L'oeil régional, 11 janvier 1992, Cahier A

ijpr i: CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC Inc 2 t oy c ufj BELOEIL 22a année No 49 Le samedi 11 Janvier 1992 84 pages mémt J'EN AVAIS ASSEZ DES rafHiieri® perspectives pour 1992.pages A16, AI 7 et A20 Tournoi provincial atome du CJR: ça débute CAHIER A Les municipales page A10 Les régionales pageA16 La paae de Sam Défoule page A24 Dans Tes coulisses page A28 Les petites annonces page A34 Les sports page A48 La chronique auto page A53 CAHIER B Pour tout vous dire page B4 Les bonnes tables page B16 Immobilier page 820 un acheteur industriel, les scénarios envisageables quant à l'avenir du bâtiment se multiplient.Par exemple, des projets d'industries légères ou récréo-touristiques ou même à vocation mixte pourraient être réalisés.Un promoteur immobilier peut aussi proposer de raser les bâtiments existants à la faveur d'un vaste projet domiciliaire ou commercial, ou les deux.Les options sont ouvertes.Le promoteur dont le projet serait retenu aura toutefois à faire modifier le zonage en fonction du plan d'urbanisme de la ville.Si les projets réalisables sont multiples, le maire Charbonneau a maintes fois répété qu'il refuserait toute proposition d'implantation d'une industrie polluante.Dans son appel d'offres, SOQUIA a indiqué que les soumissionnaires doivent indiquer la teneur de leur projet «et s'engagerà la respecter dans l'acte de vente à intervenir, le cas échéant».Les soumissionsserontouvertes le mardi 11 février à 14 h.En entrevue avec L'Oeil Régional, M.Harvey n'a pu préciser à quel moment SOQUIA rendra une décision, le temps d'analyse pouvant varier selon le type des propositions.Aucune mise à prix n'a été fixée pour la vente de la raffinerie.La Société ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions.Pour la première fois, la SOQUIA va en appel d'offres public MONT-SAINT-HILAIRE Pour la première fois depuis qu'elle a cessé ses activités, la raffinerie de sucre de Mont-Saint-Hilaire a été mise en vente dans le domaine public.La Société québécoise d'initiatives agro-alimentaires, SOQUIA, qui est propriétaire des lieux, a en effet reçu le feu vert du gouvernement du Québec pour aller en appel d'offres public pour la vente de l'actif de la raffinerie.«Auparavant, nous avions le mandat de trouver un acheteur dans un contexte d'opération industrielle; nous ne sommes plus liés par cette contrainte», explique le directeur des finances et de l'administration chez SOQUIA, M.Jocelyn Harvey.Selon ce dernier, la société a travaillé d'arrache-pied au cours des dernières années afin de trouver un acheteur.Malgré plusieurs offres, aucun projet ne s'est concrétisé.L'appel d'offres public a été diffusé dans l'édition du 7 décembre des quotidiens La Presse et Le Soleil ainsi que dans le journal Les Affaires et le journal Constructo.Les offres doivent porter sur l'ensemble des bâtiments d’une superficie de 235 000 pieds carrés et des terrains qui couvrent 769 948 mètres carrés ou plus de 8 000 000 de pieds carrés.Vente Réparation Remontage Trois résidences situées sur le chemin des Patriotes font aussi partie du lot.Certaines parcelles de terrain qui appartiennent à la raffinerie maisqui ne jouxtent pas le terrain principal ne sont pas à vendre.En conversation téléphonique avec L'Oeil Régional, le maire de Mont-Saint-Hilaire, M.Honorius Charbonneau, a expliqué qu'une de ces parcelles pourrait accueillir l'usine d'assainissement des eaux qui desservira les municipalités de Beloeil, Mont-Saint-Hilaire, McMasterville et Otterburn Park.Un autre terrain, situé entre le camping Laurier et le garage municipal, n'est pas non plus à vendre.La ville serait intéressée à l'acquérir, a indiqué M.Charbonneau.76, rue Brunele Beloeil.464-1745 (derrière l'édifice Langelier) VJ'atelier de bijoux> N'oublie* pas de consulter les encarts Zellers Prtwigo • Canadian Tire Dunkin Donuts Restaurant au Veux Duluth ¦ Métro SCÉNARIOS MULTIPLES La SOQUIA n’étant plus limitée à chercher *88## Page 2A - LOEIL RÉGIONAL - Samedi 11 lanviar 1992 ¦SABLE 91-92 COUGAR 91-92 GRAND MARQUIS 91-92 Ou rabais de Et bien d'autres taux disponibles sur camions Ford 81, bout.Laurier, McMastervIlle 467-3396 OUVERT DE 9h À 21h DU LUNDI AU VENDREDI Financement bancaire disponible sur place MAI_________________________________ Mai commence sur l'identrtica-tion d'une «Zone de guerre» à Otterburn Park: le conseil municipal, et plus particulièrement le bois du futur développement Lobato-Au-dairl La région a maintenant son dnéma, à Saint-Basile-le-Grand, où on trouve trois salles de projection.Une fois de plus, la MRC modifie le libellé du protocole d'entente avec la CPTAQ sur les périmètres d'urbanisation des municipalités Paul-André Desbiens, conseiller municipal à Otterburn Park, et Gilles Caron, porte-parole de l'ACCOPES, font face à une action en diffamation de la part des promoteurs Lobato-Audair.membres.Des divergences subsistent toujours sur le dézonage de la carrière Désourdy à Carignan.Pour la MRC, c'est un cinquième retour devant la CPTAQ et certaines municipalités deviennent impatientes parce que les retards risquent de leur faire perdre des investissements commerciaux et industriels.On annonce un référendum pour le 9 juin à Salnt-Mathieu-de-Beloeil sur la canalisation des fossés des ruesTherrien, Beauchesne et des Grands Côteaux.Le projet de golf de Daniel Talbot, à Mont-Saint-Hilaire, est menacé parce que le promoteur ne trouve pas d'investisseurs pour se joindre à lui.Un citoyen d'Otterbum Park remet au maire Pierre Beauregard un billet vert de 20 $, lui proposant de créer un fonds écologique.Son geste est imité par deux autres citoyens.Le maire demande aussitôt au secrétaire-trésorier d'ouvrir un compte spécial servant à recueillir l’argent ainsi destiné aux projets environnementaux.Ce geste s'inscrit dans la foulée des protestations contre le développement domiciliaire Lobato-Audair sur des lots boisés.Saint-Antoine-sur-Richelieu est l’hôte des troisièmes Gentilles du mouvement canadien À coeur joie, du 16 au 20 mai.Cet événement alliant le chant, la musique, la danse, l’art dramatique et les arts visuels réunit 200 jeunes choristes de 8 à 14 ans, venus de partout au Québec, de l'Ontario et du Nouveau Brunswick.Le comité du tourisme de la Chambre de commerce dépose un rapport et fait quatre recommandations qui sont acceptées par le conseil d'administration de l'organisme.Le comité sera donc élargi et pourra organiser une rencontre de tous les agents touristiques de la région, en août.Il obtient un budget de fonctionnement de 400 S.Le Manoir Rouvllle-Campbell fait l'objet d'offres d'achat et la plus sérieuse semble être celle des propriétaires de l'Auberge des Seigneurs de Saint-Hyacinthe, Jacques et Carmen Daigle.On attend cependant l'autorisation du ministère des Affaires culturelles, puisqu'il s'agit d'un édifice classé historique.La MRCVR adopte enfin le protocole d'entente avec la CPTAQ sur les périmètres d'urbanisation, ce qui permettra à la CPTAQ d'aller en audiences publiques.Carignan demeure insatisfaite à cause du dézonage de la carrière Désourdy et le maire Paul-André Perreault est très déçu de l'attitude de ses collègues.Le conseil adopte cependant un amendement au règlement de contrôle intérimaire pour Interdire l'établissement de lieux d'en-foulssement sanitaire en zone blanche, ce qui devrait aider Carignan dans sa lutte contre le projet Désourdy.Un employé de la carrière Pou-drette perd la vie après une chute dans une benne de pierres.C'est le premier accident mortel en trente ans à la carrière.Le coroner conclura à une mort par asphyxie, causée par l’amoncellement de pierre concassée sur le corps de la victime après sa chute.Le directeur du service de police d'Otterbum Park, Réjean Nolseux, démissionne pour des raisons de santé.Pendant ce temps, un comité étudie la trentaine de candidatures reçues pour le nouveau poste de directeur général de la municipalité.Jacques Des Ormeaux, commissaire industriel de la ville de Saint-Bruno, et à peine élu président de la Commission scolaire Mont-Fort, préside à l'Implantation du Bloc québécois dans le comté de Chambly.Délaissant Récupération-Montéré-gie, Mont-Saint-Hllalre choisit ESCORT 91-92 OU RABAIS DE TRACER 91-92 OU RABAIS DE FESTIVA 91 OU RABAIS DE ¦ TOPAZ 91-92 6,9% , «y Ou rabais de I ¦ AÉROSTAR 91-92 5,9%, m Ou rabais de I DVUf Le projet Lobato-Audair * Otter-burn Park a défrayé la manchette toute l'année 1991 et continuera en 1992 puisque ce dossier est toujours ouvert Bérou-Transvick pour la collecte i des déchets domestiques et la collecte sélective sur son territoire.Mont-Saint-Hilaire demande à ses employés syndiqués de limiter leur hausse salariale i 2,5 pour cent en 1992.Les directeurs et cadres de la municipalités ont déjà accepté une telle proposition du conseil.A Saint-Basile-le-Grand, on n'é-carte plus la possibilité de la des-j truction des BPC sur place et on prévoit la formation prochaine d'un comité de consultation.L'Association des personnes handicapées de la vallée du Richelieu (APHVR) fête ses dix ans.Le ministre de l'Éducation refuse le projet d'intégration des ordres d'enseignement primaire et secondaire sur le territoire de la Commission scolaire Mont-Fort.Trop de tiraillements subsistent encore.JUIWI_______________________________ La phase 2 du projet Lobato-Auclalr peut être mise en chantier puisque la ville d'Otterburn Park a émis un permis de lotissement.Mais il y a toujours blocage pour la troisième phase de ce développement, le conseil municipal souhaitant obtenir du promoteur la cession d'un espace vert linéaire pour protéger le Centre de réhabilitation des oiseaux blessés de la Montérégie.Les promoteurs ont de leur côté déposé en Cour supérieure une Michel Hamel, premier directeur général d'Otterburn Park.requête en mandamus pour obtenir l'émission de leur permis.Par ailleurs, toujours dans cette affaire, le conseiller Paul-André Desbiens et le porte-parole de l'ACCOPES, Gilles Caron, font face à une action en diffamation déposée le 21 mai en Cour supérieure de Saint-Hyacinthe par MM.Lobato et Auclair.C'est confirmé, la troisième édition des Régates Internationales de Beloeil, qui se tiendront les 28, 29 et 30 juin, prendra l'allure d'une grande fête familiale, sous la présidence d'honneur du Capitaine Bonhomme, et la coordination du directeur des services d'incendie de Beloeil, Paul Perreault, lui-même ancien pilote d'hydroplane.Michel Hamel sera le premier directeur général de la ville d'Otterburn Park, l'ex-fonctionnaire de la ville de Saint-Rédempteur, près de Québec, a été choisi parmi 35 candidats et recevra le salaire de 65 425 $.Le nouveau directeur général doit entrer en fonction le 17 juin.Le 6 juin, Otterbum Park tient une séance d'information sur son projet de plan d'urbanisme.L'ACCOPES vole la vedette en dévoilant le contenu d'un mémoire présenté à l'intention du conseil pour bonifier le projet.L'ACCOPES dépose également une pétition réclamant l'établissement d'une zone tampon entre le verger Tétreault et le secteur du projet Lobato-Audair, la garantie de 10 pour cent et plus d'espaces verts dans ce secteur et des terrains de 10 000 pieds carrés.Le jeune Beloeilbis Paul Laroche est fou de joie.il a été invité à participer au Festival Juste pour rire.Jacques et Carmen Daigle deviennent propriétaires du Manoir Rouville-Campbell et projettent sa réouverture pour la fin de juin.On met la dernière main à l'organisation du transport en commun avec la compagnie Limocar, mise sous contrat par le CITVR.Limocar assurera le service de la ligne 98, qui devient la ligne 20 vers Lon-gueull et la ligne 30 vers le centre-ville et de la ligne 91 de Saint-Basile-le-Grand qui devient la ligne 40.Et cela commence le 24 juin.Le 4e Gala des Affaires de la Chambre de commerce la Vallée-du-Richelieu a lieu le 8 juin.Dix entreprises de la région sont honorées et reçoivent le Vallémérite.Emballages P.Proulx est ravagé par les flammes: des dommages de 7 millions de dollars et une cinquantaine de travailleurs sont à la rue ce 8 juin.Le 13 juin, Otterbum Park adopte son plan d'urbanisme et les règlements qui y sont reliés.Plusieurs amendements ont été apportés et le conseil prend des engagements concernant la protection des arbres et le développement de projets environnementaux.Le maire Beauregard annonce également que les promoteurs Lobato-Auclalr ont accepté le principe de l'établissement d'un espace vert représentant 10 pour cent de la superficie de développement de leur troisième phase pour protéger le Centre de réhabilitation des oiseaux blessés.Le référendum a lieu à Saint-Mathieu-de-Beloeil: il n'y aura pas de canalisation rues Therrien et des Grands Côteaux.La mésentente entre la municipalité de Saint-Jean-Baptiste et la Régie intermunicipale de l'eau de la Val-lée-du-Rkhelieu (RIEVR) se poursuit.La Commission municipale donne raison i Salnt-Jean-Baptiste et enjoint la RIEVR de donner à la municipalité le débit réservé prévu au décret, et cela en tout temps.La RIEVR n'entend pas en rester là.Par une résolution du 11 juin, la Commission scolaire de l'Argile Bleue et la Commission scolaire Val-Monts demandent l'intégration des ordres d'enseignement primaire et secondaire sur leur territoire respectif.L'Oell Régional est très fier: sa première participation au concours annuel de l'Association des éditeurs de la presse hebdomadaire régionale francophone lui rapporte cinq des dix prix offerts par ce concours.La Commission scolaire régionale de l'Yamaska vit un événement rare.Un groupe de parents, qui assiste à une séance du conseil, proteste contre une coupure de budget touchant le financement des activités parascolaires.Les com- missaires adoptent finalement un compromis, autorisant les activités parascolaires en dehors de l'horaire des élèves, pourvu qu'elles se déroulent sous la responsabilité des directions d'écoles et qu'elles s'autofinancent.À couteaux tirés avec la majorité du conseil depuis plusieurs mois, le maire du village de Saint-Char-les-sur-Richelieu, Denis Viens, démissionne le 17 juin, en même temps que sa secrétaire-trésoriè-re.Camille Grignon.Le 24 juin, le CIT inaugure son nouveau service de transport régional, avec les autobus de Limocar et les mêmes horaires, trajets et tarifs.Robert Racine est élu président de la Chambre de commerce la Vallée-du-Richelieu.Il succède à M.Conrad Handfield.Mont-Saint-Hilaire fête le 25e anniversaire de son accession au statut de ville par des festivités populaires qui n'ont pas manqué d'attirer une foule respectable qu'on estime à près de 8 000 personnes.Depuis le 26 juin, Beloeil dispose d'un patrouilleur à bicyclette, le policier Claude Lussier, dont la tâche est d'amener les cyclistes à respecter le Code de la sécurité routière.Il exerce aussi une fonction préventive en visitant les parcs et terrains de jeux où il discute avec les jeunes.Le Club Optimiste de Beloeil a fourni la bicyclette en collaboration avec Huard Bicycle.Une audience publique de la CPTAQ sur les périmètres d'urbanisation a lieu à Beloeil le 27 juin.L'Association des citoyens et amis de la montagne et le Comité des résidents de la zone RAG 109 protestent contre le dézonage du chemin de la Montagne.Le président du CREM, Hubert Chamberland, de même qu'un producteur et pionnier en agriculture biologique, Pierre Valton, exhortent la commission à protéger le territoire agricole, .Mont-Saint-Hilaire adopte son plan d'urbanisme le 25 juin.Les 3e Régates Internationales de Beloeil ont lieu les 28, 29 et 30 juin, selon une nouvelle formule de fête familiale.Le pari est le bon puisque les régates accueillent une foule record estimée à près de Les 3e Régates sont un succès.La fête familiale a eu ses adeptes.25 000 personnes.Robert Choquette, à bord du Joker, est la vedette de la fin de semaine.JUILLET___________________________ La première édition de juillet annonce une nouvelle qui fera couler beaucoup d'encre: la compagnie Yamagata brûle des pneus à Saint-Marc.Il s'agit d'une expérience pilote sur un nouveau type d'énergie qui pourrait servir aux agriculteurs.Les inquiétudes ne tardent pas à se manifester et le maire Trépanier a fort à faire dans les semaine qui suivent pour répondre aux interrogations pressantes de ses concitoyens.Tous les espoirs de recycler l'ancien Foyer Savoy de Mont-Saint-Hilaire sont éteints: le vieux bâtiment s'est effondré sous le pic des démolisseurs aussitôt le permis obtenu, le 9 juillet Les efforts de la ville pour obtenir qu'on y établisse un centre d'accueil ont échoué, la bâtisse étant trop vétuste.Le vandalisme rendait par ailleurs la situation urgente pour les propriétaires, le consortium Cook-Bombar-dier-Lesage.De son côté, Mont-Saint-Hilaire n'abandonne pas son projet de centre d'accueil, le besoin se faisant très réel.Construit malgré les protestations de citoyens contre le mode de financement adopté par le conseil - une Suite à la page AS mïfi 1IW ÏAl Papier peint - Samedi 11 janvier 1992 - Page 3A Page 4A - L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 11 Janvier 1992 L—a nanmonin wa mb-' «neisorr Lixrfv1 nwtiteii ww mmrvMU *1Wj •'KUOCM!Ml* !- •’*11» ou'MmiiK [rwntg#m%*"WA4: trttoixc», s*jmm, DESJARDINS nouvelle adresse NOUVELLE ADRESSE NOUVELLE ADRESSE CLINIQUE DENTAIRE JEAN-MARIE ALLARD Dr Jean-Marie Allard chirurgien dentiste Dr Sylvain Desranleau chirurgien dentiste Suzane Fiset denturologiste Joanne Proulx denturologiste 467-6566 JOURS.SOIRS.SAMEDIS OUVERT POUR URGENCES DURANT TOUTE LA PÉRIODE DES FÊTES PROMENADES DE SAVOY, 370, BOUL.LAURIER SUITE 201, SAINT-HILAIRE, J3H 3N9 NOUVELLE ADRESSE NOUVELLE ADRESSE NOUVELLE ADRESSE Les Caisses populaires Dçsjatûins île sotie région vous invitent à une SOIREE D'INFORMATION Salle des Chevaliers de Colomb 250, rue Hubert, Beloeil •Mardi 14 janvier 1992 •Mercredi 15 janvier 1992 19h30 Savîem/ous que Ie REER a subi dE qiwgds CHANGEMENTS CETTE ANNÉE?Votre cotisation annueIIe a peut-être auqmente.H EST PaCÎLe MAINTENANT dE CONTRÎbuER À SON REER EN TOUT TEMPS.• DESJARdÎNS VOUS offRE UNE CjAMME dE REER AdApTÉS À VOS bESOÎNS.Version française de Dying Young Disponible dès le 9 janvier Une histoire d’amour émouvante Julia Roberts à son meilleur ” VIDEO MONT-ST-HILAIRE 464-1367 "LE LOVE STORY DE L'ANNÉE.Une performance digne d'un Oscar de Julia Roberts, dans son meilleur rôle.Aussi mémorable que Tendre Passions ." •MColtitoWWOlTV “Julia Roberts meilleure que dans Pretty Woman'.La meilleure performance de sa carrière.” Bob Italy, SNN Campbell Scott Julia Roberts UNE TRÊVE POUR L'AMOUR version française de DYING YOUNG Veuillez confirmer votre présence auprès de votre Caisse Desjardins Caisse populaire Desjardins de Beloeil • 467-2809 Caisse populaire Desjardins de Beloeil UNVRAi JWASÎ5/ a fO A votre service L'Oeil Régional publiera avec plaisir, et gratuitement, tout commentaire ou nouvelle d'intérêt public pourvu que les conditions suivantes soient respectées.Les communiqués d'information générale doivent être parvenus au journal avant le mercredi à midi.Ils doivent être dactylographiés à double interligne et comporter le nom et le numéro de téléphone de leur auteur ou d'une personne responsable Les commentaires ou les lettres ouvertes doivent comporter le nom.l'adresse et le numéro de téléphone du signataire.Seuls le nom et la ville seront publiés.L'Oeil Régional ne peut s'engager à faire paraître Intégralement tous les communiqués qui lui parviennent, ni à renvoyer les textes ou photos.Le même communiqué ne sera pas répété et la priorité va aux textes traitant de sujets locaux ou régionaux Pour les cas particuliers, n'hésitez pas à nous contacter.AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronnée.le journal des gens d'ici Fondé en tt» Tirage certlfléi 2f »*0 caplet KMSTSSSS Hebdomadaire édité par L'Oeil Régional inc, couvrant les municipalités de Beloeil, Mont-Saint-Hilaire, Otterbum Park, McMastervilie.Satnt-Basile-le-Grand.Samt-Mathieu-de-Beloeil, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Marc Samt-Antolne, Saint-Charles.Saint-Oenis-sur-Richeheu et Sainte-Madeleine Directeur générait Rédactrice en chef, Salnt-Baslie: Secretariat, ATTENTION.MATIÈRE irecyclable' Guy Gilbert Carde Pronovost André Duchesne, Annie Melançon, Richard Noél Jean-Pierre Charbormeau.collaborateur Michel Beaunoyer, collaborateur caricature: Yvon Roy correction: Dorys Longpré Robert Gosselin Michelle Lamothe Diane Blouin Gauthier, Berthe Chartier, Jacques Saint-Onge, Danielle Cyr Guy Jr Gilbert Mireille Haché, Nicole Desrosiers.Maude Tremblay, Odette Lapensée Christian Bourgeois.Brigitte Blaquiére PhotoCompo l'Oeil inc.Directeur: Christian Bourgeois 393.boulevaid Laurier.Beloeil J3G 4H6 Trans Mag.Ville D'Anjou Bibliothèque nationale du Québec 467-1821.464-5120 467-3067 Une visite Inopinée Un duo, deux valises et généralement un jour de pluie (ça fait plus déterminé).Vous les avez reconnus, voilà les témoins de Jéhovah qui arpentent votre rue et vous réveillent de votre torpeur.Si vous faites comme moi, selon votre humeur: 1- vous ouvrez (un doute vous assaille: c'est peut-être de la visite); 2- vous feignez l'absence et ne répondez pas; 3- bien mieux, vous ouvrez et, poliment, vous maintenez d'un ton ferme que vous n'êtes pas intéressé même si vous acceptez leur point de vue.Cette fois-ci, ce fut différent.Après avoir dit à mes deux visiteurs (un homme et une femme) que je n'étais pas intéressée, je me suis fait répondre que c'est à mon fils de onze ans que les témoins de Jéhovah rendaient visite.Tiens-toiI «Vade retro, Satana» - Mon fils?Comment ça?- Lors de notre dernière visite, nous lui avons remis de la lecture et nous voulons savoir s'il l'a lue.C'est pour ça que nous aimerions lui parler, me dit la disciple d'un ton rassuré, déjà victorieuse.Le sang ne m'a fait qu'un tour.Comme ça, quand la porte est verrouillée, on passe par la fenêtre, pensai-je.Mais ils se sont bien défendus d'être entrés dans la maison en mon absence, ils ont de la classe tout de même.J'ai compté jusqu'à trois et j’ai fait venir mon fils.- Discutez maintenant, dis-je tout en restant là.- Je peux vous parler à vous, puisque vous êtes là aujourd'hui, me dit mon interlocutrice un peu embarrassée.Le stratagème n'a pas eu à durer longtemps pour que je m'embrase; malgré mes efforts, le feu qui me dévorait intérieurement a éclaté devant l'argument que mon fils a le droit de lire ce qui l'intéresse.Et panl la mère, de quoi j'me mêle! Je me sentais comme un Lucifer sorti des flammes, un Belzébuth vieillissant avec qui il était devenu inutile de transiger.Devant un démon intempestif les arguments perdent du poids et c'est à la génération montante et docile que s'adressent les efforts d'évangélisation; il fallait y penser! On m'aurait dit «Toi, écrase! » et je me serais sentie moins insultée.D'autant plus insultée et bouleversée qu'une de mes connaissances m'a relaté des faits similaires qui se sont produits chez elle, dans les mêmes circonstances.Je croyais jusque-là à un incident isolé et, du coup, je n'ai pas été portée à généraliser cette situation, mais là je suis plutôt encline à rassembler les faits.En sont-ils au chapitre de la jeunesse de leurs cours de techniques de vente?La dernière fois, le duo était composé d'un témoin l'air inondé de béatitudes et d'une petite fille d'environ six ans qui me récitait du tac au tac un gentil boniment «jéhoviste».Que dire à une si charmante enfant sinon que c'est au grand tata qui l'accompagne que j'aimerais bien parler, lui demander à quels autres subtils stratagèmes nous devons nous attendre pour constamment avoir leurs pieds dans le pas de la porte.Je me suis tue car je n'ai pas voulu prendre à témoin une si innocente enfant.Après tout, j'ai de la classe.aussi.Que ce soit un commerce de biens ou d'idéologies, il me semble qu'il existe des lois formelles contre la publicité qui s'adresse à des enfants et, qui plus est, se fait dans notre propre maison, pendant notre absence.Ils ont dépassé les bornes I Ils sont protégés par la Charte des droits et libertés, semble-t-il, et peuvent faire du porte-à-porte, à Otterburn Park, comme ailleurs, sans qu'aucune loi les en empêche.Je n'ai (du moins je n'avais) rien contre leur idéologie mais tout contre la façon dont ils s'y prennent pour assurer leur relève en se taillant une entrée dont je doute de l'honnêteté.A la lumière des faits, il est tout à fait légitime que je mette en doute quelques-unes de leurs valeurs idéologiques.La prochaine fois que vous décèlerez une présence «jéhoviste» sur votre rue, je vous prie, ne feignez pas l'absence, ouvrez! Attendez de voir à qui s'adresse leur visite, vous serez peut-être aussi surpris que moi d'apprendre que c'est à l'un de vos jeunes enfants d'âge scolaire qu'ils reviennent faire une visite.Si, dans l'expérience que je viens de vivre, certains autres se reconnaissent, je les exhorte à la prudence et à la délation.Les droits des autres ne s'arrêtent-ils pas là où les nôtres commencent?Lucie Bélanger Otterburn Park «Ne vous Inquiétez pas» q gard< .ui ne se souvient pas de cette parole du Christ: «Regardez les oiseaux du ciel, ils ne sèment, ni ne moissonnent et pourtant votre Père du ciel les nourrit; alors pourquoi vous inquiéter, gens de peu de foi».Souvent notre foi est mise à rude épreuve, c'est notre cas.Dans notre famille, nous avons goûté en 1991 à un accident de travail, à une maladie nécessitant trois semaines d'hospitalisation et pour terminer, comme si ce n'était pas suffisant, une période de chômage indéterminée.Où est-il ce Dieu d'amour?Nous ne vivons pas dans les arbres comme les oiseaux! Il y a le chauffage, l’hypothèque, le téléphone, l'essence les vêtements, la nourriture et tant de choses encore.Comment boucler le budget d'une famille de cinq person- nés avec le maigre revenu du chômage.À la suite de cette réflexion, je me suis surprise à écrire au «bon Dieu» au lieu de faire ma liste d'épicerie, le jeudi d'avant Noël.Eh bien, croyez-le ou non, le même soir je recevais la réponse.Une amie de Sainte-Hubert m’appelle.Elle a de la nourriture à partager.A quatre familles, elles se sont mises ensemble pour nous offrir une épicerie de Noël.Et il y avait de tout: de la viande, des fruits, des légumes et même des gâteries pour les enfants.Nous n'étions pas au bout de nos surprises.Le lendemain soir, des amis de Beloeil nous arrivent avec un poulet de grain, des oeufs et du lait.Le dimanche après la messe, venaient s'ajouter de la tourtière, un gâteau aux fruits, et un autre poulet.Le soir de Noël en revenant Ru coin des Trouvailles de l'église, un Père Noël était passé laissant sur la galerie arrière des jeux et des jouets pour les enfants.Bien satisfaite de la réponse à ma lettre, je me disais cependant à moi-même: «C'est bien beau la nourriture, mais avec quoi payer tous les comptes?» (On n'est vraiment jamais contentl) Eh bien là encore, Dieu s'est fait proche de nous.Le matin du 24, une personne que je ne connais même pas sonne et discrètement me glisse un billet de 50 $, me souhaitant un joyeux Noël.Les bras m'en sont tombés tellement j'étais surprise.Dans la semaine qui suivit, le lundi 27, une autre amie me dit qu'elle avait une carte pour nous de la part d'une de ses soeurs et de son mari.On va la chercher et à deux, mon mari et moi, on ouvre l'enveloppe.L'émotion nous ga- gne: des gens que l'on connaît à peine nous donnaient un billet de 100$.Oui maintenant, j'en suis convaincue.Dieu veut se faire proche de chacun de nous.Que ceux qu'il appelle au partage ouvrent leur coeur aux autres.Il y a tant de misère à soulager et parfois il suffit que chacun fasse sa part pour que le monde soit meilleur et plus heureux.Merci à tous ceux qui ont contribué à ce que les sans-emploi passent un beau Noël.Merci à tous les coeurs, à tous les bras qui ont oeuvré au partage durant les fêtes.Merci au nom de tous ceux qui, comme nous, ont eu un beau Noël grâce à vous! Lucie Boucher Beloeil Merci pour un grand geste de solidarité NNerci à M.Stéphane Desmar-I Vlteau, du Centre professionnel de l'immobilier, qui nous a rendu un service unique le 1er janvier alors que nous étions en panne dans votre belle ville.Cet homme a fait preuve de générosité, d'honnêteté et de serviabilité.Si nous, Canadiens-français, nous entraidions autant, il serait facile de penser indépendance et prospérité.Que ce geste ne soit que le début d'une grande chaîne de solidarité.André et Murlelle Côté Saint-Constant /J count d'idéel?INSCRIVEZ-VOUS TOUT DE SUITE À NOS COURS • Décoration de gâteaux • Confection de chocolat • Animaux laqués • Pétales de porcelaine • Sacs décoratifs Mille et une tnouuaiüeé en bricologe-artisanat-panier d’osier SERVICE DE LOCATION: • Moules et étagères Wilton • Pouf machine pour bonbonnière • Service d’encadrement et de laminage • Confection d’articles pour les mariage et anniversaires SANS OUBLIER LES BOUQUETS DE BALLONS (à l’hélium) pour toutes occasions ______________U.t>V> A sOV "A Si vous êtes à la re-! cherche de nouveaux : horizons, l'Atelier libre de ; peinture de Beloeil vous ( offre l'opportunité du Comité des Jeunes Riverains.L’é-5 quipe de la relève.Le nombre d'inscriptions étant élevé cette année auprès des plus jeunes, on optait pour cette équipe qui préparera bien les joueuses aux catégories novice et suivantes.C'est Yvon Béliveau qui a la tâche de montrer les bases de la ringuette à ces jeunes filles.Grâce à des jeux et avec l'appui des parents, les joueuses apprennent à évoluer à toutes les positions.En plus de leur entraînement, l'équipe dispute quelques rencontres face à Saint-Bruno.Puisqu'il s'agit de la catégorie moustique, l'entraîneur peut demeurer sur la glace durant les matchs pour mieux conseiller ses protégées.Le CJR a déjà disputé six parties.L'équipe prendra également part au tournoi de ringuette présenté à Saint-Basile, du 17 au 19 janvier.Un RINGUETTE Vive la relève! avant, Marle-Pler Arpin, Léhane Couture et Geneviève Lapai me; deuxième rangée Josiane Bordeleau, Rachel Uzé, Karine Bergeron et Christine Bergeron; è l'arrière, la gérante Carole LarMère, l'entraî-neure adjointe Suzanne Arpin et l'entraîneur Yvon Béliveau.événement que les joueuses attendent fébrilement.Elles ont d'ailleurs déclaré à l'unanimité adorer ce sport.Elles aimeraient d'ailleurs le saisons.«Même si mes soeurs jouaient déjà, réinscrire à la ringuette a été mon propre choix.J'espère jouer longtemps.Actuellement, j'évolue à la défensive», de signaler Karine, 5 ans, qui ajoutait que le plus difficile fut d'apprendre à patiner avec des patins de garçon.«Moi, j'aime les pratiques et les parties à l'extérieur.Piquer l'anneau est toutefois difficile.Je préfère garder les buts», de mentionner Rachel, 6 ans.Léhane aime bien aussi le poste de gardienne de but.«Quoique l'équipement est bien tourdl Ce que je préfère, ce sont les pratiques car on y apprend beaucoup», de faire remarquer la jeune demoiselle de 6 ans qui a déjà trois buts à son actif.Sandrine, presque 7 ans, a découvert la ringuette grâce à sa voisine.«J'aime jouer autant à l'avant qu'à la défensive.Le plus dur est de patiner à reculons», mentionnan- te.Christine a également été initiée à ce sport par une amie qui jouait déjà.«J'aime tout à la ringuette, autant durant les pratiques qu'aux matchs.J'ai l'intention de jouer longtemps.» Quant à Marie-Pier, 7 ans, c'est au hockey qu'elle devait s'inscrire.«On m'a finalement convaincue de m'inscrire plutôt à la ringuette, un choix que je ne regrette pas.» La jeune fille a déjà marqué plusieurs buts.«Ce que je trouve le plus exigeant, c'est de déjouer l'adversaire», ajoutait-elle.Sa mère, entraîneure adjointe, est également contente de la décision de sa fille, elle qui a déjà été bénévole à la MAHG, au hockey.«La compétition est moins importante et les jeunes s'amusent plus à la ringuette», notait-elle.Cela ne dérange toutefois pas Josiane qui s'est inscrite aux deux sports, hockey et ringuette.«J'aime les deux.Ma position préférée?Défense», de conclure la jeune athlète de 6 ans qui patine depuis déjà 3 a nsi 47 RICHELIEU Le pee wee BB à lonquière Le pee wee BB tentera de faire honneur aux 47 Richelieu au tournoi de Jonquière qui se déroulera le week-end prochain.L'expérience promet d'être enrichissante surtout lorsqu'on sait qu'au lac Saint-Jean il n'y a pas d'équipes AA; le calibre de jeu sera donc très fort.Du même coup, l'équipe tentera de reprendre le chemin de la victoire.«Nous avons connu un mauvais mois de décembre avec une victoire et trois défaites au calendrier, sans oublier nos deux gains et notre échec au tournoi de Sorel.Cela s'explique par la maladie; nous avons joué nos parties avec des joueurs malades et plusieurs absents.Nous avons même disputé une rencontre où il nous manquait quatre joueurs réguliers.Tout semble maintenant rentré dans l'ordre et l'équipe devrait être en bonne santé pour le tournoi», d'expliquer le gérant Claude Côté.Le pee wee BB quittera la région le 15 janvier et reviendra en soirée, le dimanche.Tous les joueurs y seront: les gardiens Christian Cyr et Nicolas Sylvain; les défenseurs Scott Devoyault, Danny Kehoe, Louis-Philippe Michaud, Marco Pelchat et Michel Thériault; les attaquants Jean-Philippe Benoit, Julien Blanchet, Denis Potvin, Louis-Patrice Côté, Simon Lessard, Nicolas Moisan, Martin Sauvé, Jasmin Turcotte et Martin Marois; sans oublier les entraîneurs Gilles, Patrick et François Boucher et les parents accompagnateurs.Au retour, l'équipe aura un horaire chargé puisqu'on plus des parties régulières, elle prendra part aux tournois de Longueuil et de Saint-Hubert.«Des pourparlers se déroulent aussi actuellement pour qu'on participe à des parties d'exhibition face à un club de Toronto», de nous informer M.Côté.Ces rencontres seront disputées à Châteauguay et à Toronto.On n'exclut pas la possibilité de présenter une partie dans la région.«Au train où vont les choses, nous disputerons, dépendant des résultats en séries, entre 70 et 75 parties au cours de l'année, et ce en plus des pratiques.Le coût de revient sera minime pour les parents», de conclure M.Côté.VISITE DES ALLEMANDS Par ailleurs, le midget AA des 47 hébergeait pour une deuxième année une équipe de l'Allemagne, en visite au Québec pour le tournoi de Saint-Léonard.Les deux clubs se sont également affrontés à Beloeil dans un match amical, que les visiteurs ont remporté 6-3.Nouveau comité de direction de l'ABMB A sa réunion générale annuelle du 12 septembre, l'Association de baseball mineur de Beloeil élisait son nouveau comité de direction ainsi que son comité exécutif.Ce dernier est composé de: (debout) Yvon Cossette (directeur), Guy Vaudry (registraire), Julie Tremblay (présidente), Diane Glguère (secrétaire), Gilles Quintal (trésorier), Claude Granger (vice-président).Claude Glguère (directeur); (assis), Nicole Lévesque (directrice), Dominique Roberge (directrice), Christiana Lefebvre (directrice), Zdazlslaw Wasilkowskl (directeur) et Mario Couture (directeur); n'apparaissent pas sur la photo, les directeurs Lucie Aubé.François Lévesque, Guy Poulette et Louise Tuttino.Tous et toutes auront des tâches très précises en ce qui concerne l'organisation de la prochaine saison de baseball.Surveillez bien le journal pour tout savoir concernant les Inscriptions et les activités de l'ABMB.**** SUPER VENTE DE JANVIER Dépositaire: Maytag.Whirpool, Frigidaire, Kelvinator, Westinqhouse.Modern-Maid, Admirai, Amana Nous vendons les meilleurs et réparons les autres GRATUIT —-pni I,, GRATUIT Plan mise de cote >1 I L J I I .T^IJ ¦ -XJ al c.couture ou livraison J 1 J 11 H i ¦ il L 1.J vous offre une immédiate gratuite 5 ans sur pièces et main-d hoeuvre Ligue des Montagnards Classement au 5 Janvier 1992 ATOME C ÉQUIPES PJ V D N BP BC PTS ASTROS CJR 16 12 3 1 54 24 25 PIRATES CJR 16 10 4 2 45 21 22 FLYERS BELOEIL 19 10 7 2 57 33 22 RAMS ST-BASILE 17 8 6 3 54 38 19 D RIVES CONTRECOEUR 17 4 12 1 20 64 9 HARFANGS ST-ROBERT 17 2 14 1 24 74 5 ATOMEfl WHALERS BELOEIL 16 9 3 4 40 19 22 DEVILS BELOEIL 17 7 4 6 35 27 20 CUBS CJR 16 8 5 3 40 34 19 METS CJR 15 6 5 4 45 41 16 VOLCANS ST-ROBERT 16 6 6 4 36 43 16 BRUINS ST-BASILE 15 3 8 4 29 41 10 CASTORS ST-BASILE 17 3 11 3 26 46 9 PEE WEE C CARDS CJR.17 15 1 1 77 10 31 INDIENS CJR 17 14 2 1 101 22 29 CANADIENS BELOEIL 18 10 7 1 65 28 21 RANGERS BELOEIL 18 10 7 1 79 44 21 MUSTANGS ST-ROBERT* 11 1 10 0 8 •60 2 BRONCOS ST-BASILE* 12 0 12 0 7 68 0 D-RIVES CONTRECOEUR* 11 0 11 0 4 109 0 PEE WEE R SABRES BELOEIL 16 10 4 2 61 43 22 REDS CJR 17 10 5 2 47 39 22 CANUCKS BELOEIL 15 9 5 1 56 37 19 GIANTS CJR 16 7 6 3 48 44 17 NORTH STARS BELOEIL 17 5 8 4 55 58 14 MUSTANGS ST-ROBERT 5 2 2 1 16 12 5 BRONCOS ST-BASILE 4 2 1 1 11 11 5 D-RIVES CONTRECOEUR 5 2 3 0 11 15 4 PHILLIES CJR 15 1 14 0 26 72 2 BANTAM C VOYAGEURS VARENNES 17 15 1 1 88 25 31 .BRAVES CJR 18 13 4 1 57 31 27 BARRACUDAS ST-JULIE 15 10 3 2 44 25 22 PINGOUINS BELOEIL 17 8 8 1 54 43 17 HARFANGS BELOEIL 17 6 8 3 56 47 15 CONCORDES ST-BASILE 17 3 14 0 32 62 6 D-RIVES CONTRECOEUR* 17 0 17 0 11 109 0 BANTAM R REDS SOX CJR 18 11 3 4 63 33 26 COUGARS ST-JULIE 18 12 5 1 65 37 25 RANGERS VARENNES 17 11 3 3 57 26 25 NORTH STARS VARENNES 17 10 2 5 62 36 25 PINGOUINS SAINTE-JULIE 19 11 6 2 64 44 24 CAPITALS BELOEIL 19 3 13 3 49 97 9 FLYERS BELOEIL 18 2 14 2 31 63 6 ALOUETTES SAINT-BASILE 17 1 15 1 26 81 3 D-RIVES CONTRECOEUR 1 0 0 1 2 2 1 MIDGET C BLUE JAYS CJR 17 12 3 2 66 27 26 NORTH STARS STE-JULIE 19 10 4 5 53 37 25 CHIEFS VARENNES 16 9 5 2 72 32 20 COWBOYS SAINTE-JULIE 17 8 6 3 45 41 19 PINGOUINS BELOEIL 18 8 7 3 46 49 19 MONTÉRÉGIE 17 6 4 7 38 32 19 WHALERS VARENNES 17 7 7 3 45 41 17 OILERS BELOEIL 18 3 8 7 34 48 13 SHARKS CHAMBLY 15 2 11 4 29 63 8 SABRES BROSSARD 16 1 11 4 18 .80 6 NOVICE B SÉNATEURS ST-BRUNO 13 8 4 1 45 35 17 FAUCONS CJR 11 7 2 2 46 24 16 CANADIENS ST-BRUNO 11 5 5 1 37 37 11 OILERS BELOEIL 8 3 3 2 11 18 8 VOYAGEURS ST-BASILE 11 0 9 2 17 42 2 NOVICE C TWINS CJR 9 6 1 2 32 19 14 WHITE SOX CJR 9 5 2 2 23 15 12 CONCORDES ST-BASILE 10 4 4 2 24 19 10 TIGRES BELOEIL 10 3 3 4 24 26 10 FLAMES BELOEIL 11 4 6 1 16 22 9 DODGERS CJR 9 2 3 4 16 22 8 RANGERS BELOEIL 10 1 6 3 15 27 5 "Ces équipes évoluent maintenant dans la catégorie «R ELANTRA 1992 à partir de SONATA GL1992 à partir de EXCEL 1992 2 portes hatchback à partir de T.P.en sus ¦J ANVbO 000 KM : CAKANTIE CLOOUJV S A.W100 000 KM : ÉLÉMENTS MUNCITAUX lin achal inirlligeni CHAMBLY J L'OEIL RÉGIONAL - Samedi 11 janvier 1992 - Page 49A Page 50A - LOEIL RÉGIONAL - Samedi 11 janvier 1992 Le gouvernement nous Jette encore de la poudre aux yeux C'est plutôt le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche qui, pour essayer de nous endormir, se déguise en Bonhomme Sept-heures et nous jette des pelletées de sable à la figure.Imaginez-vous que ce dernier a entrepris la plus vaste étude jamais tenue au Québec, concernant l'impact des coupes forestières sur la faune.Détruire la forêt affectera-t-il la faune?Non mais faut-il avoir du temps à perdre?Autant se demander si vider l'eau d'un lac affectera les poissons?Ces études s'échelonneront sur quatre ans et s'effectueront sur un territoire de 200 kilomètres carrés, entre Val-d'Or et Rouyn.Quel gaspillage de temps et d'argent pour une étude dont les résultats sont connus d'avance, du moins, s'ils ne sont pas biaisés.Déjà un des biologistes responsables, M.François Potvin, déclare que les nouveaux chemins d'accès en forêt favorisent la venue des chasseurs.Ce qui influence le taux de mortalité de l'orignal.Évidemment que les chasseurs en profitent, partout ailleurs la forêt a été détruite.Chasser dans un désert n'a jamais été très attrayant.En accordant des subventions de plusieurs millions aux compagnies forestières et surtout en imposant des normes bidons pour les coupes forestières, le gouvernement encourage la destruction des habitats fauniques, mais il rejette l'odieux du désastre sur le dos des chasseurs.Toutefois, faire des études d'impacts (même inutiles) sur l'environnement ou la faune, améliore l'image du gouvernement.Et, de ce temps-ci, il en a bien besoin.Force nous est encore de constater que le MLCP est, tout comme le ministère des Forêts, sous la tutelle du ministère de l'Energie, des Mines et des Ressources.M.Blackburn est à la conservation de la faune ce que la poutine est à la gastronomie.Important, le questionnaire sur les offres territoriales que le gouvernement s'apprête à faire distribuer aux autochtones est disponible à: Brasserie La Poudrière, Beloeil, R.S.Sport, 1614, Montarville, Saint-Bruno, Exclusivité Chasse et Pêche, 1590, Principale, Sainte-Julie, Ste-Hélène Bicycle, 1270, Sainte-Hélène, Longueuil et Technique de Pêche, 2554, chemin Chambly à Longueuil.Pour informations, Yvon Robert au 467-2392.SOIRÉE CHASSE ET PÊCHE O'KEEFE Le 24 janvier, à l'Érablière Le Rossignol de Sainte-Julie, sortie 105 de l'autoroute 20, dès 19 h 30, il y aura présentation de trois magnifiques films sur la chasse et la pêche.L'inimitable Yvon Crevé sera là comme animateur et il y aura de très nombreux prix de présence.Les billets sont en vente au prix de 8,50 $ aux endroits suivants: Érablière Le Rossignol, Canadian Tire et Brasserie La Poudrière à Beloeil, Exclusivité Chasse et Pêche et Garage Blain, rue Principale à Sainte-Julie et R.S.Sport de Saint-Bruno.VOYAGE DE PÊCHE AUX POISSONS DES CHENAUX Le 18 janvier.Prix 35 S, incluant autobus, cabane, lignes, poissons, etc.Voyage gratuit à ceux qui captureront un poulamon de 5 livres et plus.Réservez tôt car les places sont limitées.Informations auprès de Jean-Paul Bisson au 928-2732.COURS (SMAF) ARME À FEU Le 1er et le 16 février, les 7 et 22 mars et le 4 avril.Prix 25 $, TPS incluse.Les cours débutent à 8 h à l'aréna de Sainte-Julie.Faire parvenir un chèque ou mandat poste à: ACPVR, C.P.142, Beloeil (Québec) J3G 4T1.Il est important d'inclure votre numéro d'assurance sociale, la date du cours choisie et votre numéro de téléphone.Plus de renseignements au 446-3030.Sportivement vôtre, Yvon Robert Inscription aux loisirs de Sainte-Madeleine Les inscriptions pour le programme hivernal se tiendront les 13, 14 et 15 janvier au pavillon des loisirs de Sainte-Madeleine, entre 18 h et 20 h.Plusieurs activités seront offertes telles la danse aérobique, le tai-chi, le yoga et la peinture.Ceux qui n'auraient pas reçu le bottin des activités peuvent se le procurer à la Caisse populaire de Sainte-Madeleine et au bureau municipal.Pour tout renseignement supplémentaire, composer le 795-6240.Cours de BS Centre Sportif Paul Lemieux Spéciaui janvier îî 99V 3 mois Nautilus et - Gàès%.$ m 50% rabais sur les frais d’inscription pour abonnement mensuel ABONNEMENT MENSUEL qui vous donne droit au Tennis, Nautilus, Racquetball et Squash (Valide jusqu’au 16 février 1992) Aréna De bonnes heures de glace encore disponibles.Pour informations, communiquer avec le Centre: 550, rue Joliette Mont-Saint-Hilaire 467-2731 i d'armes à feu L'Association de chasse et pêche de la Vallée du Richelieu offre un cours de maniement d'armes à feu, nécessaire pour l'obtention du certificat du chasseur.Le cours sera donné aux dates suivantes: 1er février, 16 février, 7 mars, 22 mars et 4 avril.Le prix est de 25 $, TPS incluse.On se renseigne auprès de Jean Charron au 446-3030 ou au 464-0158.oc / Phil Vellleux OCTO garantis Freins FREINS SPECIAL OCTO Changement d’huile 14,95$ filtre inclus 557, boul.Laurier, McMasterville • 464-2400 Dm ski è avec Sklppy Considérée comme le plus vaste domaine skia-ble pour le ski de soirée au Canada, cette station au caractère chaleureux et dotée d'infrastructures à la fine pointe de la technologie est blottie au creux d'une vallée en forme de fer à cheval (située à 20 minutes au nord de Québec), ce qui lui assure une protection contre les vents et l'humidité du fleuve.Ses 25 pistes, dont 15 sont généreusement éclairées pour le ski de soirée, ont de quoi satisfaire tous les goûts (même pour les planches à neige et le monoski).La dénivellation est de 420 mètres et le plus haut sommet atteint 595 mètres.Pour parcourir ce beau domaine de 300 acres, il y a dix remontées mécaniques dont la confortable quadruple-débrayable munie d'une bulle.L'enneigement naturel y est abondant (3,9 mètres par année en moyenne) et c'est 92 pour cent du domaine skiable qui est couvert par le système d'enneigement artificiel.Le chalet offre une atmosphère unique que le feu maintenu dans les êtres contribue à réchauffer.Une destination où il fait bon se retrouver.assurément à ne pas manquer! Rendez-vous à Stone-ham pour les membres du club Skippy le 28 décembre pour une soirée des fêtes inoubliables! Seulement 29 $ par personne pour -transport et billet de remontée mécanique.Pour réserver votre billet, appelez au 464-6711.Notez que la destination Stoneham est également offerte dans différents programmes du club-école.Inscriptions aux Lobers Les inscriptions pour le club de gymnastique acrobatique les Lobers se tiendront ce samedi 11 janvier selon l'horaire suivant: de 9 h 15 à 10 h 15 à l'école Notre-Dame d'Otterbum Park, de 11 h à midi à la polyvalente Ozias-Leduc dé Mont-Saint-Hilaire et de 13 h 30 à 14 h 30 à la polyvalente de Beloeil.Le prix est de 40 $ pour un enfant, 70 $ pour deux enfants, 100 $ pour trois enfants (gratuit pour le quatrième enfant d'une même famille) pour une session de onze cours comprenant le gala en avril.Ceux qui ne pourront s'inscrire le 11 janvier pourront le faire en se présentant le samedi suivant, quinze minutes avant le début du cours.Pour autres renseignements, contacter l'entraîneur-chef François Ducharme au 762-3577.Des leux du Québec à Saint-Basile La patinoire Jean-Rougeau deSaint-Basile-le-Grand sera le théâtre des finales régionales, pour la Rive-Sud, des Jeux du Québec en rin-guette.Les équipes s'affronteront les 17, 18 et 19 janvier.Les meilleures équipes de chaque catégorie obtiendront également un laissez-passer pour le championnat provincial de ringuette.M.Pierre Fournier, président de Carignan Ford inc.est heureux d'annoncer que M.Femand Perreault s'est Joint à l'équipe de Carignan Ford.Fort de nombreuses années d'expérience dans le domaine de l'automobile, M.Perreault collaborera au succès de l’entreprise.M.Perreault invite tous ses amis et clients à venir le rencontrer chez Carignan Ford, au 1840, Ch.Chambly à Carignan.FORD FORD ww INC 1840, ch.Chambly, Carignan, 658-8703 ! VINCENT PROULX a terminé sa formation avancée en aiguisage de patin artistique.Que ce soit pour les figures, la danse ou le style libre, il saura répondre à vos demande.SA FINITION EST VRAIMENT SUPÉRIEURE BANDES DE NOMS: 4$ EN SPÉCIAL Ruban adhésif et bâtons de hockey.Chandails réplique LNH (Sharks).ÉCOULEMENT À PRIX RIDICULES Hockey Artis et Koho ÉPINGLETTES - TROPHÉES - GRAVURES VÊTEMENTS PROMOTIONNELS ! ïïffÊr I RABAIS % PNEUS ROADHANDlERMe TOURING CHEZ SEARS Pneu radial toutes saisons ceinturé d’acier offrant une excellente tenue de route, traction accrue, durabilité et conduite silencieuse Série 69000."Détails complets de la garantie chez Sears Sauf code RABAIS 25 Silverguard“° ST.Pneu de qualité fait par Uniroyal-Goodrich.Ord.69,99$-119,99$.Ch 52,495-89,99$ Pour votre sécurité, ne montez pas de pneus radiaux avec d'autres types de pneus RABAIS 15* Pneu Trailhandler"0 AT pour camion.Toutes saisons, tout-terrain.Ord.169,995-196.99$.Ch.135,998-167,44$ Produits et service pour l'automobile pas dans tous les magasins GARANTI \ CONTRE l USURE 80000 Code H Dimensions Cote Sears ord P155/80R13 P165/0OR13 P175/80R13 P185/80R13 P185Z75R14 P195/75R14 P205/75R14 P205/75R15 P215/75R15 P225/75R15 P235/75R15XL P175/70R13 P185/70R13 P185/70R14 P195Z70R14 P205/70R14 P215/70R14 P215/65R15 P185/60R14 P195/60R14 P215Z60R14 P195/60R15 P205/60R15 95 000 106,99$ 116,99$ 122.99$ 129.99$ 134,99$ 139,99$ 144,99$ 149.99$ 156.99$ 164.99$ 169.99$ 107,99$ 116,99$ 129,99$ 137,99$ 143,99$ 149,99$ 155,99$ 145.99$ 155,99$ 165.99$ 161,99$ 169,99$ 69,54$ 76,04$ 79,94$ 84,49$ 87,74$ 90,99$ 94,24$ 97.49$ 102,04$ 107,24$ 110,49$ 70,19$ 76,04$ 84,49$ 89,69$ 93,59$ 97,49$ 101,39$ 94,89$ 101,39$ 107,89$ 105,29$ 110,49$ XL Taux de charge accru pour familiales et camions légers 109" 1W m Ch Sears ord.119,99$ Batterie DieHarcT0 Gold.Fournit jusqu'à 900 A pour démarrage à froid.Garantie de 6 ans y compris remplacement gratuit pendant 2 ans.Détails de la garantie en magasin & ,d»s a a',®crte\\es >6" tfi RECLAME EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 25 JANVIER 1992, SAUF AVIS CONTRAIRE, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES SATISFACTION OU REMBOURSEMENT vous en avez pour votre argent .et plus SERVICE APRES-VENTE ASSURE DANS TOUT LE CANADA £27.35: zù «”soa txsssssxxr”ken"°"e - bnHri»MMN Copynght Canada.1992.Sears Canada Inc.Tou.les articles ou dimensions annoncés dans celte page n'ont pas élé oltens dans tous les magasins Sears J L OEIL RÉGIONAL - Samedi 11 janvier 1992 - Page 51A 771139 Page 52A - L’OEIL Régional -.Samedi 11 |eo«ur ie»2 25 ANS DÉJÀ En route vers Hollywoedlll Quelque 200 patineurs se retrouvent actuellement au bassin olympique pour le tournage d'une publicité française.De ce nombre, six font ou ont déjà fait partie des Logicielles du CFA Beloeil.Un avant-goût d'une future carrière hollywoodienne?!71 Évidemment, ce n'est pas ce que visaient Lucie Adam, Nadia Faucher, Sandrine Munch, Julie Landry, Joan Carrière et Annie Chkoine lorsqu'elles se sont présentées à l'audition, comme près de 500 autres jeunes filles, dont seize des Logicielles.Si leur présence ne leur ouvrira pas les portes du cinéma, chose certaine elles se souviendront longtemps de leurs nombreuses heures consacrées à ce commercial.«La corppagnie de publicité a contacté plusieurs groupes de patinage de synchronisme.À Beloeil, c'est le directeur des équipes, Charles Patry, qui nous en a parlé.L'audition s'est déroulée le 23 décembre», expliquent-elles.Alors qu'elles s'attendaient à réaliser des figures artistiques, on leur a plutôt demandé de s'exécuter comme des patineuses de vitesseI «On ne comprenait plus rien! Nous n'avons même pas été dix minutes sur la glace.On devait passer devant la caméra, avec un numéro.» Le mardi suivant, elles attendaient fébrilement le téléphone pour savoir si elles étaient acceptées.Les plus chanceuses ont reçu leur appel le matin; «moi, je ne l'ai su qu'en soirée! ».d'ajouter l'une d'elle.Les patineuses artistiques, en compagnie de patineurs de vitesse, ont été invitées à une semaine intensive d'entraînement, du 26 au 31 décembre, dans les arénas de Montréal.Après deux pratiques générales sur le bassin olympique, le tournage débutait mercredi pour une durée de cinq jours.«L'ambiance est extraordinaire.Tout le monde se parle.La nourriture est bonne, sans oublier le cachet! (300 $ pour les entraînements, autant pour le tournage).Plusieurs activités sont organisées; nous avons même célébré la fête des Rois.* Heureusement car les journées de tournage sont longues: de 6 h 45 à 16 h, en plein vent! «On passe notre temps à enlever notre manteau et à le remettre.Notre costume, celui d'un patineur de vitesse, n'est pas tellement chaud.Heureusement qu'il y a du chocolat chaud sur place!» Le tournage s'effectue du haut d'une grue et les patineurs doivent donc s'exécuter avec la plus grande exactitude.«Les entraîneurs sont très exigeants.À chaque petite erreur, on doit recommencer.» Notons que cette publicité d'environ une minute vante les mérites d'une compagnie d'assurance générale française, AGS.Comme les jeux d'Albertville approchent à grands pas, on a habillé les patineurs aux couleurs des cinq anneaux olympiques.La publicité sera diffusée en France.Il se peut toutefois que les Québécois aient la chance de la voir, à l'ouverture des Jeux olympiques d'hiver.A notre rencontre après l'entraînement des Logicielles, mardi, nos patineuses avouaient avoir la tête un peu ailleurs.«Le retour à !'entraînement régulier fut difficile.Nous étions plus essouflées.On avait des problèmes à reprendre le rythme», signalaient-elles.Du pain sur la planche pour ces demoiselles qui vivront leur première compétition de l'année le 26 janvier! Nos six vedettes: Lucie Adam, 20 ans, de Beloeil; Nadia Faucher, 15 ans, de Mont-Salnt-Hllalre; Sandrine Munch, 14 ans, de Mont-Salnt-Hllalre; Julie Landry.16 ans, de Beloeil; Joan Carrière.15 ans, de Saint-Hyacinthe; et Annie Chlcolne, 17 ans, de Sainte-Madeleine.Julie et Sandrine ne font pas de synchronisme cette année.Journée-spaghetti Les équipes de synchronisme du CFA Beloeil organisent une deuxième journée-spaghetti, ce dimanche 12 janvier.Il y aura d'abord le dîner, de 11 h à 16 h, puis le souper de 16 h à 20 h.Le tout se déroulera à la salle des Chevaliers de Colomb, 250, Hubert à Beloeil.Les profits permettront de financer les activités de ces deux groupes de patineuses.Trois compétitions sont prévues sous peu, soit celles de Cowansville.Pointe-aux-Trembles et le championnat provincial qui se tiendra cette année à Charlesbourg.L'admission est de 5 $ pour les adultes, 2,50 $ pour les 4-12 ans et gratuite pour les 3 ans et moins.Il y aura des prix de présence.On peut se procurer des billets à la porte ou en appelant au 464-0923.BONNE ANNÉE À TOUS ET À TOUTES.L'année 1991 est terminée enfin.On ne peut pas dire qu'elle fut remplie de bonnes nouvelles.Le matraquage des taxes s'est continué et les Warriors jouent encore à ça.Il est grandement temps qu'il se passe quelque chose.Dans le domaine sportif, il ne s'est rien passé de vraiment palpitant à part la maladie de Magk Johnson et les niaiseries d'Eric Undros.Voici pour commencer l'année quelques souhaits bien particuliers qui s'adressent é des personnes qui ont fait parler d'elles dans cette chronique au cours de la dernière année: A Huguette Ledoux, d'avoir de bons championnats provinciaux de rlnguette été son époux, Marcel Ledoux, un des «Big Boss* de la Mutuelle des Fonctionnaires du Québec (MFQ), des assurances Le Capitale et des Immeubles La Capitale, de la santé pour voir à tout ça.A Gilbert .Chaton» Desrosiers, une portée de petits minous peut-être.À Sam Défoule, de rencontrer Boom-Boom Geoffrion dans un party (ils ont le même âge) et de se faire dire que «ça ne prend pas un dictionnaire pour comprendre ça).A Francis Brazeau (mon frère), distributeur des eaux de source Cristalline et Bolschatel, l'achat de la compagnie Amaro tant qu'è y être.À Réel Boileau et son 11e Tournoi bantam de Beloeil, un autre grand succès.A Martin Lepage, défenseur des Olympiques de Hull de la LHJMQ, un premier choix au repêchage de la LNH au mois de juin au Forum de Montréal., « À Jacques Provost, président de l'AHMB, d'avoir une équipe junior AA composée uniquement de joueuf} de Beloeil.Aux 3 Dupon de l'AHMB et responsables de l'équipe atome A, Yvan Hurtublse, Claude Lamarre et André Bergeron, de gagner au moins une partie contre leurs étemels rivaux du CJR.Aux entraîneurs Jean-Oaude Lagacé et Jean-Pierre Goyette, du CJR, que leurs deux équipes finissent à la tête du classement de la Ligue des Montagnards.Aux Faucons novice B du CJR, de connaître une excellente saison â l'image de leur entraîneur Daniel Larose.A Jean-Claude Bilodeau, d'être nommé le gérant de l'année au CJR.A Jean-Pierre Comtois et son inséparable Cari «Sllm» Pépin, d'avoir une offre vraiment sérieuse du Laser de Saint-Hyacinthe.A Dan Devoyault et Serge Messier du 47 Richelieu, de fermer les livres en bonne santé financière (c'est ce qui va arriver, je le sens).A toutes les équipes des 47 Richelieu, de connaître une bonne fin de saison et les championnats provinciaux pour tous.A Normand Duhamel et Bertrand Lacharité, entraîneurs de l'atome BB des 47 Richelieu, de continuer â traiter les enfants comme ils le font.Les jeunes sont heureux et pour vous remercier â la fin de l'année, ils vont «planter» les Jets de Saint-Hubert.A Serge Daoust, directeur du Service de police de Beloeil, de continuer la rénovation de son corps de police.A Yvon Pelletier, président de l'Association du hockey mineur de Saint-BasIle-le-Grand, de continuer son bon travail auprès des jeunes.Il aime ça et ça paraît.A Michel Landry, de la librairie du même nom, de continuer de filer le parfait bonheur avec sa Cécile, cordon bleu par excellence.Aux Chevaliers de Colomb du local 2905 de Beloeil, d'être aussi actifs qu'en 1991.Ils sont partout.À Paul Morin de Décor St-HDaire, de donner des conseils â son fils Serge sur l'art de faire des enquêtes car il a perdu le tour.A Serge Tremblay, de continuer de toujours être en forme à l'entraînement de son équipe de hockey atome au Centre sportif Paul-Lemieux de Mont-Saint-Hilaire.A Marcel Knotz, propriétaire du Oub de golf La Madeleine, d'ouvrir son terrain au plus têt.Plusieurs golfeurs sont impatients.À Paul Sofio, du Groupe MaHette-Maheu, il y aura bien une prochaine fois.A Denis Quennevllle, de Voyages Action, et à sa petite fille Jennifer, de remporter une tonne de médailles et de bourses aux compétitions équestres de l'été prochain.A Jacques Fafard, vice-président de l'Association du hockey mineur de Salnt-Beslle-le-Grend et à la directrice Henriette Lévelllé, de continuer l'édition du journal Hockey-Tout, tiré à 1 000 exemplaires et qui relate tout ce qui se passe é cet endroit dans le domaine du hockey.Très belle initiative de la part de ces bénévoles et de leur commanditaire Denis Laverie.À André Bédard, président de l'Association du hockey mineur de Saint-Brune, de continuer à se la fermer.Excellent moyen pour ne pas se faire suspendre.André est également gérant du bantam BB des 47 Richelieu.A Diane «Mince * Vie» Vlau, du Groupe Vlau de Beloeil, de refaire surface sur la ligne de feu en 1992.A mon ami Frédéric Trépan 1er, maire de Sa|nt-Marc-sur-Riche||eu.la préfecture de la MRC.Après, on verra.À Jean-François Am lot, Jean-françoh RJendeau, Pat Girard et Vincent Proubt, fidèles employés de la « Pro-Shop» de l'arène de Mont-Salnt-Hllalre (excuse-moi Sam), d'avoir beaucoup de succès dans leurs études et des Samantha é la tonne.A Paul «SQ» Roberge, de préparer ses bâtons de golf et ses pilules anti-stress, on part le 15 avril.A Laurent Olivier, directeur général de la vide de Mont-Salnt-Hllalre, d'organiser les Fêtes du 26e.Celles de l'an passé étaient «ben le fun».A son directeur technique Ghyslaln Bégln, une bicyclette neuve pour aller encore plus loin.Et au chef des parts Jean-Peu! La rivée, de toujours traîner une photo dans ses poches, on ne le reconnaît jamais.À Paul Perreault, président du conseil d'administration des Régates en 1991, une bonne «gang» pour le seconder aux Régates 1992.A Laurent, fils de Manon Charfaonneau et Robert GosseHn, un petit frère ou une petite soeur.À Carole «Tl-Bosa» Pronovost, un quatrième enfant, ça fait de belles vacances.À Monique Décoste, directrice de Aide et Intégration Jeunesse au Travail et présidente de Développement Orientation Carrière et à toute son équipe, de continuer d'avoir autant d'énergie et amenez-en des projets.À Pierre «AdoIf» Lepage, professeur d'aérobie pour Aide et Intégration Jeunesse au Travail, de travailler très fort pour suivre ses élèves.Au coiffeur Jean Choquette, du courage; il est le seul homme à son salon.À Claude Cartier, de remplir la Salle le Cavalier sept soirs par semaine.A Odino Rlendeau, célèbre dentiste de St-Jean-Baptiste, un peu moins d'ouvrage pour préparer sa retraite et peut-être un retour en politique.Qui sait?.A Gilles Pépin, gérant du Centre sportif Paul-Lemieux de Mont-Salnt-Hllalre, d'afficher sa bonne humeur à l'année et de sortir sa fameuse échelle de prix pour la location des heures de glace.A ses employés Denis Beauchemin et Claude Lustier, une Zamboni flambant neuve.Et â Michel Carlo, un beau corset neuf.À Marcel Danls, député de Verchères et ministre du Traval à Ottawa, de prendre beaucoup de repos car l'automne 92 s'annonce chaud.A Donnell Harvey, directeur de la Banque Royale du Mail Montenach, d'entrer membre du Club des Varices (tennis du mardi 1 Mont-Saint-Hilaire).Ça rajeunirait la gang.À Jean-Marc Bernard, pdg des Pneus Bernard de Mont-Saint-Hilaire, d'avoir une autre idée géniale pour le financement de certaines associations.A Guy Gilbert, le boss de L'Oeil Régional et â sa charmante épouse Claudine Harvey, de continuer de filer le parfait bonheur même si Guy doit «rentrer à la maison» avant 7 heures.À Diane Poirier, présidente de CPA de Mont-Saint-Hilaire, un autre gros «show» bien réussi à la fin de l'année.À Régis Lavoie, gérant du Provigo Serge Pépin de Mont-Salnt-Hllalre, de continuer à avoir du toupet avec les clientes.A Yves Phaneuf, des Marchés Serge Pépin, de réussir ses examens de garde-chasse du MLCP afin de garder bien en vie les chevreuils de son beau-père à Wotton.A Jean-Chartes Leborgne, de la Poissonnerie la Marée du Richelieu, de continuer de vendre les meilleures moules de la région».A Pierre Savard, de Mont-Saint-Hilaire, de connaître beaucoup de succès avec sa nouvelle compagnie Pieral Hée, courtier en alimentation.A tout le personnel de L’Oeil Régional, ne lâchez pas, votre journal est encore le «top» grâceâ vous et de grosses nouvelles pour le printemps.À tous les politiciens quels qu'ils soient, lâchez-nous.On achève d'être capables de payer.Et finalement à tous mes fidèles lecteurs et lectrices, continuez d'être patients, profitez des bonnes choses de la vie.Ce n'est pas drôle à l'occasion, mais H y a toujours une manière de s'en sortir et de trouver la vie belle.Y en a des pires que nous.Si vous avez des choses à dire, des potins ou des nouvelles â annoncer, n'hésitez pas à me les communiquer à L'Oeil Régional à Beloeil ou téléphonez au 467-1821, laissez votre message et je vous rappellerai.En attendant.Bonne et Heureuse Année et surtout Bonne Santé.***** À la semaine prochaine!. a £é en R ANNIE MELANÇON Les Reds du CJR dominent au tournoi provincial de Laval Les Reds du Comité des Jeunes Riverains ont comblé un déficit de quatre buts en finale pour enlever le titre dans la classe R au 20e tournoi provincial pee wee de Laval.’ Dirigés par Normand Lavoie, Éric Hillman, Gaston Beaudoin et Pierre Vachon, les Reds avaient d'abord remporté leurs trois parties en ronde préliminaire, battant successivement les Jets de Saint-Vincent 6-3, les Bruins de Terrebonne 5-1, puis les Flames de Laval 7-2.En semi-finale, ils prenaient la mesure des Jets de Duvemay 3-0, grâce au jeu serré de la brigade défensive.La finale était présentée au Centre civique de Laval, domicile des Titans de la LHJMQ.Les Bruins de Duvemay ont commencé le match en force et menaient 5-1 au début de la troisième période.Francis Beaudoin, des Reds, a toutefois pris les choses en main et réussissait trois buts en moins de deux minutes alors que l'équipe était en désavantage numérique! Sa performance a inspiré ses coéquipiers qui l'emportaient 8-7 dans un match des plus enlevants.Notons que Beaudoin, qui a amassé cinq buts et deux passes au match de finale, fut nommé à juste titre joueur par excellence du tournoi.Guillaume Deraspe, Christian Lavoie et le gardien Jean-François Vachon, qui a repoussé 28 lancers en demi-finale pour le blanchissage, se sont également distingués à ce tournoi.Félicitations à tous les joueurs et entraîneurs et remerciements les plus sincères aux parents et amis qui les ont encouragés durant la compétition ¦I Dans l'ordre habituel, première rangée, Francis Beaudoin, Christian Girard, Jean-Françols Vachon, Guillaume Deraspe et Olivier Lavole; deuxième rangée, Alexandre Vandal, Vincent Arsenault, Alexandre Maillette, Réml-Phlllppe Hilman, Francis Bellemare, Jean-Françols Foumler, Christian Lavole, Mark Biancardi; à l'arrière Normand Lavole et Éric Hillman.Finalistes à Granby North Stars de Beloeil et Capitals de Boucherville se sont livré tout un duel à la finale de la classe R au tournoi provincial pee wee de Granby.Les Beloeillois échappaient finalement le titre de justesse, s'inclinant 4-3.Auparavant, la troupe de Yves Thibault et de Jean-Paul Audette avait battu Granby 4-1, Victoriaville 3-1 puis Brassard 7-0.Félicitations à ces jeunes et à leurs entraîneurs pour leur travail acharné et leur extraordinaire performance en finale et merci aux parents et amis qui sont venus les encourager.Sur la photo, on aperçoit dans la première rangée Martin Mayer, Jérémie Lafrenlère, Pierre Robert Karl Waseskowskl, Martin Thibault et Plerre-Luc Dupuls; debout Richard Robert Yves-André Saint-Gelais, Dany Voghel, François Landry, Jean-Françols Audette et Kevin Morln.N'apparaît pas sur la photo Jacques Bélanger, de l'atome R, dont la participation au tournoi fut grandement appréciée.AVEC PHILIPPE LAGUÉ Le Salon International de l'Auto de Montréal: une réussite sur toute la ligne Mercredi dernier, le Salon International de l'Auto de Montréal accueillait les représentants des médias ainsi que la presse spécialisée et ce, une journée avant l'ouverture au grand public.Au programme: le traditionnel déjeuner conférence de presse, la visite guidée du Salon - menée, une fois de plus, demain maître par le pilote hilairemontaisfet populaire animateur àCKMF) Didier Schraenen - et surtout, la possibilité d'examiner de prés le contenu de cette exposition, vu l'absence de visiteurs pour de cette avant-première.L'équipe de la chronique En Route a donc pu visiter en profondeur et en toute quiétude ce 24e Salon International de l'Auto de Montréal et constater qu'encore une fois, cette année, rien n'a été épargné pour maintenir le prestige de cette exposition, l'une des plus renommées dans le domaine en Amérique du Nord.Mentionnons d'ailleurs qu'il s'agit là de la plus importante foire commerciale de la province.LE DÉFI DE RICHARD C.GAUTHIER Pourtant, cette année, rien n'a semblé facile pour les organisateurs de cet événement annuel toujours très attendu.En effet, au début de l'année 1989, le Salon de l'Auto déménageait ses pénates au Stade olympique après un long séjour à la Place Bonaventure, dont la superficie d'exposition devenait de plus en plus exiguë, le nombre d'exposants augmentant chaque année.Les organisateurs du Salon, déjà aux prises avec une récession qui secoue durement le secteur de l'automobile, ont reçu une véritable gifle avec la fermeture temporaire du stade, causée par l'effondrement d'une poutre d'une quarantaine de tonnes.Ce nouvel épisode de l'interminable saga du «joyau» deM.Taillibert (à moins qu'il ne s'agisse d'une tragi-comédie.) compromettait ainsi la tenue de cet événement devenu incontournable au fil des années.Mais c'était sans compter le travail inlassable des divers intervenants dont Roxanne Long pré, vice-présidente de la Corporation des concessionnaires d'automobiles de Montréal (CCAM) et Richard C Gauthier, président du Salon International de l'Auto de Montréal.Ce dernier, qu'on peut apercevoir sur la photo en compagnie de Patrick Laçasse et de l'auteur de ces lignes, est aussi président de Gauthier Pontiac Buick GMC, à Longueuil.LA CONTRE-ATTAQUE NORD-AMÉRICAINE Malgré la récession, l'industrie automobile vit depuis le début de la présente décennie une période d effervescence dont le consommateur est le premier bénéficiaire.Encore cette année, les constructeurs, qu'ils soient nord-américains, asiatiques ou européens, proposent une multitude de nouveaux modèles.Chez nos voisins du Sud, General Motors s'est montré particulièrement actif en 1992 avec une série de nouveautés.Mentionnons entre autres les Pontiac Bonneville et Grand Am, qui ont subi une refonte complète, tout comme les Buick Skylark et Le Sabre, l'Oldsmobile Royale 88 et la toute nouvelle Achieva.Deux nouvelles marques apparaissent dans le giron du géant américain - Satum et Geo - sans oublier la distribution des Saab, maintenant assurée par GM.Aux côtés de quelques prototypes, on en a profité pour dévoiler le dernier fleuron de Cadillac, la toute nouvelle Séville.Ford, de son côté, propose une toute nouvelle Probe alors que Mazda dévoile sa nouvelle MX-6; rien de plus normal puisqu'il s'agit pratiquement de la même voiture, résultat de la collaboration entre ces deux constructeurs.Ford détient d'ailleurs 25 pour cent des actions de Mazda.En première mondiale, vous pourrez aussi admirer la Mercury Villager, la réplique de Ford aux Caravan-Voyager de Chrysler.Encore là, cette toute nouvelle fourgonnette est le résultat d'une collaboration avec un constructeur nippon, Nissan cette fois-d.Sous la bannière Nissan, elle porte le nom de Quest.Faits à souligner, les Villager et Quest sont assemblées exclusivement aux États-Unis dans les usines de Ford.L'heure est à la mondialisation dans l'automobile, ne l'oublions pas.Chrysler fait de même avec son partenaire Mitsubishi; ceux-ci nous présentent leur nouvelle mini-fourgonnette Colt Vista-Eagle Summit.Mieux que ça, Chrysler en a profité pour dévoiler en grande pompe un modèle.1993, soit le Jeep Grand Cherokee, qui fait lui aussi l'objet d'une refonte.MAZDA EN VEDETTE Au Pays du Soleil levant, on n'a pas non plus l'habitude de s'asseoir sur ses lauriers et cette année, c'est Mazda, déjà fort de sa victoire aux dernières 24 heures du Mans, qui brille de tous ses feux avec les nouvelles MX-3 Precidia, 929 Serenia, MX-6 et la superbe RX-7.Mazda y va aussi d'un modèle 1993, la 626 Chronos, en plus d'exposer le prototype conduit par Volker Weidler, Bertrand Gachot et Johnny Herbert, victorieux de la prestigieuse épreuve Mancelle.Autres nouveautés nippones: la Nissan Quest, bien sûr, mais auussi l'Infinity J30, la Subaru SVX, les Honda Civic et Prelude et la très jolie Nissan 240 SX cabriolet.Beaucoup de nouveau aussi Patrick Laçasse, Richard C Gauthier et Philippe Laguë.chez les constructeurs du vieux continent: Audi remodèle sa gamme 100/200, Volkswagen présente sa nouvelle Eurovan ainsi qu'un tout nouveau V6 pour ses Passat et Corrado; la presse spécialisée européenne en dit d'ailleurs beaucoup de bien.BMW n'est pas en reste avec le superbe coupé 318/325, mais c'est Mercedes-Benz qui monopolise les feux de la rampe avec la nouvelle Classe S et son vaisseau-amiral, la 600, animée par un monstrueux V12 développant plus de 400 chevaux.Le prix se situe dans les six chiffres, comme il se doit.Qui a dit que nous étions en récession?RÊVER NE COÛTE RIEN.OU SI PEU Le Salon de l'Auto ne serait pas le Salon de l'Auto sans ses prototypes - il y en a plus d'une dizaine - et ses voitures exotiques.Vous pourrez donc oublier Brian, le taux de chômage et la TPS en admirant les Ferrari, Lamborghini et autres Lotus.Et cette année, le Salon rend hommage aux légendaires Rolls-Royce et Bentley avec un stand spécial au centre duquel trône la nouvelle Bentley Continental, un nom évocateur pour les puristes.Si vous préférez les Belles d'Autrefois, la maison G.Lebeau récidive avec sa suite, consacrée cette année aux véhicules des années 20, 30 et 40.Vous pourrez entre autres compter parmi les privilégiés qui auront la chance d'admirer la Cadillac Fleetwood V16 1940 décapotable, le seul et unique exemplaire encore La Cadillac Fleetwood V161940.existant.Une source sûre nous a chuchoté que le prix de ce véhicule rarissime pouvait facilement atteindre le million de dollars (canadiens, mais tout de même.).Finalement, on retrouve aussi les stands des exposants spécialisés: fabricants de kits, écoles de pilotage, littérature automobile, chaînes stéréo, etc.Sans oublier une vaste section réservée exclusivement aux camions.Bref, planifiez-vous une bonne journée car il y a beaucoup à voir.L'équipe d'En Route se propose d'ailleurs d'y retourner à quelques reprises; il nous fera donc plaisir de vous y rencontrer.L'admission est de 8,00 $ pour les adultes, 1,00 $ pour les enfants de 6 à 12 ans accompagnés d un adulte, et de6,00 $ pour les étudiants et l'âge d'or (avec carte).I Celte chronique est une gracieuseté des "LE BON PNEU, AU BON PRIX * 733, NOUS AVONS PRÉSENTEMENT lt6e de SUPERBES SOLDES SUR PNEUS boul.Laurier, Mont-Saint-Hilaire • 467-3688 "OEIL RÉGIONAL - Samedi 11 janvier 1992 - Page 53A Page 54A • L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 11 Janvier 1992 tient à coeur.GOLF GOLF — GOLF — GOLF — GOLF — GOLF — ÉCOLE DE GOLF Jack BUtegger * Cour de groupe: général 100$; intermédiaire 135$; avancé 150$ 10 FÉVRIER AU 28 MARS • 6 cours de 90 minutes et 1 pratique surveillée par semaine.Pratique libre gratuite à tous les jours, équipement fourni • bon choix de cours 7 jours/semaine: A.M.- P.M.SOIR • appareils électroniques, vidéos, outils pédagogiques, vert de pratique tapis ASTROTURF et balles Top Flite NOS PROFESSIONNELS A.G.P.Q - Alain Richard Marc Mathieu Mark Trépanler I CLUB DE GOLF ÏRIVE SUD INFORMATION: 653-2471 415 Bella-VIsts Salnt-Baslle-Ie-Grand Six médailles pour les Judokas beloelllols Les représentants du club de judo de Bel oeil ont fait belle figure au décathlon présenté dernièrement à Salnt-Hyadnthe.Cette compétition regroupe des Judokas de la région.Six Beloelllols y ont récolté une médaille, soit l'or pour Patrick Ralmondl et Maxime Duhamel, l'argent pour Manuel Girard et Louis Choquette ainsi que le bronze pour Guillaume Tourignan et Jean-François Rousseau.Félicitations aux gagnants.La semaine du Judo à Beloell Pour ceux qui veulent s'amuser tout en apprenant un sport dynamique qui détend et qui équilibre, le club de judo de Beloeil ouvre ses portes dans le cadre de la semaine du judo.Les intéressés pourront suivre gratuitement un cours les 14 et 16 janvier.On réserve sa place auprès de Louise ou Richard C hoquette au 467-8578.L'invitation s'adresse à tous les jeunes de 6 à 77 ans! NOMINATION M.Pierre Fournier, président de Carignan Ford Inc.a le plaisir d'annoncer la nomination de M.André Blaquière à titre de directeur des ventes.M.Blaquière invite toute sa clientèle à venir le rencontrer au 1840 ch.Chambly.Carignan.1840.ch.Chambly, Carignan, 658-8703 d'hiver des Rétro actifs Les Rétro-actifs de Beloeil invitent la population à s'inscrire à leurs activités pour la session hiver 1992.L'activité de mise en forme débutera durant la semaine du 13 janvier.Les inscriptions auront lieu au premier cours, le 13 janvier à 18 h à l'école Jolivent, 330, boulevard Cartier.Il s'agit d'une session de 12 semaines.Le prix est de 30 $ pour un soir par semaine ou de 50 $ pour deux cours par semaine.Il reste actuellement quelques places pour les cours du lundi à 20 h, mercredi à 19 h et mercredi à 20 h.On se renseigne auprès de la professeure Nicole Gascon au 464-9788.Les Rétro-actifs offrent également des cours de ballet-jazz le vendredi de 19 h à 20 h à l'école Jolivent, avec Nicole Gascon.Les inscriptions se feront au premier cours, le 17 janvier.Le prix est de 60 $ pour douze semaines.DANSE À CLAQUETTES Par ailleurs, les Rétroactifs offrent une nouvelle activité, soit la danse à claquettes (Tap danse) en compagnie d'une professeure expérimentée et bien connue à Beloeil, Sylvie Daigneault.Le cours se tiendra le vendredi de 20 h à 21 h à l'école Jolivent et débutera le 24 janvier pour une durée de dix semaines.Le prix sera de 50 $ pour la session.La danse à claquettes 6a pour but de développer ou maintenir un certain degré de coordination et d'équilibre et d'acquérir de la souplesse par l'apprentissage de pas.Le cours est adapté au groupe, non compétitif et donné dans un esprit de détente.On s'inscrit le 17 janvier de 19 h 30 à 20 h.D'autres renseignements au 464-0108.motonelges Le club de motoneige Adidou Rive-Sud organise des courses d’accélération le 19 janvier au 2200.chemin des Sucreries à Varennes.Les départs et arrivées seront contrôlés et chronométrés électroniquement.Les premières courses débuteront È 11 h 30.L’admission est de 5 $ et gratuite pour les moins de 14 ans. HOCKEY JUNIOR AA 10E TOURNOI DU CJR Les Tigres manquent de souffle BELOEIL L| es Tigres de Beloeil ont gaspillé une avance de deux buts pour subir leur 16e défaite de la saison, 4-3, mardi à Beloeil face aux Etoiles de l'Est.Stéphane Richer avait donné l'avance aux siens après seulement 55 secondes de jeu.Deux minutes plus tard, Martin Grisé portait la marque à 2-0.En deuxième période, la troupe de Pierre Poissant a joué mollement; la punition de Martin Grisé, pour avoir lancé la rondelle sur le gardien après le coup de sifflet, a ouvert la porte aux Etoiles qui réussissaient leur premier but à 3 min 43 s.L'entraîneur Pierre Poissant a répliqué avec un temps d'arrèt qui fut cependant plus bénéfique pour les visiteurs qui ajoutaient deux autres buts en une minute.Dominic Bessette, sans aide, permettait finalement aux Tigres de regagner le vestiaire avec une marque égale de 3-3.Quant à Mario Noël, il est passé à un cheveu de redonner l'avance aux siens en s'échappant.Le gardien des Etoiles, brillant tout au long de la rencontre, a fermé la porte.En fin de match, les Etoiles mettaient la main sur la victoire avec le filet de Beauregard.La rencontre a pris fin alors qu'il restait 4 min 08 s au cadran.Dimanche, à l'aréna Jacques Lemaire, les Beloeillois avaient subi une autre défaite crève-cœur, 5-3, face à LaSalle.La marque était de 3-j 3 après 39 minutes de jeu.Dominic Bessette, avec un doublé en deuxiè-me période, et Martin Lafond, a vaient réussi les buts des Tigres.Un mauvais changement de joueurs a toutefois coûté un deux minutes àà troupe de Pierre Poissant.LaSalle en Les Tigres ont de la difficulté à jouer trois périodes avec Intensité.profitait pour marquer le but de la victoire.Coroner a scellé l'issue du match dans un filet désert.UNE RECRUE S'AFFIRME David Castonguay, un joueur affilié, a participé à cette rencontre.Le jeune défenseur a fait belle figure, obtenant même une mention d'aide.Avec le départ du vétéran défenseur Pierre Blouin, les Tigres ont pu rappeler Patrick Girard, un autre défenseur de 20 ans qu'on avait dû retrancher au camp.Et puisque nous parlons de Blouin, mentionnons qu'il a encore fait des siennes.Mécontent de l'article paru dans L'Oeil Régional à son sujet, il a tenté de retourner dans le vestiaire de son ancienne équipe; stoppé par l'entraîneur, une petite bousculade a suivi.Les dirigeants du club ne l'ont plus revu depuis.Quant aux Tigres, ils ont maintenu une fiche de .500 depuis que l'athlète beloeillois a quitté l'alignement.Si les Tigres se taillent une place pour les séries, ils pourraient bien être privés des services de Martin Lafond.L'attaquant s'envolerait vers l’Europe, en mars.Martin Grisé a frappé vif comme l'éclair avec un but après seulement 4 secondes de jeu, face à Northsho-re.La direction de l'équipe tentera de vérifier auprès de la ligue s'il s'agit d'un nouveau record.Il y a beaucoup de contestation au sein des Etoiles de l'Est.Si la moitié des joueurs sont en faveur de l'entraîneur Bruno Santori, l'autre moitié aurait tenté de lui faire perdre son poste.La direction de l'équipe a toutefois tranché en faveur de son entraîneur.Finales régionales des Jeux du Québec Douze disciplines sont au programme des finales régionales des Jeux du Québec, hiver 1992.Cinq d'entre elles auront lieu à Saint-Hyacinthe; aucune ne sera tenue dans notre région immédiate.Voici donc les coordonnées des compétitions.Les jeunes athlètes peuvent obtenir d'autres renseignements auprès du Conseil régional des loisirs Richelieu-Yamaska, au 773-9802.Gymnastique, les 7 et 8 mars à Granby, pour les atome B, benjamine B, cadette B, scolaire, débutant, novice, intermédiaire.On s'inscrit au prix de 15 S avant le 28 février auprès de Jean-Pierre Guévin (372-6473).Haltérophilie: le vendredi 31 janvier à l'école Casavant de Saint-Hyacinthe, inscription sur place (3 S).On s'informe auprès de Normand Ménard au 773-6437 (rés.) ou 773-8401 (bur.).Judo: le dimanche 9 février au Centre culturel de Saint-Hyacinthe pour les juvéniles, inscriptions sur place (2 )).La responsable est Isabelle Parenteau au 799-5415.Karaté: le 16 février au Cégep de Saint-Hyacinthe pour les 10-14 ans et les 15-17 ans, inscription au prix de 10 $ avant le 7 février auprès de Robert Pleau (375-1891).Nage synchronisée: le 25 janvier à la polyvalente de Saint-Bruno, classes A, B et C.Les participants doivent être affilés à un club.Autres détails auprès de Nathalie Archambault au 771-8510 ou au 773-4762.Les inscriptions (5$) doivent se faire d'ici le 11 janvier.Natation: le 22 mars à Granby \)ur les 10 ans et moins et les 11-14 ans.Les inscriptions se font avant le 9 mars.La responsable est Lucette Campeau au 372-1562 ou au 464-3622.Patinage artistique: le 1er février à Contrecoeur.Au programme, préliminaire, junior bronze, senior bronze, junior argent et juvénile danse couple.Autres détails auprès de Marcelle Roy au 782-2488.Le prix d'inscription (avant le 6 janvier) est de 15 $ en simple, 20 $ en coupé.Patinage de vitesse: é 1er février au stade C.A.Gauvin à Saint-Hyacinthe.L'inscription se fait sur place (5 $).Le responsabé est Pierre Mathéu, 773-8401 ou 796-3410.Soccer intérieur: les 22 et 23 févrér à Granby pour les atome, moustique, pee wee, bantam et midget.Les équipes doivent s'inscrire avant é 1er février, au prix de 45 $, auprès de Gisèle Harnois (378-1340), Jean-Yves Phaneuf (372-0914) ou Raymond Hébert (375-4661).Tae kwon doe: é 16 février à Sorel, pour tous les âges, inscriptions au prix de 8 $ avant le 8 janvier.On se renseigne auprès de Jean Wilson au 746-0429 ou 746-0879.Tir à l'arc: le 9 février à Sorel pour les benjamin, cadet, junior et senior.On s'inscrit sur place.Autres détails auprès de Claude Leroux au 742-4312.Volleyball: le 9 février au Collège Saint-Maurice de Saint-Hyacinthe, pour les benjamine et cadette.L'Abitibi se joint au groupe I Aÿ+ÂjL MONT-SAINT-HILAIRE ¦ a province sera mieux ft L représentée que jamais à Mont-Saint-Hilaire.Plusieurs efforts ont été faits pour attirer des équipes de l'Estrie.Une deuxième formation du Saguenay-Lac-Saint-Jean sera aussi de la partie.Quant à la région de l'Abitibi, elle verra un de ses clubs, les Kiwanis de Val d'Or, prendre part pour la première fois à notre tournoi», signalait te président du tournoi atome provincial du CJR, Germain Tremblay.Seules la Gaspésie et la Côte Nord n'ont toujours pas envoyé d'équipes à Mont-Saint-Hilaire.«Le Bas-Saint-Laurent, la Mauricie, les régions de Montréal, Québec et évidemment Richelieu ont toutes des équipes inscrites au tournoi.Le nombre de clubs hébergés a d'ailleurs grimpé à onze, cette année.Les jeunes sont hébergés par les clubs du CJR prenant part au tournoi, sans oublier l'atome BB de Beloeil qui a accepté pour une deuxième année d'accueillir des jeunes», de préciser le président.En ce 10e anniversaire (les deux premières éditions regroupaient des équipes novices), aucune activité spéciale n'a été organisée.«Nous avons toutefois invité les quatre anciens présidents du tournoi, Gilles Thériault, Serge Brousseau, Richard Bastien et Michel David pour une mise en jeu, aux finales», de faire remarquer Serge Gratton, vice-président.Une autre mise en jeu, le samedi 18 janvier à 13 h, est prévue avec les maires couvrant le territoire du Comité des Jeunes Riverains, soit Mont-Saint-Hilaire, Otterbum Park et McMasterville.«Cette fois-ci, l'ouverture officielle du tournoi ne mettra pas en vedette un club local.Il s'agit toujours d'une partie BB.Les 47 Richelieu ont cependant préféré s'inscrire à Lévis-Lauzon.Pourtant, la compétition est sûrement aussi bonne ici avec des représentants de Val d'Or, Jonquière, Chicoutimi et Lanaudière», de mentionner M.Tremblay.Ce sont finalement l'Express du Richelieu (Saint-Hyacinthe et Monté-régie) et les Ambassadeurs CLL (La- naudière) qui seront aux prises dans ce match.POUR LES JEUNES Pour une deuxième année consécutive, les équipes AA ne se sont pas manifestées en nombre suffisant pour que cette classe soit inscrite au tournoi.La classe récréation est toutefois de retour en 1992.Au total, 56 clubs prendront part à l'événement, soit huit en classes BB et CC (tournoi à la ronde), seize en classes B et C ainsi que huit en classe R (double élimination).«C'est huit équipes de moins que l'an dernier puisqu'on l'absence de AA, nous avions ajouté ce nombre de clubs à la classe B.Il nous avait alors fallu acheter des heures de glace supplémentaires, ce qui avait grugé considérablement nos profits», rappelle M.Tremblay.Cette année, on espère que le tournoi générera des profits de l'ordre de 10 000 $, argent qui sera redistribué au CJR.L'an passé, cette somme tournait autour de 6 000 $ 7 000$.De nouveau, un programme-souvenir sera distribué gratuitement aux spectateurs.Quant aux joueurs» en plus d'un macaron, on leur remettra un petit bâton de hockey, souvenir de leur passage au tournoi.«On ne tient pas à organiser plein de fla-fla autour de l'événement, même s'il s'agit de notre dixième anniversaire.Notre objectif est d'en donner le plus possible aux participants, par l'accueil, une bonne compétition, etc.» Côté ambiance, l'organiste Pierre Saint-Amaud sera de retour pour la fin de semaine des finales.Quant au premier week-end, c'est le responsable de la musique au patinage artistique qui fera jouer des cassette de chansons de circonstance.Germain Tremblay et Serge Gratton sont entourés d'une dizaine de personnes au comité organisateur.Une centaine de bénévoles les appuieront durant le tournoi.Dernière petite nouveauté pour cette 10e édition: l'admission sera gratuite pour les 16 ans et moins, sauf durant les finales.Le tournoi s'ébranlera le mardi 14 janvier pour prendre fin le dimanche 26 janvier avec les finales, dès 13 h.Tirage de voyages de l'AHMB L'Association de hockey mineur de Beloeil a procédé à son deuxième tirage de voyages.Celui-ci a été effectué le 21 décembre à l'occasion d'une soirée dansante organisée afin de souligner l'excellent travail des bénévoles.MM.Claude Cartier, propriétaire de la salle Le Cavalier et Jean-François Royer, disc-jockey de la soirée, ont tiré les capsules des gagnants des troisième et quatrième voyages.Il s’agit des détenteurs des billets numéros 004 et 035, soit Jacques Fafard, de Saint-Basile, et Thérèse Marion, de Saint-Bruno, qui s'envoleront respectivement vers les Iles Vierges et La Martinique.Le tirage a été effectué à 22 h devant tous les bénévoles de l'AHMB sous la surveillance de MM.Yvon Biais et Richard Saint-Laurent, vice-président-directeur et trésorier de l'association.Le prochain tirage aura lieu le samedi 1er février à 16 h à la patinoire André Saint-Laurent, durant la dernière fin de semaine du tournoi bantam.L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 11 janvier 1992 - Page 55A •IE GÉANT DES MUX COUPÉS” CULLXLEl Pantalons "jogging" imprimés gorç.8 g 16 hommes rég~ 64.98/ fGilets coton-ouaté assortis Ensemble^ ^es 7 a 14 hommes domes A& Êft Ail 711 «les 7 à 14 3 0# Ensembles de "jogging" diff.styles bébés à 6X I gare.8 à 16 hommes pantalons coton brossé filles 7 à 14 blouses assorties dames antdons .modèles dames hommes D'HIVER DOIT ETRE LIQUIDEE i