L'oeil régional, 28 octobre 2000, C. Clin d'oeil commerce

Le Cantagril, le spécialiste des groupes Le Cantagril, c'est l'endroit par excellence pour les réunions de groupe, les soirées entre amis ou entre collègues.Sur le bord du Richelieu, dans un décor rappelant la Provence, la sympathique proprio Maryse Mignot accueille chaleureusement ses convives et fait en sorte que leurs attentes soient comblées.Et que dire du brunch santé offert tous les dimanches.Pour passer un bon moment, Le Cantagril, 912, du Rivage, Saint-Antoine-sur-Richelieu, 787-2179.Inspection gratuite an Centre de -.Cflfl de Saint ".Le samedi 28 octobre, entre 9 h et 15 h, le Centre de vérification technique CAA de Saint-Hyacinthe offre une vérification générale gratuite de votre voiture: moteur, transmission, suspension, direction, système de freinage, etc.De plus.Lebeau Vitres d'autos vérifiera l'installation des sièges d'autos pour enfants.Le nouvel établissement du Centre est situe au 200, rue Johnson Est à Saint-Hyacinthe et il est recommandé de prendre rendez-vous au (450)771-4433.La boutique de vêtements pour hommes Léo Vigor s'est refait une beauté tout récemment.Dans un décor chaleureux et raffiné, elle offre une sélection recherchée de vêtements, dont la ligne allemande Horst de même que les collections québécoises Modango et Maldo, alliant élégance et qualité.La propriétaire, Annie Lamontagne, et son assistante, Suzanne Lussier, se feront un plaisir de vous recevoir en vous offrant leurs judicieux conseils et un service personnalisé à la hauteur de vos attentes.C'est un rendezvous! Un Salon à découvrir et à savourer Le Salon des artisans de Saint-Hyacinthe aura lieu du 2 au 5 novembre à l'Hôtel Gouverneur.Soixante-dix artisans aux mains magiques proposent des cadeaux et des petits plaisirs remplis d'originalité.Bois, cuir, peinture, sculpture, céramique, textile, joaillerie, métal, verre, il suffit de se laisser tenter.De plus, en visitant le salon, vous courez la chance de remporter un week-end à l'Hôtel Gouverneur.Le Salon sera ouvert de 18 h à 22 h le jeudi, de 11 h à 22 h le vendredi et samedi et de 10 h à 17 h le dimanche.le samedi matin de 8h30 à MIDI à compter du 4 novembre au 23 décembre 2000 QQQÜENN-AIR ¦FRIGIDAIRE MflHGiG irn L’Oeil Régional*Samedi 28 octobre 2000» Ç | g ^ A.C 56 Me2 «Samedi 28 octobre 2000 «L’Oeil Régional Vous)'trouverez pour vos réservations association de pla l'ambiance que pour les papilles N'oublie: pas les lundis, mardis et mercredis soir les enfants de 12 ans* mangent gratuitement! "1 mjiml par aklttwnom ' (mmmfmt) à l'achat d'un menu de soirée pour adulte.RESERVEZ DES MAINTENANT: 446-4559 365, boul.Laurier, Mont-Saint-Hilaire Crêperie Vieux Beloeil Site privilégié bicentenaire pour vos réunions des Fêtes.Pour votre réservation: 464-1726 940, rue Richelieu, Beloeil L'EXPÉRIENCE SENSORIELLE FINE PIZZA ** **¦ PIAZ^ETTA 1B, i mm 9% DE NOTRE MENU DES FÊTES, UN VRAI CADEAU A S’OFFRIR.UNE DÉLICIEUSE SOIREE VOUS ATTEND! 365, BOULEVARD LAURIER MoifMAurr-muiRE 446-2096 notre menu 4 services pour vos sorties des Fêtes à compter du 1er décembre.Vous vous relaxez et nous nous occupons du reste! Nous sommes déjà prêts à recevoir vos réservations 919, bout.Laurier, Vieivc-Beloeil 4M911-26-100V s, voici nos délicieuses suggestions! .si vous réservez tôt pour vos P I > - .si vous réservez tôt pour voTparty des Fêtes, voici nos délicieuses suggestions! fauekê Dans un tout nouveau décor qui se prêtera parfaitement à vos attentes en cette période de rapprochement et de réjouissance.Notre bonne table vous attends.r;*' i Pour information ou réservation: 467-4477 1810, boul.Richelieu.Beloeil Dès à pour des réservations de fêtes réussies! house et fruits de '"C iTablêid hôtêîle mw rmmnninn _.OiflîQGÔQBSifiZlB .illilBiW.^lllllWlill 14km .aaa mwlipirdr m " m ; Si sALL£DkRÉCEPT,0;v traiteur Laissez-nous préparer votre buffet.Digne de ce temps des Fêtes, Profiter de vos invités et réjouissez-vous.vaste choix de: Buffets froids Buffets chauds (liste de menus disponible sur demande) Fax:787-1114 .•••••• Une façon d’échanger Une façon départager Une façon de s’amuser en cette période de réjouissance «Salle de réception pour vos partys des Fêtes» Ainsi qu’un menu dégustation réservation 464-0009 9, boul.Sir-Wilfrid-Laurier (route 116) McMasterville } .Hem l/Oeil Régional-Samedi 28 octobre 2000 T-t • Samedi 2S octobre 2 • Accessoires-cadeaux 4 ; • Meubles d appoint^ 4 Peinture j^Ucntelle - LI S DECORATIONS DL \l\0ILS fF/vni 'game FROMAGERIE TRADITION IA FROMAGERIE TRADITION FORMULE AMÉLIORÉE Par souci de vous offrir les meilleurs lv//ft\ié « v#f’ (mmem/ac/r Livraison • Il Éofl# a/)/xtit aam notre région cjoarmam/c /%lex un /elll couA c/'oef/ sur noire caÂler sAeela/ c/e celle semaine el ses c/e/icieus&s sui^eslionis /mur vos à r % W afin d'agrandir et de réaménager nos locaux.Nous nous excusons de ce contretemps et serons heureux de vous accueillir à nouveau le ^JÊÊÊÊk^ Pissapro üeô wim ptM de 6a pizza jBSEUhk ¦ PIZZA 2 PETITE-MOTENNEIARGE (fcltl JOT* ^HOTUM, W™-1"»*) .XÎl ‘“«h •ni novembre.SPÉCIAL SOUS-MARIN à l’achat d'un 14" recevez GRATUITEMENT UN J" / 266, Duvernay, Beloeil 467-6I6I • 467-036$ (NOVEMBRE PROCHAIN À bientô Toute l’é g ml.Laurier, IcMasterville 446-3176 Restaurant cTeNiWia Spéciol pour 2 pizzos classiques petite 1 2so^ moyenne 1 6so$ grande» 23$ QuaPitc, Pi p,nue,un font de nos plans les meilleures 314, boul.laurier, Beloeil 467-8683 B3 Les 6j/isiwÿastroMttWfM ^^hmcJith Fine cuisine ' lV 1 \ à vo/un r z ._ ### won appkit Jam notre nywnyoarmanJe $s- sjxdalitk -v*y»rfr A Saml-Marc-sur-Richelieu Vous suggère: ssSqISk #del'huîtte ¦miiuiiu r j' •_ Al' MES i I Samedi soir seulement les 28 octobre 'j et 4, 11, 18 et 25 novembre Buffet froid • Dégustation d'huîtres Malpèque & Caraquet fraîches Notre fameuse table à desserts •Café Buffet chaud Chaudrée traditionnelle • Feuillete maritime • Rockfeller • Casino • Frites Concasse de tomates et de pesta • Mousseline de caviar de saumon • Jardiniérr provençale Le tout pour 31,50$ par personne et à volonté (Uues et service m ms) RS.V.P MUNCH TOUS US 0MMNCMC S «OUBLIEZ PAS LE 10 VOVEMAE A 19 H $0 555, iotUewptd RjcJtelim §L-AîaAc-4M*-RùJteiieu (*50)584-3226 ¦ (5/4) 990-0468 ^uéayâ-îtois- $ur-i Restaurant table d'hôte Menu spécial d’huîtres jusqu’à la fin novembre Nous serons ouvert pendant toute la période des Fêtes 603, chemin des Patriotes, Saint-Denis-sur-Richelieu Tél.: (450) 787-4078 Fax: (450) 787-3970 dj/'r/Ü| CUISINE FRANÇAISE Du mardi au vendredi le midi à partir de llhJO j j En soirée à partir de I7h s* Samedi et dimanche en soirée à partir de 17h wwwjovphiljfc.ca 969.Richelieu.Vieux Beloeil 446-9751 MU RESTAURANT uFonéuc d'hôte Ouvert le jeudi et vendredi midi Table d’hôte Om*rtàpartjrdel7k ( t\+ «an~ MM D«mnuP _ ' 154» Sir Wilfrid'Laitrier, Beloeil 464-5 166 Novembre mois du gibier i_y du Richelieu Cuisine Française $ icr du 1er au 30 novembre /y W ait mmme 2000 Nous recevons les groupes pour le temps des Fêtes 611, chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu | tél/fax(450) 787-1167 | ligne directe (514) 990*6533 www.leschanterelles.com Ouvert réveillons Noël et jour jAuvergne 478, St-Simon, St-Hyacmthe La fine cuisine française d prix raisonnable Unique en ville Ce tout pour 3 - 4 novembre Comprend: boeuf-poulet-porc-crevettes saumon-pétoncles-moules Choix de salades-Fondue chocolat ou érable-Fruits frais # Bruneiu du dimanche SPÉCIAL SHOOTER AMBIANCE MUSIQUE CANAPÉS PRESENCE POUR LES PUIS BEAUX (2 POUR I BIERE EN FUT ET VIN) A NE PAS MANQUER HAROLD LEBEL Le jeudi et le dimanche SOIRÉE KARAOKE L'endroit par excellente pour célébrer un anniversaire ou une •ouvelle flamme.129, boul.Laurier, McMasterville $36-0222 n L’Oeil Régional «Samedi 28 octobre 2IHHI TOUJOURS Étonne humeur