L'oeil régional, 20 juin 1998, B. L'Oeil plus

hostellen'e tes Weis nir filleuls BELOEIL 29e année N9 19 Semaine du 20 au 26 juin 1998 L'art de bien recevoir SAINT MARC SUR RICHELIEU TÉL.: ligne directe: 856 7787 RELAIS & CHATEAUX un texte de MARTIN ARCHAMBAULT 1 MONT-SAINT-HILAIRL - Mordue de Fhorticulture, Jocelyne l'anier a le pouce vert, bien sûr, mais elle a aussi les orteils un peu humides.Cest quelle produit, dans la serre derrière sa maison de campanne, du ranft des Étangs à Mont-Saint-Hilaire, des plantes aquatiques.Les affaires baignent.affirme-t-elle.C'est à l'Institut agro-alimentaire de Saint-Hyacinthe, là où Jocelyne Vanier a obtenu sa formation en horticulture, que le déclic s'est fait dans sa tête.«On ne parlait pas beaucoup des plantes aquatiques, mais elles m'ont toujours fascinée», a-t-elle confessé les deux pieds dans l'eau dans ses bottes de caoutchouc.Même si les plantes aquatiques ont fait leur apparition il y a environ une dizaine d'années pour l'aménagement de jardins, I horticultrice reconnaît cependant qu'il y a à peine deux ans.au moment de fonder son entreprise.Productions horticoles des Étangs.les gens la regardaient d'un regard sceptique quand elle parlait de sa production de plantes aquatiques.L'horticultrice du rang des Étangs produit trois des quatre principales espèces de plantes aquatiques: les plantes à feuillage flottant, comme les Nymphaeas, une variété populaire reconnue pour ses belles fleurs rouges et blanches, les plantes submergées, celles qu'on ne voit pas mais qui baignent au fond du bassin, comme les Myriophyllum, et les plantes des lieux humides, comme les flèches d'eau, des plantes qui vont à la surface et autour du bassin.«Les Nymphaeas sont les plus populaires, mais elles sont aussi les plus chères.Selon les types, le prix oscille entre 25 $ et 41 $», a souligné la productrice qui n'en vend essentiellement qu'aux grossistes de la région.Une dernière espèce de plantes aquatiques sont les plantes flottantes, comme la Jarynthe d'eau.La productrice de Mont-Saint-Hilaire n'en produit pas, mais elle en importe des États-Unis.«C'est plus avantageux de les importer que de les produire», a-t-elle précisé.POURQUOI PAS DANS SA COUR?Aujourd'hui, n'impoite qui, selon l'horticultrice, peut aménager un plan d'eau, dans son jardin, avec des plantes aquatiques.À l'entendre, la recette semble simple: il faut creuser un trou de deux pieds de profond, installer les deux membranes propres à ces bassins, une pompe pour favoriser l'oxygénation de l'eau, et, idéalement, y mettre les quatre variétés de plantes aquatiques pour favoriser un bon équilibre.«Il faut que la surface de l'eau soit recouverte à 60 pour cent pour que l'eau reste fraîche.C'est l'interaction des quatre espèces de plantes qui permet de garder l'eau claire car les plantes se nourrissent des minéraux qui peuvent s'accumuler et favoriser la formation d'algues», a-t-elle expliqué en puisant dans un bocal une eau propre et claire d'un de ses bassins.«Il faut aussi prévoir un coin d’au moins deux pieds de profond dans le bassin pour hiverner les plantes.Elles sont rustiques, mais elles ne doivent pas geler sur une longue période», explique-t-elle.Si on manque d'espace, nul besoin de creuser un grand bassin.On peut tout simplement acheter des Nymphaeas miniatures.«On peut simplement aménager un jardin aquatique dans une moitié de baril, coupé sur la longueur», a fait valoir l'horticultrice.On peut même agrémenter le bassin de poissons.«C'est tellement agréable, l'été, de descendre dans le jardin près du bassin.Ça attire les oiseaux et toutes sortes de bestioles comme les libellules.» Pour sa production de plantes aquatiques, l'horticultrice compte deux bassins dans une serre et quatre autres à l'extérieur.Les Nymphaeas sont les plus populaires.Autour, des plantes de lieux humides pour étoffer le bassin.PAS DE VENTES AU DÉTAIL Jocelyne Vanier a commencé la production de plantes aquatiques, avec son mari, Richard Poirier, l'an dernier.Cette année, les deux entrepreneurs, qui craignaient de ne pas répondre à la demande, réussissent à fournir leurs clients, les centres de jardin de la région.Bien que l'horticultrice se fasse loquace quand il s'agit de parler de ses petits bébés aquatiques, l'entrepreneure, bien en elle, se fait plutôt discrète.Pas question de dévoiler ses investissements pas plus que son chiffre d'affaires.Chose certaine, les affaires baignent.dit-elle.Jocelyne Vanier tient une Mynophyllum, une plante aquatique submergée.ENSEMBLE CD POUR L’AUTO • WFM rouelle el contrôle de choegeur • AmpMicaleut intègre 1res pwuonl, dedhques 160 «om total • Changeur CD de l?dhques • Sorties preomptfiées pour encore plus • Inversion ouiomohque contrôle o touches de puissance • Méconisme d1 ontichocs, servocontrèle des vibrahons • Possibilité d'instodohon verticale ou horizontale • hxnde delocHoble, étui de rangement «dm ELECTRONIQUE Centre Ultra, route 116 à 4km des Promenades St-Bruno Sainl-Basile-le-Grand • 267, bout.Wilfrid Laurier 653-1556 ¦ CTMEI9B Quand les plantes baignent.tout A Mont-Saint-Hilaire, les touristes connaissent bien le chemin de la Montagne, richement peuplé de pomiculteurs et de cidriculteurs.Mais les plus curieux qui se sont rendus au bout de ce même chemin qui s'enfonce dans la campagne hilairemontaise, ont abouti au rang des Étangs, un lieu hautement champêtre, bordé de nombreux arbres, où on entend chanter les oiseaux et où on peut voir travailler d'autres artisans de la ferme.Au coins des prochaines semaines, L'Oeil Régional vous présentera quatre de ces singuliers et affables producteurs.En voici un: Productions horticoles des Étangs.baigne! Détenteur d'un Vi permis du Québec Tonnage Largeur Longueur Capacité de passagers Caribbean L'OEIL REGIONAL ' MTI 1 AU SAUMON maison 450 g RÀTÉAUJM FRUITS Of MIR maison 500g LASAGNE 1 FRUITS DE Mit maison 350 g T"v ., , ._ ?temps que vous revez Le samedi 20 juin 1998 crois,ere, saisissez vite cette occasion unique.Une croisière de luxe à bord du MKufir tmçnt of the Seas ( ruisière de 1 nuits dans les Antilles orientales i par Denis Quena et Dortuaires, arrêt à St-Martin, -Thomas et Cqco Cay Tarif#erca^meMc#eË.Tarif régulier catégorie l cabine ext.Spécial groupe Tarif régulier catégorie H cabine ext.Ey?M Spécial groupe R] I ll'S •= Antilles orientales (7 nuits) 19 octobre 1997 - 27 décembre 199* (Tous les 2e dimanches) JOUR ESCALE ARRIVEE DEPARI I dim.Miami 17h()0 f | lun.Hn mer | mar.En mer i) mer.Si-Martin OShOO lKhIM) ! jeu.St-John St Thomas 07 h(M) 09h00 11 1 ven.En mer sam.CocoCay* llhOO IXh(K) dim Miami - 08h3l) * Hn juin, juillcl et août.1 escale a Nassau est remplacée par ( ocoC'ay.1.heure demeure la meme 4# V A ( A N ( E S \ t RoyalCaribbean * AIM CANADA ® «WeSCtiOrihC.I ^ I I » T t « M A I I O «~ÂTI ; Membres d'equipage 760 | Nombre de ponts 9 ! Vitesse de croisière 22 noeuds ¦H Voyage inaugural 13 luit 1997 Salle à manger 1 ¦Éed Ascenseurs 9 I Salles publiques 14 SejjE) Gymnase Sauna oui HP Piscines 2 Courant Alternatif continu 110V B^B Port d'attache Liberia ¦BB Bains tourbillon Spéciaux valables du 22 au 28 juin 98 u ou jusqu'à épuisement des stocks Sushis , disponiblesf le vendretli et le samedi Le samedi 20 juin 1998 L'OEIL RÉGIONAL B3 gens d'ici______________________________________________ Farah Gharbi, entre la joie et la tristesse Farah Gharbi vient de se lancer dans un am- Andrée Ostiguy.J'en ai écrit un, il m'en reste bilieux projet qui consiste à poétiser les 19 val- 18.» ses de Chopin.«Chopin, le poète du piano, est Rencontré une poétesse cette semaine.Demon préféré.L'idée de mettre des mots sur ses hors, évidemment, il pleuvait.Rencontré cette valses m’est venue lors d'un concert de Marie- poétesse cette semaine.Dehors, il pleuvait.Halse en la mineur.(Dp.34 ti° 2 (tristesse %rrcttsc Mon mal est étrange, presque beau Tantôt, le voilà qui hurle tantôt, le voici qui chante.Tel un souffle qu'ébouillante et glace une Ruse lente Mal ! Sous l'aile d'une colombe au plumage noir corbeau Mon cœur est un soleil rempli de lunes Ses astres aveuglent d'un éclat prompt le sombre ciel, Où s'assoupissent les éveils de mes passions démentielles Désert ensevelissant mon destin sous d'immenses dunes L'équilibre est un navire qui chavire ! Décalés sont mes bonheurs entre deux peines.Inépuisable joie que portent mes yeux à ravir, Dans des atours étoffés de larmes mondaines ! Et mon humeur gauche se lamente, grave.Enfonçant de ses doigts des bémols en terre sourde, D'où fleurissent violettes noyées de pétales lourdes Charmants bouquets que décime mon épave.Avec rage, ma mélancolie s'étrangle de rire.Rage douce, presque belle Pianotant sur les touches d'une sonorité rebelle Comme mon âme pleure sur sa lyre ! Farah Gharbi Farah Gharbi avait pris la deuxième position à la finale locale du concours Cégep en spectacle.Cette fois, toujours au cégep de Saint-Hyacinthe, elle a remporté le laurier d'or pour avoir obtenu la meilleure moyenne dans sa branche d’études, la littérature.(Photo: L'Oeil Régional) 1 BELDEIL-Rencontrécettesemaineunpoète, une poétesse, devrais-je dire, une vraie.Un être de bonheurs immenses et de spleens profonds.Une espèce de livre ouvert où les états d’âme coulent en rimes.Et où il pleut des sanglots, douze mois par année, dans la joie comme dans la tristesse.Elle s’appelle Farah Gharbi.c’est une étudiante brillante, qui a maintenu la meilleure moyenne, 95,3 pour cent, en littérature au cégep de Saint-Hyacinthe, ce qui lui a valu un Laurier d’or et la bourse de 2011 $ qui l’accompagnait.La demoiselle de 19 ans, de Beloeil, est fi ère de son coup.«Mais je suis surprise parce que j’ai quitté le cégep en décembre dernier.Depuis, j’étudie la littérature française et québécoise à l’Université de Montréal.» Les lettres lui vont à ravir.À sa toute première session au cégep, elle s'était pourtant essayée en sciences.«Mais j’étais malheureuse, ce n’était pas ma place.J'ai grandi dans un univers où la poésie et la musique occupaient une très grande place.» LA LARME FACILE La jeune femme est effectivement habitée par la musique et la poésie.Ces démones ont fait de cette fille de commerçant un être complexe, qui a apprivoisé ses «vides» et ses «spleens», comme elle dit, et qui se délecte des splendeurs de la nature et des choses simples de la vie.«Parfois, un coucher de soleil me fait pleurer.Je suis très sensible, je suis une grande romantique.En prenant une marche, je peux m'immobiliser durant une heure devant un simple bouton de rose.Je trouve la magie là où il n’y en a peut-être pas.Je m’émeus facilement et je souffre beaucoup.Mais si je n'avais pas la larme facile, je serais peut-être malheureuse.» Et demoiselle ne pourrait survivre sans écrire de poèmes - elle en a une pleine poche à son actif-et ne pourrait se passer non plus de son piano, qui lui permet de se rapprocher de Chopin, son prince charmant, ou de donner vie à ses propres compositions.PROJET AMBITIEUX «La poésie et la musique, c’est mon oxygène, c’est ma vie.J’ai besoin de ça, même si c’est très souffrant d’aller au fond de soi-même pour mettre de l’ordre dans sa vie.» Farah Gharbi semble sortir d'un autre monde, d’une autre époque à tout le moins.Mais elle arrive très bien à être de son temps.«Je suis parfaitement capable, malgré tout, de vivre normalement; je m’adapte à notre siècle, j'ai même un ordinateur maintenant.Contrairement à Nelligan, par exemple, je crois qu'il importe de réconcilier le rationnel et le sensible.Je ne ressens pas le besoin de mettre à chaos tout ce qui ne fait pas appel à la sensibilité.» Affiche des oiseaux de mangeoires AVEC TOUT ACHAT DE MANGEOIRE DE PLUS DE 20$ (QUANTITÉ LIMITÉE) 1FLPHEGE GRENIER 19987 L'AUTHENTIQUE MAGASIN AGRICOLE s, grillage à clôture : _______________ HEURES D'OUVERTURE: Lundi, mardi el mercredi 8h30à18h * Jeudi el vendredi 8h30 à 21 h Samedi de 8h30à 17h Boul.Laurier [g® lllttlllllltl '@#«W miimiHii DGrenier Hisôl Nourrir les oiseaux -Plus de 80 modèles de mangeoires d'oiseaux, mangeoires sélectives et ABREUVOIRS À OISEAUX-MOUCHES -TOUS LES GRAINS AUX MEILLEURS PRIX -Livres, cassettes et nichoirs 33, Bemard-Plkm, Beloell 467-4279 NOURMTURE ET ACCESSOIRES POUR ANIMAUX, HORTICULTURE, AGRICULTURE, ORNITHOLOGIE B4 L’OEIL RÉGIONAL Le samedi 20 juin 1998 NITE Journée du patrimoine à Mont-Saint-Hilaire Le 24 juin, jour de lu Saint-Jean, Patrimoine hilairemontais tient sa première aetivité à Mont-Saint-Hilaire, dans le vieux village.Des tours pédestres guidés partiront au pied du clocher de l’cglise paroissiale toute les heures, de 10 h à 16 h.Au retour, une visite commentée de l’intérieur de l'église permettra d’admirer les oeuvres d'Ozias Leduc récemment restaurées.Pour compléter la visite et approfondir ses connaissances, on présente des vidéos sur la restauration des oeuvres et la vie du peintre.De plus, un montage audio-visuel commenté du village historique sera présenté toute la journée par la Société d'histoire de Bclocil-Mont-Saint-Hilairc à la sacristie.Par la suite, les intéressés pourront visiter gratuitement le Musée d’art de Mont-Saint-Hilaire.On peut se procurer des laisse r-passer à l’église.Plus encore, le Centre de la nature organise lui ahuries un programme spécial dans le cadre de cette journée: une visite guidée de la montagne et un concert.Les frais d'entrée d’appli-queront normalement à cet endroit.Patrimoine hilairemontais donne ainsi aux hilairemontais I occasion de mieux connaître leur ville et aux gens de l’extérieur de lever le voile sur une partie de l’histoire régionale.Cette activité est organisée en collaboration de la Société d’histoire de Bclocil-Mont-Saint-Hilairc, du Musée d’art de Mont-Saint-Hilaire et du Centre de la nature du mont Saint-Hilaire.Remerciements de l'Intermède La Maison LIntermède soutien les familles de personnes handicapées depuis plus de 11 ans.Afin de poursuivre son rôle de soutien, elle organise un brunch-bénéfice annuel.Cette année, il a eu lieu à la sucrerie de Mont-Saint-Hilaire le 31 mai et a permis d’amasser 13 565 $.L’objectif fixé à 12 000 $ a été largement dépassé.De plus, L’Intermède a reçu un don de 10 (KM) $ provenant du Grand McDon.Cette somme servira d’une part, à renouveler une partie du matériel récréatif et d’autre part, à offrir une aide financière aux familles dont le budget ne leur permet pas d’obtenir des services de répit suffisant.En effet, avoir un enfant ayant une déficience intellectuelle ou physique demande une adaptation hors du commun.Mille et une démarches à faire, vivre avec des préjugés, apprendre à accepter l’enfant tel qu’il est, rencontrer les professionnels sont des situations épuisantes pour les familles.Ces dernières ont besoin de prendre un peu de repos, de faire le point, de s’occuper des autres enfants, bref, de récupérer.La Maison L'Intermède répond à ce besoin.Elle reçoit les enfants et permet aux familles de refaire le plein d’énergie.Les organisatrices du brunch sont très satisfaites des résultats de l’activité et tiennent à remercier les bénévoles, les donateurs et le restaurant McDonald’s de Beloeil qui ont reconnu l’importance d’une ressource de répit pour les familles dont un de leur enfant vit avec un handicap.Bonjour, je m'appelle Laurence Carneau j'ai 7 ans.Je fréquente la Ire année de l'école Notre-Dame.J'ai une grande soeur qui s'appelle Andrée-Anne.J'aime beaucoup sauter à la corde à danser, jouer au soccer et suivre des cours de ballet.J'aime bien ma dentiste et la pâte à dents à la menthe! Merci Loulou Un sourire ne dure qu'un instant mais son souvenir est éternel Nous accueillons les petfe comme les grands de 2 à 99 Urgences acceptées.Arrangements financiers sans intérêts ans.WHITE Des dents blanches comme vous aimeriez les avoir Le nouveau système Nile White représente une amélioration considérable par rapport aux anciennes techniques de blanchiment II est plus efficace d'une saveur agréable et peut être utilisé pendant une heure seulement par jour Z à N'hésitez pas à nous poser y toutes les questions que vous pourriez avoir Nous voulons que s vous obteniez le maximum de votre sourire I Grâce au système Nite White et sous le contrôle de votre dentiste en quelques jours vous allez pouvoir obtenir le sourire éclatant dont vous avez toujours je rêvé * Dre Loi Ollise NOIÏÏfàrïd'b.M.D.CHirurglen-dentlste Dentaire Eamiliale/iujDre' Louise Normand Laurier,tteloeil/ ' ) Tel/ 467-8161 TOMARREUR A DISTANCE ET COUPE-DÉMARREUR Néon EN PLUS DE TOUS LES RABAIS DU MANUFACTURIER A L ACHAT D'UN VEHICULE NEUF OU DEMONSTRATEUR 97 OU 98.SEGA ÉGALERA TOUTE OFFRE DE LA CONCURRENCE, si vous trouvez un plus bas prix ailleurs, nous l'égalerons.C'est garanti.Véhicules identiques seulement.Voyager Grand Cherokee Limited Venez vo nos derniers-nés eroice garanti Durango Programme ¦¦¦ BH Remise additionnelle d'aide pourEgH «TT~C>de 7504 handicapés HM a intention Physiques * "C des ELECTRONIQUE PHARES ANTIBROUILLARDS A L AVANT — Rétri ivisei irs extériei irs PORTE VERRE DOUBLE RETRACTABLE MIROIR DE COURTOISIE COTE PASSAGER iw/iR i nr /ii NUMÉRIQUE VERROUIUAGE ÉI K I NIQUE CENTRALISÉ DES PORTES ET DU HAYON MONTRE A AFFICHAGE / ESSUIE-GLACE DE LUNETTE ARRIÉRE / AVEC LAVE-CsLACE ' AILERON ARRIÉRE DE COUIEUR ASSORTIE KKI .INS ASSISTÉS À DIM H T A LAVANT Accent Sport 1998 COMPTANT 850 ^ LOUEZ A PARTIR DE PAR MOB/ 48 MOIS CACHE-BAGAGES SIÈGES SPORT SPÉCIAUX „ -INSIGNE DISTINCTIF « SPORT .BANDES PROTECTRICES IATTRAITS DE COI ITT R ASSORT IE TE.M< HNS El IMINEUX DE HAS Nl\ EAl D'ESSENCE ET PiIRTE MAI, FERMÉE DOSSIERS RAHATTARIT.S A I.ARRIÉRE TÉLÉCOMMANDE DU VOIT ! DE RESERVI HR ROUES DE I I PO EN AIT I AGE PNEUS RADIAUX QUATRE SAISONS PI7S/6SR H 0 $ de dépôt de sécurité.Transport et préparation inclus/ l'KIX DU MKll.LEUh AI HAT 1 1996.IWT Kl I9W LU.wu.i/iw r w, JOURNÉE dlla TOURNEE 1 DES MAISONS ANCESTRAI£S de CAUXA-LAVALLÉE La paraisse de Ste-Thêodosie est née du premiei hameau i I ultérieur de la pointe du triangle d'or, la talée lcrmée pat les alluvions du St-Lauteni et du Richelieu oit l’on trouvait du XV» au début du XX léme siècle, les plus belles terres agricoles de l'Amérique septentnonale Aujourd'hui, le village natal de Calixa Lavallée.muaoen de renom qui a composé l’hymne national canadien, possède en héritage le plus nche patrimoine architectural rural de la région, tk Montréal, autant par sa qualité que sa densité exceptionnelles Calixa Lavallée est situé é vingt milles du Pont Louis Hippolyte Lalontaine, VU W.— _ _____ ou par l'autoroute 30.sonie 149, près de Verchéres Samedi, le 27 juin 1998, l'honorable Bernard Landry vice-premier ministre du Québec, costume d époque et véhiculé en calèche pour la circonstance, inaugurera à 9 heures a 1 église la visite de 12 mfliSQDi anciennes de 150 à 250 ans d'âge, qui seront eyïStiSiilLBlMî Les propnetaires eux-memes, vêtus a l'ancienne, feront visiter l'inténeur et raconteront l'histoire de leurs maisons PL,s Hp 24 sites répartis sur trois circuits à Parcourir en vQifa»r& à chevaux, et feu de ioie animé le soir avcç pnx fa presences WSÊBSÊË.LES INSTALLATIONS - rt,KW*oUts RÉNOVATION PERSONNALISEE Portes Fenêtres Portes de g_ Revêtement extérieur Salle de bains Cuisine Toiture Agrandissement Pour une estimation gratuite, composer le 464-0070 24, boul.Richelieu, Beloeil Bien de chez nous Coke, Coke Dlete Sprite,! Sprite’ diete et Coke ceriseï pi Les « Oui suis-je?Elle pratique l’acupuncture.Sans points de suture.Elle prend soin de sa santé.Tout en étant une fille de party.Est-ce de l’orgueil?Ne voulant sans doute pas subir une autre cuisante défaite au tennis, Laurent Olivier, directeur de la Ville de Mont-Saint-Hilaire et Michel Guay échevin, ont préféré accrocher leurs raquettes plutôt que d’affronter à nouveau Joseph Côté, échevin de la même ville et Carmel Contant.Cette anecdote est véridique, parole de Jos.L’avenir est dans la jeunesse Simon C'orriveau, de Beloeil, a remporté la médaille de premier, au concours canadien de Mathématiques.Il a aussi mérité sept honneurs à la Polyvalente de Beloeil.Comme si ce n’était pas assez, il a été élu athlète de l’année et nommé personnalité masculine de l'année en secondaire III.Ce jeune de 15 ans, a ainsi décroché un emploi d'été chez McDonald's à Beloeil.Félicitations Simon! Notre avenir est entre bonnes mains et au plaisir de te revoir pour un “Big Mac".Le 9-1-1 Linda Bernard et Louis Philippe Dubé de Mont-Saint Hilaire, se sont retrouvés enfermés dans la chambre à coucher qu'ils peinturaient.Nos jeunes tourtereaux criant à l’aide, une personne a appelé le 9 11 et c’est la police qui a résolu le cas.Manon Lalonde, du salon de coiffure Absolu Féminin pense que le motif de cet emprisonnement était autre que la peinture.Pourrait-on éclaircir la situation S.V.R?% La santé chez nous Lautre jour, en attendant à l’urgence, un médecin entrouve la porte de son bureau et en apercevant les clients, il lance: «Guérissez pas, je serai à vous dans deux ou trois jours».Bonne fête des Pères et bonne Saint-Jean-Baptiste! Il La caricature de la semaine passée était là par erreur.Guy Gilbert et Andrée Pruneault l’ont fait volontairement.C’est donc un péché mortel.Je l'ai bien aimée quand même.Merci.Ah ben que/ vers/ Les noms de familles Il y a des Lenoir, qui sont des blancs Et des Leblanc, qui sont des noirs.Guy Black, qui est un blanc Et Bonded White, qui est un noir.En France, il y a un Lavocat, qui est notaire El un Monsieur Lenotaire, qui est un avocat.Le sourire ji FF?à A compter de la semaine prochaine, un tirage au sort favorisera une personne dont c'est l'anniversaire.En effet, la PÂTISSERIE MAX offrira a chaque semaine un gâteau a une personne à qui l'on souhaite joyeux anniversaire.Une belle initiative de PÂTISSERIE MAX Merci et bonne chance1 Félix a le sourire d'un garçon qui tombe en vacances bientôt.Il a hâte de s'adonner à son jeu préféré, le Nintendo.Félix Pruneault.d'Otlerbum Park, fête ses 9 ans demain le 21 juin Bonne fête de maman et moi-même, xxx Jonathan Robidoux-Demers.de Beloeil.aura 3 ans le 26 juin.Mireille Haché, de L'Oeil Regional, aura un an de plus, le 24 juin, jour de la Saint-Jean- Baptiste Nous prenons tous congé pour célébrer ta fête Claude Tétreault.de Mont-Bruno Ford, célébrera son anniversaire, le 26 juin Isabelle Potvin.agent immobilier chez Re/Max, le 24 juin.Jean Boulanger, courtier d'assurances chez Chapdelame Assurances, le 20 juin.Judith Gagné, de Chapdelaine Assurances, le 22 juin.Bonne fête Judith, prépare-toi pour le tournoi de balle au mois de juillet.François Boisvert, de Dupré Automobiles, demain le 21 juin.Jacques Manny, de Dupré Automobiles, le 25 juin.Chantai Deslauriers, propriétaire du Centre de Santé de Beloeil, le 26 juin.Bonne fête Chantait Jean Doucet, des Entreprises Créaflex, le 22 juin.Alice Oevost, de Mont-Saint-Hilaire, le 21 juin.Cinquante et des poussières.Véronique Lassonde, de Beloeil, a eu 3 ans le 11 juin dernier.Émilie-Jade Fredette, de Saint-Antoine-sur-Richelieu, a 7 ans aujourd'hui.Bruno Viens, de Mont-Saint-Hilaire.célébrera son anniversaire demain le 21 juin.Marie Eve Provost, de Saint-Antoine-sur-Richelieu, aura 7 ans.le 25 juin.Bonne féte de grand-maman Marcelle et grand-papa Gilles, xxx Aline Leblanc, de Beloeil, atteindra l'âge de 77 ans, le 25 juin.Que le double 7 vous porte chance, chère dame André et Denise Hardy, de Beloeil, fêteront 25 ans de mariage, le 23 juin.Félicitations a vous deux, de la part de votre famille et de nous tous.: EPI (1ER U 4^ à / ¦H'.-.lnl I OUVERT DE 7H à23H tous les jours DÉCOUPER CE COUPON ET FAIRE PARVENIR À: Les anniversaires de Déro A/s L'Oeil Régional 393, boul.Laurier, Beloeil, Qc J3G 4H6 DATE: (de l'événement) NOM i (de la personne létee) Anniversaire de naissance Anniversaire de mariage [%) Mariage ?Nouveau-né Q SI DESIRE:_____________e anniversaire (exemple: 20e anniversaire)) îtrnftm’ 0798 B26 L'OEIL RÉGIONAL Le samedi 20 juin 1998 arts et spectacles Lynn Jodoin chantera la Fête nationale.à Verdun bernard blanchard | BELOE1L -C'en est pas à Beloeil, dans son patelin, mais bien à Verdun que la chanteuse Lynn Jodoin célébrera la Fête nationale cette année.Et elle le regrette vivement.«Je participe à des spectacles de la Saint-Jean depuis des années.C'est très important pour moi.une question de convictions.Cette fois, j’aurais aimé chanter à Beloeil.Mais les événements ont fait en sorte que ma candidature n’a pas été retenue par la personne responsable de la programmation.J’étais pourtant prête à faire un gros show; je me serais même arrangée pour amener Jean-Pierre Ferland.Mais on en a décidé autrement, même si ce n'était pas du tout pour moi une question d'argent.J'aurais apprécié, au moins, qu'on ait la gentillesse de me rappeler.» Lynn Jodoin est certainement déçue, mais il n'est pas question pour elle que son univers s'écroule.Elle fera la première partie du spectacle de Jean-Pierre Ferland le 24 juin, à 19 h 30, à Verdun.AGENDACHARGÉ Lartiste, qui gagne sa vie depuis une dizaine d'années avec sa voix, est très en demande, comme en fait foi son agenda.Mardi, elle chantait avec le groupe Zarzuela dans le cadre d'un congrès «Jean Coutu» à Montréal.Hier, vendredi, elle faisait partie du spectacle télévisé des Francofolies, au Spectrum, avec Linda Lcmay, Rioux, Isabelle Boulay, Luc De Larochellière et Marie-Denise Pelletier.Demain, le 21, elle sera choriste pour un autre spectacle télévisé des Francofolies.Mercredi, elle sera à Verdun avec Ferland.Le 1er juillet, elle participera (pour critique À l’invitation du théâtre l’Arrière Scène, je me suis rendue par un maussade dimanche après-midi au Centre culturel de Beloeil pour y voir le spectacle «Pescetopococcodrillo».Pesce pour poisson, topo pour souris et coccodrillo pour.crocodile! Trois fables pour les 4 à 8 ans, directement venues d'Italie pour nous faire accepter nos différences.Premièrement dans l’histoire même, puisque ce pesce, cette topo et ce coccodrillo nous ont démontré à quel point les différences entre les individus sont ce qui ajoute du piquant à la vie.Deuxièmement dans le traitement, car mes jeunes voisins et moi-même avons eu la preuve que nous sommes bel et bien des Nords-Américains, élevés à la sauce de Walt Disney, avec son rythme trépidant et sa cacophonie.Les Italiens prennent le temps.Ils laissent le temps à leur jeune public de rire, de réfléchir^de s’émouvoir, tout en les laissant tirer leurs propres conclusions, au lieu de leur mitrailler la morale.Les 200 enfants sur place, leurs parents et moi-même avons donc voyagé.Effectivement, l'Italie s’est déplacée et s’est installée dans la salle durant un bref mais savoureux moment.Au moment d écrire cet article, je réfléchis sur les points qui m’ont le plus impressionnée au cours de cet après-midi.La plus agréable surprise pour moi a été, étrangement, les parents! En effet, étant une adulte très raisonnable et mature (!!!), j'avoue ne pas fréquenter régulièrement les théâtres pour enfants.De voir tous ces parents qui prennent la peine de payer, d’accompagner et d’assister avec et pour leurs enfants a été pour moi une révélation.Je ne sais si ces parents sont conscients de tout ce qu’ils offrent à leurs petits.À l’heure de la généralisation de la culture, introduire dans celle de la prochaine génération, une saveur d’ailleurs, les habituer à garder le silence et à respecter le travail des comédiens, et surtout, les possibilités infinies d’un drap, d’une lampe de poche et de formes d’animaux.Entendre les rires de ces enfants aux élucubrations imaginaires de ce pesce m’a convaincue que la magie du théâtre dépasse et l’âge et le lieu.Bien sûr, l’histoire de cette topo et de ce coccodrillo gagnerait, quant à moi, à être resserrée.La bande sonore, elle, manque de dynamisme, mais au moins les enfants (et moi-même) aurons appris la traduction italienne de poisson, souris et crocodile ! Pour terminer, j'aimerais féliciter les parents qui, avec quelques dollars, offrent le monde et sa culture à leurs enfants.Je les remercie aussi, en tant qu’artiste-actrice qui croit fermement que le théâtre constitue le plus beau divertissement qui soit.Longue vie au théâtre l’Arrière Scène, continuez deduquer nos enfants et soyez convaincus que le moment venu, j’accompagnerai les miens ! Charolais St-Onge Comédienne Choriste reconnue et membre du groupe Zarzuela, la chanteuse Lynn Jodoin travaille présentement à son premier album.l'argent et le plaisir, non pas pour la cause, précise-t-elle) au spectacle télévisé de la Fête du Canada à Ottawa.Le 14, elle sera du spectacle du 250e anniversaire de fondation de Saint Hyacinthe.Les 20,21 et 22 juillet, elle fera la Place des Arts avec Ginette Reno.TOUTE UNE FEUILLE DE ROUTE Comme son agenda, la feuille de route de Lynn Jodoin est impressionnante.Depuis le début des années 90, elle a chanté avec plusieurs gros noms, notamment, Johanne Blouin, Ginette Reno, Lara Fabian, Laurence Jalbert, Luce Dufault, Vilains Pingouins, Anthony Kavanagh, les BB, Brccn Leboeuf.Depuis le début des années 90, entre autres choses, elle a fait la finale du Festival international de la chanson de Granby et y a remporté le Prix du public, elle a été boursière des Rencontres internationales de la chanson francophone, elle s’est tapé le Rockfest, le Casino de Montréal avec Ferland et Zarzuela, le Métrostar, de nombreux plateaux de télé, des publicités, un festival et un autre, des téléthons, elle a fait aussi les choeurs sur plusieurs albums, notamment ceux de Fabian, Blouin et Ferland, fait les demi-finales de «Ma Première Place des Arts», elle a remporté le concours provincial Sorel-Pop, atteint les finales des Étoiles du Capitule.UN PREMIER ALBUM Ces temps-ci, elle produit son premier album avec une équipe qui compte, notamment, Alain Leblanc, Nelson Minville, Yves Lapierre, Dominic Messier, Yves Frulla et Frédéric Weber.Elle participe également au tournage du vidéo de la chanson-thème de «Vivre le Monde de la francophonie», un projet international auquel participent deux autres artistes d’ici, Gilles Vigneault et Marcel Sabourin.Lynn Jodoin est une artiste accomplie.Avec un peu de chance, il sera peut-être possible de l’entendre en spectacle dans la région.Peut-être à la Fête nationale.l'année prochaine. Le samedi 20 juin 1998 L’OEIL RÉGIONAL B27 Boys au Duvernay ¦ BEiLOF.IL - La formation Boys propose depuis le début du mois un «méchant» spectacle au Duvernay à Beloeil, les jeudi, vendredi et samedi.Et encore ce soir, le 20 juin, de même que les 25, 26 et 21 juin, toujours à compter de 22 h.Le groupe Boys est un duo de musiciens-ehanteurs composé de Robert Stefan et Pierre Chalifoux, qui comptent tous deux de nombreuses années d'expérience et qui se sont produits sur les scènes de grandes villes nord-américaines.Robert Stefan s’est fait connaître au Québec avec son premier disque, Je pense à l'amour, et «certaines de ses chansons se sont déjà retrouvées dans les meilleures positions du palmarès de la station radio-phonique CKOI».Pierre Chalifoux, pour sa part, a été sélectionné pour participer à la populaire émission américaine Star Search.Il a déjà travaillé comme compositeur pour des compagnies comme CBS Music Publishing et SBK Musie.«Notre spectacle, assure Pierre Chalifoux, n'est pas un show ordinaire de bar.Nous utilisons un gros système de son et pas moins de 150 lumières.Nous interprétons quelques-unes de nos 150 compositions, mais également des classiques, notamment de Queen, Eagles et même Bocelli.» Boys avait fait des siennes au Duvernay l'automne dernier.Et c’est à la demande générale, explique M.Chalifoux, qu'il sévit encore dans la région.(BB) 1m formation Boys est en vedette au Duvernay jusqu'au 27 juin.«Drogue, une exposition qui voyage.» à Muséobus Le 24 juin, à Muséobus, ce sera l'arrivée de l’unité mobile «Drogue, une exposition qui voyage».On pourra la voir dès 11 h, sur les terrains de Muséobus situé à Otterburn Park.Cette une exposition mobile, au contenu interactif et au contenant percutant, est en fait un projet de prévention spécialement conçu pour les jeunes sur le phénomène des drogues.Elle passera l’été au Muscc de l'enfance de la Jeunesse pour accueillir les jeunes de la région.L’arrivée de l’unité mobile «Drogue, une exposition qui voyage.» sera souligné par une prestation époustouflante des Looney's Crew, un jeune groupe de break dance.Plusieurs personnalités comme le député de Borduas, Jean-Pierre Charbonncau, les maires des villes avoisinantes, assisteront à l'événement.«Drogues» est une réalisation du Musée de la civilisation en collaboration avec le ministère de la Santé et des Services sociaux et le soutien du ministère de l’Éducation.Depuis 13 ans, Muséobus ne cesse de grandir et d'innover pour intéresser les jeunes aux sciences, les sensibiliser à la protection de l'environnement, au recyclage, compostage, etc.'héâtre oufiemont Du à 20H30 Tout Pété à partir de 10 juin FORFAITS AVEC «LES QUATRE FEUILLES» J70, rang it (a Montagne, Rangement RÉSERVATIONS EU à ]8h30et21h30 tr 419526-06-06 B™ # a 469-3006 a sm LHOMME LA FÊTE NATIONALE 1998 035^^ /&f Ft&r&s à Ck 'tKki www.maska.net/inter-drums/fetenationale.html 419124 20 6SC _____ 23 juin, 1998, 20N30 Stationnement Plaza Centre-Ville Saint-Hyacinthe de pluie, Stade L.P Gaucher) Première partie sa» It’S L’OEIL RÉGIONAL Le samedi 20 juin 1998 Le mmtke du biUmd ateliers en cirque, mouvement histoire du théâtre et autres 575, Lemoyne, Beloeil INFO 446 Commotion hivernale Tout débuta par la plus séduisante des féeries: le Palais des Glaces de Versailles à ciel ouvert.Lalique, Baccarat et Murano à portée d’horizon.Puis vint le cauchemar: les lustre de cristal firent place à une myriade d’arbres mutilés, massacrés, déformés.Les antennes de télé et autres structures verticales tombaient comme fétus de paille.Les orgueilleux pylônes se transformèrent en d'inutiles pyramides tronquées.Si à l'extérieur la désolation frappa vite; à l’intérieur de «nos chaumières» il en fut autrement.Avec un peu d’imagination, on goûtait à l’époque ancestrale: les bougies, les feux de bois, les lampes antiques refirent surface.Écoliers et étudiants envisagèrent avec bonheur des vacances imprévues.Soudainement le réalisme nous frappa en pleine figure et nous plongea dans la déprime.Apprivoiser un confort sommaire pour les chouchoutés que nous sommes de l’ère moderne ne fut rien d’évident.Il fallut désormais composer avec l’inconfort et les décombres.Les secours prirent forme rapidement: solidarité et ingéniosité aidant.Aucun dérapage pourront-on dire, mais beaucoup d’angoisse chez les sinistrés, malgré l’esprit de solidarité de tous et chacun.Janvier 199H s'inscrira dans la mémoire de chacun de nous comme un misérable épisode, certes, mais peut-être aussi l’occasion d'une prise de conscience de la vulnérabilité humaine.St-jjean-ftaptiste avec nous le mardi 23 juin Bruno Delorme sera notre ch Concerts d'été sur la montagne des étudiants de l'école secondaire Ozias-Leduc Le Centre de la nature offre aux visiteurs du dimanche des petits concerts grâce aux talents des étudiants en musique de quatrième et cinquième secondaire de l’ccole secondaire Ozias-Leduc de Mont-Saint-Hilaire.Les fins d’après-midi du dimanche de l’été, à partir du 21 juin, les visiteurs pourront donc entendre, entre 16 h et 18 h, des airs de violon, de flûte, de saxophone, de guitare, de trombone et de cor dans le jardin du Pavillon des visiteurs.Les airs et les instruments sont choisis pour leur harmonie avec la nature.«La musique au jardin» fera connaître les jeunes talents de la région tout en mettant un surplus de magie dans les visites de la montagne.Les concerts ont lieu, beau temps mauvais temps.Renseignements: (514) 467-1755.Émilie lecours, lauréate du trophée Yvette Samson 'vors du concert annuel de l'École de musique Présentation de Marie, Émilie lecours, étudiante en quatrième secondaire au collège Saint-Maurice, a reçu le trophée Yvette Samson pour s'être ¦taintenue à un niveau d'excellence tout au long de ses études dans la classe de piano.On la voit ici en compagnie de son professeur soeur Marie-l'aule Fournier.(LC) théâtre ST-MATHIEU-DE-BELOEIL, AUTOROUTE 20 EST (SORTIE 105) tunts Dt MIÏL Une comédie de William Van Zondt & Jane Milmore Forfait Souper-Théâtre • Buffet à volonté 0 ffi BfStmTIOnS: (450) Traduction et adaptation Robert Boivin et Robert Lavoie Mise en scène de Robert Lavoie AVEC Diane Jules • Marc Legault Sandra Dumaresq Jean-Marie Lapointe • Robert Lavoie À partir du 12 Juin Vendredi & Samedi à 20h30 À compter du 30 juin Mardi au Samedi à20h3° 446-2266 Pour information: 185, boul.Laurier, McMasterville 446-0800 .1 ' % ù.lH Le samedi 20 juin 1998 JL'OEIL RÉGIONAL 14»tHtte lia Il Iff tiff ni mi ¦ iiviifv3r Qv mmmw.Mardi au vendredi H* à 17h Samedi: lOh à midi Tél.: 464-4772 VENTE DE BILLETS: ™ SEPTEMBRE Billetterie: 600, Richelieu, Beloeil Site internet RIDEAU: http://rideau-inc.qc.ca N Les Grandes Sorties LYNDA LEMAY Samedi 19 septembre 1998 20h Régulier 11S Résidant 28$ Abonnement 28$ Un spectacle incluant les titres de son dernier album où se côtoient émotion et humour.MARC DUPRÉ Samedi 26 septembre 1998 20h Régulier 30$ Résidant 27$ Abonnement 27$ Un tout nouveau spectacle où les ados vont "tripper" autant que leurs parents! FRANÇOIS MORENCY Vendredi 13 novembre 1998 20b Régulier 25$ Résidant 22$ Abonnement 22$ [n supplémentaire.Un "stand up" ses propos sont clairs et incisifs, comme une lame de rasoir.LOVE Vendredi 27 novembre 1998 20b Régulier 28$ Résidant 25$ Abonnement 25$ Un intellectuel dégoûté de la vie se retrouve sur un pont et fixe la rivière.Par hasard, un ancien ami passe et essaiera de le convaincre que l'amour peut tout changer.Avec L'Italien et Geneviève Rioux.Gouvernement du Québec Ministère de la Culture VILLE DE BeIoeII IANVIER nouveaux KAREN YOUNG SEXTETTE "Nice work if you can get it" Samedi 10 janvier 1999 20h Régulier 20$ Résidant 17$ Abonnement 17$ LEVESQUE ET TURCOTTE ARRIVENT EN VILLE I 9EAICI It jtoy Karen Young, accompagnée de six musiciens, elle nous interprète ses propres compositions."Un des meilleurs spectacles du Festival de /a// de Montréal 1997" ïm a Tony Conté, jean LE LIBERTIN Vendredi 2 octobre 1998 20h Régulier 35$ Résidant 32$ Abonnement 32$ L'événement théâtral du Festival Juste pour rire 98."Diderot doit rédiger un article sur la moralité.Son constat : La morale est une escroquerie et l'absence de morale aussi." Une comédie avec: Louise Marteau, Robert I alonde, Maude Cuérin et autres, dans une mise en scène de Denise Filiatrault.Les Grandes Sorties ISABELLE BOULAY Samedi 28 novembre 1998 20h Régulier 28$ Résidant 25$ Abonnement 25$ Isabelle est la chanteuse la plus prometteuse en ce moment, depuis la sortie de son album.en coHaboraLwo ave en collaboration avec Les Grandes Sorties MARIE-DENISE PELLETIER Samedi 3 octobre 1998 20h Régulier 25$ Résidant 22$ Abonnement 22$ Avec une passion hors du commun, elle nous livre des pièces de son sixième album.PETER MACLEOD Samedi 17 octobre 1998 20h Régulier 25$ Résidant 22$ Abonnement 22$ Un regard moqueur mais lucide et impitoyable, un sourire narquois et de belle naïveté.Un humoriste ingénu et scandaleux.NOVEMBRE LA BOTTINE SOURIANTE Jeudi 3 décembre 1998 2l)h Régulier 35$ Résidant 32$ Abonnement 32$ MARIO JEAN Samedi 6 février 1999 20h Régulier 25$ Résidant 22$ Abonnement 22$ Il nous offre son deuxième "one man show" et fait place au rire et à l'émotion.sans compromis.les Voyaient ^ Lts thé» tri m tourné! JEANNE ET LES ANGES Tournées Jean Duceppe Samedi 13 février 1999 20h Régulier 31$ Résidant 28$ Abonnement 28$ À travers les souvenirs, voici l'histoire de Jeanne et des siens avec ses luttes, ses bonheurs et ses agonies, à une époque fermée celle de Duplessis.Avec: Tony Conté, Josée Deschênes et autres.nouveaux WÜ77I ES SYLVAIN COSSETTE Vendredi 6 novembre 1998 20h Régulier 21$ Résidant 18$ Abonnement 18$ Son album “Blanc" l'a placé au rang des plus grands artistes de l'hçure.Une voix magnifique, puissante avec de l'émotion.ENCORE UNE FOIS, SI VOUS LE PERMETTEZ de Michel Tremblay par Le Théâtre du Rideau Vert Samedi 7 novembre 1998 20h Régulier 31$ Résidant 28$ Abonnement 28$ Retrouver les origines des "Belles-soeurs" la mère et les femmes qui ont tant influencé, Tremblay et d'où lui viennent son sens de l'humour et du drame.Avec: Rita lafontaine et André Brassard.Un nouvel album, un nouveau spectacle et pleins de nouveautés sur scène pour le temps des Fêtes.Les Grandes Sorties KEVIN PARENT Jeudi 10 décembre 1998 20h Régulier 28$ Résidant 25$ Abonnement 25$ Kevin reprend la route avec ses nouvelles chansons et les succès de "Pigeon d Argile".Seul sur scène, il vous offre un rendez-vous intime.TRIO RAYMOND BERTHIAUME Samedi 12 décembre 1998 20h Régulier 18$ Résidant 15$ Alxmnement 15$ Une soirée mélodieuse toute en jolies ballades et des succès nostalgiques comme "N'oublie jamais" et des standards du jazz.THOMAS FERSEN Vendredi 19 février 1999 20h Régulier 20$ Résidant 17$ Abonnement 17$ f> passage au Québec, il fait un triomphe en trance.Ses chansons sont imprégnées de jazz, de tango, de valse et de klezmer.Son succès à la radio “Les papillons ’ de son album "Le jour du poisson’.Un artiste à découvrir.FRANÇOIS LEVEILLEE Samedi 27 février 1999 20h Régulier 25$ Résidant 22$ Abonnement 22$ Un tout nouveau spectacle “Welcome to l’an 2000" de cet humoriste aux multiples facettes.De la comédie, de la musique, des chansons, des nouveaux personnages et toujours le célèbre "Bob Cashflow".Samedi 13 mars 1999 20h Régulier 35$ Résidant 32$ Abonnement 32$ Un nouveau spectacle de ce duo d’humoristes.Un reflet de notre société avec des thèmes modernes et actuels.DES GRENOUILLES ET DES HOMMES Vendredi 19 mars 1999 20h Régulier 31$ Résidant 28$ Abonnement 28$ Un théâtre musical.Revivez vos années 70, retrouvez le goût de vos premiers baisers et les airs qui ont bercé vos rêves les plus fous, tels que : "Le monde à l’envers", "f/ofse", "Un gars comme toi." Avec : André Montmorency, Pauline lapointe, Jacques C.irard et autres.SOUL ATTORNEYS Samedi 20 mars 1999 20h Régulier 20$ Résidant 17$ Abonnement 17$ Au menu, un "funky" mélange de "soul-pop-rock".Ces avocats de l’âme proposent des pièces de leur album et les succès qu'ils interprétaient en première partie de l’une des tournées de Céline Dion.NATALIE CHOQUETTE Samedi 27 mars 1999 20h Régulier 25$ Résidant 22$ Abonnement 22$ I a Diva pousse plus loin son concept original, alliant toujours aussi habilement l’humour à l’opéra, avec des nouveaux titres, nouveaux costumes et une folie encore plus débridée.AVRIL en collaboration avec LISE DION Samedi 19 décembre 1998 20h Régulier 30$ Résidant 27$ Abonnement 27$ Fn supplémentaire.Un "one woman show” où elle aborde la diète, les relations de couple et la gent masculine!!! Les Grandes Sorties BRUNO PELLETIER Jeudi 4 mars 1999 20h Régulier 35$ Résidant 32$ Abonnement 32$ *Tournée Miserere", il nous revient sur scène avec un tout nouveau spectacle composé de pièces de ses trois albums et quelques classiques.LesVourtemeutî Lm théâtre en tournée QUATRE PIÈCES EN UN ACTE DE TCHEKHOV Théâtre Français de Toronto Vendredi 5 mars 1999 20h Régulier 20$ Résidant 17$ Abonnement 17$ C e théâtre propose un collage des pièces de l'auteur russe Anton fchekhctv (1860-1904) parmi les suivantes: Tragédien malgré lui.Une demande en mariage, tes méfaits du tabac.l'Ours.Avec : Guy Mlgnault, CbbtrtbhTMOers A Olivièr TTcoyer.CLAUDINE MERCIER Samedi 10 avril 1999 20h Régulier 28$ Résidant 25$ Abonnement 25$ In supplémentaire.Inépuisable, énergique et généreuse, elle conjugue ses dons naturels avec génie.JEUNE FEMME CHERCHE HOMME DÉSESPÉRÉMENT Samedi 17 avril 1999 20h Régulier 31$ Résidant 28$| Abonnement 28$ Une comédie, avec un thème des plus charmant et bien de notre temps : ta recherche de l'âme soeur et ce, grâce aux petites annonces de journaux.Avec : Pauline Martin, Pierrette Robitaille, /ici I au/on et Roger I éger.L'ELISIR D'AMORE Samedi 24 avril 1999 20h Régulier 20$ Résidant 17$ Abonnement 17$ Ce chef-d'oéuvre comique de Donizetti, créé en 1832, est l'un des opéras les plus appréciés.Nemorino, un jeune paysan, est amoureux de la capricieuse Anida, la riche propriétaire d'une ferme, l'élixirs d'amour et un héritage inattendu, feront que l'amour vaincra.De la série des opéras de l'Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal et des Jeunesses Musicales du Canada. 417584 23 05DV B30 L’OEIL RÉGIONAL Le samedi 20 juin 1998 Nom: Adresse: Ville: Tél.: Édition du 20 juin 1998 Aucun fac-similé ou photocopie accepté Limite de 1 bon par personne Faites parvenir ce coupon à L'Oeil Régional «Concours L'Oeil Gourmand-393, bout Laurier, Beloeil, J3G 4H6 avant le mercredi 16h.Bonne chance à tous! ourme iNjwrsjMiNhinMt cto Map , Restaurant Pizzapro, 266, Duvernay, Beloeil LIVRAISON 467-6161 467-0365 • "T““ HEURES DE LIVRAISON Du lundi au vendredi de 11h a 14h /16 ha 22H30 Jeudi de 11h a 23h Vendredi de 11h â 1h, Samedi de 11h a 23h, Dimanche de 11h a 22h (’•¦taxes) LIMITE 0€ 2 PAR COUPON SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON REPAS CHAMPETRESDsSBle C 'Auttucfo‘Dotée [ _21!Ao.244aupe 2446 AMBIANCE EXOTIQUE us vcNDMDis ou À L'ACHAT D'UN MENU GALA OBTENEZ un 2e repas A DEMI PAIX mires garnis SUR SEMAINE^11 GROUPE DE 20 PERSONNES ET PLUS ¦ FIN DE SEMAINE VISITE FAMILIALE 505, RUISSEAU SAINT-LOUIS OUEST SAINTE-MARIE-DE-MONNOIR MARIEVILLE (514) 460-2446 I B32____________________________________________________________L'OEIL RÉOlOINAl____________________________________________Le samedi 20 luin I99& CIVIC HATCHBACK CIVIC BERLINE OU COUPÉ SPORT CARTE DE MEMBRE (Abonnement 1an/12 mois) OFFERTE GRATUITEMENT jusqu'au 30 juin 91 avec tout achat d'un véhicule neuf ou usage en inventaire r i v y x z /- —- Bail 48 mois, taxes en sus, comptant ou échange équivalent Civic Hatchback (1295$) berline ou ooupé sport (1575$) et CR-V modèle RD174 (2950$) 96000 km inclus.Valeur garantie.“ Le comptant et la durée du bail peuvent varier selon les modèles.Dues en sus.