L'oeil régional, 12 avril 1997, C. Coup d'Oeil sur Auto 97

Voire Spécialiste de la voiture japonaise et ami depuis 2Hans 555, boul.Laurier, McMasterville 467-0229 Un cahier spécial de qgtpmebW J L'OEIL RÉGIONAL • Le samedi 12 avril 1997 Page c2 détaillant AUTORISE NOTRE SERVICE EST SANS LIMITE ^ TOUJOURS * PLUS HAUT mf cnniouE carrosserie z - |PB ¦HI Id vraie Marque e/e confitwce lb = Uv A £ Centre Shell St-Basile ¦ Mario Umontagne Inc.441-6322 .csna T^STT'H ""I-" hr^ 235»boul.Wilfrid L’aurier/SfBasile-Le-Grand (Qc) J3N IE/ WÊÊM A AUTOPRO CMlCHIm ^oentl*» flM MMWHCMiMmiK.M—a 967 DOul iMtrMr ummh MoM a Htm , J3G4S6 8—66—Ma 16—66— (114) «67 41* 1—6—6 AUTOPRO CARROSSf Rit GARANTIE NATIONALE T«l (514) 467-0640 iAm) Tti (514) 467-1604 (Wtj T*i (814) 446-6H7 (Wés) ROGER GENDRON & FILS 333J tledâfd SlJtin-Bwtrttr d* AouWlc (Québec! JOl 380 Tèl (814l«SMI«Ftt 1514)467-4359 GARANTIE NATIONALE AUTOPRO CARROSSERIE u AUTOMOBILES MICHEL AYOTTE (1983) LTÉE 105 nx BtmjiE Alton Betotil (Ouetw) J36 1V1 T*l ($14| 444-3788 f*x ,5141 446 33*9 Re I Ui4S Samedi de % a 121< 4 5 Wfi IMM X1RK 1 I.AI ION ruions vlIcniL ni remplacement Je la plaque, ci edit pi un remisage du \ehieule.de \ e hieule acquis J un commerçant ou d un parti eu lie i Photos pour la carte d’assurance-maladie et le permis de conduire : THuà de vous.ftoux muai aeivvif 230.BrébeuL Beiœil • Tél.: (514) 467-0840 CHANTAI LARIVEE directrice MARIE-CLAIDE LEBLANC préposée à II clientèle CÉLINE MOREL préposée à li clientèle ANNIVERSAIRE FF o Le duo économique f /»«/ Geo CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC Inc MOTEUR L3 DE IL BOÎTE MANUELLE 5 VITESSES RADIO-CASSETTE AM/FM MOULURES LATÉRALES ET PLUS MOTEUR L4 DE 1,3L BOÎTE MANUELLE 5 VITESSES RADIO-CASSETTE AVI FM TACHYMÈTRE ET PLUS LUMINA, la berline familiale Le V6 31(H) de série est un moteur souple et efficace, développant 160 HP FREINS ABS, BOITE AUTOMATIQUE 4 VITESSES ^ # CLIMATISATION ÉLECTRONIQUE ^ W JJL RADIO AM/FM STÉRÉO ET LECTEUR DE CASSETTES / • g.GROUPE D'ÉQUIPEMENTS 15b /DIOIS •Offre d'une durée limitée s'appliquant aux véhicules neufs 1997 en stock comportant l'ensemble des équipements décrits ci-dessus.Photo à titre indicatif seulement.Paiement mensuel basé sur un bail de 36 mois avec versement initial (ou échange équivalent) de 2000$.Sujet à l'approbation de crédit.Dépôt remboursable de 375$ (Lumina) 300$ (Géo) exigé.Frais de Se du kilomètre après 60 000 km.Préparation et transport inclus.Taxes en sus.Les beaux panneaux de carrosserie de la Lumina sont réalisés en acier galvanisé sur les deux faces.Les dessous de chaque Lumina 1097 cachent un silencieux construit en acier inoxydable aluminié, résistant à la corrosion Les liquides de refroidissement et de boite automatique longue durée réduisent la fréquence de l'entretien prescrit ¦ PaAe CIS L'OEIL RÉGIONAL • Le samedi 12 avril 1997 L’OEIL RÉGIONAL • Le samedi 12 avril 1997 [Page Cl6 0 u '/ € j z SENTRA OLDSMOBILE AURA BIENTOT 100 ANS Idsmobile est une des plus vieilles marques d'automobile en Amérique.En fait, elle aura 100 ans en 1997.Mais c'est aussi une marque qui a connu sa part de gloire et de difficultés.Après avoir perdu beaucoup de popularité, Oldsmobile renaît lentement, surtout grâce à la belle berline Aurora qui influencera éventuellement toute la gamme.Pour cette année, cette grande auto nous est reconduite presque Intégralement.Depuis peu, on doit déplorer la disparition de la grande berline Ninety-Eight.Mais l'Eighty-Eight est reconduite avec quelques améliorations.La Cutlass Supreme laissera bientôt sa place à la toute nouvelle Intrigue, une intermédiaire qui reprend le thème de l'Aurora.Sa plate-forme, par contre, partage plusieurs éléments avec celle de la Buick Century et Regal.Pour le moment, Oldsmobile nous offre toujours sa petite voiture Achieva mais celle-ci fera éventuellement place à l'Alero, une nouvelle auto pour cette division.Notons qu'aux Etats-Unis, la marque propose aussi une version de luxe de la Blazer, la Bravada et de la Venture, la Silhouette.Pour Bientôt, la voiture électrique?n l'attend depuis des années, cette fameuse voiture électrique.Malgré la production limitée de quelques camionettes électriques, on peut dire que la EVI de GM serait la « vraie » première automobile électrique depuis plus de 80 ans.La EVI sera d'abord vendue dans certains états du sud-ouest américain et on ne devrait pas la voir sur nos routes avant encore quelques années.Un jour, on devrait en trouver la batterie Véhicule recommandé par le magazine "PROTÉGEZ-VOUS" LES GALERIES NISSAN NISSAN de Saint-Hyacinthe fajtlAAMA- UlL «tUd MMA» Taux de financement avantageux de Jusqu'à 48 mois 2695,CasavantOuest, Saint-Hyacinthe 337-1679 Climatiseur, groupé électrique, Tout équipé, valeur 21 000 pour seulement 16 000$ 290, bout Laurier (Douville) Saint-Hyacinthe La EVI est la première voiture électrique de GM MoTrmSxT * Some 120 boul Ctairevue JEEP CHEROKEE SPORT, COUNTRY 2 RM OU 4 RM JEEP BRAND CHEROKEE, LAREDO OU LIMITED 2RM0U4RM Sf DODGE DAKOTA jgf 00 DODGE RAM ?3 2 RM OU 4 RM Jeep.CHRYSLER Eagle I Plymouth z IS Some autoroute 30 versSorei Xj Sortie autoroute 30 versBrossard 665, Clairevue, Saint Bruno 653-3333 EAGLE SE DISTINGUE AVEC LA TALON a division Eagle de Chrysler n'est peut-être pas la plus flamboyante de ce constructeur mais elle affiche quand même une image très vivante.Sa gamme s'est trouvée diminuée depuis que les produits Mitsubishi qui la complétaient y soient presque éliminés.On n'y compte plus les petites Summit ni les familiales du même nom mais les très sportives Talon y sont toujours.Ces dernières qui sont construites aux Etats-Unis, ont été retouchées à l'avant pour 1997.Le seul autre produit commercialisé sous cette marque est la grande berline Vision offerte aussi en finition plus sportive TSi.Celle-ci est une autre version des berlines LH de Chrysler jumelle des Concorde et Intrepid.Cette traction avant connaît un succès plus timide que celui de ses jumelles tout simplement parce qu'il est plutôt à l'ombre des produits Jeep qui sont vendus à la même enseigne.Cependant, la Vision connaîtra certes un regain de vie dans les mois à venir car une version entièrement redessinée sera dévoilée dans un avenir rapproché et ses lignes plus que modernes laisseront peu de gens indifférents.PLYMOUTH VOYAGER ET BRANS VOYAGER SE.LE JEEP TJ, SE, SPORT SAHARA La sportive Talon a un avant retouché en 1997 Kawasaki a Kawasaki VNl 500 Classic est la plus grosse moto à moteur V2 sur le marché.L'an dernier, cette 1500 cc a été redessinée et des changements importants ont augmenté le couple du moteur à bas et moyen régimes.yULCAN 1500 CLASSIC mm h«m RÀ.L et taxes en sus LE PLUS GRAND CONCESSIONNAIRE "MULTIMAROUE" SUR LA RIVE-SUD 581, boul.Laurier, Mont Saint Hilaire 467-1521 ZkpuiA 20 *** t vefitt itwit* -mexà cioiù Sufev TKot» * sut prêt de 60 mois/1000$ de comptant ou échange équivalent, sujet à l'approbation du crédit — sur prêt de 60 mois/ 750$ dé comptant ou échange équivalent sujet à l'approbation du crédit SOIT L’OEIL RÉGIONAL • Le samedi 12 avril 1997 Page Cl8 LA MERCURY MYSTIQUE REVUE ET CORRIGEE POUR 1998 a gamme Mercury du constructeur américain Ford s'est toujours voulue un peu plus huppée que celle qui porte le nom de son fondateur.Parmi ses produits les plus connus, la Sable connaît un franc succès vu qu elle est un peu comme la soeur jumelle de la Ford Taurus, l'auto la plus vendue en Amérique.Cependant, un des modèles qui a paru souffrir un peu les ’ dernières années aura été la Mystique.Non pas qu elle fut une mauvaise voiture, au contraire, mais on lui reprochait son manque flagrant d'espace à l'arriére, tout comme sa jumelle la Ford Contour.Mais voilà que pour 1998, le problème sera réglé puisque la Mystique nous revient avec non seulement une ligne révisée mais aussi avec un espace intérieur corrigé qui offre plus de place pxxjr les passagers d'arrière.Mais, Mercury, c'est aussi la belle Cougar à propulsion arrière et surtout la berline Grand Marquis, une des dernières grandes voitures américaines à propulsion qui peut accueillir jusqu'à six passagers et leurs bagages dans un confort exemplaire.Contrairement aux anciennes voitures du genre, la Grand Marquis a un comportement routier stable et rassurant.Notons que Mercury propose de plus une fourgonnette moderne du nom de Villager.LA LINCOLN MARK VIII SE DISTINGUE ENCORE PLUS a marque Lincoln est le porte-étendard de la compagnie Ford.Cette division offre trois modèles distincts, la grande berline Town Car à propulsion arrière, un classique en son genre, la Continental, une berline à traction plus moderne mais très discrète et le très beau coupé Mark VIII, une voiture personnalisée à propulsion arrière qui sert un peu de laboratoire roulant à la compagnie.En 1997, la Mark VIII a subi non seulement des retouches extérieures mais aussi d'importantes innovations technologiques, surtout à l'éclairage.On reconnaîtra la plus récente Mark à sa calandre avant redessinée (chromée sur les modèles de base et de couleur agencée pour la sportive version LSC).Spécifions que la Mark VIII se veut ni plus ni moins que le laboratoire roulant de Ford.C'est sur cette voiture que l'on retrouve beaucoup d'innovations apportées par ce grand constructeur.Par exemple, la Mark possède une suspension pneumatique gérée par ordinateur.Son tableau de bord est aussi des plus modernes.Quant à l'aspect mécanique, ce coupé à propulsion est mû par un V8 en aluminium de grande précision qui sert aussi à la Mustang Cobra et à la Continental, sa petite soeur à traction avant.Naturellement, son fonctionnement est aussi géré par ordinateur ainsi que celui de la transmission automatique, de l'antlpatinage du pont arrière et du freinage antiblocage.Eventuellement, Il faut s'attendre à voir Lincoln se joindre au groupe naissant des utilitaires sportifs de grand luxe et dans ce cas, il s'agira de la Navigator basée, on s'en doutait, sur la récente Expedition de Ford.La Mark VIII est révisée pour 1997.La Mercury Mystique est retouchée pour 1998 Une bonne inspection débute chez GARAGE ST-HILAIRE Tout au meme endroit LAVE-AUTO et DEPANNEUR BONISOIR ouvert 24h i votre service depuis 1956 CHANGEMENT D'HUILE jusqu'à 5 litres 10W30 en vrac d'huile Castro! Multi Grade Vérification gratuite des freins Tout au même endroit risu$de25% Auto Value sur pieces de freins en inventaire îliiÉwliim, |il CfVïtNt Sir Vf fri ffitiff c'est que vos pneus ne vous apport** pos toMMÔ^CSÿlPfcdl dois# le bien-lire et la sécurité avant tout.C'est un pneu toutes saisons qui offre un nivecw de confort supérieur et une durée de vie exceptionnel* Remarquablement silencieux, le R4000 Super louring vous conduit en toute confiance autant sur chaussée mouillée que sur pavé sec.Si le silence est d'or.recherchez la haute performance des pneus Pireli et faites taire, une fais pour toutes, les bruits qui courent sur votre voiture I IRELLI Sons maîtrise, la puissance nW rien •ttojMfelSM Des amortisseurs et des jambes de suspension neufs remettront les pneus de votre véhicule bien d'aplomb sur la route.Ils vous redonneront le confort et le contrôle qui vous manquait.Maintenant et pour une période limitée, lorsque vous faites monter 4 amortisseurs ou jambes de suspension MONROE* SENSA-TRAC*.vous n’en payez que 3.Le 4ème est GRATUIT! Des économies comme ça ne dureront pas longtemps, alors n’attendez pas. 411711-12-0468 du presque neuf 1-800-667-2220 1 Ford Aerostar 4X4 1996 Plymouth Breeze 1996 4 portes 48 MOIS PAR MOIS Allongée XLT, bas km PAR MOIS F2501994 F-150 XLT 1997 SuperCab, 4X4 14?60 MOIS Super cab, 4X4 tout équipée PAR MOIS “II.boul.Casavant Ouest Saint-Hyacinthe Taurus 1996 GL Bas km, tout équipée 48 MOIS PAR MOIS Plymouth Voyager 1996 Bien équipée, bas km ÜÜu M| !éfi 48 MOIS PAR MOIS Ford Explorer 1996 XLT, 4X4 48 MOIS PAR MOIS Chevrolet Cavalier.1995 4 nortes, bas km PAR MOIS 2 Ranger 1995 Cab-régulier 36 MOIS PAR MOIS XLT 1994 Tout équipée avec boite de libre é# ¦MJi'iIllW ACHAT 60 MOIS FORD ÉCONOLINE 1988 6 9 00$ MERCURY GRAND MARQUIS 1991 9900$ MAZDA PROTÉGÉ 1992 6450$ Ford Wlndstar LX 7 Cf) TOYOTA CAMI7V [.araye Dod^e-t linsler de Sl-ltasile me Honda ( asatant inv.11>iindai ( asavanl inc.U ni a ( asa>anl inc.M-ltriinn Nissan [ liainhls loyola inc.Dcscliamps INnitiae HukU(,M(‘)Mh Ihipre ( luiiolcl Oldsmohilc inc I colc de eonduile sTfTnionr IVriiiH-Nliine faits d’hivef Quand mettre la main sur un nouveau modèle Ski-Doo?^ ski-doo ^rf i''»"'"'1 nm C esl la Fievre du printemps chez votre concessionnaire Ski Doo participant1 Venez réaliser d excellentes affaires des aujourd hui Certains modèles 1998 sont offerts en nombres limites Reservez votre véhiculé préféré sans tarder C esl le temps ou jamais de vous procurer une motoneige edition spéciale Achetez un véhicule aux meilleures conditions Effectuez des versements mensuels minimes" Mais hâtez vous, car I événement se termine le 30 avril 199/ u S Patent anil Tiailemark Oltue el (tans d a mY.LEROUX SPORT VENTE & SERVICE 250, PRINCIPALE SAINT-DAMASE TÉL.: 797-2281 ENFIN, DE BONNES USAGÉES I y a des gens qui ne s'achètent que des voitures neuves.D'autres ne prennent que des usagées car leur budget ne leur permet pas l'achat d'une automobile neuve ou encore parce qu'ils préfèrent conserver un peu de leur argent pour autres dépenses que celles de la voiture.Mais il y a toujours un risque à se procurer un véhicule d'occasion car on ne sait trop comment il a été traité dans le passé.Heureusement, depuis quelques années, plusieurs concessionnaires d'autos neuves proposent également des usagées relativement récentes dont la condition est remarquable.Evidemment, il faut s'attendre à payer un peu plus pour de tels véhicules mais au moins, on a l'esprit tranquille car le concessionnaire (et bien souvent le constructeur) garantit non seulement la condition actuelle du véhicule mais aussi son bon fonctionnement pour une certaine période de temps.Ce n'est pas surprenant puisque les constructeurs garantissent déjà leurs produits originaux sur une période relativement étendue de temps.Qui plus est, le Club Automobile CAA publie chaque année la liste des autos d'occasion qu’il considère comme étant des plus recommandables.Parmi celles-ci, on retrouve souvent des produits Toyota tout comme la Camry de l'année dernière.Un tel modèle que l'on retrouve chez un concessionnaire de la marque serait fort possiblement la voiture usagée idéale.Le CM recommande encore la Camry comme usagée de premier ordre.Passez au salon de l'automobile DU 14 AU 2(1 AVRIL MSStewacfi 600, boul.Laurier, Beloeil 120 boutiques et restaurants Canadian Tire • Eaton • Métro • Zellers [Page C3l L OEIL RÉGIONAL « Le samedi 12 avril 1W7 L’OEIL REGIONAL « Le samedi 12 avril 1997 [Page Ci 1 GEO EST TOUJOURS CENTREE SUR L'ECONOMIE es concessionnaires Chevrolet commercialisent depuis des années la marque Geo Issue, présentement, de modèles Suzuki assemblés au Canada.Chez nous, on n'y trouve que deux modèles, la petite Metro disponible en coupé ou en berline, la première étant mue par un moteur trois cylindres, la deuxième par un quatre cylindres.On ne note aucun changement sur ces voitures en 1997 pas plus que sur les populaires utilitaires sportifs Tracker sauf que Geo nous propose enfin une version à quatre portes de cette mini-camionnette.Les petites Geo sont idéales pour les déplacements urbains et pour les petits budgets.Incidemment, la marque Geo passera sous l'enseigne Chevrolet l'année prochaine et le nom dis- Geo propose une version à quatre portes de sa Tracker cette année.paraîtra.SUBARU, LA REINE DES FAMILIALES La nouvelle "camionnette' à venir de Subaru ême si le constructeur japonais fabrique quelques berlines intéressantes et un coupé luxueux à traction intégrale (la SVX), cette marque a surtout fait sa réputation avec les familiales incluant la nouvelle Impreza Outback.La Legacy, elle, se voit ajouter une nouvelle OutbdCk Limited.Son moteur 2,2 litres gagne deux chevaux-vapeur de puissance mais le 2,5 litres en gagne dix ! Ce qui sera intéressant de surveiller au cours de l'année sera la présentation d'un véhicule tout-terrain qui se veut un croisement entre un utilitaire sportif et une familiale.Am® ELECTMMIK K.REMORQUAGE • MÉCANIQUE GÉNÉRALE PROBLÈMES ÉLECTRIQUES • AIR CLIMATISÉ /fété est là (ailes vérifies wire air climalisé Mise eu point par ordinateur Avec ou sans Rendei-vous, Bénéficiei de la parte V.I.R Inspection écrite en 42 points gratuite Vidanges SB KZ 411736-12 4BB 1109, Bernard-Pilon 15141 536-07571 SILENCIEUX MUFFLER eu La v ej ccuti + DE SERVICES + DE COMPÉTENCES + DE QUALITÉ À LA MOITIÉ DU PRIX 0HiNS,m WVIU et filtre i 12,95$ camionnette (5 litres) FFWJ 884, WILFRID LAURIER, MONT-SAINT-HILAIRE PRIX D'ENTREPOT.comparez nos prix chez tous nos compétiteurs 13 au 16 avril 97 ~ Dimanche, lundi, y mardi, mercredi VOUS CONSTATEREZ nos prixbattent toute compétition à longueur d'année ! NOUS PAYONS LA T.P.S.** 4 JOURS SEULEMENT ' Ne s'applique que sur les ventes conclues et payées comptant avant 17h le 16 avril 97 visa • master • [j&kt1: * * sur les pneus en inventaire seulement DU LUNDI AU VENDREDI: de 8h à 18h SAMEDI: de 8h à midi LES PNEUS INTER-QUEBEC Inc.SAINTE JULIE ¦+— MONTRÉAL f ALFRED NOBEL LES PNEUS m OUI ~ GOLF a LA VALUE S DU i RICHELIEU QUEBEC^ J 45, ALFRED NOBEL SAINT-MATHIEU Sortie 105, autoroute 20 (Transcanadienne) 467-5676 467-8989 411745-12-04DB SAIN I MAJHIl U Of BffOf/f P>ge C33 L'OEIL RÉGIONAL • Le samedi 12 avril 1997 *o I JJ < z 2 1 ri ?HYUNDAI ATTAQUE AVEC LA TIBURON e constructeur coréen Hyundai a connu des hauts et des bas sur le marché américain.Mais dernièrement, il semble se relever très rapidement surtout grâce à son intéressante petite Accent qui est aussi livrable en version GT et sa berline ou familiale Elantra qui répond aux besoins de bien des automobilistes.Mais en 1997, deux modèles Hyundai retiennent notre attention: la Sonata et la Tiburon.La Sonata demeure sensiblement la même voiture, toujours livrable avec un quatre cylindres ou un V6 mois son avant et son arrière ont été redessinés pour lui donner plus de personnalité.Effectivement, l'auto a une allure qui se détache du courant japonais.La Tiburon, elle, est une toute nouvelle voiture de Hyundai qui remplace avec brio les Scoupe d'il y a quelques années.Issu des prototypes HCD et surtout du HCD III, ce coupé d'allure sportive à quatre places ne manquera pas de foire sa place sur le marché.Il est disponible en deux versions, celle de base et la FX plus élaborée.Basé sur la plate-forme de l'Elantra, c'est une traction avant mue par un quatre cylindres de 1,8 ou 2,0 litres.Incidemment, Tiburon veut dire “requin" en espagnol.100 000 KM?ET PUIS?Eotre voiture ou votre camionnette a quelque 100 000 km ou plus au compteur.Et puis?Pensez-vous qu elle devient trop usée pour continuer à donner de bons services?Vous n'en avez plus confiance?Sauf si vous avez eu des mauvaises expériences, ce véhicule peut encore rouler encore plus que vous ne l'imaginez, D'ailleurs, il y a beaucoup de preuves "vivantes" encore sur la route.Ce n'est qu'une question d'entretien.SI votre budget ne vous permet pas de changer de voiture et que votre véhicule actuel est encore en bon état, voyez à son entretien et vous en serez récompensés.Ce n'est pas parce qu'on a investi quelques centaines de dollars en une année que le véhicule est un gobe sou.Une peinture, des pneus neufs, quelques révisions mécaniques coûtent, dans certains cas, moins cher qu'une voiture neuve.Si vous pensez à des paiements d'environ 400 $ par mois pour une nouvelle monture, vous frisez les 5 000 $ de dépense par année.Avez-vous mis autant d'argent sur votre ancienne voiture cette année?Hyundai pourrait bien produire ce prototype de cabriolet Tiburon Un entretien régulier est un bon investissement.Prenez par exemple la flotte de limousines qui déssert l'aéroport Pearson de Toronto.Majoritairement composée de Lincoln Town Car, ce parc a des véhicules de près d'un million de kilomètres en opération et tous sont en excellent état! Les voitures roulent 24 heures par jour alors l'huile est changée toutes les semaines, les freins tous les mois et les pneus tous les six mois.Voilà un bon exemple d'un entretien régulier qui devient presque un investissement.Oui, votre véhicule peut aller aussi loin.en autant que vous y voyez! Ce n'est pas parce qu'elle a plus de 100 000 km qu'elle n'est plus bonne Le balancement, ou équilibrage, consiste à s'assurer j que le poids de chaque pneu est parfaitement réparti j sur l'ensemble de la roue.Les fabricants de pneus ne ¦ peuvent garantir que la moitié gauche du pneu pèse j exactement le même poids que sa moitié droite, et i vice versa.C'est pourquoi il est très rare de trouver un i pneu parfaitement équilibré naturellement.Un bon i équilibrage vous permet d'éviter une usure prématurée j de vos pneus.: Symptôme • Votre volant vibre à haute vitesse (100km et plus) INSTALLATION DE PNEUS Vérification préventive • chaque monte de pneus ou au besoin La fonction principale des amortisseurs est de garder en tout temps les pneus sur la route, de réduire les chocs causés par les trous, cahots ou autres _ imperfections de la route Les facteurs d'usure pour j l'amortisseur et le ressort sont l'âge et le kilométrage j de votre véhicule, les chemins empruntés et les j ' charges transportées (personnes et bagages).: Symptômes ! • Votre voiture rebondit.: 1 • Lorsque vous freinez, il y a un affaissement du : devant de votre voiture.| • Il y a du roulis (secousses transversales) Vérification préventive • Annuellemt ou en même temps que l'alignement.• Inspection visuelle à chaque vidange d'huile.Faites effectuer un électronique*, et en à run des ateliers participants, obtenez hnstalaliondtvoi pneus à 99ç chacun.Un seul bon est admissible pour ce* offre Bon valable jusqu'au 31 décembre 1987 Ce bon ne peut être jumelé à aucune ofhe.•Dans certains atelier MONSIEUR Muflier seulement.OUVERT LE SAMEDI DE 8h À 16h 4 AMORTISSEURS MONROE SENSATRAC POUR LE PRIX DE Présentez ce bon-rabais à fun MONSIEUR Muffler participants amortisseur Monroe Sensa Trac de rachat de 3.• Un seul bon est admissible Bon valable jusqu'au 15 juin 1997.plupart des véhicules.Ce bon ne jumelé à aucune offre.Ter# limitée à PNEUSéFREINS • Silencieux • Amortisseurs • Freins, pneus • Vidange d'huile • Protection crevaison • Alignement aux 4 roues par ordinateur • Radiateurs SUPER MARCHÉ DELA PIECE USAGEE LIVRAISON GRATUITE 464-5102 OU COMPOSEZ SANS FRAIS 1-800-363-6470 3104.BERNARD-PILON ST-MATHIEU DE BELOEIL PQS M et roulez en paix! 30, Boul.Laurier, Beloeil 464-7775 PIECES 169 D'AUTO ST- MATHIEU INC 0 UN PETIT TRUC UTILE EN ETE oici un petit truc utile qui vous évitera de devoir frotter fort la prochaine fois que vous laverez votre voiture.Si vous 1 devez faire un déplacement nocturne sur des routes où l'on risque de rencontrer des nuées d'insectes, vous pouvez être assurés que vous vous retrouverez le lendemain avec une carrosserie complètement couverte de cadavres bien collés à la peinture, au pare-chocs, aux phares.Il existe bien des éponges spéciales un peu plus rugueuses pour nettoyer les dégâts.Cependant, il y a un moyen très simple de prévenir la situation.En effet, si vous prévoyez un tel déplacement, assurez-vous de transporter un rouleau de pellicule plastique d'emballage alimentaire (du style Saran Wrap, Handi Wrap ou autre) dans votre trousse dans la malle.Lors de votre départ en soirée ou lors de votre dernier arrêt pour un repas, prenez quelques minutes pour recouvrir le pare-chocs, les phares et la pointe du capot de cette pellicule adhésive.Faites attention de ne pas obstruer les passages d'air pour le radiateur! N'oubliez pas le haut du pare-brise (laissez un bon dégagement aux essuie-glace).Ainsi, à votre destination, il ne vous restera plus qu'à décoller cette pellicule qui sera certainement pleine d'insectes écrasés ce qui vous sauvera des efforts de frottage.HvurtDAi Cayivant Sur le boulevard de l’auto Les "meilleurs achats" de l'année sont encore meilleurs r * Louez à partir de Achetez à partir de par mois /48 mois 188 13995 ELANTRA GL $ Versement initial: 850$ •Basé sur un plan de location de 48 mois, sans obligation au terme du contrat de location T.T.R en sus, 20 000 km / annee inclus Depût Initial de 850$ ou échangé équivalent LOVE O l'un des "meilleurs achats" de l'année Tout le mois d'avril 97, nous vous offrons GRATUITEMENT une jupe calandre d'une valeur de 129,95$ à l'achat d'un de ces deux véhicules Achetez 12595 mûgayn