L'oeil régional, 22 novembre 1997, B. L'Oeil plus

fr hosteller ie * lies Weis filleuls rarTde' bien’recevoirl r~r"—~ n i# i i SAINT MARC SUR RICHELIEU* TEL' : I ligne directe: f 856-7787/; RELAIS & CHATEAUX BELOEIL 28e année N9 41 Semaine du 22 au 28 novembre 1997 E SAIN I MATHIEU DE BELOEIL - «Aidée Trudeau de Saint-Mulhieu-de-Beloeil, Quebec, a aclieve le 2b avril 1997 au terme de 21 ans de travail la fabrication d une boule de plomb de 142 kg à partir du papier d aluminium provenant de paquets de cigarettes.» Voilà ce qui est maintenant écrit à la page 105 du Livre des records Guinness sous la rubrique Insolite.La boule de M.Trudeau a détrôné celle de 4.5 kg qui était inscrite au Guinness.Le chauffeur d'autobus scolaire a utilisé 660 000 papiers de plomb et d'aluminium provenant de 330 000 paquets de cigarettes.Bien que son exploit ait été homologué par le Bureau officiel d'homologation du Livre Guinness des records cet été.ce n'est qu'au début du mois que l'exploit d'Aldée Trudeau a été inscrit dans le célèbre livre.Régulièrement, depuis le début de l'automne, M.Trudeau appelait à la librairie pour vérifier si le livre était arrivé.Quand il a mis la main sur un exemplaire, la libraire lui a dit: «Ça y est! Vous êtes dedans!» La page où figure son record est déjà noircie tellement il Ta montrée à ses amis.Sa houle, il y travaille depuis 21 ans.«Ça va faire 22 ans le 8 janvier.J'avais 39 ans quand j'ai commencé à ramasser les bouts de papier», s’est rappelé l’homme de 61 ans.Pour le sexagénaire, sa boule est Tune de ses raisons de vivre.«Tant et aussi longtemps que je pourrai continuer d’y travailler, je vais le faire.Ce n'est pas au bout de 22 ans qu’on démissionne.Si le bon Dieu veut, je vais continuer.C’est lui qui décide.» Et comme le bon Dieu le veut, l’homme à la santé de fer continue d’écraser des petits bouts de papier sur sa boule.un texte de MARTIN ARCHAMBAULT uiKness UN «ANIMAL»» DE COMPAGNIE Comme un animal de compagnie.Aidée Trudeau nourrit régulièrement sa boule.Elle continue d'engraisser d'ailleurs.«Elle prend 100 livres annuellement.Lan dernier, à la même date, elle pesait 280 livres.D'ici la semaine prochaine, elle fera osciller la balance à près de 380 livres.» M.Trudeau n’a d’ailleurs pas l’intention de la mettre au régime.Sur sa table de cuisine, une boîte de chaussures et un sac à ordures ménagères débordent de papiers d’aluminium.À l'aide d'un fer à repasser.Aidée Trudeau doit séparer le papier de soie du papier métallique.«J’en décolle 600 à l’heure, et j’en colle près de 200 du coup sur la boule.» À ce rythme, le non-fumeur a de la difficulté à s’approvisionner.«J’ai des amis, dont une de 79 ans de Saint-Bruno, qui m'en ramassent.» C’est qu'Aldée Trudeau n'a pas l’intention de se faire battre.Pour dissuader ceux qui voudraient s’essayer, il fera homologuer sa boule tous les deux ans.«Je vais vous avertir pour suivre l’évolution de ma boule.» Rien ne pourra le séparer de sa boule de papiers d'aluminium provenant de paquets de cigarettes.Pour dépasser le record, M.Trudeau a utilisé 660 000 papiers de plomb et d'aluminium provenant de 330 000paquets de cigarettes.C'est fait! Aidée Trudeau est dans le Livre des records Guinness mkhel boucher Vente • Mécanique générale et débosselage Votre Spécialiste de la voiture japonaise et ami depuis 2Sans 555, boul.Laurier, McMasterville • 467-0229 i" H.-r- *UJJ Jff £Î^L^ 'ÜT/JCgXiOSÜllS O #aw#aW •> KKpcs&â o -/ifetil O luslll » uJua #a0#) > gbiNsjjf -» Utixdoj S i pjiiijaLJjy j Examens d'admission^^™ Primaire: le samedi 6 décembre à 9h Prématernelle et maternelle: le samedi 21 février à 9h Le dernier bulletin est requis lors de l'examen d admission La Petite Académie école primaire privée mixte de la prématemelle à la sixième année ouverte le vendredi 28 novembre 1997 de 16h à 20h L'école offre un enseignement de qualité 1090 Léon-Pratte, St-Hyacinthe J2S 4B6 Pour tout renseignement: (514) 771-0644 • Programme d'éducation internationale • Apprentissage de l'anglais dès la maternelle • Laboratoire d'informatique équipé de 26 ordinateurs avec accès Internet • Période d'étude sous la surveillance de l'enseignant(e) 47951 15 11SC DONNEZ-VOUS jg Gfédi Choisissez la carte idéale pour votre véhicule la carte AutoPLACE • 90 jours sans intérêts sur le coût des réparations automobiles (pour un minimum de 300 $) • 6 mois sans intérêts sur le coût des réparations automobiles (pour un minimum de 1000 $) • Relevés mensuels détaillés • Versements mensuels minimums de 5 % du solde et tfateMZ patartmort une vidange d’huile* plus une vérification en 50 points de votre véhicule ! *Comprend un maximum de cinq litres d'huile ainsi que le filtre pour la plupart des véhicules 727.boulevard Laurier Beloeil 467-8404 1 M.Brune Carrey M Richard Carrey Garage Carrey 4 Fils liée 2994.boulevard Richelieu Beloeil 467-0877 LA PLACE POUR L’ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE M.Julien Perreault Garage Julien Perreault inc.M.Martin Perreault M Stéphane Chemherland M.Richard Faucher Atelier Mécanique J G Caron 1993 enr.1083.Ruisseau Sud Saint-Mathieu 467-0376 Autu ' PLACE MAÎTRE MÉCANICIEN Freins Silencieux Mise au point Suspension 314 L’OEIL REGIONAL 46822-22-11BB PEINTURES MaorcÀ 225, bowl.Cartier, Beloeil 467-5249 W Carte privilège Le samedi 22 novembre 1997 Soigner bébé naturellement Le Centre périnatal Le Berceau présente Nathasha Imheault, herboriste.Elle aidera à reconnaître les signes avant coureur d’un malaise chez le tout-petit et comment y remédier grâce à certains produits naturels.La conférence aura lieu le mercredi 3 décembre de 13 h 30 à 15 h 30.C’est gratuit mais il faut réserver au 446-7760.Parent et bébé sont les bienvenus au 103, rue St-Jean-Baptiste a Beloeil.Activités au centre de femmes L'Essentielle Café-réflexion: Le mardi 25 novembre, on reçoit la policière Manon Boisvert qui parle de violence, de 9 h 30 à 11 h 30.C’est gratuit et toutes sont les bienvenues pour échanger.Le service gratuit d’informations juridiques et d’accompagnement, À cour d’Elle, est offert à toutes les femmes aux prises avec-une séparation et un divorce.On demande Anceline au 467-3418.Le service d’aide et d’écoute pour les adolescentes est offert tous les jours, aux heures habituelles d’ouverture, ainsi que les soirs des deuxième et quatrième mardis du mois, de 19 h à 21 h.Le centre de femmes L'Essentielle est ouvert du lundi au vendredi, de 9 h à midi et de 13 h à 16 h 30.Il est situé 231, rue Brillon à Beloeil.Renseignements: 467-3418.Nouveau local des Aubaines de l'Aféas Les membres de l’Aféas, l’Association féminine d’éducation et d’action sociale, annoncent que leur nouveau local est maintenant ouvert.Le local est situé 410, boulevard Laurier, Mont-Saint-Hilaire (Place Choquette).Bazar de l'Église Unie L'Église Unie de la Vallée-du-Richelieu tiendra son bazar le samedi 22 novembre, de 11 h à 14 h, au 250, rue Hertel, angle Lemoyne, à Beloeil.Renseignements: 467-3230.Âge d'or Le Club de l'âge d’or de Saint-Jean- Baptiste invite ses membres et leurs amis à une soirée de danse le samedi 29 novembre, à 20 h, à la salle municipale.L’orchestre Duo Tempo fera l’animation musicale; goûter servi et prix de présence.***** Le Club de l’âge de Saint-Marc-sur-Richelieu invite ses membres et amis à une soirée de vendredi 28 novembre à 20 h, à la salle municipale de Saint-Marc.André Monahan fera l’animation musicale et un goûter sera servi.***** Le Club de l’âge d’or de la Vallée-du-Richelieu invite ses membres au souper de Noël qui aura lieu le samedi 6 décembre à 18 h.au club de golf de la Seigneurie de Mont-Saint-Hilaire.Il faut réserver sa place rapidement auprès de Fleurette, 464-5153, Thérèse au 464-5848 transport par covoiturage.Le 10 décembre, c’est la fin des activités; elle reprendront les 6 et 7 janvier.Par ailleurs, il y aura une assemblée d’information le mercredi 3 décembre à 16 h.On rappelle qu’il faut renouveler ses cartes de membres avant le 31 décembre; elle ne sont plus valables après cette date.Articles VENTE le décoration VANT NOEL 14 47968-22-1 IBB B8 L’OEIL REGIONAL Le samedi 22 novembre 1997 école professionnelle L'occasion de s'informer sur nos programmes Découvrir les opportunités d'emploi et connaître les conditions d'admission Venez voir nos étudiants en action les 2 décembre 1997, de 13b à 21b 3 décembre 1997, de 9h à 16h Première période d'admission du 1er décembre 97 au 1er mars 98 Communiquez au (514) 773-8401 poste 606 ^QJYES Dti > école professionnelle de SaintJ Iyacinthe Commission Scolaire Saint;] 1455, boulevard Casavant Est, Saint-Hyacinthe Expo-vente des Fermières de Longueuil Les membres du Cercle de fermières de Longueuil invitent la population de la Rive-Sud à leur exposition annuelle qui aura lieu au sous-sol de l’église Saint-Pierre Apôtre, rue Gentilly Ouest (entrée 915, rue Saint-Thomas).Les jours et heures sont: vendredi 5 décembre, de 19 h à 22 h, le samedi 6 décembre de 10 h à 20 h et le dimanche 7 décembre de 10 h à 18 h.Tirages et coin goûter.L’entrée est libre.Renseignements: 651-1624 ou 679-7239.Inscription aux paniers de Noël Quatre organismes supervisent la campagne des paniers de Noël dans la région.Dans tous les cas, il est important de présenter une preuve de résidence.À Bcloeil et Saint-Mal hieu-dc-Beloeil: Les résidants des villes de Bcloeil et de Saint-Mathieu-de-Beloeil qui désirent recevoir un panier de Noël pourront s'inscrire à la salle des Chevaliers de Colomb de Bcloeil, 250, rue Hubert à Beloeil, les mercredi et jeudi 3 et 4 décembre ainsi que les 10 et 11 décembre, entre 13 h et 16 h 30.Les familles et personnes dans le besoin devront apporter au moment de leur inscription.une preuve de résidence: permis de conduire, bail ou tout document officiel comportant le nom et l’adresse de la personne.Aucune demande ne sera prise par téléphone.Ces paniers de Noël sont préparés et distribués grâce aux dons des concitoyens et des nombreux commanditaires dans le cadre de la Guignolée des chevaliers de Colomb.À Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park, Saint-Charles et Saint-Dénis: Les résidants des municipalités de Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park, Saint-Charles et Saint-Denis s’inscrivent au Centre d’action bénévole de la Vallée-du-Richelieu, 288A, rue Radisson à Mont-Saint-Hilaire, du 1er et le 12 décembre, entre 9 h 30 et 15 h.La livraisons des paniers aura lieu le jeudi 18 décembre, en après-midi.Renseignements: 467-9373.A McMasterville: La paroisse Sacré-Coeur recevra les inscriptions des gens de McMasterville du 1er au 12 décembre, entre 13 h et 15 h, au 105, rue Richelieu à McMasterville.La livraison aura lieu le vendredi 19 décembre.Renseignements: 467-2251.À Saint-Jean-Baptiste: Les résidants de Saint-Jean-Baptiste pourront s'inscrire le 8 décembre au 3036, rue Principale, entre 19 h et 21 h.La distribution des paniers aura lieu le mardi 23 décembre en soirée.Vente ou profit de l'école de cirque Les Mitchell Le samedi 29 novembre, de 9 h 30 à 12 h 30, il y aura un étalage de produits «Tupperware», à l’école Le Petit Bonheur, rue F.X.-Garneau.Le profit des ventes ira au financement du spectacle de fin d’année de l’école de cirque Les Mitchell.On pourra y changer les produits défectueux.Possibilité de certificats cadeaux.Renseignements: Johanne Houle au 464-2614.*SSSSP Durée: 12 semaines Horaire: du lundi ou vendredi (8 h 45 à 16 h 15) Début: 2 février 1998 Fin: 23 avril 1998 Clientèle: femmes monoparentales Coût: Ce cours est gratuit.Dans certains cas les participantes pourront recevoir des allocations de formation: renseignez- vous auprès de votre Centre Trovail- Québec (mesure RADE) lieu de formation: Contre de formation du Richelieu 525, rue Jolliet Mont-Saint-Hilaire (Québec) J3H 3N2 Télépheae: (514)4674264 OBJECTIF GÉNÉRAI Acquérir les habiletés requises pour intégrer le marché du travail et y demeurer.$[61/1 OBJECTIFS SPÉCIFIQUES .' - • Choisir un objectif professionnel réaliste.^ClOPDAl • Acquérir des connaissances sur sur l'environnement socio-économique.• Réaliser un bilan personnel et professionnel à partir de ses expériences antérieures • Développer des habiletés relationnelles et sociales.• Participer à des ateliers sur des métires ayant un très bon taux de placement.• Identifier ses intérêt, aptitudes, valeurs et connaître les professions qui y correspondent.• Acquérir de l'information sur les métiers (banque REPÈRES, visites exploratoires, visites industrielles).• Connaîtres et utiliser les techniques de recherche d'emploi.• Faire deux stages d'intégration à l'emploi.• Acquérir les attitudes et les comportements recherchés par les employeurs." Établir un plan d'action visant la réalisation du choix professionnel.veuillez téléphoner pour confirmer votre présence Rencontre d'information au local 14.30 Jeudi le 15 janvier 1998 à 10 h Le samedi 22 novembre 1997 L'OEIL REGIONAL LA Ç> "Là, B9 am/ ***** Match d’impro! Dernièrement à Sainte-Madeleine avait lieu une rencontre de la ligue d’improvisation LIMBO.Les profits amasses sont remis annuellement à Enfant Soleil.La représentante de L’Oeil Régional,Sonia Dupré, sympathique conseillère en publicité, voulait à tout prix remporter la victoire, mais malheureusement, les nombreuses pénalités ont causé sa perte.Toutefois, on nous dit que son audace et son assurance en ont impressionné plus d’un.Chapeau à tout ce beau monde! epjute/ Bonne bouffe et bons cigares Saviez-vous qu'à l'automne 1996, la Maison Davidoff, renommée pour ses fameux cigares, rendait hommage à André Drapeau, proprio de L'Osteria du Vieux-Beloeil, dans son bulletin «L’art de bien vivre Davidoff»?En effet, cette prestigieuse boutique de Montréal soulignait l’ouverture, à l’étage, d'un salon du cigare qui se veut un lieu de rencontre et de détente.Équipé de confortables fauteuils et causeuses, on y offre une excellente variété de cigares provenant de Cuba, de la république Dominicaine, du Honduras, sans oublier les Davidoff qu’on peut déguster en sirotant un whisky de qualité ou une fine liqueur.C'est dans une atmosphère bien aérée que le salon peut accueillir, très à l’aise, une dizaine de convives.Un endroit à découvrir, parole de Samouel1 Ad lib Le tout nouveau clavier électronique de Technics, le modèle KN-5000, attendu depuis longtemps, est maintenant arrivé chez Musique Boisvert à Beloeil.Renseignements: 464-0918.Daniel Leboeuf, membre en règle des disciples de Montignac, s'est fait servir un thé «sans poche» chez Piazzetta à Mont-Saint-Hilaire tout récemment.Nul doute que la serveuse avait à coeur la santé de Junior! Non?On nous informe que Richard Delage de Les Décorations de Madéus aurait des problèmes avec ses oreilles.Il n’arrive pas à changer de poste, comme on dit! Richard entend constamment un son qui ne lui plaît pas, semble-t-il.Peut-être lui faudrait-il un cornet?Félicitations à Mme Louise G.Roy.d’Otterburn Park, qui a gagné 50 billets de loterie 6/49 dans le cadre du concours «Courez la chance de devenir millionnaire» présenté par L'Oeil Régional.Mme Roy avait fait parvenir une preuve d'achat provenant du centre de l’auto GMS de Mont-Saint-Hilaire.Bravo! N'oubliez pas le fameux gala du 30e anniversaire de la Fraternité des policiers de Beloeil qui a lieu ce samedi soir 22 novembre.Le tout se déroule à la salle Le Rossignol et on peut se procurer des billets à l'entrée ou au poste de police.Amusez-vous bien! ***** Juste pour rire! Le musicien: «Aimez-vous la grande, la belle musique?L admiratrice: Oui, mais vous pouvez continuer à jouer quand même!» ***** La nouvelle mariée: «Chéri, on devrait faire comme si nous étions mariés depuis longtemps.» Le nouveau marié: C est ça.mon petit coeur, porte la valise!» ***** e Le mot de la fin Quand les peintres cessent de regarder les femmes et s'imaginent avoir trouvé mieux, c’est l'art moderne! ***** Bonne semaine Sam ^béfoule Le sourrine v de l'Oeil-O' Colette et Monique V: 256, rue Duvemay BekwM 464-4000 Voici deux dames qui étaient loin d’avoir le sourire samedi dernier en ouvrant leur journal.L’auteur de ces lignes a malencontreusement interverti les activités de l’une et de l’autre.Les revoici donc cette semaine avec le bon texte.Monique (â gauche) est une figure bien connue du Mail Montenach puisqu'elle y a occupé divers emplois au cours des 22 dernières années.Amateur de musique classique, en particulier des oeuvres de Mozart, elle en écoute souvent lorsqu'elle se balade en voiture.En fait, la musique la fascine tellement qu elle s’est inscrite à des leçons de piano et commence à pouvoir jouer ses airs favoris.Dans ses temps libres, Colette adore se plonger dans un bon roman policier et prendre soin de ses deux amours: son chien et son chat.En passant, on souhaite un bon anniversaire en retard à cette charmante scorpion qui, comme elle le dit elle-même, ne pique vraiment pas.Giselle Dionne professeur de piano chez Boisvert Musique, le 12 novembre Thomas Paquette Darveaude Mont-Saint-Hilaire, 11 ans le 13 novembre.Albert Lawson, proprio de Images vertes paysagiste d'Otterburn Park, le 15 novembre.Me Guy Lahaye.notaire de Beloeil, 66 ans le 15 novembre.Annette Descôteaux, à l’emploi de Dupré Automobiles, le 16 novembre.Sophie Bernard, à l'emploi de Dupré Automobiles, le 21 novembre.Lise Morris, patronne chérie de Pizza Super Choix à Mont-Saint-Hilaire, 28 ans le 22 novembre.Jean-Luc Poirier, à l’emploi de Dupré Automobiles, le 22 novembre.Monika Roy de Saint-Jean-Baptiste, 12 ans le 23 novembre.Louise Chevrier, à l'emploi de L'Oeil Régional, le 23 novembre.Jean-Guy Catien.«Monsieur Bonbons» de Saint-Hyacinthe le 23 novembre.Guy Croteau de Mont-Saint-Hilaire, 30 ans le 23 novembre.Mariane Gagnon de Beloeil, 18 ans le 23 novembre.Martin Douville.à l'emploi de Dupré Automobiles, le 23 novembre.Janine Denesle de Beloeil, 72 ans le 23 novembre.Sébastien Laporte de Beloeil, 17 ans le 23 novembre Agnès Clément, relationniste pour Les Productions Prac, le 24 novembre.Jacques Morin.agent immobilier affilié au Groupe Sutton, le 24 novembre.Reina Robichaud.proprio de Boutique Florale a Beloeil.le 24 novembre.Pierre-Olivier Beauregard de Sainte-Madeleine, 1e' anniversaire le 24 novembre.Jean-Guy Vinet.à l'emploi de Dupre Automobiles, le 24 novembre Isabelle Bolduc, à l’emploi de Chapdeleine Assurances, le 25 novembre.Pierre Gadbois, à l’emploi de Dupré Automobiles.le 25 novembre.Sabrina Chicoine d'Otterburn Park, 16 ans le 26 novembre.Diane Couillard, a l'emploi de Concept Nautilus Cardio, le 26 novembre.Diane Paradis de Beloeil, «la meilleure des Mme Blancheville», le 26 novembre.Nicolas Pelland et Sylvain Théorèt.à l'emploi de Métro St-Hilaire, le 27 novembre.Daniel Gagnon de Couvre-plancher Beloeil, le 27 novembre.Félicitations à tous! ( DÉCOUPER CE COUPON FAIRE PARVENIR À: Les anniversaires de SAM DÉFOULE A/S L'Oeil Regional 393, bout Laurier, Beloeil, Oc J3G 4H6 (S VF écrire lisiblement en lettres moulées) .SI DÉSIRÉ .lême anniversaire (de l'événement) (exemple 20 lême anniversaire) 9 NOM.(de la personne tétée) VILLE ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE^ MARIAGE ?NOUVEAU-NÉ Q r- ANNIVERSAIRE DE MARIAGE i VU la demande croissante des lecteurs pour la publication d'anniversaires de naissance ou autres, L'Oeil Régional offre gratuitement ce service, tour des de régie interne, le coupon d'inscription doit parvenir à nos bureaux 10 la paruWon du journal, sort le mercredi avant 17 heures, de la parution.Accueil pillé choix variétés H PHIISIIIN IPIdH à ItCA attente»! OUVERT DE 7h A ?3h TOUS LES JOURS 345, bout.iàramr 11 I mi :v i j i ^ / i Jj .liu i j ,l,t 1.i i K1 vL I; IIlI:| f I TTTTTT' T- BIO L’OKIL RÉGIONAL Le samedi 22 novembre 1997 Renseignez-vous auprès de votre pharmacien.Jl&L jou/uié&i Nous tiendrons bientôt une journée thématique inform-échanges.À cette occasion, votre pharmacien et d'autres professionnels de la santé seront heureux de répondre aux questions qui touchent la santé de votre famille.2>laùète Jeudi 27 novembre 97 de 10h à 17h Henri Primeau, pharmacien Associé à : I 350, boul.Laurier, Beloeil 467-0296 257, boul.Laurier, Saint-Hilaire 464-1363 Miné* isat ________Un programme de votre pharmacien communautaire en collaboration avec Novopharm® québec_ conscience de leurs besoins.Les participants de ce groupe fermé se rencontreront durant 25 semaines.Deux intervenants l’animeront.Chaque participant sera amené à développer des attitudes positives et à prendre en main sa situation problématique, son bonheur et ses difficultés.L’Entraide pour hommes de la Vallée-du-Richelieu veut sensibiliser les participants à l’importance de l’intégration, du soutien mutuel et de la solidarité.Renseignements: André Doucet au 446-6225 ou 653-7598.Service d'information pour les cancéreux La Société canadienne du cancer est un organisme bénévole national à caractère communautaire dont la mission est l’éradica-tion du cancer et l’amélioration de la qualité de vie des personnes touchées par le cancer.La Société canadienne du cancer atteint son but par l’entremise de programmes de recherche, d’éducation populaire, des services aux patients, de campagnes de souscription et par l’influence qu elle exerce sur l’opinion publique.Il existe entre autres, pour les personnes qui apprennent qu elles sont atteintes de cancer, un service d’information et de renseignements dans le respect de l’anonymat et de la dignité sur les questions telles la prévention et le dépistage précoce, les traitements du cancer, les médicaments et les essais cliniques, les ressources locales.Il suffit de composer le l-888-939-333.Pour en connaître plus sur la biodynamie Claude Monzies, qui a plus de 50 ans d’expérience en agriculture biodynamique, donnera une conférence intitulée Le travail du sol et plus le mercredi 3 décembre.Il est l’invité de la Société d’agriculture de Rouville.La conférence aura lieu en soirée, au Pavillon de l’agriculture, 735, rue Principale à Rougemont, JOL IMO.Entrée: 10 $.Réservation: Catherine Vallon, 658-7131, fax, 447-0334.Vivre les fêtes Une personne-ressource du Carrefour Le Moutier animera un atelier sur le thème «vivre les fêtes», le jeudi 27 novembre, de 18 h 30 à 21 h, au local 06 de la station de métro Longueuil.Entrée est libre.Renseignements: André Mortelmans au 679-7111.Souper spaghetti et danse pour CHAA MF 103,3 CHAA MF 103,3 fête cette année son dixième anniversaire et à cette occasion, invite la population à venir fêter avec l’équipe.Le samedi 6 décembre, pour seulement 6 $ (moins de 12 ans 2 $), on peut déguster le «meilleur spaghetti», affirme—t-on, et danser toute la soirée.Cette soirée aura lieu le samedi 6 décembre, à l’école Jean-de-Brébeuf, 1863, rue Brébcuf à Longueuil.Les profits de cette soirée serviront au déménagement de la station.Renseignements: France Duhé au 646-6800.Répandre l'esprit de Noël Pourquoi ne pas répandre l’esprit de Noël tout en venant en aide aux animaux abandonnés dont s’occupe la SPC A Montérégie.Les samedi et dimanche 29 et 30 novembre, on pourra obtenir une photo couleur, de format 4 X 6, de son animal de compagnie sur les genoux du père Noël.Coût: 8 $.Les profits iront à la SPCA Montérégie.De plus, foulards, gâteries, coupons-rabais seront remis à tous le pilous, minous, etc.qui se présenteront pour la photo.Il faut obligatoirement réserver au 465-7946.Pour contribuer, d’une façon ou d’une autre, ils suffit d’envoyer un don au 178, chemin du Vide à Saint-Angèle-de-Monnoir, JOL 1P0.dans chaque foyer 10% DE RABAIS sur tout les services Namv et Marie-Josée Soin du visage et corps • Electrolyse Soins des pieds et mains • Orthothérapie Epilation • Massage détente ou thérapeutique ASSURANCE ACCEPTÉE Certificats cadeaux Achetez un certificat cadeau d'une valeur de 50$ et plus æ I et obtenez un 2ième certificat cadeau GRA TUIT » H valeur de 20$.Valable jusqu'au 1er janvier 1998 » i ; j Mane-Claude Paulet Orthoihérapeuihe 207, boul.Laurier, Beloeil (Édifice Limoge) • 446-7919 Des services pour les hommes en difficulté L'Entraide pour hommes Vallée-du-Richelieu offre un service de rencontre, d’accueil et d’échange pour les hommes vivant difficilement une séparation, un deuil, une perte d’emploi ou d’isolement.Ces rencontres hebdomadaires permettent aux hommes de venir déposer leurs souffrances, leurs frustrations et leurs angoisses dans un climat de soutien, de confiance et de confidentialité.Ce groupe est ouvert et animé par un intervenant qui favorise les interactions entre les participants et facilite les communications respectueuses.C’est aussi un espace où les hommes peuvent se reconnaître dans leurs ressemblances et s’apprécier dans leurs différences en tant qu’homme parmi les hommes.Ces rencontres ont lieu les mardis, de 19h 30 à 21 h 30, au CLSC situé 347, rue Duvernay à Beloeil.Par ailleurs, l'Entraide pour hommes formera prochainement un groupe de croissance personnelle dont l’objectif est de permettre aux hommes de s’épa- Le samedi 22 novembre 1997 L’OEIL RÉGIONAL Le Directeur de l'état civil offrira des services spéciaux aux citoyens i< HI I IvC Directeur de l’état civil a le mandat d émettre tout document en matière d’état civil, à savoir: certificat de naissance, de mariage et de décès.En cas de grève des postes, voici comment la population du Québec peut avoir accès à ces services.On peut faire parvenir les demandes de document par les moyens suivants: par télécopieur, le moyen le plus rapide, le 418 646-3255; par le site web via le formulaire électronique; http:33www.riq.qc.ca/etatcivil/; par les comptoirs des bureaux du Directeur de l’état civil de Québec ou de Montréal; par courrier privé, au frais du demandeur.En cas de conflit postal, les citoyens pourront tout de même obtenir un document d’état civil pendant la durée du conflit postal grâce aux services suivants: Le service offert en urgence, au coût de 35 $, permet aux citoyens de recevoir un document par courrier Purolator 24 heures après le traitement de sa demande.Le service ordinaire, au coût de 15 $, pour un certificat livré au domicile du client s’il en fait la demande.Des frais additionnels de livraison de 3 $ lui seront alors facturés; Pour les demandes reçus par le biais des services comptoir, courrier, télécopieur, site web, elle seront traitées normalement et les documents commandés seront expédiés dès le rétablissement du service postal.On peut se procurer le formulaire de demande de certificat aux bureaux du Directeur de l’état civil de Montréal et de Québec, les Caisses populaires Desjardins de Montréal et de Québec, les bureaux de Communication-Québec, bureaux municipaux, les CLSC, les palais de justice, les presbytères.On peut joindre le bureau du Directeur de l'état civil, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.à l’adresse suivante: 2050, rue de Bleury, 6c étage, Montréal, H3A 235, métro Place-des-Arts; téléphone 864-3900.Nouvel exécutif du Parti québécois de Verchères Récemment avait lieu l’assemblée générale de la circonscription de Verchères à laquelle assistaient une centaine de personnes venant des douze municipalités du comté.L’historien, conteur et écrivain bien connu, Jean-Claude Germain, a rappelé l’histoire des Patriotes en faisant un parallèle avec la situation politique actuelle.Le vice-premier ministre et député de Verchères, Bernard Landry, s’est aussi adressé aux militants.Le conseil exécutif du parti a été renouvelé.Il est composé de Jean-François de la Chevrotière de Varennes, président, Lénaïg Carlo de Saint-Denis-sur-Richelieu, vice-présidente, Francine Montpetit-Hall de Varennes, trésorière, Louis Duval de Contrecoeur, secrétaire, Patrice Rogrigue de Varennes, représentant-jeunes, Carmen Gionest de Saint-Amable, conseillère à l’action politique des femmes, Jean-François Gauvin de Varennes, conseiller au programmes et des conseillers René Mathieu de Varennes, Réal Lapointe de Contrecoeur, Paul Brisebois de Verchères, Daniel Laxton de Varennes, Claude Dansereau de Contrecoeur et de Jean de Martel de Varennes.JOCELYN L ABBEE Membre de : - La sawdac - L'AP.C.H.Q.- Chambre de Commerce Lauréat Vallée-Mérite de la Chambre de Commerce comme meilleur entrepreneur en Montérégic Finaliste du programme: "Les PME de la Banque Nationale" * Fenêtres en aluminium ou PVC * Revêtements extérieurs en aluminium ou vinyle * Portes d'acier 13/4" et 21/4" * Portes patio et portes jardin * Portes de garage * Toiture, corniche, gouttière * Balcon, rampe, persienne * Réparation de moustiquaires, vitres et thermo Up#**** fPÉMIOBR @XK°m Club "Or" ESTIMATION GRATUITE Plan de financement taux privilégié *S.A.C.* Les taux sont sujets à changement sans préavis 880, BOUL.LAURIER SAINT-HILAIRE 464-1852 http://www.gentek.ca http://www.apchq.com/excel L’Oeil Régional attend vos dessins de Noël Règlements du .sfSs?imac .-¦îSSsSr””" T=ser PRIX À GAGNER Secondaire Un grand prix de 1005 Un 2e prix de 75$ Cinq prix de 40$ (un par niveau) Elémentaire Un grand prix de 100$ Un 2e prix de 75$ rtfssssïsï1 niveau de l'élémentaire t c«, *«• 415329-22-11 LES CINÉMA CINE ENTREPRISE PROGRAMMAHON &HORAKE DU 21AU 27 NOVEMBRE aallOoa (âiüiibïQa BOUL ASILE LAURIER (Centre Ultra) BEAN (VR (G) ROWAN AD0N9CN SonrxA Dhx: 1:15-3:15-5:15-7:15-915 Tous las Kk 7:15-915________ IB RMBOUUHJRS DE UBWCI (13*) ScmA Dhx: 260-430-703-950 loiBlessok 703-930__________ COW ROUGtfG) (SCHASD G8S ScmA Dhx: 265-435-706-935 Un A ma: 766-935 ________ B