L'oeil régional, 11 février 1987, mercredi 11 février 1987

le numéro un de la région Photo Robert Qoeeeltn / L'OEIL RÉGIONAL Jacinthe Gendron ne se laisse pas marcher sur les patins Il y a déjà neuf ans que Jacinthe Gendron hante les patinoires de la région.Après le patinage artistique, elle s’est lancée dans les sports d’action comme la ringuette et le hockey où elle a pu se mesurer à des centaines de co-équipiers avec lesquels elle partage tout.sauf la douche! Les joueurs masculins la connaissent bien pour son ardeur au jeu et les arbitres, pour son bouillant caractère.Jacinthe Gendron partage aujourd’hui son expérience avec d’autres jeunes fille smembres des équipes de ringuette.André Duchesne en a tiré un reportage publié en page 95.Loisirs et culture Page 50 Restaurants Page 62 Classées Plus Page 74 Annonces classées Page 68 Immobilier Page 77 Sports et loisirs Page 88 J &atùi/actÛM demeure tou/ours notre ofactif/ CHEVROLET • OLDS MOBILE • CADILLAC INC.j9>1 18, boul.Laurier - McMasterville Région 467-2804 Mtl.861-6339 Photo hoOort OoMoHn z t 0*11 "ÉOKWAl.Dimanche, les citoyens de Saint-Basile-le-Grand éliront un maire et trois conseillers municipaux mettant ainsi fin à deux mois de tutelle gouvernementale.Il y a quinze mois, une majorité d'électeurs avait choisi d’élire l’équipe inexpérimentée de Marcel Édoin.Ce fut un choix désastreux pour la santé financière et pour la réputation de Saint-Basile-le-Grand.Dans quelques jours, le Grandba-silois auront la possibilité de corriger cette erreur en élisant l’équipe de l’ex-maire Claude Bégin qui est la seule, croit L’Oeil Régional, à posséder l’expérience et l’expertise nécessaire au redressement rapide de la situation tourmentée que vit cette municipalité depuis plus d'une année.En éditorial, Marc Ledoux explique pourquoi L’Oeil Régional se range derrière Claude Bégin (page 4), Carole Pronovost reprend les dernières déclarations des candidats (pages 11 et 12) et des lecteurs s’expriment dans notre tribune «commentaires» (page 6).Raffinerie de sucre: le gouvernement n'a pas dit toute la vérité page 14 Cent Printemps pour madame Fontaine Desrochers, de Saint-Chartes À la voir, c’est difficile à croire, mais cette gentille dame coquette et autonome est bel et bien née en février 1887 au bord du Richelieu, cette rivière qui est un peu la sienne tant elle l’a côtoyée.Le 4 février, des parents et des amis sont venus chez elle souligner un événement peu commun: son centenaire.Cent ans qui ont, dit-elle, passé à une vitesse folle.Elle a reçu ce jour-là d’émouvants témoignages d’amitié, des télégrammes et des cadeaux qu’elle a partagé en racontant sa vie et ses souvenirs.Maryse Dubray l’a rencontrée et nous en parle en page 32.Bégin et ses candidats méritent la confiance des Grandbasilois Texte détérioré 350, boul.Laurier PLACE BELOEIL 467-0296 273, boul.Laurier TERRASSE MONT-SAINT-HILAIRE 464-1363 Page 2 - L'OEIL RÉGIONAL - Mercredi 11 février 1987 I «K ' M i1^ • t* ,ti mm 0# BRISURES DE CHOCOLAT Duncan Hines gM 90 1 pqt/600 g FARINE D’AVOINE Ordinaire ^ 69 3,73$ kg I lb r asm « " .¦hü! L pas ” l'wr mkmàÊÊëmmmimm BROCOLI Ai QR.14 W% produit des États-Unis Canada no 1 1 w % Ich.PAIN DE POULET ET VEAU A19 (Mecher) 4,83$ kg 6 lb CAROTTE Af 5 lb 3* produit du Québec Canada no.1 ¦ Ich.PÂTÉ DE FOIE ORDINAIRE *49 Ail - Poivre - Fines herbes Æ .Tour Eiffel 5,49$ kg ¦ » CHOUX DE BRUXELLE à produit des États-Unis Canada no.1 choplne 59 GELÉE DE VEAU 4)69 ceiixte 8,13$ kg V lb PAMPLEMOUSSE BLANC."Indian River" GR.48 A produit de Floride pour 1 99 FROMAGE BLEU 79 Danois .Importé Danemark 10,56$ kg ¦ ID MELON MIEL A GR.10 produits de Panama Canada no 1 89 ch.FROMAGE ST-BENOIT DU LAC #19 produit du Québec 11,44$ kg lb b-Va/entùv à> tou& La fraîcheur à son meilleur» Quantité limitée.Plusieurs autres spéciaux en magasin Paniers de fruits pour toutes occasions Nous vendons en gros et en détail HEURES D’OUVERTURE Lundi: 6 h 30 à 19 h 30 Mardi: 8 h 30 * 19 h 30 Mercredi: 8 h 30 * 19 h 30 Jeudi: 8 h 30 * 21 h 00 Vendredi: 8 h 30 * 21 h 00 Samedi: 8 h 30 * 18 h 30 Dimanche: 8 h 30 à 18 h 30 5 "O I ro x 1 L i Page 28 - L'OEIL RÉGIONAL - Mercredi 11 février 1987 Gilles Poliquin ou l’inégal combat du simple citoyen sur le système.Un répit avec Kaean, un magnifique croisé doberman-labrador, Les faits d'abord.À la fin de novembre 1986, le conseil d'administration du CLSC La Vallée-des-Patriotes sonne publiquement le glas d'une campagne de sensibilisation que mène en solitaire, depuis quatre ans, un simple citoyen.Gilles Poliquin connaissait avant l’annonce publique, l'intention du CLSC, appuyée par les médecins de la région, de ne pas donner suite aux pressions qu'il exerce pour que soit établi un service d'urgence médicale accessible 24 heures par jour.Ça ne l'empêche pas de passer tour à tour au désappointement à l'agressivité puis à l'humour.C'est une fin de non-recevoir, une décision sans appel qu'on lui livre.L'éditorial du 3 décembre de L'Oeil Régional rappelle que la fermeté de cette prise de position démobilisera sans doute le comité promoteur dirigé par un citoyen, M.Gilles Poliquin, qui milite depuis quatre ans pour l'implantation d'une permanence médicale dans la région de Beloeil.On ne croyait pas si bien dire.Celui qui a porté le flambeau songe sérieusement à trouver une relève.À tout le moins s’accorde-t-il une longue période de réflexion ce qui ne l’empêche pas de supputer l'éventualité d'un recours collectif comme ultime moyen de faire entendre raison aux instances décisionnelles.Quelle mouche a donc bien pu piquer ce citoyen pour qu'il se lève ainsi et assume la défense d'une cause qui apparaissait à plusieurs comme perdue d'avance.Et qui donc est Gilles Poliquin?• Gilles Poliquin raconte qu'en 1982, il eut un problème de santé dont l’importance fut suffisante pour qu'il en éprouve toute l’angoisse de ne pouvoir compter sur une assistance médicale de nuit: «Il est aussi inquiétant de constater que les 40 000 citoyens d’ici n'ont pas accès à des soins médicaux la nuit.Que la médecine se remette en question en se tournant vers la médecine douce, préventive, je veux bien mais il ne faut pas que tu te coupes un doigt le soir, cette médecine ne pourra rien pour toi.Il est faux de croire qu’ici on est toujours à 20 minutes d'un hôpital.Partir des confins d'Otterburn Park, en pleine nuit l’hiver, pour se rendre en ambulance à Chartes Lemoyne, c'est l’affaire de trois-quart d’heure - une heure, gyrophares ou pas.» M.Gilles Poliquin La question, Gilles Poliquin la connaît bien depuis le temps qu'il la triture.Il a appris par d'autres qu'il est loin d’être le seul à avoir souffert de ce manque et c'est pourquoi il a décidé de prendre action.S’il admet qu'un tel service puisse coûter cher, il n’en trouve pas moins effrayante la réponse finale du CLSC dans laquelle les médecins admettent qu’ils ne peuvent faire plus que ce qu'ils font faute de moyens, reconnaissant qu’il y a un manque.UN FONCTIONNAIRE.OUI BOUGE Âgé de 40 ans, ce natif de Québec est conseiller en main-d'oeuvre pour Emploi et Immi- gration Canada depuis 1974.C'est par choix que Gilles Poliquin a décidé de demeurer dans la région.Il a du reste été appelé à se rendre partout au Québec dans le cadre de ses attributions.En 1975, alors en poste à Trois-Rivières, il eut à s’occuper de boat people qui arrivaient en grand nombre à Montréal.Nantis de leur permis du ministère, il fallait voir à les loger et à les mettre en contact avec les bénévoles d'intégration communautaire et à les intégrer progressivement en milieu de travail.Gilles Poliquin retourne à Montréal où on lui confie le dossier de la construction.Il s'y fait une réputation de chasseur de tête grâce à un curieux défi qu’il releva.Il dut trouver pour l'ACDI un expert canadien en canne à sucre, ce qui n'est pas fréquent sous ce climat.Son homme fut un immigrant reçu canadien, d'origine allemande, qui avait obtenu un emploi d'agronome en Rhodésie.Haute cote de crédibilité auprès des grandes entreprises.Au début de 1980, il devient coordonnateur et administrateur de programmes pour le même ministère.Il se met ainsi aux changements technologiques, aux programmes de formation en industrie et aux programmes de réinsertion des personnes non-formées en milieu d’industrie.Un fonctionnaire oui, mais un fonctionnaire actif bien au fait des décisions politiques.Un esprit régionaliste qui s’interroge sur l’utilisation en région de trois bibliothèques (dont aucune n’est importante), trois services d'incendie et de police, tant d’administrations municipales qu’on pourrait regrouper.Mais ça c’est autre chose! Gilles Poliquin ne se lancera pas en politique municipale, encore moins provinciale.Il connaît son combat! V610> C’est toujours ce sacré Charlemagoe qui vend la peinture au meilleur prix! * EBS3 6,99$ 9,99$ 15,99$ PAPIER PEINT MOTIFS EN MAGASIN 2 rouleaux simples SE POSE BIEN Bientôt, «LE CHAPELET EN FAMILLE» sur les ondes de CKBS Depuis deux ans, plusieurs milliers de personnes nous ont demandé de remettre à l'horaire la diffusion du chapelet médité.CKBS, comme radiodlffuseur, avait-il le droit de dire NON à un groupe si Important de notre société.CKBS diffusera le «CHAPELET EN FAMILLE» chaque jour de la semaine à 19 h 05.Nous demandons donc à toutes les familles de notre zone d'écoute qui désirent réciter le chapelet en famille de faire parvenir la somme minimum de 52,00$ pour s'assurer une teile émission en ondes durant un an.Il vous en coûtera donc un dollar par semaine pour réciter le chapelet en famille à la radio.Ce qui est important, c’est que cette émission sera placée à notre grille horaire, sept jours par semaine, dès que nous aurons l'assurance d'une continuité annuelle.Nous aimerions débuter avec la période du carême.Donc, durant les mois de anvier et février 1987, nous ferons une campagne spéciale de sensibilisation.Si les milliers de personnes qui nous ont écrit depuis deux ans se donnent la peine de nous répondre rapidement, plus vite cette émission religieuse sera placée a notre horaire.Faites parvenir votre chèque à l'ordre de CKBS à l'adresse suivante: CHAPELET EN FAMILLE CKBS RADIO 855, avenue Sainte Marie Saint-Hyacinthe, Qué.J2S 4R9 Prière d’inclure vos nom, adresse et numéro de téléphone.LE CHAPELET EN FAMILLE À CKBS RADIO-124 Afin de permettre à la radiodiffusion chaque jour à 19 h 05 du NOM.chapelet en famille, et ce pen- AnRFqcc dant une ammée, je vous fais .parvenir ma contribution.CHARLEMAGNE 104, boul.Laurier, Beloeil 464-1053 BLANC SEMI-LUSTRE Achetez un 4 I au prix de détail suggéré et obtenez en un autre gratuitement LA MISE EN MARCHE Sur Mesure STUDIO-SOLEIL 289, rue Brunelle.Beloeil.Québec four de plus ompies tnlormotions.létéohonez Immédiatement à 464-2000 La Météorlle de la manie (SHS) La chute d'une énorme météorite sur le Québec, il y a 200 millions d'années, a peut-être provoqué la disparition de la moitié des espèces vivant sur terre à cette époque.Depuis 1980, des chercheurs croient que l'écrasement de météorites sur la terre a provoqué des impacts équivalant à plusieurs bombes atomiques et causé l’extinction de milliers d'espèces.Si on possède la preuve de ces ôxtinc-lions massives, jamais n’a-t-on pu les lier aux cratères forgés sur terre par les météorites.Or on trouve au centre du Québec un énorme cratère de 180 kilomètres de diamètre creusé par l'écrasement d'une météorite il y a 200 millions d’années.Ce cratère sert aujourd'hui de.réservoir au barrage Manie 5! Par ailleurs, on a récemment découvert, en Nouvelle-Écosse, les fossiles de milliers d’animaux disparus il y a.200 millions d'années.Y a-t-il relation de cause à effet?Les premiers tests suggèrent que oui: les fossiles contiennent de l'iridium, un métal présent en grande quantité seulement dans les météorites.Une histoire à suivre.^general S.— Le maître courtier GÉRARD MORIN Mécanicien Les = = = == z== ;= 2695, CASAVANT O.[?EIEZ3Z1 TWSSAN.RIVE-SUD 464-1273 NOTRE VENTE LIQUIDATION NOUS LIQUIDONS, TOUT DOIT ÊTRE VENDU Lampes de 20% a 50% Cadres de 3Q% à 60% AMEUBLEMENT SIMARD.nc.406, BOUL.LAURIER, SAINT-HILAIRE 464-6565 RENCONTREZ LES SPÉCIALISTES DE L’IMPÔT H A R Block prépara des déclarations d'impOt avec succès depuis 30 ans.Ayant fait des millions de déclarations, nous croyons que noire service est même meilleur que jamais.Noua: • vous aiderons à faire des épargnée fiscales.• vous procurerons le plus grand remboursement auquel voua avez droit • vous donnerons des suggestions relatives à votre impôt, basées sur la déclaration que nous préparons pour vous cette année, que vous pouvez utiliser l'année prochaine.• sommes située à un endroit commode • garantissons notre travail Fiez-vous à l'expérience de Block.Venez nous voir ou téléphonez pour prendre rendez-vous aujourd'hui.Soyez un parmi les millions de gens qui ont fait des épargnes fiscales grées à H&R BLOCK* LES SPECIALISTES DE L'IMPOT HEURES D OUVERTURE sur semaine de 9 h à 1» h samedi de é h é 17 h 331, rue De Rouvllle Beloeil 464-0444 ¦ Prés de Is pharmacie JenS - Com boul Laurier et De Ruuviüe - Aucune succursale dare le Mas Montana* Grâce à notre Programme garanti de Mise en marché sur Mesure, je peux mieux vous conseiller sur les propriétés à vendre dans le secteur de votre choix.NISSAN.UN CHOIX LOGIQUE LIQUIDATION MOBILIER DE CHAMBRE 6 morceaux A 0 $ Blanc seulement SPÉCIAL DÉMÉNAGEMENT W W W Quantités limitées - Livraison immédiate - Sujets à pré-vente - Aucune mise de côté PAULINE FRANCIS 467-1211 464-2087 EMBELLIR EN RELAXANT, C'EST POSSIBLE AU SOLEILLON! Profitez de l'hiver pour vous refaire une beaute en profondeur.Voyez les multiples possibilité qu'offre le magnifique r; complex Au Soleillon.HEURES D’OUVERTURE Lundi 10 h à 23 h Samedi 10 h 2 20 h Mardi 10 h 2 23 h Dimanche 10 h 2 17 h Mercredi 10 h 2 23 h leudi 10 h 2 23 h Vendredi 10 h 2 23 h MOBILIER DE CUISINE en chêne - 1 seulement 1 table - 4 chaises SPÉCIAL A A A 0$ DÉMÉNAGEMENT I 143 BUFFET EN SUS FAUTEUIL INCLINABLE SPÉCIAL OOA$ DÉMÉNAGEMENT 409 AUSSI EN INVENTAIRE FAUTEUIL LAZY BOY Je suis mécanicien depuis 12 ans chez Nissan.Ce qui m’a frappé le plus, c’est la qualité de sa mécanique avantgardiste.Après huit ans d’expérience dans la mécanique de camion, je puis vous dire que les camions Nissan sont de drôles de petits durs.Nissan c’est mon choix! L UfciL ncuiuNAL - Mercredi Ti tevner is*»/ - rage /a - L OEIL RÉGIONAL - Mercredi 11 février 1987 On danse à la Saint-Valentln avec les Optimistes de Beloeil Valentins et Valentines, le samedi 14 lévrier vous irez sûrement souper en tête-à-tête et ceci en excellente compagnie, mais que ferez-vous par la suite pour bien terminer cette agréable soirée?Le club Optimiste de Beloeil, par l'entremise de ses membres, vous invite à sa soirée dansante qui se tiendra à la ° polyvalente Beloeil au - 725, rue de Lévis.o> Plusieurs éléments û.seront au rendez vous afin que cette soirée soit longtemps gravée dans votre mémoire.Nous pouvons déjà vous révéler que le président, Richard Cartier, sera le Cupidon de la soirée.Prix de présences et différentes surprises vous y attendent.Les billets, au coût de 5$ l'unité, sont actuellement en vente au Restaurant Pizza-Pro, à la Librairie Landry et auprès des membres du Club.Les billets étant limités à 300, nous vous recommandons de vous les procurer le plus tôt possible en passant à l’un des deux points de vente.Tous les profits de cette soirée serviront à financer des activités-jeunesse.Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Émilien Thiboutot à 467-1034 ou avec Denis Dragon au 467-3063.% Comité de protection du voisinage de Beloeil Hé voisins, bonne Saint Valentin! Le comité de protection du voisinage de Beloeil pense à vous.C’est pourquoi à Beloeil le comité reste actif.Et vous, pensez-vous à votre voisin?Lui faites-vous remarquer lorsqu’il oublie d’allumer ses lumières ou qu’il laisse les portes de sa voiture déverrouillées.Aimez-vous assez ce voisin pour ramasser son courrier lorsqu'il est en vacances et d’enlever la neige qui s'est accumulée?Si oui, bonne Saint-Valentin! PLUS UN TRIODE RONDELLES DE HOCKEY “GRATTEZ ET GAGNEZ” Apportez votre trio de canes gagnantes chez un concessionnaire Nissan et profitez d'une autre offre spéciale.Et si vous n’avez pas encore reçu par la poste votre cane “Grattez et gagnez ", passez chez un concessionnaire Nissan, profitez de son offre spéciale sur l'huile et le filtre à huile, et vous recevrez sur place votre cane gagnante.Mais ne perdez plus de temps.Le Triplé Nissan prend fin le 28 février 1987.•mus TVK-Supplément pour disssJ.Utilisez le meilleur!-l.^.l Ilf-HTTTI PIÈCES D'ORIGINE NISSAN LÉS g A Le rîes MBS 2695, rue Casavant O.Saint-Hyacinthe Vente: Service: ^IvejSud^ 774-1679 774-3444 1273 L’ENCADREUR D’OUVERTURE À l’achat de tout encadrement nous vous en offrons un deuxième en 8 x 10 * avec moulure de métal argent et vitre régulière.Offre valable jusqu’au 28 février 87 1758, bout.Laurier, McMasterville (en face de la Jardinière de Beloeil) 464-2053 U^CRÉATION DU ROI * Manufacturier de Meubles Ouvert au public SPÉCIAL ALEXANDRA • 3 sections de 30 x 72 x 12 • En mélamine Choix de couleurs 299$ SPÉCIAL VALERIE • 1 table cuisine 36 x 60 • 4 chaises • 1 table en stratifié style inovation • Offert en différents couleurs 595$ SPECIAL DOMINIQUE • boîte de lit avec tiroir • tête de lit bibliothèque • 1 commode 3 tiroirs • mélamine, choix de couleurs • tiroir à billes 375$ Nous fabriquons également des meubles selon vos grandeurs et specifications CREATIO DU ROI wc.Lundi au mercredi F Jeudi et vendredi Samedi 8 h à 6 h 8 h A 8 h 9 h à 4 h * ^ tel quel • vanité celle de belne • Ilôt de cuisine • comptoir pré mou lé léciéyéU» r«n«et pu »«u éci»oml«»r«j «, oeltéUirt drartwmct é» imnvlécturtor é.m#»W« 3080, Bernard-Pilon, St-Mathieu-de-Beloeil Parc industriel 464-6048 Plan mise de côté Livraison immédiate ^33570 ^06174 '¦ Une Journée Pop Neige très réussie à Sainte-Madeleine L’école Salnt-Joeeph S pénard de Sainte-Madeleine remercie vivement la caisse populaire de la même municipalité pour le généreux don qu’elle lui ¦ fait à l’occasion de son 25e anniversaire.La Journée d’activités plein air Pop Neige qui a été organisée grâce * cette contribution et à la collaboration des parents a conquis tout le monde: d'intéressants ateliers, des Jeux bien organisés et une parade bien orchestrée.x\>* vjO ,\>5 101, Saint-Jean-Baptlste .Beloeil 464-313Q> LUNDI Fliue* u ____________________________I partez pour k «ud et vous Miseriez en profiter au maximum! îolaMaa.en moins de deux semaine», «ou» obtiendrez un mspnifipue bronzage vous permettant de résiner au chaud soleil du sud Adku coupa de soleil, Inisation» et roupeun, cette armée, moi l'en S^» STUDIO-SOLEIL J«t.IU* kune**.WmI Québec.Profile/ de Koccwon pour faire Peu ai de nos bains sauna et lowbHloiu Pour de plus omples Mormohons, 16 464-2000 555, chemin des Patriotes Otterburn Park 464-5203 PATISSERIE BELGE • Service de bul'fet • Patisseries de tous genres • Gâteaux de noces, gâteaux de tvte personnalises • Tourtieres, quiche lorraine, pâte au saumon, pâte au poulet Salades assorties , mas iront patate ih.iut poulet Saute a spaghetti et tes es au lard chaudes, lv% tins de sema "'e Pain frais tous les jours des 8 h'10 NOTRE VENTE DE DÉMÉNAGEMENT FONCTIONNE “À PLEIN" (LES QUANTITÉS SONT LIMITÉES) ATOUT SAINT-HILAIRE^ ¦S I f 10 à 50% CADRES ACCESSOIRES KHT ATOUT 406, boul.Laurier Mont-Saint-Hilaire tél.: (514) 464-6603 V SPÉCIAL 199 49$ TABLE DACTYLO CQ& SPÉCIAL 0570 CHAISES “HELIOS” ^ (Incluant tablettes et lampes) CHAISES SUR ROULETTES ) L'OEIL RÉGIONAL - Mercredi 11 février 1987 - Rafle 31 Aujourd'hui et pendant 2 jours encore, la campagne de sensibilisation au phénomène de la drogue, initiative de la malaon des jeunes de Mont Saint Hilalre bat son plein.Alors, faites vous une douce violence! Oubliez la télévision et son Rendez vous 87 et enregistrez-le sur vidéo si vous avez peur d'étre en manque.Branchez-vous plutôt sur le programme offert é Mont-Salnt-Hllaire En voici les grandes lignes.Place au théâtre d’abord, avec Maudite Boisson à 13 h le mercredi 11 février.Un texte de Bruno Vermette, travailleur social.La même journée * 19 h 30, conférence pour les adultes et les personnes qui interviennent auprès des jeunes, donnée par Gilles Lamoureux -il a une quinzaine d’années d'expérience auprès des jeunes Le jeudi 12 février, des ateliers de discussion seront animés par Michelle Goyette, criminologue au CSS Richelieu.Ces 3 dernières activités se dérouleront à la polyvalente Ozlas-Leduc.Et puis le vendredi 13 février, soirée dansante au centre civique de Mont-Saint-Hilaire à 20 h.Mme Gilberte Burelle, présidente de l'Association pour les personnes handicapées de la Vallée du Richelieu remercie M.Roger Brouard, porte parole des Chevaliers de Colomb, au nom de son conseil d’administration.Les Chevaliers de Colomb ont remis à l'association un don de 1 000$.Cet argent servira principalement à financer les soupers communautaires qui ont lieu une fois par mois et réunissent quelque 30 à 40 personnes, grâce aussi à la collaboration du Centre Marguerite Adam.Merci au nom de ceux qui peuvent ainsi sortir de chez eux et briser la routine, ce qui est un excellent tonique pour le moral.Les Grands Frères Grandes Soeurs de la Vallée du Richelieu tiendront un kiosque d’information au Mail Montenach à Beloeil les 12 et 13 février en après-midi et soirée et le 14 février toute la journée.L'association recrute des bénévoles prêts à consacrer quelques heures par semaine à des jeunes de 8 à 14 ans de parents uniques Ces jeunes ont besoin d’un modèle d’identification qu’ils ne peuvent trouver à la maison.L’association recherche surtout des hommes qui aimeraient vivre une saine amitié avec un jeune garçon.Le Grand Frère rencontre le Petit Frère sur une base régulière; un climat de confiance s'installe et permet un échange enrichissant.Les bons moments passés avec un ami aujourd’hui peuvent profondément influencer l’être que le jeune est destiné à devenir.Pour plus de renseignements on peut composer 464-6188.N’oubliez pas ce rendez vous avec l'amitié, les 12, 13 et 14 février.MARYSE DUBRAV Une petite dame menue et coquette fêtait le 4 février ses 100 ans dans la maison verte et blanche qu'elle habite à Saint-Charles-sur-Richelieu depuis le 10 septembre 1906, jour de son mariage, et c'est I à que L'Oeil Régional l’a rencontrée.Mme Eva Fontaine Desrochers a eu une bien agréable surprise ce jour-lé.Une vingtaine de parents, amis et représentants des groupes communautaires de Saint-Charles ont décidé de se réunir pour lui souhaiter un bon anniversaire et rendre hommage à la grande gentillesse qu'elle a manifestée tout au long de sa vie.Cent ans, un soupçon de surdité et un brin d'arthrite mais l'oeil vif et l'esprit alerte.Mme Fontaine Desrochers est née le 4 février 1887 dans cette maison de Saint-Marc, de l’autre côté de 1a rivière Richelieu, celle-là même qu elle peut voir de sa chaise berçante et qu elle nous montre du doigt.Les souvenirs s'égrainent.C’est là-bas qu’habitaient ses parents, Julie et Eldège, son frère Hector, sa soeur Florange et sa grand-mère Charlotte Chicoine.Là-bas aussi qu’à 17 ans, elle connut ses premiers prétendants.Et quand le plus tenace et le plus séduisant lui fit une cour assidue et finit par obtenir sa main, elle n’avait que 19 ans.Bien jeune, disait son père, le voiturier, bien jeune! Eva et son élu.Azari, s’installèrent dans la petite maison de Saint-Charles.«Il n’y avait pas de traver-sier dans ce temps-là» explique Eva «et on allait à Saint-Marc dans la chaloupe familiale qu’on amarrait au quai des Fontaines.Est-ce que c'était la belle vie?«Bien sûr que c'était la belle vie.Mais maintenant aussi.Je ne regrette rien car j'ai eu une vie heureuse.J’ai été gentille et dévouée avec tout le monde et j'ai beaucoup d’amis.Mais tout va très vite.Je suis bien obligée d'admettre que j'ai 100 ans - puisqu’on me les fête -et pourtant je n'ai pas l'impression d’être aussi vieille.» Elle paraît en fait bien plus jeune.Peut-être est-ce la joie de vivre qui l'a si bien conservée et le fait qu elle soit assez autonome pour avoir le bonheur de rester dans cette maison chaleureuse et riche de souvenirs.«Ma tante a quand même regretté quelque chose, c’est de ne pas avoir eu d’enfant.Quand on lui parlait de cette impossibilité d'en Madame Eva Fontaine Desrochers, une gentille* jolie et lucide centenaire de Saint-Charles avoir, elle disait qu’un jour avec son mari elle avait descendu les rapides de Lachine, et que ça n’avait pas dû arranger les choses!» précise sa nièce Madeleine.Mme Fontaine-Desrochers évolue dans un univers douillet qu elle entretient avec amour.Elle fait elle-même son ménage.Depuis un an hélas, elle ne sort plus.Elle n’est pas assez sûre de ses jambes.Quand elle était plus jeune, une petite fille venait souvent la voir.La petite fille Cécile a grandi mais l’amitié est restée intacte et tous les jours la vieille dame reçoit sa visite.Mme Cécile Laporte habite Saint-Chartes et est d’ailleurs conseillère municipale.Elle fait les commissions de Mme Fontaine Desro- chers, lui prépare à l'occasion de petits plats et se soucie de son bien-être.Ses deux nièces, Gabriel le Fontaine Loiselle, Madeleine Fontaine Desrochers et ses amis viennent régulièrement adoucir sa solitude.Notre centenaire aime beaucoup regarder la télévision.Elle n’a par contre pas pu s’habituer au téléphone.«Oh, j’en ai eu un, mais j’ai du l’abandonner.Comme je n’entends pas très bien, je demandais tout le temps aux gens de répéter.Ça les énervait mais ça m’énervait encore bien plus.J'avais le dos tout mouillé, de nervosité, dès que j’entendais la sonnerie.L'oreille, c’est comme la mémoire.J’en ai plus beaucoup, pour les dates surtout.» Et c'est vrai qu elle a des problèmes avec les dates.Quand on lui demande quand est mort son mari, Mme Fontaine Desrochers répond qu’Azari est mort «il y a quelques années.» Vingt-six ans exactement précise sa nièce.«J'ai voulu faire le journal de ma vie, étape par étape.J'étais toute mélangée.Alors j'ai laissé tomber puis j’ai décidé de vivre au jour le jour, c’est tellement plus simple!» «Au jour, le jour» ajoute-t-elle avec un sourire malicieux «mais je peux vous dire que je ne suis pas prête de mourir.» Eh bien, on vous souhaite encore de longues et belles années de vie, Mme Fontaine Desrochers.Pour ses 100 ans, Mme Eva Fontaine-Desrochers fut comblée.Beaucoup de témoignage d’amitié et une bien agréable compagnie.Elle est Ici en pleine conversation avec Mme Cécile Laporte et ses deux nièces.EN COLLABORATION AVEC LE CENTRE DE BÉNÉVOLAT Une conférence sur le phénomène de la drogue Le Centre de bénévolat de la Vallée du Richelieu, en collaboration avec A.S.P.A.(Approche Sécurisante des Polytoximanes Anonymes) organise une conférence sur le phénomène de la drogue, qui se tiendra le mercredi 25 février à 20 heures à la salle Jean-Baptiste Bernard à la caisse populaire de Beloeil située au 830 boulevard Sir Wilfrid Laurier à Beloeil.Problème actuel et crucial, la consommation excessive de médicaments et de drogues affecte les hommes et les femmes de tout âge et de toutes les couches de la société.Non seule- ment le toxicomane a besoin d’aide pour s’en sortir, mais la famille et le conjoint doivent également être supportés et conseillés pour comprendre la personne aux prises avec ce problème.«Un drogué n'est pas un déchet de la société mais un produit de cette même société».Nous vous invitons à venir entendre Jean Archambault, directeur fondateur de l’A.S.PA, un organisme qui s’est donné comme mission de réhabiliter le toxicomane.Pour de plus amples informations, on peut appeler au 467-9373. LES TERRASSES ET PLACE /MSNr-sr-HiwiRE au pied de la montagne L’OEIL RÉGIONAL • Mercredi 11 février 1987 - Page 33 Page 34 - L'OEIL RÉGIONAL • Mercredi 11 février 1W7 - f District sud du Québec Sincères condoléance*.C'est avec une vive émotion que les membres du mouvement Optimiste du District sud du Québec ont appris le décès prématuré de l'ex-lleutenant-gouverneur de la zone 20, Jean-Marc Samson.Jean-Marc a été un officier du District sud du Québec à titre de lieutenant-gouverneur durant l'année 1984-1985, alors que le gouverneur était André Bonin.Il était membre du club Optimiste de Lau-rierville/Sainte-Julie depuis plusieurs années et a occupé des fonctions importantes au sein de son club.À titre de lieutenant- gouverneur il avait la responsabilité des clubs de Inverness, LauriervilleZSainteJulie, Lyster, Samte-Anestasie, Saint Jean de Brôboeuf, Saint-Patrice, Saint Pierre Baptiste et Sainte Agathe de Lotbinèère.Jean-Marc était natif de LauriecvMe, était entrepreneur en modedene et était marié à Jeannette MontreuH.Quand je pense à mon ami Jean-Marc, j’ai la tête pleine de beaux et de bons souvenirs.Tout le monde l'aimait et il aimait tout le monde.Pour lui le mouvement Optimiste occupait une place importante dans sa vie Lors des assemblées de notre district ou à l’occasion des congrès annuels, il sera difficile de s’habituer à ne plus le voir.A sa charmante épouse Jeannette, à tous ceux qui l’aimaient et à tous ceux qu’il aimait, je dis au nom de tous les Optimistes que même si peu de chose peut consoler certains chagrins, il y a tout de même de sincères pensées faites de compassion qui peuvent apaiser et réconforter.Salnt-Marc-sur-RSchelleu Heureux gagnants.Les heureux gagnants du tirage du 31 janvier dernier sont monsieur Réjean Jeannette et madame Pauline Leboeuf-Gatien.Chacune de ces personnes mérite un voyage d'une valeur de 2 500$.Sincères félicitations aux gagnants et merci à ceux et celles qui ont rendu cette activité de voies et moyens, possible.Journées carnavalesques.Le vendredi 13 février prochain, il y aura une randonnée de ski au flambeau à compter de 20 h 30.Le samedi 14 février il y aura une soirée carnaval d'Antan chez Maurice Jeannotte.____ Le dimanche 15 février ce sera une journée plem-air sur la nyière.Venez en famille vous amuser sur la glace de la rivière.Compétitions de ski, patin, etc.Libre: patin, pêche, glissade, ballon-balai.La soupe et le chocolat chaud seront servis gratuitement.Venez nombreux.Mont-Salnt-Hilalre Au superbe Manoir Gault.Il y aura soirée de la Saint Valentin, le samedi 14 février prochain au superbe Manoir Gault, organisée par Pierrette Guité à l’intention des membres du dub Optimiste de Mont-Saint-Hiiaire.Déjà plus de 50 personnes ont répondu sur une possibilité maximale de 60.Bravo! McMasterville Un autre franc succès.Un autre carnaval est terminé.Une autre fois le club Optimiste de McMasterville a su apporter à ceux et celles qui le désiraient une façon saine et agréable de s’amuser et se divertir.Pour ce qui est des monuments de glace, dans la catégorie «adultes», le premier prix a été décerné à monsieur Marcel Parent, le second à monsieur Claude Asselin et le troisième à monsieur Clément Barabé.Dans la catégorie «enfants», le premier prix est allé à Dominique Loi-selle et Mathieu Lefebvre, le second à Dany Lemieux et le troisième a Thierry Gosselin.Lors de ces festivités, les participants ont pu s en donner à coeur joie au tournoi de balle sur neige, hockey à pied, randonnée en traîneau, soirée bavaroise et feu de joie.~ , .__ Les responsables de ce carnaval d’hiver profitent de cette occasion pour remercier chaleureusement tous ceux et celles qui ont démontré par leurs présences aux différentes activités, leur fierté d’être des membres actifs de leur communauté.À venir.Il y aura intronisation de nouveaux membres Optimistes lors du prochain déjeuner mixte du club, à la fin du présent mois.Tous ceux qui seraient intéressés à obtenir plus d’informations concernant le fonctionnement ou les activités du club Optimiste de McMasterville sont invités à contacter le dynamique président, Lucien Bélair à 464-0638.Les responsables organisent une dégustation de vins et fromage pour le 2 mai prochain.Tous et toutes sont les bienvenus.mais les billets sont limités.____________________._______ Artisanat Hamel Inc.Atelier, spécialité: tissage -x\»* «HP y-' Mme Hamel 446, bool.Laurier Mont-Saittt-Hllaire 467-3222 Coiffeurs pour hommes Coupe stylisée POILU© Là où votre tète est entre bonne mains Pour la ¦ une belle tête.ça vous ?sur rendez vous i Lise, Maurice, France Brigitte vous souhaitent une merveilleuse journée de la St-Valentin BIENVENUE AUX DAMES 14, rue Savaria, Saint-Basile-le-Grand 653-0291 I 9 5 ans de garantie sans frais supplémentaire 1 Achetons vos vieux appareils *t Service de techniciens sur place Atelier de pièces sur place Nous livrons et installons nos appareils BONNES RAISONS D’ACHETER CHEZ NOUS EN PLUS CETTE SEMAINE, À PRIX D'INTRODUCTION Ensemble de laveuse-sécheuse MAYTAG (A212) (412) Lave vaisselle MAYTAG (W11202)1 I! fW DE RABAIS PAR APPAREIL GRATUIT 6 MOIS D’APPROVISIONNEMENT DE SAVON ALL SERVICE DE RÉPARATION AUTORISÉ MAYTAG 'HEZ NOUS! C’EST VRAI, C’EST PAS ‘9 'i 9 '6 e ‘z urn mum'tm** .; > i A" ¦¦¦¦¦ i Ipfgpjre p>r )e pro 0)8E PE GLACE PIÈCES DE MONNAIE Voici une expérience amusante, qui porte sur la fonte des glaçons.Déposez un ou deux glaçons dans un verre.Ajoutez de l'eau pour que le verre soit plein à ras bord, avec les glaçons flottant à la surface.D'après vous, l’eau va-t-elle déborder du verre après la fonte des glaçons ?Dès que les glaçons commencent à fondre, l’observation débute (si vous avez mis de l’eau chaude dans le verre, les glaçons vont fondre rapidement).Est-ce que le verre déborde ?Non ! En fondant, le glaçon rapetisse et son eau prend exactement la place de l'eau originellement déplacée par le glaçon.L’aviez vous deviné ?Passez maintenant à une épreuve plus difficile.Vous avez besoin de glaçons un peu spéciaux.Certains contiennent en leur centre des pièces de monnaie de 10 cents et d’autres, des morceaux de liège ou de « styrofoam».Voici comment procéder.Mettez au congélateur le moule à glaçons, rempli d'eau seulement.De temps en temps, jetez un coup d’œil aux glaçons en formation.Quand il y a un peu de glace formée, insérez les pièces de monnaie et les morceaux de liège, qui sont alors emprisonnés dans le milieu du cube.Laissez prendre complètement.Comme tantôt, déposez ces glaçons dans le fond du verre et ajoutez de l'eau jusqu’à ras bord.Que va-t-il arriver au niveau de l'eau après la fonte de la glace ?Va-t-il baisser, rester le même ou augmenter ?L’expérience vous montrera que la fonte du glaçon lesté de pièces de monnaie entraîne une baisse du niveau de l'eau dans le verre.Les pièces de Beppo est dans de mauvais draps ! Alors, en fondant, la glace (l'eau) occupe un espace plus petit.C'est pour cela que votre verre n'est plus plein à ras bord.Par contre, la fonte du glaçon qui emprisonne un corps plus léger que l'eau et la glace n’entraîne ni baisse de niveau, ni débordement du verre: après la fonte du glaçon, le morceau de liège ou de « styrofoam» flotte à la surface.monnaie sont plus lourdes que la glace et même que l'eau.Ainsi, quand elles sont prises dans le glaçon, elles le forcent à s'enfoncer davantage.Que se passe-t-il lorsque le glaçon fond ?Vous^avez que l'eau, en gelant, occupe un espace plus grand (c’est pour cela qu'une bouteille pleine d’eau va craquer si on la place au congélateur — ne le faites pas, ça peut être dangereux).AVANT APKÈ6 Dans l’aventure Beppo et le crapaud crapuleux*, notre grenouille rencontre une plante carnivore.Replacez les dessins dans le bon ordre pour reconstituer la mésaventure de Beppo.•Publiée dans l'album «Les aventures des petits débrouillards» L'OEIL RÉGIONAL - Mercredi 11 février 1987 - Page 53 Page 54 • L'OEIL RÉGIONAL - Mercredi 11 février 1967 Nouvelle administration ORCHESTRE — MUSICIENS “TRIO GENTLE MEN”' Danse sociale - Rétro - Dance Music Tenue de ville obligatoire ï ~ a- >• y Ivi IS PU» 539 Ouvert Jeudi - Vendredi - Samedi de 21 heures à 3 heures 539, boul.Laurier, Mont-Saint-Hilaire L’Éducation des adultes du cégep de Saint-Hyacinthe, vous propose UN LAISSER-PASSER POUR UN EMPLOI Les diplômé(e)s en chimie-teinture et en production-contrôle sont assurés a 97% d’un emploi rémunérateur et d’un plan de carrière stimulant au sein de l’industrie textile.Profitez d’une formation collégiale gratuite et Inscrivez-vous à l’un de ces programmes à temps plein.PRODUCTION-CONTRÔLE: Préalable: sec.V durée: 47 semaines CHIMIE-TEINTURE: Préalables: sec.V et maths 522 chimie 562 durée 52 semaines Ces deux programmes débutent le 23 février 1987.Inscrivez-vous à votre Centre d’emploi et immigration du Canada.Les candidates admis ont droit à des allocations de formation.Des allocations de transport et de frais de garderie peuvent aussi être accordées.Pour plus d’informations concernant l’organisation pédagogique des cours, communiquez avec M.Carol Proulx, au 773-6800, poste 285.L’Interféron réhabilité (SHS) Vers la fin des années 1970, l'Interfé-ron suscitait l’espoir d’étre le remède-miracle contre le cancer.Mais ce médicament tomba en disgrâce lorsqu’on s'aperçut que les cancers les plus courants (poumons, foie, pancréas, prostate) lui résistaient.Or une étude clinique, menée à travers le Canada, pourrait bien réhabiliter l'interféron.Commencée en 1983, cette étude a en effet démontré l'efficacité de cette drogue dans le traitement de la «leucémie à cellules chevelues», une forme rare de cancer du sang, Jusque là invariablement fatale; ainsi 90% des personnes traitées à l'interféron vivent encore, et le cancer est en rémission chez 75% d'entre elles.Aussi plusieurs médecins et chercheurs remettent-ils en question le Jugement sévère qu’ils avaient alors porté sur ce produit.Bien qu’on n'en parlera plus comme une panacée, il est probable que l’inter-féron occupera dorénavant une plus grande place dans l’arsenal des armes anti-cancer.CENTRE CULTUREL DE BELOEIL 600, rue Richelieu • INFORMATION - RÉSERVATIONS 464-4772 Heures du guichet, lun.au sam.12 h a 18 h ««¦¦il il'flfll Dimanche le 15 février à 14 h : «Duo Clavecins» Le duo Fortin-Bouchard Un dialogue plein du charme de leurs deux clavecins qui nous plonge dans ce monde du 17ième siècle Samedi le 21 février à 20h: «Danse Partout Un spectacle de danse moderne plein de mouvements dynamiques de créativité et d'intensité Une troupe dont les danseurs sont d'une extraordinaire souplesse Dimanche le 22 février à 14h: «Tempête dans un verre de lait» À son réveil, un entant «lève-tôt» constate I absence du soleil II transforme son lit en vaisseau spatial et s envole à la recherche de son ami Toute Faction se déroulé à .l'intérieur d'un gigantesque livre d'images tridimensionnelles Une production de L Illusion, qui captivera les enfants de 4 à 8 ans Samedi le 7 mars à -20 h : «Toronto Dance Theatre» Plus la saison avance, plus elle sembellit de danse1 Vivant de jeunesse, ce groupe de danseurs versatiles déborde d'énergie vitale qui rend leur danse fascinante Dimanche le 15 mars à 14 h : «Train de Nuit ou Le premier amour de Roy Rogers» Un voyage en tram Montréal Paris nous transporte sut une trajectoire où l'humour.I absurde la caricature se mêlent à l'éternel romantisme amoureux Une creation du Théâtre L Arrière-Scène pour tous à partir de 9 ans Dimanche le 22 mars à 14h: «L’Ensemble des saxophones du Québec » Une nouvelle approche du saxophone qui nous vaut des oeuvres originales ecnles pour I instrument De nombreux arrangements qui ne manquent ni de seduction ni da propos Poui tous les âges lAMKfl Samedi le 28 mars à 20 h : Les Foubrac» Ce duo dhumonstes lorme un veritable cn.jue avec acrobaties et dompteurs.de poubelles avalent de leu et numéro de chien savant Excellents jongleurs, drôles de magiciens, habiles caricaturistes et loufoques musiciens, ils sont tout ça à la lois Leui spectacle techniquement impeccable provoque le rite du début à la fin Samedi le 4 avril à 20h: « Bobépine La comédie capillaire de l'année avec Rolande Rouleau et Shirley Shampoux Un show à vous faire dresser les cheveux sur la tète Prenez donc un rendez vous chez nous! Samedi le 11 avril à 20 h Festival Juste pour rire Avec Claude Doyen, Marcel Racine, Michel Courtemanche et U.C.Lauzon Dimanche le 12 avril à 20 h La passion de Narcisse Mondoux Avec Gratien Gélinas et Huguette Oligny.Histoire d’amour et de tendresse impliquant un plombier à la retraite et une femme du village qu’il adorait en secret depuis 40 ans, mais qui, à cause d’un veuvage récent, devient subitement •recyclable* Dimanche le 1er mars à 14h.«Portugal terre d'évasion» Le Portugal, un pays qui ne s'explique pas mais qui se chante en images et en musique.Un lilm de Michel Drachoussol Présenté par COUUWNr- Dimanche le 29 mars à 14h: «Afrique périlleuse» Ce lilm de Christian Monty retrace la vie des populations du Haut Nil Vous découvrirez des peuplades quasi ignorées qui ont conservé les usages primitifs Mercredi 13 mai à 20 h: «Rock et Belles Oreilles» Ces rejetons de l’humour vous serviront un cocktail d'humour à la saveur piquante dans: «Ça rend rap» -Le feu sauvage de l'amour» «Arrête de boire» SOYEZ et plusieurs autres.PATIENT MMUPHÊ ^PcHCVROLET-OLDSMOBILE-CADILLAC INC.Mercredi le 20 mai à 20 h Le groupe sanguin Dans la veine de l’humour, cinq jeunes plein de bon sang et voirt Mùàfittwa duruure toyomn noirt ejpéctf/ .B 1i boul.Laurier - McMsilervIlle Région 467-2104 MU.661-633» 50“ Un mal mystérieux (SHS) On la nomme déjà «la maladie des Yuppies»: elle frappe surtout les personnes de 30 à 40 ans soumises à un fort stress.Les victimes, souvent des fem- ¦r e m mm m mm mmm eevar Concert de musique soul à la Société chorale de Saint Lambert La Société chorale de Saint-Lambert interprétera un concert intitulé Spirituals et Syncopes le samedi 14 février à 20 h et le dimanche 15 février à 15 h à l’église paroissiale de Saint-Lambert au 41, avenue Lome à Saint-Lambert.Sous la direction de David Christian! et mettant en vedette le soliste Combo, le concert offrira des rythmes endiablés et de la musique soul.Le ÏO es lâtgnts bu Seigneur «Le Vignoble Enr.» ' Les Co-propriétalree: Fmncine R.Dutord, Ré|ean Boulet Rue ed|ecente à la Pharmacie Jetté Sur achat de 25$ et plus, épargnez 5$ sur présentation de ce coupon.Limite un par client.Valide jusqu'au 21 février 87 322, de Rouville, Beloeil 464-7489 mes êduquées et très actives, voient jusqu'à 15 médecins avant que soit diagnostiqué le syndrome chronique d’Epstein-Barr.Symtô-mes: fatigue, dépression, maux de tête, perte de mémoire et gonflement des glandes La cause?Encore mystérieuse: on suspecte le virus d'Epstein-Barr.Il s’attaque au système immunitaire, serait présent chez 90% de la population mais actif chez seulement une minorité de 5 000 à 100 000 Nord- Américains.Qu'est-ce qui ferait sortir le virus de son «hibernation.?Les chercheurs se perdent en conjectures un autre virus?Des polluants?Le stress?Une prédisposition génétique?F' i .1 Le dub Évasion photographique propose des activités Intéressantes i oc photographes amateurs de la région seront sûrement heureux d apprendre quH existe un club de photo pour leur permettre d’améliorer leurs techniques et d'échanger des idées.Il s’agit du Club Évasion photographique mis sur pied à Saint-flruno.Grâce à la collaboration des personnes ressources du milieu, le dub offre à ses membres différentes activités plus intéressantes les unes que les autres: conférences, ateliers, sorties, concours, expositions, etc Situé au 1760, rue Roberval à Saint-Bruno, au sous-sol de l’école Don-Bosco, les réunions se tiennent tous les lundis à 19 h 30.Pour plus d’information, composez le 464-8742.CLAIRVOYANTE Consultation sur rendez-vous Tarot, carte, ligne de la main, grandev roue (carte du ciel), cassette gratuite.conS(/ COURS DGPOMBLES Tarot, Cate; Clairvoyance; Maîtrise de soè-méme; Ligne de «a main; AstrotogaNumérotog»; Explication des rêves; Radiesthésie (514) 676-1129 spectacle se veut un voyage animé aux sons des rythmes de la musique des Noirs issue de l'Afrique et transposée en accent moderne en Amérique.Le coût des billets est de 10$ pour les adultes et de 8$ pour les gens de l’Âge d’or et les étudiants.Pour renseignements, composez le 671-0918.ENRG 10 ANS D’EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE 467-6182 20tt d'escompte SUR LE PAPIER PEINT 467-9855 Spécial de la St-Valentin Rose: 3,80$/unité 42,00$/douz.Oeillet: 1,25$/unité Livraison sans frais dans la région.Réservez tôt Prop.: Cécile Chartoonneau galerie JEW VIENS Tableaux de tous genres Portraits Murales Sujets variés, pour décoration sur demande Cours de peinture Tableaux et encadrement 464-5783 20% ESCOMPTE à l'occasion de la St-Valentin gj 715, rue Osias Leduc, Otterburn Park LE HAVRE DU CARREFOUR 280 rue Duvernay Beloeil Fin de semaine des amoureux «onuriiisCfli PIANO-DISCO-CLUB 467-3692 SUPER IRT Tous les mercredis 3833 Page 56 • LOEIL RÉGIONAL - Mercredi 11 février 1M7 F Nouvelle représentation de la pièce Censure à Sainte-Madeleine Le vendredi 13 lévrier sera une journée pleine de rebondissements pour les amateurs de théâtre.En effet, c'est à la salle Brasiervil du 3425 boulevard Laurier à Sainte-Madeleine que sera présentée la pièce Censure.«Censure», c’est un nouveau ministère au gouvernement.Afin de pouvoir occuper le temps de certains fonctionnaires, «Tablette», ce ministère a été créé pour filtrer les indésirables et les imbéciles qui se présentent au gouvernement.De là surgit toutes sortes de situations plus drôles et plus cocasses les unes que les autres.Le directeur du dit ministère, rôle interprété par Normand Huard, doit affronter au cours des deux heures de spectacle dix problèmes différents.Qu’il soit harcelé sexuellement, insulté, déprimé, pris dans une fosse au purin, avoir le regret de n'être pas bilingue, etc , il essaiera tant bien que mal de tirer son épingle du jeu.Les difficultés ne vont qu'en grandissant et Jacqueline Fafard dans l’interprétation marquée de ses quatre personnages lui en fera voir de toutes les couleurs.Et pour le dessert, que penser de Jacques Marquis, déjà un vétéran du théâtre; les six personnages qu’il interprète à merveille causent tout un remous dans le parlement et un rire continu dans !a salle.ï\ ¦Censure» c’est de la comédie pour tous les âges et tous les goûts.Que ce soit avec la secrétaire, la ministre de l'environnement, le cultivateur, l'hfltelier, l’homosexuel, l’anglais ou un autre des personnages, vous aurez un plaisir fou à deviner comment le directeur du ministère fera pour s'en sortir.Ces trois bons comédiens vous feront passer des minutes agréables et vous tirerez une morale de ces textes tout en conservant votre attention sur une intrigue douce, sensible et sensuelle.Précédée d’un buffet et suivie d’une danse, cette soirée-théâtre débutera à 18 h.Le coût des billets est de 18$.Pour réservation, on compose le 795-6503 ou le 497-3807.Patrice Dubray de L'Oeil Régional remporte une mention au concours de caricatures de la Galerie du Centre \ t m Jacqueline Fafard, Normand Huard et Jacques Marquis sauront vous faire rire avec la pièce Censure présentée à la salle Brasiervil le vendredi 13 février.C'est le mercredi 21 janvier qu’a eu lieu la remise des prix dans le cadre du concours de caricatures organisé par la Galerie du centre de Saint-Lambert.Parmi les lauréats, Patrice Dubray, caricaturiste de L'Oeil Régional depuis un an et demi, a mérité une mention honorable pour son oeuvre intitulée Canada.La caricature de Dubray ironisait sur le perpétuel problème de la situation politique du Québec au sein de la fédération canadienne.En effet, la conception générale représentait un érable dont le feuillage prenait la forme géographique du pays.Les feuilles de l’arbre étaient toutes rouges sauf pour la région recouvrant le Québec où elles tournaient au bleu et où l'on voyait apparaître une fleur de lys à l’intérieur de chacune de celles-ci.Sous la présidence d’honneur de Robert Lapalme, le concours, qui se veut un encouragement à la création, a réuni plus d’une trentaine de candidats.Outre le président d'honneur, le jury était composé des caricaturistes Girerd et Phaneuf ainsi que de Hélène Truffaut, administratrice de la Galerie.Parmi • les autres gagnants, le premier prix est allé au duo Yves Demers et Patrick Dea qui, sous le pseudonyme comique des Amuses Gueules, signaient une caricature intitulée Trésors et splendeurs de Montréal.(AD) LE PRIX DE I CONTRACTEÜR POUR TOUS! PORTE 30" colonial chêne * PIN SOLID *7995S PORTE 30" colonial cèdre * SERRURE D’ENTRÉE WEISER LAITON MASSIF A 9471-1 MB 78,50* 3m Vfl PORTE 30" française pin RAMPE CHÊNE modernes colonial 2,99*.4,90*.poteau 25,00*.28,90* ^ 3,75* „ 5,00* p.SERRURE AVEC CLÉ HALSCO #1500 T ss 11,95 m PARQUETTERIE VERNIE 1,45* pi.ca.Préfini spécial grade B très beau ROBINET DE LAVABO STREAU WAY MOEN GROUP 19,95* MOULURES SANS JOINT CADRAGE 7/16 x 2 1/8 7* ém 1,90‘ , PLYNTHE 4 5/16 x 3 1/8 8 2,40* I LES MATERIAUX que vous f MONSIEUR-ESCOMPTES inc.287 boul.Laurier (rte 116) ^5 ZS St-Basile- le-Grand UUW'lfa&VV •CE SUPER BAS PRIX FAIT PARTI DE NOTRE POLITIQUE DE BAS PRIX QUE VOUS RETROUVEREZ SUR LES AUTRES PRODUITS EN MAGASIN Heures d ouverture Lundi-mardi-mercredi Jeudi-vendredi Samedi 8h30a 18h 8h30 a 21 h 8h30 a 17h f0 GARDERIE PRIVÉE Infirmière auxiliaire garderais enfants de 2 à 5 ans, à mon domicile du lundi au vendredi, à temps plein ou partiel Espace aménagé spécialement pour les enfants.Jeux éducatifs et de créativité.Repas équilibrés.Pour renseignements Carole 467-2406 ERRATUM Dans l’annonce d’Artisanal Hamel Inc.une erreur s'est glissée dans l’adresse.On aurait dû lire le 446 boul.Laurier, Mont-Saint-Hllalre 467-3222 P S.Le spécial de la St-Valentin se poursuit.JEUNES 18-25 ANS TU VEUX UN EMPLOI TÉLÉPHONE-NOUS 161$/SEM.AIDE ET INTÉGRATION JEUNESSE AU TRAVAIL 464-4481 Une bonne nouvelle qui marche avec— Il y a parfois des événements obscurs, des événements pas faciles à comprendre qui nous invitent à quitter le nid douillet de nos sécurités et la chaleur réconfortante de notre entourage et de nos connaissances Comme dit la chanson de Jean-Claude Giannada: -Partir jusqu’à perde sa vie pour retrouver la Vie et pour porter du fruit».Et ça Jésus l’a compris.Parfois, des événements nous mettent en marche vers l’inconnu, vers la rencontre de personnes qui ne nous connaissent pas et ne partagent pas toujours la foi et la lumière qui nous animent.Alors, c’est la peur de ne pas être reconnu.Mais allons-nous préférer le pays de nos sécurités?L’accueil de l’inconnu avec ses exigences et son mystère, n’est-ce pas s’approcher du Royaume des Cieux?Nous devons essayer d’aêer vers les autres, ces inconnus un peu spéciaux, un peu frustras même et matérialistes sans douls, tous préoccupés par leur petite besogne familiale, sociale et économique.Car Jésus nous ^jpeüe.nous, les pêcheurs.Il nous ouvre à des réattés en créant kémême des Bens avec nous.La Bonne Nouveêe, eêeaun corps, te nôtre Une Bonne Nouvelle proclamée à la manière d'un «ni, d’un médecin et d’un guérisseur.Une Bonne Nouvelle qui prend le chemin de nos gestes et de nos actions concrètes d’accueil et de partage.Et cela, comme Jésus nous sommes appelés à le vivre.Diane Beauregard diocèse de Saint-Hyacinthe Le service de pré-arrangements: nrntortinn Comme l’assurance-vie dont il est le proiecuvii complément notre service pré-arran- familiale gements protège votre famille et la et prnnnmie dégage de nombreuses responsabili-ei économie tés ^ p,us H garantit le respect de vos décisions personnelles: inhumation ou crémation, cérémonie intime ou solenelle, etc.— capital déposé en fiducie pour votre protection.— Abri sûr, contre l’augmentation des prix.— Remboursement entier du capital, sur demande.— Investissement par versements mensuels si désiré Salon funéraire Maurice Demers Inc.Pour de plus amples Entrepose «abte depuis 1910 informations, demandez 881 Mgl'.d® Laval M Gilles Demers au Belœil 467-4780 service d’ambulances pour toute la 187.7777 _WW Vidéotron yif l'avantage du choix Le bureau de Vidéotron de votre région ij/y est ouvert tous les soirs jmqu'à 1S h et le samedi de • Il à f 7 b, jusqu’au 14 février Abonnez-vous sans tarder 656-2320 VWcotroo TT Wéetyon r F YstSermott VUV'Vy y?" Ï^VSrfVÇS WâF ^999999 *a m* m* m* **+*r A* AT • * V* # I * Pelleter * son rythme i | Dans la têle de plu-§ sieurs Is pelletage cons- tltue un danger pour le 1" coeur el on n ose pas s'approcher de la pete.Même si on a observé une hausse de crises cardiaques dû au pelletage après les grosses tempêtes hivernales, il demeure que la fréquence de ces problèmes est plutôt faible et cette fréquence serait J encore beaucoup plus * faible si on tenait compte 5 des points qui seront J traités dans cet article et qui touchent ta préven-i Mondes maux de doe et en plus de ceNe des accidents cardiaques en regard du psMetags de neige.Premièrement N faut considérer létal physique du sujet.Dans un premier tempe, H va de aol que l'Individu qui a un problème cardio-vasculaire ou lombaire connu doit se soumettre è certaines limites que le médecin traitant lui a définies.Pour les autres la majorité, plusieurs Indices peuvent les aider à juger de leur aptitude physique à pelleter de la neige: l'âge, le taux de graisse, les habitudes tabaglques, etc., bien sur le taux habituel d’activité physique sont à considérer.Plus le sujet est en bonne forme plus II peut avoir confiance en ses capacités.D’autre part la séance de pelletage se prête à des considérations qui permettent un ajustement du travail aux capacités de la personne et minimisent l'éventualité de suites désagréables.Ainsi le choix de la pelle: choisir • S .««>.une pelle légère et au manche court; le manche court permet de garder la charge plus prés de soi et il en résulte une plus grande efficacité mécanique.Le blocage de la respiration, lors de la levée de lourdes pelletées, crée un stress Important sur le coeur.Le rythme de pelletage est évidemment à considérer.SI vous n’êtes pas en bonne condition physique, éviter de pelleter rapidement, dans des circonstances où vous êtes pressée ou avez hâte d'en finir.Commencez lentement (échauffe-ment) et prenez par la suite un rythme adapté à vos capacités; n'hésitez pas à prendre des pauses si l'essouflement est trop marqué.ETUDE DE DOSSIERS (BULLETINS) SERVICE OFFERT AUX ADULTES POUR TOUT ADULTE, EN EMPLOI OU NON • qui désire taire le point sur es situation • qui veut faire évaluer ses acquis scolaires EN VUE: • d'un perfectionnement, d'un recyclage.• d'un retour aux études (ex.: terminer un Secondaire V, compléter des préalables pour le Cégep) • d'une vérification de son choix de carrière • d'une recherche d'emploi • d'une vérification de son éligibilité aux tests d'équivalence de fitème Secondaire.' POUR RENDEZ VOUS: (LE JOUR OU LE SOIR) Région de Saint-Hyacinthe Région de Beloeil - Mont Saint Hllalre 773-8403 8 h 30 à 17 h 30(jour) 19 h 00 *21 h 15 (soir) 467-0266 15 h 30 à 17 h 30 (jour) 19 h 00 à 21 h 15 (soir) LES SERVICES EDUCATIFS AUX ADULTES LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L'YAMASKA BONNE NOUVELLE! Un retour qui sera très apprécié! En effet M.Michel Chartrand est de retour chez Mont-Bruno Ford Tous et chacun ont pu apprécier par le passé le professionnalisme de MICHEL CHARTRAND Michel- Heureux retour Michel! VENEZ LE RENCONTRER CHEZ: m Pâtisserie Bdoeil JM m.955, rue Bernard Pilon 464-44401 HEUREUSE ST-VALENTIN pour cette occasion, nous vous offrons FORÊT NOIRE décorées d’un joli coeur à partir de ou FORÊT BLANCHE 95$ Nous avons aussi un grand choix de gâteaux pour la Saint-Valentin Marie et José vous attendent 9 SPECIAL3 SAINT-VALENTIN PRIX & SPÉCIAL^ PARTIR DE 265$ NC.1 mmm i] l k ¦ ; j II ^ * m k m.-Æ.H ^ BBS rj#L Ch»I »Ot't 0, ite i@F mi a A meublas /^lâ » fil L [slmAmW.5425, bout.Laurier, Saint-Hyacinthe 774-6280 i Rive-Sud 861-5155 1 Una prtto ctaM «n.à cfoqwri Les premiers pas «Pune Jeune fourrière A se promener d'une cour à l'autre, on découvre de subtils messages que se transmettent les hommes à travers leurs bêtes, il y a cette vieille dame qui s'ennuie, n’osant plus ou n’ayant jamais osé exprimer un désir pourtant si inoffensif , celui de créer des liens avec ceux de son entourage.et la voilà qui porte à tous les chiens du voisinage, môme à ceux qui ont le ventre plein, une bouchée de son pain.Et c’est la panique générale.On l’accuse d’outrepasser ses droits, de s’immiscer dans les affaires des autres.et elle, accuse les autres de négligence en ce qui a trait au bien-être de leurs bêtes.Il y a aussi ce monsieur dont la femme est décédée.Avant de s’envoler pour le sud, afin d’oublier son chagrin, H a attaché son vieux chien, ce pauvre souvenir vivant, derrière cette maison qu’H n’habitera plus.Un jeune voisin est chargé de venir le nourrir.Depuis, trois ou quatre fois l’an, N réapparaît, époussette ses vieux meubles et son vieux chien rhumatisant, puis s’en retourne au soleil pendant que chez-lui.le seul être qui l’aime encore, avec une tragique fidélité, meurt lentement de tristesse et de froid.En condamnant cet/rom me, apporterait-on plus de bonheur à cette bête?À L'ADOPTION Jessy Grenier, femelle doberman et ses onze chiots, dont l’heureux père, ignorant son bonheur, est un pà bu# Moka, un beau gâteau marbré fauve et noir, déguisé en petite chatte fine à croquer! POUR ADOPTER UN ANIMAL Rendez-vous au 595, boulevard Grande-Allée, à Mont-Saint-Hilaire, entre treize et dix-sept heures, tous les jours de la semaine.Pour en savoir davantage, téléphonez nous au 467-0693.ERRATUM Dans l’annonce du Salon Mon Chum parut le 4 lévrier, on aurait du lire: Lue# Boisvert coiffeuse d’expérience est heureuse d annoncer qu’elle ae joint * l’équipe du Salon Mon Chum.#************%******# § £ Vous asseoir et discuter # ^ # avec un représentant Investors sera sûrement votre meilleur 2 INVESTISSEMENT £9 M.Robert Caver / Le Groupe 'investors notre experience a votre profit 0 0 464-1733 395-2260 • Obligations • Immeuble • Certificats de placement • Fonds d’investissement • Hypothèque • Reer • Abris fiscaux • Impôt • Assurances P notre EXPERIENCE A VOTRE PROIIT vj 7/ À toutes les Valentines de dont le coeur bat pour les vêtements couturiers et les belles matières, revoici notre fameuse VENTE D’ATELIER les 12-13-14 février ’87 • Vêtements des Collections Printemps/Été et Automne/Hiver 86-87 designer: Chantai Gagnon Soldes de 50% à 70% • Échantillons • Léger imparfaits À PRIX DÉRISOIRE AUSSI $30,000 de tissus exclusifs vendus au mètre ¦bATELIER: 2015 LAFRAMBOISE SAINT-HYACINTHE 2e étage 778-1067 (voisin du Croissant d’Or) Heures d’ouverture: Jeudi, vendredi 9 h 00 à 21 h 00 JJSJ samedi 9 h 00 à 16 h 00 Page 60 - L'OEiL RÉGIONAL - Mercredi 11 février 1987 Entrefilets Selon les prévisions des économistes d’Agri-culture Canada, le prix du sucre et des préparations à base de sucre pourrait grimper de 6 à 8% en 1987.Cette hausse serait attribuable à des disponibilités réduites de sucre à l’échelle mondiale.Les consommateurs avertis, toutefois, pourront se procurer le sucre à un prix inférieur à la moyenne prévue en 1987 car le sucre fait souvent l’objet de réclames.À cause d’une sécheresse au Brésil, le prix du café s'est accru de façon dramatique en 1986.Les économistes d'Agriculture Canada prévoient qu’en raison d’une récolte normale au Brésil, les prix demeureront au taux de 1986 avant de baisser vers la fin de 1987.Puisque la récolte mondiale de thé sera légèrement inférieure en 1987, le prix du thé sera un peu plus élevé qu'en 1986.Dans l’ensemble, les économistes prévoient une augmentation de l’ordre de 0 à 2% du prix de détail pour le thé et le café en 1987.CREDIT-TAXE DE VENTE Un tout nouveau crédit sur la taxe de vente fédérale auquel vous pouvez être admissible.Venez chez H&R Block et découvrez comment nos experts peuvent vous faire obtenir le crédit - taxe de vente maximum, selon vos droits.Vous pourriez obtenir plus chez H&R BLOCK" LES SPÉCIALISTES D£ L'IMPÔT HEURES D'OUVERTURE sur semaine de 9 h à 18 h samedi de 9 h * 17 h 331, rue de Rouville, Beloeil 464-0444 Près de la pharmacie Jetté Coin houl.Laurier et De Rouville Aucune succursale dans le Mail Montenach JJUNE3 18-25 ANS TU VEUX UN EMPLOI TÉLÉPHONE-NOUS 161$/ SEM.AIDE ET INTÉGRATION JEUNESSE AU TRAVAIL 464-4481 Çie&tacfrant jfimcfea “L’Oasis des Gourmets’ £L7Duvemav 467-6181 SD’AC • Rénovation sur mesure • Construction neuve ?nom Porte de garage isolée en acier mSTAllÀîlot P.L.RIVE-SUD 246 STRÊGIS.ST-CONSTANT Lu I ?DO 632-2872 445-9577 PARLER ANGLAIS DÈS L’ÂGE DE 7 ANS CONVERSATION PRATIQUE DE TOUS LES JOURS ENFANTS: Âge entre 7 à 12 ans 1 hre par semaine.Le samedi ou durant la semaine après les heures scolaires.ADOLESCENTS: Âge de 13 à V.ans 1 hre par semaine Le samedi ou durant la semaine après les heures scolaires.ADULTES: Âge de 18 ans et plus.1 lois par semaine ou 2 lois par semaine.PAS DE DEVOIR NI LEÇON seulement de la conversation! Téléphone: 254-7596 ÉCOLE DES LANGUES SECONDES .MONTRÉAL - LAVAL - LONGUEUIL * Permis no 74*7## ERRATUM Dans l’annonce de Fleuriste Saint-Charles Inc.parue le 28 janvier et le 4 février 1987 une erreur dans le numéro de téléphone s’est glissée on aurait dû lire: 584-2614 Nous nous excusons des inconvénients que cela aurait pû causer Campagne de financement de l'Arrière-Scène L'Arrièdre-Scène fête ses dix ans.Mais ces dix ans d'activité n'aurait pu être possible sans un appui financier solide et l'année qui vient n'échappe pas aux coûts élevés qu'engendre l'opération d'une telle compagnie.Si vous désirez contribuer au financement de l'Arrière-Scène, centre culturel de Beloeil, C.P.329, Beloeil, Qc, J3C 5S9.Merci de votre contribution.Je désire participer au financement de l'Arrière-Scène à titre d'Ami de l'Arrière-Scène pour un montant variant de 15$ à 40$ |_J * et/ou Je désire un (des) T-Shirt(s) Quantité taille: très grand: 8,00$ _______________ 3 à 7 ans: 5,00$ _______________ 8 à 10 ans: 5,00$____________________________________________ Ci-joint mon chèque de _____________________ Nom Adresse Téléphone: ?Je désire un reçu officiel pour fins d'impôt (dons seulement) n° d'organisme de charité: 0556514-22-08 Je désire participer, mais entre le 1er février et le 31 mai 1987 Nom Adresse SABREZ DANS VOS DEPENSES DE CARBURANT EN CRIANT CISEAUX, Les Canadiens dépensent plus de pétrole pour leurs voitures que tout autre chose.C’est pourquoi il est important de savoir comment vous pouvez économiser énergie et dollars lorsque vous prenez le volant.Le guide des économies au volant renferme une foule de suggestions pratiques sur l’achat, la conduite et l’entretien de votre voiture.Grâce aux conseils d’experts vous pourrez économiser, réduire le taux de pollution et ménager nos ressources naturelles.Voyez-y dès aujourd'hui Pour obtenir un exemplaire gratuit du Guide des économies au volant, remplissez la partie détachable et faites-nous la parvenir.¦ Énergie, Mines et L'Hon.Marcel Masse | Ressources Canada Ministre V_^dl Itlvltt GRATUIT.Le guide des économies au volant.Le guide des économies au volant Division des communications Énergie, Mines et Ressources Canada 580, Booth Street Ottawa, Ontario K1A 0E4 Envoyez-moi dès aujourd’hui mon exemplaire du Guide des économies au volant.\ Nom Villp Code Postal lus de 14i AROUND AND ABOUT St.Valentine's Dance Our Lady Of Fatima Chapelry is holding its annual St.Valentine’s Supper Dance on Saturday, February 14th at Maria-Goretti Church hall in Beloeil.A buffet which starts at 7 p.m.will be followed by an evening of dancing, prizes and fun for all There will be a bar and wine will be available during the meal.Tickets are now on sale at 9$ per person with a limited number available at the door.For information on tickets, you may contact Len Melanson of Our Lady Of Fatima Chapelry.Otterburn Park Minor Baseball Association Boys and girls aged 6 to 15 are invited with their parents to register at Notre-Dame school.Wednesday February 18 th from 19 hr to 21 hr.Saturday February 21 st from 12 hr to 16 hr.The cost is: House league: $20.00, Intercity: $45.00.Upon registration we will need your medicare card plus registration fee.Parents who are interested to become coach or assistant-coach are asked to leave their name upon registration.Up Synch Contest The Band members and the Cheerleaders are busy organizing RVR’s 1st Lip Synch Contest.Why not plan to attend this event and discover how RVR's staff and students will be "puttin on the hits"! Tickets are $3.00 for Adults, $1.50 for Students and Preferred Citizens and may be purchased in advance at the General Office or at the door while supplies last.Showtime at 8 PM on February 20th and 21st at RVRHS Auditorium.Wednesday, February 11th.7:00 pm to 9:00 pm Adult Library at Richelieu Valley High School, 720 Morin St., McMasterville.Monday, February 16th, 8:00 pm The Richelieu Valley University Women's Club will be showing a Video on the subject of Teen Age Suicide in the Library of Richelieu Valley High School.Please use the entrance by the gymnasium.Call 467-7107 for fuither information.Tuesday, February 17th.7:00 pm The guiders of the 1st St.Hilaire Girl Guide Co.will enroll their four tenderfoots, present four All-Round-Cords, and have an advancement ceremony for three Girl Guides advancing to Pathfinders.Parents are invited to attend this special evening.St.Martin's Church, Otterburn Park.Wednesday, February 18th.12:30 pm Women’s Participation Group are having a Pot Luck Luncheon.Everyone welcome.Baby sitting available, Union Chutch, Otterburn Park.Call 467-9771 for further information.Friday, February 27th.7:00 pm to 9:00 pm Mexican Cocktail Party with Latin American Music and refres hments.Entertainment: Sol dô America.Tickets $15.00 per person on sale at Marsil Museum, St.Lam-i bert.For more information please call 671-3098.Awaiting to be adopted at Mlaouf's Green Barn: 467-0893 Toby, A 7 month old male Husky crossed with a Labrador, has beige hair, a grey face and one black ear.Loveable and affectionate, lives outdoors.Lulu, A pregnant female cat with white hair spotted with grey.She was abandoned at the barn.We encourage all groups to use this column to publicize their events.Please call 467-6136 by Wednesday of each week and preferably two weeks prior to the event.RVRHS: Art Gallery J.SUFFIELD Parents are in for a rare treat during Parent/Teacher Interviews at Richelieu Valley Regional High School on Wednesday, February 11th from 6:30 to 9:30 p.m.Mr.Greenberg, Miss Duncan, and Mr.Soulis have mounted students’ work in painting, charcoal drawings, watercolours as well as finely-crafted woodworking items.The quality of work is overwhelming.Parents will see at a glance the pride that the students have taken in their work.The public is cordially invited to attend.This is an excellent opportunity to see the school and its excellent facilities.Congratulations to staff and students for their hard work.Dance the night away on Saturday, March 21st from 8 p.m.to 2 a.m.The Band/Cheerleaders’ Parent Cofhmittee is pleased to announce that they will be hosting a dance for adults, featuring music from the 50’s and 60 s, which will be held at Mountainview School in Otterburn Park.For more information, please call Mrs.Linda White, Chairperson at 467-9242.THE RICHELIEU VALLEY SCHOOL BOARD Registration of new pupils for 1987-1988 The registration of new pupils for Kindergarten and Primary classes will take place, as in recent years, in February.Registration forms are available at each local school or from the Richelieu Valley School Board office.ENGLISH LANGUAGE PROGRAMMES .mW.W.WAWAWA* The following schools offer English language instruction with an extended French Second Language Programme for Kindergarten and Grade 1 classes: Cedar Street (Beloeil), Courttand Park (St.Bruno), Harold Sheppard (Tracy), Mountainvlew (Otter-bum Park) and William Latter (Chambly).Registration for pupils entering English Kindergarten and new pupils entering English Primary classes (Levels 1 to 6) will take place in each of the above-mention ned schools on Thursday, See PUPILS on page 77 La caisse populaire Desjardins Votre caisse Desjardins, tout près de chez vous C'est rassurant de savoir que vos économies sont là, tout près de chez vous, à votre caisse Desjardins.L'éparg ne-retraite qu'il vous faut Les conseillers Desjardins sauront vous proposer le REER qu'il vous faut, dans des formules souples, performantes.et sans tracasseries inutiles.Un placement avantageux et des économies d'impôt Le REER Desjardins constitue un placement sûr; il vous offre un excellent rendement pour l'avenir, tout en vous faisant économiser de l'impôt.L’OEIL RÉGIONAL - Merc-edi 11 février 1987 - Page 61 Page 62 - l oeil régional - Démystifier le boeuf En raison de l'intérêt actuel porté à la santé, les consommateurs sont inondés de renseignements de toutes sortes sur l’alimentation.De tous les aliments, le boeuf est probablement un de ceux qui engendrent le plus d’informations contradictoires.Voici quelques mythes courants et les faits au sujet de votre viande préférée.Mythe 1 - Le boeuf est élevé en gras et en calories De nos jours une portion de 100 g - 31/2 oz de boeuf maigre canadien cuit fournit en moyenne 220 calories et 8% de gras*.De fait, la teneur en gras et en calories du boeuf d’aujourd’hui se compare favorablement à celle du poulet.Selon des études de recherche d’Agriculture Canada, le boeuf produit aujourd’hui est 35% plus maigre qu’il y a dix ans.De fait, depuis le début des années 70, les producteurs de bovins élèvent un bétail toujours plus maigre pour satisfaire les préférences des consommateurs.Le changement vers la production d’un boeuf plus maigre est attribuable en grande partie aux modifications apportées aux méthodes d'élevage et de classement.De plus, de nombreux sondages faits auprès des consommateurs montrent que la majorité des Canadiens mangent plus maigre puisqu'ils enlèvent le gras visible du boeuf avant de le faire cuire et/ou avant de le consommer.Le boeuf maigre est un aliment des plus sains.En plus d’être une excellente source de protéines de haute qualité, le boeuf est l’une des meilleures sources de fer, vitamines B12 et zinc, et fournit également d’autres éléments essentiels tels le phosphore, la thiamine, la riboflavine, la niacine et la vitamine B6.Mythe 2 - Le boeuf est riche en cholestérol - La teneur en cholestérol du boeuf (sauf les abats) est semblable à celle de la volaille, de certains poissons et est plus faible que celle des crustacés.Mythe 3 - Le fer dans le boeuf est d’égale qualité à celui contenu dans les épinards bien que de nombreux aliments soient riches en fer, le fer contenu dans les légumes, les céréales et les grains n'est pas de qualité égale au fer provenant des aliments d’origine animale.Dans les aliments, le fer se présente sous deux formes dont une qui se trouve dans la viande, la volaille et le poisson et qui est mieux absorbé par l’organisme.L’organisme absorbe par exemple en moyenne 23% du fer provenant du boeuf alors qu’il absorbe seulement 3% du fer contenu dans les épinards.Il faut plus de 8z (228 g) d épinards (plus d'un sac complet) pour obtenir la même quantité de fer contenue dans une portion (100 g - 3 1/2 oz) de boeuf).Mythe 4 - On consomme trop de boeuf Nous consommons beaucoup moins de boeuf que nous ne le pensons puisqu’on se base souvent sur le poids de la viande fraîche sans tenir compte de la diminution de poids à la cuisson et le poids des os et du gras qui restent dans l’assiette.Basée sur des données statistiques canadiennes, la consommation du boeuf par habitant en 1985 était de 1,66 oz ou 498 g/par jour ce qui est en deçà des quantités quotidiennes recommandées par le Guide alimentaire canadien soit 2 portions de 2 à 3 oz de viande, poisson, volaille ou substituts par jour.Par ailleurs, une étude sur la grosseur des portions d’ajjments consommés par les Canadiens fut menée à l’Université de Guelph par le Docteur Jean Sabry et Anne Chery.À partir des rappels alimentaires de 18 411 personnes recueillis lors de l’enquête Nutrition Canada en 1972, ces chercheurs ont établi la grosseur moyenne d’une portion de plusieurs aliments incluant le boeuf.Fait surprenant, selon cette étude, la portion moyenne en 1972 de rôti de boeuf était de 28 oz (74 g), de bifteck grillé 38 oz (113 g) et de hamburger 38 oz (89 g).Mythe 5 - Des colorants sont ajoutés ou boeuf frais La loi interdit l’addition de colorants ou tout autre additif à la viande fraîche.La couleur naturelle du boeuf est rouge foncé.Dès que la viande est exposée à l'air, la couleur passe au rouge vif.Il s’agit là d’une réaction naturelle entre l’oxygène de l’air et la myo- globine de la viande; cela explique pourquoi le boeuf haché est souvent rouge foncé au centre, partie non exposée à l’air et rouge vif à !’extérieur.* Valeurs - nutritives tirées du Fichier canadien sur les éléments nutritif 1986.Santé et Bien être social Canada.^OCStf/v RESTAURANT .J 45 LICENCE COMPLÈTE *1 H CHINESE FOOD AT ITS BEST CUISINE CHINOISE A SON MEILLEUR 214, BOUL.LAURIER, BELOEIL, QUÉ.(Ce n ew pee ettué dens le centra d echel, « eel ertu* |uete event le etebon service She#.) I 'H : I SALLE À MANGER 467-6767 LIVRAISON -nui-.-,— LA CREPERIE at VIEUX* BELOEIL 940 RICHELIEU BELOEIL QUEBEC 464 1726 Spécialités: Crêpes au saumon fumé, fruits de mer grande variété de crêpe dessert Vaste choix d’entrée, Fondue au fromage Fermé le lundi Une tondue ou une radMe accompagnée d'un bon vin.le tout dans une ambiance sympathique RESTAURANT < m FJLumri wcm W~y Restaurant - Bar '4 SPECIAUX DU MIDI (à partir de 3,95$) Déjeuner tous les jours, ouvert à partir de 6 h 30 SPECIALITES: Grillade de boeuf spaghettimignon Coquille de fruits de mer TOUS LES DIMANCHES: Rôti de boeuf (roastbeef) Repas complet à 8.95$ Pour souper, nous avons une variété de mets délicieux qui peuvent être agrémentés de vin vendu à un prix défiant toute concurrence.20, St-Jean Baptiste, Vieux Beloeil 467-4655 RACLETTE ET FONDUES Le Caque Ion fête ses 6 ans.et pour vous prouver notre sincère reconnaissance à l’encouragement que vous nous avez manifesté, nous vous convions à déguster une fondue chinoise ou suisse pour deux au prix d'une seule.(offre valable du mardi au jeudi) Licence complète Le seul endroit à olfru uniquement la fondue j 407, B0UL.LAUHIEB, BELOEIL i 467-6724 1,99$ 1,99$ AVEC CE COUPON l,99$ 1,99$ 1.99* SPÉCIAL éeÀNNIVERSAIRE 6 beignes frais du jour parmi nos 25 variétés pour \r & Pain de Sncw* RESTAURANT, PATISSERIE, BOULANGERIE (valide jusqu’au 28 février 1987) 531, boul.Laurier, Beloeil Agin notre voisin de face le Mail Monteoach _ 1,99$ 1,99$ ÂVÊC CE COUPON 1,99$ 1,99$ 1,99$ BRIGITTE DEPATIE Présidente pâtissière Boulangère Diplômée de l’institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec Foie de veau en cachette 2 tranches par portion foie de veau de grain tranché mince 2 par portion grandes feuilles dépinards Sel, poivre noir frais moulu 1 tranche par portion bacon coupé en deux Huée, beurre 2c* table (30 ml) vermouth Cours d’alimentation naturelle et macrobiotique dans la région Des cours de cuisine naturelle et macrobiotique vous sont offerts A raison d’un cours par semaine, pendant six semaines, commençant le lundi 23 février, de 10 heures du matin à 14 heures.Le tout comprendra: la préparation des mets, le repas complet, qui sera suivi de discussions et d’échanges.Pour y participer il suffit d’étre motivé, à une saine alimentation et entreprendre une démarche personnelle dans ses habitudes alimentaires.Pendant ces cours, vous apprendrez *: choisir vos aimants, à cuisiner simplement et avec goût, à connaître les aliments de base qui contribuent au maintien et à l’amélioration de la santé.Nous cuisinerons avec les légumes de saison, le miso, les algues, les grains entiers, les légumineuses, les condiments, etc.Ceci pour nous préparer à la façon de manger qui demeure un choix quotidien et intervenir sur nos habitudes en ce domaine L’influence directe de notre alimentation sur notre énergie v*ato dans l’éveil et l’orientation de notre conscience c’est se mettre davantage à l’écoute de son corps.Pour inscription et information, contactez Suzanne Leduc au 467-5125.455.1 TES FINS DC SEMAOe- “MENU TABLE D’HÔTE" Atà-reen 3r* i «I nee «rte ies pire wriies i r.aért tmWm BJ.Q.Cétes levées - Crevettes FONDUE CHINOISE a tUg .12,00$ SPÉCIAL 9,95$ Gagnez un wreek-emd dlmtrigme et de mystère am f mmainr Aaml laamil k.C*mi pris on ne vous y prendra pas deux lots Sous votre signe, on peut bien commettre une erreur en faute une autre mais jamais la même D'anciens flirts ou amours peuvent refaire sur face Cela pourra vous permettre de mesurer l'évolution que vous avez vécu taureau 21 JviH 20 mai Du 21 mai au 22 juin Semaine plus lonloruble que la précédente Stabilité emottonneUr Vous etrs plus vigou rein et plus rigoureux aussi Vous pourriez faire des profits U où vous aviez doute On revient vers vous comme si vous fuez la soie personne capable de pand an ompbssemem On tous fait confiance Reonomsation de vos (turrets Les lemmes sont plus senstbies.leurs doutes s’estompent avec la réussite Des unions peinent se decider quasi spontanément surtout le 12 et 13 si vous êtes engage depuis un certain temps Le H et le 15.évitez de tout remettre en question Ntius broudtrz 1rs pis les en revenant en arriéré yfcfv gémeaux 21 mai 21 ium Du 22 juin au 23 juillet lusqu au 12 la Lune est dans votre signe ce qui vous rend plus magnétique, vos défauts et vos qualités sont évidents Votre émotivité est à son maximum Vtos intuitions sont per sistantes, écoutez vous lors d une dec ision Évitez de demander des conseils â autrui vous êtes capable de prendre vos propres décisions malgré vos doutes Le meilleur conseiller c est vous II peutètre sérieusement question de déménagement et même d'ac hat de propreté discussions avec les personnes c onc er nées le 14 plus particulièrement I .opposa ion de Venus â votre soleil natal vous place en situa lion de doute sentimental même* devant la meilleure personne cancer 22 juin 23 juillet Du 24 juillet au 23 août Unis avez tant fait la semaine dernière que vous pourriez vous sentir epuise Prenez le temps de vous accorder des moments de relaxation Donnez vous le droit aux loisirs \*>us l'avez, bien mérité les hommes pour raient ressentit un malaise face â l'amour qu ils portent â leur conjointe, se demander comment ils pourraient lawe mieux et rendre l'autre plus heureux Du même coup vous rétracter en vous disant que vous avez tout et qu'on vous don plus' Méfiez vous de vos réactions contradictoires Le 13 à la Pleine lune, étudiez bm.tous les c ontours d'une pro position qu on pourrait vous faire Associa non ou dissoc canon' lion 24 Millet - 23 aoul Du 24 août au 23 septembre Mous êtes sur de vous au cours de cette semaine Sous votre signe on est souvent vu time mente après avoir rendu des grands set vices mais le système planétaire vous incite â la force, â ne plus vous y laisser prendre Vous satssissez mieux les contours de votre propre personnalité et vous êtes en mesure de rectifier et d améliorer tout ce que vous êtes Les changements amoureux sont nombreux amélioration générale de votre vie.de wire confort UN»