L'oeil régional, 12 janvier 1991, B. L'Oeil régional plus

f CAHIER B le journal des gens d'ici BELOEIL, 21e année N* 50 Le samedi 12 (envier 1991 «¦Ira me cow'lmr immobilier independent Pour un service maximum Un nom * retook FERNAND 1 «AI Ai-** Dm,rw**ÏÏ222 LES PAROISSIENS de mont-saint-hilaire rendent hommage à leur directrice de chorale Louise Houde-Tremtolay qui remet une édition spéciale de ses compositions liturgiques à Madame Lise Pashko, corapositeure choyée Use Pashfco en compagnie du curé AurMe Beauregard.I lGB«VÉVt BEAUOCT MONT-SAINT-HILAIRE Lise Pashko.compositeure et directrice de la chorale de l'église de Mont-Saint-Hilaire depuis vingt ans se considère extrêmement chanceuse Ue suis bien ici: on m'aime, on me soutient, on m’encourage.» Madame Pashko est née à Mont-Saint-Hilaire, à quelques pas de l'église.Elle opte pour la carrière musicale et obtient un baccalauréat de l'École de musique Vincent-d'lndy.Elle se spécialise ensuite en composition - ses professeurs sont Rhené Jacque, François Morel et l'illustre Claude Champagne - et termine une Maîtrise en écriture de la même école.De plus.Madame Pashko a obtenu par trois fois, au cours des années soixante, la Médaille du gouvernement français pour la composition.Au début des années soixante-dix, on lui demande de prendre la direction musicale à l'église de Mont-Saint-Hilaire et elle y est depuis.Pour Madame Pashko, qui se définit d'abord comme compositeure, «ma première gratification est d'avoir une performance quasi immédiate de mes oeuvres.Je compose le lundi, nous répétons le mardi soir, et nous jouons le dimanche.» L'Église possède en effet une tradition plus que millénaire d'encouragement de la musique sacrée (musique vocale utilisant des textes sacrés et composée en fonction des rites et cérémonies religieuses).L'histoire de la musique classique occidentale est d'ailleurs intimement liée à celle de l'Église et de ses dirigeants jusqu’au XVIIIe siècle; un courant alternatif profane et instrumental apparaît alors de façon décisive par l'entremise du soutien financier de quelques grandes cours d'Europe.PUBLICATION D'UN RECUEIL INÉDIT DE CHANTS LITURGIQUES PAR LISE PASHKO Dimanche dernier, le 6 janvier, dans une église bondée encore parée de ses beaux atours de Noël, Madame Louise Houde-Tremblay, du comité de la chorale, a remis une édition spéciale de ses oeuvres à Madame Use Pashko pour la remercier de ses vingt années de bénévolat au sein de la chorale.On y trouve plus de 200 pages de chants liturgiques harmonisés à quatre voix avec accompagnement pour toutes les occasions regroupés sous le titre de «Chantons le jour du Seigneur» (Pero éditeur.1990, 220 pages).L'édition de ce recueil est une heureuse initiative du comité de la chorale, sous l'instigation de Mme Marie-Paule Cloutier, et a causé une agréable surprise à son auteure.On a ensuite remis une deuxième copie du recueil au curé de la paroisse, Aurèle Beauregard, qui a relevé avec humour qu'il ne sait malheureusement pas lire la musique, mais qu'il sait toutefois fort bien l’apprécier.Il est à noter qu'on peut se procurer des copies de ce recueil moyennant la somme de 25 $ à la paroisse de Mont-Saint-Hilaire.Les reliures de luxe comme les reliures qui sont mises en vente ont été réalisées grâce à la collaboration de M.Clément Lau-zon, des Ateliers Richelieu.BIEN pour **** 6 177 BOUL.LAURIER SAINTBAS1LE LE GRAND L* plut gram) centra ds l'ètectro-ménegef lur la Rive-Sud C.COUTURE ÉLECTRIQUE 131, LAURIER, ST-BASILE 683-3864 467-1664 i QRAJ 1 Vente - Service • Aéperetion Nous vendons lee meilleur», riperons tous leeeutree.-Comptoirs de plécee rf ««ffîHKmWKîîSÎÎS» •r : :- 1 a I N'OUBUEZ PAS.On compte sur vous pour le casino bénéfice Jamais tenu 1 i CD u- parer que t W plu- trji-.I e-r piu- fr.ti- para que le- qens \iennent ehe/ nuu-.245.IH YKRNAY, BKLOKIL • 407 2140 Ol \| Kl ' |()t'Ks M K ' • .Hi I s|'\( I s |)| x| MIONMMIM s()YI \ Mil Kl DlsPOSI I ION A* % ?A.- « .1 POUR * # * FAIRE PLACE ÀLA COLLECTION • m - • PRINTEMPS ,.r.v>.-y- J; '••V.TOUTE LA MARCHANDISE AUTOMNE-HIVER .v-, .: '' /- ' - SOULIERS -BOTTES - SACS A MAIN HOMMES-FEMMES ENFANTS \ï: ; A- f* 4.jusqu a ' %: -v-i 5:- ¦>: s 7.** «.i ; #V *?DE RÉDUCTION ¦ - À NE PAS MANQUER I .« .V,‘ 'ü ’ ztf" if Entre Décoration Carmen Gauthier v et la Bawiue Nationale .' *.v '« /.Si7S;:M ; 12 (anvler 1991 - Cahier B - Page 9B Page 10B - Cahier B .L OEIL RÉGIONAL - Samedi 12 prwter 1691 HAB Association Warle-llelne Activités au Centre de la Vallée des Patriotes tes 15.16 et 17 Janvier seront Jours d'inscription pour le cours s'aider soi-même qui sera donné au centre du 4 février au 13 mai, en collaboration avec la Commission scolaire régionale de l'Yamaska Animé par Louise Vaillancourt Thivierge.ce cours de quinze semaines a pour objectif de fournir aux participantes des moyens de s'aider elles-mêmes à parvenir à une vie émotive plus satisfaisante et les amener à ressentir plus d’émotions agréables et moins d'émotions désagréables II aura lieu le lundi de 19 h à 22 h.au coût de 32,10 $ (frais d'inscription) plus 26.75 $ (matériel) plus 12.95 $ (livre).Le maximum de participantes est de dix-sept Les inscriptions pour les ateliers «Faire face à la séparation» se poursuivent Débutant le 31 janvier pour se terminer le 11 avril, ces ateliers donnés par France Landry, animatrice, ont pour objectif de fournir un support aux femmes pendant la crise émotionnelle relative à l'expérience de la séparation ou du divorce.D'une durée de dix semaines, ils auront lieu le jeudi de 19 h à 21 h 30 au coût de 25 S Un maximum de douze participantes sera accepté Pour suivre ces ateliers, les personnes doivent déjà être séparées ou divorcées depuis un an et demi au moins Il est important de noter qu'on doit être membre du centre pour participer aux cours et ateliers La cotisation annuelle est de 5 S Le jeudi 17 janvier à 9 h 30 aura lieu le café-réflexion qui aura pour thème «Comment je me débrouille avec la récession».C'est un rendezvous Le Centre de femmes est situé au 517.boulevard Laurier (bureau 5.2e étage) à Beloeil Pour renseignements, composer le 467-3418.Tournoi d'échecs les Optimistes de Saint-Antoine-sur-Richelieu organisent, le samedi 19 janvier dès 9 h au centre communautaire, un tournoi d'échecs qui s'adresse aux différentes catégo ries de la maternelle à la 5e secondaire.Il est préférable de faire son inscription à l'avance, auprès de ^adeleine iMlelle-Durocher l'assemblée mensuelle des membres se tiendra le lundi 14 jarv vierà 19 h 30 à la salle des réunions de l'église Saint-Matthieu de Beloeil La boutique familiale ouvrira ses portes le ieudl 17 janvier.Rencontres de l'AFAÜÜ à Beloeil ennulées L'Association des parents et amis du malade mental avise la population que ses deux rencontres concernant les ressources qui devaient avoir lieu les 15 janvier et 12 février ont été annulées On vous annoncera d'ici peu la tenue d'autres activités Assemblée du conseil des commissaires La population est invitée à une assemblée ordinaire du conseil des commissaires de la Commission scolaire de l'Argile Bleue qui se tiendra le mardi 15 janvier à 20 h à l'édifice Rohert-Chartler du 400.boulevard Laurier à Mont-Saint-Hilaire.y - Montréal - Rive-Sud, tél.: (514) 467-7754 Saint-Hyacinthe, tél.: (514) 773-9797 Édifice Laflamme Place du Marché 421, rue Saint-François SAINT-HYACINTHE Pelisses réversibles Manteaux de fourrure SOLDE DE RABAIS à la hauteur de sa tradition d'excellence établie depuis plus de 50 ans LAFLAMME FOURRURE vous invite à venir découvrir une des plus grandes collections de fourrures au Québec POUR LE MOIS DE JANVIER f I NOUS PAYONS > f L LA T.P.S.-SF ^ VENEZ PROFITER DE LA QUALITÉ À PRIX EXCEPTIONNEL DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER OVA* Viiilltez de mis collvvtiims: Newman - Kodier Marcel Datum - Bagatelle, - He.3 rue Saint-Jean-Baptiste (Vieux Beloeil) 467-0386 M'fi «*4 < 4 vj < * i » rr *fpPfTT/ t m • mut é ***»•* 4 ré.» àJJmê s L’ÉCOLE SACRÉ-COEUR DE MONTRÉAL 3635, Avenue Atweter Québec H3H 1Y4 UNE TRADITION d’excellence en éducation, de croissance intellectuelle et personnelle, de programmes variés, d’esprit de corps, de développement de la créativité et des qualités de chef de fil.Externat et pensionnai pour jeunes filles offrant un programme préparatoire au Cégep (1re à Se secondaire) Nous acceptons dés maintenant les demandes d’admission POUR SEPTEMBRE 1991 EXAMENS D’ADMISSION Ire SECONDAIRE à la fin de janvier 1991 2e é 4e SECONDAIRE le lundi 25 février 1991 à 9h Pour obtenir des renseignements ou formulaires d'admission, veuillez appeler au 937-8214 Posaibilité d’aide financière THE SACRED HEART SCHOOL OF MONTREAL 3635, Avenue Atwater Montreal, Quebec H3H 1Y4 A TRADITION of excellence In education, intellectual and personal growth, development of creativity, balanced curriculum, School spirit, leadership opportunities.Girl's day and weekly boarding school offering a college preparatory programme (Secondary l-V) Applications for SEPTEMBER 1991 are still being accepted for SECONDARY I, II, III & IV.ENTRANCE EXAMINATION SECONDARY I end of January 1991 SECONDARY H IV Monday, Feb 25, 1991 at 9:00 a m.For information or application forms Please call 937-6214 Financial Assistance is available Parlez ANGLAIS Vjj] ________en 199V ^ Séance d'information 14 JANVIER 1991 19 HEURES À ne pas manque)' LE MONTAGNARD 439, boul.Laurier salle Richelieu Mont-Saint-Hllaire Depuis 1978, des milliers de personnes comme vous ont appris r anglais grâce a la méthode Charpentier, unique et individualisée: un élève par professeur I Réglez votre problème d'anglais avec un cours qui colle â vos besoins.C'est le temps d'y voir: venez vous renseigner! Soyez-}'! lc tçmp BRU CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER < 464-9601 Permis du ministère de I Éducation » CP04S2 On commence l’année en grand! Jusqu’à maintenant, acheter un véhicule neuf pour moins de 10 000 $ demandait une grande souplesse Pour un temps limité, Mont-Bruno Ford Inc vous offre quatre véhicules pour moins de 10 000 $ chacun.9995 $ pour une Tempo* Avec un climatiseur et une boîte automatique, ce modèle Tempo L 2 portières (avec le groupe d’options I0IA) donne toute une souplesse à votre dollar.9995 $ pour une Escort* LEscort LX 2 portières fait preuve d’un style distinctif et d’une technologie de pointe en plus d'être équipée d’un moteur de l,9 L EFI.7795 $ pour une Festive* Économique en carburant, la Festiva L vous offre un choix de six ensembles de bandes décoratives, sans aucuns frais supplémentaires.9995 $ pour un Ranger* Le robuste mais élégant Ranger Custom à cabine régulière 4x2 (avec le groupe d’options 790A) vous est offert avec un moteur de 2,3 L EFI, un tachymètre et plus encore.Tout cela est un bon exemple de la souplesse exceptionnelle de Mont-Bruno Ford inc.pour étirer votre dollars.•P D.S.F de l'Eecort LX 19612 pofflèree.le Feellve.le Tempo L 2 portieres evec le groupe d'opbone 101A et le Renger Cuetom « x 2 evec le groupe d'opdone 76ÛA Fret» de treneport.TPS.cümetleeur.texe d'eccise Mdérele et eutree lexee eppe-ceblee «ont en eue.Toux lee rabeie Ford eoni inclue.177 BOUL.LAURIER SAINT-BASILE LE GRAND 653-3613 s ! M JÀge d'or de Mont-Selnt- .Hllalre te dîner de fèves au lard aura lieu le 19 janvier à la salle des Manoirs, ainsi que le troisième dimanche de chaque mois.ii De nouveau, les cours ' de danse de ligne v débute le 21 janvier à la 2 salle des Manoirs de 3 11 h à midi.Appel à tous les rési-® dents des Manoirs la chorale «les voix de la J montagne* vous invite à vous joindre â elle, le 15 °- janvier, à la salle des Manoirs de 10 h à 11 h 30.Pour renseignements, Mme Charest au 464-7526 Cercle de fermières Selnt-Beslle-le Grand te cercle tiendra sa prochaine réunion le 14 janvier à 19 h 30 au 9.rue des Roses Cette soirée promet d'étre bien intéressante Vous êtes les bienvenus, membres et non-membres Leçon gratuite de yoga-relaxation Mme Madeleine Adam, du Centre de yoga occidental de Montréal, un organisme sans but lucratif, offre à la population une leçon gratuite de yoga-relaxation le 23 janvier à 14 h.18 h.19 h 10 ou 20 h 20.à la Cité Nouvelle, 550.boulevard Laurier à Mont-Saint-Hilaire Pour la leçon gratuite ou pour s'inscrire au cours, on doit réserver sa place auprès de Diane Vachon au 467-5912.Atelier de shletsu te Centre de shiatsu de la Vallée-du-Richelieu offre pour la session d'hiver des ateliers où on se donne le temps et l'occasion d'être, de prendre contact avec soi.Les ateliers, de niveaux 1, 2 et 3 débutent fin janvier et durent quatre semaines.Des ateliers sont également offerts le jour Pour renseignements et inscriptions, contacter Jacqueline Deraspe, infirmière et massothéra-peute au 584-2530.HAB Gariépy Suzuki 705, boul.Laurier, St-Hyancinthe 464-7230 EXAMENS D'ADMISSION 1.Samedi, 26 janvier * 9 h 00 pour les élèves qui seront en 1ère secondaire en septembre 1991.2.Pour les élèves de 2e, 3e, 4e et 5e sec.qui aimeraient fréquenter le Collège Salnt-Maurice en septembre 1991, communiquer par téléphone le plus tôt possible.INFORMATIONS: 773-7478, ext.322 #' FORTES D'ACIER • FENÊTRES - «fcjmWum - COU-Weeantes - en baie à battant • guillotine ___ • PORTES-FENÊTRES (pat*) .PORTES DE GARAGE • GOUTTIÈRES • RAMPES • POIGNÉES • RECOUVREMENT .GRILLES DE SÉCURITÉ al-ar VISITEZ NOTRE SALLE D’EXPOSITION Jocelyn L’Abbé H «ne d eipértence POUR BRICOLEURS: VENTE OFOS ET DÉTAIL POUF ALUMINIUM (COUPE ET PUAOE SUR PLACE) 680, BOUL.LAURIER, MONT-SAINT-HILAIRE ur««.«.«l«.j7.*hmVK»km ________ ___________________ lWnx-m.!«wn,.4kml>i,»I.Jrlip«ln,A*ilnt.«c»w«, BIJOUX SENORA LIEE lanciennement B I) M Sl-Brunoi TRICOTS ET ATOURS RIVE-SUD » argent • bijou mode 50% Montres 20% réparations Compare* nos prix Laines “Patons - BeeHlve” • Appliqués Tricots pour bébé • Confection sur demande M NORBERT FOURNIER psychologue Groupe de développement personnel Hommes - Femmes Dans notre siècle d’éclatement et de brisure de permanence je veux mettre sur pied un groupe d'une douzaine de personnes (entre 8 et 16) qui se réuniraient pour expérimenter de nouvelles altitudes et comportements dans les rapports hommes-femmes L'intérêt de le faire en groupe, sous la gouverne d’un psychologue chevronné contient plusieurs raisons qui rendent la transformation et le changement de l'individu plus efficaces et plus durables En voici quelques-unes : D'abord, voir d’autres changer dans le groupe amène l'activalion de l'espoir qui fait dire «moi aussi je peux y croire, puisque quelqu’un le fait- En effet, en groupe on se réconcilie avec la condition humaine souffrante - »'7Ni wvvvv vVx vn M CERTIFICAT’ certificat donne droit au porteur une opinion de valeur marchande de sa propriété résidentielle sans frais, ni, obligation Cette Offre est valable Immédiatement RONALD BEAUDRY ORÀND-MAlTRE VENDEUR CLUB DES LEADERS - CLUB DU MILLION HYP.9-3/4* que terrain de M *71 e un megnlh- \ pi.ce.i de 24 4M pc, bay window ?chauffage élec transport, école et centre d acheta, $ cec, tettee de chêne, très beau foyer, etc.TOUTlNEUVe largeur.tttSOO*.' pléree,freoltlnl.pféeéeele primaire perquetterte de chêne, eue 1 niveau», etc.S - OTTtRBUIIN: liée maleon ?bachelor liOt/mole, garage C'EST A VOIR mopompe, Iuh 1 MO S, pré* de l'école, 11# 000 0 72 900 $ 0 - OTTENSUNN: « ce* é 1 étage, e-eol 7 pl., gareg*.etc 12 - SAINTE-MADELEINE Malson 64 x 26 x 24, 4 eæ, cul /dîn.asm, Ml, e-eol: efm + layer, 2 bur., 1 isolation maximum, très grand salon, s sol de qualité supérieure.Terrain; 146 — — CO INSCRIPTION À L'AOENT-VENDEUR — BAB À le recherche d'une famille d accueil pour Gilbert Oilbert a 45 ans.il a une déficience visuelle importante depuis l'âge de 9 ans Malgré ce handicap, il est autonome pour ses soins d hygiène et la majorité de ses déplacements à l’inté- rieur d'une maison Pour répondre aux besoins de base de Gilbert, la famille d’accueil devra préparer et couper ses aliments, entretenir ses vêtements et l'aider à choisir ce qu'il portera chaque jour Gilbert présente une bonne autonomie sur le plan physique II fait de la bicyclette stationnaire plusieurs fois par jour et il effectue également une marche quotidienne s'il est accompagné Le Centre de services sociaux Richelieu est à la recherche d'une personne seule, d'un couple avec ou sans enfant qui serait intéressé * accueillir cet adulte Les intéressés doivent contacter Johanne Carl-gnan au 467-9356 ou le 467-1351.poste 26.Rencontre de l'APAMM-RS l'Association des parents et amis du malade mental Rive-Sud tiendra sa rencontre régulière le mardi 22 janvier à 19 h 30 au Centre d'accueil Chevalier de Lévis.40, rue Lévis à Longueuil.Mme Madeleine Voyer y donnera un témoignage en tant que parent Soirée retrouvailles de la polyvalente Oalas-Leduc On recherche les finissantes en secrétariat de 1978 de la polyvalente Ozias-Leduc pour une soirée de retrouvailles.Plus de renseignements auprès de Sylvie (922-3686) ou de Jacinthe (464-8053) MONTREAL TRUST COURTIER IMMOBILIER 220.rue Brébeuf.BELOEIL 446-4646 033 Nos services sont gratuits: vous ne payez que te résultat! Le Centre Professionnel de l’immobilier courtier VENDU «74 105 500 $ POUR VENDRE VOTE MAISON AVEC UN RÉSULTAT RAPIDE, TÉLÉPHONEZ-MOI T.LAFOREST 446-4646 AVEC GARAGE 812 - BELOEIL Split modem#, 4 chambre».eaNe tamWtale.2 salles de bams, thermopompe.starme, loyer, cabeoon.cloture.taut vek, demande 1118081 PIERRE JOWN, 448 8888.______________ 12 500 $ Résidentiel», prête à construire, 60 x 100, situés à Otterburn Park, coût des infrastructures é rajouter, maisons modulaires acceptées, financement disponible.Informez-vous.PIERRE JOBIN, 446-4646.CONDO ¦ WJE b*y9it wdrale.alarme, armebas de BS 900 •- TERRAIN BOIS* 708 - ST-CHARLES Grands terrains belle conetr.autour Prix compétitifs.LINDA HÉLIE 446-4646 PAS DE TPS 707 - Bungalow 80,44 « M, 1 C.C., nehera lattes, grand petto, w basses.18 148 p.c.UNO* HÉLIE.448-4848.FERMETTE BOISÉ *** - 21 erp cottage, « e.c.1 a 4 b 1 n.fan manfvaPa.garage 24 1 LYSE COUTU 464-9054 464-3401 RONALD BEAUDRY 467-0389 464-3401 524, boul.Laurier, Beloeil *S'VrtNSUNN F ANN pelle» i.«/eoinnl.îchwn- I muMplee.grand* eeNe de s**our | bfM »u (I OC., «oyer, ten I ewinegte à I t • 000 pi ce super! LIETTI I eut plec ARMAND LANDRY.LALONOe.«*4 3401 | 4*4 3401 Si : Iainth 1*71.Le • Ota pl ce., coi 11 */«*, 1 ene.uerrt LALONoe.Sur '•" I mentegne, lente,| foyer et comb chembree Aft 444-3401 tenu, 7 pcee.1 «AND LANDRY.el cernj LALONOE.< 41 - SAINT-RAEILE COM.rtverelne, ce I r*nov* complètement *0.ten.idelevIHe I cWut*.peyeege».pfée dee eer-LIETTE I ylcee.ARMAND LANDRY.444 3401 ___________________ dene te Noted, leee I le mont» I btee, petgueterte.eortte eirtd- ssrasara» 444-3401___________ | CMCRS.444-3401.M - #AIMT ANTOINE petit» csnbne sur le bord du Wetiedeu, ROCHERS.444-3401.SAINT AM ABLE 43 0001 pou» cette -Frince Cereven- eupet propre, modernleée et redécorée.3 chembree.LIETTI LALONOE.444-3401.* - SABIT-CH ARLES: S chem- f «-"4UMLE td*.pour bH~ I bree.grind ten 30 000 pl.ee., ___________ artsSertsiS! rtz LANDRY.444-3401.1 SAMT-COME: M écree.une per- | ne boteé, coure d'eeu, prie < vMage.ottrent de grandee poo- I eWlltés ARMAND LANDRY.1 I'eeu.grand 11 pew.• ' trenquWe.P 464 3401 NOUVELLE MSCMPTKW H7Mpl.ee.| SAINT BASILE Msgnltlque | secteur I cod , bechekx eu t/eel, très LANDRY.I Sclelré, loyer, gerege, plee ARMAND LANDRY, 444-3401 BELOEIL prli •» 000$.3 chem brae, beeu peyeegemem extérieur, combustion eu eoue-eol.| LORRAINE BOUDREAU 444-3401.WENTWORTH: ten.30 160 pi.— — J CO., prêt * construira.6 pfoxl-.j s/eel, 6 I mité du Mont-Selnt-Seuveur, 65 000 3.I pr|, *5003 S.TREMBLAY ARMAND I 404-3401.41 - SAINT-BASILE: ten.I get per dee protsswonnsti SAINT-HILAIRE: lususux collège, gerege double, secteur "Le Pommeraie", 133 5003 JEAN MAURICE REMINGTON I SAMT-RAMLE: bung.« Cham-1 brae, foyer, pfeebw, e/eol (lot, [ tofture refaite, peee.bechekx | 103 *00$.C.RENAUO 4t4-M01.ARMAND LANDRY, 464-3401 YOLANDE DUBOtS MERRE DUHAMEL OENYSE DURAND JEAMIARC GAUTHtER CÉLINE BERGERON GHISLAINE BOUiEmCf COLETTE COMEAU "5?GISÈLE HONTMABOUÈl ALFRED NIELSEN MURIELLE PLOUFEE MICHEL ROBICHAUO ÇUUOETTE TESSjER STEVE TREMBLAY P.10 3/4* HORS PAIR ST-JEAN BAPTISTE Ugltole subvention 7 000 I.Joli bung.1 7 - Superbe bung M prend ter rein pour emeot de le nature Cule.* plane, chêne, belay.central, garage eit.120 000 S PIERRE DUHAMEL.407-1211.terrain, e-eol serW «m Texee Pr«e de tout! MICHEL ROWCHAUO.«47-1211 x 100 Haie, secteur prde oeo-les, parc CÉLINE BERGERON 4*7 1120 Sous-sol neuf, 2 foyers LUCIEN LAUZÊ, 4*7-1211.I - OTTER8URN bung.lr*e propre, 3 chambres comb, lente Taxes baeeee 1 2371.Près école.Superbe eue de la montagne DENYSE DURAND, 4*7-1211 0001 Prés rte 20.sues ouvertes loyer, grande fenêtres, accueillante STEVE TREMBLAY, 4*7-1211.?o - 4 logements, BELOEILI Excellents revenues.Site tren-quWe.1*S 000 S.MICHEL BOW CHAUD, 4*7-121 14 - *4 *00 S.Ptée de lout Terrain privé, maleon coquette, 2 c.e.C.PI tarte GISÈLE MONT MAROUET, 4*7 1211, met, 4*7-1211.27 - RIVE-SUD: 3-Plex, M 500 I, Vue euf Richelieu.3 1,1 .1er RiMst 1**1 STEVE TREMBLAY, 4*7-1211.- BORD DE L'EAU! 13* 500 S.Tout brique, garage 30 min.de MO MICHEL ROBL CHAUD, 4*7-1211.1 - Impeccable.pr*e de la 20 Uni, poealbUlte d un bureau.*2 000» COLETTE COMEAU.4*7-1211.tranquille.ALFRED NIELSEN 4*7-1211.recherché.DENYSE DURAND 4*7-1211.SAINT HILAIRE: Terrain 37 000 p.c.sur le flanc sud du Mont Prés du centre de l urdver tlty Mg OUI.Super vue.STEVE TREMBLAY.4*7-1211 STE-CLO.0.NORTON •4 500*.3 chambra*, terrain 500 x 225, foyer, armoires chêne, pie* H T., thermo Taxas 20* S.STEVE TREMBLAY, 4*71211.22 » OTTERBURN: 5**00* 4 pce* Terrain 140x70.Taxes •70*.CLAUDETTE TESSIER 4*4-1440 1* - 11* 000 * Secteur de choix, Saint Hllelre.terrain boisé 10 *25 p.c.Bâtisse 20 x 44.MUTUELLE PLOUFFE 4*7-1211 10 - BELOEIL: Bung, avec garage, secteur rtvtare, e/sol lint, 1 c.e.e Pris compétitif JEAN-MARC GAUTHIER.4*7-1211.« - COMMERCIAL! BELOEIL maleon 1 1/2 étegaa avec bitisee de 1 800 p.c.sur bout Laurier.YOLANDE DUBOIS 4*7-1211 COMMERCE BELOEIL 1*000 S, travaillez pour voue-méms Salon de coulure avec poeeWIité d'expan-ston GISÈLE MONTMAROUtT 4*7-1211.11 3/4* - 1 PRÈS POLY LL# f jævL'vz* grand cott.garage, euperbe S - OTTERBURN PAMX *0 000* Moine que le pey*llc.a.c., garantie APCHQ, 4 YOLANDE DUBOIS.4*7-1211.17 - 124 *00 * SAINT-HILAIRE 4 chambre*, e.tamWals ptedns clôture.Impeccable.MURIELLE PLOUFFE.4*7 1211 creusée A 2 mm.de l'eréne DENYSE DURAND, 4*7 1211 loll.bung.3 chambres, a/sol semi-fini Beaucoup potentiel JEAN MARC GAUTHIER.4*7-1211 Irai Cuisine superbe.Fell** oftral CLAUDETTE TESSIER, 4*4-1440 89 900 S VEAU PRIX SAINT-MARC Maison de campagr rénovée avec écurie a 45 arpents.Tout charme de la campagr Idéal pour gentlem C.LAVALLÉE 582-0022 OEIL: WOOD! Pten- e - saint basile * «p « mal eon 1 étage».1 écurie.It ?salle «•exercice garage ft rende*.YOLANDE DUBOIS, «7-1111.liai.4 chambre* â l'étage, ptec creusée chaut Oar double CLAUDETTE TESSIER, 467-1440 Echangeur d'air.FWre électronl-Ré Isolation.LUCIEN «7-1111.12 }anvt*r 1991 - Cahier B - Page 338 Page 348 • Cahlef B .L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 12 Janvier 1M1 LES PROFESSIONNELS DES FISSURES de BÉTON ' l^imiirtflton d» wkg» • Trevmx (Tétmchéié = 465-5470 RESIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL LE PRESTIGE A MONT-SAINT-HILAIRE EDIFICE BRETON BANVILLE 3265 pi.ca„ libre 1er juillet 1991 A LOUER BRETON.BANVILLE & ASSOCIES INC.464-2111 A LOUER I f LOCAL COMMERCIAL Coin Choquette et boul.Laurier || Grande vitrine, grand stationnement 820' pi car - haut + 820 pi car - sous sol (1640 pi car au total) 950"'/.'.LIBRE 1er JANVIER 91 INFORMATION: 464-2424 CONDO À VENDRE srrîsrcstt's.'u'BrssRS imoooc MONTREAL TRUST Humes o-ouvumms COURTIER IMMOBILIER n\ mih si'iv: rite c/ht mus MAIL MONTENACH BELOEIL 467-1120 SECTEUR SAINT HILAIRE SECTEUR BELOEIL É JEAN-GUY G PAULINE R Fltil BTiim *7-11*1 «•7 1120 K(K'K BENOIT N1C0U iissoiwmt BOULANGE* NORMAND ROGER BRODEUR GH1SLAIN DERASPE PATRICIA GAUUN RICHARD GAUTHIER > rotaN i nmrf.4 dam- • - AdorabW apM data oodour 4 prtd- T** * bn*.DM.Jwm-Mr.tour wcaaM.«mot- mWdeloul Osnge Oécontlon de tr** .' b"!T n*nawmba# 1 ddno.Mafmopompo.ben gdH.Seuewd *nl.Tend» peeeeger buwan, taw, pota i ~oo™.OEUH.MM 110 *47 1354.MM 120.M7-112 SECTEUR McMASTEFVIlU 1 - CONDO 1*7, 2 cti«mbrm, i dkwr.1 *7 pl.eer., IrOe propre braui rrtroo Pr*e dw eonrteee.< OIAAO, 407-9*2, 447 1120 i à do tonne krOguHOro donnent Mir pWdne toyer, MTtoOnw d'dewe.gerege deuMe, m- here tone 27 pi Vue ulelmnto du mem potto on pev4 uni.PreprMW ImpeccMto Ht ROGER et NORMAND BRODEUR, et tr*e éetotrOe.ROGER et NORMAND *7 1120 BRODEUR, 407-1120.« - Bungelor» pierres et etomWum, 2 ig - 8e«*détecfié près des sentes*.« chembre*.ssMe de beéns 12*12.très chembre*.seie femWele su seue-sel, ,* bEduith haueuss.beln tourWPon double.gerege euéetne rénovée Besuceup désires " evec esbenon Intégré, terrsln EiceeWent pour premier eehet ON.- B MO pl.cor A MORE GIARO 407-5002.BEATE MONOEAU.F.A.I., 407 1002.«7-1120 «07-1120 no pee voue letteor tenter?PATRICIA OAUUN, «7-1120 AUTRES SECTEURS 5 - Devenez propriétaire an 91 Occupe- Superbe bungalow «1 s 2é lout l non immediate Prés des école» el Irene • plécee, S chambree, Iréa bonne et port Bungalow 4 chambree, terrain tructlon.garage 20* lé, cabanon, privé.Pria raisonnable GILBERTS MON- cme Préa dea aervtcea.potyvalonla.GEAU.F U I .«47-1112.«7-1120.GHISLAIN OERASPE.«7-1120.17 - CARTON AN bnpooant apHI sur terrain de 20 000 pt.cer., « chambree, loyer, piscine Pria Incroyable.NICOLE BIS-SONNETTE.447-1120 k * /¦* F i 11A - Bord delà rtvtéro, mur de pterro.14 - SAINTE MADELEINE «4 500 1 terrain 172 al 10, maéeon retirée *iche- Baton, aette é manger, eu laine é ekee 0 - Superbe cottage, eonetructlon supé- mtn.rénovée de A é 2.Garage double, ouvertes, armoires de chêne.Terrain heure, cuisine de réve.loyer au selon, loyer, électricité 200 ampères, ek dkne- paysager Super mignonne 1044 comp- près des aerheee PAULINE BÉLEC, tteé.cuisine an chêne ROC* BENOIT, tant demandé MICHELINE LACAIUE, «7-1120.«7-1120.«7-1120.SECTEUR OTTERBURN PARK 9 à un tote* ton 44 x 2S.chauffage électrique, terrain îd?^*'loirw7« chembre.Secteur pal ree Coùl de l'decthclt* 1 «3S S.ROC* •»'• ALINE PRIEUR, 4*7 135*, b|e.pr* de.eereieee, oui, c eel poeel-BENOIT.4*7-1120.4*7-1120.Mo.4*7-1120.ANDRÉ MICHELINE MARIE BERNARD MARENGER GILBERTE MONCEAU, F.R.I.ALINE PRIEUR FERNANDE SEGUIN #*»**#****»*- pag Un geste concret Il faut en faire des gestes afin que règne la bonne entente au sein du couple.Si vous avez besoin d'appui dans votre démarche de crois- sance.le premier geste à faire est de vous Inscrire à un stage avec Renoue ment Conjugal.Un week-end complet consacré à vous deux dans une ambiance propice à la découverte de soi et de son conjoint.La prochaine fin de semaine se déroulera à Granby les 8, 9 et 10 février On s'inscrit auprès de Fran-cine et Pierre Mainvllle au 467-8158.Parents anonymes# campagne de recrutement Parents anonymes a besoin d'écoutants bénévoles pour travailler à son centre