L'oeil régional, 29 août 1992, Cahier A

Vente Réparation Remontage 76.tue Brunette Bdoeil.464.l74S A^telor J atelier de bijoux Mateo Mart -Provigo ¦ Canadian Tire Pharmaprix -Sears - Discus -Zellers *** UPRE W I le journal des gens d'ici SPORTS CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC Inc.18.boul.Laurier.Me Masterville 467-2804 4.) j**r 4 -, I,;:.-, n Mllll ¦HT* Des brigadiers â I essaie* dans nos autobiM scolaires pageaz Mêla rale Dubois championne de ski nautique page A50 Mention incorrecte : Numéro LA MAISON DES JEUNES Un dêBuit douloureux page A3 l»$ municipales Les régionales U page de Sam Défeule Dans les coulisses Us petites annonces Us sports Les bonnes tables Immobilier pageAlO page AI6 pageAZO page A28 pageA35 pageASO page 816 page 820 5 I i < « 9 Q.MONT-SAINT -HILAIRE Des brigadiers prendront place à bord de certains autobus scolaires qui transportent les élèves des commissions scolaires de l'Argile-Bleue et de Saint-Hyadnthe-Val-Monts au cours du mois de septembre.Les brigadiers, des adultes et des élèves du secondaire, accompagneront les écoliers qui doivent traverser la route devant l'autobus sur les circuits où il y a justement le plus d'écoliers placés dans cette situation.Selon Jacques Dupré, responsable régional du transport scolaire, cette expérience permettra d'évaluer ce qu'il en coûterait d'étencire cette pratique à tous les autobus et de comparer l'efficacité des deux catégories de brigadiers.Notons que la surcharge de travail déjà occasionnée par l'organisation du transport a empêché d'appliquer cette mesure dès la rentrée.M.Dupré a comparu en juillet dernier devant le coroner Marc-An-dré Bouliane qui mène actuellement une enquête-choc sur la sécurité dans le transport scolaire.Le coroner, qui doit reprendre son enquête le 5 octobre, a promis aux commissions scolaires de les relancer sur les mesures qu'elles entendaient mettre de l'avant «L'enquête est venue nous sensibiliser aux risques inhérents aux transports scolaires et.même si nous n'avons connu aucun accident en 29 ans, il n'est pas $ question de nous asseoir et de ne £ rien faire.» Rappelons que la Commission des écoles catholiques de Montréal se propose de faire monter un bri- DANS LES AUTOBUS DE LA CSAB ET DE LA CSSV Des brigadiers scolaires à l'essai en septembre gadier adulte à bord de ses autobus, une mesure évaluée à 100 millions $ si elle était étendue à tout le Québec.RÉDUCTION DES TRAVERSÉES Dans la mouvance de l'enquête.le comité exécutif de l'ex-Commis-sion scolaire de l'Yamaska a aussi commandé ce printemps une étude de tous les circuits d'autobus.L'exercice visait à réduire le nombre d'écoliers qui doivent traverser la route, là où c'est possible, sans coûts supplémentaires ou à faibles coûts.«Le transport scolaire régional fonctionne déjà avec un déficit annuel de 200 000 $, sur un budget de 8 millions $.Nous voulons améliorer la sécurité des écoliers, mais vous comprendrez que dans ce On estime que 1 600 écoliers des commissions scolaires du territoire traversent devant leur autobus scolaire.cadre budgétaire, nous devons faire appel à notre imagination.» Quelque 1 600 écoliers traversent la route devant leur autobus, soit environ 25 pour cent des 6 400 qui utilisent ce moyen de transport dans les deux commissions scolaires.Les élèves du secondaire y compris, ce sont plus de 15 000 élèves qui sont transportés quotidiennement sur le territoire.AUTRE SOLUTION PEU COÛTEUSE ENVISAGÉE Une autre solution envisagée par les instances responsables du transport scolaire consiste à exiger que les écoliers descendent de l'autobus les mains vides, fassent cinq pas en avant du nez du véhicule et attendent que le chauffeur leur fasse signe qu'ils peuvent traverser.Cette façon de procéder, adoptée semble-t-il avec succès par la Commission scolaire de Lotbinière, tient compte du fait que plusieurs accidents seraient survenus au moment où des enfant se sont immobilisés sur la route pour ramasser un objet échap-pé.Quoi qu'il en soit, le ministre des Transports, Sam Elkas, devait rendre public mercredi dernier son plan d'action en matière de transport écolier.Un plan axé sur la formation, qui doit aller plus loin que la mise en place de brigadiers scolaires.Une décision qu'il entendrait laisser aux commissions scolaires., Notons enfin que le transport scolaire restera de responsabilité régionale encore jusqu'au 1er juillet 1993, en raison de l'intégration tardive des ordres d'enseignement primaire et secondaire du territoire cette année.ET PLUS Transport, préparation et taxes en sus.Rabais Ford Inclus.Mensualité basée sur location bail 48 mois.Prix sujet à changement sans préavis - Modèle 7 place - Groupe lumière - Radio AM/FM stéréo cassette -Régulateur de vitesse - Volant ajustable - Vitres teintées foncées - Roues Aluminium pleins - Transmission automatique - Air climatisé - Chaufrette arrière -Console centrale - Groupe sport original du manufacturier ONT-BRUNO Pièces Motocraft pour toutes marques de véhicules moteurs Location de véhicule à long terme 177 BOUL.LAURIER SAINT-BASILE-LE-GRAND 653-3613 LOCATION MONT-SAINT-HILAIRE La soirée d'information sur le projet de déménagement de la maison des jeunes de Mont-Saint-Hilaire sur la rue Michel, le mercredi soir 25 août, n'a pas permis de rapprocher les parties en présence.La rencontre, à laquelle une trentaine de personnes ont pris part dans le salon de l'actuelle Maison des 4 fenêtres, a eu plutôt l'effet contraire.Elle s'est d'ailleurs terminée dans la confusion la plus totale après plus de deux heures de vives discussions.D'entrée de jeu, on pouvait sentir que l'atmosphère habituellement «cool» de la maison des jeunes allait rapidement virer à l'orage dans la moiteur de la salle surchargée.Plusieurs résidents de la me Michel, qui attendent depuis des semaines la «consultation» promise par le maire Honorius Charbonneau, maugréaient dans leur coin au sujet de l'utilité de cette rencontre d'information organisée par la maison des jeunes.Leur impatience était amplifiée par l'accord de principe récemment donnée au projet par le conseil municipal.Les responsables, dont quelques-uns étaient aussi sur les dents, ont d'ailleurs eu fort à faire pour que l'assemblée permette aux jeunes de présenter leur organisme et leur projet de déménagement.Les jeunes ont eu beau rappeler les règles strictes de la maison, déposer des lettres d'appui vantant l'excellence de leurs rapports avec la communauté, faire état d'un sondage maison qui donne 68 pour cent de répondants en faveur du site de la me Michel, leurs efforts semblaient frapper un mur.La coordonnatrice de la maison, Guylaine Vachon, a pour sa part expliqué comment s'était fait le choix du nouvel emplacement, près du stationnement de l'école L'Aquarelle.«Nous avons fait le tour des terrains appartenant à la ville et retenu celui qui répondait le mieux aux aspirations des jeunes.» Rappelons que deux autres sites ont été envisagés: l’érablière Cardinal, qui n'appartiendra complètement à la ville que dans deux ans, et les abords du centre civique.PAS DANS LE BOIS! Dès les premiers échanges qui ont suivi cette présentation, la discussion a tourné à l'affrontement verbal, où chacun se prêtait de mauvaises intentions.L'emportement de cer- DÉMÉNAGEMENT DE LA MAISON DES JEUNES RUE MICHEL Le débat fait rage à Mont Saint Hilaire «Nous ne sommes pas opposés à une maison des jeunes mais elle serait mieux placée près du centre-civique», a défendu ce citoyen de la rue Michel.tains participants des deux camps a mallieureusement empêché de vider la question.Les jeunes, qui tentaient tant bien que mal d'apporter leur point de vue, ont été vite dépassés par la tournure de ce débat qui les concerne pourtant au premier chef.Des citoyens de la rue Michel ont répété ne pas être opposés à l'existence d'une maison des jeunes et se sont dits outrés d'être mis de facto en opposition avec les jeunes.«Nous voulons décider avec le conseil municipal.Je ne suis pas d'accord avec ce spectacle», a clamé l'un d'eux.De l'autre côté de la clôture, on a reproché aux gens de la rue Michel de vouloir décider à la place des jeunes et de ne pas leur faire confiance.La majorité des résidents de la rue Michel présents s'opposaient plus ou moins ouvertement au choix du site, auquel ils préfèrent le terrain près du centre-civique, à proximité des activités socioculturelles et sportives.Certains craignent que la présence de la maison des jeunes ait des impacts négatifs sur leur quartier augmentation du tapage nocturne et du vandalisme, attroupement de jeunes dans le parc ainsi que consommation et vente de drogue dans le secteur boisé.Ces derniers ne croient pas que les responsables arrivent à maintenir un bon encadrement dans un secteur aussi grand.«Construire une maison des jeunes près d'un tel parc, c'est tout faire pour créer des problèmes.» D'autres encore ont exprimé des réserves plus prosaïques quant à la présence d'un ruisseau près du terrain proposé qui pourrait, selon eux, être la source de problèmes d'affaissement et d'inondation.PAS DANS LE CHAMPS! Les promoteurs du projet, notamment les jeunes, ont quant à eux tenté d'expliquer qu'ils ne venaient pas à la maison des jeunes pour se livrer à des activités sportives, auxquelles ils disent de toutes façons avoir facilement accès.«Nous voulons une maison chaleureuse pour y faire nos propres activités, dans un quartier où on se sent chez nous.On ne veut pas être placés dans un champ.» Les responsables de l’organisme ont quant à eux tenté de rassurer les résidents de la rue Michel quant à l'encadrement offert à la maison des jeunes.«La présence d'une maison des jeunes, où l'on insiste sur la valeur du respect des gens et du bien d'autrui, ne peut qu'améliorer les choses», a assuré la coordonnatrice Guylaine Vachon.Le dérapage a failli être évité lorsqu'un responsable de la Maison des jeunes, jusque là plutôt silencieux, a demandé posément aux résidants de la rue Michel pourquoi ils s'opposaient à la présence de celle-ci dans leur quartier.Après quelques amorces de réponses, le débat a repris de son intensité et la question n'a jamais été vidée.PAS DANS MA COUR?Devant la tournure des événe- ments, la conseillère Pierrette Guité, co-responsable du dossier, a aussi cru bon exprimer sa réprobation.«Si vous ne voulez pas qu elle soit déménagée rue Michel, on examinera d'autres sites! Mais est-ce que vous accepteriez de payer pour l'achat du terrain alors que celui-là nous appartient déjà?C'est là qu'ils veulent aller après tout! » a-t-elle laissé tomber.Un citoyen de la rue Michel a finalement proposé la création d'un comité de représentants du conseil et de citoyens pour réétudier le projet.Il était cependant trop tard pour se faire entendre, deux participants se criaient des arguments à qui mieux mieux tandis que la salle se vidait et que la rencontre se terminait dans un désordre plus souvent prêté aux jeunes qu'aux adultes.Croquis de la future maison des jeunes de Mont-Saint Hilaire que la ville compte faire construire en bordure de la rue Michel au coût de 125 000 $.STORES VERTICAUX HORIZONTAUX, PLISSÉS de marque Levelor à , _ de rabais du prix de détail suggéré par le manufacturier Teinture et peinture "SICO" toujours en promt decor ÿaiDt^fi(aire LEVOLOR1 ¦IE 335, boul.Télécopi I SPECIAL PORT EPATIO f marque LEVOLOR 76 x 84 à AH I (Valence incluse) v «Ï^Sij'gJ^^sponibtes^gris 69,95$ liPC* nrirs • • jtion.IS blanc L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 29 août 1992 - Page A3 r 1 1 0 1 oc O) a a.| ¦ | ¦ ¦ Librairie Livco 600, boulevard Laurier, Beloeil 464-6464 VENTE RI TOUR Prix en vigueur du 31 août au 5 sept.inc.SmAémi k mAu CAHIERS SPIRAL 300 pages 13-225 Hilrox Valeur 4.85$ SOLDE A CAHIERS À ANNEAUX couleurs assorties 1 pouces Valeur 3.49$ SOLDE A 0 B COLLE PRITT MJUMBO SOLDE A Valeur 3.49$ J 99! CAHIERS CANADA 12-692 Hilroy paquet de 4 r \ SOLDE A 0 Valeur 2.86$ CAHIERS À ANNEAUX couleurs assorties 1 1/2 pouces Valeur 4.79$ SOLDE A 1 99$ CRAYONS À COLORIER Prismacolor boite de 60 valeur de 38.53$ coupon do remboursement do 2.00$ SOLDE A 99$ ETUIS A CRAYONS 25% SACS D’ECOLE 40% DE RABAIS LEPRÔBERT DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE ROBERT & COLLINS; Valeur 69.95$ SOLDÉ À poche Valeur 8.95$ SOLDÉ À 095$ Valeur 39.95$ t \ SOLDE A 32 Valeur 6.95$ r \ DICTIONNAIRE MAIÇAIJ AUCUli ANCIAIS IBAKÇ AIS SOLDE A 95$ Pltl Of l> OOO (MOVtMOfl «wma DICTIONNAIRE DE LANGUI FRANÇAISE Urammtrirr cl exemples Diffsulitv Analogie* Synonymes n nmlroircs Valeur 16.95$ SOLDÉ À 14” ROBERT Valeur 36.95$ r \ iûNNAIRE SOLDE A 95$ Dictionnaire (y; des ' /y/tf r/y ftifà Robert- Va/eur 73.95$ z \ SOLDE A DWU I mmm ÿ^AV.V.VNVW.W.V le plus veste choix de tapis de toute ta région 2688, Bernard Filon, Beloeil 446-6611 (Sortie 105 de l'autoroute Jean Lesage) Parents, à vos postes.Eh! oui la rentrée scolaire est à nos portes avec tout son bagage de préparatifs.Il faut réajuster la garde-robe car durant l'été les enfants ont allongé et les souliers se sont percés.Puis il y a les fournitures scolaires.On veut profiter des spéciaux mais attention, il faut bien vérifier si les effets correspondent aux listes reçues de l'école.Puis il y a les frais pour les cahiers d'exercices qui ne cessent d'augmenter et les autres frais pour des activités de toutes sortes et j'en passe.Ouf! Je me demande si je suis la seule à me sentir tiraillée et bousculée par le système actuel?Je me demande si tous les parents de la région sont sans problèmes financièrement comme certains décideurs le pensent.Peut-être suis-je la seule à compter mes sous?Pourtant je veux ce qu'il y a de mieux pour mes enfants; mais je dois respecter un budget car je ne veux pas vivre au dessus de mes moyens.Je trouve compliqué de satisfaire les goûts de mes jeunes tout en respectant le budget familial.La mode fait suer beaucoup de parents et plusieurs pensent qu'il serait bien s'il y avait un costume à l'école ou du moins une orientation vers la simplicité.Et si tout à coup l'école devenait un lieu où l'on se distingue par la réussite qu'elle soit académique, artistique, sportive ou autres.plutôt que par la tenue vestimentaire et la grosseur du porte-monnaie.Et si l'école devenait un milieu de vie où nos jeunes puissent se développer dans le respect d'eux-mêmes et des autres.Et si.et si.Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais si vous avez des choses à dire il y a un endroit où vous pourriez le faire et c'est en assistant à l'assemblée générale des parents qui aura lieu dans chaque école de la région durant le mois de septembre.Il existe dans chaque école un organisme qu'on appelle le comité d'école.Il est composé de parents comme vous (maximum 25 par école) ainsi que d'un membre de la direction de l'école (le directeur ou son représentant) et d'un enseignant représentant le personnel de l'école.Ce comité est chargé de vous représenter et de travailler à satisfaire vos demandes.C'est à eux que vous devez communiquer vos besoins, vos souhaits, vos craintes etc.Je vous encourage à aller vous mêler de vos affaires, sinon un petit groupe se chargera de tout conduire et vous devrez suivre, même si ça ne vous plaît pas, car vous aurez abandonné votre droit de participer aux décisions.Peut-être croyez-vous que vous n'avez plus un mot à dire?Détrompez-vousI Sans nos enfants et nos impôts, il n'y aurait pas de système.Alors, au moins une fois par année, allez leur dire ce que vous voulez et ce que vous pensez du système.Si vous vous sentez incompétent et dépassé, dites-vous qu'un grand nombre de parents sentent la même chose que vous sans le dire.Vous savez, on ne naît pas parents, on le devient puis on se demande toute notre vie comment faire pour être de bons parents.Je vous encourage donc à aller communiquer avec les autres parents lors de la réunion annuelle qu'il y aura dans votre école en septembre.Informez-vous! Use V.Gauvin Mont-Salnt-Hilaire Faut-il mettre la Maison des jeunes dans un bois?Nous nous adressons à vous, citoyens de Mont-Saint-Hilai-re, qui avez des enfants.Avez-vous songé aux implications véritables qu'aura la récente décision de notre conseil municipal de reloger la Maison des jeunes dans le bois du parc Michel?Si vous avez des adolescents en âge de fréquenter la Maison des jeunes, seriez-vous rassurés de savoir que ceux-ci se retrouveront à la fermeture des portes de la maison (à 22 heures ou à minuit, selon la journée de la semaine), dans un parc boisé où aucune surveillance ne peut être exercée par quiconque?Déjà, avant même que la Maison des jeunes n'y soit construite, des groupes d'adolescents ont commencé à s'engouffrer, le soir, dans le bois du parc Michel, pour s'y consacrer à des activités (?) loin du regard des parents.Au matin, on retrouve des bouteilles vides de bière et d'alcool sur les lieux de ces rassemblements.En toute logique, le parc Michel a très peu à offrir à des adolescents, ayant été conçu pour desservir une clientèle d'enfants de niveau primaire.D'autre part, au cours des deux dernières années, la ville de Mont-Saint-Hilaire a vu s'accroître de façon dramatique la consommation de drogue chez les adolescents; nous avons, vous ne îignorez pas, à l'instar d'autres villes, un problème sérieux avec la drogue auquel les autorités municipales doivent s'attaquer sans délai.Or, croyez-vous que c'est en regroupant nos jeunes dans un bois, à l'écart de toute visibilité et de toute surveillance que pourra s'exercer l'influence positive pouvant éloigner ceux-ci de la drogue?Bien au contrairel En prenant une telle décision, nos dirigeants municipaux agissent de façon irresponsable et favorisent les problèmes de drogue chez nos jeunes plutôt que de les prévenir! Il est toutefois clairement établi que la prévention constitue l'arme la plus efficace pour contrer l'usage de la drogue chez les jeunes.En termes concrets, la prévention signifie des activités sportives, culturelles et récréatives pour les adolescents.Est-ce cela qu'on s'apprête à offrir à nos jeunes?Bien sûr que nonl On s'apprête à les isoler des services communautaires existants pour leur laisser toute liberté de s'adonner à des activités où la drogue et l'alcool risquent fort de figurer et même de primer! Quant à vous, parents des jeunes enfants qui viennent actuellement jouer au parc Michel, comment réagirez-vous en voyant ce parc occupé par les adolescents?En envoyant vos enfants «jouer ailleurs»?C'est bien normal, mais c'est aussi fort dommage qu'un parc perde ainsi sa vocation pour des raisons purement politiques I Est-il souhaitable que les enfants qui fréquentent l'école de l'Aquarelle se retrouvent en contact quotidien avec des adolescents dont les intérêts et les activités sont totalement différents?On éloigne les écoles primaires des écoles secondaires précisément pour éviter ces contacts.Croyez-vous, parents de Mont-Saint-Hilaire, que la décision de nos élus, d'installer la Maison des jeunes dans un bois, décision qui ne respecte aucune logique digne de ce nom, soit en accord avec les intérêts de nos enfants et ceux de la communauté dans laquelle nous avons choisi de vivre?Nous ne devons pas tolérer que les caprices d'un maire tiennent lieu de politique sociale de notre ville.Une telle politique dit en effet permettre un développement harmonieux, rationnel et humain de notre communauté et des personnes qui y vivent.Est-ce cela qu'on nous présente actuellement?Pourtant, le choix tout indiqué d'un site pour la Maison des jeunes, tant sur les plans social et économique que sur le plan du «gros bon sens» est évident: il s'agit du Centre civique où toutes les conditions sont réunies pour permettre à la Maison des jeunes de remplir adéquatement sa mission tout en conservant aux plus jeunes leur droit de fréquenter le parc Michel.Le temps presse! Manifestons-nous, parents de Mont-Saint-Hilai-re.avant qu'il ne soit trop tard.Sylvie Heppell Denise Rhéault Luc Chenette Mont-Salnt-Hilaire L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 29 août 1992 - Page AS Page A6 - L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 29 août 1992 ASSAINISSEMENT DES EAUX Le coût des études préliminaires a doublé VALLÉE DU RICHELIEU Le coût des études préliminaires devant conduire à la réalisation du projet d'assainissement des eaux usées -qui touche Beloeil, Mont-Saint-Hilaire, McMas-terville et Otterbum Park- a presque doublé.De 1,5 million de dollars qu'il était en 1990, ce coût est passé à plus de 2,8 millions $.Québec paie 95 pour cent de la facture.Le 5 pour cent qui reste est défrayé par les municipalités.La quantité et la complexité des études expliquent cette augmentation.Plusieurs relevés techniques supplémentaires ont dû être réalisés, à la demande du ministère de l'Environnement qui chapeaute tous les projets d'assainissement des eaux au Québec.La répartition provisoire des coûts s'établit au prorata des populations des quatre villes participantes.Beloeil assume 52 pour cent du montant, Mont-Saint-Hilaire 25 pour cent, McMasterville 11 pour cent et Otterbum Park 12 pour cent.Une nouvelle répartition, calculée à partir de plusieurs éléments, sera établit ultérieurement.En chiffres, la répartition de la facture est la suivante: 1,495 million $ pour Beloeil (la ville défraie donc 74 750 $, soit 5 pour cent), 718 750 $ Mont-Saint-Hilaire (35 938 $), 316 000$ pour McMasterville (15 800 $) et 345 000 $ à Otterbum Park (17 250 $).Les conseils municipaux de chaque ville ont adopté une résolution apportant un addenda à la convention de principe qui tient compte de cet ajustement du coût des études.OUI À LA PHYSIO-CHIMIE La deuxième phase de cette première partie du projet est à toute fin utile complétée.Il reste à déterminer quel type de traitement des eaux sera utilisé.Deux solutions ont été étudiées: les étangs aérés ou le traitement physio-chimique (usine).La semaine dernière, le comité technique réunissant les maires, les directeurs généraux et les ingénieurs des quatre villes, s'est entendu pour retenir la seconde solution.Les conseils municipaux auront à se prononcer sur cette recommandation.On peut présumer qu'il s'agit d'une solution qui satisfait la municipalité de Mont-Saint-Hilaire, où se trouvera le lieu de traitement des eaux.En effet, '"administration hilairemontaise tiquait à l'idée d'avoir sur son territoire des étangs aérés qui lui faisaient perdre un espace considérable dans son parc industriel.Une fois la seconde phase complétée, on passera à la troisième étape qui consiste à réaliser les plans et devis ainsi que le tracé d'interception de l'usine.Par la suite, il y aura signature de la convention de réalisation assurant la mise en marche des travaux.Pour M.Robert Malouin, dont le groupe conseil est gérant de tout le projet, cette convention pourrait être signée au début de 1993.Le 28 août 1942, une explosion faisait deux morts à la CIL MCMASTERVILLE Il y a eu cinquante ans hier, une explosion dans le département de production de poudre noire faisait deux morts à l'usine CIL de McMasterville.L'accident coûtait la vie à Maurice Lajoie, 26 ans, un résident de Saint-Hilaire et à Maurice Blanchard, 36 ans, père de quatre enfants.Un article du quotidien La Presse relatait que l'explosion avait aussi fait un blessé grave, Anatole Comtois, assommé par des débris.Les photos de MM.Blanchard et Comtois apparaissaient dans l'édition de La Presse du 28 août.L'accident avait eu lieu tôt dans la matinée.Selon les premières estimations, les dégâts s'élevaient à, 100 000 $.Deux bâtiments de la compagnie avaient été complète- ment soufflés par la déflagration.Une enquête avait été ouverte mais, relatait alors le journaliste, «on entretient peu d'espoir de connaître la cause précise de la tragédie».Plus loin, l'envoyé spécial du quotidien constate que «sauf quelques planches, des madriers et des piquets, il ne reste plus rien des constructions.Les arbres ont été brûlés sur une assez grande distance et un veau qui paissait non loin a été tué raide».À cette époque, le métier de journaliste avait aussi ce côté moins réjouissant d'aller recueillir les commentaires des proches de la victime.Le reporter du journal s'était rendu chez l'épouse de Maurice Blanchard: «La douleur de cette femme dont le demier-né compte à peine sept mois fait peine à voir», commente-t-il.Cet accident suivait d'à peine trois jours une autre déflagration qui avait fait une victime à l'usine de McMasterville.Le Qaè&ec souffre pw virü5 % p'imuwo DéFi^ieNce7 Acqu ise ' '5YNPROM6 À votre service L'Oeil Régional publiera avec plaisir, et gratuitement tout commentaire ou nouvelle d'intérêt public pourvu que les conditions suivantes soient respectées Les communiqués d'information générale doivent être parvenus au journal avant le mercredi à midi .Ils doivent être dactylographiés à double interligne et comporter le nom et le numéro de téléphone de leur auteur ou d'une personne responsable.Les commentaires ou les lettres ouvertes doivent comporter le nom, l'adresse et le numéro de téléphone du signataire.Seuls le nom et la ville seront publiés.L'Oeil Régional ne peut s'engager à faire paraître intégralement tous les communiqués qui lui parviennent ni à renvoyer les textes ou photos.Le même communiqué ne sera pas répété et la priorité va aux textes traitant de sujets locaux ou régionaux Pour les cas particuliers, n'hésitez pas à nous contacter.AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronnée.» le journal des gens d'ici Fondéen 1970 MINMK?twtfft « GDC Tirage certifié: 26 OSO coptes Hebdomadaire édité parl'Oeil Régional inc., couvrant les municipalités de Beloeil, Mont-Salnt-Hllalre.Otterbum Park.McMasterville.Saint Basilete-Grand.Saint-Mathieu-de-Betoeif.Samt-JeanSaptiste, Saint-Marc, Salnt-Antoine, Salnt-Charles.Salnt-Denis-sur-Rlchelteu et Sainte-Madeleine.Directeur général: Rédactrice en chef: Caricature: Correction: Photographe: Directrice des ventes; Publicité: Guy Gilbert Carole Pronovost Rédaction: André Duchesne, Richard Noêt, LofcHamon Emilie Qoutier-Lévesque Michel Beaumoyec collaborateur YvonRoy Marie Du mais Robert Gosseftn Michelle tamothe uJES.Secrétariat: Berthe Chartler.Guy Jr Gilbert Danielle Cyr, Unda Proulx ATTENTION MVIIÈnii RECYCLABLE Mireille Haché, Nicole Desrasiers, Isabelle Marcoux, Odette Lapensée Conception yephlque: Christian Bourgeois Infographie: Brigitte Blaquière, David Bégln Typographie et PhotoCompo L'Oeil inc.Directeur: Christian Bourgeois 393, boulevard laurier, Beloeil J3G 4H6 Trans Mag, Ville D’Anjou Bibliothèque nationale du Québec 467-1821.464-5120 467-3087 ; .v; .ÿ.v.ÿ.w.Toute repmducBon des armoncej ou o« nouve#« est Intense sans autortsaflon écrite "ÏSS; Télécopieur |fax|: RECLAME DE.PNEUS SEARS A PLEIN CAMION RABAIS 21$a 82$ *V8 «««¦ S»A»l«iWAr: RIEN À PAYER AVANT JANVIER 1993 NI PAIEMENT NI FRAIS DE CRÉDIT JUSQU’EN JANVIER 1993 SUR APPROBATION DU SERVICE DU CRÉDIT ,, IL Y A DES RESTRICTIONS.L offre Ni paiement s applique L'offre prend fin le samedi aux pièces et services 19 septembre 1992.automobile de plus de 200$, y compris les pneus et batteries.RABAIS 21-45$ SuperGuardMD ST, Guardsman Response XL et Guardsman Performance.Sears ord.71,99$-149,99$.Ch 50,99$ 104,99$ RABAIS 40-82$ SuperGuard Response, RoadHandler"0 Plus, Pirelli Response et RoadHandler"0 SCR.Sears ord.99,99$-217,99$.Ch 59,995-133,99$ LIQUIDE ANTIGEL CASTROL XLR 1^,.™ Rabais 90$ Huile moteur 10 W 30 résistant aux hautes températures.Format 1 litre.Les prix ordinaires mentionnés sont des prix Sears Pour votre sécurité, ne montez pas de pneus radiaux avec d'autres types de pneus.Rabais 3$.Antigel Xerex en bidon de 3.78 L.Protection durant toute l’année.Ord.7,99$ RECLAME EN VIGUEUR JUSQU’AU SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1992, sauf avis contraire, dans la limite des stocks disponibles CHEZ SEARS! Pose de pare-brise et autres vitres d'auto.Un service rapide et efficace! Informez-vous! La plupart des Centres de l'auto Sears peuvent effectuer des réparations mécaniques le samedi, pendant que vous magasinez! vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU SERVICE APRES-VENTE ASSURÉ LA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT DANS TOUT LE CANADA MAGASINS A RAYONS AU CANADA DIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions 'Ord.' ‘Était’ de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Broward: 465-1000, LaSalle: 364-9727, Laval: 682-1200, St-Bruno: 441-6603, Ville St-Laurent: 335-7770, Centre Fairview Pointe-Claire: 694-8815, Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.En province: Aima: 662-2222, Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1992, Sears Canada Inc.Tous les articles ou dimensions annoncés dans cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.OEIL RÉGIONAL - Samedi 29 août 1992 - Page A7 Page A8 - loeil Régional - samedi 29 août 1992 r 1 «PETIT LAROUSSE ILLUSTRÉ» Nouvelle édition 1993.En couleurs.20370(385-0-1106) CAHIERS D'EXERCICES «CANADA# 32 pages.Paquet de 4.12898 (740-12-692) limite :$pqts par client.Double densité 243527 (548-5 1/4 DOVRAC) Haute densité 250555 (548-5 1/4 HD VRAC) ÉTUMANT /dlLuÙ|JU< J) êt/jo/m/* amuA**.^ QacjJLjjM' juoiLuye E LA MI-SEPTEMBRE LA MI-MAI Pour jeunes deS àlins INSCRIPTION 20$ (non remboursable) TAFIFS: 210$ pour 30 heures de cours ou : heure .iYABLE EN 4 J) VERSEMENTS Pour information contacter: Mme M-C Wilton B.Mus >.tomes et deux cassettes, indique aux jeunes de cinq à huit ans les hases musicales d’un enseignement solide tout en leur présentant un éventail de procédés originaux.Avec "J'apprends la Musique.et ça m’amuse" la lecture et l'écriture musicale deviennent un jeu avec les boules de couleur, des tiges en bas des tiges en haut; la culture de l’oreille progresse avec le petit bonhomme sur les pentes de ski; la connaissance du rythme s’éveille avec le petit moteur en marche (les pulsations).(Test une méthode où tout le orna participe, soit avec la danse | sur la portée, la gymnastique ou Ê plusieurs autres jeux musicaux.| Elle d' ’ j| tue développe la 1 psychomotricilé de l'enfant, J) stimule son imagination, facilite ï son intégration dans un groupe .__ - et améliore son rythme 467-9467 d'apprentissage à l'école." LA MEDECINE DOUCE VOUS INTÉRESSE COURS DE PHYTOTHÉRAPIE * introduction à la phytothérapie * système digestif * système circulatoire * système glandulaire * système nerveux anatomie - physiologie - psychologie - soins pathologie médicale - médication naturelle Séance d’information: 16 septembre 1992 Renseignements/Inscription 464-2029 Caroline Carol diplômée de l'Association Québécoise ____________des Phytotérspeutes______ PRE-MATERNELLE POUR ENFANTS DE 3 À 5 ANS Située au Centre Civique de Mont-Saint-Hilaire Maintenant 16 ans d existence Professeurs diplômés TRANSPORT ORGANISÉ DANS; Mont-Saint Hilaire • Otterbum Park • Beloeil McMasterville INSCRIPTIONS POUR SEPTEMBRE 1902 DES MAINTENANT POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS 464-1 61 x" ROXANNE COUTURE § ! & S is TJ to to ^ ft Metiers de croissance # 5 giW-ee çim attend pour être heureux?Cessez d'attendre te BONHEUR, construite! Développer l'aptttude^^ BONHEUR, c'est possible £;2T est c Quotidien Mür*’"* «Seoul Vivre le \ vie et le Construire plus grand blen*tre.ï # m 10 rencontres, les mercredis après-midi mm dès le 23 septembre Centre de santé g(o6aU mm 408 S4, 6otU.Laurier, Mmt-Samt-9ûûrirt 2 e^r 467-65*** 658-8615 PRIX DE PRÉSENCE DE NASSIF A CIE LUNDI .MARDI - MERCREDI 9H00 à 12h00 et 17h à 21h SAMEDI 9h00 * 12h00 Cours le jour, en soirée et fin de semaine Eus Éi It ai Le» exercices «impies étudiés dam ce cours (Ba Du an Jin) ont pour but d'accroître la santé et la vttatité et sont conçus spécialement pour les personnes qui col été physiquement inactives ou pour les personnes plus âgées.L’école offre aussi la possibilité d'aborder les disciplines suivantes: •Karaté-Do enfants et adultes .Da Cheng Quan JCing Yi Quan 1568, Montarville Saint-Bruno 653-173$ I Patrick|Gariépyj FrançôirBiaàra [Directeur FPhilippèT^^ Professeurs:! iLucïPrëforïtàinej ARTS MARTIAUX SHAOLIN MON Session Automne ’92 1 (Mi Par-delà soi aspect de gymnastique douce favorisent santé et bien-être, le Taï-chi est également une méthode incomparable pour accroître et régulariser l’énergie latente et la vitalité de même qu’un art martial très sophistiqué.L’école offre un programme complet •Forme courte (24 mouvements) •Forme longue (synthèse, Zheng Zhong) Forme dynamique (chen-Shin) Les cours incluent le travail du Qi-Oong, travail énergétique,et l'étude* des pousse-mains (Tui-Shou).INSCRIPTIONS TARIFS DES PETITES ANNONCES Petite annonce simple 15 mots SU»: 7,00$ T.RS.et T.VO.non Incluses 15C chaque mot additionnel Petite annonce encadrée; 15,00$ T.PS.etT.VQ.non hduses les annonces sont payables d'avance 65 Matériaux de construction 170 Musique 180 Outils m Vêtements 200 Chalets 210 Commerces 220 êdNfcet commerciaux 230 Maisons 240 Maisons mobiles 250 Propriétés à revenu 260 Roulottes 270 fantewoulottes 280 Terrains 290 Terres et fermes 300 Automobiles 310 Bateaux/ Chaloupes 320 Camions 330 Machines 340 ^ofcxyjetœs 3S0 Motonetges 360 Pièces- autos/camions 380 Remorque #400 À 490 À LOUER 400 Bureaux 410 Chalets 420 Chambres 430 435 Entrepôt/garage 440 Locaux commerciaux 450 Logements 460 Misons 470 Malsons mobiles 480 Roulottes #500 À 590 OFFRE ET DEMANDE 500 Emploi demandé 520 Mr $40 On demande 560 Services offerts 580 Transport: demande / offre #600 À 690 SERVICES DIVERS 610 COurs 630 Divers 650 Garderie 670 Impôt 690 Perdu/trouvé #700 À 900 700 Vente de garage /Encan 800 Service de rencontre 900 Astrologie 100 AMEUBLEMENT 1 ARMOIRE BLANCHE méla-mine 3 portes, 1 table de salon blanche neuve: valeur 900$ 4 vendre 450$ Tél 467-8261 ou 464-7600 ACHETONS réfrigérateurs/ cuisinières, payons jusqu'à 450$, laveuses/sécheuses jusqu'à 400$, en bonne condition.Achetons lav./séch.défectueux, 225$ et réfrigérateur payons jusqu'à 100$ (blanc ou amande) Garage du Meuble, I85-A, rue Bouthil-lier, St-Jean: 346-3701 ATTENTION! J'ACHETE nou-veaux et anciens meubles.Aussi ménage complet de succession ou autres articles de jardin, tondeuse, souffleuse à neige, etc.795-3542 Maurice Beauregard Sainte-Madeleine BASSINETTE MORIGEAU blan-che et plusieurs autres articles de bébé.Tapis gris 9' X 12'.464-4337 BIBLIOTHÈQUE MURALE ta-ble pliante avec poignée, chaise Lazv-boy cuirette noire, très bon prix, 464-86 10 CAUSEUSE EN tissu très bonne qualité, ton rose et gris, prix 400$ 446-4022 DIVAN EN "L" 7 places, en tissu 96 x96' avec fauteuil inclinable dans chaque extrémité.Payé (neuf) 1 700$, parfaite condition, couleur turquoise foncée, prix 325$.Soir 464-3016 DIVAN LIT BEIGE.95$, lit superposé avec module rangement incorporé, 110$, 653-49 11 ENSEMBLE DE CHAMBRE À coucher, tout en teck avec lit capitaine, 2 tiroirs, table de travail, bibliothèque et table de toilette -Fauteuil berçant et pivotant, bleu, très propre.-Bibliothèque en chêne 77' de long.Chaise de bureau.Calorifère 48 po., 2 tables à cartes, humidificateur.467-0463 ENSEMBLE DE SALLE à man-ger, 4 chaises, table ronde, vaisellier, table de dessert, comme neuf, 600$.446-6484 ENSEMBLE SALLE à manger, chêne massif, buffet vitre, 6 chaises.Bibliothèque la- ?uée noire.Fauteuil masseur, nsemble salon modulaire Bureaux travail, chaises, lustres, lampes cristal taillé, bureaux, commode laqués blanc.Ski alpin 5 1/2 Menu objets.Vente rapide 584-23 14 ENSEMBLE SALON bleu marine moderne, sofa 3 places, et un fauteuil une place, très propre, 350$ 446-8906 GRANDE ETAGERE A vais-selle, 65$, coffret à souvenir, 50$, coussin brodé à l'aiguille, 50$ tapis fait en Grèce neuf, versoré motif persan, 120 cm X 185 cm, 130$, fauteuil Queen Anne blanc rayé vert neuf, 400$, Orgue Technics U-30 avec banc.350$ poupées porcelaine, 25$/chaque, appareil phot, 400$ autres petits bibelots, faut voir absolument, 446-9305 MEUBLES USAGÉS Achetons ou ramassons gratuitement vos meubles et matelas usagés, en bon état 728-6321 MEUBLES NEUFS: 2 causeuses, 499$, fauteuil: 185$, divan: 293$, divan-lit: 345$, flip-flop: 279$, choix de tissus.Qualité.Garantie Plusieurs modèles réduits, moitié prix St-Marc: 584-331 8 MEUBLES NEUFS: mobilier cuisine, 5 mcx mélamine blanc, 289$ ou noir, buffet 1 52$ 5 mcx chêne massif, bois naturel,"bleach", noir ou blanc.Qualité garantie de 399$ à 842$ buffets et chaises disponibles St-Marc 584-3 3 18 MOBILIER CHAMBRE avec lit Queen, 2 bureaux, 2 tables de chevet (peut vendre séparément) 464-3063 jour MOBILIER DE CHAMBRE pour bébé, 5 morceaux, très bon état,464-3572 MOBILIER DE CHAMBRE 39" mélamine, blanc rayé vert, avec matelas très propre, 1 bureau douole, 1 étagère miroir, 1 commode porte et tiroirs.2 tables de chevet 24", 1 lit plate forme, 1 an d'usage, 787-2774 MOBILIER DE CHAMBRE lit Queén rose blanchi en chêne avec miroir à la tête, moderne neuf.461-2309 MOBILIER DE CHAMBRE, tête de lit, sommier.2 bureaux, 270$, avant 21 h, Luc, 446-6945 MOBILIER DE SALON 2 fau-teuils identiques, forme classique, tissus lainage, confortable et très propre.100$, 467-21 62 TÉLÉVISION couleur 21 ", 1982, très bon état, 125$ 467-4529 VENTE MATELAS: Mat.39", 89$, mat.+ box, 1 39$, mat 54": 99$ mat.+ box 159$, matelas super confort: 54", 368$, rég spécial 258$ 60".428$ rég spécial 299$.Garantie 20 ans, St-Marc, 584-3318 ÉTAGÉRE 6 X 6'7" de haut, et table fin chêne, 1 00$ 923-3597 le soir 110 ANIMAUX GARDERIE PRIVÉE POUR CHIENS Campagne St-Mathias, bâtisse tout confort divisée en 16 grands endos Enclos ext.et grand parc d'exercice Parcs couverts pour les intempéries.Présence constante, service de vétérinaire LA FIDÉLITÉ DE NOTRE CLIENTÈLE NOUS DÉMONTRE SA SATISFATION.Ouvert 7 jours L'Élevage de Rouville ____________447-5193____________ PENSION CHIENS ET CHATS désormais confiez vos animaux â des professionnels.Supervision vétérinaire constante, dinique sur place, grands enclos individuels intérieurs et extérieurs alimentation première qualité selon besoins de l'animal (science diet) Réservation Dre.Susan Lindsay M.V.ou Dr Martin Isabel M.V.584-2768 ADORABLES chatons angora noirs femelles, noirs extrémités blanches, mâles, vermi-fugés, cherchent bonne famille 15$/ch.795-6813 CHATONS Persans argentés et golden et himalayen Enregistrés, canadiens et américains, vaccinés, pedigree, santé garantie Chatterie Pet joy, St-Antoine Richelieu 767-2394.Aussi services d'accouplement offerts CHIOTS COCKER américain (épagneul) pur race, enregisté vacciné, vermifugé.2 1/2 mois, couleur beige 467-4935 ou 467-4235 CHIOTS COLEY pur sang, enregistrés, 2 mois, trois couleurs et sable.584-3256 CHIOTS SHITSU pure race, 200$ 584-2890, 584-2817 ECURIE F.HALDE dressage, cours, pension disponible dans écurie moderne, manège intérieur, manège extérieur éclairé, pâturage, centier pour randonnée et cela dans un site enchanteur.584-3846 Fernand HYMALYEN MALE 3 ans, affectueux et obéissant.90$, 446-3541 TOILETTAGE pour petits chiens et chats sur rendezvous à votre domicile pour informations, demander Nathalie, 92 2 -4901 (Ste -Julie) TOILETTAGE pour petits chiens et chats sur rendezvous à votre domicile pour informations, demander Nathalie, 922 -4901 (Ste-Julie) 115 ANTIQUfTÉS AC HAT ET VENTE A LA GROSSE GRANGE ROUGE SYLVAIN GÉLINEAU.ENCANTEUR.390 PRINCIPALE ST-THOMAS ENCAN D'ANTIQUITES TOUS LES 1ER DIMANCHE DE CHAQUE MOIS, 11 H, ET TOUS LES MERCREDIS, À 16H 796-2886 "NOUVEAU" Antiquités usagés, 1870 Boul Rodrigue Ste-Madeleine, 795-6733 ou 795-6541 du mercredi au samedi A LA CAPUCINE antiquités achat et vente, 460, Chemin des Patriotes, St-Charles-sur-Richelieu, 584-3349 ACHAT D'ANTIQUITÉS DE tous genres, payons argent comptant, allons les chercher.Si vous avez ancienne armoire, bureau, chaise, lit fer, bois, vaisselier ou bibliothèque, secrétaire, lampe torchère, à l'huile, Tifany, vieilles suspensions, lustre, statue métal, ancien cadre, horloge, ancienne annonce publicité, ancienne cartes hockey, baseball (70 en descendant) ancien jouet métal, poupée Adrien Flibotte 796-2179 (frais virés) N.B.Encan antiquités les jeudi à 16h, tous les 1er dim.du mois 11 h, au 366 Principale St-Thomas d'Aquin ANTIQUITÉ SOFA riconnier datant 1800 très propre, faut voir, information, 467-9767 ou 464-2864 LA ROSE, ANTIQUITÉ et artisanat ( poupées de collection Micnèle Prasil).Vente seulement.467-5864 MEUBLES ANTIQUES 3 mobi-liers chambre, un mobilier lit 48", 2 autres 54" largeur 464-1936 OUVERT 5 jours, fermé Mercredi et jeudi.Livraison gratuite.Hélène Archambault, 991, Petit Rang St-François, St-Pie de Bagot, 3 milles de Sanair.7 72-51 30 120 ARTICLES MÉNAGERS A VENDRE APPAREILS électroménagers remis à neuf, marques: Tnglis, G E , Maytag, etc Réparations à domicile 464-2958 ACHETONS réfrigérateurs défectueux, payons jusqu'è 150$ I85-A, rue Bouthillier, St-Jean 1-346-3701 Achat-Vente-Réparation L'ENTREPÔT APPAREILS et MATELAS "Bonne Garantie" Remis à neuf et neufs.Réfrigérateur, poêle, laveuse-sécheuse, congélateur, etc Matelas à partir de 77$, mobilier de chambre, lit d'eau LIQUIDATION CHAMBLY inc 2393, Bourgogne, Chambly 658-6517 CONGÉLATEUR 25 pi eu.100$.584-3794 CUISINIERE BELANGER cou-leur verte en bonne condition, 1 25$, 464-5147 CUISINIERE ENTERPRISO 30" couleur moisson 175$.Porte aluminium émail blanc 40$ Tél soir 467-951 5 CUISINIÈRE, 200$ 787-2293 FRIGO 10 PC, 225$.frigo 1 2 pc, 255$, frigo 1 7 pc, 295$.frigo 25 pc, 395$.frigo chalet, 90$, tout blanc laveuse/sécheuse Inglis amande, 450$, laveuse/sécheuse Hot Point Blanc, 375$, cusinières à 100$, sécheuses, à 140$ livrés, installés, garanti, 464-9843 LES ÉLECTROS SYLVAIN INC.Réfrigérateur à partir de 97$ Cuisinière à partir de 97$ Laveuse à partir de 165$ Sécheuse à partir de 97$ Ensemble de laveuse et sécheuse à partir de 399$ Service à domicile 19$ 467-4115 130 ARTICLES DE SPORT HOCKEY 9-13 ANS A VENDRE USAGÉS Culotte CCM Supra joueur/ gardien de buts, 60$.2 culottes CCM joueurs 25$/ch Epaulette gardien de buts 25$.Epaulettes joueurs 20$/ch.Casque joueur 15$.Casqutfgrille joueur 20$ Protège cou 10$, 2 jaretelles 5$/ch.Ceinture/ _coguiljyieuvn0M6^69^ lAMBÏ?RË^TÉ^ârdïen^e~ but "Bayard*, gr 23", ayant servi une seule année Alexandre 464-5357 JEAN HUARD BICYCLETTES ENR.VENTE ET RÉPARATION 589, Ch.DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHE LIEU 787-2956 787-3213 LO ^BOIS DE J CHAUFFAGE 4' BOIS FRANC = 90$, 4' bois mélangé» 85$, 16" érable, plaine, merisier, hêtre = 52$/la corde (514)^94-2519 BOIS D'ALLUMAGE SEC, 100% CHÊNE SACS DE 40 LBS ET PLUS 7,00$/SAC 5 SACS ET PLUS, 6,00$ 464-9806 500 BOUL.LAURIER ST-HHAIRE BOIS DE CHAUFFAGE en longueur, à vendre après 18h 819-876-5852 BOIS DE CHAUFFAGE érable, merisier, hêtre, cerisier, etc., prix compétitifs, livraison rapide, 584-3702 BOIS DE FOYER DARAMONT INC 100% bois franc sec mélangé, érable, plain, hêtre, merisier, 60$/corde, (4 x8' x 16*).Petit bois d'allumage sec, 30$/corde.Livraison incluse.Inf: 464-3 21 3 BOIS DE FOYER 16" Erable seulement, 55$ la corde livré.797-2244 BOIS DE FOYER, 467-9288 ou 922-1021 BOIS DE FOYER, 100% bois franc, prix compétitif, livraison ou prix sur place 584-3702 BOIS FOYER SEC, DUR 12 ou 16 pouces 50$ et 60$ 5020 Rang Etangs, St-Jean-Baptiste, 467-5070 RONDINS (ALLUMAGE) en 16" tremble 30$/corde fendu 33$/corde livrée 774-3656 1 60 DIVERS A VENDRE AU TOIT ROUGE BORDUAS ET JARRET ENR SPÉCIALITÉS: Terre, sable, pierre et pierre blanches (petites et gros ses quantité SERVICE DE REMORQUE 767, LAVOIE.ST-HILAIRE OUVERT 7 JOURS 464-9696 AUVENT CANEVAS lit de cuivre, tableaux d'art,Tiff any mobilier chambre, purificateurs d’eau, Bionaire, "lazy-boy", Otterburn, 446-109/ BAIN, ÉVIER, LAVABO (bleu) très propres avec grand miroir 110$ 467-4509 avant 17h Nicole CEDRES POUR HAIE vente et plantation 795-6733 ou 795-6541 DIVAN LITS, mobiliers de cuisine.Electrolux aspirateurs central et conventionnel neufs et usagés Mme Lafontaine 467-9864 ENSEMBLE DE SALLE à manger en pin avec vaissellier 400$, mini sofa-lit 50$, 2 tables de salon 1 en verre 50$ 1 en bois 25$, porte de bain coulissante 30$, divers logiciels 446-6977 FOURNAISE ET poêle combustion contrôlée, remorque 4 X6 avec panneau pour 4X4, bois de chauffage, fendeuse à bois.584-37 1 1 FOYER PREFABRIQUE à encastrer 36 X 30, cheminée isolée 10" X 15' 275$.467-7151 JE VOUS INVITE A DEVENIR représentante de bijoux sensationnels ou être ma prochaine hôtesse.Une belle carrière vous attend .(418) 748-47 95 LIQUIDATION 200 BICYCLETTES NEUVES DE ROUTES adultes et enfants régulier 126$ à 500$ liquidation 45$à 150$ faites vite LIQUIDATION P B 1801, Nobel Sainte-Julie 922-9999 MACHINES k COUDRE.Collarette avec attachements Overlok hemming brother, overlok hemming mero, fils et autres Demander Pierre 446-9214 MAQUETTE train HO.4' X 8', 2 circuits Prix à discuter, 446-9307 MARCHÉ AUX PUCES Inter-actif.Achetez ce que vous voulez, vendez ce que vus voulez, annoncez ce que vous voulez sans même vous déplacer Immeubles, marchandise, autos, emploi, affaires, services.Local 464-puce, 20$/mois, sans frais 879-4400 1 DIVAN, 1 fauteuil.1 peinture salle à manger, 3 paniers en osier sur pied Çour fleurs 1 sécheuse él: 653-2633 (Francine) A VENDRE 56 cages de mise bas galvanisées comprenant: -mangeoires en acier inoxydable, barre anti-écra-sante -plancher en treillis métallique -séparations en plastique -suces pour truies et porcelets avec descente en plastique CAGES DE POUPONNIÈRE 2 ÉTAGES 40 CAGES DE GESTATION.772-5206 Normand 772-5485 Jean-François ASPIRATEURS NEUFS et re-mis à neuf à partir de 45$.1 an de garantie 464-1014 MATELAS D'EAU RIGIDE KING .VALEUR 1 500$ PRIX DEMANDÉ 300$ DIVERS ARTICLES DE BÉBÉ, 446-8718 NINTENDO avec 1 jeu 75$ Aussi 7 cassettes environ 30$/chacune 464-1955 NINTENDO CASSETTES A VENDRE 15$/CH.MEGAMAN 2 SPVVSSPY PUNCH-OUT WINTER GAMES EXCITE BIKE RAMPAGE MAJOR LEAGUE BASEBALL 31 JEUX EN 1 (50$) 467-9696 NOUS DÉFIONS TOUS LES prix, bois traité 1 X6Xx6: 99$, 2X4X8:2,10$, 2X6X8 2,99$, 6X6X8: 9,60$, clôture prémontée 6 X8" 25,95$, bardeaux d'asphalte Manoir 20 ans: 4,99$, feutre 15 Ibs: 7,99$, rouleau 95 Ibs, noir, vert, blanc: 5,47$, plancher chêne 2-1/4": 69$, select: 1,09$, pré-verni : 1,89$, 2X4X8 1,09$, 2X6X8 1,59$, 2X10X14 6,75$, liquidation pavé-uni: 99$ pi.ca., à la palette, clapoard masonite 39$ carré, mélamine 5X6: 5,97$, 4X8: 7,97$, bloc ciment 8": 85$ à la palette $ comptant.St-Hyacinthe 514-799-1970 ORDINATEUR PHILIPS P3103 2 lecteurs de disquette 5 1/2 grand clavier, imprimante, Joystick, programmes Dos 3.1 World, lotus, Asc-lock, jeux et autres 550$, 4 67-12 90 ORGUE SWINGER 400 2 cla-viers 400$, classeur 2 tiroirs 20$, bureau de travail 100$, des portes 23 3/4 X 78, 24 X 77 1/2, 32 X 78, 24 X 61 5$/chacune, matelas chiro d'or 1 an d'usure 200$ 467-1738 PORTE PATIO DE 6 PIEDS usagée, en bon état, porte aluminum, 32" usagée comme n euve, 446-5609 POELE COMBUSTION lente neuf directement du fabricant.Prix du gros à partir de 295$, soufflerie optionnelle.Soir St-Hubert 445-9280, Jour St-Simon 7 98-2686 AVIS â nôs ANfslONŒURS-COMMERÇANTS.toutes petite annonce Classée publiée par un commerçant, devra inclure le nom du commerce.L'omission de celuki est passible d’amende selon la loi.^467-3087 L’OEIL RÉGIONAL - Samedi 29 août 1992 - Page A35 160 DIVERS À VENDRE g POÊLE A BOIS FRANKLIN, _ 100$, mini Honda 50 cc., "° 250$, mobilier de chambre c colonial lit 54 300$, ¦ lit gigogne 39" stratifié