L'oeil régional, 3 juin 1995, C. Plaisirs d'été

91618 Un cahier spécial de CAHIER C SEMAINE DU 3 AU 9 JUIN 1995 Saint-Marc-sur-Richelieu Théâtre d'été MARINA 950pieds de quaillage Electricité 110 volts - 30 ampères Prix à la journée ou à la saison BAR TERRASSE REPAS LÉGER Piscine, accès à la Station Les Thermes La bicyclette de randonnée doit être assez solide pour accueillir tous les bagages.Les randonneurs sortent de la marginalité Le vélo cyclotouriste, avec ses sacoches et parfois même sa remorque, sort enfin de sa marginalité.Autrefois, ceux qui s'aventuraient sur de très longues distances avec pour seul moyen de transport leur bicyclette étaient considérés comme des marginaux.De nos jour# les randonneurs sont beaucoup plus nombreux.Ils ne répugnent pas à faire des distances très longues à bicyclette et à partir en vacances avec leur bicyclette Ils sont à l'aise avec leur monture et aiment relever des défis personnels.Pour effectuer ces longues randonnées, on utilisera le cyclotouriste.C'est un vélo avec un guidon recourbé qui ressemble au vélo de course.Contrairement au vélo de course de route, qui ne peut pas transporter de bagages, le cyclotouriste est conçu pour porter des bagages et il est capable de recevoir un porte-bagages.Il se situe donc à mi-chemin entre le vélo de course de route et le vélo hybride.On ne peut effectuer des distances impressionnantes avec un vélo hybride, car le fait d'être assis droit offre une trop grande résistance à l'air Le cyclotouriste est facile a utiliser sur la route, c'est un vélo qui n'est pas exigeant.L'équipement apporté en cyclotourisme n a pas changé depuis des années.Les outils les plus utilisés sont le porte bagages et les sacoches en tout genre, deux grosses sacoches pour mettre à l'arrière du vélo, une petite sacoche attachée au guidon, une sacoche ou un sac à dos qui prend place sur le porte bagages, des sacs qui s'animent a la roue avant et une petite sacoche contenant le nécessaire de réparation qui s installe sous la selle.Il existe, pour les randonneurs, des remorques prévues spécifiquement pour recevoir des bagages.On apportera également l'indispensable bidon d'eau dans le porte-bidon.La bicyclette sera dotée d'une béquille pour supporter la bicyclette lorsqu'elle est arrêtée et de garde-boue pour réduire les éclaboussures et les projectiles.Enfin, ils vous accompagnent à bicyclette! Avoir des enfants n'est plus une excuse pour ne pas faire de vélo Dès que l'enfant peut se tenir assis, on peut l'embarquer dans une remorque à deux roues que l'on attache au vélo.Les enfants adorent se promener en plein air dans leur nouveau chez eux.Il est important de choisir un modèle confortable, solide, stable et sécuritaire.Des ceintures de sécurité retiennent les enfants au niveau des épaules, à la taille et entre les jambes pour les empêcher de tomber.Une liaison articulée pivotante évite que la remorque suive le vélo en cas de chute.La remorque demeure alors sur ses roues et ne verse pas avec le vélo.Les modèles La majorité des modèles de remorques pour enfants sont à deux places.Si l'enfant est seul, on le place au centre de la remorque Il y a des modèles où les enfants sont tournés vers l'arrière, mais les plus populaires sont tournés vers l'avant alors que l'enfant garde une vue rassurante sur ses parents; ils sont alors dotés de protège-projec-tiles pour intercepter les pierres et les débris propulsés par la roue arrière de la bicyclette.Certains modèles de remorques pour enfants sont en plastique ou en polyéthylène et d'autres sont en toile avec armature métallique.Il existe même des modèles pliants, n'occupant que très peu d'espace de rangement.Parmi les différents modèles de remorques pour enfants, il y a des modèles sophistiqués avec suspension indépendante pour plus de Remorque pliable pour faciliter le transport et le rangement.confort.Certains sont dotés de compartiments pour transporter des friandises, des jouets et l'indispensable bouteille d'eau.Il existe également quelques modèles transformables pouvant être remorqués par un skieur.On conseille alors de choisir un modèle à une place car deux enfants seraient trop lourds à tirer en ski.On peut se procurer un auvent qui protège l'enfant d'une exposition trop prolongée au soleil.Bien ventilé, l'auvent procure un confort rafraîchissant.Il y a aussi des auvents de pluie avec fenêtres de côté en plastique permettant à l'enfant de voir à l'extérieur tout en le protégeant de la pluie.Le Patin#.i.mm VELO :fi»$ POUR.TOUS LES GOÛlï •Rocky Mountain • Trek • Leader • DeVinci • Minelli •Marinoni • AVR-Pro Iluaril enr.61, Laurier Beloeil 467-4604 vous GBB02CÏÏB3 (D3cteîGCtt3 03MS2GB§0 en vigueur du 3 au 10 juin 96 r—t* - ' ff % 0 UI 9ro$ merci powr avoir contribué au succès de nos établissements NON l^ftqissez*nous Ie plaisir de vous accueillir et vous offrir: service, menu à la carte, spécial d et en plus les fins de semaine, savourez petits déjeuners visite % JE - D’UNION A 919, Laurier, Vieux Beloeil 27, Saint-Jean Baptiste 446-5740 467-3622 Très robuste vélo de montagne à guidon droit.Rouler en vélo de montagne Il y a actuellement beaucoup de vélos de montagne et les nombreux adeptes s'adonnent soit à la randonnée ou à la piste à obstacles Des paysages superbes sans circulation attendent les randonneurs qui se promènent à leur rythme.Ils peuvent apporter leur déjeuner pour profiter des belles journées ensoleillées.Ceux qui utilisent le vélo de montagne de façon sportive sont des passionnés de la course avec obstacles et ne craignent pas les dénivellations.Ils peuvent s'amuser à loi- sir, tout en profitant des magnifiques panoramas qui les environnent.Lorsque l'activité se pratique en montagne, les cyclistes font face au défi de monter, ce qui requiert une grande endurance physique, mais également à celui de redescendre, ce qui demande une certaine habileté.Dans la province de Québec, il y a un vaste choix d'endroits pour ce genre de promenade et d'activité, sans avoir besoin d'aller très loin.Il est recommandé d'aller en forêt ou en montagne à plusieurs pour plus de sécurité vêtements hommes - femmes - enfouis 960, rue Laurier Vieux-Beloeil, 464-3799 Une uttto kmklibh PLAISIRS D'ÉTÉ - L'OEIL REGIONAL - Samedi 3 juin 1995|gJ| PLAISIRS D'ÉTÉ - L'OEIL RÉGIONAL - Samedi 3 juin 1995 Une invitation à la détente sur notre : ^" terrasse Musiciens les tins de semaine I jeudi, vendredi et samedi Maintenant une tradition: nos fameux tortillas!! le Montagnard Sméiéà tm! 439, boul.Laurier, (rte 116) Mont-Saint-Hilairc 467-0201 Homelite u LA TOUTE NOUVELLE SÉRIE DXde Homelite Système "SMOOTH OPERATOR" à démarrage facile garanti.Mieux équilibré pour le maniement facile.Compatible à l'environnement Le groupement pratique des commandes permet le maniement d'une seule main.Le guidon se régie facilement a la taille de l'utilisateur.DISTRIBUTION INC.,________________ 486, des Moulins, Mont-Saint-Hilaire 467-5459 fax 467-4418 Un camping léger pour l'aventure Le moteur 4 temps de 5 HR â couple élevé, est lubrifié sous pression en vue d'une longue durée.La construction à soupapes en tête facilite le démarrage et favonse une excellente efficacité énergétique.(Modèles 14SB et 14SE).Si certaines personnes profitent de l'été pour s'installer sur un terrain de camping et y fainéanter des jours entiers, il y en a d'autres qui utilisent le camping comme habitacle mobile leur permettant de se rendre dans des endroits où ils ne pourraient trouver d'abri pour la nuit.Le plaisir du camping devient alors l'enchantement d'être libre et autonome.Lorsqu'on pratique le camping itinérant, on ne demeure que peu de temps -une nuit, deux ou trois jours - avant de repartir à l’aventure.Ce genre de camping se jumelle habituellement à une autre activité estivale, soit la randonnée pédestre, le vélo, le canot ou le kayak.On ne peut donc transporter que peu de bagages avec soi En camping léger, les bagages se transportent souvent sur le dos ou encore sur la bicyclette.On choisira donc du matériel extrêmement léger.Matériel léger Le matériel est différent de celui que l'on utilise en camping familial.Ce matériel spécifique est léger et compact.Les tentes utilisées en camping léger sont faciles et rapides à monter et à démonter - on compte environ 5 minutes - et la toile de la tente est très légère.Différents modèles de tentes correspondent à des besoins spécifiques.On trouve des tentes pour la randonnée en montagne qui possèdent une très bonne tenue au vent et des tentes plutôt adaptées à la randonnée.Les sacs de couchage sont très compacts, PLAISANCE st-chari.es SUR RICHELIEU * • MARINA • ENTREPOSAGE • MÉCANIQUE ACHAT «VENTE-ÉCHANGE VHF.68 584-2017 584-2868 3BBBBB Tente de randonnée en forme de dôme avec abside et armature en fibre de verre.% légers et très chauds.Ils sont fabriqués de fibres spécifiques de nylon et de polyester.Les fibres sont creuses, comme un tube.de quatre ou sept trous qui servent de chambres d'air permettant de garder le dormeur au chaud.Les sacs à dos sont également très légers.Les réchauds sont très compacts et fonctionnent avec différents combustibles liquides, vous permettant de toujours trouver du carburant partout dans le monde.Que vous soyez au Québec, en Amérique du Sud ou en Europe, votre réchaud vous servira partout.Il y a de petits matelas auto-gonflants qui sont très récents et très pratiques Lorsque vous dépliez le matelas auto-gonflant, il se gonfle automatiquement.Il s'agit de complé-ter en soufflant une fois ou deux avec la bouche pour ajouter un peu de pression.Les matelas auto-gonflants sont légers et compacts.Ils sont très confortables malgré leur faible épaisseur.NOUVELLE INSTALLATION DE 65 ESPACES DE QUAIS NEUFS • Douches - toilettes • Terrasse (table de pique-nique & barbecue) • Mécanique par des pros • Pièces & accessoires • Entreposage - transport • Essence - diesel - vidange (pump out) RÉSERVEZ AU PLUS TÔT 06-3-466 219, ch.des Patriotes Saint-Charles-sur-Richelieu 6515 S'ouvrir à la nature par la randonnée pédestre Il est difficile d'imaginer une activité plus parfaite que la randonnée pédestre.Elle apporte au corps un entraînement physique doux, mais très complet.Elle accorde à l'esprit une détente et une liberté qui laissent loin derrière les stress quotidiens.Elle permet également un contact privilégié avec la nature, On peut choisir d'exercer la randonnée pédestre en montagne ou en forêt.Cette activité ne connaît pas de limite, puisqu'elle peut nous entraîner hors des sentiers battus pour nous faire découvrir une vie riche et insoupçonnable.Si la randonnée doit durer plusieurs jours, on aura soin de bien s'équiper en conséquence et d'apporter des bagages légers pour éviter la trop grande fatigue du portage.S'habiller convenablement L'amateur de randonnée pédestre se munira de bottes de marche adaptées aux terrains empruntés et de vêtements de plein air adéquats.Pour la personne qui pratique une activité physique comme la marche, il est recommandé de choisir des vêtements imperméables qui respirent, avec une coupe ample pour assurer une aisance maximale dans les mouvements.Il existe sur le marché une grande variété jTunicpvtt BELOEIL Ln sport pour toute la famille! MAINTENANT OUVERT TOUS LES JOURS Bien chaussés, bien habillés, avec des bagages légers, ils parlent en randonnée.de vêtements techniques en tissu léger et résistant comportant des ouvertures, des aérations, des poches spécifiques pour mettre des cartes et d'autres objets utiles.Ces vêtements appropriés pour la randonnée pédestre possèdent des détails qu'on ne retrouve pas sur les vêtements habituels PRIX SPECIAUX POUR GROUPES • En famille • Entre amis Le cadenas indispensable 11 est possible d'organiser différents tournois: • Familiaux • Compagnie • Clubs sociaux • École , • Organismes de bienfaisance • Associations diverses TARIFS125#$ V0$ lilIVll lj| Lt 12 ans et moins %J Adultes Il est primordial de se procurer un cadenas pour assurer la sécurité de sa bicyclette, surtout si on l'utilise en ville.Pour avoir un bon cadenas, il faut compter investir environ 10% du prix du vélo.Il y a plusieurs sortes de cadenas et les prix varient de 20$ à 80$.Les modèles qui coûtent 80$ sont plus longs à ouvrir.Même si rien n'est vraiment efficace à 100%, un bon cadenas est plus dissuasif.Les malfaiteurs connaissent les cadenas qui sont difficiles à ouvrir et, s’ils ont le choix entre deux vélos, ils prendront celui qui est plus facile à voler.4 Dairy Queen Pma m 6m é r 101, boul.Laurier, * Beloeil 467-9595 Z mtsi Oel=l'le"' HALIFAX Jbar HARBOR ’PORTLAND ON A LA PISCINE A DE VOS REVES CROISIÈRE SUR LE SAINT-LAURENT MONTRÉAL - NEW YORK - MONTREAL DU 6 JUIN AU 6 AOÛT, à partir de 1199$ CAN* par personne, en occupation double, taxes incluses.Un 3e occupant paie les taxes seulement.Économisez jusqu'à 1660$ par cabine.UNE SEMAINE ABORD DU "REGENT SUN" DÉPARTS LES DIMANCHES AUTOBUS GRATUIT entre Montréal et New York wcântBS *ir Transit FJOAC SAOtÆNAV SYDNEY > PROVINCE TOWN NEWPORT NEW YOR* Réservez avant le 31 mai et profitez de 2 nuits à NEW YORK pour seulement 79$ (AN par pers.en occ.double.* Prix basé sur la catégorie 10 des 4 et 11 juin.Piscines M.C.Inc.Nous faisons le remplacement de toiles pour les piscines creusées Marcel, Linda et Olivette Comtois HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi 9h à 21 h Samedi 9h à 17h Dimanche 10h à 17h REGENCYCRUISES 230, boul.Laurier, Beloeil, 464¦0363carmnGauitmdecernon PLAISIRS D'ÉTE - L'OEIL REGIONAL - Samedi 3 juin 1995 PLAISIRS D ÉTÉ - L'OEIL RÉGIONAL - Samedi 3 iy,n 1.995 Fais comme l'oiseau L'amusant tube nautique L'homme a toujours rêvé de voler et, lorsqu'il a conçu les avions, il demeurait tout de même prisonnier d'un habitacle qui entravait sa pleine liberté et qui l'empêchait de sentir le vent sur sa peau et le contrôle direct de ses mouvements.Le parachute, en premier, lui a permis de se libérer, de s'élancer à l'assaut du vent.La pratique du parachutisme demande une période de formation et de pratique ayant de pouvoir se jeter seul du haut des airs à partir d'un avion Devenu un sport très sécuritaire, le parachutisme gagne de plus en plus d'adeptes.Il procure des sensations fortes et absolument délectables à ceux qui se risquent à aller jusqu'au bout.Le parapente s'apparente au parachutisme Il s'agit d'une sorte de parachute rectangulaire, fixé sur un harnais, conçu pour s'élancer d'un terrain en pente Le deltapla- L'homme peut enfin réaliser son rêve de voler.ne est un appareil servant au vol libre.Il est formé d'une toile synthétique tendue sur une armature tubulaire triangulaire et il permet de supporter le poids d'une ou de deux personnes.Pour ceux qui veulent vivre les joies et les sensations d'être tirés par un bateau, mais qui ne veulent pas se risquer en ski nautique, le tube nautique représente une alternative intéressante.Le tube nautique est fabriqué en PVC extrêmement résistant avec deux chambres a air pour plus de sécurité.Des poignees permettent de se tenir sans danger.L'utilisateur s'assoit dans le fond, se met à genoux ou encore s'étend sur le ventre et se laisse emporter sur les flots, goûtant l'ivresse de la vitesse.Le tube nautique est conçu pour conserver une fraîcheur au toucher.Ses couleurs vives assurent une plus grande sécurité.Le harnais de remorque permet une bonne tiree et une distribution adéquate de la tension.Le Le changement de vitesse au guidon Le tir à l'arc représente un défi intéressant Les bicyclettes évoluent chaque année pour recevoir de continuelles modifications permettant de faciliter la vie des utilisateurs.Cette année, on constate l’avènement de systèmes de changement de vitesses plus ergonomiques, plus faciles à utiliser.Ces systèmes offrent un plus grand confort d'uti- lisation.Il y a plusieurs vélos qui sont dotés, en 1995, de ces systèmes de vitesse avec une poignée tournante, qui est beaucoup plus facile à utiliser que des petits leviers, car il n'est plus nécessaire de lâcher le guidon pour changer de vitesses.Le tir à l'arc est une discipline qui requiert une grande maîtrise et une habileté qui peuvent se développer par la pratique, L arc nous rappelle surtout Robin des Bois, qui participait à des concours en Angleterre a l'époque médiévale.Au Canada, les Amérindiens utilisaient l'arc pour subvenir a leurs besoins en nourriture.Au Japon, le tir à l'arc est une forme d'art martial pratiqué par des tireurs d'une grande précision qui cherchaient à développer l'unification avec l'univers.Qu'il serve pour la chasse, pour la guerre ou pour la découverte de spi, l'arc s'est taillé une place immua- ble auprès des hommes.Le tir à l'arc peut devenir un sport passionnant pour ceux qui le pratiquent régulièrement dans le but de se détendre et de se surpasser.L'équipement requis pour pratiquer le tir à l'arc comprend l'arc, les fléchés, le carquois pour porter les flèches et la cible.On peut également se procurer un équipement complémentaire servant principalement à protéger le tireur des retours de la corde.Il y a les doigtiers et les protege-doigts, qui peuvent être remplacés par un qant II y a aussi la dragonne qui protege I a-vant-bras, le bracelet et le plastron de poitri- ne.BoïiPied Beloeil MEPHISTO H M Même les enfants voudront vivre l'amusante expérience du tube nautique.tube nautique promet des heures d agré- ouvert le dimanche, place des villas IVi\ ilVxn’IIrliir i„i,iitr «l'inffM y wo < o\n •i\i il «It hi < liamliiv «lv ««Hiiim n v \illlrr «lu Ki« lu li« u UejficMa ei de ^uUanqpi^i Photo a toe d'iustratioo seulement disponible hlstr, e#X§5 panil, vert ilC Ensemble à partir de Piscine hors terre r ispi.*-^32 Piscine se mi creusé - - - - -» * + taxes fête etetPezQ Chaise roulement à billes SPÉCIAL w KIT D'OUVERTURE ^ 26,958 ^ Coussins en sus, saut modèle Véranda l'I.AN DE KINANCEMENl ANALYSE d'eau gratuite SOUTIEN ORTHOPEDIQUE EN LIEGE NATUREL Favorise le déroulement naturel du pied RELIEFS DE MASSAGE Tonifient la musculature et activent la circulation sanguine T] SOUTIEN PLANTAIRE ANATOMIQUE Pour une marche saine et reposante SEMELLE À COUSSIN D’AIR Assure une marche sans fatigue INTERCALAIRE EN MOUSSE DE LATEX Garantit une marche souple FONCTION “AMORTISSEUR” Protège le talon sur sol dur 332, boul.Laurier Beloeil 467-1844 Connaissez-vous la pétanque?Le jeu de pétanque peut être intérieur ou extérieur.C'est généralement un jeu d'équipe qui oppose trois joueurs par équipe, disposant de deux boules chacun.On peut également jouer deux contre deux ou encore un seul joueur s'opposant à un autre joueur; les joueurs disposeront dans ces deux cas de trois boules chacun.Le jeu de pétanque peut se jouer sur toutes sortes de terrains.On utilise des boules métalliques et un cochonnet en bois pour jouer.Ceux qui jouent dans des clubs peuvent se classer parmi l'une des catégories suivantes: experts, intermédiaires, juniors ou cadets pour les plus jeunes.La pétanque est un jeu qui se joue par tout le monde et qui est accessible tant par son aspect économique que par son peu d'exigences techniques.Facile à apprendre et amusant à jouer, la pétanque donne l'occasion de se faire des amis et de socialiser.Un sport d'équipe qui peut se jouer seul Le ballon-panier est un jeu de ballon qui demande de la rapidité et de l'entraînement.Chaque équipe comprend cinq joueurs et quelques remplaçants.Il ne doit pas y avoir contact entre les joueurs Le jeu consiste à marquer des points en lançant le ballon dans le panier adverse.C'est un jeu qui se joue avec les mains.Les joueurs peuvent passer le ballon, le lancer, le frapper, le rouler ou le "dribbler".Par contre, ils n'ont pas le droit de le porter ni de le botter.On ne peut arrêter avec le ballon dans les mains que lorsqu'on le reçoit et lorsqu'on s'apprête à le lancer; dans ce dernier cas, on ne peut plus repartir avec le ballon Il y a plusieurs façons de faire pénétrer le ballon à l'intérieur du filet du panier.Cette tâche demande beaucoup d habileté.C'est par la pratique que l'on peut arriver à bien maîtriser le "dribble", les passes et les lancers au panier.Si le ballon panier se joue depuis fort longtemps à l'intérieur, on constate une tendance de plus en plus populaire qui consiste à installer un panneau supportant un panier à l'extérieur pour jouer entre amis ou simplement pour s'amuser en solitaire à rentrer le ballon dans le panier.GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF Serge Milot Précision Qolf Bâton sur mesure Atelier de réparation Équipement de golf Leçon de golf SPALDING.¦DiKüæ 'incS, g ATTENTION 10% de rabais sur tous les sacs de golf O en boutique O» — 53, boul.Laurier , McMasterville 446-1 025 GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF GOLF ‘RmIommI fa Quai à Saint-Charles et découvrez un nouveau monde d'ambiance et de Nos spécialités: • Fruits de mer • Perchaude • La prise du jour en table d'hôte quotidiennement • Grillades.NOUVEL HOK.UKE Lmuii au dimanche de I lh à ÜUh Pour vos réceptions et réserv ations 584-3870 463, Ch.des Patriotes, Saint-Charles-sur-Richelien Vêtements d'enfants 0 à 20 ans fin de saison • Private Member * Esprit r Deux mtZero et plusieurs autres #60 de rabais S 402, boul.Laurier I Saint-Hilaire 467-6099 À VOTRE SERVICE DEPUIS 41 ANS ____________________________________________or:AiJTrciioi\.snrR\ici.Gérard Lalime - i- - , ,.J MAINTENANT OUVERT LE DIMANCHE DE 12H À 16H30 Irl il | [ : PREPAR PLAN MISE DE COTE 15845, rue St-Louis Saint-Hyacinthe 773-6634 gamme cumpicic uc.« - produits d'entretien^, - ar*r*Accr\ir#»c ni - accessoires - pièces g™m“,i«r,rd'“ncPISCINE HORS TERRE PISCINE HORS TERRE EN ACIER 24' de diamètre.6" bordure (QUANTITÉ LIMITÉE; Prix à partir de: $ Patio non compris < y '• '•V,-'* H AUSSI DISPONIBLES: autres modèles: 15'-18'-21'»24'-27' (des prix à vous couper le souffle) visitez notre aire d'exposition TOUT POUR LE PATIO • Balançoires • Chaises longues • Coussins • Parasols • Abris rétractables • Chaises à positions • Accessoires, etc.de 1000 pM4ilùtito i'cwwWM PLAISIRS D'ÉTÉ - L'OEIL RÉGIONAL - Samedi 3 juin 1995 Plongez dans un monde fascinant La plongée sous-marine ouvre les portes d'un nouveau monde.expérience pleinement nous amène à découvrir un autre aspect de la nature.sécurité: le gilet de sauvetage et la présence d'autres personnes.cam, cesTici due ça se passa RESTAURANT La seule et unique terrasse dans la région située sur la berge de la Rivière Richelieu En kayak à la recherche de l'inaccessible J ._i.iQ i/auaU lia mer de mer sur les lacs et partout où se pr< tu H •ui b Imaginez-vous faisant du kayax le matin très tôt, lorsque tout est tranquille, en ayant pour seul bruit le clapotement de l'eau: c'est un plaisir intense.Vous pouvez joindre aux plaisirs du kayak, l'aventure du camping sauvage Vous pourrez camper sur le bord du fleuve ou des lacs et vous serez en mesure de vous rendre à des endroits où seul un kayak vous permet d'aller, des endroits inaccessibles par la terre et impraticables pour toute autre embarcation.Des contraintes Ce beau rêve connaît cependant une contrepartie: on ne fait pas du kayak comme on fait du vélo! Il faut premièrement être capable de se déplacer, donc être équipé pour transporter le kayak sur la voiture, ce qui requiert un matériel spécifique.Il y a égale- ment des mesures de sécurité à respecter Vous devez porter un gilet de sauvetage et apporter une pompe au cas où le kayak se remplit d'eau.Il est préférable de suivre des cours et acquérir une bonne formation: on ne part pas seul sur le fleuve sans un bon entraînement D'ailleurs, il est recommandé de ne jamais s'aventurer en kayak sans être accompagne Vous pourrez opter pour un kayak à deux places, mais le kayak pour une seule personne est beaucoup plus populaire Vous devrez donc partir avec au minimum une autre personne et deux kayaks.De plus, si le fleuve est trop gros et que les vagues sont énormes, vous ne sortirez pas.De mer ou de rivière?Les deux types de kayak qui se pratiquent sont le kayak de rivière et le kayak de mer, Cependant, le kayak de rivière est moins pratiqué au Québec que le kayak de mer.Le kayak de rivière est plus sportif, alors que celui de mer est plutôt conçu pour la randonnée Le kayak de rivière est beaucoup plus petit et beaucoup plus compact Contrairement au kayak de rivière, le kayak de mer est doté d'un gouvernail qui est commandé avec les pieds Le kayak de mer est également muni de coffres pour apporter du bagage: ce dont le kayak de rivière est dépourvu.Le kayak de mer se pratique sur; le fleuve, sur les grandes rivières, telles que l'embouchure de la rivière Saguenay où les amateurs prennent plaisir à frôler les baleines.On peut également pratiquer le kayak de mer sur les lacs et partout ou se pratique la planche à voile.Contrairement a la planche à voile, qui est un sport, le kayak est considéré comme un moyen de transport.Outre le fait qu'il peut s'introduire dans des endroits impraticables en canot, le kayak se distingue du canot par le fait que l'utilisateur est assis au fond du kayak, au ras de I eau, alors que le canot a de petites planches qui servent de sièges.De plus, le kayak de mer possède une rame avec deux pales, tandis que le canot n'a qu'une seule pale.z ‘ Il y a différents types de kayak.Les moins dispendieux seront en plastique ABS, alors que les modèles plus coûteux sont en fibre de verre.L'avantage de la fibre de verre est d'être facilement réparable. fonce-la ta LUe jelutipAêt, iuü km cltouMé, HEURES D'OUVERTURE: LUNDI FERME MARDI .9h à 17h30 MERCREDI 9h à 17h30 JEUDI 9h à 20h VENDREDI.,9h à 20h SAMEDI 9h à 16h W^KÆSSÊ Vos enfants jouent, courent, s'amusent.Ils se doivent d'être bien chaussés spécialistes qui chaussures appropriées avec ou sans New balance Hosh Kosh Devenez adepte de la planche à voile Les nouveaux adeptes et les prudents la pratiquent sur les eaux calmes des lacs.Les amateurs de vitesse et de sensations fortes s'élancent sur le fleuve.La planche à voile gagne continuellement de nouveaux adeptes Sa pratique demande une bonne coordination, une certaine habileté, mais surtout une bonne préparation.Il se donne des cours pour apprendre à manoeuvrer la planche à voile et les chutes mouillées ne sont pas rares lors des premiers essais.Avec un peu de persévérance, tout le monde peut arriver à tenir sur une planche et à manoeuvrer sa voile pour éviter les regrettables plongeons forcés.Lorsque l'utilisateur devient à l'aise sur sa planche à voile, sa persévérance est bien récompensée, car la planche à voile apporte un agrément unique.Se retrouver debout sur l’eau, avec seulement une planche qui nous en sépare, et pouvoir se promener au gré des vagues et du vent, tout en dirigeant l'appareil de ses mains, c'est le summum du plaisir.Les modèles de planches à voile sont nombreux.Il s'agit de choisir un modèle qui convient à votre niveau de compétence et à votre gabarit Le spécialiste sera en mesure de vous conseiller judicieusement pour le choix de votre planche à voile.Se lancer sur les eaux en toute liberté et sécurité avec une planche à voile.Festoyer sous un chapiteau r est possible Toutes occasions, toutes grandeurs anniversaire, baptême, épluchette, graduation, homard, mariage, [ I méchoui, party r Réservez tôt! Service de livraison ïïËmmmm AU MAXIMUM OU FAITES ; UNEH BALADE j % PLAISANCE.TSBS'^- Avec une motomarine Sea-Deo* de la série GT, vous pouvez vous amuser comme ben vous semble La GTS* plaira à coup sûr 1 toute la famille el elle possède assez de puissance pour tirer un skieur.Et au coeur de la GTX* se cache un puissant moteur nautique Bombardier-RotardeM c.v.qui saura combler tous les vrais amateurs.Les deui modèles _ » *» # - * ¦*¦ .fc*m Aniri] sont équipés d'un réservoir à essence à en siège pour deui es pour très personnes Pour commenter à vivre pleinement vos passions, passez les voir aujourd'hui même, w pyNDE ENBMQUET NOM DU CONCESSIONNAIRE, ADRESSE ET NUMÉRO DE TÉLÉPHONE ICI ¦Y.LEROUX sport VENTE ET SERVICE 250, PRINCIPALE SAINT-DAMASE TÉL.: 797-2281 °»1** IBM L'équipement du cycliste Remorque classique permettant d'asseoir deux enfants.Les sportifs s'entraînent à bicyclette Les sportifs, qui pratiquent la bicyclette de vitesse comme sport, exigent de leur bicyclette qu'elle soit très légère, qu elle absorbe les vibrations pour plus de confort, qu'elle donne une réponse immédiate aux commandes et qu elle offre une performance intéressante La bicyclette de vitesse est dotée de guidons recourbés.Ce genre de bicyclette n'est utilisé que pour l'entraînement physique et n'est pas conçu pour les randonnées de fin de semaine La bicyclette de vitesse est surtout utilisée par des habitués à tempérament assez sportif, adeptes de la vitesse et de la bonne condition physique On peut installer un petit compteur sur la bicyclette de vitesse pour connaître la distance cumulative de l'année, la distance de la journée et la vitesse moyenne.On peut même trouver des modèles qui indiquent les pulsations cardiaques.Certains modèles donnent la cadence, soit le nombre de coups de pedale à la minute.Ces compteurs sont appréciés par les gens qui s'entraînent régulièrement La pratique du vélo requiert certaines précautions essentielles.Le casque est indispensable pour protéger la tête du cycliste.Les chaussures adaptées pour le vélo feront moins mal aux pieds que des chaussures ordinaires Une bonne paire de gants de vélo protégera les mains en cas de chute et absorbera les vibrations de la route.Les gants de vélo sont rembourrés au niveau des pau- mes pour ne pas avoir mal aux mains.Pour ceux qui ne veulent pas ressembler à un coureur cycliste, mais qui désirent être confortables, il y a un grand choix de vêtements qui sont sobres tout en étant conçus 1 pour la pratique de ce sport On trouve, par exemple, des shorts rembourrés là où il faut, qui ressemblent à des shorts de ville mais qui sont spécifiques pour le vélo.Le tout-terrain pour se payer du bon temps cet été Conçus pour la conduite hors route, les véhicules tout terrain peuvent vous emmener dans des sentiers presque impraticables aux panoramas enchanteurs Ni la boue, ni les roches, ni les collines, ni les obstacles ne l'arrêtent, le véhicule tout-terrain passe partout.La sélection Ce que vous recherchez, lorsque vous choisissez un véhicule tout-terrain, c'est la robustesse et la fiabilité.Il devra être prêt à endurer les aléas de la conduite hors route, sans vous laisser tomber.La puissance pourra vous séduire, surtout si vous empruntez des pistes qui se prêtent particulièrement à la performance.La manoeuvrabilité de votre véhicule tout-terrain demeure également un critère d'importance pour profiter pleinement de votre machine Naturellement, le confort n'est jamais à dédaigner et sera analysé lors du choix du véhicule.Si vous prévoyez lui faire affronter des terrains particulièrement tourmentés, une bonne suspension ne sera pas du luxe.La motocyclette Si vous vous sentez à l'aise sur deux Les véhicules tout-terrains nous font découvrir des paysages enchanteurs.roues, la motocyclette hors route pourra également vous fournir de nombreuses heures de plaisir.Vous pourrez l'utiliser dans les sentiers rocailleux, dans la forêt, dans les côtes sablonneuses, sur les collines et partout où votre courage vous invite à aller.Vous trouverez certainement une machine qui saura vous offrir les frissons recherchés.plncnlcsM J i i lennncspj (assurance responsabilité) *67-* 169 Tracteur diesel à attelage frontal Kuboho Compact et léger avec moteur diesel de 18 CV.Grand choix de tondeuses telles: tondeuse déchiqueteuse à éjection arrière de 48", tondeuse à éjection latérale de 48", 54" et 60".Transmission hydrostatique HST avec contrôle de croisière.Rayon de braquage réduit de 12.2" pour manoeuvrer dans les endroits restreints.Prise de force à entraînement par arbre très fiable.D'une utilisation aisée, confortable et sécuritaire.Entraînement 4 roves motrices par une simple pression de pied Le système 4RM Kubola a été développé spécialement pour le GF1800 II a la durabilité nécessaire pour satisfaire les entrepreneurs commerciaux les plus exigeants, la performance permettant de finir les travaux efficacement et la simplicité pour un changement rapide de la fonction 2RM â la fonction 4RM Equipement* hautement sophistiqué» pour de meilleurs résultats GARANTIE ÉCRITE • Résidentiel • Commercial * industriel • Agricole iJf * institutionnel 1 Kuboho ymmr 350, rue Raygo La Présentation, (St-Hyacinthe) sortie 123 autoroute 20, (514) 796-2966 Fax: 796-3011 • Mtl: (514) 875-1600 Le bateau pneumatique: Que vous utilisiez le bateau pneumatique pour la pêche, le ski nautique, la plongée sous-marine, la croisière, la navigation, la chasse ou l'exploration, votre but est le même: la liberté et le plaisir Le bateau pneu matiflue facilite toutes les activités, les rend accessibles et abordables.Pratique Les bateaux pneumatiques sont légers et compacts.Même les modèles les plus gros peuvent être déballés, assemblés et gonflés par une personne seule.De plus, ils s'installent facilement dans leur enveloppe pour les placer dans une voiture, même une très petite, ou un petit avion.Les bateaux pneumatiques peuvent être mis à l'eau n'importe où.Ils ne nécessitent aucune rampe ni aucun quai.De plus, ils ne requièrent aucune remorque ni espace d'entreposage.Grâce à leur large timon et leur centre de gravité très bas, les bateaux pneumatiques offrent une stabilité exceptionnelle.Ils permettent une conduite en douceur des plus confortables et une excellente manoeu-vrabilité.Les bateaux pneumatiques sont fabriqués d'un matériau extrêmement résistant et de très haute qualité, assurant une protection contre les coupures et l'abrasion.Ils sont conçus pour résister aux dommages causés par des expositions prolongées aux rayons du soleil et à l'ozone.Toutes les coutures sont renforcées, à l'intérieur et à l'extérieur.Les planches des sièges-banquettes et du plancher sont en contreplaqué épais de classe maritime, protégé par de multiples enduits de polyuréthane La couleur argent aide à garder les tubes frais au toucher, malgré l'action du soleil.L'entretien du bateau pneumatique est très facile, il ne requiert qu’un peu d'eau et de savon avant l'entreposage Économique En plus d'être économiques à l'achat, les bateaux pneumatiques sont peu dispendieux à faire fonctionner.Pour une même performance, vous n'aurez pas besoin d'un moteur aussi puissant que vous auriez besoin sur un bateau conventionnel de même dimension.Ce qui signifie une plus grande légèreté de poids et moins d'espace de rangement requis pour le moteur.De plus, vous n'aurez aucun frais d'espace de quai, d'amarre et d'entreposage d’hiver.Lors de l'achat, comparez les prix en tenant compte de l'équipement du bateau Certains modèles sont équipés de façon plus complète.Il s'agit d'analyser ce qui est essentiel, telles les rames de sécurité, que vous devriez vous procurer de toute façon.Prenez également en considération la garantie offerte qui peut vous éviter bien des problèmes et des dépenses supplémentaires le cas échéant Choisissez un modèle qui convient à vos genres d'activités et au nombre de personnes qui l'utiliseront, Que vous alliez sur la plage, à bicyclette, en randonnée pédestre ou même seulement dans la cour de votre propriété, le baladeur peut vous accompagner fidèlement II vous retransmet les nouvelles fraîches, il vous permet d'écouter votre musique préférée et de vous détendre l'esprit.Si vous prévoyez faire beaucoup de sports nautiques cet été, un baladeur étanche, à l'épreuve de l'eau, serait l'idéal Si vous êtes un adepte de la sonorité parfaite, choisissez un modèle avec disque compact.Prenez soin de votre ami, le baladeur, mais ne le laissez pas pour autant vous priver d'un minimum de sécurité et du contact des êtres humains.Une véritable course sur l'eau Le ski nautique est un sport excitant qui procure de fortes sensations.Sentir le vent vous fouetter le visage et les gouttelettes d'eau vous rafraîchir.Sentir sous vos pieds la puissance de l'eau qui soutient votre course.Sentir au bout de vos bras le lien qui vous unit au bateau et qui assure votre propulsion.Ce sont les sensations que vous promet le ski nautique.Ce sport d'action se pratique principalement sur les lacs, mais il peut également se pratiquer sur le fleuve par temps calme II nécessite un certain apprentissage pour réussir à tenir en mouvement sur les skis.Il faut toujours porter un gilet de sauvetage lorsque l'on pratique ce sport.Outre le ski nautique, on pratique également ce genre d'activité avec une planche à genoux Au lieu d'être debout, l'adepte est à genoux sur une planche qui épouse les formes de ses jambes Ce qui permet d'obtenir une meilleure stabilité, tout en profitant du plaisir d'être tiré sur l'eau.— $ Votre ami, le baladeur 1 économique et pratique Le bateau pneumatique offre plaisir, sécurité et économie.pwl CAVALIER RS 1992 CONVERTIBLE Transmission automatique.4 cyl.54 000 km, lout équipée avec air OLDSMOBILE NINETY EIGHT 1991 TOURING Int.cuir, siege chaullant, 75 000 km.loul equipee 15 9955 Service irréprochable SX MDIE1 201, boul.Laurier McMasterville voiture de courtoisie à votre disposition SUZUKI SIDEKICK 4X41992 Convertible.5 vitesses, roues en alliage leger.Comme un neul! 9850$ OÙAWÉ z LES PISCINES METRIQUES mUam 05 3 688 INSTA-RÉNOV 3495, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste Tél.: (514) 446-5222 Fax (514) 446-3100 una dec VS/fevte c'd/fc/cc/f La marina la mieux centralisée \ OUVERTE DU 5 MAI AU 15 OCTOBRE • Quais refaits à neuf (90 espaces) Produits Shell • Service auxiliaire, douches, toillettes • Sauvetage maritime • Vente de bateaux Prix les plus bas avec ou sans service^ Quai de visiteurs disponibles Marina sécuritaire Glace fournie gratuitement avec le plein d'essence Voyez Jacques et son personnel *F»e* VHF 68 TÉl.:(514) 464-5257 06 * 686 700, boul.Richelieu Beloeil (Québec) J3G 5E8 La bicyclette d'agrément La bicyclette d'agrément est accessible à On pratique habituellement la bicyclette tout le monde Elle se pratique habituelle- d'agrement avec un vélo hybride II est rarement sur des pistes cyclables.Lorsqu'il est ment question de distances très longues, question de bicyclette d'agrément, on aban- C'est un sport qui s'apparente à la marche a donne toute idée de performance.Tout ce pied, mais qui présente l'avantage de pou qui importe, c'est le plaisir de prendre l'air et voir admirer plus de paysage dans la meme de se faire du bien en se baladant à son période de temps, rythme.Les pontons ont drôle d'allure Que sont ces étranges embarcations rectangulaires qui se prêtent si confortablement à la promenade sur l'eau?Les pontons présentent une conformation qui diffère grandement des bateaux standard.Cette construction flottante est à la base une plate-forme, souvent recouverte de tapis, sur laquelle s'installent sièges, tables, console, banquettes ou divans et espaces de rangement.Entouré de portes assurant la sécurité des passagers, le ponton est offert en différentes grandeurs pour répondre aux divers besoins des familles modernes.Qu'il serve pour la pêche ou pour la croisière, le ponton offre un confort et une stabilité impressionnants.Le petit toit assure, à ceux qui sont sensibles au soleil, une protection non négligeable.Pour une croisière familiale ou entre amis, le ponton offre confort et agrément. PLAISIRS'P ÉTÉ - L OEIL RÉGIONAL - Samedi 3 juin 1QQS IGUANA DESIGN hamacs de luxe Fabriqués à Mont-Saint-Hilaire distribués chez: • Meubles de patio Montérégie 888.bout Laurier, Mont-Saint-Hilaire • 446-8812 • Pépinière Auclair et Fils Coin Ozias-Leduc et de la Montagne • 467-3623 • Meubles de Jardin Brossard ç 5305.Grande Allee, Brossard • 443-2277 IGUANA DESIGN, 35, Grenier, Mont-Saint-Hilaire • 464-3624 Vtui dcute (ÿiUyxUe de mdèlee dt^etenU! Les armes à feu peuvent apporter du plaisir Il est fréquent de constater une certaine crainte face aux armes à feu.Le fait de comprendre que la plupart des armes à feu utilisées pour accomplir des méfaits ne sont pas enregistrées devrait pourtant nous rassurer quant à l’intention de ceux qui se procurent des armes officiellement.Il faut dire que la pratique du tir est une activité fort passionnante.Elle requiert une grande concentration, une précision exemplaire et beaucoup de contrôle.Lorsqu'une personne acquiert les compétences requises, elle peut participer à des cbmpétitions de tir.Les sortes de compétitions varient selon White vous offre.LE SPÉCIAL GAZON VERT Tanaka TAILLE BORDURES ZOANS