L'oeil régional, 25 juillet 1992, Cahier A

11PRE CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC Inc BEUOEIL 23e année No 26 Le lamedl 25 juWtet 1992 56 pages le journal des gens d'ici page A3 CAHIER A Les municipales page Al 0 Les régionales page Al 2 La page de Sam Défoule page 84 Dans les coulisses page 814 Les petites annonces page Al 5 Les sports page A24 Les bonnes tables page 817 Immobilier page 820 K N oublie* pM de consulter les encarts Mateo Mart -Rémond Lépine -Valdl Provlgo -Canadian Tire -Pharmaprix 71 ans et toujours du coeur au ventre! Nos pagayeurs locaux ont fait bonne figure aux Régates de canot-kayak qui ont eu lieu le samedi 18 juillet par un temps idéal.18, boul.Laurier, Me Masterviile 467-2804 VOIR L.ANNONÇEEJ^AGy3 Vente\ Réparation :emontage 76.rue Bnjneile BeloeH, 464-1745 (derrière rédtfice Langeüer) elor U'atelier de bijoux^ Page A2 - L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 25 juillet 1992 Pièces Motocraft pour toutes Location de véhicule marques de véhicules moteurs à long terme 177 BOUL.LAURIER SAINT-BASILE-LE-GRAND 653-3613 En croisade contre l'herbe à poux VALLÉE DU RICHELIEU Le directeur général de la ville, M.Robert F.Weemaes, a mentionné à L'Oeil Régional que la campagne de sensibilisation menée par le ville il y a deux ans auprès des citoyens a porté fruit.«Aujourd'hui, lorsque les gens ont des doutes quant à l'herbe à poux, ils nous téléphonent et au besoin, nous envoyons quelqu'un».SAINT-BASILE ET McMASTERVILLE Saint-Basile-le-Grand compte des dizaines de terrains vagues dont les propriétaires demeurent à l'extérieur du pays.En conséquence, la plupart de ces terrains sont fauchés par la ville et le montant de la facture est inclut dans le compte de taxes.Par ailleurs, on demande la collaboration des citoyens pour se débarrasser de l’herbe à poux, sans plus.À McMasterville, le maire Ferdi-, nand Borremans se félicite de ne | trouver que cinq ou six terrains çç vagues sur le territoire.«La munid- S palité est pas mal urbanisée, c'est 1 peut-être pour cela que nous n'en- | registrons pas de plaintes», dit-il.o Comme ailleurs, les terrains vagues £ qui ne sont pas entretenus par leurs propriétaires sont fauchés par la ville.Les propriétaires paient la note.plante et à l'arracher.Ajoutons que de l'information est diffusée par le biais du bulletin municipal.MONT-SAINT-HILAIRE L'an dernier, la ville de Mont-Saint-Hilaire a fait faucher 55 terrains vacants aux frais de leurs propriétaires.Ce ne sera pas le cas cette année semble-t-il.Le responsable de la division de l'environnement, M.Romuald Sauvé, indique que la collaboration des propriétaires est excellente.Plusieurs avertissements ont cependant été envoyés jusqu'à maintenant et les propriétaires ont jusqu'au 1er août pour faucher leurs terrains après quoi la ville fait le travail et leur envoie la facture.Les citoyens sont aussi avertis de se débarrasser de l'herbe à poux.De l'information a été diffusée à cet effet dans la dernière édition du Mont-Saint-Hilaire Informe.C'est le temps d'amorcer votre croisade annuelle contre l'herbe à poux, cette mauvaise graine qui (atchoul) est à l'origine de millions et de millions d'explosions nasales.L'appli' ation de règles, afin d'éliminer 01 à tout le moins de réduire les effets dévastateurs de cette plarte prolifique dans la vallée du Richelieu, est faite dans la plupart des municipalités.Toutefois, on n'applique pas partout ces règles avec la même vigueur.Prenons le cas d'Otterbum Park.La ville possède un règlement sur l'herbe à poux forçant les propriétaires de terrains à s'en débarrasser.Pourtant, elle n'a jamais fait faucher de terrains vacants aux frais des propriétaires qui refusaient de le faire.«Nous allons possiblement faire appliquer le règlement cette année», a toutefois indiqué l’inspecteur municipal, Michel Séguin.Le fonctionnaire ajoute que dans au moins 90 pour cent des cas, le fauchage des terrains vagues est une affaire qui se conclut rapidement.Par contre, on sera encore souple à Otterbum Park, les efforts étant axés plus sur la sensibilisation que la répression.On tente actuellement de mettre sur piod une activité qui per mettrait de sensibiliser les jeunes à l'herbe à poux, à reconnaître la BELOEIL C'est un peu la même situation à Beloeil où, explique l'inspecteur des bâtiments Jean Martineau, l'herbe à poux cause beaucoup moins de problèmes depuis quelques années.Ici encore, des avis sont envoyés aux propriétaires récalcitrants à faucher leurs terrains, de l'information est donnée par le biais du bulletin Regard, etc.Jusqu'à maintenant cette année, la ville a déjà fait faucher certains terrains mais toujours avec la bénédiction des propriétaires.L'herbe à poux prolifère partout dans la vallée du Richelieu, aux abords des routes, dans les terrains vacants, etc.Arrachez-la, détruisez-là, anéantissez-là.AUCLSC Cette année, le CLSC La-Vallée-des-Patriotes a mené une campagne de sensibilisation auprès des enfants de 4e année du primaire dans les écoles de son territoire.«Nous les informions de ce qu'est l'herbe.à ont assuré cette campagne de sensibilisation.Le DSC Honoré-Mercier fournissait des échantillons de plantes.Donc, bon (atchoul) été! Et n'oubliez pas d'arracher l'herbe à poux.poux et de l'importance de l'arracher.Nous les amenions dans les cours d'écoles pour voir ce que c'est que l'herbe à poux», indique Mme Christiane Duval.Deux infirmières de l'organisme Vente directe de liquidation^# i\\ Aa Nouveau taux^r^Çs iIahAIOC M Id’intérêts7##^ Transport, préparation et taxes en sus.¦ SELON LA TOUTE 1ÈRE ÉDITION DU GUIDE MICHELIN QUÉBEC Mont-Saint-Hilaire à l'honneur MONT-SAINT-HILAIRE La toute première édition du très reconnu Guide Michelin portant sur le Québec fait une place d'honneur à Mont-Saint-Hilaire.Il lui consacre non seulement deux étoiles (vaut le détour) pour son centre de la nature, mais la vue, archiconnue, de son église et de la montagne en arrière-plan font la première page de la section principale Villes et curiosités.Mont-Saint-Hilaire y est décrite à la page 205, consacrée au chemin des Patriotes: un parcours suggéré de 78 km entre Chambly et Sorel.On dépeint donc Mont-Saint-Hilaire comme un «centre artistique réputé», la patrie de Paul-Émile Borduas et d'Ozias-Leduc.Le Manoir Rou-ville-Campbell, restauré par Jordi Bonet, et l’église, décorée par Ozias-Leduc, y sont aussi mentionnés.Le guide Michelin conseille ensuite aux touristes d'effectuer un détourd'une douzaine de kilomètres pour se rendre au Centre de la nature du mont Saint-Hilaire, classé deux étoiles.On y consacre près d'un quart de page.«Il s'agit de l'une des plus riches régions de la pomoculture au Québec», conclut le Guide Michelin.«ÇA VIENT CONFIRMER CE POURQUOI ON SE BATI» Le président de la Corporation touristique de Mont-Saint-Hilaire, André Michel, est bien sûr très content du traitement réservé à Mont-Saint-Hilaire dans le 1er Guide Michelin Québec.«Ça vient confirmer ce pourquoi je me bats et la raison d'être de la corporation touristique», a-t-il commenté.Il se ré- jouit également que le guide mette l'accent sur les attraits culturels et naturels de Mont-Saint-Hilaire, «exactement les lignes de force de notre développement touristique», a-t-il souligné.M.Michel juge enfin que le choix de la photo de Mont-Saint-Hilaire comme première page de la section consacrée à l'ensemble des villes du Québec démontre le cachet unique de l’endroit.BELOEIL: LA GRANDE OUBLIÉE Le chapitre traitant du chemin des Patriotes passe en revue Saint-Mathias, Mont-Saint-Hilaire, Saint-Charies, Saint-Dénis, Saint-Ours, etc.Il mentionne également au passage Otterburn Park et même le complexe industriel de la ICI (CIL) de McMasterville.Le guide omet cependant complètement la ville de Beloeil, «la capitale du Richelieu».hormis sur la carte routière.Le guide se contente de cette courte mention à la fin du paragraphe sur Mont-Saint-Hilaire: «On aperçoit, sur la rive opposée, le clocher et les tourelles de l’église Saint-Mathieu-de-Be- loeil.» Même pas une allusion sur le fait qu'il s'agit quand même de la première paroisse du coin, que les | habitants des deux rives, dans un effort commun, ont contribué à faire ériger.Le Centre de la nature du Mont-Saint-Hilaire est classé deux étoiles (vaut le détour) dans le 1er Guide Michelin Québec 1 Verticaux en jféfc ?Plus de tissu et PVC 100 Couleurs j PROMOTION EN WWBWt DU Ur JULLET AU SI JU01ET t endroit de eon) un nee Achetez maintenant et payez dans 6 mois 5 jouis après rachat de votre piscine ^ vous pounez vous baigner 2 Piscines en inventaires à partir 2io«* par mois Financement sur place sujet a approbation du crédit Linda, Marcel Olivette Comptois Équipement suivant inclus Themopompe Turcotte, 1 marche de 6", 1 rampe de marche, 2 lumières, 1 chkxtnakur, 1 tole solaire Pomp# » 1l/2 hp, Hire Swimqulp, 300 6.de satile « filtration.2 retours (few, fcumoir mural, plomberie complète, drain auxiliaire, drain de tond, trottoir Indus, trousse ifanalyse (few, brosse è mur de 18*.crochets (faccessoire; grand thermomètre, 35' de boyau 1 1/2", èguisette à feuilles, manche téiescophjuer à 16",échelle de 3 marches, ancrages d’échelle, 100' de boyau flexible V G n Piscines MC Inc.PISCINES CREUSEES ET HORS-TERRE Marcel Comtois, président •t .¦ k 319, Ozias-Leduc, Otterburn Park 467-5314 Supermarché Mont-Saint-Hilaire LA DRAFT QUI VIENT DU FROID •SS " / NUMERO 1 AU CANADA • NUMERO « AU OUtRCC SUPERMARCHE MONT-SAINT-HILAIRE 345.boulevard Raymond-Dupuis, Mont-Saint-Hilaire L7 I *SUR TOUS LES ITEMS SELECTIONNES Canon JVC SHARPOuâSar CAMERA VIDEO * PRIX À PARTIR H: 699 ^ 58 33$ par mois RÉCEPTION STÉRÉO/MTS + AFFICHAGE À L'ÉCRAN + TÉLÉCOMMANDE UNIFIÉE + BORNES AUDIO ET VIDÉO + MINUTERIE PROGRAMMABLE 58 par mois MONITEUR 28" bîhKtU YAMAHA CHAINE AUDIO DE PRESTIGE RÉCEPTEUR AM/FM À PRÉ-SÉLECTIONS + PUISSANCE DE 80 WATTS + LECTEUR LASER À TECHNOLOGIE S -BIT + 2 ENCEINTES ACOUSTIQUES PLEINE GAMME 699 99$ 58 33$ par mois PAYER ET EMPORTER cïArMîlïls Si) MOIS WMti TELECOULEUR 14" télécommandé AFFICHAGE À L'ÉCRAN + TÉLÉCOMMANDE TOUTES FONCTIONS + MINUTERIE AUTOMATIQUE + ET BIEN PLUS.* \ TOSHIB 259 99$ I PEG: • 329.y AUDIO +VIDEO CONOITONS SUJIT A L APPCC»iT.O*J Bt cefc T ACHAt VN MUN DC 280.S us pho’os piuvint eirtlett 01$ ••eOit.ES ft VINII location di: TKLÉ-W ERTISSEl R ( AM I I 55 MAGASINS HMg 850, BOUL.LAURIER, SAINT HILAIRE, Service réparation sur toute marque 464-8699 En face des Pneus Bernard *1£$.ZZL-;'.5. Le maire Julien Bussière se dit en faveur INTERDICTION DES PIT BULLS À BELOEIL I le*c BELOEIL Le maire de Beloeil, Julien Bus-sièr’e, appuie entièrement l'idée d’interdire les chiens de race pit •bull sur le territoire de sa ville.Il a d'ailleurs demandé aux services juridiques de mener des recherches en vue d'amender le règlement existant, après avoir reçu l'appel de la mère du petit Kevin, 4 ans, qui a été mordu au visage par un pit bull la semaine dernière au domicile familial de la rue C hoquette.«La question sera sur la table du conseil dès la réunion suivant les vacances», a-t-il assuré.Mme Marie Tassé, la mère de Kevin, se réjouit de l'appui du maire de Beloeil.Elle veut toutefois obtenir l'appui de ses concitoyens à l'aide d'une pétition qu'elle entend faire circuler très bientôt.«J'ai reçu de nombreux appuis, même de gens de Montréal», a-t-elle indiqué.Mentionnons qu'au moment d'écrire ces lignes, le chien «fautif» était toujours en quarantaine.Son propriétaire ne fait pour l'instant l'objet d'aucune poursuite.CE QUE PRÉVOIT LE RÈGLEMENT Le règlement relatif aux chiens à Beloeil date de 1983 et ne vise aucune race de chien en particulier.Il prévoit en gros que tout chien doit porter une médaille et que son maître doit en garder le contrôle en tout temps.Le fait pour un chien de mordre autrui y constitue bien sûr une «nuisance».Les autorités compétentes peuvent exiger du propriétaire d'un chien qui a mordu une personne, ou qui est jugé dangereux, qu'il musèle l'animal ou qu'il présente un certificat de bonne santé d'un vétérinaire.Un chien errant jugé «vicieux» ou «dangereux» peut être par ailleurs abattu sur le champ lorsque sa capture comporte un danger.Des règlements interdisant la présence de pit bulls existent déjà dans d'autres municipalités, dont à Saint-Bruno.À l'autre extrême, Saint-Hyacinthe, où un jeune egfant a aussi été mordu par un pit bull il y a quelques années, a répondu d'une façon fort différente au problème des chiens dangereux.DU TIR À VUE.À L'ÉVALUATION COMPORTEMENTALE La ville de Saint-Bruno a emboîté le pas aux autres ville où les pit bulls sont interdits en juin 1991.Son règlement s'étend à tout chien de races bull-terrier, staffordshire-bull-terrier, American-bull-terrier, Ameri-can-staffordshire-terrier (vrai nom du pit bull) et à tout chien issu du croisement d'une de ces races.Les policiers ont le pouvoir d'abattre à vue un tel animal.La ville de Saint-Hyacinthe semble avoir vu les choses sous un tout autre angle.La section traitant des chiens, de son volumineux règle- ment général sur les animaux adopté en 1989, ne vise pas une race particulière mais semble néanmoins restrictve.Elle précise, de façon plus détaillée qu'à Beloeil, le genre contrôle que doit exercer le maître sur son chien et ce qui, dans le comportement du chien, représente une nuisance.Ce règlement prévoit également l'obligation de faire évaluer par un spécialiste le comportement de l'animal lorsque celui-ci donne des signes d’agressivité, comme le simple fait de grogner chaque fois que quelqu'un passe près de lui.En cas de piètres résultats, le propriétaire peut se voir simplement ordonner de museler son chien ou carrément de s'en débarrasser.Lorsque le chien mord quelqu'un, il est immédiatement placé en quarantaine puis soigné ou euthanasié, selon le cas.Son propriétaire peut aussi être tenu de le museler en tout temps.Un chien agressif doit également être marqué.Selon l'inspecteur-chef Robert Frédéric, du service de la protection publique de Saint-Hyacinthe, la promotion entourant ce règlement, ainsi que les avis écrits que reçoivent les Contrevenants, ont eu un effet dissuasif certain.«Depuis son adoption, nous n'avons dû commander que sept ou huit évaluations comportementales.Dans un cas seulement, le propriétaire a dû se défaire de son animal», précise-t-il.112c EXPOSITION AGRICOLE DU COMTÉ DE VERCHÈRES MERCREDI 29 JUILLET JEUDI 30 JUILLET VENDREDI 31 JUILLET SAMED11 AOÛT DIMANCHE 2 AOÛT La Société d'Agriculture du Comté de Verchères Autoroute 30, sortie 149 ¦ Calixe Levante % & PROGRAMME DES ACTIVITES MERCREDI 29 JUILLET 13h00 : CASINO (vrai argent) Kiosques commerciaux Manèges pour les petits Musique sous le chapiteau 20h00 : Discothèque (sous le chapiteau) JEUDI 30 JUILLET 9h00 : Jugement arts domestiques 13hOO : CASINO (vrai argent) Kiosques commerciaux Manèges pour les petits 13h30 : Jugement arts domestiques 20h00 : Concours tire de tracteur à pédales Soirée spéciale "Age d’Or* avec maïs gratuit VENDREDI 31 JUILLET 13h00 : CASINO (vrai argent) Kiosques commerciaux 13h30 : Jugement des produits du nicher, de l'érable, produits maraîchers Jugement grande culture 9h00 à 15h00 : Entrée des animaux (chevaux, bovins laitiers, moutons, lapins, dindes, oies, canards, pigeons, coqs, cochets et poulettes) Manèges pour les petits 19h30 : Spectacle compétitions de quatri-motos 22h30 : Disco avec animation (sous le chapiteau) SAMEDI 1 AOÛT (entrée gratuite enfant moins de 12 ans accompagné des parents jusqu'à 15 heures) 9h30 : Jugement jeunes ruraux, chevaux, moutons, bovins, lapins et volailles.Kiosques commerciaux 13h00 : CASINO (vrai argent) Clown "Bidoche" Jugement des chevaux enregistrés et bovins laitiers Manèges pour les petits 19h30 : Spectacle de chevaux attelés, selle western, selle anglaise, poneys conduits par des jeunes et mascarade (très spectaculaire 14 ans et moins) 22h30 : Discothèque (sous le chapiteau) DIMANCHE 2 AOÛT lOhOO : Messe (sous le chapiteau) Kiosques commerciaux Manèges pour les petits 13h00 : CASINO (vrai argent) Concours de dessins (enfants de 6 à 14 ans, sous le chapiteau) Spectacle de chevaux attelés, selle western, mascarade 16h30 : Souper steak braisé au son de la musique (billets en vente au bureau de CExpo ou par les administrateurs de la Société d'agriculture) Renseignements : tél.: 563-6925 ou 787-2604 ou 563-6152 20h00 : Discothèque avec animation Une solution facile selon un spécialiste M.André Chalifoux, vice-doyen aux études à la Faculté de médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe de l'Université de Montréal, qe croit pas que l'inter-¦ diction pure et simple des pit bulls représente une solution.«Quelles autres races seront ainsi exclues?» demande-t-il, en soulignant du même souffle que d'autres races le sont déjà dans certaines municipalités.Selon lui, il peut sembler facile d'interdire certains types de chiens mais on ne pourra jamais interdire les maîtres, qui sont souvent en faute dans le comportement agressif de leur animal.M.Chalifoux, qui a lui-même pratiqué la médecine vétérinaire, soutient aussi que «les pit bulls ne sont pas plus dangereux que d'autres chiens placés entre des mains incapables de les contrôler ou qui les stimulent à l'attaque».Il reconnaît toutefois que les morsures des pit bulls sont «plus marquées» que celles d'autres chiens, ce qui leur vaut sans doute leur mauvaise réputation.«Habituellement, les pit bulls sont agressifs envers les autres chiens, pré-cise-t-il.Il peut y avoir parfois une forme de transposition envers les enfants mais ce comportement se retrouve chez d'autres races.» (LH) «Les combats clandestins de chiens donnèrent lieu, à partir de la moitié du 19e siècle, aux premiers croisements susceptibles de produire des races adaptées au combats de fosse («pit* en anglais).Jugés trop lents et trop lourds pour affronter leurs congénères, les bulldogs, anciens champions des combats contre les taureaux («bulls» en anglais), furent croisés avec différentes variétés de terriers.» - tiré de l'Édition Atlas sur les chiens.ADMISSION ADULTE ; 4.S0S - ENFANT MOINS DE 12 ANS : 2$.STATIONNEMENT: Il .00___________________________ L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 25 juillet 1992 - Page AS Page A6 - L'OEIL RÉGIONAL - Samedi 25 |ulllet 1992 «ins» **ssax«m %* ODD rtiflé: 26050copies laine édto par L'Oefl Régional inc , couvrant les municipalités de ntSafnt-HKalre.Otterbum Park.McMasterviile.4ex3rand.SaintMathleu-de-Seloeil.SamtJearvtiaptiste.Salnt-Antolne.Saint-Chartes.Saint-Dems-sur-Rlchelieu et ATTENTION MATIÈRE RECYCLABLE P&ucHëœ! MAMie, -tflavAi* giew p'rr, uss.Vioes ew AMéRiGwe, oA ^ Fbusse cokAMe pe* cwam- PlUMOXJS BIENVENUE À BeIoeiL LA CAPITALE DE LA VALUÈE Dq RICHELIEU À votre service L'Oeil Régional publiera avec plaisir, et gratuitement tout commentaire ou nouvelle d'intérêt public pourvu que les conditions suivantes soient respectées Les communiqués d'information générale doivent être parvenus au journal avant le mercredi à midi.Ils doivent être dactylographiés à double intehigneetcomporterle nom et le numéro de téléphone de leur auteur ou d'une personne responsable.Les commentaires ou les lettres ouvertes doivent comporter le nom, l'adresse et le numéro de téléphone du signataire.Seuls le nom et la ville seront publiés.L’Oeil Régional ne peut s'engager à faire paraître intégralement tous les communiqués qui lui parviennent ni à renvoyer les textes ou photos.Le même communiqué ne sera pas répété et la priorité va aux textes traitant de sujets locaux ou régionaux Pour les cas particuliers, n'hésitez pas à nous contacter AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d une seule insertion erronnée.LA épiriou pu ùuipe Mjcweuw 54% ua Quégec: tout pour.6A1MT- et Au eu ut?N\eMT(OKJ DE BELCeie .Un château et un banc L'été serait-il la saison des découvertes?Peut-être.Chose certaine, il se prête merveilleusement bien à l'exploration culturelle.Finie l'hibernation, vive les vacances! Pardon?Vous dites?Vous êtes «fru» parce que la canicule ne nous est pas encore tombée dessus! ?! Consolez-vous, cela conserve comme dit mon patron.Anyway, je vous donne deux tuyaux pour vous réchauffer le coeur.Deux belles petites perles que j'ai découvertes durant la dernière semaine.Comme je ne suis pas égoïste (huml), aussi bien vous les faire partager.La première perle donc.Cela s’intitule «J'ai un beau château.», recueil de nouvelles de Janik Trembaly publié aux Éditions Québec/Amérique.«Une bouffée de fraîcheur que ce recueil de nouvelles», écrit-on en quatrième de couverture.L'observation est fort juste.Dans ses quinze nouvelles, l'auteure a su aborder le quotidien avec.le langage du quotidien.Son écriture est douce, simple, sans prétention.Comme si Janik Tremblay, sourire aux lèvres, venait nous prendre par la main pour nous amener au coeur même des histoires qu'elle raconte.On s'attache aux personnages?Mets-en.Je pense entre autres à cette Mlle Germaine qui ne vit que pour la musique de quatre grands compositeurs classiques ou à Émilienne qui réfléchit à sa condition de pensionnaire dans un centre d'accueil.D'ailleurs, la majorité des nouvelles racontent le vécu de femmes qui, tranquillement, «sans élever la voix», prennent pleinement possession de leur liberté.Le lecteur devient complice.Un bijou de lecture ensoleillée.LE BANC Un banc dans un parc.Des oiseaux qui chantent.Des bruits d'enfants qui piaillent dans une cour d'école.Des personnages qui défilent, seuls ou en couples.Des rencontres fortuites, de petits drames.Ceux qui connaissent Marie Laberge auront peut-être reconnu la trame de la pièce Le Banc.C'est joué présentement par la Compagnie de théâtre du Richelieu à Chambly.Un must.Bon, on ne perdra pas de temps à pérorer sur Marie Laberge.L'auteure est bien connue, son écriture est forte, va droit au coeur et vous écorche parfois en passant, sans aucune espèce de compromis.Plusieurs de ses pièces abordent le thème du mal de vivre avec une rare force de vérité.La construction de cette pièce est à mon sens excellente pour une troupe de théâtre amateur telle la Compagnie de théâtre du Richelieu.Ce que je retiens ici, c'est l’interprétation des neuf comédiens.Très bien dirigés, chacun a joué avec conviction.Dans la très grande majorité des cas, ils ont interprété leurs nombreux rôles avec une justesse étonnante.La scène des deux secrétaires qui, à l'heure du lunch, échangent sur leur vie quotidienne, vaut à lui seul le déplacement.On a confié cinq rôles à Mme Suzanne Hunter, ce qui ne m'étonne guère avec le talent qu'elle possède.Ceux qui se souviennent de Chantai Reichel, journaliste au défunt hebdomadaire L'Informateur, découvriront une comédienne bourrée de talents.Son rôle de Martine Soucy, jeune fille qui meuble sa solitude en ayant une bonne pensée pour des personnes qui sont décédées sans famille, était bouleversant.Mme Reichel a su faire vivre ce personnage avec toute l'énergie qu'on lui connaît.La pièce est présentée du jeudi au dimanche, jusqu'au 2 août, au Café-Théâtre, 1309, boulevard Fréchette à Chambly.Aucune réservation téléphonique n'est acceptée.Le prix, 8 S.est dérisoire pour du très bon théâtre.FORTIN Puisqu'il me reste encore un peu d'espace, aussi bien vous dire d'aller vous faire voir.au musée Marc-Aurèle Fortin dans le Vieux Montréal.D'ici au 12 octobre, on y présente une exposition d'une centaine d'oeuvres de l'artiste portant sur Montréal, dans le cadre des festivités du 350e anniversaire de la ville.Toute la partie didactique de l'exposition est très bien réalisée.Quant aux tableaux de Fortin, ils représentent un vibrant hommage du peintre à la ville.Plusieurs des scènes laissent découvrir à l'horizon le profil des monts Saint-Bruno et Saint-Hilaire.Habitant de la vallée du Richelieu, je n'ai pu m'empêcher d'esquisser un sourire.Bon étél André Duchesne À la Corporation des loisirs, expérience ou passe-droit?Les terrains de jeux de Beloeil ne sont pas si amusants pour les postulants au titre de moniteurs.Nous nous sommes fait prendre au jeu.La Corporation des loisirs serait-elle une organisation trop souple en ce qui concerne la sélection de ses employés?Tout d'abord, en tant que personnes ayant travaillé l'année passée comme monitrices aux parcs à Beloeil, nous crions à l'injustice.Nous pouvons mentionner qu'à la suite de notre pose de candidature vers la mi-màrs, nous avons reçu une réponse que vers la mi-juin.D'après nous, cette procédure est inacceptable, car en tant qu'étudiantes, les emplois se font plutôt rares à cette date et en cette année de récession.Nous étions convaincues d'être embauchées cette année aux terrains de jeux, car nous avions passé un très bel été en compa- gnie des enfants.Mais semble-t-il que les passe-droits ont pris le dessus sur l'expérience.De plus, l'entrevue du 29 mai nous a paru non-conforme à l'éthique professionnelle.Certaines personnes présentes étaient des amis de ceux qui menaient les entrevues.Il pouvait être difficile dans les circonstances de porter un jugement objectif sur l'ensemble des dossiers de candidatures.D'autre part, nous croyons qu'il aurait été plus pertinent que la personne responsable des moniteurs soit l'unique auteure des dossiers d'évaluation de chacun de ses employés, ce qui n'était pas le cas actuellement.Par ailleurs, nous voulons vous informer qu'un nombre d'employés de la Corporation ne sont pas résidents de la ville de Beloeil malgré les fortes demandes à ce poste.Si nous, nous faisions de même, ailleurs, aurions-nous cette même chance d'obtenir ne serait-ce qu'une seule petite lettre?Ces faits ne font pas que toucher des étudiants à la recherche d'un emploi, mais aussi les payeurs de taxes de cette ville.Quel est le secret pour être moniteur ou monitrice?Quoi qu'il en soit, le mal est fait, mais notre but serait de partager notre déception face à ces faits.Nous avons espoir que l'année prochaine, il y aura une meilleure politique d'embauche et des procédures pour enrayer ces points déplaisants.Peut importe qui lira cette lettre, nous voulons principalement aider les prochains candidats à se faire respecter.«Réveillez-vous! Peut-être que l'année prochaine, ce sera vous!» Pascale Paquette Mirabel Landry Beloeil Organisée de mains de maîtres Ma période de vacances annuelle coïncidait avec celle des préparations de Beloeil en fêtes et des Régates internationales de Beloeil.J'ai donc eu l'occasion de côtoyer plusieurs personnes qui avaient comme mission de bien préparer les sites.Étant riverain, j'ai été rencontré et consulté.Tous les travaux ont été menés de mains de maîtres tels que MM.Paul Perreault, Claude Lebrun, Michel Lalonde et tous les contremaîtres.Ils ont dirigé leurs hommes de façon à ce que les travaux se fassent sans nuire au va-et-vient des riverains.Que dire des hommes du Service de protection contre les incendies de la ville?Ils n'ont pas regardé le nombre d'heures qu'ils ont accumulées du tout début à la toute fin des travaux.Bref, en passant, chapeau à tous les propriétaires et pilotes des embarcations qui eux, nous ont donné un spectacle électrisant.Merci aux maires pour le plus beau des feux d'artifices.Rendons honneur à tous ces gens en étant encore plus présents et plus nombreux l'an prochain.Une famille riveraine qui est plus que satisfaite du travail accompli.Claude, Doris, Alexandre, Guillaume Beloeil Brairo pour nos pompiers La présente est pour noter le travail remarquable des pompiers de Beloeil.Le 30 mai dernier, un début d'incendie endommageait une partie de notre demeure.Grâce à la rapidité (à peine 3 à 4 minutes après l'alerte) et au travail consciencieux de Messieurs Yves Trudeau, Claude Lebrun et de leur équipe, le tout s'est terminé avec plus de peur que de mal.Ils n'ont rien endommagé sans que ce soit absolument essentiel.Un membre de l'équipe s'est même acquitté de nettoyer les planchers avant de quitter.Nous tenons à les remercier personnellement de leur dévouement.Selon les statistiques, nous faisons appel à leur service au moins une fois dans notre vie.Nous sommes heureux que ce soit les pompiers de Beloeil qui nous ont rendu visite.Merci.Johann* Champagne Guy Poirier Beloeil À trois ou quatre voies routières?Le projet de la réalisation éventuelle d'une troisième voie de circulation automobile sur le pont Laurier reliant les villes de Beloeil et Saint-Hilaire me semble d'une grande importance pour le développement à court terme et à long terme de ces deux municipalités.Et compte tenu du réaménagement très probable des voies de circulation du boulevard Laurier à Beloeil, je suis d'avis qu'une «É-tude de faisabilité» de l'élargissement du pont soit effectuée afin d'y permettre «quatre voies» de circulation automobile.Outre la reconstruction «en porte-à-faux» des trottoirs du pont Laurier, l'étude de faisabilité pourrait évaluer la possibilité d'élargir la totalité du pont d'approximative-ment une dizaine de pieds, soit par consolidation des structures autoportantes ou l'ajout de nouvelles structures portantes.Effectivement, le pont Laurier constitue un bel ouvrage d'ingénierie dont le réaménagement devrait être réalisé en fonction de la régulation de la circulation automobile et par conséquent en fonction de l'avenir du boulevard Laurier à Beloeil.L'expansion urbaine des villes de Saint-Hilaire et Beloeil est aussi évidente.Quoiqu'il en soit des décisions des autorités concernées, le remplacement des actuels lampadaires bordant le pont Laurier avantagerait l'esthétique générale non seulement du pont, mais serait plus conforme à l'esthétique des architectures résidentielles riveraines.Laval Rousseau Beloeil À propos des pit bulls J'aimerais donner mon avis au sujet de l'accident survenu au petit Kevin attaqué par un pit bull à Beloeil.Pour commencer, bravo pour la caricature très réussie! La «bête stupide» que pourrait être la femme en question aurait dû se dire qu'en fait, son chien devait rester à la maison à jouer le rôle pour lequel il a été choisi, celui de gardien.A ce moment-là, elle aurait en plus respecté sa parente en tenant compte de son appréhension bien naturelle.À présent, je me demande quelle aurait été la réaction de la mère si le chien avait été un berger allemand, un caniche (ils peuvent aussi mordre) ou même un terrier comme Milou, de la bande dessinée de Tintin?J'espère qu'elle ne les met pas tous dans le même carnet noir.Je profite par ailleurs de l'occasion pour souhaiter un prompt rétablissement au jeune Kevin en espérant que dans l'avenir il ne craigne pas les autres pitous.En fait, je pense qu'il est grand temps de rappeler aux adultes qu'ils devraient se soucier un peu plus des autres et des conséquences de leurs faits et gestes: cela s'appelle le civisme.Les animaux sont utiles dans notre société mais leurs propriétaires devraient songer à ce qu'ils ne gênent pas les autres personnes.Ce n'est guère compliqué: il suffit d'y penser.sérieusementI Jeanne Dammans Saint-Basile-le-Grand avons p/tes 100 ma/ichands qui sau/tont vous pdaiKe.SORTIE 68 AUTOROUTE 10 /ïn Les Galeries de Granby X-TRA, CANADIAN TIRE, K MART, SEARS, HART RÉGIONAL - Samedi 25 juillet 1992 - Page A7 Page A8 - LOEIL RÉGIONAL - Samedi 25 Juillet 1992 HEzConcept MAZDA Les vacances, ça se fête RABAIS MAZDA X % 383 1992 PROTEGE 1992 165 217 /mois à partir de à partir de Coût 165"'+ 11*+ 14'* = 190"' valeur résiduelle 2313* Coût 217*+ 15*+ 18* = 251* valeur résiduelle 3075* Transport et préparation inclus •Location bail 60 mois, accessoires en sus 24 000 km par année, 6t du km exédentaire.Dépôt requis du 1er et dernier versement.à partir de Coût 305*+ 21*+ 26* = 352* valeur résiduelle 5563* Ml ATA 1992 MPV1992 M à partir de 277* Coût 272*+ 19*+ 23* = 315* valeur résiduelle 7150* à partir de Concept Coût 277*+ 19*+ 23* = 320* valeur résiduelle 6420* z 1540 rue ImMIe US-fflS * sur mpv avec air jumelé: valeur de 2100$.ii Wa I.a S ?— • «*••«¦•< ».« • • - - - ' V *«.-••• -*23 LA kÔiÊ, Àf*Tl