Le bulletin des agriculteurs /, 1 juin 1921, samedi 18 juin 1921
V0L-6 I No.24 MONTREAL, LE 18 JUIN 1921 A lire: Page 6, "L'Heure est à la Coopération' Prix: 10c le numéro PAGE 578 (2; LE BULLETIN DES AGRICULTEURS 18 JUIN 1921 Les statistiques agricoles A qui et à quoi elles servent.u Dans un banquet public, un orateur rappelait récemment les paroles prononcées naguère par Sully, ministre et ami de Henri IV: " Le labourage et le pastou-rage, voilà les deux mamelles dont la France est alimentée, les vrayes mines et trésors du Pérou."— " Mais c'était là au temps où les chèvres étaient en honneur chez les agriculteurs, et les chèvres n'ont que deux mamelles," soulignait l'orateur."Aujourd'hui la vache a sup- planté la chèvre chez nos éleveurs, et la vache a deux mamelles de plus que la chèvre.II y a là un symbole de modernisme.De même aussi, il importe d'adjoindre, aujourd'hui, au labourage et au pas-tourage de jadis, l'industrie et le commerce, pour rendre un pays prospère." L'industrie et le commerce font de rapides progrès et la province de Québec évolutionne progressivement vers une plus large industrie découlant de l'emploi de nos produits naturels.Au point de vue national comme au point de vue simplement provincial, les marchands de produits alimentaires, les compagnies de transport, les banques et, en général, tous les hommes d'affaires désirent vivement obtenir des statistiques agricoles à bonne heure, afin de savoir quelle sera la quantité et la qualité des produits du sol qui iront sur le marché.Les opérations agricoles influencent largement le crédit que les banques seront appelées à donner à leurs clients et le crédit ne peut être accordé sans une garantie.La principale garantie sur laquelle la banque compte pour ouvrir plus ou moins grandes les portes de ses coffres-forts aux négociants, ce sont les perspectives de la récolte.Et qui mieux que les cultivateurs eux-mêmes pourrait fournir des renseignements précis sur les opérations culturales de l'année ?Donc, aujourd'hui, labourage, podtourage, industrie et corn, merce alimentent la province de Québec; ce sont là les quatre mamelles qui lui donnent la vie matérielle et qui permettent son rapide développement intégral et normal.Les cultivateurs qui répondront au auestionnaire agricole du Gouvernement c Québec, de bon gré et franchement, aideront puissamment à l'établissement d'une statistique agricole devenue indispensable dans l'économie politique d'un pays bien organisé et soucieux du blen-Ctre de toutes les classes de la société.G.-E.M.Voue avez Intérêt ù placer vos fonds par Tinter, modlalro d'une maison qui — comme la maison Versailles - Vidrlcalrc - Boulais (lloo) — n'étant sons cosse tenue en étroit contact avec vous, connaît parfaitement vos besoins et'4 est doslreaso dcXvous être onttout peint mile, lk2 (aan.) (J En nous léguant pour patron Saint Jean-Baptiste et comme emblèmes le Castor et la Feuille d'Érable, nos ancêtres ont voulu que nous fussions toujours des travailleurs prévoyants et sans reproche.:: :: :: :: 1 (par "crate" de 6 chaudières).16c Saindoux en chaudière de 5 lbs (par "crate" de 12 chaudières).I6c Saindoux en chaudière de 3 Ibs (par "crate" de 20 chaudières).16c Composé (Shortening) seaux de 20 lbs.12Mc FEVES ET POIS Blanches.No 1.5J{c Jaunes No 1.5}
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.