L'oeil régional, 13 juillet 1983, mercredi 13 juillet 1983

UHmI rt.irv rant^ltp J out, pert v.' ! -•.> dlmieij Tow not-bénéfice de i A&sooati< dee perse - tncpcapaea de i veWf » emeeee plue de 5.000$ Plusieurs rSSSEaB&SHMSl tie tent presents St pour certains la ronde de go*'a été caM* \ cahe les dirigeants de ræeocia neat Maiaftt am me peut pfus mvis du succès de le journée Placé sous le présidence d'honneur d'André Sl-Leurent.le tournoi, qui en était à se deuxième reprise, a attiré plus de golfeurs que l'annee précédente et per conséquent une plus grosse recette André SM eurent (à gauche sur la photo) avait amen# plusieurs de ses arms dont Johnny Martin et Claude Comtois, deux excellents golfeurs Voir notre reportage en page 42 nni Sous la direction de l'architecte Victor Lahberté (à rêvant sur la photo) qui supervise les travaux menuisiers, plombiers, charpentiers, électriciens de Saint-Basile travaillent bénévolement depuis plusieurs semaines * te construction de leur nouveau centre de bénévolat.Les Grandbasilois ont d'ailleurs été nombreux * répondre * te corvée décrétée par tes responsables du centre.Une initiative qui prouve que te vte communautaire et fesprit d’entraide sont bien implantés à Saint Beloeil a une nouvelle image page 4 —.i_ _i Le club de golf de Beloeil a 60 ans page 8 Des activités de vacances à quelques kilomètres de chez vous page 11 Mercedes-Benz X - SU AU .• «.« v/v-'/'A* * tf *4fi - >>¦¦.¦ y» * y ' ¦ >*' V+F v;- ».^'V•.Fraîche $4.96 *32.25 .FILET DE MORUE CONGELÉ 4.37 kg 1.98 FILET D'AIGLEFIN CONGELE 5.49 kg.___________________2.49 lb.FILET DE SOLE congelé S6.35 * $2.88 » SURLONGE A I.Complet env.40 Ibe.6.50 k, 2.95 SPÉCIAL BOEUF HACHÉ maigre au 5 kg Env 11 Ibe S4.81 .,$2.18» SUPER SPÉCIAL CUISSES DE POULET fraîches Grade A ou congelées $2.09 * .95C » POITRINES DE POULET cong ou fraîche.Grade A $3.86 *$1.75.SAUCISSES FUMÉES $3.29 *$1.49.PASTRAMI OEIL DE RONDE $8.77 * $3.98 * BIFTECK DE COUPE FRANÇAISE Extra-maigre $8.71 * $3.95 » BACON FUMÉ au bois d’érable $4.14 *31.88.SUPER SPECIAL POUR R.R.Q.COTES DE PORC LEVEES SPARE-RIB.fraîches.$4.96 *$2.25 » SPECIAL JAMBON CUIT A sandwich $6.35 * $2.88 .LONGE LONGUE T-BONE Catégorie A-1 Env.70 Nm.$6.94 * $3.15 , DERRIÈRE DE BOEUF Env.160 é 180 lbs.Cat.A.1.$4.96 kg $225 DU 12 AU 16 JUILLET 1983 IY von Bonneau, le ?nouveau curé de la ?paroisse i Saint-Marc I MONIQUE DION H o "J aime les gens de & Sainl-Hilaire Je vis • parmi eux depuis treize ans lia ne m'ont pas déçu Je n'ai jamais considéré mon ministère comme un travail J'ai essayé d'évoluer au rythme de mes paroissiens dans un état de disponibilité J'ai toujours eu un style bien particulier .J'ai voulu répondre aux besoins à mesure qu'ils surgissaient Si j'ai rendu service 6 du monde, tant mieux, si j'ai nui.tant pis*" Y von Bonneau se raconte facilement A l'occasion de sa nomination comme curé de la paroisse de Saint-Marc, il fait un retour sur les différentes étapes de sa pastorale à Saint* Hilaire Comme paroissienne.j’ai eu le plaisir de travailler avec lui en plusieurs occasions Dès son arrivée dans la paroisse.l'abbé Bonneau recrute des personnes-ressources pour former son équipe de pastorale Différents services sont mis sur pied: cours d'orien- tation des foyers, séances de préparation au baptême, groupes de liturgie, animation de chantiers.Le nouveau vicaire entreprend des rencontres avec les étudiants des écoles primaires, il visite les malades et les personnes âgées Pour ces dernières, il fonde le groupe -:Ghisuy" (Suzanne, Ghislaine et Yvon).Les trois artistes parcourent les centres d'accueil et les clubs de l'âge d'or en offrant les plus belles mélodies de l’époque ancienne, procurant ainsi réconfort et distraction.Le vicaire Bonneau a travaillé durant plusieurs années en étroite collaboration avec son curé, M.Boutin, qu’il considérait comme un père.Je lui dois de m'avoir rendu la religion plus simple" dit-il."Ce que je voulais, à Saint-Hilalre, c'était de démystifier la personne du prêtre.Je voulais rendre les rapports avec Dieu plus humains." Yvon Bonneau accomplit ses fonctions de pasteur tout en conservent une relation étroite avec sa famille II cultive une grande affection pour ses neveux et ni ces et les enfants de ses amis deviennent aussi des neveux et nièces II entretient une amitié profonde avec plusieurs familles de la paroisse Les différentes facettes de sa riche personnalité l'amènent â la création de spectacles.Il est particulièrement fier des "Yvon-o-s/iow", où il pouvait exercer ses talents en dirigeant des artistes-emateurs du monde du théâtre, de la chanson, de la danse, de la musique et de la décoration.Yvon-o-s/iow".une représentation où se mariaient le burlesque, la grâce et la somptuosité Cette revue a attiré des centaines de personnes durant quatre ans Yvon avoue que le show business est très important pour lui “J'ai un tempérament d'artiste Les belles voitures, les beaux vêtements, c'est du show Pour moi.il faut que ce soit beau! Sa soif de beauté et sa manie de la décoration font que tous les événements liturgiques sont prétextes à une transformation dans l'église Chaque année, je monte la crèche de Noél en essayant d'en améliorer la presentation, c'est mon cadeau à mes paroissiens " Maintenant.Yvon Bonneau se prépare à sa nouvelle tâche de curé à Saint-Marc Le curé est un rassembler du peuple de Dieu" dit-il.Il envisage son ministère avec enthousiasme, ayant déjà travaillé avec plusieurs de ses futurs paroissiens “La vie sociale de Saint-Marc gravitant autour de Bel oeil le dépaysement sera molna grand", dit-W .L évéque du diocèse de Saint Hyacinthe.Monseigneur Sans-Chagnn.a confié la paroisse de Saint-Marc * Yvon Bonneau mais il lui demande sa collaboration deux jour» par semaine pour Saint HWeire Ce n’est donc pas un départ définitif."Je suis un gars ben ordinaire", répond Yvon Bonneau."Je ne veux pas convertir les gens, je veux juste leur annoncer la parole de Dieu Que l Esprit-Saint fit see sa job!" Simplicité, confiance, humour, voilà les traits caractéristiques de Yvon Bonneau Nos meileurs voeux t'accompagnent Yvon! Et sache bien que si Saint-Marc s enorgueillit de l’Escale.Saint-Hilaire.elle, réclame le privilège de demeurer ton escale! Le Maison Ledoux-Bemerd sur la rang des Trente à Betoed ( exemple Le Vieux Presbytère de Saint-Bruno, un monument historique de fière allure De par son architecture.sa dimension et sa beauté, cette vieille maison québécoise capte le regard de quiconque passe près du Lee du Village.Cet ancien presbytère.autrefois localisé prés de I église catholique, fut bâti vers 1851 sur on terrain donné par le Seigneur de Montarville en 1842 Henri Fa vreau.maftre-menui-sier en bols, et Guil-bert Provost, matt remaçon.tqus deux de Bouchervtlle.en furent lea artisans • Le style d'architecture qui lui fut donné possède toutes les caractéristiques inhérentes au* bâtisses érigées au cours de la première moitié du XIXe siècle La pierre des champs mouchetée utilisée pour I extérieur et les cheminées doubles ancrées dans tes pignons caractérisent bien, d'ailleurs, le type de maison ru- rale que l'on retrouvait à l’époque dans la périphérie de Montréal Lee murs ont de quatre à cinq pieds de profondeur et la structure interne est constituée presque entièrement de bois de pin II est intéressant de noter que le coût de sa construction ne tut, à ! époque.que 6000$ Un presbytère moderne, rattaché à l'église, fut construit en I960 menaçant ainsi l'exercice de l'ancien presbytère dont le coût d'entretien était devenu trop onéreux La démolition de la pittoresque malson de pierre semblait Inévitable jusqué ce que le maire d'alors, mon- sieur Gérard Filion et le curé de la paroisse.Mgr Gilles Gervaip.appuyés d'un groupe de citoyens firent campagne en faveur de sa conservation Lé Commission des Monuments Historiques approuva leur démarche et classa le presbytère comme monument national le 6 décem Vieux Presbytère de Setnf-Bruno a été déménagé pierre par pierre an de imooor eu» t ommawdeB Wt##$ en d—>Of dw ' dune preuve d âge Quand on cherche on trouve le boutique Mode junior avec se* cotons légers eu* couleurs vibrantes et é des pria qui ont du caractère' Venez voir ces articles dès aujourd'hui Blouses Pn.Eaton 18.99ch Pantalons Prix Eaton 24.99 » • Pantalon è pinces avec poche* fendue», ceinture méchée assortie Noir, manne, sarcelle bourgogne albleu roi Taille S A13.1.Blouse avec lermelur* asymétrique el manchet iroie-quarts Carreau* bleu ou rayures sarcelle, noir ou rouge Dwlita m/vuanna nrarvl* Solde mode junior Offres «pédales pour rétél A chefs en personne seulement Choix incomplet d'articles dans certains magasins Choix de couleurs el de tailles dans le lot * Blouses Sweet Baby Jane l Prix Eaton 12.99 ch.L • T-shirts pour l'été I Prix Eaton 4.97 * *.97 ch J B * Shorts et pantalons de styles J Q variés Prix Eaton 6.97à 19.9 Teh.m • 1/3 6 1/2 de rabais sur les coordonnés d’été Esprit el «ordonnes d'été Esprit et Santa Cruz (pas vendus dans certains magasina).^ e Jeans de marques réputées à prix I spéciaux.-u X ft iscoTTOWELS plu si i COTTONELLE CIGARETTES KLEENEX Papier mouchoir Format 200 2S5E i Essuie-tout Format 2 rouleaux Papier hygiénique Format I; 4 rouleaux I « AVI# s«nw * *»•! H dengw row M I «Mat* I.U-IIPI» E pw ¦ *.11-11 MM I » IMklaM POUDRE pour bébés Johnson's Formol 250 gm BABY’S OWN ÏÎAuï- SAVON I M n «* mm - WMIImIMIWT Æ W S£7jSSS I ¦ ailaMXM PAMPlRSl^AMPeRS formal eo | 9.1 mm .Siortian» IPIU.da a »! Aaaa aa aaapa* «.UaattMM iMklpsa \1_ PAMPERS i m i«hm 1 8TAYFREE Maxi-serviettes Format 30 3.’ 1(1 MEET Lotion àpitatotre Format 175 ml V * fin V — 11 «BMW «y 11 — 11 MM ume»»e—¦* SOFT A DRI Désodorisent aérosol Format 150 ml «elSwSSMW LMI p* a mmin CUTEX Dissolvant de vernis Format 58 ml ê.Il*, BMW IMkllxH CAREFREE | Protection légère Format 30 «a llwtl MM LWklecM 'w èmm wâM imk «*pe * *»*— • fkaaU • »«* • N*» • « »»Ar ¦nnewwi nfci • ta* • (L* • C.iail"-* ¦LfcattNOA* au II iu IS MM LMM.MJ listermint Rince-bouche avec fluorure Format boni 500 ml plus 125 ml | GRATUIT ,lieu «3 M LMUM 3 pm CM •Ain Pansementser tissu élastique - Format V colgateT11 Colgate^] Ï^ColgateS COLGATE Dentifrice Format 160 ml «ttaiMMM UM» II»! acïBBB£L-‘r*~ AGREE Shampooing f| « Format M 1 350 ml ¦¦ Format 350 ml atlaMMM H— LMllaiM ¦-stïm WET ONES Serviettes humides pour nettoyage rapide Format 70 £ l ••Nous I utilisons le| papier KOKAK^g pour sa beauté, sa \ ^DÉVELOPPEMENT et IMPRESSION 12 poses g-JJ SK= SS 36 poses $11.79 Disque $7.99 •double de VOS PHOTOS 12 poees 20 poses $1« 24 poses $2 3 36 poses *3 Si •EN VIGUEUR JUSQU'AU SI JUILLET 1983 Agrandissement 5X7 de négatif seulement à: $1.79 306 BOUL.LAURIER BELOEIL 467-0296 En lace du McDonald HENRI PRIMEAU F ¦ PHARMA PUI1 E3' SERVICE OE PHOTOCOPIES 279 BOUL.LAURIER Bw MONT SAINT HILAIRE H 464-1363 “'Voisin Clinique Médicale Saint Hilaire ST ; » 'i î Une antenne parabolique ! de le téWvleèon vont avec r an1v*e sur le peraboMquee.Oréoe à pre.de 125 LISE FORTIN Une ¦ nlen ne parabolique adaptée à notre climat rigoureux eet présentement sur le marché Elle permet de capter 70à 125oanaux provenant dee roseaux canadiens, américains et espagnole via une quinzaine de satellites L Inventeur de cette antenne eet M André McClure, de Dolbeeu au Lac Saint Jean L antenne AM-10 a un diamètre de dix pieds et ee compose de 12 morceaux appelée GROSSE vente! H Pcintoromo toute notre collection de JEANS DE COTON - belle couleur d'été -ÉPARGNEZ DE 1 0$ à 1 5$ DE RABAIS TOUTES NOS CHEMISES de 20% à 50% de rabais TOUS NOS T-SHIRTS de 20% à 50% de rabais TOUTES NOS BLOUSES de 20% à 50% de rabais TOUS NOS COTONS OUATES de 20% à 50% de rabais C’est la semaine “Pierre Cardin” pour Lui C’est la semaine “Jeanlus ” pour Elle tous nos styles et modèles de ses deux marques au prix régulier (valide juequ’au 16 Juillet) 10$ de rabais Pontoromci .P w.Mail Montenach, ¦Beloelll La par»boll qua eet réalisée an acier 18 millième, alors que canes existante» sur le marché sont une copie des antennes américaines en libre de verre.L’acier apparaît le matériau tout désigné, en raison de eon bas prix et de sa résistance eu Iroid “Par ailleurs, l’i donne plue de lores, et peinture en émail le protège contre la roui Me”, précise M McClure L'antenne AM-10 est usinée à Dolbeau et M McCkire eet le seul réflecteur système Canada II existe bien d'autre» fabricants I paraboliques comme Satpol 8 Montréal maie leur production eet plutôt artisanale affirme M.McClure Plusieurs options sont offerte» à partir du une entièrement i de partir de son M McClure (fevte qu'U % # de revenir pour ce type d'entenne dent la region II vaut mieux a approprier te marché entrepr I taé Amért- I sni sr: manuel jusqu'au système de pilotage automatique.L'auto- navigation programmable a été réalise» au centre de recherches à Do ibeau et permet le de la en prennent le contrôle" M.McClure ne cherche pas à démolir le système de câblo-dis tribut ton mais plutôt à compléter le réseau Quant à sa clientèle.M McClure la trouve auprès des municipalités qui ne sont pas desservies par le câble mentions du M Frêne*» Fox.• de statuer i obligée» légalité de eee ¦ Canada".Au dire < McClure, le Francia Fox e'eet i à Dolbeau pour COfW-tater que la mtae sur le Suite à le peg# 41 Celle sc incline cHi\ lYomeikicles \iinl-IVimo DU 13 AU 30 JUILLET LE VILLAGE DES P’TITS INDIENS > Aire d’activités pour les 3 à 7 ans sous la surveillance d'animatrices d’expérience.— Bricolage — Dessin — Maquillage Danse Chansons % EATON • SIMPSONS • LA BAIE STEINBERG* MIRACLE MART Laurier e meilleur ami de l’homme est-il une menace?Il ne left aucun doute que le cNen est l« meilleur ami de rtiomme et qu'il le demeurera dans un avenir prévisible.Noue sommes ici en taœtfun délemme Le meilleur ami de i homme a tendance* sen prendre aux uveeum La Société canadienne des Postes precise que l'an menace que les chiens peuvent faire poser sur les livreurs H y a environ deux ans M Gieetorecht taisait sa tournée habituelle à Winnipeg lorsqu'un chien qu’il connaissait Men et qui ne l evait jamais attaqué, «est précipité sur lui Le chain lui S tellement mutilé un bras qu'il s dû prendre une retraita prématurée On ne peut vraiment pas présenter d'excuse pour ce genre d’accident Le propriétaire d’un chien est responsable vis-à-vis ses concitoyens et tout particulièrement à t égard de ceux qui lui rendent service La moindre des choses serait de garder las chiens en laisse ou dans un endroit fermé, au moment où se font les livraisons du courrier H va de soi que cette politesse ne doit pas se limiter aux employée des Postes Les lecteurs de compteurs, les livreurs des grands magasins, et en fin de compte, toute personne qui a une raison légitime de s'approcher d une maison, devraient pouvoir le faire sans risque C'est une simple question de bons sens et de courtoisie et « n'en coûte rien et livreurs de me» sag erres ont subi 1.400 morsures de chiens Ces attaques injustifiées ont entraîné des Irais médicaux, dee pertes de salaires et de temps totalisant 200.001* H va sans due que les contn-t niables pourraient fort bien se passer de ces dépenses.Le cas du facteur Peter Glaabrecht.qui travaillait depuis 23 ans aux Postes, illustre tort bien la ÉTIQUETTES OR4NGE i! m ¦3 Prix spéciaux en vigueur jusqu’au 23 juillet 1983 467-7201 liiêlÉKl x 185, boul Br Beloeil Suite de marché de ces antennes ne nuirait pas aux céblo - distributeurs.Quelques heures après cette rencontre, le ministre Fox a légalisé l utWsatton des antennes paraboliques pour des fins non commer- M McClure senor gueuW* Système d éclatraqe sur rail a prix économique 6Ô.9 et plus d'escompte • Certains items légèrement défraîchis Vacances-fami11es et son réseau d’ag ri cotours le mo* de •envier dernier, toutes lee reservations pour des séjours dene tes termes du réeesu law-ars Vecenoes familles Une entente de service entre ces deux organismes * but non-lucratif permet en effet L Vacancee-Famlltes d'offrir les termes d hébergement regroupées eu sem de ta Fédération des Aghco tours du Québec.La Fédération des Agrtcotours regroupe des fermes d'hébergement dans toutes les régions touristiques du Québec En plus du séiour à ta ferme, vous pouvez dans ta major, té des régions profiter de run des soixante quatorze Gfies du passent ou de l'une des huit Tables chmmpé à e CMM mrnjm IMA t%.aw «Aeellê.•¦«««• !•••¦••- MONT •AINT-NH.AIW1, cm MW,a «V M».M>N mi icla, A Wpe-eûuee.iewl.Ww.(T-HILAIRE (VILLAGE).Irlpfw.N*e «rend t% (Ma) du centre#» MAISONS A LOUER d'ieftfli Meeteeach «rrwn num •eiotn r» a «% dWR MpM mm 4 mm.«mu ma.m» mih chauoM «»¦ eelaalel, eerale# !•»••••¦ m i,a»« ww.aau rMOaUm.lAntaHM.TO»- -nr,T-— — * — pMadeua**.A.MM Mi MM».WHOM 1*000 p-c Mm Ctw qu'un Arw Jour 074-W7 •ok 407-4001 i ate a u ne-Vw •M ou *7 W* MONT-SAINT-HILAI -RE: Condominium luiueui, grand 4% du Mono* 731-1147, 4C747M.•AWT HKAWE.t*» Uhn «47 -7*3» ST-SAWU, 1*1 U4»ct O 1% Me pant, cam—» imwim UHMaMHIH ML OCR.W prwd ».MpM *wà*w.prapn,w«Me »"«>' A4 7444.447-141* •tlOtL.w1nnk.tlln» ct.irLz.rr 7*3 ou 447-1744.acLoea.« 4* «a 4R inn* Anew «éknun.4-4*-ant privé.Ch.ult.t.éUelrtpM É 444-7*44 ep«* 4 a anntin m4Vm4VM§ m* axa à atttaa- * t PROWLER l»7» »S"k W •eWE».es*nu «*w te» ¦DBBBBPi SUPER MARCHÉ RIVE-SUD .PoeEe ouvert à tempe pEaEn.personne lIOMEt «TA • W—.1 ME*.WEEk ¦ «Ep, MM» IMM.«S7 MM pomam.«err.r w» m u» (Uhmm Mm riir nipoTiiatole.trevsEl de mdt, eepèfEence dans moins de i ans.TéL 4620214 EtMAApWWAEM-IEM TINT! ROULOTTE LWeeT.HEI.mEERIMEERPW.1 sorti m ta».VMM.mt Jj iHrttn pleleeele il OAKOEOM DdUNOif pew espEsmtore.Eemps plsER.Smdl«eiisO»Si.«to » irma, «asm a ses st7 ans.toewee cetsEnMrs.IMM Hrtlrt «er-11».EEseWSd TMOWlWt» BOUCHERIE dans Canton CuiamsEctnl de LongiEOuH, très ben cMfton d-aWatoes beee-cwa de poEsndei.SquF im stop», tinspss à L’Osa R*«ionai.ata beet.LamEsr, Med J30 4MB pntnsnt neuf, posa todor- maOone.1-774-5404, 1-772-5477 m Cl i is*m« Few UE.à *nitr irr « - f—f » bM SEW.» teEESItl me pe.eede, eee eele Aucun BUREAUX A LOUER k srjrsn.srr bjtskz., Minci ENTMTIEN SUH ¦iiue ewwe *•*W Mué, m irûuis MriütwiHUMé MAU MONTINACH BHOtlL 4*7-1120 le - et nu *me - cMMf« ***— 1 < < mwM- ¦¦Hi im»f 6,000$ 32,500$ (MANE GAUTHIER.4*1*11 ruèaeenu Ze.c -k>yer au salon decor bon goût - lew* rob - grand terrain da Stow p.*.8nula*enl SZS.900 00 LucMe DuseauH 040-M7S Ml «47-1126 GILBERTS MONCEAU 467-1892 ALICE TREMBLAY 467-7425 • - McMASTERVILLE - Bungalow I pieces - beau 41 propre - beau terrain offrant plusieurs autres sstras Propriété 1res propre - un style unique offrant harmonie - espace et contort MT.tOO OO.Venez visiter Appeler Fabienne Boulanger 407 1076 CHRISTINE DÉEKS.«67-64S4 À VOTRE SERVICE BELEC Pauline LESSARD Pat BÉLIVEAU Marthe DESMARAIS Thérèse MONCEAU Gllberte BOISVERT Alice FOSTER Jacqueline PROVENÇAL Claire CHAMPAGNE Martine GAUTHIER Diane SNAPE Gisèle DEEKS Christine HÉBERT Nicole TREMBLAY Alice 467-9362 PARTICIPEZ A NOTRE Cheque Wm photo à l'achat d'un appareil photo 35 mm SANECO VOUS GAGNEZ 1 FILM PHOTO COULEUR 24 POSES à l’achat d'un appareil Reflex voue recevez 5 coupons: valeur de 25$ * rachat d'un appareil Non Refjex voue recevez 3 coupons: valeur 15$ DÉVELOPPEMENT GRATUIT FINAL NI DE CLAIROL ELSEVE BALSAM r HEAD & SHOULDERS SUPERTIPS PLAYTEX SANECO