L'oeil régional, 29 juin 2002, B. Bienvenue! aux nouveaux résidants

455377-29-6 Dr Raymond Richard ri Y Centre De Santé Dentaire pour toute la famille VRaymond ffed wwdU/ee/eA Aon/ à no/m mA/wM/km, ànien/o/ / Ordre des Dentistes du Québec 697, boul.Laurier, Beloeil 446-1000 Pour un environnement sans mercure Dre Christine Descbènes B2 L’OEIL’RÉCÜIOfNAL/ SAMiDl» ii in 21x12 Le temps de choisir se Lorsque le temps est arrivé de meubler son patio, un vaste éventail de meubles de jardin proposent leurs services.Les meubles de métal sont actuellement très populaires.Par ailleurs, l’aspect chaleureux des meubles en bois conquiert une importante part du marché.La résine de synthèse est toujours aussi abordable, mais il faut s'assurer qu'elle soit de bonne qualité.Si on retrouve encore beaucoup de chaises avec des coussins qu'il faut protéger de la pluie, on se Les chaises de patio modernes se teintent de couleurs de terre très mode.procure de plus en plus de chaises à bandoulière recouvertes d’un tissage de vinyle.Quelle que soit la preference de chacun, les critères les plus importants qu'on devra considérer sont le confort, la résistance.la durabilité, l'esthétique et le budget disponible.Les couleurs populaires pour les meubles de patio sont le bleu, le mais, les couleurs de terre, le gris foncé et le noir.Pour les parasols et les coussins, les motifs et les couleurs se font plus discrets pour éviter de faire concurrence à l’aménagement paysager.Les couleurs neutres unies occupent actuellement le haut du pavé.a mm eus Sophie C hantai Richard Marie-Eve j Louise j Marie-Josée j Annie Une fois la porte franchie la passion vous gagnera • Papier peint LES DECORATIONS DE MADU'S • Tissu • Peinture • Dentelle • Couettes • Douillettes • Stores • Cadres • Céramique • Tapis • Service à domicile • Accessoires-cadeaux • Meubles d appoint Vivre/ ici/ on/ plaiUr qu cUmonypcutuger 'Bienvenue/ ! Que vous appor La dimension réduite du terrain ne vous permet pas d’installer une piscine?Ou encore cette dernière ne correspond pas aux besoins de votre famille?Par contre, vous aimeriez pouvoir profiter de l’eau pour relaxer.La réponse à votre dilemme tient en un seul mot : SPA.Le spa connaît une popularité croissante.non sans raison.C'est un élément de l'aménagement paysager qui offre beaucoup plus qu'un coin d’eau à admirer.Il permet de faire trempette, tout en profitant des propriétés relaxantes des massages et de l'eau chaude.On s'accorde pour reconnaître des propriétés thérapeutiques au spa.En ef- fet.l'hydrothérapie est basée sur la chaleur, la légèreté du corps dans l’eau et les massages; et ces trois principes sont présents dans le spa.Leau chaude contribue à atténuer les douleurs musculaires et articulaires.la légèreté du corps dans l’eau favorise la relaxation, et les massages aident à diminuer la tension des muscles.Le spa présente également un aspect social et ludique non négligeable.Il devient rapidement le centre d'attrait pour la visite, les parents et les amis qui profitent volontiers de cet outil de détente.Bref, ne serait-ce que pour le plaisir de patauger dans l'eau, le spa représente une activité plaisante et agréable, une acquisition profitable.Bien aménagé, dans un coin d'intimité, le spa promet des moments de détente amplement mérités.^9 1 f 1 L1C* NcjîV'Cll, Hcloeil * 4*J,()*9947 Service à domicile 0 Pour une entrée ayant du caractère, on jouera avec les formes, les tailles, les motifs et les couleurs des pavés, en s'assurant de toujours respecter le style et les teintes de la demeure.On peut créer un design original qui donnera le ton à l'ensemble de l'aménagement.Superbe agencement de pavés aux formes et teintes différentes pour rehausser l’entrée de cette magnifique maison moderne.SAMEDI 2V JUIN 2002 / L’OEIL RÉGIONAL B3 l'a place du muret La place du muret dans l’aménagement paysager est souvent pratique avant tout.En effet, lorsqu'il s’agit de retenir la terre d un talus ou de border une plate-bande, le muret s’avère l’outil idéal.On peut également le choisir pour son aspect esthétique et créer un monticule pour servir de prétexte à son érection.L'intérêt du muret repose sur sa versatilité.On peut le choisir élevé ou abaissé, large ou étroit, et de la longueur qui nous plaît.Il peut se composer de pierres plates, de pavés imbriqués, de blocs de béton, ou tout autre matériau assez robuste pour contenir un talus.Il importe de porter une attention particulière à l'installation du muret.Des fondations stables et une construction solide garantissent une longévité appréciable.On déterminera avec soin remplacement du muret.Il doit rehausser l’esthétique de l’aménagement et s’y intégrer harmonieusement.On aura tout intérêt à prévoir l’emplacement du muret sur un plan intégrant les autres éléments d’aménagement.Les conseils d’un paysagiste pourront s’avérer utiles.On peut agrémenter le muret de plantes décoratives qui deviendront ses compagnes fidèles.Ces plantes feront partie de l’ensemble de l'aménagement et, à ce titre, elles devront s’harmoniser aux couleurs et aux formes des autres végétaux.Pour accompagner une maison au cachet antique, on pourra choisir des pavés ayant un aspect vieillot très accentué, avec des formes irrégulières et des surfaces légèrement bosselées.Avec une maison moderne, on optera plutôt pour des pavés à la texture plus lisse et aux formes déterminées.Ces pavés représentent un excellent choix Très durables, les pavés nécessitent cependant une pose minutieuse.On fera appel à des spécialistes qui garantiront un travail impeccable.Tant pour son aspect pratique qu 'esthétique, le muret occupe une place importante dans l'aménagement passager.Si l’asphalte demeure encore très populaire pour aménager l’entrée de la voiture, surtout en raison de son coût très abordable, le pavé représente un choix de plus en plus répandu.Il faut dire que sa grande diversité de formes, de tailles, de couleurs et de motifs permet d’aménager son entrée en la personnalisant selon nos goûts particuliers.De plus, on peut utiliser les mêmes pavés pour aménager le sentier qui mène à la porte avant, celui qui conduit à la cour arrière, le patio et divers autres éléments d’architecture paysager.Entrez PlIMURIS VtoSnfÀ UNE// TOUCHE DE G E N IE ?Céramique ?Tapis ?Prelart ?Planchers laminés ?Peinture et plus ?Service de décoration PLANCHERS BELOEIL INC.'e 225.bout.Cartier, Beloeil 46b 487-5248 S A FRAÎCHE MDEDe tx jardim 536-3131 • Poste 25 536-3131 «Poste 26 QU'UNE FRUITERIE souhaitent la à tous les nouveaux résidants L 64 L'OKIl- REGIONAL/SAMI 1)1 29 JUIN 2002 Pftc ) /< :> < / /e /tê/ws ÆJ / wm» I Jocelyn t'Abttfr Real I Abtoee pmtWtiiir rep»pv»nianl Un cubunon s'intégre à l’a ménagem Lorsqu’on pense à construire un cabanon, la première préoccupation concernera sa fonction.Servira-t-il pour le rangement de quelques outils et des bicyclettes ou faudra-t-il prévoir de la place pour la souffleuse à neige, la tondeuse et les meubles de jardin?En définissant l’utilité du cabanon, on détermine scs dimensions.Toutefois, il n'y a pas que la fonction qui compte dans le choix du cabanon.Le matériau devra également retenir notre attention.Le bois, l'aluminium, l’acier et le vinylc sont les principaux matériaux utilisés.Chacun présente ses avantages et ses inconvénients.On tiendra compte de l'entretien, de la solidité, de la résistance, de la durabilité, de la qualité et du coût, en établissant nos priorités.Il faudra déterminer si nos compétences en matière de bricolage nous permettent d’assembler le cabanon nous-mêmes ou s'il est indispensable de faire appel à des spécialistes qui garantissent la qualité de leur installation.Notons que l'on trouve, de nos jours, des cabanons prêts à monter plus faciles à installer qu'un cabanon qu’il faut construire soi-même en entier.On doit aussi accorder une certaine importance à l'aspect esthétique.En plus d'être extrêmement pratiques, les cabanons se font de plus en plus coquets.Comme ils sont offerts dans un choix de modèles et de couleurs de plus en plus varies, il est possible de les agencer aux couleurs et aux styles de nos maisons.Il reste à déterminer remplacement le plus pratique, qui mettra notre cabanon en valeur.CLINIQUE DENTAIRE BR1ZARD MEUNIER Pour toute ta famille jour • soir urgences • Prévention • Restauration esthétique • Blanchiment • Prothèses fixes et amovibles • Soins de gencives • Traitement de canal • Chirurgie s F bureau 100, Mont-Saint-Hilaire I ms matériaux modernes ont étendu l'é\'entail de choix des cabanons TOUT POUR LA RENOVATION Portes d'acier Isolées.Fenêtres en aluminium ou PVC.Portes patio et portes Jardin Revêtements extérieurs en aluminium ou vlnyle.Toiture, gouttières.Portes de ¦Ni garage Réparation de vitres, * ^Moustiquaires et thermos.jPCHk Il MNOVATIIH Di PREMIER CHOIX.ClU B Ô R" 880, boul.Laurier, Mont-Saint-Hilaire Æ M Q C *"B www.flentex.ca | 03 A v\v\vv.apchq.com/excel Plan Je kxaxretxett dUfxmihfe licence RBO: 25504036-04 110, ttoul.Laurier, Beloeil Base métal noir • Futon 8 plis * Matelas simple i2/8 t^wenufi/ Boutique Table à diner 30 x 42' • 4 chaises M euM&y et EBKEBb a la boutique «Kit Beloeil» sami Dl 2y juin 21x12 / L’OEIL RÉGIONAL B5 Option comptant Option 24 mois 4060, boul.Laurier, Sainte-Rosalie Autoroute 20, sortie 138 www.germainlariviere.com ^ LARIVIERE Ca vaut le déplacement Payez maintenant et économisez l’équivalent de la TPS Payez en 24 versements égaux, sans intérêt Payez seulement dans 1 an, sans intérêt Ensemble laveuse et sécheuse I Maytag à chargement frontal (900834) par mois NEPTUNE* Réfrigérateur Maytag 19 pi (PTB1952) r \ r \ r ir! Lave-vaisselle Maytag Contrôle automatique de la température; régulateur sonore EQ™ Plus Sound (005188) par mois par mots CuisNiéère Jenn-Air Ventilateur intégré; four auto-nettoyant (029530) fri/.spâekiJ 9jj mii'jnm Lave-vaésseSe Maytag Panier d'ustensiles amovible; régulateur sonore (019681) par mots B6 -L’OEIL REGIONAL / SAMHDI juin 2(Ki: SimiHAKltS exigez Près i t s vis i t m i s 19(4 825, BOUL.BELOEIL 464-4219 345, BOUL.MONT-SAINT-HI LAIKE 464-2581 MC Marque de commerce de la Société Canadienne des postes — •.—— - Canada 10 Stamps x 46< $4.80 10 timbres x 48 f 4,80$ Canada 10 Stamps x 48f $4 80 10 timbres x 48 € 4.80 $ Canada 10 Stamps x 48< $4.80 10 timbres x48 ( J 80 S hJùiiyVOUy offircmy lyiev\/ pluyque/ dey timbrey.• Service de messageries internationales • Matériel d'emballage • Services du régime international (lettres et colis) • Cases postales • Mandats-poste • Service de colis • Service de changement d'adresse, de retenue et de réexpédition du courtier • Articles philatéliques En plus de son caractère pratique et appréciable, l’aménagement paysager sert également à mettre la maison en valeur.Avant tout, il est important de réaliser un plan précis sur papier pour éviter les erreurs coûteuses, en tenant compte du budget que l’on désire allouer à notre aménagement paysager et de l'entretien que l'on pourra lui apporter.On peut réaliser le plan soi-même, si l’on sait ce que l’on veut, ou faire appel à un spécialiste.Pour trouver des idées, on consultera des magazines et on observera les aménagements paysagers de notre quartier.Le plan d’aménagement paysager prévoira des zones pour la détente, le jardinage, la baignade, les repas, les sports, le coin lecture, les jeux des enfants, etc.Notre plan devra indiquer les surfaces pavées, le type de pavés utilisés, et la profondeur des fondations dans le sol pour les disposer.Il positionnera le patio et le décrira en détail.Notre plan d’aménagement paysager inclura aussi la description des végétaux et leur quantité.On choisira des plants qui fleurissent à différents moments de la saison, en tenant compte du volume qu’ils atteindront une fois à maturité, ce qui déterminera l’espacement entre chacun.On indiquera l'emplacement de la piscine ou du spa, les meubles et autres structures.On ajoutera les spécifications de l’éclairage extérieur.Un plan d’aménagement détaillé permet d évaluer le coût global de l’ensemble du travail et celui de chacune des zones.L’élaboration d’un plan permet d établir un échéancier à suivre pour la réalisation des travaux, afin de pouvoir effectuer les travaux d’aménagement par étape et répartir l’investissement sur quelques années.Un petit coin Dans la planification de l'aménagement paysager, il est de mise de réserver un petit coin d’intimité aménagé agréablement pour permettre de relaxer en toute quiétude.Ce petit coin repos sera créé à partir d’éléments simples qui procurent de l’ombre et du confort.Les végétaux compléteront évidemment l’aménagement du petit coin d’intimité.Les dimensions du petit coin d’intimité dépendent de la superficie disponible et de l’envergure que l’on désire donner à ce projet.Un simple petit banc avec un écran-treillis peut satisfaire des besoins modestes.Par contre, lorsque le coin repos prend de l’ampleur et qu’il est destiné à satisfaire les besoins d’un grand nombre d’utilisateurs, il peut prendre la forme d’un gazebo.On pourra le choisir avec des petits bancs intégrés ou encore y installer des meubles d’extérieur.Sa forme et son style peuvent lui donner des allures de kiosque à musique, de petit pavillon couvert, de chalet miniature ou de maison de thé orientale.Le gazebo peut également être destiné à abriter un spa.Naturellement, il faudra alors prévoir la dimension en conséquence.Entre ces deux extrêmes, tout un assortiment d’éléments peuvent contribuer à composer un petit coin d’intimité reposant et fort esthétique.Lutilisation d’une ou de plusieurs pergolas, d’écrans-treillis, de bancs-jardinières et même d’arches permet de créer un charmant petit coin pour la lecture ou un havre de paix pour bavarder entre amis.Un coin de repos à l’ombre et à l’abri des regards indiscrets.Lf plan assure un aménagement mieux réussi.L'incontournable plan d'aménagement Une petite PLACE OU IL FAIT BON ETRE! OUVERT LE LUNDI VàZii1/ PIAZ^ETTA ARO LAURIER MOHT-SA1NT-HI ASPIRATEURS SUR CHARIOT HAUT DE GAMME AVEC FILTRE HEPA , UTILISEE PANS LES ETABLISEWENT DE SANTE y ASPIRATEURS CHARIOTS DAEWOO FORTIS SUPER PUISSANTS SAME DI 29/01^201)2 / L’OEIL RÉGIONAL B7 Obtenez un 1 accessoire d'une valeur maxim de 50$ en de votre viei aspirateur.OFFRES SPECIALES SUR BOYAUX ET , BROSSES MOTORISEES 050028 BOYAU À AIR DE 30 47,88 Reg 59 99$ 050039 BOYAU A AIR DE 35 56,72 Reg 69 99S 050256 BOYAU ÉLECTRIQUE DE 30 91,77‘ Reg II9 99S 050256 BOYAU ÉLECTRIQUE DE 35 1 1 2,89 Reg 139 995 045235 TURBO BROSSE POWERWISK 36,77 Reg 59.99$ 045367 BROSSE ÉLECTRIQUE RUGMASTER AVEC INTERRUPTEUR 137,86 Reg 159.99$ 045376 BROSSE ÉLECTRIQUE RUGMASTER AVEC FIL INTÉGRÉ 1 37,86 Reg : 159.99$ 045380 BROSSE ÉLECTRIQUE IMPERIAL 172,97 Reg 199.99$ Sueur plat de 38" jf nettoya idroménc 28$ •Rorfoil pour nettoyer tous les meubles et gros électroménogers et tout autour «4g 15,W$ 1045147) E DE LIQUIDATION Super aubaines sur les systèmes centraux d'aspiration.Modèle 189 - Série Classique Syst.central d aspiration avec ensemble à air de 11 pieces 438 Reg 609.99S 189 - syst.central avec ens.à brosse électrique Beam 386 Reg 779 99$ Modèle 2100 Sérénité”0 silencieuse Syst.central d aspiration avec ensemble a air de 11 pièces 586 Reg.799.99S 189 ¦ syst.central avec ens.à brosse électrique Beam 732 Reg.969.99S [Liquidation • Unité motrice seule.Accessoires & outils A SUPER PRIX.045142 SUCEUR PLAT DE 36" 11,28$ ** ,599$ 045102 SUCEUR COMBINE DE LUXE 23,74$ 7,9,5 045162 OUTIL POUR MINI-STORES 11,98$ ,799$ 061405 MINI ACCESSOIRES 14,82$ n„ 999$ 045166 OUTIL RETIRE PELUCHE 12,47$ ,799s 030177 SILENCIEUX SOUND OFF 11,28$ ,599s 170304 HOUSSE MATELASEE POUR BOYAU DE 30 33,77$ r„ 9999s 016925 927 940 VACPAN “c 33,77$ r* 9,995 045178 SUCEUR À PLANCHERS/TAPIS 045168 PLUMEAU 045109 TUBES EN PLASTIQUE 045104 TUBE TELESCOPIQUE 045038 SUPPORT POUR BOYAU 061517 JEU D ACCESSOIRES DE LUXE 049000/1/2 OUTILS DE TOILETTAGE 195215 CADRE POUR VEILLEUSE 16,88$ 'leg ,9 99$ 5,88$ üeg 9 995 5,88$ Reg 9 99$ 21,88$ tleg 29 99$ 6,88$ Reg 6 99$ 23,88$ leg 29 99$ 23,88$ leg 29 99$ 33,77$ Peg 29 99$ Turbo brosse • Turbine à air efficace avec contrôle de succion /t brosse motorisé étetirtqw Beam •13 pièces en tout 39$ ,n