l'École Cen; traie des Arts et Manufactures à l'occasion d'un stage qui regroupait également deux cents (200) enseignants français qui devaient partir au Québec les 2X et 29 août suivants.Tous ces jeunes de vingt (20) à trente-cinq (35) ans.dont plusieurs couples avec enfants participent à un é-change d enseignants entre la France et le Québec, échange qui a débuté en 1969 Ce stage avait pour but d'assurer une préparation immédiate à cette expérience dans un autre pays.Les Québécois y rencontraient les Français oui allaient les remplacer dans leur commission scolaire alors qu eux-mêmes allaient les remplacer dans leur département d'origine Il s'agit en effet véritablement d'un échange puisque chaque commission scolair • participante reçoit le même nombre d'enseignants français qu elle envoie d'enseignants québécois en France.Une soixantaine de commissions scolaires, locales et régionales, participent à ce programme en 1972-1973 et plus de mille ( 1.000) enseignants québécois et français y ont participé de septembre 1969 à juin 1972.Les enseignants français sont maintenant au travail dans deux cents (200) classes québécoises alors que leurs collègues québécois bénéficient de quelques jours de congé supplémentaire puisque les cours ne débutent en France que le 12 septembre.Sous la responsabilité du Service de la Coopération a-vec I extérieur au Ministère .je l'Éducation du Québec, ce programme de coopération se poursuivra en 1973-1974 et les enseignants québécois intéressés peuvent soumettre leur candidature d'ici le 15 décembre 1972.Soucieuse de contribuer au perfectionnement de ses Vous voulez avoir du 331 de RovvHIe POUR ENFANTS DE • A 14 ANS CAICÜAÎ PIB IE6.$33.00 $35.00 $3«X>0 BeloeÜ 467-0771 SPECIAL $30 Spécial de I j 25 ¦¦ 28 •