L'oeil régional, 25 juin 1980, mercredi 25 juin 1980

Un autre vol important chez Serae Péoin , poge 3.Serge Pépin P°9® J Soint-Morc: femwo-t-on la we de l'Eglise?P09* Assemblée spéciale sur le cas Fontaine à Saint-Hilaire page 12 On s'amuse ferme au soccer .oage 38 Cinémas et spectacles page 42 11e année Ne 18 beloeii Le mercredi 26 |ulr 56 pages is une 3 jours de festivités populaires pour les fêtes du Canada page 8 ¦ La CS de l'Argile Bleue suspend le "kit" de "jeunesse en forme-Canada" page 5 Le chanoine Girard quitte ses 'BïSllllll1 e"1^" lpage 2.page 9 SANECO Mail Montenach.fteloell NOUVELLES HEURES D'OUVERTURE LE DIMANCHE DE 10 H 00 A.M.A 5 H 00 P.M. Jean-Marc Bouchard Page 2 - L'OEIL REGIONAL - Le mercredi 26 juin 1980 Un jeune garçon repose toujours dans un état critique ‘ Violente collision entre un camion et un autobus scolaire à Beloeil Les écoliers ont pu trouver refuge chez M.Gérard Rat» Ha il le qui s est porté au secours des enfants immédiatement après la collision.[Photo: Chris- ¦ Usa Hébert].POUR RÉSERVATION COMPOSEZ 653-3616-17 PAUL BÉNARD S'associe à Budget pour vous offrir la location à court terme.Un autre service que vous offre votre concessionnaire.VENTES INC 200 km gratuits par jour sauf pour modèles exclusifs.l’économie c’est L'état du jeune Claude Leblanc 13 ans impliqué dans la collision d’un camion et d'une autobus scolaire mercredi dernier était toujours considéré comme étant critique vendredi dernier au moment d’aller sous presse.Quant à la conductrice de l’autobus scolaire, madame Réal Lelièvre, elle était toujours inconsciente même si sa vie n'est pas en danger.L’accident est survenu vers 15 h 30 mercredi dernier lorsqu'un camion transportant un réservoir d’ammoniaque a heurté un autobus scolaire à l'intersection des rues Biron et Richelieu.Deux des huit enfants qui avaient pris place à l’intérieur de l'autobus qui les ramenaient à la maison ont été légèrement blessés Les enfants étaient des écoliers de l'école Cedar qui venaient de termi- ner leur année scolaire.Le conducteur du camion M.Marcel Leblanc de Saint Thomas d’Aquin a subi une fracture de la mâchoire.La collision a eu lieu après que I autobus immobilisé au coin de la rue Bii^on eut tourné à gauche sur Richelieu.Vraisemblablement la conductrice n’a pu apercevoir le camion qui venait dans sa direction.C’est la version que les policiers ont obtenu des enfants puisque le conducteur du camion M.Marcel Leblanc ne se souvenait de rien avant l’impact et que la dame au volant de l’autobus était inconsciente.* UN BRUIT DE TROIS SECONDES Le choc entre les deux véhicules s’est produit du côté où était assis le petit garçon dans le camion et celui de la conductrice.Selon un rési- Un jeune enfant blessé au cou, est déposé sur la civière.[Photo: Christian Hébert].Pour une familiale ou un camion, nous vous offrons les tarifs au jour, à la semaine, et un prix exceptionnel pour location au mois.TARIFS SPÉCIAUX POUR SOCIÉTÉ ELIGIBLE.dent de la rue Richelieu, le bruit de la tôle froissée a duré quelques trois secondes.Sous l’impact, le camion'est allé s’écraser contre un arbre et l’autobus contre un autre qu’il a renversé.Un peu plus et le camion aurait glissé dans la rivière.DE L'AIDE Les propriétaires de la maison au coin de cette intersection M.Gérard Robitaille et son épouse se sont immédiatement portés au secours des enfants qui criaient et qui tentaient de sortir.Quelques minutes plus tard, ils étaient tous réfugiés * l’intérieur de sa demeure tandis que les ambulanciers transportaient le jeune Claude Leblanc et la conductrice de l’autobus à l’hôpital Char les-Lemoyne de Greenfield Park où le garçon reposait toujours entre la vie et la mort vendre Un ambulancier portant une jeune écolière dans ses bras avant qu'elle ne soit déposée sur la civière pour être conduite chez le médecin.[Photo: Christian Hébert).notre photographe a éprouvé des nausées et tard en soirée il souffrait d’une violente migraine.Les sapeurs ont aussitôt répandu du sable pour absorber l’ammoniaque et l'essence sur le pavé.Les écoliers ont pu regagner leur domicile après qu’ils eurent été examinés par le médecin.Le Jeune Claude Leblanc.13 ans, a été transporté à l'hôpital où il reposait toujours dans un état critique vendredi dernier.[Photo: Christian Hébert).di dernier.DE L'AMMONIAQUE SUR LE PAVE Sous la violence du choc le réservoir s’est fissuré et peu après une forte odeur s’est répandue.Les pompiers appelés sur les lieux ont colmaté rapidement la brèche.L’ammoniaque contenu dans ce réservoir était très toxique et ère journée gratuite Un service de qualité à un prix extraordinaire! TARIF DE FIN DE SEMAINE, DU VENDREDI AU LUNDI MIDI, POUR UN SOUS COMPACTE. L'OEIL RÊQÏÔNÀL' — le mercredi juin 1980 - Page 3 Un outre important vol au Marché Serge Pépin En moins de deux mois, un .autre important vol a été perpétré au Marché Serge Pépin.Cette fois, c’est à la succursale du centre d’achats Des Villas que le voleur s est attaqué jeudi soir dernier.Les circonstances ressemblent étrangement à celles du vol à Saint Hilaire il y a quelques semaines Jeudi dernier, le voleur a modifié sa façon de faire et s’est introduit dans le bureau de comptabilité en tenant en otage le livreur.Il a sommé le secrétaire de lui remettre la recette de la journée Le montant du vol n’a pas été dévoilé mais on parle d’une somme variant entre 20,000 et Le bandit s’est enfui en tenant toujours le livreur en otage pour se faire conduire sur l’Ile Charron, près du tunnel Louis Hippolyte Lafontaine.Rendu à cet endroit, il a menotté le livreur au volant de la camionnette avant de s’enfuir avec l’argent.Le livreur a pu revenir à Beloeu sans avoir été molesté.Sûreté municipale de Beloeil Les recommandations de la Commission de police seront appliquées rapidement A la suite d’une rencontre privée avec le directeur de police Armand Daigle, pour discuter des recommandations de la Commission de police dans l’affaire Christian Bouchard, les autorités municipales ont demandé au directeur d’appliquer le plus rapidement possible les recommandations des commissaires.Quant à la question du code de discipline, ce sont MM.Rioux et Am esse qui ont hérité du dossier.Au cours d’une conversation téléphonique, le conseiller Am esse a indiqué que le code de déontologie qui sera adopté sera fort probablement celui de la Commission de police qui sera adapté pour la ville de Beloeil.Un document sur cette question sera remis dans les prochains jours à la Fraternité qui pourra y apporter des modifications et des suggestions.Par la suite, le document final pourra être adopté par le conseil.Une compétition de pompiers à Sain*-Hilaire Une grande parade sera organisée à Mont Saint Hilaire pour la compétition des pompiers, qui aura lieu le 6 juillet prochain, au centre civique.A cette occasion, la population régionale et -surtout les enfants, pourront admirer les camions à incendie, les imités d'urgence, les chars allégoriques qui défileront dans les rues de la municipalité pour se rendre au site de la compétition au centre civique.Le défilé s’ébranlera à 10 h 30 à l’intersection du chemin de la Grande-Allée et de la route 116.En après-midi, les spectateurs pourront voir à l’oeuvre les équipes de compétition s’affronter dans des épreuves d’adresse, d’habileté et de rapidité.Les observateurs s’attendent à ce que l’équipe des pompiers de Mont Saint-Hilaire montent à plusieurs reprises sur le podium pour y chercher des trophées.Cette compétition regroupe toute une série d épreuves comme la rapidité pour endosser le costume de sapeur, les raccordements de boyaux, vitesse de montée dans la grande échelle, etc.Le programme paraîtra dans notre prochaine édition.N’attendez pas qu’il soit trop tard avant de commander votre nouvelle PONTIAC BUICK IciWKWS?KS CHAMPS .c ¦HB I Plan .de protection continue 11 3 ans, 80,000 km 467-3304 861-4481 355 Laurier Mt-St-Hilaire ;•••••••• • • • • « Rage 4 - L'OEIL REGIONAL - Le mercredi 26 juin 1980 mm Un outre record québécois! "Au Québec, sur la route, c'est l'erreur humaine qui est la championne!.Au Québec, plus qu'ailleurs, par une erreur qu'on dit humaine, 300,000 personnes sont impliquées dans un accident de la circulation, 50,000 y sont blessées, 1,500 en meurent." On se rappelle de ce message que la Régie de l'assurance automobile du Québec diffusait l'an dernier.La semaine dernière, le président-directeur général de la Régie, madame Claudine Sotiau, dévoilait le rapport annuel de son organisme et annonçait deux mauvaises nouvelles: la première est que le nombre de morts et de blessés dans des accidents de la route a encore augmenté cette année; la deuxième est la conséquence de la première: les primes d'assurance-automobile augmenteront le printemps prochain.Dans sa conférence, madame Sotiau dit en toutes lettres que "même si l'an dernier, nous faisions une sérieuse mise en garde aux conducteurs québécois, ceux-ci n'ont pas modifié leur manière de conduire, de sorte que le taux d’accidents a continué à monter ".Les statistiques montrent qu'en 1979, 1,800 personnes (dont une forte proportion d'enfants et de jeunes adultes) sont mortes sur nos routes et que 61,000 autres ont été blessées.Ce dernier chiffre est un record pour le Québec.Une fois compilées, ces mêmes statistiques révèlent qee tout près de 20,000 personnes (les populations combinées de Beloeil et McMastervil-le) sont mortes des suites d'un accident routier au cours des dix dernières années.Le nombre de blessés atteint le chiffre effarant de 546,000 durant la même période.Mais la Régie sait, devant le peu de succès de sa campagne de l'an dernier, que cet amas de chiffres n'impressionne plus le conducteur, sans doute habitué à considérer ces catastrophes comme ne pouvant lui arriver.Et pourtant! Ceux d'entre nous qui ont déjà été impliqués dans un accident de la route savent à quel point il est imprévisible.C'est pourquoi l'essentiel du message de la Régie, cet été, mettra davantage l'accent sur les conséquences, tellement coûteuses à tous points de vue, d'un accident.Elle le résumera dans la phrase suivante: "Si vous pouviez imaginer une seule fois les conséquences qu'entraîne un accident grave, vous changeriez radicalement votre façon de conduire." Mais l'absence de diminution du taux des accidents graves au cours des dernières années malgré toutes les campagnes de publicité ne donne pas de raison d'être optimiste.Malgré la loi qui prescrit le port obligatoire de la ceinture de sécurité, malgré les campagnes incitatives, malgré les avis d'experts qui s'accordent pour dire que le port de la ceinture de sécurité est, avec la conduite préventive, la meilleure garantie de s'éviter des blessures ou la mort si on est impliqué dans un accident routier, les chiffres de la Régie révèlent que seulement le quart des personnes décédées de cette façon portaient leur ceinture.Combien, parmi les trois autres quarts, seraient encore vivantes si elles avaient porté leur ceinture de sécurité?Sûrement un grand nombre.Pensez-y la prochaine fois que vous monterez dans une voiture.Marc Ledoux X____________________________________________________________________s DBS W®60BMB6 J6 \JlMk)f56 M M léôiod?QOaswuènet?du*)i%______ ~\ A votre service., L'Oeil Régional publiera avec plaisir, et gratuitement, toute nouvelle ou commentaire de ses lecteurs pourvu que les conditions suivantes soient respectées : Les communiqués d'information de tout ordre doivent être parvenus aux bureaux du journal avant le vendredi matin à neuf heures (Vous pouvez déposer vos textes en soirée dans la boite aux lettres située près de la porte principale].Tous les textes doivent être- dactylo* Phiés à double interligne pour en iter la correction.IMPORTANT: Veuillez mentionner à la fin (lu texte vos nom .adresse et numéro de téléphone afin que nous puissions vous joindre si cela s'avérait nécessaire.Indiquez également si vous voulez que votre nom soit publié.\La mention du nom et de l'adresse est obligatoire dans le cas des lettres ou-vertes).Le même communiqué ne sera pas publié plus d'une semaine.L'Oeil Régional ne peut s'engager à faire paraître tous les textes qui lui sont soumis.Il se réserve le droit de modifier ou d'abréger ces textes.Pour des cas particuliers, communiquez avec le journal.I nui Directeur: Colleboreteuri et correspoodeoti : Conception graphique: Dépôt légal: imprimerie: Fondé en 1*70 Tirage certifié : 22,1*0 copte# Hebdomadaire régional couvrant le* municipalités de Beloeil.Mont Saint-Hilaire.Otlerburn Parti.McMaster-ville.Saint-Basile-le-Grand, "Saint-Jean-Baptiste, Saint-Mathieu-de-Beloeil.Saint-Charles, Saint-Marc.Samt-Antoine.Sainte-Madeleine et Saint-Oenls-sur-' Richelieu Guy Gilbert Marc Ledoux ___ Jean-Marc Bouchard, Diane England, Lucille Piquet, Lude Fort 1er, Jjrtrud* Venne-Hébert, Doris Lussier, Barbara Green, Paecat-Andnre Rheeuit-Botseé, Michel Lamoureux et Serge Lavait**.Christian Hébert et Jean-Claude Adam Ginette Malo et Raymond Lesage Christian Bourgeois 513, boulevard Laurier, Beloeil - J3G 4H6 Bureau 467-1821 - Rédaction: 467-0567 Bibliothèque nationale du Québec Roto-LIto.Saint-Jean Toute reproduction des annonces ou des nouvelles est interdite sans autorisation écrite. L'OEIL REGIONAL Que de mesquinerie cette dame, mauvaise perdante; elle peut toujours continuer à se cacher derrière son livre qu'elle lit avidement depuis le lendemain du référendum.ses opinions et écrire elle-même son article plutôt que de se cacher derrière une tierce personne?De cette façon, elle aurait pu rapporter elle-même mes paroles et les citer textuellement.Mais c'est une personne qui aime mieux ne pas se faire connaître de la population et attaquer sournoisement Je trouve sa partisanerie mesquine et subventions mais avec beaucoup d’heures de travail.Je suis donc très indépendant en ce qui concerne mes opinions politiques.Quant à cette dame partisane enragée, le commerce qu’elle exploite à Saint Antoine n’a-t-il pas bénéficié de subven tions?Peut-être sa partisanerie a-t-elle été quelque peu influencée.Pourquoi ne pas avoir le courage de Lettre ouverte à M.Rolland La liberté [l’Oeil du 4 Juin 1IM] En réponse à vos commentaires à propos d’un opérateur de traversier “subventionné”, vous saurez que je n’ai jamais demandé aucune subvention, ni au fédéral, ni au provincial.Je possède une entreprise privée qui fonctionne non pas avec des Claude Handheld, rue Saint-Denis, Saint Denis sur Richelieu La CS de l'Argile Bleue suspend le "kit" de "Jeunesse en forme-Conoda" l’intérieur des écoles de la commission scolaire.Cela était évidemment erroné parce que les éducateurs physiques enseignent présentement en fonction d’un programme relativement bien défini dans leur secteur.Cependant, ce programme local qui comprend l’animation de sports individuels, de sports collectifs et d’activités de plein air, souffre (comme d’ailleurs dans toutes les commissions scolaires du Québec) de l’absence d’un encadrement clairement défini sur le plan provincial en matière d’éducation qui est responsable de cette carence.Cela fait plus de 15 ans que le ministère de l’Education “étudie” et “promet” le fameux programme d’activités physiques à mettre en place au niveau des écoles élémentaires.pendant l’application intégrale du programme “Jeunesse en for me Canada mais en contrepartie, en forçant le service d’activités physiques de M.Robert Côté, de mettre en place un autre genre de programme dévaluation des habiletés et capacités physiques des enfants.Il a fallu passablement de temps aux commissaires pour qu’ils se branchent sur cette décision parce qu’on ne s’entendait pas sur la définition des termes “programme Jeunesse en forme Canada” vs "programme d’activités physiques".Les commissaires avaient même l’impression À un moment donné du débat qu’en préconisant la suspension du “kit” fédéral on se retrouvait sans aucun programme d’activités physiques à elles, le programme “Jeunesse en forme Canada” n’irait absolument pas dans le sens du projet éducatif de la commission scolaire et, des orientations générales du ministère de l’Education en matière d’éducation physique, il ne serait qu’une activité isolée en soi, les résultats du programme ne serviraient en fait qu’à octroyer des écussons, il évaluerait strictement la condition physique alors que les périodes consacrées présentement à l'éducation physique ne sont justement pas axées sur la condition physique et il ne donnerait qu’une évaluation très réduite des capacités et habiletés des enfants.LA POIRE EN DEUX Devant une telle divergence d'opinions, les commissaires ont décidé de couper la poire en deux en sus- commission sont-ils en faveur du “kit” fédéral?C’est parce qu’à leur avis ce programme serait un élément de motivation pour l’enfant, il viserait à donner le goût de l’activité physique, il permettrait à l’enfant de recevoir des informations concrètes en regard de quelques-unes de ses performances physiques tout en pouvant comparer ses résultats d’une année à l’autre, il permettrait à l’éducateur physique de mieux connaître les capacités des élèves et d’ajuster leurs cours en fonction des lacun# ressortant des tests et finalement l’application du programme ne serait pas dangereux, selon eux pour la santé des enfants puisque six millions de petits Canadiens l’ont déjà subi sans problème.Les directions d’école diffèrent carrément d’opinion car, selon l’enfant, à l’aide de six épreuves: suspension à la barre (pour déter-ner la force de la ceinture scapolaire, des bras et des épaules); course-navette, saut en longueur sans élan et course de 50 mè+rcs (pour évaluer la vitesse, la force et l’agilité); redressement assis ( pour déterminer la force des muscles abdominaux et dorsaux); et course d’endurance de 1,600 mètres (pour mesurer la capacité cardio pulmonaire).Selon ses résultats, l’enfant se voit octroyer une récompense, soit écusson de bronze, d’argent, d’or ou le prix d’excellence.La “garantie” du programme “Jeunesse en forme-Canada”: chaque enfant est assuré de recevoir “son” épinglette.OPPOSITION Pourquoi les éducateurs physiques de la Diane England Brunch le dimanche Cuisine traditionnelle et française Grillade et fruits de mer Piélart sons cirage Tapis gazon $3.95 $4.95 vc « $6.50 v c quantité limitée Tapis Atomas Salade de crudités Crème de poireaux Filet de doré amandine Boeuf Strogonoff Médaillon dè boeuf Noisette de veau Jardinière de légumes Pomme de terre au four Gâteau mexicain breuvage votre hôte: Richard Fontaine *7-5543 1?CfM te PiWms St-Orts J service à domicile estimation, livraison gratuite Pag* 6 - L'OEIL REGIONAL - Le mercredi 26 juin 1980 Grand mécontentement chez les parents en faveur du projet d'école alternative Diane England Profondément déçus de l’attitude chambran-lante des commissaires envers leur projet d’école alternative, c’est avec grand mécontentement que les parents ont accueilli la décision de l'administration de la Commission scolaire de l'Argile Bleue de mettre sur pied un autre comité d’étude devant évaluer maintenant les chances de réussite et le bien-fondé d’une telle école dans la région.Après radoption de la résolution créant ce comité, les parents sont sortis de l’assemblée des commissaires de mardi dernier en “beau maudit” parce qu’à leur avis le projet d'école alternative venait de subir un net recul.Voici, sous un langage coloré, de quelle façon un porte-parole du groupe des parents, M.Bernard Lefebvre, a résumé la décision des commissaires: "J’ai l'impression que vous voulez tout simplement retricoter un chandail déjà tricoté, auquel il ne manquait que les boutons et la finition” "En mettant sur pied ce comité, vous allez essayer d'établir ce que doit être une école alternative alors que nous, dans notre projet, on a déjà défini exactement le genre d'école alternative qu’on veut, “a ajouté M.Lefebvre, sur un ton ferme et sans équivoque VENEZ CUEILLIR VOS FRAISES CHEZ NOUS MARIO BEAUREGARD (anciennement Ferme Michel Beauregard) 2030 rg.St Simon Sfe Madeleine Tél.: 795-3295 Venez profiter des premières fraises, communiquez avec nous OUVERT 7JOURS PAR SEMAINE EMPRUNTEZ LA ROUTE 116 ou rte 20 sortie 120 jusqu'à Ste-MsdoMno passez devant l'église et roulez 2 milles sur la rte St-Simon INTERVENTIONS IMPOPULAIRES Lors de la discussion qui a précédé l’adoption de la résolution, deux commissaires ont fait des interventions impopulaires auprès de la cinquantaine de parents présents.Le commissaire Lamontagne a dit qu'il trouvait les parents pas mal trop optimistes avec leur projet d'école alternative.Cela a évidemment engendré des murmures de mécontentement dans la salle.Pour sa part, la commissaire Denise Asselin a déclaré qu elle voulait à tout prix attendre l'évaluation de l’école Jonathan (un genre alternatif), de ville Saint-La urent, avant de donner son appui à la création d’une école alternative sur le territoire de la Commission scolaire de l'Argile Bleue.En réaction à cet argument de Mme Asse- C'est avec une profonde déception que les trois porte-parole du groupe de parents en faveur de la création d'une école alternative dans la région.Mme Françoise Dutlde et messieurs Bernard Lefebvre I pas le pharmacien) et André (laudreau ont pris connaissance de la décision des commissaires de remettre sur pied un autre comité d'étude pour évaluer le bien-fondé d'un tel projet.I Photo Christian Hébert).lin, M.Bernard Lefebvre a mis en garde les commissaires devant la tentation de comparer leur projet à celui de l’école Jonathan."Ce serait injuste de faire cela parce que l’école alternative de ville Saint-Laurent n’est absolument pas la même que nous voudrions voir réaliser ici, dans la région, “a-t-il expliqué.En somme, d’ajouter M.Lefebvre, que ce soit une école alternative ou tout autre projet éducatif, le projet doit être réalisé en fonction du milieu où l’on l’implante, ce qui signifie qu’il y a nécessairement d'importantes différences entre le même genre de projet d’une région à une autre.C’est de toute façon ce que vise la loi 71 en favorisant la création de projets éducatifs devant émaner du milieu.surprise: Après avoir travaillé pendant un an et demi à l'élaboration de leur projet d’école alternative et après y avoir apporté de multiples précisions concernant certains points incomplets (et ce à la demande expresse des commissaires), le groupe de parents s’attendait de recevoir l’assentiment des commissaires pour ouvrir les portes de cette école alternative en septembre 1961, à la condition bien sûr que tous les éléments faisant encore -problèmes soit réglés.Loin de recevoir ce feu vert, le groupe de parents en a été quitte pour voir à nouveau une remise en question du projet d’école alternative.Et le comité d’étude qui a été créé * l'assemblée des commissaires a jusqu'au 15 décembre 80 pour remettre un document complet sur “ce que pourrait être une telle école en termes d organisation scolaire, de localisation, de per fectionnement des enseignants et de tout autre question jugée pertinente Ce comité est fromé de trois commissaires, d'un membre du comité ad hoc du projet d'école alternative, d’un représentant des services éducatifs et d’un enseignant intéressé Une consolation: les commissaires ont décidé d’ajouter dans leur projet de résolution qu'ils donnaient malgré tout un accord de principe aux objectifs poursuivis par ce genre d’école.Z7777 U iy> Robert Emond vous offre en collaboration avec la compagnie Kirsch Canada UN ESCOMPTE DE 20% sur les stores verticaux flexahim stores vénitiens décor 1" (68 couleurs) stores de bois tissé (90 modèles) Du 1er juin au 15 juflet incluant prise de mesure et instadation.Vous pouvez placer vos commandes dès maintenant.Robert Emond Conseiller en aménagement intérieur Votre Sicologue Paul Marin Oui nous avons.la cire d'abeille ARTISANS Oui nous avons.les poignées Weslock Oui nous avons.le Polyur pour plancher Décor St-Hilaire LTEE Décor St-Hilaire Terrasses Mont St-Hilaire Ltée Mont St-Hilaire 464-2141 o o o 6 o L'OEIL REGIONAL - Le mercredi 25 Juin 1580 - Pege 7 Il Moé veu ion socuère.stie! i/# IIIUIO • mwow » » it lours l'Ignorance fait des progrèe.,.Ou'est-ce qu'il n'aurait pas dit aulourd I le cher Jules, s'il lui avait été donné d en Un lour, feu mon excellent camarade Jules Renard commençait une conférence par ces mots: "Messieurs, c’est Inouï comme de nos •-lel» Amm nrrtrtrÀe ‘hul, ____________W enten- dre nos "drop-out" proclamer, du haut d'une ignorance de la plus belle crasse, le dogme Infaillible de la niaiserie absolue qui flourH sur les lèvres d'une certaine jeunesse: Moé, veu len saouère.stle!" .Car depuis l’avènement des grosses écoles, l’ignorance a fait de tels progrès qu'elle est devenue de l'Inculture militante.Le dernier mot de l'avant-gardlsme, le fin du fin de la libération culturelle, le jugement dernier de la l’alpha et l'oméga de leur credo.Quand Ils ont dit ça, Ils ont tout dit.C'est fort, c’est court, ça se crache bien, et puis ça règle tout parce que ça écœure le monde et ça fait chier les bourgeois.^ „ ., .Et puis c’est plus qu’une philosophie, c est tout un programme de vie.As-tu un problème, personnel ou social?Tu vas retrouver la •nano", tu t’évaches nonchalamment quelque part à terre, tu syphonnes du "pot", tu tètes ’ une bière, tu t’écoutes pousser ta barbe pen- çaarm s sacres à tous les deux mots et, pour résumer puissamment toute ta pensée, tu lèches un doctoral, péremptolre et définitif: Moé, veu len saouère.stle!" Et tout l’entourage a compris que t’as l’étoffe d’un dur.d’un pur, d un sûr d’un mûr.C’est pas possible,.Il est trop bon: Il y a du Che Guévara dans ce gars-là.Ce qui prouve bien que le fameux savoir c’est pouvoir” des sociétés décadentes est aujourd'hui dépassé par les'découvertes de la contre-culture et que l’avenir est aux IInès.Dans le monde merveilleux qu Ils préparent dans leurs "voyages ” (parce qu’il faut vous dl-.re que ça “trtppe" beaucoup dans ce monde-là) la paresse sera la vertu cardinale du système, la crasse sera son signe de ralliement (on se reconnaîtra à l’odeur.), l’Ignorance sera son programme et la drogue, sa blenfal- **Et*sTvous avez l’innommable Impolitesse de prétendre que c’est ce fumler-là qui prépare et engraisse les fascismes, vous allez vous moé, *veu bien mérité._.____.Comme disait mon oncle Téleaphore.“L’Instruction, c’est comme la boisson: Il y en a qui portent pas ça".Doris Lussler y Super vente de tissus 20% s 50% de rabais sar tous les tissus d’été • Lot de tissas extensibles pour ensemble de jogging W” large, grande variété de couleurs.*6.00 u La vente débutera le jeudi 19 juin et se terminera le 5 juillet.«Mil.MXBtETH ceupeue et tissus Tissas Importés Access aires de couture m St-Jeea [près Preueeeber] St-Hilalre *74771 BOUCHERIE A.BRODEUR inc.Jean J.de Grandpre, prop LE CENTRE D’ECONOMIE ET DE CONGELATION 226 St-Nyppolyte 1701 Montarville Bernarti Pllon St-Hilaire 51 8ru"° 461-4003 RM.aaae 464-4501 1701 Montarville St Bruno 653-8446 Poulets J3 _ ut.c.o.v.ni Jambon fesse désossé Extra Spécial 38 *1 V I Boeuf i brochette $0 98 I We » Boeuf en cube* extra-maigre $4% 18 Æm% u.I Rôti beesf I $1 48 1 e " Rôti boeuf côte croisée .(£ ¦ Jg 1 # II.BOEUF HACHE $15.89 $20> mi-maigre 10 livres pour maigre 10 livres pour Idéal sur charcoal Tournedos portion 6-7 on.Intérieur de ronde n59 e ch.Boast beef coupe française Idéal pour votre charcoal Spécial Féte 98 des Pères idéal sur charcoal ' Homards vivants ‘3.’ A notre poissonnerie Pétoncles O.Q.F.$5.Longe * tard hîcta $1 49 env.15 11.le U.Bstegne, Maple Leaf Pointe de surlwge $1 98 U.le II.steak et rétl.env.15-261 Saucisses fusées pqt.iu.Bifteck de palette *1.9 Cuisses de $0 99 Æm% II.N.Cuisses de poulet $Q 89 fraîches 1* U pour * # Poitrines* poulet 89 fraîches 1611.peer I *e céte croisée ________________ *1.9 POUR VOTRE CONGELATEUR Boeuf catégorie , A 1 rouge Illfl Page 8 - L'OEIL REGIONAL - Le mercredi 25 juin 1980 Marc Ledoux Calendrier des manifestations Samedi 28 juin 11 heures Un premier défilé constitué de corps musicaux, personnalités, corps de cadets, et chars allégoriques quittera le centre commercial des Villas (boulevard L'Heureux à Beloeil) pour emprunter les rues Deschênes, Lafontaine, Champlain, Biron et Richelieu.Un deuxième défilé quittera l'hôtel de ville de Mont Saint Hilaire à la .même heure, il empruntera le boulevard Laurier, les rues Brunelle et Richelieu pour arriver en même temps que le premier au centre culturel de Beloeil vers les 17 heures.Tout le monde est invité à se joindre à l'un des deux défilés.17 heures 15 La levée du drapeau canadien en face du centre culturel.17 heures 30 Souper de fèves au lard sur le gazon.Le repas sera offert pour la somme modique de un dollar (gratuit pour les moins de seize ans).On prévoit servir 2000 soupers.Le comité détient un permis de la Société des alcools du Québec.Les repas seront servis jusqu’à 20 h 30.20 heures Danse “disco" de 20 heures à 1 heure du matin, animée par le “Disco Club 237 de Beloeil " sur le stationnement du centre culturel.Il n'y a aucuns fràis d'entrée.22 heures Feu d’artifice au-dessus de la rivière Richelieu, devant le centre culturel de Beloeil.Une douzaine d’artisans tiendront une exposition à l’intérieur du centre culturel.Douze artisans exposent 3 jours de festivités populaires pour les fêtes du Canada Des artisans de la région se sont regroupés pour vous présenter leurs travaux.Plusieurs disciplines seront présentées notamment la céramique, joaillerie, cuir, gravure, courtepoin- te.tissage, etc.Feront partie de l'exposition: Madeleine Paradis, Luc Si mard, madame Brassard, Louise St-Onge, Luc Forest, Micheline Beaudelot, Jeanette McDonald, Claude Bourgeois, Cécile Perreault, Jean-Louis Cholette, Micheline De Grâce et Micheline Provost.L'exposition aura lieu au centre culturel de Beloeil le 28 juin de 17 heures à 23 heures, et le lendemain sous le chapiteau au parc Optimiste, rue Léchas-seur à Beloeil, de 10 heures à 23 heures.Le tout se tiendra dans le cadre des fêtes du Canada.Cette année, les fêtes du Canada dans la région s'étaleront sur trois jours et les activités seront concentrées autour du centre culturel de Beloeil (le samedi soir 28 juin), autour du parc Optimiste à Beloeil dans l’après-midi du dimanche 29) et autour du local de la Légion royale canadienne d’Ot-terburn Park (la journée et la soirée du premier juillet).Le» organisateurs disent a"oir voulu, davantage cette année que par les années passées, axer les activités sur la participation populaire de masse que sur la participation de groupes restreints.Essentiellement, le programme est constitué de défilé, soupers champêtres et soirées dansantes Des activités plus spécifiques aux enfants sont prévues dans l’après-midi du 29, tandis qu'une dizaine d’artisans exposeront leurs pièces sur les lieux de festivités.LE CONSEIL POUR L’UNITE CANADIENNE Les fêtes du Canada sont organisées à travers le pays par des comités locaux qui relèvent du Conseil pour l’unité canadienne, un organisme sans but lucratif et non-partisan qui se consacre "au maintien et à l’accroissement de l’unité canadienne".Ses sources proviennent pour la moitié des gouvernements fédéral et provincial (autres que qué- bécois) et pour l’autre moitié de dons de l’industrie privée.L’an dernier, son budget était de $2 millions.Le Comité des fêtes du Canada de la vallée du Richelieu (ce qui comprend les villes et la plupart des villages couverts par ce journal) dispose cette année d’un budget de l’ordre de $4,500, ce qui est près de la moitié moins que l’an dernier.Cet argent provient d’une subvention du Conseil pour l'unité canadienne ($1600), des ville de Beloeil ($500) et Saint-Hilaire ($350), de dons de commerces et d’industries locales ($1000) et d’une subven tion de $1000 du Conseil canadien des arts popu la ires pour la tenue de rexposition artisanale 50 BENEVOLES Le comité des fêtes se compose de 5 personnes qui, même si elles sont actives dans les organisations locales des partis libéraux fédéral et provincial, ont insisté pour dire qu'à tout prix fête et politique devaient rester séparés à cette occasion.Aucune manifestation revêtant un caractère politique n’est d’ailleurs inscrite au programme.Les organisateurs disent pouvoir compter sur l’aide d’une quarantaine de bénévoles (une vingtaine à Beloeil et autant à Otterburn) mais sont obligés de constater que l’appui populaire, via des groupes sociaux ou des associations, est presque inexistant, sauf dans le M.Cari McSween a accepté la présidence du Comité des fêtes du Canada de la vallée du Richelieu.Le comité compte 5 membres et pense pouvoir compter sur l’appui technique d’une cinquantaine de bénévoles.[Photo: Christian Hébert], comité organisateur de la fête nationale du Québec, Robert Jalbert, lors des élections municipales à Beloeil en novembre dernier.Les deux présidents de comité ont été défaits par le conseiller Marcel Bédard lui-même président du comité des fêtes du Canada en 1978.Le thème des fêtes de cette année reste le même: “Le Canada, c’est toi et moi” et les célébrations ont pour but de permettre aux Canadiens de mieux se connaître.cas de la Légion royale canadienne et, peut-être du Club optimiste de Beloeil.Il ont cependant bon espoir de voir la population participer massivement aux festivités qui se tiendront pour la troisième année consécutive.La présidence du comité a été confiée à M.Cari McSween, un québécois francophone "pu re laine malgré la con-sonnace de son nom.Coïncidence, M.McSween était candidat dans le même quartier que son homologue du Dimanche 29 juin 11 heures Une journée champêtre se tiendra au parc Optimiste (angle des rues Boullé et Lechasseur à Beloeil).Pique-nique, jeux, courses et concours pour les enfants jusqu'à 16 heures.Des prix seront décernés aux gagnants.L’exposition artisanale sera déplacée sous un petit chapiteau aménage pour la circonstance dans le parc.Mardi premier juillet 12 heures 45 L’action se déplace à Otterburo Park et commencera par un défilé qui partira de l’église Mountainview vers 12 h 45 pour atteindre le local de la Légion canadienne sur la rue Connaught vers 13 h 30.14 heures Jeux, courses et concours pour enfants juqu’à 16 heures autour de la Légion.16 heures Démonstration de gymnastique jusqu’à 17 h 30.17 heures 30 Souper champêtre “Cook Out" au prix de un dollar par personne 20 heures Jusqu'à une heure du matin, danse à l’intérieur et à l’extérieur du local de la Légion canadienne.Egalement, le mardi premier juillet, une partie de cartes organisée par et pour les membres de l’âge d’or de Beloeil, aura lieu au local du club, 961, rue Richelieu.Le comité des fêtes donnera pour $300 de bourses aux gagnants. L'abbé Gérard Dupont lui succédera Le chanoine Jules Girard quitte ses paroissiens Jean-Marc Bouchard Le curé de la paroisse Saint-Mathieu, le chanoine Jules Girard quittera définitivement ses paroissiens le 1 j juillet prochain pour continuer son ministère A la paroisse de Saint-Valérien.Son successeur sera l’abbé Gérard Dupont qui est actuellement au Brésil pour préparer le voyage du pape Jean Paul If dans ce pays de l’Amérique du sud.L'abbé Dupont aura comme vicaire l'abbé Réjean Racine qui lui aussi se trouve actuel lement au Brésil et qr.remplacera le vicab-i Fernand Chicoine qui est nommé à Saint-Césaire.UN DEPART POUR DES RAISONS DE SANTE Le chanoine Jules Girard, certes l'une des figures les plus populaires de Beloeil, avait demandé à l’évê-que l'année dernière d’être relevé de sa cure pour des raisons de santé.L’évêque de Saint-Hyacinthe a acquiescé à sa demande cette année et lui a confié la paroisse de Saint-Valérien, qui est 7 fois plus petite que celle de Saint Mathieu Le chanoine Girard était curé de Beloeil depuis 12 ans et il faut remonter à 1901 au curé Jeannotte pour trouver quelqu’un qui a eu un règne plus long que le sien.Mgr Sanschagrin, évêque du diocèse, a laissé entièrement libre le chanoine Girard de quitter ses paroissiens Le curé de Beloeil, au cours des dou- ze dernières années s’est révélé un homme empreint d’une gentillesse et d’un, dévouement peu commun.Tout au long de son ministère à Beloeil, il a porté une attention particulière aux gens du troisième âge.Toutefois, au cours des dernières années, sa santé a été chancelante, ce qui l’a forcé à demander une paroisse plus petite et moins accaparante.Lui qui a passé plusieurs années au Brésil souffre encore aujourd’hui des séquelles de la malaria.Beloeil perd donc un homme remarquable et Saint-Valérien gagne un super curé V Une invitation spéciale aux citoyens de Mont Saint-Hilaire Participez au concours des "maisons fleuries" Cette année, la ville de Mont Saint-Hilaire participera au concours provincial des, “maisons fleuries'*.Ce concours organisé par le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec vise à promouvoir l’embellis- sement des abords des propriétés publiques aussi bien que des résidences privées par la plantation d’arbres, de fleurs et d’autres végétaux décoratifs.L’aménagement floral ainsi réalisé ne sera pris en considération que s’il est visible de la rue ou de la voie publique.Par voie de communiqué, le conseil municipal de Mont Saint-Hilaire demande aux citoyens qui voudraient participer au concours de le faire savoir en écrivant à la Ville de Mont Saint-Hilaire, concours des maisons fleuries, 100, rue Centre Civique à Mont Saint-Hilaire suivi de la mention "concours Un comité municipal sera chargé de juger de l’effet visuel d’ensemble, de la beauté des aménagements floraux et paysagers ainsi que de la qualité des arbres, arbustes, fleurs et pelouse.Une subvention de $300 et des plaques souvenirs seront remises aux gagnants.Il faut s’inscrire avant le 15 juillet en écrivant à l’adresse mentionnée plus haut.Le concours prend fin le 30 août.Le conseil municipal dit espérer qu’un grand nombre de citoyens participent au concours et leur souhaite la meilleure des chances.L'an dernier, 176 municipalités étaient inscrites; cette année, il y en a 342 plus 54 quartiers montréalais.Dans la région, les municipalités de Beloeil, Saint-Antoine-de-Padoue, Saint Denis (village et paroisse) et " .Mathieu-de-Bel- se sont aussi ins- Les citoyens qui veulent participer au concours des "malsons fleuries" doivent s’inscrire auprès de leur municipalité avant le 15 Juillet.[Photo: Christian Hébert].Saint oeil sc cri tes au concours.Les règles de participation sont les mêmes.[ML].08VI n‘v, y / ; ' / ! .- OC LU —! LU CO 1- >- z OC LU x > o LU o Z z 3 3 L- OC < CO ¦ IL h I f * ' ' • ¦ 'I ’ ' L'OEIL REGIONAL - Le mercredi 28 |uln 1980 - Pege 21 Dee prépuces confie le cancer (S.H.S.) Les prépuces des bébés israéliens serviront bientôt à combattre le cancer.“Le Citizen”, un quotidien d’Ottawa, vient d’annoncer que l’Institut Weizman, de Tel-Aviv, utiliserait désormais la peau excisée qui recouvrait le gland du pénis des bébés juifs pour produire de l’interféron, la nouvelle hormone-miracle aux vertus dites anticancéreuses.Cette substance a le désavantage de n’être facile- ment extraite que des cellules humaines.Un laboratoire expérimental de II million sera mis sur pied à cet effet dès juin, à Tel-Aviv, en Israël.A long terme, cependant, on espère pouvoir fabriquer de l’interféron à partir de culture de virus ou de bactéries.En attendant, on pourrait peut-être recycler, après son décès, le corps humain pour en extirper une dernière contribution sociale, sous forme d’interféron.BOUCHERIE CHARCUTERIE LE PERRON LIEGE06 INC 278 Boulevard Laurier, Mont Saint-Hilaire 467-4361 - 62 • spécialités européennes • gibiers • volailles / F - r POUR FINS GOURMETS-c FROMAGES, CHAfiÜliJI VIANDE SPECIALITE EUROPEENNE Spéciaux a la boucherie! DES PLUS COMPLETES Iles distributions J.TOUCHETTE INC.Distributeur gros et détail Prix spéciaux pour entrepreneurs 140 boul.Laurier Saint Bamlle-le Grand" 653-2265 Erratum Dans l’annonce de la Brasserie la Fondrière de Pédition de 11 juin 1980 Aérait É se lire .Super Groupe “TERRA ROTS” Pièces musicales et chaetées telles que: mahogany Rush, Styx, Deep Perpte.NOUS NOUS EXCUSONS DE CES ERREURS Suberge 3auaroiae .~ 265 rue Duvernay, Beloeil Chaque soir notre table d’hôte vus réserve de nouveaux plats.* Pour reservations 467-6181 PISCIHE HORS-TERRE 24'D X 48" PISCII 24'dB 24 [) 16 X 32 solaire M49.” H 99." FILTREUR JACUZZI 17” % H.P.CHAUFFE-PISCINE 10,000 WATTS QUANTITE LIMITEE ne-Sortie 123 ntatiort G JOH H Pag.22 - L'OEIL REGIONAL - Le mercredi 26 juin 1680 Le Cercle des fermières de Soint-Chorles o 40 ans A l'occasion du 40e anniversaire, les membres anciens et actuels du Cercle des fermières se sont réunis à la salle du Brasier à Sainte-Madeleine.Mme Jeannine Gauthier, de la fédération, était parmi nous.Au cours de la soirée animée par Mme Suzanne Mon geau, nous avons rendu un hommage spécial aux dames qui ont oeuvré dans le cercle pendant plusieurs années.Un petit sou venir fut remis à Mm es Simonne Roy et Stanislas Borduas, pour lea 40 ans de participation au cercle, ainsi qu’à Mme Albert Desautels et Mlle Marie Ange Beauregard, 38 ans, Mme Lucille Bousquet, 30 ans et Mme Claire Lemieux, 29 ans.Félicitations à toutes ces dames et à toutes celles qui ont travaillé pour le Cercle des fermières.Mme Hélène Poulard fit un bref historique du début du mouvement, de sa fondation et des différentes activités A cette époque.Longue vie au Cercle des fermières de Saint-Charlee-eur-Richelieu.Le mercredi 11 juin avait lieu l’assemblée mensuelle pour la formation du nouvel exécutif.Merci à Mme Hélène Poulard qui occupait le poste de vice présidente, à Mme Chrlstianne Chadwick, secrétaire, * Mmes Marielle Bernard et Lise Messier, conseillères, pour leur travail au cours des dernières années.Ont été élues membres de l’exécutif: Mme Chris- tienne Chadwick, vice-présidente, Mme Monique Chalifoux, secrétaire, Mmes Claire Vermette et Irène De saulniers, conseillères.Bonne chance dans vos nouvelles fonctions.Tous les membres sont priés de prendre note des informations suivantes: les cotisations sont A payer en juin, les réservations pour le voyage A Granby le 10 juillet sont A retenir avant le 27 juin.Ce voyage au coût de $16.00 se termine par une soirée théâtrale A Marieville.Pour réservations communiquez avec Monique Chalifoux A 584-3516 ou Estelle Paquette A 584-2383.En juillet, les 5 et 6, lors des fêtes de l'amitié, exposition d’artisanat A l’école Saint Charles.Heures d’ouverture de midi A 18 heures le samedi et 11 h 00 A 17 h 00 le dimanche.Les dames intéressées A exposer pourront se présenter A l’école le samedi matin dès 9 heures Bonnes vacances A tous.[Nicole 8t-Ger-malnl.: % ; .itinérantes L'a D au Le service de prévention Saint-Hyacinthe du département de santé communautaire Honoré-Mercier Inc., vous informe qu’il y aura une clinique de puériculture et d’immunisation à l'endroit suivant: Vendredi 4 juillet: A Saint Denis, hôtel de ville, 275 rue Nelson de 10 h 00 à 12 h 00.Les cliniques antituberculeuses et d'immunisation pour les voyageurs se tiennent au service de prévention (unité-sanitaire) au 2750, boul.Lafram boise, Saint Hyacinthe, le lundi de 13 h 30 à 16 h 00, mercredi de09h00àllh30etdel3h30àl6h00 ainsi que le vendredi de 09 h 00 à 11 h 30.ASSURANCE MT0 Nous représentons 21 compagnies L.-M.DESUETS INC.467-9311 MIL: 861-5395 45 rue Messier, Mont Seint-Hllalre Les photos et dessins de cette annonce peuvent légèrement différer des modèles en vente Nous ne sommes pas responsable des erreurs typographiques MAGNASONIC Magnetophone ***** * cassette et redto am-fw-MR* fonctionne Su- CA-CC modèle MSC 2300 Itc/l TELECOULEUR 20” AVEC 2' ^TELECOMMANDE MAGNASONIC =148” sanre stéréo Audtovo* modMe AMP 90» Ami.iihçereuf-compen $7090 phe Audiovot mod#«e AMP weè 1© 99' Fraises à cueillir ou fraises cueillies Chez Simon Pion au 669 rue Pion SAINT HILAIRE Sortie 115 de la T.C.467-6260 Suberu Dl Un prix sensé Kotchbock Ce modèle Hatchback et tut pout l'économie sens pour autant y sacrifier votre contort De la traction avant au dé-givreur arriéré, voici la voiture que voue attendu* Chou d'options 5 vitesses, automatique ou 4 roues motrices.LA VOITURE JAPONAISE DE QUALITÉ! Garantie 12 mou * kilométrage illimité Garantie antieeuitie 3 ans.SUPER BAS PRIX AjDfordk laemperteur» I •'.cnniâ AJDKDFOX rrrrra ?HAUT parleurs DIOUALlU Rad» deuto am-hn 5*1(190 stereo avec lecteur peur certOMCHes^B l ENSEWalE COUPLET Lècteu- d# cassette stereo uit'a-comoact avec 'ado AM'FM L EUSEUBlE COMPLET L ENSEMBLE COMPLET Panasonic ELECTRO SOUND • SELECT L’ENSEMBLE COMPLET L’ENSEMBLE COMPREND: ou* IMem *Qn.!r*pn0"C I re h# ?*• *»tfS lut’ ' »n.« • Tab*f • mmanlp I S ''WO J lour automatique 2 *«ui w'fu'» 8e**c i »00r GARANTIE 5 ANS vAvA/VlvV/ yWVVWv SONY 2 SELECT* TECHNICS SELECT TECHNICS ELECTRO SOUND 7 L ENSEMBLE COMPREND L’ENSEMBLE COMPREND:! • Table tournante Tech- L ENSEMBLE mes modale SL-B2 • 2 COMPLET haut-parleur» Select _ _ • Récepteur stéréo JVC fl O 090 modèle JRS-301W de ZLÆTtT" S°n’ L'ENSEMBLE • 2 haut-parleurs E S COMPLET modèle Classic 50a 3 voies avec contrôle de irequeo-ces Récepteur stereo JVC modèle JRS-201W de 35 P“C*°" a.a.Ah h,X aa L’ENSEMBLE COMPREND L'ENSEMBLE ¦complet! 999 7899 lebw «ourneme Tecfw*» WeteoWse- ***** AM»M Utrenumnd*NU« "*—».« • -1 .'.Y,'.", ' .-‘V*.rt iftr.itfu lr/ -£iih un-nu U M l) MEDECINE DENTAIRE DENTAL MEDECINE SU Ozlw Leduc OtWtoum PeA LUNDI SEULEMENT TÉL.464-5151 lean- Pierre Vesmarais, ,1.1 OtNTUPtOLOOISTE CLINIQUE MÉDICALE LES TERRASSES MONT ST-HILAIRE 2«i ROUL laurier mont st-hilaire SUR RENDEZ VOUSTEL 467-7771 ]cun-(inif / a nu Ile.t N TU i